1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Creato e codificato da -- Bokutox -- di www.YIFY-TORRENTS.com. I migliori film a 720p/1080p/3D con le dimensioni di file più basse su Internet. Server Outland (PVP) World of Warcraft - Torporr (nome del personaggio). 2 00:02:31,851 --> 00:02:32,942 Vieni in discoteca. 3 00:02:33,118 --> 00:02:35,347 No, no, no. Io niente discoteca, faccio il pesce. 4 00:02:35,520 --> 00:02:37,180 Danny, forza, vai in discoteca. 5 00:02:37,355 --> 00:02:40,517 Oh, va bene. Discoteca! 6 00:02:40,992 --> 00:02:44,154 Danny, sembra bello. Lo farai sarai un successo al tuo bar mitzvah. 7 00:02:45,530 --> 00:02:49,295 Quindi va bene, signor Big Penachim, Non ti vedo in discoteca. 8 00:02:49,467 --> 00:02:51,297 No, no, no. Sto facendo dagim. Non ho discoteca. 9 00:02:51,469 --> 00:02:54,437 Un vero uomo, sa andare in discoteca e cucinare dagim. 10 00:02:54,606 --> 00:02:55,697 Quindi andiamo. 11 00:03:00,010 --> 00:03:01,943 Vai, vai. 12 00:03:03,480 --> 00:03:05,276 Ti prendo l'hummus. 13 00:03:06,550 --> 00:03:07,846 E per te. 14 00:03:11,321 --> 00:03:12,651 Poco per me, eh! 15 00:03:18,694 --> 00:03:19,717 No. 16 00:03:22,832 --> 00:03:23,991 No. 17 00:03:24,166 --> 00:03:26,030 Kapara, cosa sta succedendo! 18 00:03:26,202 --> 00:03:28,499 Solo qualche stronzata. 19 00:03:29,538 --> 00:03:30,561 Andiamo! 20 00:03:30,740 --> 00:03:34,675 Ehi, sono in vacanza qui. Non vedi questo? 21 00:03:34,844 --> 00:03:38,745 Mi avevi promesso del tempo libero. Chiedi a qualcun altro di farlo. 22 00:03:42,584 --> 00:03:45,211 Gli faranno del male! 23 00:03:45,387 --> 00:03:47,513 Nessuno può ferire lo Zohan. 24 00:03:49,858 --> 00:03:54,191 - Ciao, Zohan. - Stai attento, amico. 25 00:04:13,247 --> 00:04:15,214 Il terrorista conosciuto come Phantom... 26 00:04:15,381 --> 00:04:18,508 ...è stato avvistato ieri alle a Torneo Hacky Sack a Beirut. 27 00:04:24,423 --> 00:04:27,619 Potrebbe averci provato attiraci emergendo brevemente. 28 00:04:27,793 --> 00:04:31,193 Crediamo che sia tenuto in una cassaforte casa al confine con il Libano. 29 00:04:31,362 --> 00:04:32,692 Come possiamo perdere Phantom! 30 00:04:32,864 --> 00:04:35,263 Non ho catturato Phantom tre mesi fa! 31 00:04:35,433 --> 00:04:37,457 Cosa, non hai sentito riguardo al commercio! 32 00:04:37,635 --> 00:04:38,760 Che mestiere! 33 00:04:41,606 --> 00:04:43,539 Zohan, abbiamo restituito il Fantasma. 34 00:04:43,707 --> 00:04:46,106 NO! 35 00:04:46,276 --> 00:04:48,641 Cosa intendi con restituiamo il Fantasma! 36 00:04:48,812 --> 00:04:50,244 Zohan, rilassati. 37 00:04:50,414 --> 00:04:53,644 È stato un buon affare. Abbiamo ritrovato Etan e David. 38 00:04:53,817 --> 00:04:56,580 Questo è tutto ciò che abbiamo per un terrorista veterano! 39 00:04:56,753 --> 00:04:59,277 Andiamo, siamo stati fregati qui. 40 00:04:59,456 --> 00:05:01,582 Hanno gettato una spia da nominare in seguito. 41 00:05:01,758 --> 00:05:03,884 Avanti, Zohan, ti deve piacere quell'accordo. 42 00:05:04,061 --> 00:05:05,823 Forse stanno parlando di Ze'ev. 43 00:05:05,995 --> 00:05:08,428 Ze'ev. Andiamo, non è nemmeno una brava spia. 44 00:05:08,597 --> 00:05:11,724 È stato catturato, per l'amor di Dio. E' uno stupido. 45 00:05:11,901 --> 00:05:16,098 Il nostro piano è entrare nell'edificio da al fronte con una squadra di otto uomini... 46 00:05:16,272 --> 00:05:18,967 ...con altri 12 uomini nelle posizioni perimetrali. 47 00:05:19,141 --> 00:05:22,974 Sfortunatamente, c'è un massimo probabilità di danni collaterali... 48 00:05:23,145 --> 00:05:26,739 ...comprese proprietà e perdite di vite umane, su entrambi i lati. 49 00:05:26,915 --> 00:05:28,472 Ok, eccoci qua. 50 00:05:28,650 --> 00:05:29,843 Mi scusi! 51 00:05:30,018 --> 00:05:33,316 Andiamo, non è più sicuro? mandare un uomo nell'edificio... 52 00:05:33,488 --> 00:05:35,751 ...con una copertura minima per eliminare l'obiettivo... 53 00:05:35,924 --> 00:05:38,118 ...invece di esplodere metà del quartiere! 