1 00:02:50,672 --> 00:02:52,961 Кто это? - Анвар Хусейн, психолог. 2 00:02:53,039 --> 00:02:54,773 С кем вы хотите встретиться? - Потрошитель Рави. 3 00:03:01,107 --> 00:03:03,193 Анвар Хусейн. - Ой! Сэр сказал мне, что ты придешь. 4 00:03:06,756 --> 00:03:08,146 Мобильный телефон и другие вещи? 5 00:03:08,420 --> 00:03:09,771 Я оставил их в машине. 6 00:03:10,896 --> 00:03:12,201 Анвар, сэр, Намасте. 7 00:03:12,240 --> 00:03:13,240 Как вы? - Делаем добро. 8 00:03:13,795 --> 00:03:15,294 Сэр, я возьму его. 9 00:03:16,053 --> 00:03:17,998 Потрошитель Рави будет повесят на следующей неделе. 10 00:03:18,264 --> 00:03:20,779 До этого мольба о пощаде к президенту должен приехать. 11 00:03:20,920 --> 00:03:22,201 В большинстве случаев это будет отвергнуто. 12 00:03:22,881 --> 00:03:24,662 Он совершил 14 убийств, верно? 13 00:03:25,412 --> 00:03:28,560 Когда мы спросили, хочет ли он поговорить с кто-то в последний раз, он сказал нет. 14 00:03:28,967 --> 00:03:30,716 Внезапно он сказал, что хотел поговорить с тобой. 15 00:03:31,693 --> 00:03:33,865 Почему ты хочешь повеситься вокруг таких людей, как он, сэр? 16 00:03:34,693 --> 00:03:37,200 Люди с разными психическими состояниями наши клиенты, верно? 17 00:03:37,664 --> 00:03:40,007 Когда я пришел последние 2-3 раз он не встречался со мной. 18 00:03:40,062 --> 00:03:41,913 Ага. - На этот раз мне повезло, что он согласился. 19 00:03:43,008 --> 00:03:44,538 Сэр, сделайте одну вещь. Подождите в комнате для свиданий. 20 00:03:44,562 --> 00:03:45,921 Я приведу его. - Хорошо. 21 00:04:00,392 --> 00:04:02,071 Намасте, Анвар, сэр. - Намасте, Рави. 22 00:04:02,134 --> 00:04:04,493 Садиться. - Сэр, сделайте это как можно быстрее. 23 00:04:04,689 --> 00:04:06,555 Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится. Я буду снаружи. 24 00:04:08,408 --> 00:04:12,837 Сэр, мальчики здесь сказали, что хорошее молоко Avil можно купить в пекарне возле этой тюрьмы. 25 00:04:19,791 --> 00:04:22,728 Ты тот, кто пришел в гости меня больше всего в этой тюрьме, сэр. 26 00:04:23,603 --> 00:04:26,712 Вот почему я подумал, что сделаю тебе одолжение перед смертью. 27 00:04:26,986 --> 00:04:28,321 Что вы хотите знать? 28 00:04:28,455 --> 00:04:30,399 Спросите меня. Спрашивай у меня все, что хочешь. 29 00:04:32,541 --> 00:04:34,243 Я хочу знать все о тебе, Рави. 30 00:04:35,622 --> 00:04:36,887 Твоя жизнь... 31 00:04:37,333 --> 00:04:39,090 Психические проблемы, с которыми вы столкнулись... 32 00:04:39,786 --> 00:04:40,786 Всё. 33 00:04:41,810 --> 00:04:42,864 Скажи это с самого начала. 34 00:04:44,653 --> 00:04:48,762 Не подумайте, что я вас поправляю, кто такой образованный и опытный в психологии. 35 00:04:49,091 --> 00:04:50,091 Вы ошиблись, сэр. 36 00:04:50,810 --> 00:04:55,301 Люди называют меня Потрошителем и жестоким парнем, и то, что у меня есть, не является психической проблемой. 37 00:04:56,388 --> 00:04:57,388 Это экстаз! 38 00:04:58,572 --> 00:05:00,283 Как это называется по-английски? 39 00:05:01,846 --> 00:05:02,846 Да. Экстази! 40 00:05:05,087 --> 00:05:07,106 Бья людей по их головы молотком, 41 00:05:08,072 --> 00:05:09,884 есть звук их черепа разрываются. 42 00:05:11,502 --> 00:05:14,580 Вместе с тем, когда я услышал тоже вопли из толпы... 43 00:05:23,845 --> 00:05:24,845 Расскажи мне остальное. 44 00:05:25,415 --> 00:05:27,212 Наше детство было хорошим, сэр. 45 00:05:28,439 --> 00:05:30,345 Отец работал в шинной компании. 46 00:05:30,775 --> 00:05:32,376 Мать умерла, когда мы были действительно молоды. 47 00:05:32,806 --> 00:05:34,048 Нас было трое братьев и сестер. 48 00:05:35,126 --> 00:05:36,126 Это было весело. 49 00:05:36,736 --> 00:05:37,736 Борьба друг с другом... 50 00:05:38,845 --> 00:05:39,845 Плавание... 51 00:05:39,978 --> 00:05:40,978 Всё! 52 00:06:12,497 --> 00:06:13,497 Вдохните. 53 00:06:14,787 --> 00:06:15,787 Выдохните. 54 00:06:16,302 --> 00:06:17,786 Вдохните... медленно. 55 00:06:17,856 --> 00:06:18,856 Выдохните. 56 00:06:20,090 --> 00:06:21,090 Хорошо. 57 00:06:21,989 --> 00:06:24,340 Джеймс, это временно аварийная техника. 58 00:06:24,638 --> 00:06:27,442 В следующий раз, прежде чем ты получишь напуган из-за панической атаки, 59 00:06:27,638 --> 00:06:28,887 контролировать свое дыхание. 60 00:06:29,341 --> 00:06:31,520 Обычная такая обложка всегда должен быть с тобой. 61 00:06:31,645 --> 00:06:34,106 Подуй в него, и сосредоточьтесь на своем дыхании. 62 00:06:34,505 --> 00:06:36,598 Частота сердечных сокращений будет постепенно уменьшиться и стать нормальным. 63 00:06:37,278 --> 00:06:40,645 Не впадая в панику, мы можем контролировать тревогу таким образом. 64 00:06:41,270 --> 00:06:42,778 Поначалу будет сложно. 65 00:06:42,888 --> 00:06:43,888 Не обращайте на это внимания. 66 00:06:44,505 --> 00:06:46,778 Теперь вам не нужны никакие лекарства. 67 00:06:47,122 --> 00:06:48,122 Хорошо? 68 00:06:50,809 --> 00:06:54,617 Ее учитель сказал, что у нее есть Самскрути (культура) только от ее имени. 69 00:06:54,852 --> 00:06:57,531 Отвечая учителям, драки с детьми... 70 00:06:57,602 --> 00:06:59,062 Это ее хобби! 71 00:07:00,070 --> 00:07:02,421 Вот почему мы называем их дети, да, Фатима? 72 00:07:03,427 --> 00:07:04,427 Да, верно! 73 00:07:04,701 --> 00:07:06,270 Верно, дорогая? - Да. 74 00:07:09,208 --> 00:07:10,747 Посмотрите на ее улыбку! 75 00:07:11,474 --> 00:07:12,856 Анилетта.. - Анвар... 76 00:07:13,068 --> 00:07:14,513 Давай встретимся завтра вечером? 77 00:07:14,677 --> 00:07:16,122 Завтра вечером? - Да. 78 00:07:16,247 --> 00:07:17,380 Хорошо. - Спокойной ночи. 79 00:07:17,521 --> 00:07:18,521 Хорошо. Спокойной ночи. 80 00:07:19,286 --> 00:07:20,286 Анвар... 81 00:07:20,365 --> 00:07:24,028 Если вы хотите получить официальное должность консультанта-криминолога... 82 00:07:24,145 --> 00:07:26,168 ... это правила отдела. 83 00:07:26,904 --> 00:07:29,308 И, кроме магистров в психология, которая у тебя есть сейчас, 84 00:07:29,333 --> 00:07:32,138 тебе придется получить диплом криминология из хорошего места. 85 00:07:32,583 --> 00:07:36,848 Поскольку вы перешли возрастной предел PSC, Я не знаю, как будет проходить публикация. 86 00:07:37,269 --> 00:07:42,082 Я уже засунул тебя в полицию Кочи. консультант отдела криминалист. 87 00:07:42,121 --> 00:07:43,238 Знаешь, да? 88 00:07:43,512 --> 00:07:45,463 Так что ты тоже получаешь небольшие услуги, Анилеттан... 89 00:07:45,520 --> 00:07:46,848 Я имею в виду «сэр». 90 00:07:47,388 --> 00:07:51,317 И... я готовлюсь к докторской диссертации, которая больше, чем этот диплом. 91 00:07:51,481 --> 00:07:55,098 Для этого мне нужен реальный полевой опыт, придя на место преступления. 92 00:07:55,309 --> 00:07:59,716 Я ничего не говорю, потому что ты используя нашу дружбу для доброго дела. 93 00:08:00,317 --> 00:08:03,176 Вы идете и получаете докторскую степень. Давайте посмотрим. 94 00:08:04,622 --> 00:08:06,996 Если тебе так интересно при расследовании дел... 95 00:08:07,036 --> 00:08:10,504 почему бы тебе не закрыть клинику, и открыть хорошее детективное агентство? 96 00:08:11,653 --> 00:08:13,223 Мне следует настроить его медленно. 97 00:08:13,364 --> 00:08:14,418 Мы действительно можем... 98 00:08:15,239 --> 00:08:18,911 зайди ко мне на квартиру, выпей парочку напитки и обсудим это подробно. 99 00:08:19,091 --> 00:08:20,091 Что сказать? 100 00:08:20,116 --> 00:08:21,116 Пусть будет так. 101 00:08:21,224 --> 00:08:24,114 Речь идет о работе, да? - Да, верно! 102 00:08:26,341 --> 00:08:27,341 Водитель, братан... 103 00:08:27,395 --> 00:08:28,903 Если вы увидите какой-нибудь магазин, пожалуйста, прекрати. 104 00:08:28,928 --> 00:08:29,928 Мне нужно курить. 105 00:08:30,638 --> 00:08:32,426 Если я доберусь до дома, мой жена не позволит. 106 00:08:32,575 --> 00:08:33,575 Вот так оно и есть, сэр. 107 00:08:33,895 --> 00:08:35,840 Если мы курим дома, наша семья поймает нас. 108 00:08:35,989 --> 00:08:38,051 Если мы курим на улице, полиция поймает нас. 109 00:08:38,302 --> 00:08:40,200 Бедные курильщики! 110 00:08:40,809 --> 00:08:43,700 Но каждый хочет налоги, которые мы платим... 111 00:08:43,725 --> 00:08:45,848 сжигая наши легкие как губки. 112 00:09:01,006 --> 00:09:02,075 Цезарь! 113 00:09:08,698 --> 00:09:10,948 Берегись мартовских ид, Цезарь! 114 00:09:14,683 --> 00:09:15,683 Ух ты! 115 00:09:16,417 --> 00:09:18,487 Вы прекрасно говорите по-английски! 116 00:09:18,542 --> 00:09:20,581 И это тоже, Юлий Цезарь! - Ага! Ага! 117 00:09:21,823 --> 00:09:22,823 Сделайте одну вещь. 118 00:09:24,018 --> 00:09:25,018 Здесь. Выпейте чаю. 119 00:09:26,792 --> 00:09:27,792 Завтра! 120 00:09:29,644 --> 00:09:31,768 Спи сегодня спокойно, Цезарь. 121 00:09:32,487 --> 00:09:34,729 ты потеряешь свой спать очень скоро. 122 00:09:35,690 --> 00:09:37,877 Приближаются твои бессонные ночи. 123 00:09:38,605 --> 00:09:40,745 Когда никто не может работать... 124 00:09:41,026 --> 00:09:42,862 Когда только они могут работать... 125 00:09:43,417 --> 00:09:45,338 Эти ночи приближаются! 126 00:09:45,612 --> 00:09:47,948 Приближаются ваши бессонные ночи! 127 00:10:05,500 --> 00:10:06,500 Анвар... 128 00:10:09,359 --> 00:10:10,539 Дорогой мой Анвар! 129 00:10:10,766 --> 00:10:12,907 Просто потому, что какой-то сумасшедший что-то проболтал, 130 00:10:12,931 --> 00:10:14,571 почему ты из-за этого теряешь сон? 131 00:10:16,102 --> 00:10:17,102 Нет, Фатима. 132 00:10:18,251 --> 00:10:20,336 Это было не просто случайно сумасшедший болтает. 133 00:10:21,782 --> 00:10:22,782 Я чувствую себя... 134 00:10:23,524 --> 00:10:25,344 ...некоторая опасность есть вот-вот произойдет. 135 00:10:26,368 --> 00:10:27,571 Это обязательно произойдет. 136 00:10:28,602 --> 00:10:30,180 Если ты заговоришь об этом еще раз, 137 00:10:30,462 --> 00:10:33,720 Я скажу, что у тебя галлюцинации, и этот сумасшедший — твое альтер-эго, 138 00:10:33,745 --> 00:10:35,050 и отправить тебя в психиатрическую лечебницу. 139 00:10:36,876 --> 00:10:39,711 Ты не просто Цезарь. 140 00:10:40,071 --> 00:10:41,617 Вы Макбет, у которого галлюцинации. 141 00:10:41,923 --> 00:10:43,151 У тебя нет другой работы? 142 00:10:54,411 --> 00:10:58,773 Не беспокойтесь о 350 рупиях. вы проиграли сегодня, сэр DySP. 143 00:10:58,864 --> 00:11:00,818 Мы вернем его обратно завтра во время игры в рамми. 144 00:11:00,843 --> 00:11:02,624 Привет! 350 чертовых баксов! 145 00:11:02,695 --> 00:11:04,702 Не выбрасывайте свое высокомерие для меня это первая победа. 146 00:11:04,727 --> 00:11:08,046 Этот Авраам Коши может вернуться 3500 рупий завтра, если захочу. 147 00:11:08,071 --> 00:11:11,843 Привет! Теперь не иди домой и не говори твоя жена, что ты потерял деньги. 148 00:11:11,868 --> 00:11:12,868 Один пинок я тебе дам! 149 00:11:12,893 --> 00:11:16,102 Я знаю, как твоя жена тебя бьет вверх, когда ты идешь домой пьяный. 150 00:11:16,173 --> 00:11:18,914 Итак, ты превратился в полицейского наконец, да? - Идти! Идти! Идти! 151 00:11:18,939 --> 00:11:20,626 Хорошо, тогда. - Спокойной ночи. 152 00:11:41,164 --> 00:11:42,225 Власть пропала? 153 00:12:07,062 --> 00:12:08,062 Кто это? 154 00:12:09,499 --> 00:12:10,499 Кто это? 155 00:12:12,366 --> 00:12:13,366 Это полиция. 156 00:12:13,632 --> 00:12:14,632 Кто это? 157 00:12:46,786 --> 00:12:48,582 Подумайте еще раз, прежде чем принимаем следующую загрузку. 158 00:12:48,607 --> 00:12:50,411 Четта, не ходи туда и создать проблемы. 159 00:12:50,436 --> 00:12:52,153 Они все большие шишки. 160 00:12:52,881 --> 00:12:54,154 прошло 1,5 недели с тех пор, как мы получили зарплату. 161 00:12:54,179 --> 00:12:55,577 Четта, это правда. 162 00:12:55,639 --> 00:12:57,475 Попробуем как-нибудь получить деньги. 163 00:12:57,522 --> 00:12:58,686 Если бы не эта работа, мы можем пойти на другую работу. 164 00:12:58,866 --> 00:13:01,334 Это правда, но если мы не найдём работу... 165 00:13:01,506 --> 00:13:03,084 Что мы имеем сказать... - Четта, остановись. 166 00:13:03,717 --> 00:13:04,717 Что там? 167 00:13:06,383 --> 00:13:08,242 Кто-нибудь терял сознание после употребления спиртного? - На нем кровь. 168 00:13:08,836 --> 00:13:10,609 Позвольте мне пойти посмотреть, так ли это кто-то среди нас. 169 00:13:11,274 --> 00:13:12,906 Четта, не попадай в неприятности. 170 00:13:12,930 --> 00:13:16,086 Мы не знаем, что это такое. Поехали приведите начальника. Это лучше. 171 00:13:19,055 --> 00:13:20,055 Эй, Ганеша! 172 00:13:26,259 --> 00:13:29,227 Депрессия – очень распространенное психическое состояние, Амрита. 173 00:13:30,470 --> 00:13:32,657 Разве ты не спрашивал меня, почему ты есть такое состояние? 174 00:13:33,126 --> 00:13:34,126 Почему? 175 00:13:34,626 --> 00:13:35,821 Потому что у тебя есть разум. 176 00:13:36,447 --> 00:13:39,344 Ты сам сказал, что чувствуешь грустно без особой причины. 177 00:13:39,743 --> 00:13:42,727 Итак, вы знаете сами, что вы не есть из-за чего грустить. 178 00:13:42,806 --> 00:13:43,806 Верно? 179 00:13:43,978 --> 00:13:45,157 У тебя великий ум... 180 00:13:45,219 --> 00:13:48,360 и тебе нечего грустить о. Значит, тебе следует хорошо спать, верно? 181 00:13:49,712 --> 00:13:51,126 Для этого есть несколько хитростей. 182 00:13:51,431 --> 00:13:52,431 Я расскажу вам об этом. 183 00:13:53,222 --> 00:13:54,222 Всего секунду. 184 00:13:56,277 --> 00:13:57,277 Да, Анилетта. 185 00:14:18,572 --> 00:14:20,969 Когда ты заметил тело вечером, сколько человек было в земле? 186 00:14:21,367 --> 00:14:24,805 Сэр, я, он и два оператора JCB. 187 00:14:24,876 --> 00:14:26,657 Вы все водители? - Да, сэр. 188 00:14:26,736 --> 00:14:29,548 У Коши-го глаза и сердце имеют были вырезаны из его тела, сэр. 189 00:14:36,981 --> 00:14:38,293 Анвар... - Сэр. 190 00:14:38,528 --> 00:14:40,020 ДыСП Авраам Коши. 191 00:14:40,247 --> 00:14:42,285 У него было всего 3-4 месяцев на пенсию. 192 00:14:43,208 --> 00:14:46,621 Он сообщил жене, что будет поздно после игры в рамми в клубе. 193 00:14:46,731 --> 00:14:50,027 И жена его подала еду на стол, и рано лег спать. 194 00:14:50,598 --> 00:14:52,191 Он не доехал даже утром. 195 00:14:52,301 --> 00:14:53,941 Она слегка запаниковала. 196 00:14:54,036 --> 00:14:56,473 Она пыталась позвонить ему много раз, и не было никакого ответа. 197 00:14:56,512 --> 00:14:59,559 Парень, который доставляет туда молоко утром нашел телефон. 198 00:14:59,669 --> 00:15:02,254 Он нашел это по дороге в дом Коши. 199 00:15:02,670 --> 00:15:07,592 Он дал телефон дома Аврааму Коши, видя свою семейную фотографию в качестве заставки. 200 00:15:08,303 --> 00:15:11,834 Его жена сразу сообщил диспетчерской. 201 00:15:12,076 --> 00:15:14,842 И некоторое время назад, рабочие здесь видели тело. 202 00:15:16,709 --> 00:15:19,911 Я позвонил тебе, думая, что это будет стать для вас полевым опытом. 203 00:15:21,030 --> 00:15:22,249 Сэр... - Какой статус? 204 00:15:22,796 --> 00:15:25,780 Сэр, здесь еще контрактники, чем обычные работники. 205 00:15:26,233 --> 00:15:28,022 Мы получаем подробную информацию обо всех из них. - Хорошо. 206 00:15:28,956 --> 00:15:31,369 Здесь есть что-нибудь? Что-нибудь вроде случайного отпечатка? 207 00:15:31,394 --> 00:15:32,394 Ничего, сэр. 208 00:15:32,419 --> 00:15:34,846 Мы рассмотрели все статьи на месте преступления. 209 00:15:34,956 --> 00:15:37,221 Никаких случайных отпечатков, сэр. - Ничего? - Ничего, сэр. 210 00:15:38,357 --> 00:15:40,775 А ты? - Я собрал несколько предметов. 211 00:15:40,799 --> 00:15:43,149 мне придется отправить их в лабораторию для детального обследования. 212 00:15:43,174 --> 00:15:44,665 Я передам его вам сейчас, сэр. 213 00:15:44,971 --> 00:15:46,728 Хорошо. 214 00:15:50,221 --> 00:15:53,424 Работа судебно-медицинского отдела завершена. Если хотите, можете зайти и проверить. 215 00:15:55,260 --> 00:15:56,260 Зайдите и посмотрите! 216 00:16:17,169 --> 00:16:19,223 Он наложил много духов! 217 00:16:19,934 --> 00:16:22,395 Вот почему собачья дружина ничего не смог найти. 218 00:16:25,598 --> 00:16:29,293 Но почему они выбрали этот гипс? землю, чтобы сбросить тело, сэр? 219 00:16:29,419 --> 00:16:30,871 Здесь много рабочих, верно? 220 00:16:32,176 --> 00:16:35,965 Те, кто это сделал, особенно отмечают, что это Тело должно быть обнаружено как можно скорее. 221 00:16:51,416 --> 00:16:53,579 «Пятая полночь» 222 00:17:07,638 --> 00:17:10,583 Смерть произошла вокруг 6 утра вчера утром. 223 00:17:10,872 --> 00:17:12,966 Причиной смерти стала вырезая сердце. 224 00:17:13,138 --> 00:17:15,278 Но до этого оба его глаза тоже были вырезаны. 225 00:17:15,701 --> 00:17:17,833 Пока вырезал все это, он был еще жив. 226 00:17:17,919 --> 00:17:18,919 Так жестоко! 227 00:17:19,810 --> 00:17:23,013 Когда этот процесс происходил, он был чем-то сильно привязан. 228 00:17:23,716 --> 00:17:27,489 Кроме этого, нет никаких признаков к его телу применялась борьба или сила. 229 00:17:27,857 --> 00:17:29,536 Все его тело было покрыто духами. 230 00:17:29,622 --> 00:17:31,325 Это первичный анализ. 231 00:17:31,576 --> 00:17:33,935 Остальное я могу сказать вам после исследование жидкостей организма. 232 00:17:43,546 --> 00:17:44,546 Есть еще что-нибудь, Анил? 233 00:17:45,319 --> 00:17:47,288 Комиссар спросил для первичного отчета. 234 00:17:47,312 --> 00:17:48,373 Мы можем предоставить отчет, мадам. 235 00:17:48,398 --> 00:17:49,920 Судмедэксперт скоро предоставит нам отчет. 236 00:17:51,710 --> 00:17:52,710 Кто это? 237 00:17:53,351 --> 00:17:54,708 Он... Ну... 238 00:17:54,733 --> 00:17:58,653 Он консультирующий криминолог, помогает нам, когда возникают такие случаи, мадам. 239 00:17:58,724 --> 00:17:59,724 Анвар Хусейн. 240 00:18:00,867 --> 00:18:02,351 Продолжайте, Доктор. Сделайте это быстро. 241 00:18:02,398 --> 00:18:03,828 Конечно, мадам. - Да, мэм. 242 00:18:07,109 --> 00:18:09,905 Судмедэксперт провел осмотр тело тщательно, мадам. 243 00:18:10,148 --> 00:18:13,632 Они не смогли найти ни пряди волос, ни отпечаток пальца, который не принадлежит Аврааму Коши. 244 00:18:14,531 --> 00:18:15,929 Анвар, что ты думаешь? 245 00:18:17,547 --> 00:18:21,296 Я не думаю, что это преступление на почве страсти, совершено в внезапном порыве гнева. 246 00:18:21,805 --> 00:18:22,805 Запланированное похищение... 247 00:18:23,094 --> 00:18:26,210 И вырезать глаза и сердце без каких-либо других физических пыток. 248 00:18:26,820 --> 00:18:29,039 Эмоции, управляющие преступник может быть местью... 249 00:18:29,164 --> 00:18:30,531 или психическое заболевание! 250 00:18:31,328 --> 00:18:33,726 Я не могу больше ничего сказать во время это начальный этап, мадам. 251 00:18:36,084 --> 00:18:37,396 Даже я чувствую то же самое. 252 00:18:38,795 --> 00:18:39,795 Хорошо. 253 00:18:39,820 --> 00:18:42,044 Задайте вопрос о нашем убил прошлое DySP. 254 00:18:42,279 --> 00:18:45,427 Дела, которые он расследовал ранее, любые споры и все такое. 255 00:18:45,521 --> 00:18:47,380 Да, мадам. - Анил, ты собрал команду. 256 00:18:47,396 --> 00:18:48,396 Немедленно, мэм. 257 00:18:48,967 --> 00:18:50,662 Позвольте мне обсудить это с комиссаром. 258 00:18:51,521 --> 00:18:52,521 Ребята, продолжайте. 259 00:18:53,162 --> 00:18:54,724 Спасибо, мэм. - Хорошо, мадам. 260 00:18:54,967 --> 00:18:59,310 Сэр, судебно-медицинская экспертиза не смогла найти ничего такого, что может привести нас к виновнику или его мотивам. 261 00:18:59,373 --> 00:19:00,373 А что насчет вашей команды? 262 00:19:00,561 --> 00:19:05,833 ACP Анил Мадхаван и 3 инспектора под его руководством его, находятся в специальной следственной группе. 263 00:19:06,068 --> 00:19:09,005 Создан офис SIT. в самом офисе АШП, сэр. 264 00:19:09,193 --> 00:19:11,841 Кэтрин, это DySP кого убили. 265 00:19:12,225 --> 00:19:14,209 Если вы не решите дело в ближайшее время, 266 00:19:14,248 --> 00:19:16,505 это повлияет на доверие всего отдела. 267 00:19:16,529 --> 00:19:18,787 Итак, делайте все возможное. - Сэр. 268 00:19:19,021 --> 00:19:21,404 Знаете ли вы об Аврааме У Коши есть враги? 269 00:19:21,529 --> 00:19:22,912 Нет. Насколько мне известно, нет. 270 00:19:32,058 --> 00:19:34,698 Такая милая колония, и даже видеонаблюдения нет. 271 00:19:37,158 --> 00:19:41,189 Кто-то вроде Авраама Коши обходится без даже борьба, оставив свой телефон... 272 00:19:41,955 --> 00:19:46,344 Либо ему угрожали применением оружия, и посадили в машину. 273 00:19:46,547 --> 00:19:49,250 В противном случае кто-то, кого он уже знал, должно быть, убил его. 274 00:19:50,157 --> 00:19:53,297 Нет! Если бы это был кто-то, кого он знал, ему не придется оставлять мобильный телефон. 275 00:19:53,649 --> 00:19:56,929 Жена господина Коши и друг его Алекс, есть только то же самое, чтобы сказать. 276 00:19:58,117 --> 00:19:59,117 Прадип! 277 00:20:01,547 --> 00:20:02,757 Что там происходит? 278 00:20:02,782 --> 00:20:04,773 Сэр, соседи говорят что они ничего не видели. 279 00:20:04,867 --> 00:20:06,187 Это было поздно ночью, да? 280 00:20:06,391 --> 00:20:08,836 И мы не смогли найти ни одного Следы шин достаточно четкие 281 00:20:08,946 --> 00:20:10,976 для идентификации автомобиля похитителей. 282 00:20:11,000 --> 00:20:12,711 Проезжает много машин этот маршрут, да? 283 00:20:12,736 --> 00:20:15,836 В любом случае, мы узнаем, когда Пришло заключение судебно-медицинской экспертизы, сэр. 284 00:20:16,141 --> 00:20:18,344 Будь то что-то вроде использовался хлороформ. 285 00:20:18,571 --> 00:20:19,571 Хлороформ! 286 00:20:19,789 --> 00:20:20,945 Разве это не возможно? 287 00:20:21,117 --> 00:20:22,703 Это происходит только в кино, сэр. 288 00:20:23,219 --> 00:20:26,483 В течение от 30 секунд до одной минуты это нужно, чтобы кто-то потерял сознание, 289 00:20:26,508 --> 00:20:27,664 он может сопротивляться. 290 00:20:27,719 --> 00:20:29,453 Если Авраам Коши устоял, 291 00:20:29,860 --> 00:20:31,750 его дети учились так близко, да? 292 00:20:31,930 --> 00:20:33,898 Они бы услышали что-нибудь звук и посмотрел здесь. 293 00:20:34,313 --> 00:20:39,217 Кто-то, кто был каким-то образом уверен, что Авраам Коши не устоял, сделал это. 294 00:20:45,167 --> 00:20:47,064 Что-то в этом деле не так. 295 00:20:48,057 --> 00:20:49,197 Может быть, мы... 296 00:20:49,252 --> 00:20:52,752 Я имею в виду... может быть, это потому, что это первое громкое дело, которым я занимаюсь. 297 00:20:53,510 --> 00:20:54,510 Дерьмо! 298 00:20:54,760 --> 00:20:57,064 Это сделал кто-то с обидой на него. 299 00:20:57,151 --> 00:20:58,151 Подожди и понаблюдай. 300 00:20:58,823 --> 00:20:59,908 Мой дорогой Анвар... 301 00:21:00,143 --> 00:21:01,674 Просто выпейте этот напиток! 302 00:21:01,877 --> 00:21:03,541 Не нагружайте свой мозг слишком сильно! 303 00:21:04,456 --> 00:21:06,572 Через месяц, моя жена и ребенок вернутся. 304 00:21:06,667 --> 00:21:09,486 После этого мы не сможем сделать это здесь. Понятно? 305 00:21:09,745 --> 00:21:11,104 Оставь это, чувак! 306 00:21:18,372 --> 00:21:21,302 Проверка внутренней органов и жидкостей организма закончилось. 307 00:21:21,371 --> 00:21:25,394 Обнаружено медицинское содержание Золпидема в огромных дозах в организме Авраама Коши. 308 00:21:25,724 --> 00:21:28,106 Это лекарство, данное людям кто обычно не может спать. 309 00:21:28,138 --> 00:21:29,903 Авраам Коши этого не сделал. есть бессонница. 310 00:21:30,060 --> 00:21:33,184 Когда Доктор рассказал мне об этом, Я говорил с его женой. 311 00:21:33,263 --> 00:21:36,450 И она говорит, что он этого не сделал. использовать любые лекарства. 312 00:21:37,802 --> 00:21:39,966 Что, если он использовал это без ведома жены? 313 00:21:42,140 --> 00:21:43,140 Это возможно. 314 00:21:44,234 --> 00:21:46,788 Считайте, что убийца дал ему медицина, без ведома Коши. 315 00:21:48,727 --> 00:21:52,015 Даже тогда Коши не засыпал время или место, которое он намеревался, верно? 316 00:21:53,313 --> 00:21:54,313 Это твоя головная боль. 317 00:21:54,360 --> 00:21:55,640 Я только что рассказал вам о находке. 318 00:21:55,961 --> 00:21:57,359 Вот окончательный отчет. 319 00:21:57,875 --> 00:21:58,875 Хорошо. 320 00:22:04,616 --> 00:22:07,358 Мадам, он был офицером с потрясающий послужной список. 321 00:22:07,772 --> 00:22:11,248 Поскольку он не сдвинулся с места ради влияния или угрозы от многих людей, 322 00:22:11,436 --> 00:22:13,616 его перевели 17 раз в своей карьере. 323 00:22:14,241 --> 00:22:17,834 Итак, мы можем найти список людей с причины убить его, если мы будем искать. 324 00:22:19,093 --> 00:22:21,686 Помимо того, что были следы снотворного в его организме, 325 00:22:21,702 --> 00:22:23,889 у нас нет никаких конкретные зацепки, мадам. 326 00:22:24,233 --> 00:22:27,170 И, как сказал Прадип, мы должны увидеть если бы преступников он арестовал раньше 327 00:22:27,195 --> 00:22:28,413 имел на него какую-то обиду. 328 00:22:28,741 --> 00:22:30,170 Что-то в этом роде... 329 00:23:21,847 --> 00:23:23,362 Да, Анвар. - Анилетта... 330 00:23:23,629 --> 00:23:25,698 Это мое интуитивное чувство. Обращать внимание. 331 00:23:26,168 --> 00:23:29,808 Большинство убийц в мире кто совершил такие характерные убийства, 332 00:23:29,833 --> 00:23:31,034 не остановился ни на одном. 333 00:23:31,292 --> 00:23:33,690 Пока их не поймают, они становятся более возбужденными. 334 00:23:34,066 --> 00:23:35,549 Экстаз, который они получают, убивая... 335 00:23:35,574 --> 00:23:37,183 Для этого они будут совершить больше убийств. 336 00:23:37,543 --> 00:23:40,886 В нашем случае, я думаю, полиция офицеры могут быть его основными целями. 337 00:23:41,254 --> 00:23:42,254 Сделай одно, Анилеттан. 338 00:23:42,448 --> 00:23:44,589 Объявите в ведомстве красную тревогу. 339 00:23:44,707 --> 00:23:46,511 По крайней мере, внутри города Кочи. 340 00:23:46,855 --> 00:23:48,230 Мой дорогой Анвар... 341 00:23:48,816 --> 00:23:51,816 Ваше психическое здоровье у экспертов проблема. 342 00:23:52,214 --> 00:23:55,206 Вы увидите психически больного в каждом человеке. 343 00:23:55,605 --> 00:23:59,761 Потому что этот психически больной на самом деле ты, эксперт по психическому здоровью. 344 00:24:00,488 --> 00:24:02,308 Так что, пожалуйста, повесь трубку, сумасшедший! 345 00:24:02,379 --> 00:24:04,144 Дай мне поспать. Пожалуйста. 346 00:24:04,254 --> 00:24:05,386 Анилетта, я... 347 00:24:23,169 --> 00:24:25,161 Мы пошли в кино, сэр. - Для фильма? - Да. 348 00:24:25,669 --> 00:24:27,052 Да, сэр. Я клянусь. 349 00:24:27,076 --> 00:24:28,566 Какое отношение между вами обоими? 350 00:24:28,591 --> 00:24:30,044 Она мой друг, сэр. 351 00:24:30,091 --> 00:24:32,458 Если их документы ладно, отпусти их, чувак! 352 00:24:32,622 --> 00:24:35,216 Мы полиция Кералы и не полиция морали, да? 353 00:24:35,443 --> 00:24:36,958 Развлекаетесь за их счет? 354 00:24:37,443 --> 00:24:40,231 Сэр ушел со своим телефоном в полночь, как обычно. 355 00:24:40,549 --> 00:24:42,161 Сэр женат, да? 356 00:24:42,201 --> 00:24:43,591 И жена очень скоро уехала в ОАЭ. 357 00:24:43,669 --> 00:24:45,177 Так что у них было бы много говорить. 358 00:24:45,412 --> 00:24:47,325 Как тебя зовут? - Самсон. 359 00:24:47,802 --> 00:24:49,747 Он попросил меня прийти завтра за кредит. 360 00:24:50,099 --> 00:24:51,099 Все нормально. 361 00:24:51,693 --> 00:24:52,817 Они спали? 362 00:24:54,310 --> 00:24:55,310 Как у тебя сейчас с температурой? 363 00:24:56,397 --> 00:24:57,397 Хорошо, сейчас? 364 00:24:58,335 --> 00:24:59,335 Упс. 365 00:25:00,186 --> 00:25:01,420 Власть ушла сюда. 366 00:25:01,718 --> 00:25:03,358 Там никогда не отключается электричество, верно? 367 00:25:05,871 --> 00:25:07,647 Я перезвоню тебе. Вешать трубку. 368 00:25:19,678 --> 00:25:20,678 Кто находится в автомобиле? 369 00:25:22,037 --> 00:25:23,146 Ребята, вы пьете? 370 00:25:51,065 --> 00:25:52,237 Куда делся сэр? 371 00:25:52,963 --> 00:25:55,235 Он проделал весь путь до Дубая? продолжить сладкий разговор? 372 00:25:55,260 --> 00:25:56,861 Позвоните ему на его телефон. 373 00:25:57,010 --> 00:25:59,111 Справимся ли мы? Он все время занят. 374 00:25:59,237 --> 00:26:00,237 Попробуйте позвонить ему. 375 00:26:06,128 --> 00:26:07,346 Привет! Разве это не телефон сэра? 376 00:26:10,620 --> 00:26:11,620 Почему оно лежит здесь? 377 00:26:11,917 --> 00:26:12,917 Куда делся сэр? 378 00:26:14,027 --> 00:26:15,027 Манодж, сэр! 379 00:26:15,386 --> 00:26:16,628 Манодж, сэр! - Манодж, сэр! 380 00:26:18,206 --> 00:26:19,206 Манодж, сэр! 381 00:26:31,422 --> 00:26:32,422 Да, Анил. 382 00:26:35,828 --> 00:26:36,828 Что? 383 00:26:36,867 --> 00:26:38,648 Прошло около часа. - Кто все были здесь тогда? 384 00:26:38,735 --> 00:26:40,539 Это были я и он. 385 00:26:40,564 --> 00:26:42,304 Сэр немного отступил далеко, чтобы позвонить. 386 00:26:42,391 --> 00:26:44,148 Когда мы пришли посмотреть, мы нашли мобильный. 387 00:26:44,203 --> 00:26:45,203 Мадам здесь. 388 00:26:46,328 --> 00:26:48,328 Мадам... - Давай, Анил. Расскажи мне! 389 00:26:48,360 --> 00:26:51,179 Мадам, прошло больше одного час с тех пор, как он пропал. 390 00:26:51,391 --> 00:26:53,758 Я думаю, он сдвинулся в эту сторону присутствовать на звонке жены. 391 00:26:53,875 --> 00:26:56,398 И? - Мобильный был найден в окрестностях этой местности. 392 00:26:56,781 --> 00:26:59,641 Мы обыскали всё место и не смог его найти. - Вот мобильный. 393 00:26:59,918 --> 00:27:01,597 Мадам, я думаю... 394 00:27:02,371 --> 00:27:05,120 Анил, настрой всех инспекторов предела городского отделения полиции 395 00:27:05,152 --> 00:27:06,760 для конференц-связи. - Да, мадам. 396 00:27:06,785 --> 00:27:09,581 И перейдем к управлению комнату сразу. - Да, мадам. 397 00:27:17,531 --> 00:27:20,053 Все готово. Контроль. Тигр зовет. 398 00:27:20,451 --> 00:27:23,725 Полиция должна охранять дороги во все безлюдные места. 399 00:27:24,397 --> 00:27:25,912 Нет дежурных и недежурных. 400 00:27:25,967 --> 00:27:29,303 Все сотрудники полиции должны занять позицию в разных районах города. 401 00:27:35,117 --> 00:27:39,046 И мы не должны допустить, чтобы тело, которое можно бросить любым способом. 402 00:27:39,398 --> 00:27:43,702 Кроме того, если вы увидите какие-либо подозрительные здание или транспортное средство, немедленно проверьте. 403 00:27:46,967 --> 00:27:48,247 Альфа вызывает все подразделения. 404 00:27:49,045 --> 00:27:50,935 Мы имеем дело с очень опасный преступник. 405 00:27:51,490 --> 00:27:56,247 Убедитесь, что все камеры видеонаблюдения на территории в городе продолжают работать полиция и другие. 406 00:27:56,474 --> 00:27:58,738 Сообщение отправлено всем пределы станции для этого. 407 00:27:58,763 --> 00:28:00,763 Этому необходимо следовать вверх непрерывно. 408 00:28:01,021 --> 00:28:02,021 Над. 409 00:28:02,146 --> 00:28:04,669 Мадам, я отправил 15 больше полицейских на дежурстве. 410 00:28:05,654 --> 00:28:06,654 Поторопись, Анил. 411 00:28:06,701 --> 00:28:07,701 Да, мэм. 412 00:28:20,323 --> 00:28:21,323 Продолжайте, продолжайте! 413 00:28:28,618 --> 00:28:30,391 Все идет наперекосяк, Анил. 414 00:28:31,961 --> 00:28:32,961 Мадам... 415 00:28:33,321 --> 00:28:35,375 Анвар позвонил мне другой ночью. 416 00:28:36,391 --> 00:28:39,561 Он сказал, что если мы не поймаем убийцу скоро убийств будет больше... 417 00:28:39,586 --> 00:28:44,203 и он предложил нам объявить красная тревога во внутреннем отделе. 418 00:28:44,524 --> 00:28:47,031 Но я не взял это тогда серьезно, мадам. 419 00:28:48,467 --> 00:28:51,357 Кто придет сюда, где даже собаки не видно? 420 00:28:51,638 --> 00:28:55,318 Этот DCP просто заставляет нас потеряем сон напрасно. 421 00:28:56,607 --> 00:28:58,919 Но, сэр, что, если они придут? вот так думаешь? 422 00:29:02,060 --> 00:29:03,599 Машина приближается, сэр. 423 00:29:10,750 --> 00:29:12,054 Они остановились там. 424 00:29:12,180 --> 00:29:13,180 Приходите, посмотрим. 425 00:29:14,795 --> 00:29:15,795 Управление P10... 426 00:29:16,194 --> 00:29:17,194 Мобильный ответ. 427 00:29:17,413 --> 00:29:19,881 Транспортное средство увидело нас и остановилось, на дороге Махатмы. 428 00:29:20,108 --> 00:29:21,709 Никто еще не вышел. 429 00:29:21,811 --> 00:29:22,811 Над. 430 00:29:24,481 --> 00:29:26,355 Давай, отправь их обратно. Быстрый! 431 00:29:26,599 --> 00:29:27,716 Альфа-3 отвечает. 432 00:29:27,810 --> 00:29:30,325 CRV 3 отправляется к Арору Махатме. дорога сразу. 433 00:29:30,388 --> 00:29:32,724 Проверьте автомобиль, прошедший остановился там, немедленно. 434 00:29:38,474 --> 00:29:39,716 Они возвращаются! 435 00:29:40,170 --> 00:29:41,170 Привет! 436 00:29:41,287 --> 00:29:43,560 Привет! Останавливаться! Остановите автомобиль! 437 00:29:43,623 --> 00:29:45,068 Стоп, говорю! 438 00:29:45,396 --> 00:29:47,279 Остановите автомобиль! 439 00:29:47,803 --> 00:29:49,505 Прекрати! Привет! 440 00:29:49,646 --> 00:29:52,294 Куда ты идешь, обмануть полицию? 441 00:29:52,326 --> 00:29:53,326 Спускайся! 442 00:29:59,355 --> 00:30:01,519 Это все пакеты. 443 00:30:03,027 --> 00:30:04,745 Контроль П 10. Мобильный ответ. 444 00:30:04,910 --> 00:30:06,472 Это были продавцы Пан Масалы. 445 00:30:07,457 --> 00:30:10,027 Я думаю, они планировали чтобы переправить его через Vypin. 446 00:30:31,946 --> 00:30:32,946 Сэр, чай. 447 00:30:33,274 --> 00:30:35,648 Я не хочу этого. Отдайте это мадам. - Хорошо, сэр. 448 00:30:43,325 --> 00:30:44,325 Мэм, чай. 449 00:30:53,904 --> 00:30:55,997 Все готово, контроль. Тигр отвечает. 450 00:30:57,763 --> 00:30:58,787 Хорошая работа, ребята! 451 00:30:59,342 --> 00:31:01,333 Кто бы ни были убийцы, до сих пор... 452 00:31:01,490 --> 00:31:02,490 Я имею в виду, как и раньше... 453 00:31:02,670 --> 00:31:04,326 они не смогли сбросить тело. 454 00:31:04,599 --> 00:31:06,919 Если они предпримут такую попытку, мы будем об этом знать. 455 00:31:07,326 --> 00:31:10,083 А пока время дежурства всем будет 24 часа. 456 00:31:10,239 --> 00:31:11,935 Следующее обновление через 2 часа. 457 00:31:13,870 --> 00:31:18,245 Сэр, есть ли прямая связь между творчество и психологическая ненормальность? 458 00:31:20,206 --> 00:31:22,362 Уильям Шекспир. Авраам Линкольн. 459 00:31:23,566 --> 00:31:27,323 Говорят, такие гении были небольшие проблемы. 460 00:31:27,620 --> 00:31:29,784 Но говоря, что каждый творческий человек... 461 00:31:30,081 --> 00:31:33,940 ... имеет интеллектуальное или эмоциональное отклонения, это не совсем правильно. 462 00:31:34,034 --> 00:31:35,034 Например... 463 00:31:35,316 --> 00:31:37,409 Я вообще не творческий человек! 464 00:31:37,745 --> 00:31:44,182 Ваш учитель и моя дорогая жена, миссис Фатима. утверждает, что у меня огромные перепады настроения! 465 00:31:44,839 --> 00:31:48,075 Поэтому мы не можем сказать однозначно сейчас 466 00:31:48,100 --> 00:31:51,487 что есть какая-то прямая связь между творчеством и ненормальностью. 467 00:32:11,918 --> 00:32:13,408 Началось с жалоб само утро? 468 00:32:13,463 --> 00:32:14,463 Доброе утро! 469 00:32:54,494 --> 00:32:57,134 Для дальнейшего чтения по этой теме, Я предлагаю... 470 00:32:57,236 --> 00:32:59,134 Больше, чем книги зарубежные писатели... 471 00:32:59,471 --> 00:33:03,322 Книги доктора Бенджамина Луи, индийский писатель и малаяли. 472 00:33:04,119 --> 00:33:08,009 Потому что тематические исследования и примеры, которые у него есть упомянутые выше, немного более локализованы. 473 00:33:08,034 --> 00:33:09,251 Мы можем быстро с ними связаться. 474 00:33:09,276 --> 00:33:11,931 Итак, запомните имя. Доктор Бенджамин Луис. 475 00:33:12,112 --> 00:33:13,112 Одна секунда. 476 00:33:15,401 --> 00:33:16,401 Привет? 477 00:33:20,619 --> 00:33:21,619 Что случилось? 478 00:33:22,814 --> 00:33:23,814 Что? 479 00:33:24,142 --> 00:33:25,142 Хорошо. 480 00:33:27,157 --> 00:33:29,173 Извините, ребята, мне пора идти. Есть чрезвычайная ситуация. 481 00:33:30,337 --> 00:33:31,992 Мы можем продолжить во время следующий сеанс. 482 00:33:32,017 --> 00:33:34,282 И ты можешь скачать эту книгу онлайн, хорошо? 483 00:33:34,330 --> 00:33:35,330 Добрый день и берегите себя. 484 00:33:35,392 --> 00:33:37,314 Что случилось? - Возьми мой ноутбук и сумку, ладно? 485 00:33:55,049 --> 00:33:56,049 Да, сэр. 486 00:33:56,666 --> 00:33:58,673 Мой водитель Полсон видел тело, сэр. 487 00:33:59,463 --> 00:34:02,064 Мы не проинформировали собачью команду. Тело был опрыскан духами, как и раньше. 488 00:34:02,096 --> 00:34:03,611 Когда было обнаружено тело? - Сегодня утром, сэр. 489 00:34:03,636 --> 00:34:04,636 Кто это видел? 490 00:34:04,690 --> 00:34:06,236 Это был водитель Полсон, сэр. 491 00:34:06,276 --> 00:34:07,924 Хорошо, сэр. Я позвоню тебе. 492 00:34:14,158 --> 00:34:15,158 Анил... - Мэм... 493 00:34:15,361 --> 00:34:17,947 Да? - Были только охранники перед офисом. 494 00:34:18,150 --> 00:34:20,587 Никто не беспокоится об обратной стороне, потому что там есть камеры видеонаблюдения. 495 00:34:20,963 --> 00:34:22,220 Я дважды проверил это, мэм. 496 00:34:23,252 --> 00:34:25,884 Арун, срочно отправь тело на вскрытие. - Да, мэм. 497 00:34:25,908 --> 00:34:27,197 Здесь должен быть только один из нас. 498 00:34:27,338 --> 00:34:29,384 Остальная часть команды должна собраться. в офисе. - Хорошо, мэм. 499 00:34:29,424 --> 00:34:31,712 Получите все записи с камер видеонаблюдения. - Да, мэм. 500 00:34:37,665 --> 00:34:39,078 Анвар, я думаю, ты был прав. 501 00:34:40,852 --> 00:34:42,250 У нас есть серийный убийца. 502 00:34:44,321 --> 00:34:46,071 Убийца, нацеленный на полицейских. 503 00:34:58,876 --> 00:35:01,344 Мадам, я не говорил этого на Место преступления утром. 504 00:35:01,627 --> 00:35:04,142 Когда мы проверили отснятый материал, было осложнение. 505 00:35:04,205 --> 00:35:05,446 Какое осложнение? 506 00:35:05,525 --> 00:35:06,525 Продолжайте играть. 507 00:35:14,297 --> 00:35:16,078 Нет визуального представления тело выбрасывают? 508 00:35:16,649 --> 00:35:17,906 Проверьте дату еще раз, Прити. 509 00:35:18,055 --> 00:35:19,820 Время и дата верны, мэм. 510 00:35:19,930 --> 00:35:22,875 Я включу это с камеры видеонаблюдения облачный сервер еще раз. 511 00:35:41,032 --> 00:35:43,297 Что это? Магия, которая обманывает систему видеонаблюдения? 512 00:35:43,735 --> 00:35:44,735 Что происходит? 513 00:35:45,156 --> 00:35:48,108 Будут ли это Иллюминаты, подобные тому, что мальчики говорят о наших днях, мадам? 514 00:35:48,133 --> 00:35:49,133 Что сказать? 515 00:35:50,618 --> 00:35:51,618 Прити, остановись! 516 00:35:52,102 --> 00:35:53,102 Возвращаться! 517 00:35:53,813 --> 00:35:55,031 3 часа ночи. 518 00:35:59,595 --> 00:36:00,595 Пауза! 519 00:36:03,040 --> 00:36:04,040 Равана! 520 00:36:05,345 --> 00:36:06,345 Я тебя не понял. 521 00:36:08,573 --> 00:36:09,760 Скульптуру Раваны забирают 522 00:36:09,784 --> 00:36:12,291 для Андхакаранажи Карьяда Храмовый фестиваль богини Ситы. 523 00:36:12,525 --> 00:36:15,399 Такие скульптуры используются на фестивалях. в этой части города, вон там. 524 00:36:15,424 --> 00:36:16,651 Это сделано в Выпине. 525 00:36:16,736 --> 00:36:19,486 Обычно они справляются с этим этот короткий путь, чтобы избежать пробок. 526 00:36:19,698 --> 00:36:20,698 Так? 527 00:36:21,315 --> 00:36:24,174 Мадам, фестиваль, который был произошло за последние 3 дня 528 00:36:24,199 --> 00:36:25,574 закончилось сегодня рано утром. 529 00:36:25,599 --> 00:36:27,532 Эту скульптуру забирают на фестиваль там. 530 00:36:27,602 --> 00:36:30,430 Это означает, что визуальные эффекты, которые мы видим сейчас на 2 или 3 дня раньше. 531 00:36:30,455 --> 00:36:31,470 Я уверен на 100%. 532 00:36:31,502 --> 00:36:33,609 А что если его привезут вернулся после фестиваля? 533 00:36:33,948 --> 00:36:34,948 Нет! 534 00:36:34,973 --> 00:36:36,426 Потому что финал фестиваля 535 00:36:36,451 --> 00:36:38,847 это церемония установления этого Скульптура Раваны в огне. 536 00:36:38,940 --> 00:36:41,361 За 3 дня до этого это скульптура должна быть там. 537 00:36:42,268 --> 00:36:43,627 Что ты имеешь в виду, Анвар? 538 00:36:44,581 --> 00:36:45,932 Я думаю, что нас взломали. 539 00:36:46,885 --> 00:36:49,322 Кто-то вмешался в Видеонаблюдение и изменены визуальные эффекты. 540 00:36:52,699 --> 00:36:54,222 Найдите проклятого эксперта! 541 00:36:54,840 --> 00:36:57,050 И Прити, проверь, то, что сказал Анвар, верно. 542 00:36:57,121 --> 00:36:58,121 Да, мэм. 543 00:36:58,254 --> 00:36:59,254 Мадам... 544 00:37:00,139 --> 00:37:02,404 Инцидент произошел как и в прошлый раз. 545 00:37:02,975 --> 00:37:04,115 Никаких глаз. Нет сердца. 546 00:37:04,264 --> 00:37:05,418 Причина смерти та же. 547 00:37:05,443 --> 00:37:08,818 Ничего такого, что можно было бы идентифицировать как преступника, как отпечатки пальцев. 548 00:37:10,017 --> 00:37:11,974 Даже состав духов на теле то же самое. 549 00:37:12,165 --> 00:37:13,165 И эта скульптура... 550 00:37:13,252 --> 00:37:14,252 Вытерто начисто! 551 00:37:14,345 --> 00:37:15,532 Ни одного отпечатка пальца. 552 00:37:15,892 --> 00:37:16,892 Странный! 553 00:37:18,244 --> 00:37:20,985 Ни имени скульптора, ни торговой марки... Ничего! 554 00:37:22,095 --> 00:37:24,243 Изготовленная на заказ бронзовая «Богиня Закона». 555 00:37:26,661 --> 00:37:27,754 Это странно... 556 00:37:27,902 --> 00:37:29,160 ...но по другой причине. 557 00:37:32,590 --> 00:37:34,425 Глаза, которые лепит прекрасно. 558 00:37:34,762 --> 00:37:36,934 Вместо того, чтобы прикрывать глаза с черной тканью 559 00:37:36,980 --> 00:37:38,692 как в обычной "Богине" скульптуры права, 560 00:37:39,137 --> 00:37:40,855 «Богиня закона», которая видит все. 561 00:37:42,934 --> 00:37:45,816 И лицо сделано не по-гречески ссылка, которая обычно используется. 562 00:37:46,832 --> 00:37:49,410 Это больше похоже на Лицо малаяли. 563 00:37:50,332 --> 00:37:53,410 Если убийца оставил такое подпись за этим временем, 564 00:37:53,981 --> 00:37:56,691 мы должны догадаться, что он желает передать сообщение, 565 00:37:56,716 --> 00:37:59,754 кому-то из полиции или всей полиции. 566 00:38:00,442 --> 00:38:04,035 Или это может быть ход чтобы полностью ввести нас в заблуждение. 567 00:38:04,090 --> 00:38:05,215 Тогда почему на этот раз? 568 00:38:05,240 --> 00:38:06,919 В прошлый раз был никакой скульптуры, да? 569 00:38:07,488 --> 00:38:09,847 Итак... есть кто-то еще совершил это убийство? 570 00:38:19,328 --> 00:38:20,328 Мадам... 571 00:38:20,579 --> 00:38:21,836 Анвар был прав. 572 00:38:22,368 --> 00:38:25,258 Эти изображения являются частью отснятого материала. также и 3 дня назад. 573 00:38:33,987 --> 00:38:35,517 Прити... - Да. 574 00:38:35,846 --> 00:38:38,002 Фото №5. Покажите это на большом экране. 575 00:38:41,885 --> 00:38:42,885 Увеличьте масштаб. 576 00:38:44,119 --> 00:38:45,814 Идите в верхний левый угол. 577 00:38:46,010 --> 00:38:47,010 Рядом с этим камнем. 578 00:38:47,807 --> 00:38:48,807 Там! 579 00:38:49,346 --> 00:38:51,213 Разве это не край подобной скульптуры? 580 00:38:52,291 --> 00:38:54,002 О Боже! Он был там! 581 00:38:55,236 --> 00:38:56,837 Все время! - Арун! Прадип! 582 00:38:56,862 --> 00:38:58,135 Немедленно! - Сэр! 583 00:39:34,843 --> 00:39:36,280 Уф! Ты меня напугал! 584 00:39:37,757 --> 00:39:38,874 Сколько паролей ты понял, Андрей? 585 00:39:38,899 --> 00:39:40,749 Я слушал музыку, сэр. 586 00:39:41,538 --> 00:39:45,272 Я вижу тебя с тех пор, как ты мама привела тебя ко мне на консультацию. 587 00:39:45,491 --> 00:39:48,459 Ваш взлом и творчество пиратских кодов! 588 00:39:49,319 --> 00:39:51,920 Тогда этот сэр спросил тебе только одно, да? 589 00:39:52,014 --> 00:39:53,014 Что это было? 590 00:39:53,054 --> 00:39:57,124 Навыки взлома хороши, но мне следует их использовать таким образом, чтобы это было выгодно людям. 591 00:39:57,710 --> 00:39:59,967 И ты подчинился этому? - Нет. 592 00:40:00,366 --> 00:40:01,366 Нет. 593 00:40:01,413 --> 00:40:05,077 Призрак придет и поймает такие непослушные дети. 594 00:40:05,280 --> 00:40:06,280 Призрак? 595 00:40:06,413 --> 00:40:07,413 Смотреть! 596 00:40:09,615 --> 00:40:11,872 Куда ты идешь? 597 00:40:12,037 --> 00:40:13,037 Идите сюда. 598 00:40:13,606 --> 00:40:16,099 Ты не подвезешь меня домой? - Зайди внутрь. 599 00:40:17,122 --> 00:40:18,957 Дай мне посмотреть, смогу ли я научу тебя порядочности. 600 00:40:38,591 --> 00:40:41,208 Андрей, объясни все к госпоже еще раз. 601 00:40:42,474 --> 00:40:46,184 Мэм, этот парень очень продвинутый технарь. 602 00:40:47,324 --> 00:40:49,831 Если необходимо подделать записи с камер видеонаблюдения, 603 00:40:49,886 --> 00:40:51,831 вам необходимо знать номер модели видеонаблюдения, 604 00:40:51,879 --> 00:40:53,378 а также имя пользователя и пароль. 605 00:40:54,011 --> 00:40:59,112 Любой, как я, может получить имя пользователя и пароль с помощью приложения Angry IP. 606 00:40:59,168 --> 00:41:00,168 Но... 607 00:41:00,464 --> 00:41:03,620 Чтобы удалить видеозапись, и заменить его, 608 00:41:03,808 --> 00:41:05,198 ты должен быть действительно хорош. 609 00:41:05,737 --> 00:41:06,737 Ты знаешь! 610 00:41:07,011 --> 00:41:09,925 После проверки, где находится лазейка в видеозаписи, 611 00:41:10,300 --> 00:41:11,784 а затем делая коды соответственно, 612 00:41:11,863 --> 00:41:13,901 и сделать программное обеспечение для этого и взломайте его. 613 00:41:14,621 --> 00:41:17,378 Это делают люди, которые играйте только в даркнете. 614 00:41:17,855 --> 00:41:20,557 Если он уже проделал так много работы, ваши номера телефонов, 615 00:41:20,675 --> 00:41:22,151 что ты делаешь утром, 616 00:41:22,488 --> 00:41:23,980 он бы знал все это. 617 00:41:24,168 --> 00:41:27,620 Типа, знаешь, он всегда Ребята, на 2-3 шага впереди вас. 618 00:41:27,675 --> 00:41:28,675 Знаешь... 619 00:41:28,769 --> 00:41:30,714 Вы должны увидеть свои лица сейчас. 620 00:41:31,644 --> 00:41:34,495 Анвар, позвони семье Эндрю. и заставить его остаться здесь... 621 00:41:34,558 --> 00:41:35,558 ... как часть нашей команды. 622 00:41:36,488 --> 00:41:38,667 Пока дело не закрыто. - Хорошо, мэм. 623 00:41:39,550 --> 00:41:42,190 Вы должны проверить, есть ли являются вопросы безопасности, 624 00:41:42,215 --> 00:41:44,574 во всех внутренних и личных сайт полиции. 625 00:41:46,339 --> 00:41:47,714 Анил... - Да, мэм. 626 00:41:47,739 --> 00:41:51,292 Опубликуйте фотографии «Богини» закона» для средств массовой информации. - Да. 627 00:41:51,317 --> 00:41:54,831 Если мы сможем найти скульптора или любые подобные подробности, связанные с ним, 628 00:41:54,879 --> 00:41:55,956 это будет действительно полезно. 629 00:41:56,043 --> 00:41:57,043 Да, мэм. 630 00:41:57,652 --> 00:41:58,652 Все в порядке. 631 00:42:09,317 --> 00:42:12,488 Эта «Богиня закона» не является предметом там много движения, сэр. 632 00:42:12,739 --> 00:42:16,083 После того, как мы принесли 3 кусочки здесь давным-давно, 633 00:42:16,122 --> 00:42:18,708 за столько лет мы продали только два. 634 00:42:18,733 --> 00:42:20,248 Один – в суд Какканад. 635 00:42:20,411 --> 00:42:22,161 Еще один был куплен адвокатом. 636 00:42:22,622 --> 00:42:25,106 Оставшийся один лежит там, весь в пыли. 637 00:42:26,872 --> 00:42:28,004 Сэр, эта цыпочка? 638 00:42:28,052 --> 00:42:31,629 Поскольку оно всё время закрывало глаза, никто не проверяет отделку ее глаз. 639 00:42:31,763 --> 00:42:33,668 А вот эту скульптуру ты принес? 640 00:42:33,700 --> 00:42:35,348 Глаза имеют великолепную отделку. 641 00:42:35,379 --> 00:42:36,871 Кто-то сделал это на заказ. 642 00:42:36,927 --> 00:42:37,927 Это точно. 643 00:42:38,911 --> 00:42:41,520 Вместо того, чтобы ходить по многим магазинам... 644 00:42:41,739 --> 00:42:45,106 Есть люди, которые лепят бронзу или медь, используя старые методы. 645 00:42:45,192 --> 00:42:46,910 Было бы лучше поинтересуйтесь среди них. 646 00:42:52,054 --> 00:42:54,218 Привет! Заимствуя твои слова, 647 00:42:54,437 --> 00:42:56,515 что-то об этом дело не в порядке. 648 00:42:57,397 --> 00:42:59,616 Когда ты сказал это в тот день, Я не воспринял это всерьез. 649 00:42:59,750 --> 00:43:00,750 Но сейчас... 650 00:43:01,639 --> 00:43:03,201 есть орфографическая ошибка! 651 00:43:05,632 --> 00:43:08,382 Это превратилось в захватывающее игра уже для преступника. 652 00:43:10,039 --> 00:43:12,327 Богиня закона, которая видит все с открытыми глазами. 653 00:43:13,437 --> 00:43:16,804 И полицейские, лежащие мертвые, без сердец и глаз. 654 00:43:19,289 --> 00:43:21,851 Это первый раз, когда я участвует в полноценном деле. 655 00:43:22,585 --> 00:43:24,937 Я потерял уверенность в том, что Я могу быстро найти потенциальных клиентов. 656 00:43:26,609 --> 00:43:29,577 Проходит каждый день, это дело уходит от меня. 657 00:43:32,632 --> 00:43:34,280 Сидя где-то в этом городе Кочи, 658 00:43:34,749 --> 00:43:36,936 за нами наблюдает гениальный преступник... 659 00:43:37,859 --> 00:43:39,333 ... и играем с нами в прятки. 660 00:44:18,876 --> 00:44:19,876 Сэр... 661 00:44:20,595 --> 00:44:21,595 Что это такое? 662 00:44:21,618 --> 00:44:23,907 Я видел новости о «Богиня закона», 663 00:44:23,932 --> 00:44:25,994 опубликовано в Керале Страница полиции в Facebook. 664 00:44:26,071 --> 00:44:27,696 Я пришел поговорить об этом. 665 00:44:27,775 --> 00:44:28,923 Богиня закона? 666 00:44:29,025 --> 00:44:30,025 Какая это Богиня? 667 00:44:30,251 --> 00:44:31,758 Сэр, здесь есть еще кто-нибудь? 668 00:44:33,181 --> 00:44:34,181 Ждать. 669 00:44:42,086 --> 00:44:43,227 Винод! 670 00:44:43,493 --> 00:44:45,789 Привет! Туда пришла девушка. -Одну минуту, сэр. 671 00:44:46,540 --> 00:44:47,540 Как это? 672 00:44:48,485 --> 00:44:50,055 Это здорово. - Это приложение Face. 673 00:44:51,817 --> 00:44:53,629 Можете ли вы сделать все это на Facebook? 674 00:44:53,723 --> 00:44:55,527 Не Фейсбук. Это приложение Face. 675 00:44:55,552 --> 00:44:56,565 Ох, ладно! 676 00:44:56,575 --> 00:44:57,699 Вы делаете одну вещь. 677 00:44:57,724 --> 00:44:59,410 Заставь меня стать старше на фотографии. 678 00:45:00,215 --> 00:45:01,746 Я сделаю тебя моложе, Раджеттан. 679 00:45:02,293 --> 00:45:04,293 Я хочу шокировать свою жену. 680 00:45:04,426 --> 00:45:05,832 С кем ты говорил куда, снаружи? 681 00:45:06,145 --> 00:45:08,926 Какая-то девушка пришла поговорить о какой-то Богине закона. 682 00:45:08,981 --> 00:45:10,363 Богиня закона? - Да. 683 00:45:10,496 --> 00:45:14,221 Она сказала, что есть какая-то Богиня закон на нашей странице полиции в Facebook? 684 00:45:14,723 --> 00:45:16,598 Который из? Богиня закона в Кочи? - Да. 685 00:45:16,770 --> 00:45:18,472 Сэр, просто двигайтесь. 686 00:45:19,285 --> 00:45:20,496 Винод! 687 00:45:23,973 --> 00:45:24,973 Эй, девочка! 688 00:45:25,418 --> 00:45:26,629 Раджетта, где девушка? 689 00:45:26,918 --> 00:45:27,918 Она только там. 690 00:45:31,551 --> 00:45:32,551 Эй, девочка! 691 00:45:35,051 --> 00:45:37,543 Так ты никогда этого не видел девушка в пределах этой станции? 692 00:45:37,621 --> 00:45:39,137 Верно? - Нет, сэр. 693 00:45:40,206 --> 00:45:42,315 Видеонаблюдение здесь не работает или что? - Он еще не готов, сэр. 694 00:45:42,340 --> 00:45:44,020 Так как это внутренняя часть... 695 00:45:44,316 --> 00:45:46,417 установка видеонаблюдения все еще продолжается. 696 00:45:47,441 --> 00:45:48,995 Какой ты полицейский? 697 00:45:49,253 --> 00:45:51,042 Если кто-то придет в станция с жалобой, 698 00:45:51,067 --> 00:45:53,198 разве тебе не следует обратить внимание на сначала имя и адрес? Идиот! 699 00:45:57,976 --> 00:45:58,976 Ты еще не пошел? 700 00:45:59,749 --> 00:46:01,515 Нет, она спит на диван внизу. 701 00:46:01,718 --> 00:46:03,718 Как я могу спать, когда ты собираешься сделать здесь? 702 00:46:05,163 --> 00:46:06,335 Я не чувствую сонливости. 703 00:46:07,640 --> 00:46:08,741 Даже в эту секунду, 704 00:46:08,804 --> 00:46:11,702 кто-то планирует пытки и убить нескольких полицейских. 705 00:46:13,460 --> 00:46:15,194 Пока его не остановят, он продолжит это. 706 00:46:15,554 --> 00:46:17,741 Это первый раз, когда я чувствую себя таким беспомощным в жизни. 707 00:46:19,390 --> 00:46:22,022 Кто бы ни был убийца, он на шаг впереди нас. 708 00:46:25,702 --> 00:46:26,897 Код да Винчи. 709 00:46:28,263 --> 00:46:29,263 Что? 710 00:46:29,498 --> 00:46:31,794 Разве ты не видел Да? «Тайная вечеря» Винчи? 711 00:46:32,935 --> 00:46:36,302 Люди все еще расшифровывают подсказки от этой картины до настоящего времени. 712 00:46:37,552 --> 00:46:38,677 По моему мнению, 713 00:46:38,864 --> 00:46:42,762 секреты, спрятанные в нем, делают это портрет гораздо интереснее. 714 00:46:43,506 --> 00:46:45,060 Я знаю. Так? 715 00:46:46,154 --> 00:46:50,357 Что, если бы этой скульптуры не было? сделанные этими убийцами? 716 00:46:50,990 --> 00:46:53,099 Что, если скульптор сделал это за них? 717 00:46:54,231 --> 00:46:57,551 Я думаю, он бы обязательно поставил свою подпись где-нибудь. 718 00:47:00,013 --> 00:47:04,247 Код да Винчи, сохраненный кем-то который так любит свою работу. 719 00:47:05,552 --> 00:47:07,802 Если бы я был скульптором, Я бы обязательно это сделал. 720 00:47:08,216 --> 00:47:09,216 Ничего нет. 721 00:47:10,302 --> 00:47:12,544 Мы это тщательно проверили, и даже сделал рентген. 722 00:47:12,982 --> 00:47:13,982 Ничего! 723 00:47:15,154 --> 00:47:16,255 Это тупик. 724 00:47:20,007 --> 00:47:21,007 Тогда... 725 00:47:21,625 --> 00:47:22,732 Это странно. 726 00:47:26,082 --> 00:47:27,128 Доброе утро всем. 727 00:47:28,519 --> 00:47:32,183 Речь идет об очень важном и конфиденциальный вопрос, 728 00:47:32,261 --> 00:47:35,745 что все вы, кто главный сюда были вызваны станции Кочи. 729 00:47:36,889 --> 00:47:40,190 Прежде всего, вам всем следует выключиться. свои телефоны и держите их на столе. 730 00:47:43,539 --> 00:47:44,974 Что я сейчас скажу... 731 00:47:45,640 --> 00:47:48,757 Тебе не следует это обсуждать по электронной почте или через ваши телефоны. 732 00:47:49,781 --> 00:47:52,327 Любые сообщения, которые мы сделать, должно быть прямым. 733 00:47:53,133 --> 00:47:54,812 Потому что мы находимся под кибератакой. 734 00:47:55,898 --> 00:47:57,124 2 убийства... 735 00:47:57,328 --> 00:48:00,476 Это тоже в двух местах в Кочи, которые совершенно не связаны друг с другом. 736 00:48:01,007 --> 00:48:02,757 Таким образом, даже тела выбросили... 737 00:48:02,843 --> 00:48:05,429 ... в двух местах, где есть никакой связи друг с другом. 738 00:48:06,039 --> 00:48:11,054 Поэтому мы не можем заключить, что убийца областью деятельности является одно конкретное место. 739 00:48:11,656 --> 00:48:15,105 На данный момент мы можем только предполагать что это может быть где угодно в Кочи. 740 00:48:15,929 --> 00:48:16,991 Принимая это во внимание, 741 00:48:17,125 --> 00:48:18,952 мы собираемся выполнить план. 742 00:48:20,172 --> 00:48:23,585 Все сотрудники полиции в пределах Ограничения полицейского участка Кочи, 743 00:48:23,625 --> 00:48:25,968 должно быть по-другому места города, сегодня вечером. 744 00:48:27,093 --> 00:48:30,648 Вам следует пойти на патрулирование как команда из двух человек. 745 00:48:31,375 --> 00:48:35,226 Вам следует сосредоточиться на пустых дорогах и безлюдные места, пока вы двигаетесь. 746 00:48:36,133 --> 00:48:39,710 Вы должны быть постоянно на связи с вашей парой, в наушниках. 747 00:48:40,195 --> 00:48:42,741 Вам не должно быть больше 100 метров друг от друга. 748 00:48:43,015 --> 00:48:44,343 И Арун.. - Мэм... 749 00:48:44,617 --> 00:48:48,351 Если в городе есть полицейские, в длительный отпуск или любой другой праздник, 750 00:48:48,398 --> 00:48:49,398 пожалуйста, верните их. 751 00:48:49,961 --> 00:48:51,530 Нам нужно больше людей. - Хорошо, мэм. 752 00:48:52,461 --> 00:48:54,077 И, как я уже говорил ранее... 753 00:48:54,633 --> 00:48:56,530 Этот план должен оставаться в секрете. 754 00:48:56,781 --> 00:48:59,070 Двое из нас были убиты. 755 00:48:59,843 --> 00:49:02,163 Так что всем вам следует быть в состоянии повышенной готовности. 756 00:49:03,156 --> 00:49:06,702 Носите с собой оружие максимального вооружения, или любое другое оружие. 757 00:49:07,976 --> 00:49:10,366 Потому что вообще вся наша жизнь... 758 00:49:10,828 --> 00:49:12,187 особенно сегодня вечером... 759 00:49:12,734 --> 00:49:13,734 ... находятся в опасности. 760 00:49:15,687 --> 00:49:16,687 Удачи, ребята! 761 00:49:22,672 --> 00:49:23,984 Все... Тигр зовёт! 762 00:49:24,086 --> 00:49:26,734 Соблюдайте полное радиомолчание до завтрашнего утра. 763 00:49:26,897 --> 00:49:27,897 повторяю... 764 00:49:27,922 --> 00:49:30,765 Соблюдайте полное радиомолчание до завтрашнего утра. 765 00:49:30,774 --> 00:49:31,774 Над. 766 00:49:31,946 --> 00:49:33,625 Полсон, я пойду дальше. 767 00:49:33,704 --> 00:49:35,602 Ты должен следовать за мной на своем скутере. 768 00:49:35,836 --> 00:49:37,977 Вы должны быть на связи, полный рабочий день. - Да, мэм. 769 00:49:51,312 --> 00:49:54,140 Привет! Мне не нравится этот план. 770 00:49:54,304 --> 00:49:56,429 Когда мадам спросила, были другие планы, 771 00:49:56,695 --> 00:49:58,460 почему ты не предложил лучший план? 772 00:49:58,507 --> 00:50:01,186 Ты @$@%... Не заставляй меня оскорблять тебя в полночь! 773 00:50:01,468 --> 00:50:03,679 Я уже рискую своей жизнью здесь. 774 00:50:04,781 --> 00:50:06,638 Вы гражданский человек. Если с тобой что-то происходит, 775 00:50:06,663 --> 00:50:08,272 я буду нести ответственность для этого тоже! 776 00:50:54,296 --> 00:50:55,475 Полсон.. - Да, мэм. 777 00:50:57,444 --> 00:50:58,850 Кто-то следит за мной. 778 00:51:00,921 --> 00:51:02,131 Теперь я вижу их, мэм. 779 00:51:03,155 --> 00:51:04,358 Мне их остановить? 780 00:51:04,429 --> 00:51:05,701 Ждать. Еще не время. 781 00:51:06,475 --> 00:51:07,475 Будьте бдительны. 782 00:51:07,538 --> 00:51:08,538 Хорошо, мэм. 783 00:51:18,726 --> 00:51:20,350 Пойдешь с нами, дорогой? 784 00:51:20,960 --> 00:51:22,897 Пойдем, выпьем пару бокалов. 785 00:51:22,952 --> 00:51:24,303 У нас тоже есть яйца! 786 00:51:24,420 --> 00:51:25,420 К черту! 787 00:51:26,209 --> 00:51:27,209 Давай, чувак! 788 00:51:27,311 --> 00:51:28,787 Иди! Быстрый! 789 00:51:31,342 --> 00:51:32,342 Полсон... 790 00:51:32,584 --> 00:51:33,584 Это была ложная тревога. 791 00:51:35,397 --> 00:51:36,397 Войдите... 792 00:51:38,389 --> 00:51:39,389 Полсон? 793 00:51:42,651 --> 00:51:43,870 Вот дерьмо! 794 00:51:52,619 --> 00:51:53,727 Полсон! 795 00:51:58,872 --> 00:51:59,872 Полсон! 796 00:53:07,618 --> 00:53:08,758 Андрей, пауза! 797 00:53:11,532 --> 00:53:12,633 Маска волка! 798 00:53:14,291 --> 00:53:17,118 Хоть он и в маске, почему он прошел перед камерой? 799 00:53:20,158 --> 00:53:21,158 Чтобы бросить нам вызов. 800 00:53:22,634 --> 00:53:23,634 Это его игра. 801 00:53:25,158 --> 00:53:27,017 И эта маска действительно распространена. 802 00:53:27,611 --> 00:53:29,040 Да. Если вы закажете его сегодня, ты получишь это на следующий день. 803 00:53:29,134 --> 00:53:31,876 Заказать это может каждый на Amazon или Flipkart. 804 00:53:33,759 --> 00:53:35,407 Чертов негодяй! 805 00:53:37,018 --> 00:53:39,221 Отдадим маску фото для СМИ, мадам? 806 00:53:39,346 --> 00:53:40,596 Что, если мы получим зацепку? 807 00:53:43,917 --> 00:53:45,205 Я не могу в это поверить. 808 00:53:45,636 --> 00:53:47,041 Привет, команда. 809 00:53:48,261 --> 00:53:50,049 Маска волка.. Полсон ушел! 810 00:53:51,112 --> 00:53:52,112 Простой! 811 00:53:54,710 --> 00:53:55,865 Что это, Анвар? 812 00:53:59,132 --> 00:54:01,608 Екатерина, ситуация ухудшается действительно вышел из-под контроля. 813 00:54:02,030 --> 00:54:05,538 В том числе и последний, мы потеряли трёх полицейских! 814 00:54:05,796 --> 00:54:09,811 Какого черта ты делаешь? специальная следственная группа? 815 00:54:10,436 --> 00:54:13,178 Этот инцидент, в котором Полсон попал пропал, это была твоя идея, да? 816 00:54:13,452 --> 00:54:16,397 Помимо всего этого, у них есть также взломал полицейскую беспроводную систему. 817 00:54:17,632 --> 00:54:20,733 Тебе просто нужно продолжать жертвовать сотрудники полиции регулярно. 818 00:54:21,069 --> 00:54:24,303 Я тот, кто несет ответственность за высшие чиновники и народ! 819 00:54:24,780 --> 00:54:26,678 Я еду на встречу с прессой. 820 00:54:26,991 --> 00:54:28,850 Специальная следственная группа! 821 00:54:29,108 --> 00:54:30,514 Сборище дураков! 822 00:54:49,832 --> 00:54:51,777 Никаких полицейских беспроводных устройств. пропали без вести. 823 00:54:52,856 --> 00:54:53,856 Но как он мог? 824 00:54:54,715 --> 00:54:55,816 Мэм... 825 00:54:55,841 --> 00:54:58,926 Наборы той же фирмы, что и Police могут быть организованы беспроводные комплекты. 826 00:54:58,965 --> 00:55:02,676 Или какой-то бракованный набор наш можно починить. 827 00:55:02,707 --> 00:55:03,910 Таких методов много! 828 00:55:04,106 --> 00:55:06,512 В противном случае вы можете... Наша секретная частота... 829 00:55:06,543 --> 00:55:07,902 Например, если они хотят... 830 00:55:07,934 --> 00:55:09,558 поскольку мы находимся под кибератака сейчас... 831 00:55:09,637 --> 00:55:11,902 Даже если они прослушивают телефонные звонки любого полицейского участка, 832 00:55:11,996 --> 00:55:13,668 или взломав электронную почту, 833 00:55:14,285 --> 00:55:15,285 это можно отсортировать. 834 00:55:15,301 --> 00:55:16,863 Это проще простого! 835 00:55:17,785 --> 00:55:19,426 Из этого видео подтверждается одно. 836 00:55:19,739 --> 00:55:20,739 Он не одинок. 837 00:55:21,778 --> 00:55:23,371 У убийцы есть сообщник. 838 00:55:24,207 --> 00:55:25,207 Ага! 839 00:55:25,371 --> 00:55:28,871 Они не забрали своих жертв угрожая им оружием. 840 00:55:30,762 --> 00:55:32,746 я не знаю что технику, которую они могли использовать. 841 00:55:33,051 --> 00:55:35,675 В рамках «Богини закон о серийном убийстве, 842 00:55:35,769 --> 00:55:39,386 мы потеряли еще одну полицию офицер на днях. 843 00:55:39,972 --> 00:55:44,393 Водитель DCP Кэтрин Марии Полсон, был похищен во время исполнения служебных обязанностей. 844 00:55:45,105 --> 00:55:48,479 Полиция предприняла немедленные процедуры его поиска. 845 00:55:48,534 --> 00:55:50,643 Поводки, выпущенные следственная группа... 846 00:55:50,675 --> 00:55:52,479 Если публика получит любая информация 847 00:55:52,488 --> 00:55:56,400 об этой «Богине закона» скульптура или маска волка, 848 00:55:56,425 --> 00:55:57,948 они должны сообщить нам как можно скорее. 849 00:55:58,175 --> 00:55:59,175 Более того... 850 00:55:59,214 --> 00:56:00,401 Извините, сэр. - Да! 851 00:56:00,441 --> 00:56:02,526 В этом городе, где есть около 14 000 полицейских, 852 00:56:02,589 --> 00:56:05,526 какие доказательства получит общественность, что у полиции еще нет? 853 00:56:05,566 --> 00:56:08,151 Смотри, полиция.. - Защита людей может подождать. 854 00:56:08,347 --> 00:56:11,595 Разве полиция, которая не может защитить самим придется серьезно исправиться? 855 00:56:11,620 --> 00:56:14,471 Видите... - Какова ваша реакция на заявление лидера оппозиции... 856 00:56:14,480 --> 00:56:16,853 привлечь центральную силу защитить полицию? 857 00:56:16,878 --> 00:56:18,415 Видите ли, расследование продолжается. 858 00:56:18,556 --> 00:56:20,821 Мы не можем раскрыть больше, чем это на данном этапе. 859 00:56:20,853 --> 00:56:23,407 Пресс-встреча окончена. Больше никаких комментариев. Хорошо. Спасибо. 860 00:56:23,720 --> 00:56:25,110 Я буду обновлять вас. 861 00:56:25,378 --> 00:56:27,620 Роды жены Полсона срок должен был быть в следующем месяце. 862 00:56:28,417 --> 00:56:29,909 Что мне ей сказать теперь? 863 00:56:33,332 --> 00:56:34,332 Мэм... 864 00:56:34,753 --> 00:56:36,479 На данный момент новостей о Полсоне нет. 865 00:56:37,167 --> 00:56:38,589 Ничего не было сообщили где угодно. 866 00:56:39,839 --> 00:56:41,956 И, мэм, последние 3-4 дня, 867 00:56:42,003 --> 00:56:43,456 вся полиция Кочи, 868 00:56:43,816 --> 00:56:46,237 работал 24 часа, без всякого отдыха. 869 00:56:46,262 --> 00:56:49,315 Как будто мы все находимся на тур в Муннар прямо сейчас! 870 00:56:49,707 --> 00:56:51,597 Пока это не решено, 871 00:56:51,832 --> 00:56:53,347 время работы остается прежним! 872 00:56:53,636 --> 00:56:54,636 Никаких изменений в этом нет. 873 00:56:55,269 --> 00:56:56,269 Сэр. 874 00:57:13,921 --> 00:57:15,405 Да ладно, ты, с@%@%!%! 875 00:57:16,218 --> 00:57:17,538 Какова ваша игра? 876 00:57:22,655 --> 00:57:24,686 Кто-то пришел. Пусть мама пойдет и посмотрит. 877 00:57:24,905 --> 00:57:26,803 Съешьте его, не проливая. 878 00:57:29,366 --> 00:57:30,795 Доброе утро, мадам. - Доброе утро. 879 00:57:30,820 --> 00:57:32,483 Разве это не дом Анвара Хусейна? - Да. 880 00:57:32,569 --> 00:57:33,569 У вас есть посылка. 881 00:57:34,061 --> 00:57:35,061 Какая посылка? 882 00:57:35,171 --> 00:57:36,725 Не знаю, мадам. Похоже на холодильник. 883 00:57:38,488 --> 00:57:40,026 Холодильник? 884 00:57:40,128 --> 00:57:41,393 Мы его не заказывали. 885 00:57:42,027 --> 00:57:43,159 Разве это не ваш адрес? 886 00:57:46,238 --> 00:57:47,761 Да. - Тогда, пожалуйста, подпишите. 887 00:57:48,074 --> 00:57:50,268 Но... - А если бы это заказал твой муж? 888 00:57:57,682 --> 00:57:59,119 Да, Фатима. - Анвар... 889 00:57:59,276 --> 00:58:01,400 Вы заказывали какие-нибудь холодильник с амазона? 890 00:58:01,494 --> 00:58:02,900 Холодильник? Мне? 891 00:58:03,322 --> 00:58:04,602 У нас уже есть один, верно? 892 00:58:04,627 --> 00:58:06,392 Они могли бы прийти по неправильному адресу. 893 00:58:06,736 --> 00:58:08,017 Адрес был правильным. 894 00:58:08,104 --> 00:58:09,955 Для меня это сюрприз? 895 00:58:10,041 --> 00:58:11,213 Какой сюрприз для тебя? 896 00:58:11,846 --> 00:58:14,353 Твой день рождения и наш юбилей все закончилось, да? 897 00:58:15,135 --> 00:58:17,416 Что, если кто-то отправил это для нас сюрприз? 898 00:58:17,783 --> 00:58:19,173 Давай я открою и посмотрю. 899 00:58:19,377 --> 00:58:20,642 Просто держись. - Хорошо. 900 00:58:28,205 --> 00:58:29,205 Фатима! 901 00:58:31,416 --> 00:58:32,416 Фатима! 902 00:58:36,662 --> 00:58:37,662 Привет? 903 00:58:56,995 --> 00:58:58,245 Закройте ворота! 904 00:58:58,284 --> 00:59:01,010 Папин друг сделал это чтобы напугать нас, для развлечения. 905 00:59:02,112 --> 00:59:03,159 Хорошо? - Анвар... 906 00:59:04,649 --> 00:59:07,680 Убийцы сделали вещи очень личные. 907 00:59:09,509 --> 00:59:11,172 Нам очень жаль об этом, Фатима. 908 00:59:11,337 --> 00:59:12,337 Все в порядке, мэм. 909 00:59:14,337 --> 00:59:17,539 Большой белый фургон с наклейками. компании по доставке посылок... 910 00:59:17,564 --> 00:59:20,344 Фатима взглянула из него припаркован снаружи. 911 00:59:20,485 --> 00:59:23,156 Фатима не думала о логика двух человек, едущих в фургоне, 912 00:59:23,172 --> 00:59:24,438 в масках гонщика. 913 00:59:24,462 --> 00:59:25,820 Мы этого не ожидали, правда? 914 00:59:26,509 --> 00:59:27,509 Хорошо. 915 00:59:28,212 --> 00:59:30,266 Будь с семьей, Анвар. Потратьте немного времени. 916 00:59:31,571 --> 00:59:32,663 Расслабься, Фатима. 917 00:59:32,688 --> 00:59:34,914 Мы назначили двоих здесь дежурят полицейские. 918 00:59:35,040 --> 00:59:36,243 Все будет в порядке. 919 00:59:36,799 --> 00:59:38,049 Мы все с тобой! 920 00:59:42,354 --> 00:59:43,876 А как насчет отчет о вскрытии, Арун? 921 00:59:43,901 --> 00:59:46,166 Сэр, они сказали "в ближайшее время", когда я им позвонил. 922 00:59:46,393 --> 00:59:47,604 Сэр Срикант был не на службе. 923 00:59:48,127 --> 00:59:49,127 Он сейчас в пути. 924 00:59:50,971 --> 00:59:51,971 Мадам... 925 00:59:52,260 --> 00:59:54,018 Как обычно, они были хорошо спланированы. 926 00:59:54,081 --> 00:59:57,143 Камеры видеонаблюдения жилой колонии, вышел из строя два дня назад. 927 00:59:57,213 --> 00:59:58,213 Я этого ожидал. 928 00:59:58,284 --> 01:00:01,041 Будет ли курьерский фургон их обычный автомобиль? 929 01:00:01,167 --> 01:00:04,033 Нет, Анил. Это может быть только быть временной установкой. 930 01:00:04,627 --> 01:00:05,978 Как только это заметят, 931 01:00:06,120 --> 01:00:07,861 они знают, что они не могу использовать его снова. 932 01:00:08,674 --> 01:00:12,143 На самом деле мы не следуем за ними... Они следуют за нами! 933 01:00:40,450 --> 01:00:42,348 Мы получили отпечаток пальца сегодня утром, сэр. 934 01:00:42,802 --> 01:00:45,239 Мы ищем в полиции база данных и записи о преступлениях. 935 01:00:45,966 --> 01:00:47,668 Мы отправили его в Аадхаар тоже авторитет. 936 01:00:48,106 --> 01:00:49,567 Теперь это всего лишь вопрос времени. 937 01:00:50,153 --> 01:00:51,153 Мадам... 938 01:00:53,208 --> 01:00:54,418 У нас есть почта. 939 01:01:00,736 --> 01:01:01,736 Это Шамир. 940 01:01:02,118 --> 01:01:03,118 Кокаиновый Шамир. 941 01:01:04,547 --> 01:01:05,837 Но он в тюрьме! 942 01:01:06,079 --> 01:01:07,540 Это выглядит пугающе, чувак! 943 01:01:09,571 --> 01:01:10,992 Он опасен, мадам. 944 01:01:11,103 --> 01:01:12,313 Действительно печально известный! 945 01:01:14,012 --> 01:01:15,684 Давайте найдем его. - Да, мэм. 946 01:01:15,903 --> 01:01:20,402 Шамир был оптовым агентом, который доставлял кокаин и коричневый сахар по всей Керале. 947 01:01:20,544 --> 01:01:22,543 Он был здесь в качестве пленника под судом какое-то время. 948 01:01:22,809 --> 01:01:25,738 Девушка, пришедшая после вечеринки они дирижировали, теряли сознание. 949 01:01:25,965 --> 01:01:30,363 Полсон, которого недавно убили, был на ГИБДД, увидел это и сделал дело. 950 01:01:30,778 --> 01:01:33,543 Он ушел отсюда после угрожая этим 951 01:01:33,575 --> 01:01:36,934 он убьет Полсона, который открыл это дело, и другие полицейские, причастные к этому. 952 01:01:37,387 --> 01:01:39,441 Прошло около 3 месяцев с тех пор, как он ушел отсюда. 953 01:01:40,169 --> 01:01:41,418 Он действительно опасен! 954 01:01:41,911 --> 01:01:43,449 Возможно, он это сделал. 955 01:01:58,099 --> 01:01:59,521 Вы, ребята, были его мальчиками, верно? 956 01:01:59,630 --> 01:02:02,622 С тех пор, как Шамерикка попал в тюрьму, мы не беремся за такую работу. 957 01:02:02,818 --> 01:02:05,685 Если я обыщу эту колонию и найди его отсюда... 958 01:02:05,710 --> 01:02:07,949 Идите и ищите, сэр. Я здесь никого не скрывал. 959 01:02:07,974 --> 01:02:10,130 Вы знаете новый контактный номер Шамира? - Нет. 960 01:02:10,310 --> 01:02:12,325 Я не знаю. - Когда Шамир приходил сюда в последний раз? 961 01:02:12,350 --> 01:02:13,350 Прошло много времени, мадам. 962 01:02:13,375 --> 01:02:14,833 Он также имеет долю в этот семинар, да? 963 01:02:14,873 --> 01:02:16,896 Разве он не приходит проверять счета? - Нет, мадам. 964 01:02:17,021 --> 01:02:18,450 Когда вы говорили с ним в последний раз? 965 01:02:19,021 --> 01:02:21,888 Прошло 5-6 месяцев. - Так когда он тебе позвонил? В прошлую пятницу? 966 01:02:22,037 --> 01:02:24,114 Нет, мадам. Прошло много времени с тех пор, как он звонил. 967 01:02:24,184 --> 01:02:26,067 Если у вас появится какой-либо контакт, немедленно сообщите об этом на станцию. 968 01:02:26,154 --> 01:02:27,154 Хорошо. 969 01:02:36,850 --> 01:02:40,811 Смотреть! Даже если наш аккаунт был отключены от социальных сетей, 970 01:02:41,444 --> 01:02:43,241 если наши фотографии отмечены тегами, 971 01:02:43,999 --> 01:02:45,826 некоторые из наших фотографий останутся там. 972 01:02:46,249 --> 01:02:47,249 Посмотрите на это. 973 01:02:48,663 --> 01:02:50,834 На этих 3 фото эта девушка обычная. 974 01:02:50,952 --> 01:02:53,287 Я думаю, у них было что-то... Знаешь? 975 01:02:54,272 --> 01:02:55,272 Кто она? 976 01:02:56,007 --> 01:02:57,272 Вики Мария. 977 01:02:59,327 --> 01:03:01,842 Это ее имя. Дом? Профиль? 978 01:03:02,725 --> 01:03:04,522 Она работает в ТНК в Какканаде. 979 01:03:04,585 --> 01:03:06,436 Нет. Она бывшая сотрудница. 980 01:03:07,194 --> 01:03:11,209 Детали номера легко получить. у меня есть уже взломали все сотовые компании. 981 01:03:15,656 --> 01:03:19,405 Это было для более раннего проекта, сэр. Зачем еще мне их взламывать? 982 01:03:19,656 --> 01:03:23,475 Когда вы это делаете, это социальное служение. Когда я это делаю, это хакерство, верно? 983 01:03:23,991 --> 01:03:24,991 Посмотрите на эти цифры. 984 01:03:25,062 --> 01:03:26,858 У нее семь телефонных номеров. 985 01:03:26,929 --> 01:03:29,796 Активное число среди них, находится на Марин Драйв. 986 01:03:30,976 --> 01:03:31,976 Эти три здания. 987 01:03:33,515 --> 01:03:34,624 Ждать! Ждать! 988 01:03:36,312 --> 01:03:38,335 Здание посередине. 201. 989 01:03:38,406 --> 01:03:39,406 Вы уверены? 990 01:03:40,273 --> 01:03:41,273 Откуда вы знаете? 991 01:03:41,765 --> 01:03:43,038 Вам нравится Бирияни? 992 01:03:46,273 --> 01:03:47,273 Если так? 993 01:03:47,298 --> 01:03:51,155 Из этой комнаты был сделан заказ.. Я имею в виду это число. 994 01:03:51,304 --> 01:03:52,585 Вот почему... 995 01:04:01,389 --> 01:04:03,568 Они это узаконили вещи в Канаде сейчас. 996 01:04:03,631 --> 01:04:05,756 Я не знаю, почему это нелегально в Керале. 997 01:04:06,577 --> 01:04:08,654 Алкоголь это. - Ага! 998 01:04:11,163 --> 01:04:12,163 Еда здесь. 999 01:04:12,866 --> 01:04:13,866 Рея... 1000 01:04:28,880 --> 01:04:29,880 Вики! 1001 01:04:29,921 --> 01:04:31,921 На ваше имя 7 сим-карт. 1002 01:04:32,476 --> 01:04:34,491 Из них 4 неактивны. 1003 01:04:34,546 --> 01:04:36,608 3 из них активны. 1004 01:04:38,241 --> 01:04:39,241 И это число... 1005 01:04:40,155 --> 01:04:42,053 Кто сейчас использует этот номер? 1006 01:04:42,702 --> 01:04:44,710 Кому ты это дал? 1007 01:04:47,085 --> 01:04:48,085 Ему? 1008 01:04:49,520 --> 01:04:51,786 Прити, почему мы теряем время? 1009 01:04:52,278 --> 01:04:53,856 Позвоните в наши местные СМИ. 1010 01:04:54,075 --> 01:04:55,075 Мы их арестовываем. 1011 01:04:55,254 --> 01:04:56,496 По обвинению в наркотиках. 1012 01:04:56,521 --> 01:04:57,521 Верно, сэр. 1013 01:04:57,546 --> 01:05:00,887 Я знаю, как заставить ее ответить, как только мы доберемся до станции. 1014 01:05:01,356 --> 01:05:02,356 Вставать! 1015 01:05:02,419 --> 01:05:03,419 Вставай, говорю! 1016 01:05:08,027 --> 01:05:09,682 После того, как Шамир был освобожден, 1017 01:05:10,558 --> 01:05:11,972 он пришел встретиться со мной. 1018 01:05:12,886 --> 01:05:14,901 Я был тем, кто дал ему телефон и SIM-карту. 1019 01:05:15,949 --> 01:05:18,065 Но прошел месяц с тех пор, как я услышал от него сейчас. 1020 01:05:18,785 --> 01:05:20,995 Никаких ответов, если я отправлю его сообщения в WhatsApp. 1021 01:05:22,608 --> 01:05:24,029 Я ничего не знаю. 1022 01:05:24,764 --> 01:05:26,482 Пожалуйста, не арестовывайте меня. 1023 01:05:33,216 --> 01:05:34,216 Мэм... 1024 01:05:34,419 --> 01:05:37,254 Местоположение номера, который Вики дал Шамиру, это здание. 1025 01:05:38,536 --> 01:05:40,223 Это Чамбаккара район рыбалки, да? 1026 01:06:13,415 --> 01:06:14,922 Что это? Что случилось? 1027 01:06:32,319 --> 01:06:35,177 Вот дерьмо! Дерьмо! Они снова взломали! - Давай, чувак! 1028 01:06:55,708 --> 01:06:56,982 Авраам Коши. 1029 01:07:17,561 --> 01:07:18,967 Дерьмо! Я не могу это смотреть, чувак! 1030 01:07:50,649 --> 01:07:51,649 Эндрю... 1031 01:07:51,674 --> 01:07:54,470 Он уничтожил мой брандмауэр. Негодяй! 1032 01:07:55,641 --> 01:07:58,086 Но они действительно хороши. Переходим на новый уровень. 1033 01:08:08,337 --> 01:08:09,337 Мадам... 1034 01:08:09,470 --> 01:08:11,063 Он был мертв для уже несколько дней. 1035 01:08:18,325 --> 01:08:19,614 Я думаю, что это приманка. 1036 01:08:20,869 --> 01:08:23,979 Игра, которая сделает нас дураками, используя Отпечатки пальцев Шамира. 1037 01:08:27,724 --> 01:08:30,825 Труп Кокаин Шамира был найден вчера вечером. 1038 01:08:31,013 --> 01:08:34,168 Он умер, выпив яд, и его тело находилось в мумифицированном состоянии. 1039 01:08:34,356 --> 01:08:37,153 Полиция расследует его связь с этим делом. 1040 01:08:37,520 --> 01:08:40,661 Поскольку это продолжающееся расследование, Я не могу раскрыть более подробную информацию. 1041 01:08:40,692 --> 01:08:44,075 3 полицейских и теперь преступник Кокаин Шамир был убит. 1042 01:08:44,333 --> 01:08:48,950 Водитель полиции Полсон пропал на глазах в глазах следователя. Ваш! 1043 01:08:49,020 --> 01:08:52,418 Видим ли мы отсутствие эффективных офицеры, с начала этого дела? 1044 01:08:52,481 --> 01:08:53,629 Следите за своими словами! 1045 01:08:53,958 --> 01:08:57,746 За последние несколько дней время дежурства полицейских здесь 24 часа! 1046 01:08:58,278 --> 01:09:01,113 Вы, СМИ – это люди, которые создавать ненужные сложности, 1047 01:09:01,122 --> 01:09:02,887 и создать панику среди людей! 1048 01:09:03,208 --> 01:09:04,856 Сначала ответьте на эту неэффективность. 1049 01:09:04,958 --> 01:09:06,606 После этого допросите полицию! 1050 01:09:06,669 --> 01:09:09,161 Что это, мадам? - Пожалуйста, прекратите! Пожалуйста! 1051 01:09:16,667 --> 01:09:18,081 Вы тоже потеряли сон, сэр? 1052 01:09:18,527 --> 01:09:19,527 Я счастлив! 1053 01:09:20,605 --> 01:09:22,081 Нет, сэр. Я теперь непреклонен. 1054 01:09:24,105 --> 01:09:26,237 Я создаю здесь базу данных, сэр. 1055 01:09:26,566 --> 01:09:30,284 Если мы проверим записи полицейского видеонаблюдения с место, где произошел инцидент, 1056 01:09:30,503 --> 01:09:33,292 мы обязательно сможем чтобы обнаружить обычный автомобиль. 1057 01:09:35,269 --> 01:09:37,940 Но что, если виновниками являются каждый раз менять транспорт? 1058 01:09:38,214 --> 01:09:41,667 У нас так много камер, удобства и проверка, верно? 1059 01:09:42,074 --> 01:09:44,573 Разве мы не должны знать, как они избежали всего этого? 1060 01:09:48,072 --> 01:09:51,798 Вы потеряли чрезмерную уверенность в том, что вы самый умный хакер в Керале, да? 1061 01:09:53,408 --> 01:09:54,634 Это временно, сэр. 1062 01:09:55,393 --> 01:09:56,611 Я отомщу ему! 1063 01:09:56,760 --> 01:09:57,760 Подождите и посмотрите, сэр. 1064 01:09:59,994 --> 01:10:01,080 Ты должен это сделать, чувак! 1065 01:10:01,252 --> 01:10:02,955 Я занимаюсь этим, сэр. - Это чертовски серьезно. 1066 01:10:20,670 --> 01:10:21,912 Эндрю... - Да, сэр. 1067 01:10:22,553 --> 01:10:23,553 Посмотрите на это. 1068 01:10:26,936 --> 01:10:27,936 Хорошо. 1069 01:10:32,490 --> 01:10:33,872 Полиция Кералы!! 1070 01:10:36,480 --> 01:10:37,480 Карбонат свинца. 1071 01:10:40,003 --> 01:10:42,815 Металлическое соединение, меняющее цвет. при контакте с паром. 1072 01:10:42,949 --> 01:10:44,464 Его смешали с медью. 1073 01:10:52,164 --> 01:10:53,164 С.Д. 1074 01:10:54,672 --> 01:10:56,827 Код да Винчи, который Об этом говорила Фатима. 1075 01:11:06,299 --> 01:11:07,299 Мадам здесь. 1076 01:11:11,772 --> 01:11:15,170 Мадам, мы обратились к некоторым скульпторам. мы знаем по сигнатуре С.Д., 1077 01:11:15,195 --> 01:11:16,528 и выследил парня. 1078 01:11:16,694 --> 01:11:18,412 Его зовут Судхакар Девалокам. 1079 01:11:18,709 --> 01:11:20,552 Его дом находится во внутренней части Вадаккамчери. 1080 01:11:20,779 --> 01:11:21,779 Судхакар. 1081 01:11:23,052 --> 01:11:26,638 И? - Мы послали двух полицейских из местная станция возле его дома, мэм. 1082 01:11:26,663 --> 01:11:28,442 Если мы уйдем сейчас, мы сможем поймай его рано утром. 1083 01:11:28,467 --> 01:11:31,638 Пусть сначала Судхакаран Девалокам зрелище утром, будь нами! 1084 01:11:31,663 --> 01:11:32,663 Давай, поехали! 1085 01:12:28,992 --> 01:12:30,547 Скульптор дома, мадам. 1086 01:12:30,645 --> 01:12:32,105 Мы были снаружи всю ночь. 1087 01:12:32,130 --> 01:12:33,152 Он никуда не ушел. 1088 01:12:33,199 --> 01:12:34,996 Он в своей мастерской сейчас в своем доме. 1089 01:12:35,207 --> 01:12:36,207 Арун... 1090 01:13:04,172 --> 01:13:05,172 Полиция, да? 1091 01:13:06,442 --> 01:13:08,481 Я понял это, услышав звук сапог снаружи. 1092 01:13:10,043 --> 01:13:13,668 Я был уверен, что ты придешь искать для меня, чтобы знать об этой скульптуре. 1093 01:13:14,902 --> 01:13:18,293 Когда я услышал о сериале убийства в Кочи, я бы хотел... 1094 01:13:19,819 --> 01:13:22,246 Я скульптор, который сделал эти скульптуры. 1095 01:13:27,049 --> 01:13:30,418 Около 6 месяцев назад, кто-то пришел меня встретить. 1096 01:13:31,901 --> 01:13:35,277 Кто-то, кто казался ему было 40-45 лет. 1097 01:13:36,113 --> 01:13:40,409 Он попросил меня сделать скульптуры Богини. закона с открытыми глазами, в меди. 1098 01:13:40,958 --> 01:13:42,606 Он предложил мне много денег тоже. 1099 01:13:43,770 --> 01:13:45,536 Он сказал, что глаза должны быть четко определены, 1100 01:13:45,950 --> 01:13:47,676 и лицо должно иметь малаяльский вид. 1101 01:13:49,107 --> 01:13:50,614 У него было только одно требование. 1102 01:13:51,678 --> 01:13:55,163 Ничего, что могло бы определить, кто сделал это или где это было сделано, 1103 01:13:55,451 --> 01:13:57,006 должно быть на этой скульптуре. 1104 01:13:57,750 --> 01:13:59,499 Я почувствовал, что требование было довольно странным. 1105 01:13:59,945 --> 01:14:03,726 И... у каждого человека они разные. представляет интерес, когда дело касается искусства, не так ли? 1106 01:14:04,343 --> 01:14:05,718 Поскольку скульптура была почти готова, 1107 01:14:05,859 --> 01:14:08,053 я не хотел уходить это без моей подписи. 1108 01:14:09,232 --> 01:14:10,762 Смешивание карбоната свинца, 1109 01:14:10,927 --> 01:14:12,645 ниже бедра этой скульптуры, 1110 01:14:12,833 --> 01:14:14,286 Я приложил свою подпись. 1111 01:14:15,306 --> 01:14:17,642 Позже, во время сезона дождей, он пришел снова. 1112 01:14:18,229 --> 01:14:19,923 Он дал мне больше денег чем то, что он предложил, 1113 01:14:20,165 --> 01:14:21,453 купил скульптуры и ушел. 1114 01:14:22,618 --> 01:14:23,868 После этого я его не видел. 1115 01:14:25,690 --> 01:14:27,352 Сможете ли вы опознать его, если увидите? 1116 01:14:28,180 --> 01:14:29,845 В противном случае мы можем получить нарисованный эскиз. 1117 01:14:29,881 --> 01:14:31,264 После этого мы сможем провести расследование. 1118 01:14:32,233 --> 01:14:33,239 Нет смысла. 1119 01:14:33,710 --> 01:14:36,737 Когда он пришел купить скульптуры, с ним был молодой человек. 1120 01:14:37,557 --> 01:14:38,557 Красивый молодой человек. 1121 01:14:39,136 --> 01:14:40,291 Он был в солнцезащитных очках. 1122 01:14:41,405 --> 01:14:42,416 Уходя, 1123 01:14:43,057 --> 01:14:44,384 он подарил мне эти солнцезащитные очки. 1124 01:14:51,127 --> 01:14:54,078 Они забрали и мои глаза, чтобы я их не опознал. 1125 01:14:54,666 --> 01:14:56,429 Они налили немного жидкость попала мне в глаза. 1126 01:15:01,005 --> 01:15:02,330 Это моя дочь, Мифили. 1127 01:15:02,950 --> 01:15:04,668 Она преподает в колледж в Коимбаторе. 1128 01:15:05,168 --> 01:15:08,071 Она пришла на станцию, чтобы увидеть ваш пост в ФБ о скульптурах. 1129 01:15:08,328 --> 01:15:10,434 Тогда почему ты ушел никому не сказав? 1130 01:15:10,804 --> 01:15:13,835 Сэр, когда я пришел на станцию в тот день мне позвонили из Интернета. 1131 01:15:14,212 --> 01:15:15,937 Это была угроза. 1132 01:15:16,253 --> 01:15:19,088 Если я скажу что-нибудь о скульптуры полиции, 1133 01:15:19,105 --> 01:15:20,799 они сказали, что будут убей нас обоих. 1134 01:15:22,346 --> 01:15:24,791 И когда я это понял они тоже наблюдали за мной, 1135 01:15:24,901 --> 01:15:26,713 Я испугалась и ушла оттуда. 1136 01:15:27,400 --> 01:15:29,048 Я слышал, что ты говорили, мадам. 1137 01:15:29,790 --> 01:15:31,711 Даже если эскиз нарисован, 1138 01:15:31,805 --> 01:15:35,070 отец не сможет сказать, будет ли это он. в этой ситуации. 1139 01:15:35,511 --> 01:15:36,813 Нам очень жаль. 1140 01:15:39,253 --> 01:15:40,544 Но я скажу вам одну вещь. 1141 01:15:41,042 --> 01:15:42,666 Они заставили меня сделать пять скульптур. 1142 01:15:43,558 --> 01:15:44,558 Пять из них. 1143 01:15:45,049 --> 01:15:46,138 Они убили 3 человек. 1144 01:15:46,567 --> 01:15:47,848 осталось еще 2 человека... 1145 01:15:56,586 --> 01:15:57,734 Хорошо, г-н Судхакар. 1146 01:15:59,671 --> 01:16:00,671 Спасибо за ваше время. 1147 01:16:02,734 --> 01:16:05,351 Не беспокойтесь о безопасности. Я могу вас заверить в этом. 1148 01:16:06,242 --> 01:16:09,476 Сообщите нам, если получите какой-либо контакт или информацию о них. 1149 01:16:09,991 --> 01:16:10,991 Хорошо, мэм. 1150 01:16:11,250 --> 01:16:12,640 Уйдем? - Хорошо. 1151 01:16:13,424 --> 01:16:14,424 Приходить. 1152 01:16:20,439 --> 01:16:21,439 Это моя карта. 1153 01:16:21,917 --> 01:16:24,986 Вы можете связаться со мной, если ему что-то понадобится. посттравматическая консультативная помощь. - Хорошо. 1154 01:16:36,010 --> 01:16:38,466 Нам необходимо убедиться, что история о его глазах правдива. 1155 01:16:39,132 --> 01:16:40,858 Иди и познакомься с доктором кто его лечил. 1156 01:16:41,038 --> 01:16:43,077 Перезвони мне немедленно после этого, ладно? 1157 01:16:51,648 --> 01:16:53,777 Это еще один тупик, Анвар. 1158 01:16:56,331 --> 01:16:57,783 Нам очень нужен другой план. 1159 01:16:58,682 --> 01:16:59,837 Мэм, у меня есть идея. 1160 01:17:00,577 --> 01:17:03,618 Убийца забрал всех, после того, как их телефоны упали. 1161 01:17:03,982 --> 01:17:06,631 Итак, какой бы телефон ни упал, мы немедленно получим сообщение. 1162 01:17:07,291 --> 01:17:09,789 Все мы пользуемся смартфонами. 1163 01:17:09,943 --> 01:17:11,623 У них разные датчики. 1164 01:17:11,906 --> 01:17:14,719 GPS, магнитометр, сенсорный экран... 1165 01:17:14,954 --> 01:17:17,966 Таким образом, мы можем обнаружить движения телефона, 1166 01:17:17,998 --> 01:17:21,060 с помощью двух датчиков, называемых Акселерометр и гироскоп. 1167 01:17:21,763 --> 01:17:24,065 Итак, я сделал плагин акселерометра. 1168 01:17:24,656 --> 01:17:28,547 Если мы развернем этот плагин на официальное приложение полиции Кералы, 1169 01:17:28,572 --> 01:17:30,384 все телефоны, использующие это приложение, 1170 01:17:30,548 --> 01:17:33,148 мы можем контролировать из диспетчерской. 1171 01:17:33,649 --> 01:17:36,821 Если есть что-то необычное движение с телефона, 1172 01:17:37,016 --> 01:17:39,836 обнаружив это, мы будем получить уведомление здесь. 1173 01:17:39,875 --> 01:17:43,914 Но, Эндрю, разве убийца, который наблюдая за каждым нашим движением, понимаешь это? 1174 01:17:45,633 --> 01:17:46,633 Нет, мэм. 1175 01:17:46,658 --> 01:17:49,632 Мы просто скачиваем приложение, верно? Мы столько всего скачиваем, да? 1176 01:17:51,236 --> 01:17:54,329 Я думаю, что нет ничего плохого опробовав это, мадам. 1177 01:17:54,564 --> 01:17:56,439 Отчаянные времена. Отчаянные меры. 1178 01:18:04,008 --> 01:18:05,008 Отправьте это. 1179 01:18:05,148 --> 01:18:06,148 Хорошо. 1180 01:18:14,458 --> 01:18:16,263 Заканчивать! Заканчивать! 1181 01:18:16,854 --> 01:18:18,435 Хорошо, сэр. Приложение готово. 1182 01:18:19,258 --> 01:18:21,835 Теперь, какой бы мобильный телефон ни упал, Я получу сообщение здесь. 1183 01:18:22,629 --> 01:18:23,629 Мне теперь идти домой? 1184 01:18:24,690 --> 01:18:28,209 Сэр, если я подарю это паре компании, я получу рупий. 5-6 тысяч. 1185 01:18:28,467 --> 01:18:31,513 Тебе придется сидеть здесь вот так, потому что ты не справился с этой работой прилично. 1186 01:18:31,611 --> 01:18:32,611 Вы это знаете? 1187 01:18:53,883 --> 01:18:56,297 Привет! Снимайте все правильно! 1188 01:18:56,836 --> 01:18:59,436 Высшим чиновникам не следует жаловаться что мы не делали видеодокументы. 1189 01:18:59,469 --> 01:19:00,469 Хорошо, сэр. 1190 01:19:01,258 --> 01:19:04,022 Привет, Рафи! Ты остаешься здесь. Я чувствую сонливость. Я ухожу. 1191 01:19:10,624 --> 01:19:11,624 Заведите машину. 1192 01:19:41,130 --> 01:19:42,130 Хорошо. 1193 01:19:42,379 --> 01:19:45,339 Приехала машина этого полицейского. Он позвонит нам сейчас. 1194 01:19:46,227 --> 01:19:48,027 Детка! - Сэр! - Идите сюда. 1195 01:19:48,792 --> 01:19:50,555 Я же тебе говорил, да? Я скоро вернусь. 1196 01:19:50,580 --> 01:19:51,580 Сэр... 1197 01:19:52,299 --> 01:19:53,664 Ты убрал квартиру? - Да, сэр. 1198 01:19:53,689 --> 01:19:54,836 Ты сделал это хорошо? - Да, сэр. 1199 01:19:54,861 --> 01:19:56,281 У вас есть Паан Масала? - Нет, сэр. 1200 01:19:56,479 --> 01:19:58,250 Что это тогда? 1201 01:19:58,868 --> 01:20:00,592 У меня только один пакет, сэр. 1202 01:20:01,131 --> 01:20:02,990 Только один, сэр. - Разве ты не знаешь, что этим нельзя пользоваться? 1203 01:20:03,006 --> 01:20:04,006 Я знаю, сэр. 1204 01:20:05,076 --> 01:20:06,298 Я арестую тебя! 1205 01:20:06,522 --> 01:20:08,451 Только один, сэр. - После этого ты не увидишь родной город. 1206 01:20:09,047 --> 01:20:10,047 Идти! 1207 01:20:10,986 --> 01:20:11,986 Дайте это, сэр. 1208 01:20:12,027 --> 01:20:13,027 Теряться! 1209 01:20:16,001 --> 01:20:17,531 Чертов вор! 1210 01:21:34,756 --> 01:21:36,587 Не беспокойтесь о эта машина, Эндрю. 1211 01:21:37,697 --> 01:21:38,744 Нет, сэр. 1212 01:21:39,103 --> 01:21:42,712 Я обязательно найду хотя бы один транспортное средство, которое мы можем заподозрить. 1213 01:21:43,019 --> 01:21:44,019 Я уверен. 1214 01:21:46,567 --> 01:21:47,854 Упал мобильный телефон. 1215 01:21:47,908 --> 01:21:49,845 Вон там. - Сэр, позвоните по этому номеру прямо сейчас. 1216 01:21:57,074 --> 01:21:58,074 Не беру трубку. 1217 01:21:58,603 --> 01:21:59,723 Сэр, это в Какканаде. 1218 01:22:00,390 --> 01:22:01,419 Помещения НПО. 1219 01:22:01,734 --> 01:22:02,734 Я думаю, он в беде. 1220 01:22:37,757 --> 01:22:40,473 Станция Касаба CI Шарат Чандран пропал, мадам. 1221 01:22:40,905 --> 01:22:43,088 Он пришел прямо к его комната после дежурства. 1222 01:22:43,608 --> 01:22:46,747 К тому времени, как мы получили сообщение от Эндрю и добрались сюда, мы опоздали, мадам. 1223 01:22:47,580 --> 01:22:48,988 Его дом находится в Палаккаде. 1224 01:22:51,349 --> 01:22:52,592 Это четвертый человек. 1225 01:22:53,085 --> 01:22:54,358 Четвертый полицейский. 1226 01:22:54,718 --> 01:22:56,043 Я больше не могу с этим справляться. 1227 01:22:56,856 --> 01:22:58,294 Где мы ошибаемся? 1228 01:22:58,389 --> 01:23:00,418 Где мы ошибаемся? 1229 01:23:02,816 --> 01:23:05,152 Это не обычный шаблон мы видели, сэр. 1230 01:23:05,189 --> 01:23:06,855 Должно быть, был на этот раз бороться. 1231 01:23:07,093 --> 01:23:08,483 Внутри валяются сломанные стулья. 1232 01:23:08,833 --> 01:23:10,991 Я думаю, они могли бы иметь вырубил его и забрал. 1233 01:23:11,270 --> 01:23:13,147 В этом здании никого слышал что-нибудь? 1234 01:23:13,692 --> 01:23:14,692 Даже звука нет? 1235 01:23:14,767 --> 01:23:16,658 Все говорят, что они ничего не видел и не слышал. 1236 01:23:16,689 --> 01:23:17,970 и что электричество пропало. 1237 01:23:18,193 --> 01:23:19,193 Они, должно быть, напуганы. 1238 01:23:19,743 --> 01:23:21,626 Сколько бы мы ни просили, у них один и тот же ответ. 1239 01:23:21,651 --> 01:23:23,056 Вы тоже ничего не видели? 1240 01:23:23,088 --> 01:23:24,507 Ты ничего здесь не слышал? 1241 01:23:24,619 --> 01:23:26,071 Нет. Не было власти. 1242 01:23:26,151 --> 01:23:27,712 Нет власти? - Нет. 1243 01:23:27,829 --> 01:23:30,557 Еще раз серьезно допросите их всех. - Сэр. 1244 01:23:30,582 --> 01:23:32,712 Поскольку на этот раз картина другая, 1245 01:23:32,876 --> 01:23:35,586 это кто-то другой, у которого есть обида против того, чтобы полиция делала это, 1246 01:23:35,783 --> 01:23:37,650 и пытаюсь поставить вина на них? 1247 01:23:39,667 --> 01:23:40,667 Нет. 1248 01:24:40,382 --> 01:24:44,632 Тело разведчика Шарата Чандрана, который ушел пропал без вести в рамках дела Богини закона, 1249 01:24:44,648 --> 01:24:46,527 был найден в поезде на станции метро Алува. 1250 01:24:46,552 --> 01:24:50,216 Внешний вид трупа изменился так, что человек не будет идентифицирован. 1251 01:24:50,241 --> 01:24:52,623 Рабочие говорят, Скульптура Богини закона 1252 01:24:52,663 --> 01:24:55,046 был привязан близко к тело, внутри одеяла. 1253 01:24:55,070 --> 01:24:56,475 Я слышал, сэр. Я наблюдаю. 1254 01:24:56,836 --> 01:24:58,742 Вы продолжаете смотреть! 1255 01:24:58,781 --> 01:25:00,031 Мы потеряли и четвертого парня! 1256 01:25:00,056 --> 01:25:01,960 Тебе не стыдно носить форму? 1257 01:25:01,985 --> 01:25:04,390 Как? Другие проводятся за это отвечать, да? 1258 01:25:04,530 --> 01:25:07,311 Можешь пожалуйста пойти хотя бы для вскрытия? Идиот! 1259 01:25:07,530 --> 01:25:09,251 Я ухожу, сэр. 1260 01:25:22,022 --> 01:25:23,022 Кто она? 1261 01:25:23,772 --> 01:25:24,772 Как посмел! 1262 01:25:26,615 --> 01:25:28,200 Так есть ли группа людей? 1263 01:25:28,257 --> 01:25:30,912 Они делают дураков из нас, мадам. 1264 01:25:31,553 --> 01:25:32,827 Одно можно сказать наверняка, мадам. 1265 01:25:33,686 --> 01:25:35,288 Они знают, что в метро есть видеонаблюдение. 1266 01:25:36,100 --> 01:25:39,513 И все же они решили отказаться от тело с большей публичностью. 1267 01:25:39,800 --> 01:25:42,224 Теперь это попытка обеспечить что мы пойдем за ней. 1268 01:25:42,947 --> 01:25:43,947 Еще одна приманка. 1269 01:25:44,185 --> 01:25:45,378 Заблуждение, да? 1270 01:25:45,403 --> 01:25:47,083 У нас нет другого вариант, Прадип. 1271 01:25:48,807 --> 01:25:49,807 Арун... 1272 01:25:50,661 --> 01:25:52,187 Опубликуйте ее фотографию. - Да, мэм. 1273 01:25:52,212 --> 01:25:54,126 Отправьте это всем станциям и средствам массовой информации. 1274 01:25:54,453 --> 01:25:56,252 Поиск по всем нашим базам данных. 1275 01:25:56,619 --> 01:26:00,599 Мэм, мы можем опознать лицо? используете какое-нибудь приложение для распознавания лиц? 1276 01:26:02,217 --> 01:26:03,965 Видишь ли, Анвар, это не ФБР. 1277 01:26:04,854 --> 01:26:05,911 Это полиция Кералы. 1278 01:26:06,950 --> 01:26:09,098 Возможно, мы сможем проверить с базой данных Aadhaar. 1279 01:26:10,136 --> 01:26:14,003 В противном случае давайте посмотрим, сможем ли мы связать его с несколько фотографий из Google, как сказал Эндрю. 1280 01:26:14,900 --> 01:26:15,900 Ничего больше. 1281 01:26:16,220 --> 01:26:17,370 Мадам, мне очень жаль. 1282 01:26:17,437 --> 01:26:18,695 Мне нечего сказать нового. 1283 01:26:18,939 --> 01:26:21,547 Четвертый человек также был убили по той же схеме. 1284 01:26:21,572 --> 01:26:24,398 За исключением этих небольших травм, нанесенных пока похищение, больше ничего нет. 1285 01:26:24,423 --> 01:26:27,617 Если будет что-то новое, это только парик и макияж. 1286 01:26:43,327 --> 01:26:45,967 Увидеть Кэтрин, всю сценарий испорчен. 1287 01:26:46,130 --> 01:26:47,659 Пресса съедает нас заживо! 1288 01:26:47,805 --> 01:26:49,006 Достаточно! Мне жаль! 1289 01:26:49,291 --> 01:26:50,881 Я отключаю тебя. - Сэр, пожалуйста. 1290 01:26:51,467 --> 01:26:54,346 На данный момент эта команда находится освобожден от этого расследования. 1291 01:26:54,949 --> 01:26:56,629 Вы можете занять несколько дней отойди и отдохни. 1292 01:26:56,654 --> 01:26:58,807 Но сэр, у меня есть... - У нас есть запасная команда. 1293 01:26:59,441 --> 01:27:00,721 Познакомьтесь с г-ном Пракашем Ситарамом. 1294 01:27:00,988 --> 01:27:02,134 Он будет руководить командой. 1295 01:27:02,159 --> 01:27:05,678 Прадип, передай все подробности расследование до сих пор, Пракашу. 1296 01:27:05,703 --> 01:27:06,803 Да, сэр. - А ты... 1297 01:27:06,828 --> 01:27:08,795 Освободите свой офис как можно скорее. 1298 01:27:09,092 --> 01:27:10,545 Сэр... - Пракаш... 1299 01:27:11,116 --> 01:27:13,132 Прадип, ты один пойдешь со мной. - Сэр. 1300 01:27:24,973 --> 01:27:28,291 Возможно, вы знаете об убийстве Касабы CI Шарата Чандрана. 1301 01:27:28,661 --> 01:27:31,637 Шарат Чандран — четвертый полицейский, которого мы потеряли 1302 01:27:31,645 --> 01:27:33,223 в деле Богини закона. 1303 01:27:33,404 --> 01:27:37,417 Печальным фактом является то, что предыдущая следственная группа 1304 01:27:37,685 --> 01:27:41,607 не смог добиться реального прогресса, или получить какие-либо зацепки в расследовании. 1305 01:27:42,086 --> 01:27:44,062 Учитывая этот факт.. - Она спала? 1306 01:27:44,297 --> 01:27:45,905 Анвар, ты что, не ешь? - Нет. 1307 01:27:45,930 --> 01:27:49,592 Мы сформировали новую следственную группу и поручил им расследование. 1308 01:27:49,905 --> 01:27:51,008 Г-н Пракаш Ситарам. 1309 01:27:51,438 --> 01:27:53,164 Он будет руководить командой. 1310 01:27:53,639 --> 01:27:59,334 Дальнейшие обновления по этому делу будут будет передан Пракашем Ситарамом. 1311 01:28:00,376 --> 01:28:01,376 Спасибо. 1312 01:28:01,401 --> 01:28:03,633 Да, Прадип. - Есть последняя информация. 1313 01:28:04,314 --> 01:28:07,123 Когда Шарат Чандран исследуются жидкости организма, 1314 01:28:07,233 --> 01:28:10,248 наше обычное снотворное Золпидем был найден. 1315 01:28:10,576 --> 01:28:11,638 Но наряду с этим, 1316 01:28:11,663 --> 01:28:14,483 следы лекарства бета-блокатора Также был обнаружен тенормин. 1317 01:28:15,369 --> 01:28:17,772 У него было высокое АД. уже некоторое время. 1318 01:28:18,031 --> 01:28:21,226 Итак, этот бета-блокатор нашли в его крови... 1319 01:28:21,251 --> 01:28:23,336 Он употребил его значительная дозировка. 1320 01:28:23,557 --> 01:28:25,062 Я не знаю, актуально ли это. 1321 01:28:25,584 --> 01:28:27,130 Но мне хотелось сказать это тебе. 1322 01:28:27,396 --> 01:28:28,396 Вот почему я это сказал. 1323 01:28:29,373 --> 01:28:30,865 Спокойной ночи. - Спокойной ночи. 1324 01:28:40,920 --> 01:28:41,920 Золпидем. 1325 01:28:43,189 --> 01:28:44,189 Бета-блокатор. 1326 01:28:57,233 --> 01:28:59,458 Мадам, гипноз, вызванный шоком. 1327 01:28:59,656 --> 01:29:02,161 Что? - Прорыв что мы не зашли так далеко. 1328 01:29:02,366 --> 01:29:05,590 Как потерпевшие пережили убийцы без борьбы? 1329 01:29:05,949 --> 01:29:07,140 Эта тайна раскрыта. 1330 01:29:07,756 --> 01:29:08,756 Они были загипнотизированы! 1331 01:29:09,552 --> 01:29:12,177 В отличие от того, что мы думали, препарат В их организме обнаружен золпидем, 1332 01:29:12,232 --> 01:29:13,653 это не просто снотворное. 1333 01:29:14,015 --> 01:29:16,983 В очень редких случаях это также также используется как снотворное. 1334 01:29:18,551 --> 01:29:19,551 Заходите. 1335 01:29:21,763 --> 01:29:24,241 Маска волка предназначена не только для скрыть личность убийцы. 1336 01:29:25,126 --> 01:29:27,274 Это внезапно напугать жертвы тоже. 1337 01:29:34,493 --> 01:29:37,589 Им ввели препарат под названием Золпидем. в телах жертв каким-то образом. 1338 01:29:37,834 --> 01:29:40,341 Через постороннюю еду или воду, или какой-то другой источник. 1339 01:29:41,816 --> 01:29:44,433 Но в случае с Шаратом Чандраном этот препарат не был активирован. 1340 01:29:44,675 --> 01:29:48,003 Потому что он уже потреблял бета-версию блокатор, у которого есть свой противодействующий препарат. 1341 01:29:48,284 --> 01:29:50,073 Итак, гипноз не сработал. Он сопротивлялся. 1342 01:29:50,098 --> 01:29:51,737 Произошла драка. Вот что произошло. 1343 01:29:53,078 --> 01:29:54,078 Мадам... 1344 01:29:54,125 --> 01:29:56,917 Мы имеем дело не с здесь обычный серийный убийца. 1345 01:29:57,666 --> 01:30:00,259 Мы имеем дело с умный психиатрический гений, 1346 01:30:00,486 --> 01:30:03,087 кто может манипулировать человеком мысли так, как он хочет. 1347 01:30:03,661 --> 01:30:06,416 Это может быть девушка в метро, или кто-то другой! 1348 01:30:10,947 --> 01:30:12,190 Хороший вывод, Анвар. 1349 01:30:12,510 --> 01:30:13,510 На самом деле очень хорошо. 1350 01:30:15,443 --> 01:30:16,579 Но в этом нет смысла. 1351 01:30:18,484 --> 01:30:20,126 Мы официально отстраняемся от этого дела. 1352 01:30:24,279 --> 01:30:25,511 Не только это, Анвар. 1353 01:30:26,730 --> 01:30:28,064 Просто подумайте об этом. 1354 01:30:28,650 --> 01:30:31,002 Сколько людей будет знать психология в этом городе? 1355 01:30:31,471 --> 01:30:34,859 Сколько людей могло бы учиться гипнотические навыки с помощью различных методов? 1356 01:30:36,162 --> 01:30:39,367 Найти их все не так-то просто. практически возможно, Анвар. 1357 01:30:42,700 --> 01:30:44,545 Но да, это хорошо часть информации. 1358 01:30:45,248 --> 01:30:46,897 Обсудите это с новой командой. 1359 01:30:48,806 --> 01:30:49,806 Я беспомощен. 1360 01:30:52,762 --> 01:30:54,271 То, что сказала мадам, правда, верно? 1361 01:30:54,850 --> 01:30:56,833 Есть так много психиатрических здесь профессионалы своего дела! 1362 01:30:57,530 --> 01:31:01,935 И не будет ли тысяч людей кто регулярно принимает снотворное? 1363 01:31:02,714 --> 01:31:03,714 Ваше здоровье! 1364 01:31:10,021 --> 01:31:12,489 Привет! я не беру ваши выводы легкомысленно. 1365 01:31:13,083 --> 01:31:14,939 Но что нам нужно в данном случае, 1366 01:31:15,033 --> 01:31:17,564 является прямым доказательством, которое может быть связанным с убийцами. 1367 01:31:17,968 --> 01:31:18,968 Анилетта... 1368 01:31:19,569 --> 01:31:22,030 Если информация о том, что скульптор Судхакаран дал правильный ответ: 1369 01:31:22,475 --> 01:31:24,625 еще один полицейский убьют точно. 1370 01:31:26,188 --> 01:31:27,514 Но это не единственная проблема. 1371 01:31:29,109 --> 01:31:30,631 Что, если он на этом не остановится? 1372 01:31:32,110 --> 01:31:36,360 Можем ли мы с уверенностью сказать, что он не планирует что-то подобное в каком-то другом городе? 1373 01:31:37,009 --> 01:31:38,368 Что мы можем сделать? 1374 01:31:38,393 --> 01:31:39,852 Мы старались изо всех сил, верно? 1375 01:31:41,538 --> 01:31:44,892 В обычных случаях по крайней мере быть лидером, называемым Божьим доказательством. 1376 01:31:45,697 --> 01:31:47,407 Мы даже не получили что в данном случае. 1377 01:32:01,173 --> 01:32:02,905 Не так. Я покажу тебе. 1378 01:32:10,518 --> 01:32:11,518 Видеть! 1379 01:32:11,852 --> 01:32:13,731 Смотри, дорогой. 1380 01:32:15,688 --> 01:32:16,688 Дайте-ка подумать. 1381 01:32:21,272 --> 01:32:23,679 Это так? - Да. 1382 01:32:29,372 --> 01:32:30,602 Смотреть! 1383 01:32:49,518 --> 01:32:50,518 Вы поняли? 1384 01:32:50,724 --> 01:32:52,157 Я проверяю, Анвар. 1385 01:32:52,282 --> 01:32:54,400 Есть сотни дел и фотографий. 1386 01:32:54,618 --> 01:32:56,555 Если бы я мог знать какой это случай... 1387 01:32:58,223 --> 01:33:00,243 Я видел чье-то фото стоя с полицией, 1388 01:33:00,267 --> 01:33:01,402 держу такой спиннер. 1389 01:33:01,427 --> 01:33:03,434 Я уверен. Просто введите «Fidget Spinner». 1390 01:33:03,932 --> 01:33:04,932 Хорошо. 1391 01:33:10,429 --> 01:33:12,730 Нет, Анвар. Здесь нет такого фото. 1392 01:33:13,125 --> 01:33:14,354 Вы, должно быть, ошиблись. 1393 01:33:19,317 --> 01:33:20,376 Ждать. 1394 01:33:20,401 --> 01:33:22,141 Я проверил только район Эрнакулам. 1395 01:33:22,479 --> 01:33:23,751 А что, если это где-то еще? 1396 01:33:24,041 --> 01:33:25,041 Ищите и смотрите! 1397 01:33:28,296 --> 01:33:29,296 Файл появился. 1398 01:33:34,256 --> 01:33:35,256 Вот оно. 1399 01:33:36,271 --> 01:33:37,390 Фиджет спиннер. 1400 01:33:39,442 --> 01:33:40,442 Прокрутите вниз. 1401 01:33:43,293 --> 01:33:46,160 Саймон Манджуран... Отец - Джордж Манджуран, Тирувалла. 1402 01:33:48,731 --> 01:33:52,372 Проживание в Коттуре Панчаят в Тирувалле, 1403 01:33:52,411 --> 01:33:56,317 Джордж Манджуран и Анна Сын Манджурана, Саймон Манджуран. 1404 01:34:00,710 --> 01:34:02,838 С детства он был интровертом. 1405 01:34:03,342 --> 01:34:06,131 Саймон, завершивший инженерное дело в области компьютерных наук в Великобритании, 1406 01:34:06,156 --> 01:34:07,529 и вернулся в Кералу... 1407 01:34:07,780 --> 01:34:11,828 большую часть времени проводил со своим компьютеры в закрытой комнате. 1408 01:34:16,984 --> 01:34:21,973 Отец Саймона Джордж, заметивший, что некоторые деньги пропали с его дебетовой карты, 1409 01:34:22,496 --> 01:34:25,183 видел, как его сын наслаждается концертом видео об убийствах и пытках 1410 01:34:25,208 --> 01:34:27,106 заплатив деньги в темной сети. 1411 01:34:27,473 --> 01:34:30,148 Что это, Саймон? Что с тобой случилось? 1412 01:34:30,224 --> 01:34:32,774 Я не видел, чтобы ты приходил Церковь уже некоторое время. 1413 01:34:32,829 --> 01:34:37,313 Джордж Манджуран изо всех сил старался решить психические проблемы своего сына. 1414 01:34:51,928 --> 01:34:53,128 Через некоторое время... 1415 01:34:53,279 --> 01:34:55,810 полиция начала расследование по факту жалоба от викария, 1416 01:34:55,867 --> 01:34:58,677 что прошло много времени с тех пор Георгий с женой пришли в церковь, 1417 01:34:58,724 --> 01:35:00,255 и они не могли быть дозвонились по телефону. 1418 01:35:05,119 --> 01:35:06,576 Разве это не дом Джорджа Манджурана? 1419 01:35:06,601 --> 01:35:07,601 Да, сэр. 1420 01:35:07,679 --> 01:35:08,771 Где твои родители? 1421 01:35:08,796 --> 01:35:10,298 Они пошли в Веланканни, сэр. 1422 01:35:10,381 --> 01:35:12,343 Когда они вернутся? - Я не знаю, сэр. 1423 01:35:12,826 --> 01:35:14,671 Я не знаю. - До них невозможно добраться. 1424 01:35:14,792 --> 01:35:16,992 Они пошли на молитвенное собрание, сэр. Они бы выключили телефоны. 1425 01:35:18,000 --> 01:35:19,267 Чем вы сейчас занимаетесь? 1426 01:35:19,476 --> 01:35:20,757 Я получил степень бакалавра технических наук. 1427 01:35:21,276 --> 01:35:22,276 Еще нет вакансий? 1428 01:35:22,392 --> 01:35:23,392 Я пытаюсь, сэр. 1429 01:35:23,445 --> 01:35:24,742 Здесь больше никто не останется? 1430 01:35:24,766 --> 01:35:25,961 Только я сейчас здесь, сэр. 1431 01:36:21,915 --> 01:36:22,915 Прити... 1432 01:36:24,171 --> 01:36:25,334 Я думаю, это он. 1433 01:36:27,764 --> 01:36:30,084 Прокрутите вниз. Проверьте его текущий статус. 1434 01:36:32,056 --> 01:36:36,674 Саймон Манджуран, находившийся в одиночной камере заключение в центральной тюрьме Пуджаппура, 1435 01:36:37,244 --> 01:36:40,554 погиб в результате пожара в тюрьме, 12.11. 2018. 1436 01:36:41,742 --> 01:36:43,033 Отчет о расследовании ожидается. 1437 01:36:49,540 --> 01:36:51,034 Анвар, я тебе кое-что скажу. 1438 01:36:51,568 --> 01:36:54,699 Это дело, которое ты испортил, без всяких наводок. 1439 01:36:55,079 --> 01:36:56,199 Теперь это мое расследование. 1440 01:36:56,224 --> 01:36:58,372 Понимать? - Сэр, этот псих Саймон... 1441 01:36:58,398 --> 01:36:59,398 Он мертв! 1442 01:36:59,522 --> 01:37:00,969 Разве ты не сам сказал это сейчас? 1443 01:37:01,460 --> 01:37:02,460 Это тупик. 1444 01:37:02,539 --> 01:37:04,721 Зачем вам тратить чужое время идет за ним? 1445 01:37:07,260 --> 01:37:08,331 А теперь, пожалуйста, можете уйти. 1446 01:37:08,472 --> 01:37:09,603 Мне нужно поймать преступника. 1447 01:37:19,452 --> 01:37:20,452 Сэр... 1448 01:37:21,051 --> 01:37:23,310 Присутствие кого-то как Саймон Манджуран, 1449 01:37:23,349 --> 01:37:25,286 кто эксперт в даркнет и кодирование, 1450 01:37:25,311 --> 01:37:26,958 было в этом случае с самого начала. 1451 01:37:27,205 --> 01:37:32,009 Я сомневаюсь, что новость о том, что Саймон Манджуран был убит, его сфабриковали. 1452 01:37:33,183 --> 01:37:34,658 Вы идете другим путем, сэр. 1453 01:37:35,000 --> 01:37:37,290 Мне не нужно чье-либо разрешение провести расследование самостоятельно! 1454 01:37:44,462 --> 01:37:45,462 Привет, Прадип! 1455 01:37:45,516 --> 01:37:47,422 Мне нужны все материалы дела Саймона Манджурана. 1456 01:37:47,808 --> 01:37:48,808 Самое раннее. - Сэр. 1457 01:37:52,832 --> 01:37:54,845 Андрей, заканчивай все это. 1458 01:37:55,527 --> 01:37:58,158 Я прекращаю это дело Я доверил тебе. 1459 01:37:59,733 --> 01:38:02,958 Сэр, они напали на мою брандмауэр два раза! 1460 01:38:03,990 --> 01:38:04,990 Я теперь непреклонен. 1461 01:38:06,592 --> 01:38:09,489 Их где-нибудь заметят на кадрах полицейского видеонаблюдения. 1462 01:38:10,451 --> 01:38:12,208 мне нужно только это подсказка, чтобы поймать их! 1463 01:38:14,009 --> 01:38:15,239 Теперь это личное. 1464 01:38:16,379 --> 01:38:18,172 У нас осталась еще одна скульптура, да? 1465 01:38:22,261 --> 01:38:24,338 Не боритесь без лицо, которое нужно найти. 1466 01:38:26,864 --> 01:38:29,049 Саймон Манджуран. Один из убийц. 1467 01:38:30,039 --> 01:38:31,964 Говорят, что он умер в тюрьме некоторое время назад. 1468 01:38:33,017 --> 01:38:34,017 Но я не верю в это. 1469 01:38:35,663 --> 01:38:37,237 Сэр, это... 1470 01:38:37,611 --> 01:38:38,611 Это? 1471 01:38:48,916 --> 01:38:50,742 Сэр, не она ли он? 1472 01:38:54,096 --> 01:38:56,821 Он обманывал нас, как в фильме «Правда»! 1473 01:38:59,027 --> 01:39:00,027 Он не обманывал нас. 1474 01:39:00,501 --> 01:39:01,876 Они пытались быть сверхразумными. 1475 01:39:03,165 --> 01:39:04,296 Сделайте одну вещь. 1476 01:39:04,321 --> 01:39:06,634 Отправьте мне эти две фотографии побыстрее. - Хорошо, сэр. 1477 01:39:09,174 --> 01:39:11,477 Все документы для удовлетворения пресса готова, да? 1478 01:39:13,776 --> 01:39:14,776 Сэр! 1479 01:39:17,607 --> 01:39:18,832 Анвар! Опять ты? 1480 01:39:19,051 --> 01:39:21,506 Сэр, это срочное дело. Я был прав. 1481 01:39:22,163 --> 01:39:23,537 Саймон Манджуран жив. 1482 01:39:23,967 --> 01:39:26,073 Это девушка, которую видели в метро в тот день. 1483 01:39:26,300 --> 01:39:27,300 Смотреть. 1484 01:39:32,079 --> 01:39:33,753 Псих Саймон был жив, Анвар. 1485 01:39:33,925 --> 01:39:34,925 До 3 часов назад. 1486 01:39:35,077 --> 01:39:36,077 Что? 1487 01:39:36,877 --> 01:39:38,116 Дело практически закрыто. 1488 01:39:38,445 --> 01:39:39,655 Это произошло сегодня утром. 1489 01:40:04,928 --> 01:40:05,928 Дорогая полиция, 1490 01:40:06,053 --> 01:40:08,021 Большая игра заканчивается здесь. 1491 01:40:08,404 --> 01:40:11,059 Есть много нерешенных секреты в этой игре. 1492 01:40:11,349 --> 01:40:13,747 Эти тайны исчезнут навсегда, вместе с нами. 1493 01:40:14,262 --> 01:40:16,934 Нет смысла продолжать игру, как только острые ощущения пропадут. 1494 01:40:17,053 --> 01:40:19,052 Итоговый счет – 4-2. 1495 01:40:19,381 --> 01:40:21,365 С любовью, Саймон и Аравинд. 1496 01:40:22,840 --> 01:40:24,760 Этот Аравиндан, должно быть, Соучастник преступления Саймона. 1497 01:40:25,439 --> 01:40:27,423 Кто-то, у кого было психическое проблемы уже много лет. 1498 01:40:28,000 --> 01:40:30,505 Однажды он пытался убить своего соседа, без всякой провокации! 1499 01:40:30,806 --> 01:40:33,398 Из-за этого он был в психическом состоянии. медицинский центр на некоторое время. 1500 01:40:33,659 --> 01:40:35,968 И он был не в очень хорошем состоянии условия со своими детьми. 1501 01:40:36,375 --> 01:40:37,718 И вот, около 6 месяцев назад, 1502 01:40:37,766 --> 01:40:41,132 Саймон начал оставаться на верхнем этаже своего дома, используя вымышленное имя. 1503 01:40:41,901 --> 01:40:44,064 Должно быть, именно так Саймон манипулировал его психическое состояние 1504 01:40:44,089 --> 01:40:45,713 и взял его с собой, как соучастник. 1505 01:40:46,151 --> 01:40:48,472 И юноша и старик - отметил скульптор. 1506 01:40:48,497 --> 01:40:50,104 Все эти идентификации совпадают. 1507 01:40:50,489 --> 01:40:53,722 Когда они поняли, что за ними стоит полиция Саймон, они перестали играть в эту игру. 1508 01:40:54,146 --> 01:40:55,699 Так что ладно, Анвар. Увидимся. 1509 01:40:55,903 --> 01:40:57,644 Мне нужно встретиться с прессой. Пока. 1510 01:40:59,654 --> 01:41:01,270 Анвар, пока. 1511 01:41:06,984 --> 01:41:08,765 Я созвал пресс-конференцию здесь, чтобы сообщить вам, 1512 01:41:08,790 --> 01:41:11,413 что расследование Дело о серийном убийстве богини закона 1513 01:41:11,429 --> 01:41:12,696 завершено. 1514 01:41:13,070 --> 01:41:15,141 2 человека, которые обижались против полиции, 1515 01:41:15,166 --> 01:41:20,000 Саймон Манджуран и Аравинда Карта потерявшие душевное равновесие, 1516 01:41:20,063 --> 01:41:21,351 являются виновниками этого дела. 1517 01:41:21,376 --> 01:41:23,927 Саймон Манджуран, которого полиция подозреваемые являются главными виновниками, 1518 01:41:24,317 --> 01:41:27,543 отбывал наказание в Центральная тюрьма Пуджаппура, 1519 01:41:27,568 --> 01:41:30,152 за жестокое убийство своего родители, много лет назад. 1520 01:41:30,422 --> 01:41:33,108 И в последний момент, Пракаш Ситарам вошел... 1521 01:41:33,585 --> 01:41:37,007 закрыл дело и получил аплодисменты людей и прессы! 1522 01:41:37,772 --> 01:41:39,077 Так что мы, мадам? 1523 01:41:41,863 --> 01:41:42,863 Нет, сэр. 1524 01:41:43,320 --> 01:41:45,235 Что-то подозрительно об этом заключении. 1525 01:41:46,447 --> 01:41:49,635 Покойный Симон, и его товарищ-психопат Аравиндан... 1526 01:41:50,075 --> 01:41:53,721 Самая большая специализация в их психическое заболевание – это зацикленность на себе. 1527 01:41:53,931 --> 01:41:56,790 Люди, которых они оба любили больше всего, были сами собой. 1528 01:41:57,345 --> 01:41:59,114 Два таких человека никогда не совершайте самоубийство. 1529 01:42:00,225 --> 01:42:02,543 Если они уверены, что их поймают, они только попытаются убежать. 1530 01:42:02,568 --> 01:42:04,803 Правда ли, что полиция добрался до психа Саймона, 1531 01:42:04,828 --> 01:42:07,443 через консультацию полиции криминолог Анвар Хусейн? 1532 01:42:08,328 --> 01:42:09,328 Ну... 1533 01:42:09,929 --> 01:42:11,505 Мы будем встречаться опять пресса... 1534 01:42:11,530 --> 01:42:14,591 ... после представления подробного сообщить об этом случае в ИГ. 1535 01:42:14,616 --> 01:42:16,208 Он ответит на все тогда ваши вопросы. 1536 01:42:16,233 --> 01:42:17,739 Позвольте мне сказать вам кое-что, Анвар. 1537 01:42:19,504 --> 01:42:21,730 Ты действительно одержим с этим делом. 1538 01:42:23,347 --> 01:42:27,326 Не будьте непреклонны в том, что это дело должно иметь вывод, которого ты желаешь, Анвар. 1539 01:42:28,128 --> 01:42:29,556 Ну давай же! Такое случается. 1540 01:42:35,757 --> 01:42:37,399 Ага. Я одержим. 1541 01:42:38,844 --> 01:42:40,651 Но каждый раз я был прав. 1542 01:42:41,682 --> 01:42:42,885 Каждый чертов раз! 1543 01:42:47,784 --> 01:42:49,501 Анвар! Анвар! 1544 01:42:54,010 --> 01:42:55,189 Что с ним случилось? 1545 01:42:55,315 --> 01:42:57,843 Ему грустно, потому что он проиграл дело впервые, мадам. 1546 01:42:57,932 --> 01:43:00,353 Мы проиграли несколько дел, верно? 1547 01:43:02,576 --> 01:43:03,576 Извините, мадам. 1548 01:43:13,689 --> 01:43:15,338 Последний вопрос. 1549 01:43:15,740 --> 01:43:17,007 14 убийств. 1550 01:43:17,749 --> 01:43:19,554 И это тоже в разных местах Кералы. 1551 01:43:21,216 --> 01:43:23,817 Как ты продолжал бежать без быть пойманным так долго? 1552 01:43:25,343 --> 01:43:28,630 Я беру отпуск 1,5 или 2 года после каждого убийства. 1553 01:43:29,251 --> 01:43:31,656 Тогда я убедим полиция и пресса... 1554 01:43:32,362 --> 01:43:34,711 ...этот Потрошитель Рави последнее убийство закончилось. 1555 01:43:36,536 --> 01:43:40,013 Охотник, который убеждает своих жертвы, что его охота окончена, 1556 01:43:40,624 --> 01:43:41,835 настоящий умник! 1557 01:44:03,441 --> 01:44:04,441 Привет, Судхакар. 1558 01:44:12,240 --> 01:44:14,948 Полиция завершила дело. Виновные -... 1559 01:44:27,035 --> 01:44:28,035 Здравствуйте! 1560 01:44:33,868 --> 01:44:34,868 Что? 1561 01:44:34,955 --> 01:44:36,682 Я слышал, что полиция завершил дело. 1562 01:44:37,407 --> 01:44:38,899 Вот почему я не сделал позвоните в полицию. 1563 01:44:39,941 --> 01:44:42,394 Они подумают, что слепой мужик что-то болтает. 1564 01:44:43,600 --> 01:44:45,887 Вчера пришел еще кто-то. 1565 01:44:47,252 --> 01:44:51,940 Он взял даже шестую скульптуру, которая Я сделал это просто из-за увлечения. 1566 01:44:53,360 --> 01:44:56,184 Он ошибался, думая, что он мог снова обмануть этого слепого. 1567 01:44:56,861 --> 01:44:59,350 На этот раз я поймал его лицо. 1568 01:45:33,535 --> 01:45:35,273 Доктор Бенджамин Луис. 1569 01:45:36,413 --> 01:45:40,640 Я видел Бенджамина Луи для впервые, много лет назад. 1570 01:45:41,433 --> 01:45:42,550 Если быть точным, 1571 01:45:42,792 --> 01:45:44,940 очень близко к моему родному городу, в Кодуманну. 1572 01:45:46,489 --> 01:45:49,887 За преступление изнасилования девятиклассницы Ребекка и сделать ее беременной, 1573 01:45:50,997 --> 01:45:54,581 ее собственный отец Луи был арестован полицией. В тот день! 1574 01:45:57,238 --> 01:45:58,723 Там сидит его сын. 1575 01:46:02,201 --> 01:46:03,341 Когда они его арестовали? 1576 01:46:03,552 --> 01:46:04,552 Сегодня утром. 1577 01:46:11,580 --> 01:46:14,072 Когда я увидел беспомощного посмотри на его лицо, 1578 01:46:14,611 --> 01:46:17,431 мне не хотелось уходить он там совсем один. 1579 01:46:30,909 --> 01:46:33,070 Привет! Иди и завари черного чая. 1580 01:46:33,203 --> 01:46:34,203 Хорошо. 1581 01:46:48,737 --> 01:46:49,868 В ту ночь... 1582 01:46:49,987 --> 01:46:51,088 у него дома... 1583 01:46:51,581 --> 01:46:53,776 Бенджамин рассказал мне их историю. 1584 01:46:55,537 --> 01:46:56,638 Хватит, папа. Возьми это. 1585 01:46:57,459 --> 01:46:59,388 Луи, который был работник плантации, 1586 01:46:59,678 --> 01:47:01,388 работал изо всех сил, 1587 01:47:01,686 --> 01:47:05,444 и воспитал обоих своих детей, не позволяя им иметь никаких жалоб. 1588 01:47:06,331 --> 01:47:08,856 Тем более, не делая они скучают по своей матери. 1589 01:47:08,881 --> 01:47:11,882 Возвращайся домой вскоре после окончания школы. Не ходи и не играй. 1590 01:47:12,457 --> 01:47:13,905 Папа сегодня немного опоздает. 1591 01:47:14,203 --> 01:47:15,433 Какой у тебя план, папа? 1592 01:47:15,615 --> 01:47:17,819 Отец этого Карияна Четтана действительно нездоров, да? 1593 01:47:17,927 --> 01:47:19,136 Он умрет в любой момент. 1594 01:47:19,972 --> 01:47:21,178 Мне нужно пойти туда. 1595 01:47:23,078 --> 01:47:24,460 Что она хочет знать? 1596 01:47:25,259 --> 01:47:28,428 Говоря об учебе, у нее язык связан! 1597 01:47:34,146 --> 01:47:35,146 Учитель, до встречи! 1598 01:47:37,883 --> 01:47:39,919 Медленно! - Ты не упадешь! 1599 01:47:40,510 --> 01:47:43,158 Луис, дети ускоряются! 1600 01:47:44,228 --> 01:47:46,130 Привет! Не падайте! Сын! 1601 01:47:46,155 --> 01:47:47,155 Осторожный! 1602 01:47:48,240 --> 01:47:49,292 Что это? 1603 01:47:49,317 --> 01:47:50,560 Вы еще этому не научились? 1604 01:47:50,806 --> 01:47:51,806 Ты испугалась, дорогая? 1605 01:47:53,152 --> 01:47:55,381 Привет! Чай для двоих! Полезна ли молочная вода? 1606 01:47:55,740 --> 01:47:56,740 Здесь. 1607 01:47:57,759 --> 01:47:59,908 А как насчет закусок? А что насчет тебя, дорогая? 1608 01:48:00,537 --> 01:48:01,537 Здесь. 1609 01:48:02,193 --> 01:48:03,541 Они сделали это в полдень. 1610 01:48:03,566 --> 01:48:06,184 Луис, разве нам не стоит посмотреть? жениха для Ребекки? 1611 01:48:06,262 --> 01:48:07,262 Это? 1612 01:48:07,937 --> 01:48:10,053 Теряться. Моей девочке нужно многому научиться. 1613 01:48:10,249 --> 01:48:11,585 Давай, ешь это! 1614 01:48:14,951 --> 01:48:16,470 Ты не начал его приклеивать? - Нет. 1615 01:48:16,582 --> 01:48:19,548 Почему ты приклеиваешь его рисом? Где клей? - В магазине не было клея. 1616 01:48:19,612 --> 01:48:21,886 Папа, а что насчет кроватки? 1617 01:48:22,504 --> 01:48:24,336 Мы сделаем кроватку день перед Рождеством. 1618 01:48:25,667 --> 01:48:29,041 Давным-давно папа выиграл первый приз от церкви для изготовления кроватки. 1619 01:48:29,143 --> 01:48:30,229 Мыльница! 1620 01:48:30,307 --> 01:48:31,409 Да, верно! - Я клянусь! 1621 01:48:31,736 --> 01:48:34,293 Когда их жизнь шла вперед вот так, 1622 01:48:34,724 --> 01:48:39,443 однажды Луи позвонили и сказали, что Ребекка потеряла сознание во время школьных занятий. 1623 01:48:39,468 --> 01:48:42,773 Что случилось, дорогая? - Она потеряла сознание во время урока. 1624 01:48:43,664 --> 01:48:44,664 Что случилось? 1625 01:48:46,850 --> 01:48:48,313 Доктор звонит вам. 1626 01:48:53,627 --> 01:48:55,942 Луис, дело довольно серьезное. 1627 01:48:56,154 --> 01:48:57,383 Вам следует терпеливо слушать. 1628 01:48:58,146 --> 01:48:59,146 Что это, доктор? 1629 01:48:59,937 --> 01:49:01,757 Ребекка беременна. 1630 01:49:03,753 --> 01:49:04,753 Что? 1631 01:49:05,456 --> 01:49:06,818 Уже довольно поздно. 1632 01:49:08,173 --> 01:49:10,227 С настоящим состояние ее здоровья, 1633 01:49:10,477 --> 01:49:12,031 было бы трудно прервать. 1634 01:49:13,889 --> 01:49:15,305 Что вы говорите, Доктор? 1635 01:49:16,502 --> 01:49:17,502 Моя дочь... 1636 01:49:18,505 --> 01:49:19,747 Она всего лишь ребенок, да? 1637 01:49:22,076 --> 01:49:23,575 Вы проверили правильно? 1638 01:49:42,630 --> 01:49:45,049 Несмотря на то, что многие люди спрашивая ее несколько раз, 1639 01:49:45,353 --> 01:49:49,644 Ребекка не рассказала, как это произошло, или кто несет ответственность, из страха. 1640 01:50:17,288 --> 01:50:18,288 Дорогой... 1641 01:50:21,504 --> 01:50:22,504 Съешь это. 1642 01:50:22,659 --> 01:50:23,963 Как долго ты будешь в таком состоянии? 1643 01:50:23,988 --> 01:50:27,206 Наконец Ребекка призналась поражение перед горем отца. 1644 01:50:27,526 --> 01:50:30,127 Она сказала имя человек, который нес ответственность. 1645 01:50:30,456 --> 01:50:32,269 Отец Беннетт Франко. 1646 01:50:41,538 --> 01:50:45,226 Отец Беннетт был одним из самых важных люди прихода в высоком диапазоне. 1647 01:50:45,547 --> 01:50:47,842 Любимец народа, который был действительно популярен. 1648 01:50:48,027 --> 01:50:51,085 Настоятель епархического уровня приходское фермерское товарищество. 1649 01:50:51,253 --> 01:50:54,755 Наряду с этим отец Беннетт был также администратор и посредник... 1650 01:50:54,780 --> 01:50:57,412 всех корпоративных сделок Приход на высоком уровне. 1651 01:50:57,437 --> 01:51:00,899 Филипп, неужели ты не говоришь, что Церковь разные и миряне разные? 1652 01:51:01,123 --> 01:51:02,570 Я беспомощен, Отец. 1653 01:51:03,154 --> 01:51:04,475 Я знаю о твоей беспомощности. 1654 01:51:05,059 --> 01:51:07,227 Но это бизнес. Не благотворительность, да? 1655 01:51:07,970 --> 01:51:09,770 Я согласен на сумму, которую я указал. 1656 01:51:10,628 --> 01:51:11,628 Хорошо? 1657 01:51:11,660 --> 01:51:13,285 Отец Беннетт имел другое лицо... 1658 01:51:13,333 --> 01:51:18,543 ...что его высшие должностные лица или его самые близкие люди не знали. 1659 01:51:21,053 --> 01:51:26,139 Лицо педофила, которого не было не решался злоупотреблять своими священническими полномочиями. 1660 01:51:40,137 --> 01:51:41,528 Луи... - Сэр. 1661 01:51:41,653 --> 01:51:45,743 Поскольку ваша дочь несовершеннолетняя, мы должны обращаться с этим случаем очень осторожно. 1662 01:51:47,321 --> 01:51:49,907 И человек, упомянутый в жалоба, это не обычный парень. 1663 01:51:52,314 --> 01:51:54,902 Мы должны позаботиться о том, чтобы это не становится общественной проблемой. 1664 01:51:58,028 --> 01:52:01,034 Когда преступник наказан, жизнь вашей дочери не должна быть разрушена. 1665 01:52:01,230 --> 01:52:02,357 Верно? - Верно, сэр. 1666 01:52:03,053 --> 01:52:05,904 Когда мы что-то делаем, мы должны рассмотреть все стороны этого, не так ли? 1667 01:52:06,357 --> 01:52:07,896 Особенно когда это приходит к детям... 1668 01:52:08,747 --> 01:52:10,873 Позвольте мне обсудить с мои высшие должностные лица. 1669 01:52:11,665 --> 01:52:12,864 Иди уверенно, Луис. 1670 01:52:12,911 --> 01:52:13,911 Иди, будь со своей дочерью. 1671 01:52:15,544 --> 01:52:16,778 Я доверяю вам, сэр. 1672 01:52:17,919 --> 01:52:20,629 Я уверен, что ты доставишь справедливость по отношению к моей дочери. 1673 01:52:21,661 --> 01:52:22,661 И еще одна вещь. 1674 01:52:23,601 --> 01:52:25,523 Об этом должны знать только мы. 1675 01:52:26,070 --> 01:52:28,273 Ты знаешь, да? - Мне уйти, сэр? - Хорошо. 1676 01:52:30,093 --> 01:52:32,966 Я собираюсь сделать что-то, что Бог бы не одобрил. 1677 01:52:33,155 --> 01:52:34,858 Поэтому мне понадобятся дополнительные деньги для этого. 1678 01:52:36,478 --> 01:52:39,697 Разве ты не должен подумать дважды, прежде чем занимаешься такими темными делами, отец? 1679 01:52:43,598 --> 01:52:45,604 Тогда вы сидите здесь и думаете. 1680 01:52:45,842 --> 01:52:46,859 Увидимся позже. 1681 01:52:47,140 --> 01:52:48,140 Что сказать? 1682 01:52:49,048 --> 01:52:50,048 Анил... 1683 01:53:05,577 --> 01:53:08,309 Папа! Папа! 1684 01:53:10,012 --> 01:53:11,096 Скажи мне! 1685 01:53:12,707 --> 01:53:14,810 Сэр, сын мой! - Твой проклятый сын! 1686 01:53:15,077 --> 01:53:17,427 Сэр... ! - Ты не признаешься в этом, не так ли? 1687 01:53:20,895 --> 01:53:24,413 Даже если ты избьешь меня до смерти, Я не признаю этого, сэр. 1688 01:53:27,012 --> 01:53:29,254 Этот б@@% все начал проблемы, да? 1689 01:53:29,585 --> 01:53:31,387 Не делай ничего, чтобы моя дорогая дочь, сэр. 1690 01:53:31,807 --> 01:53:33,304 я сделаю что угодно вы хотите, сэр. 1691 01:53:35,901 --> 01:53:36,901 Папа! 1692 01:53:36,951 --> 01:53:40,017 Мой дорогой сэр, я признаю все, что ты хочешь, чтобы я. 1693 01:53:40,717 --> 01:53:42,560 Не обижай мою дочь. 1694 01:53:43,142 --> 01:53:46,691 Когда стражи порядка и дворяне его община ополчилась против него, 1695 01:53:46,716 --> 01:53:48,396 Луи стал совершенно беспомощным, 1696 01:53:48,763 --> 01:53:50,466 и учитывая безопасность своих детей, 1697 01:53:50,592 --> 01:53:53,735 он должен был принять на себя ответственность о беременности собственной дочери. 1698 01:53:54,540 --> 01:53:59,313 Убеждение людей и их сообщества что это для хорошего будущего Ребекки, 1699 01:53:59,571 --> 01:54:02,707 Беннетт перевел Ребекку на какой-то монастырь в Северной Индии. 1700 01:54:03,128 --> 01:54:05,053 После этого ни у кого нет ничего о ней не слышал. 1701 01:54:05,752 --> 01:54:07,801 С облегчением от того, что бремя ушло, 1702 01:54:08,036 --> 01:54:10,254 никто из ее родственников удосужился расспросить о ней. 1703 01:54:16,451 --> 01:54:17,517 Сын... 1704 01:54:20,271 --> 01:54:21,373 Тебе следует хорошо учиться. 1705 01:54:24,483 --> 01:54:25,975 Когда ты способен, 1706 01:54:27,718 --> 01:54:29,530 ты должен найти ее и вернуть ее. 1707 01:54:35,041 --> 01:54:36,041 Сэр... 1708 01:54:39,432 --> 01:54:40,728 У моего сына никого нет! 1709 01:54:43,580 --> 01:54:44,838 Пожалуйста, позаботьтесь о нем, сэр! 1710 01:54:44,863 --> 01:54:48,144 Луи потерял свой дочь и его жизнь... 1711 01:54:48,667 --> 01:54:51,644 Либо потому, что он не мог вынести пытки со стороны его сокамерников, 1712 01:54:52,005 --> 01:54:53,622 или от отчаяния, 1713 01:54:53,763 --> 01:54:57,652 его нашли повешенным мертвым в тюрьме, при подозрительных обстоятельствах. 1714 01:55:02,243 --> 01:55:03,665 Церемония завершилась. 1715 01:55:03,952 --> 01:55:06,142 Те, кто хочет дать ему последний поцелуй, можно идти вперед. 1716 01:55:42,422 --> 01:55:43,488 Я убью тебя! 1717 01:55:47,820 --> 01:55:49,666 Бенджамин! - Оставь меня! 1718 01:55:49,691 --> 01:55:51,503 Послушай меня! Нет! 1719 01:55:53,373 --> 01:55:54,427 Успокоиться! 1720 01:55:54,733 --> 01:55:55,733 Успокоиться! 1721 01:55:56,522 --> 01:55:57,702 Послушай меня! 1722 01:55:58,092 --> 01:55:59,850 Бенджамин, стой! 1723 01:56:01,664 --> 01:56:02,974 Держи его! 1724 01:56:03,672 --> 01:56:04,672 Бенджамин! 1725 01:56:05,617 --> 01:56:07,060 Успокоиться. 1726 01:56:07,147 --> 01:56:09,173 Оставь меня. - Послушай меня. 1727 01:56:09,302 --> 01:56:10,302 Я убью их. 1728 01:56:14,661 --> 01:56:16,548 С промежутком в несколько недель, 1729 01:56:17,025 --> 01:56:20,095 Бенджамин потерял свой сестра и его отец. 1730 01:56:21,116 --> 01:56:24,934 Бенджамин, прошедший через худшие дни в его жизни, 1731 01:56:25,424 --> 01:56:27,078 медленно впал в депрессию. 1732 01:56:32,344 --> 01:56:34,531 Таким образом, после консультации и терапии, 1733 01:56:35,155 --> 01:56:37,562 он медленно возвращался к жизни. 1734 01:56:38,998 --> 01:56:41,281 Он прошел преддипломную подготовку с отличными оценками. 1735 01:56:42,961 --> 01:56:45,265 С помощью нескольких добросердечные люди, 1736 01:56:45,547 --> 01:56:47,250 он уехал в Америку, чтобы продолжить свою степень. 1737 01:56:48,414 --> 01:56:50,857 Первоначально он привык звони хоть раз. 1738 01:56:52,298 --> 01:56:54,764 Позже мы постепенно потеряли связь. 1739 01:56:57,588 --> 01:57:00,284 Тогда я не сказал кто угодно, из страха. 1740 01:57:01,087 --> 01:57:02,875 Я тоже ни в какое дело не ходил. 1741 01:57:04,200 --> 01:57:06,145 Кого мне бояться в этом возрасте, сэр? 1742 01:57:07,971 --> 01:57:11,684 Если Бенджамин сделал все это, как ты сказал, 1743 01:57:12,521 --> 01:57:14,036 у него есть на это свои причины. 1744 01:57:14,848 --> 01:57:17,966 Полиция и приход так его мучил. 1745 01:57:23,836 --> 01:57:25,461 Анилетта.. - Да, Анвар. 1746 01:57:25,969 --> 01:57:26,969 Отвези меня домой. 1747 01:57:27,084 --> 01:57:28,429 Я еду из Кодуманну. 1748 01:57:28,742 --> 01:57:32,772 Что? - Отец Беннетт, CI Шарат Чандран и ты все начали. 1749 01:57:34,701 --> 01:57:36,474 И ты вел себя как ты ничего не знал. 1750 01:57:38,153 --> 01:57:39,499 Приходите на нашу землю. 1751 01:57:40,241 --> 01:57:41,639 Давай обсудим там. 1752 01:58:57,437 --> 01:58:58,460 Эндрю... - Да, сэр. 1753 01:58:58,485 --> 01:59:00,070 я отправил номер вам в WhatsApp. 1754 01:59:00,233 --> 01:59:02,432 Отследи, чей это номер, быстро. 1755 01:59:05,318 --> 01:59:07,066 Сэр, я отследил этот номер. 1756 01:59:07,091 --> 01:59:09,153 Это относится к покойный Аравиндан Карта. 1757 01:59:09,317 --> 01:59:10,707 Сейчас этот номер отключен. 1758 01:59:10,732 --> 01:59:14,403 Но его окончательное местоположение было в площадка возле Мангалаванама. 1759 01:59:32,311 --> 01:59:33,311 Анилетта! 1760 01:59:39,015 --> 01:59:40,015 Анилетта! 1761 01:59:54,704 --> 01:59:55,727 Анилетта! 1762 02:00:30,051 --> 02:00:31,475 Покажи мне следующий кадр. - Здесь. 1763 02:00:34,100 --> 02:00:35,842 Сколько всего выстрелов? - 5 или 6, сэр. 1764 02:00:35,889 --> 02:00:37,248 Сэр, это свадебная съемка. 1765 02:00:37,514 --> 02:00:38,514 Следующий. 1766 02:00:39,014 --> 02:00:40,014 В чем дело? 1767 02:00:40,467 --> 02:00:41,467 Я не знаю. 1768 02:00:42,600 --> 02:00:44,358 Можете ли вы увеличить его? - Да, сэр. - Сделай это. 1769 02:00:44,921 --> 02:00:45,921 Играть! 1770 02:00:52,897 --> 02:00:55,107 Скиньте это на мой мобильный. 1771 02:00:57,467 --> 02:00:58,951 Да, сэр. - Эндрю. 1772 02:00:59,022 --> 02:01:00,389 Теперь они поймали ACP Анила. 1773 02:01:00,866 --> 02:01:02,975 Я отправил вам видео в WhatsApp. - Хорошо. 1774 02:01:03,000 --> 02:01:05,147 Отследите фургон, замеченный в нем. Я думаю, это они. 1775 02:01:05,194 --> 02:01:06,733 Хорошо. Я проверяю прямо сейчас, сэр. 1776 02:01:09,434 --> 02:01:11,613 Сэр, видео разрешение действительно низкое. 1777 02:01:12,020 --> 02:01:14,418 И это съемка с воздуха, верно? Раз уж есть деревья... 1778 02:01:15,239 --> 02:01:17,062 Я думаю, мы его потеряли! 1779 02:01:50,690 --> 02:01:53,424 Андрей! - Сэр, программу мы используется для управления дорожными камерами 1780 02:01:53,432 --> 02:01:54,791 достиг своего окончательного результата. 1781 02:01:54,815 --> 02:01:58,963 Этот фургон был захвачен в четвёртом жертва, Шарат Чандран проверяет видео. 1782 02:01:59,065 --> 02:02:00,885 На его стороне написано «Хамшед». 1783 02:02:00,924 --> 02:02:02,791 я проверю Подробности о корпорации сейчас. 1784 02:02:04,393 --> 02:02:08,119 Сэр, эта компания находится под имя Аравиндан Карта. 1785 02:02:09,354 --> 02:02:12,580 Расположение находится за пределами города. Я пришлю вам местоположение прямо сейчас. 1786 02:02:12,612 --> 02:02:13,612 Хорошо! Хорошо! Сделайте это! 1787 02:02:16,290 --> 02:02:17,455 Попался! 1788 02:02:33,824 --> 02:02:34,824 Привет, Анил... 1789 02:02:36,597 --> 02:02:39,120 Знаешь, почему я пощадил ты до конца? 1790 02:02:40,316 --> 02:02:42,464 я очень хочу наслаждайся своей смертью. 1791 02:02:43,073 --> 02:02:46,142 Потому что у меня больше мести к вам, чем отец Беннетт. 1792 02:02:48,004 --> 02:02:49,004 В вашем случае 1793 02:02:49,127 --> 02:02:52,599 похорон не будет все официальные почести. 1794 02:02:54,234 --> 02:02:57,179 Почетного не будет стреляю в небо! 1795 02:02:57,851 --> 02:03:00,616 Ваше тело не будет храниться публичный показ тоже. 1796 02:03:33,297 --> 02:03:34,297 Прадип! 1797 02:03:35,203 --> 02:03:36,304 Должно быть, это та машина. 1798 02:03:40,661 --> 02:03:42,770 Свиньи, которые плачут от голода на улице? 1799 02:03:43,154 --> 02:03:45,763 Прошло 2 дня с тех пор, как я дал им что-нибудь поесть. 1800 02:03:46,576 --> 02:03:50,161 Я буду разрывать тебя на части, пока весь мой гнев не утихнет. выпустите воздух, и тогда я скормлю вас им. 1801 02:04:59,770 --> 02:05:00,770 Вон там. 1802 02:05:01,365 --> 02:05:02,365 Осторожный. 1803 02:07:10,661 --> 02:07:12,802 Бенджамин — убийца. Бенджамин! 1804 02:07:13,373 --> 02:07:14,880 Доктор Бенджамин Луис. 1805 02:07:15,092 --> 02:07:16,763 Я знаю... всё! 1806 02:07:17,725 --> 02:07:18,725 Развяжи меня! 1807 02:07:19,068 --> 02:07:20,068 Развяжи меня! 1808 02:07:27,618 --> 02:07:28,618 Доктор... 1809 02:07:33,470 --> 02:07:34,680 Пожалуйста, прекратите это безумие. 1810 02:07:35,064 --> 02:07:37,368 Я знаю, что случилось с твоей семьей. 1811 02:07:37,486 --> 02:07:38,486 И...? 1812 02:07:42,103 --> 02:07:43,103 И...? 1813 02:07:43,213 --> 02:07:44,213 Анвар! 1814 02:09:41,920 --> 02:09:46,248 Конец сериала «Богиня закона» Дело об убийстве, потрясшее Кералу! 1815 02:09:46,404 --> 02:09:49,138 Виновник, который был арестован прошлой ночью, 1816 02:09:49,178 --> 02:09:51,724 был представлен перед мировым судьей немедленно полицией, 1817 02:09:51,748 --> 02:09:53,459 и включил его арест на 2 суток. 1818 02:09:53,484 --> 02:09:57,295 Американский малаяли и известный психолог, Доктор Бенджамин Луис — убийца. 1819 02:09:57,320 --> 02:09:59,232 Мы только начали первоначальный допрос. 1820 02:09:59,257 --> 02:10:01,349 Обвиняемый будет представлен в суде в ближайшее время, 1821 02:10:01,374 --> 02:10:02,842 и будет принято под стражей в полиции. 1822 02:10:02,866 --> 02:10:04,279 Сэр, что-нибудь о мотив убийцы? 1823 02:10:04,334 --> 02:10:06,451 Пока рано это комментировать. Хорошо? 1824 02:10:07,937 --> 02:10:09,460 Фатима... - Привет. 1825 02:10:09,898 --> 02:10:11,687 Самскрути! Как вы? 1826 02:10:11,742 --> 02:10:13,460 Я в порядке. Спасибо. 1827 02:10:13,914 --> 02:10:14,914 Анвар... 1828 02:10:15,101 --> 02:10:16,413 Ты в порядке? 1829 02:10:16,867 --> 02:10:17,867 Я в порядке. 1830 02:10:21,398 --> 02:10:22,859 Фатима, всего две минуты. 1831 02:10:23,226 --> 02:10:24,749 Мне нужно обсудить официальный вопрос. 1832 02:10:24,820 --> 02:10:25,913 Да, конечно. Приходить. 1833 02:10:35,408 --> 02:10:36,408 Анвар... 1834 02:10:36,877 --> 02:10:38,892 мне пришлось сделать это ради тот Отец тогда. 1835 02:10:39,119 --> 02:10:40,564 Когда ты в полиции, 1836 02:10:40,580 --> 02:10:44,017 вам придется пойти на некоторые компромиссы ради некоторых политики и влиятельные люди, да? 1837 02:10:44,096 --> 02:10:45,892 Это тоже так. Оставь это! 1838 02:10:49,791 --> 02:10:54,494 И... мы с тобой единственные люди, которые знают об этом. 1839 02:10:57,314 --> 02:10:58,314 Бенджамин... 1840 02:10:58,861 --> 02:11:00,634 Он не сказал что-нибудь об этом. 1841 02:11:01,119 --> 02:11:02,822 Он не собирается говорить сейчас тоже что угодно. 1842 02:11:03,955 --> 02:11:06,540 Как вы думаете, он увидит внешний мир после этого? 1843 02:11:07,674 --> 02:11:09,931 После разрыва и убить так много полицейских... 1844 02:11:11,158 --> 02:11:12,994 Это потому что ты испортил Семья Бенджамина, 1845 02:11:13,478 --> 02:11:16,837 и создал непоколебимую вендетту в нем против кафедры, 1846 02:11:17,283 --> 02:11:19,212 были убиты невиновные полицейские. 1847 02:11:24,003 --> 02:11:26,822 Собираешься ли ты держаться за правильно и неправильно в этом случае? 1848 02:11:28,573 --> 02:11:31,463 Или... ты собираешься присоединиться как постоянный криминолог 1849 02:11:31,488 --> 02:11:32,940 из полицейского управления Кочи? 1850 02:11:36,204 --> 02:11:39,517 То, что я собираюсь сказать сейчас, это просто предположения полиции, сэр. 1851 02:11:40,112 --> 02:11:43,565 Потому что у доктора Бенджамина Луиса не ответил и не посотрудничал... 1852 02:11:43,596 --> 02:11:45,197 ... с допросом до сих пор. 1853 02:11:45,848 --> 02:11:49,660 Нам неясно, в чем его дело с кокаином было у Шамира. 1854 02:11:49,694 --> 02:11:51,880 Но наше лучшее предположение было бы это... 1855 02:11:51,905 --> 02:11:55,537 может быть, через темную сеть или через свои контакты в Америке, 1856 02:11:55,637 --> 02:12:00,033 он бы привез дешево и неотслеживаемо кокаин в Кочи для Шамира. 1857 02:12:00,607 --> 02:12:04,193 Через Шамира Бенджамин раскрыл второй обвиняемый по этому делу, псих Саймон, 1858 02:12:04,240 --> 02:12:07,849 устроив пожар в центральной тюрьме, и после этого сменил свое тело. 1859 02:12:08,654 --> 02:12:10,333 Устроить ему убежище, 1860 02:12:10,428 --> 02:12:13,857 он нашел еще одного психически больного, который был из Кочи - Аравиндан Карта. 1861 02:12:14,365 --> 02:12:17,841 Пытки полицейских, должно быть, было предложение, сделанное им. 1862 02:12:18,568 --> 02:12:22,271 Хамшид на окраине Кочи, чтобы их никто не заподозрил. 1863 02:12:23,111 --> 02:12:25,235 Одна из многих свиноферм. 1864 02:12:26,197 --> 02:12:30,110 Фургон, который собирал пищевые отходы из разных отелей города, 1865 02:12:30,135 --> 02:12:32,697 за прошлый один или один и полтора года, в колхоз. 1866 02:12:33,189 --> 02:12:36,551 Они могут использовать этот фургон для похищение или сброс тел в любое время. 1867 02:12:36,590 --> 02:12:37,940 Не будет никаких сомнений. 1868 02:12:39,369 --> 02:12:42,321 Комната пыток на холоде склад этой свинофермы. 1869 02:12:43,181 --> 02:12:47,071 Таким образом, все удобства, которые ему требовались, были разработан и предоставлен ему, сэр. 1870 02:12:47,673 --> 02:12:50,446 Должно быть, тогда, когда он почувствовал, что его помощники были бы для него обузой, 1871 02:12:50,478 --> 02:12:52,211 первым он убил кокаин Шамира. 1872 02:12:52,931 --> 02:12:54,782 Когда полиция была собираюсь добраться до них, 1873 02:12:54,935 --> 02:12:58,274 он сделал это похожим на Саймона и Карта застрелила друг друга. 1874 02:13:00,089 --> 02:13:01,385 Это наше задание, сэр. 1875 02:13:01,972 --> 02:13:05,284 Почему у него такая месть? против полиции? 1876 02:13:05,761 --> 02:13:08,354 Он не объяснил такой мотив еще есть, сэр. 1877 02:13:09,386 --> 02:13:10,768 Как я уже говорил ранее, 1878 02:13:11,011 --> 02:13:13,073 это всего лишь первичный анализ. 1879 02:13:15,920 --> 02:13:18,302 Бенджамин, последние несколько часов, 1880 02:13:18,327 --> 02:13:21,748 ты даешь бессистемные ответы и уклоняться от допроса. 1881 02:13:22,982 --> 02:13:24,614 Знаешь, в какой-то момент... 1882 02:13:26,005 --> 02:13:27,528 вам придется сказать правду! 1883 02:13:30,045 --> 02:13:31,045 Мадам... 1884 02:13:31,498 --> 02:13:34,318 Если ты умрешь как сирота в Амстердаме... 1885 02:13:34,896 --> 02:13:38,255 один из поэтов города напишу тебе реквием, 1886 02:13:38,658 --> 02:13:41,553 и это будет прочитано во время твоих похорон. 1887 02:13:43,686 --> 02:13:45,350 Такая красивая страна, правда? 1888 02:13:45,436 --> 02:13:46,436 Замечательный! 1889 02:13:52,743 --> 02:13:53,743 Анвар Хусейн! 1890 02:13:54,728 --> 02:13:56,071 Я думал, ты умер! 1891 02:14:00,380 --> 02:14:01,380 Я не умер. 1892 02:14:01,685 --> 02:14:02,685 Еще нет. 1893 02:14:03,654 --> 02:14:04,997 Ты заслужил мое уважение, чувак! 1894 02:14:05,605 --> 02:14:09,574 Вы завели это дело так далеко, с спиннер, который Саймон уронил по ошибке. 1895 02:14:10,349 --> 02:14:13,317 Ты бы точно устроил ад следователя в будущем. 1896 02:14:15,086 --> 02:14:16,445 И твой план был интересным. 1897 02:14:17,469 --> 02:14:19,070 Всего убить пятерых полицейских. 1898 02:14:19,774 --> 02:14:22,539 И только двое из них были вашими целями. 1899 02:14:23,032 --> 02:14:25,617 Остальные трое были случайные офицеры. 1900 02:14:26,383 --> 02:14:29,938 Никто не сможет узнать прямой связь между этими пятью людьми. 1901 02:14:30,563 --> 02:14:32,977 Потому что... есть нет такой связи. 1902 02:14:33,804 --> 02:14:35,187 Окончательно! Спасибо! 1903 02:14:36,649 --> 02:14:38,266 Но больше, чем эти сотрудники полиции, 1904 02:14:38,618 --> 02:14:40,180 больше, чем полицейское управление, 1905 02:14:40,610 --> 02:14:42,311 у тебя должно быть месть против... 1906 02:14:44,321 --> 02:14:45,891 Отец Беннетт, да? 1907 02:14:46,602 --> 02:14:48,656 Отец Беннетт был пропал на какое-то время, да? 1908 02:14:49,188 --> 02:14:51,188 Спасти психа Саймон из тюрьмы, 1909 02:14:51,970 --> 02:14:55,235 полуобгоревшее тело, брошенное в огонь, вместо него. 1910 02:14:56,173 --> 02:14:57,173 Отец Беннетт! 1911 02:15:03,274 --> 02:15:04,274 Доктор... 1912 02:15:04,742 --> 02:15:06,875 Правда выйдет наружу, рано или поздно. 1913 02:15:07,453 --> 02:15:08,836 Прямо сейчас ваша жизнь в опасности. 1914 02:15:09,906 --> 02:15:11,765 Поскольку ты убил так много полицейских, они... 1915 02:15:15,075 --> 02:15:16,075 Итак, признайтесь! 1916 02:15:16,918 --> 02:15:19,262 Все люди, которые стали причиной эта трагедия для тебя, 1917 02:15:19,840 --> 02:15:21,176 можно привлечь к ответственности! 1918 02:15:21,356 --> 02:15:22,910 Я могу помочь тебе в как хочешь... 1919 02:15:23,121 --> 02:15:24,121 Мы... - Почему? 1920 02:15:25,621 --> 02:15:29,332 Чтобы получать удовольствие от чтения того, что пишут в газетах и папарацци пишут обо мне, 1921 02:15:29,457 --> 02:15:32,519 Я не обычный психопат, который желает статуса знаменитости. 1922 02:15:35,386 --> 02:15:38,862 Моя история и моя месть... это все моя личная жизнь! 1923 02:15:42,214 --> 02:15:43,214 В любом случае, доктор... 1924 02:15:43,901 --> 02:15:45,768 У вас не будет последний смех, в любом случае. 1925 02:15:47,160 --> 02:15:48,604 ACP Анил все еще жив. 1926 02:15:50,065 --> 02:15:52,791 Тогда... еще одна Богиня закона скульптура все еще осталась, верно? 1927 02:15:53,010 --> 02:15:54,010 Да. 1928 02:15:54,557 --> 02:15:56,174 Богиня закона все еще остается! 1929 02:16:16,080 --> 02:16:18,853 Обвиняемые в плодовитом Дело об убийстве Богини закона, 1930 02:16:18,893 --> 02:16:21,587 Доктор Бенджамин Луи будет представлен сегодня в суде. 1931 02:16:21,807 --> 02:16:26,908 Полиция допрашивала Бенджамина в их тайное содержание в течение последних двух дней. 1932 02:16:27,096 --> 02:16:31,116 Хотя было официальное заявление что его представят в 10 утра, 1933 02:16:31,141 --> 02:16:33,352 сейчас почти 12 часов дня, 1934 02:16:33,377 --> 02:16:36,220 и полицейская команда не имеет дошел с ним до суда. 1935 02:16:57,572 --> 02:17:00,142 Высшие должностные лица полиции, которые находятся в помещении суда, 1936 02:17:00,213 --> 02:17:03,205 отказался отвечать о задержке, 1937 02:17:03,275 --> 02:17:07,220 и это породило предположения среди средств массовой информации и людей. 1938 02:17:07,549 --> 02:17:09,839 Никто из расследователей должностные лица, имеющие отношение к делу, 1939 02:17:09,864 --> 02:17:12,619 добрались до помещения суда, 1940 02:17:12,644 --> 02:17:14,925 и это создало дальнейшее подозрение. 1941 02:18:54,349 --> 02:18:56,333 Да. - Разве это не квартира сэра АШП Анила? 1942 02:18:56,427 --> 02:18:57,950 Да. Кто ты? 1943 02:20:32,121 --> 02:20:33,121 Ребекка!