54 00:05:38,293 --> 00:05:39,657 Ebbene, chi lo farebbe! 55 00:05:39,828 --> 00:05:41,192 Oh, "chi lo farebbe!" 56 00:05:41,363 --> 00:05:43,660 Lo sai che lo eri chiederò allo Zohan. 57 00:05:43,832 --> 00:05:45,025 Zohan, perché dici questo? 58 00:05:45,200 --> 00:05:48,362 Ho appena steso un intero piano che non contava su di te. 59 00:05:48,535 --> 00:05:50,695 Avanti, Yaron, mi stai incastrando. 60 00:05:50,871 --> 00:05:54,636 Tutto questo parlare di vittime civili, poi ovviamente finisco per farlo. 61 00:05:54,808 --> 00:05:57,935 - Ma non ti sto nemmeno chiedendo di farlo. - Va bene, lo farò. 62 00:05:58,112 --> 00:06:01,877 Dammi Avi e Koby come orologio, Lo farò senza confusione. 63 00:06:02,049 --> 00:06:04,676 Bene, grazie. Non dovevi farlo. 64 00:06:04,852 --> 00:06:07,217 Oh, non dovevo farlo, bullschlassah. 65 00:06:08,055 --> 00:06:09,544 Prendi un po' di Fizzy Bubblech. 66 00:06:10,590 --> 00:06:13,990 "Anguria kiwi"! Sì, va bene. 67 00:06:56,767 --> 00:06:59,394 "Avalon." 68 00:07:18,154 --> 00:07:19,950 Tagli grossi. 69 00:07:21,357 --> 00:07:23,449 Zohan, cosa stai facendo? Le ragazze sono qui. 70 00:07:23,626 --> 00:07:25,456 Lo so, stavo guardando la televisione. 71 00:07:25,628 --> 00:07:28,425 Beh, se vuoi divertirti con noi, siamo proprio accanto. 72 00:07:28,598 --> 00:07:31,293 - Bravo con l'appiccicoso, dovresti farlo tu. - No, no, no. 73 00:07:31,468 --> 00:07:34,300 Vado a cena con i miei genitori. Lasciami in pace e basta. 74 00:07:34,471 --> 00:07:37,769 - Va bene, va bene. - Va tutto bene! 75 00:07:39,074 --> 00:07:40,768 Non si ride allo Zohan. 76 00:07:40,943 --> 00:07:43,706 Mi senti! Nessuna risatina allo Zohan. 77 00:07:43,879 --> 00:07:46,278 Non si ride mai allo Zohan. 78 00:07:51,153 --> 00:07:52,449 Che succede, Tatele? 79 00:07:52,621 --> 00:07:55,453 Non hai toccato il tuo baba ganoush. 80 00:07:57,892 --> 00:08:00,655 Cosa penseresti se ti dicessi... 81 00:08:00,828 --> 00:08:03,125 ...voglio lasciare l'esercito, iniziare una nuova vita! 82 00:08:03,598 --> 00:08:08,660 Perché dovresti farlo! Sei bravo in questo. E' una retribuzione fissa. 83 00:08:08,836 --> 00:08:10,826 Non puoi andartene, sei uno dei loro migliori. 84 00:08:11,005 --> 00:08:13,131 Inoltre, sei troppo vecchio correre un rischio. 85 00:08:13,307 --> 00:08:16,742 Rimani nell'esercito, vai sul sicuro. 86 00:08:16,911 --> 00:08:19,606 Ci sono altre cose che posso fare oltre alla guerra. 87 00:08:19,779 --> 00:08:21,245 Tu non fai la guerra. 88 00:08:21,414 --> 00:08:24,007 - Ero nella guerra vera. - Lo so, conosco la storia. 89 00:08:24,184 --> 00:08:26,344 1967. 90 00:08:26,520 --> 00:08:30,353 Eravamo circondati da ogni parte, in inferiorità numerica. 91 00:08:30,524 --> 00:08:32,753 - E tra sei giorni, noi... - E in sei giorni abbiamo vinto. 92 00:08:32,926 --> 00:08:35,553 Hai vinto. mi dispiace, Non ho una grande guerra fantasiosa... 93 00:08:35,729 --> 00:08:37,320 ...è durato in tutto sei giorni... 94 00:08:37,497 --> 00:08:42,627 Sei giorni e cinque ore. Alla tua generazione piace dimenticarlo. 95 00:08:44,837 --> 00:08:48,397 Papà, ho fatto così tanto per il paese. Quando finisce! 96 00:08:48,574 --> 00:08:52,009 Combattono da 2000 anni. Non può volerci ancora molto. 97 00:08:53,345 --> 00:08:56,802 Tutti i miei amici hanno prestato servizio i tre anni minimi. 98 00:08:56,982 --> 00:08:59,506 Perché non posso andare avanti! Fai qualcos'altro. 99 00:08:59,685 --> 00:09:02,050 Qualcosa di più creativo. 100 00:09:02,221 --> 00:09:03,881 Creativo, cosa! 101 00:09:04,055 --> 00:09:06,887 Hai catturato così tanti terroristi, è un'arte. 102 00:09:07,058 --> 00:09:09,491 Sei come Rembrandt con una granata. 103 00:09:09,661 --> 00:09:10,718 Cosa farai! 104 00:09:12,463 --> 00:09:14,123 Forse andare in America. 105 00:09:14,299 --> 00:09:17,165 Cosa, e contrattare impianto stereo! 106 00:09:17,335 --> 00:09:19,131 Aspetta un attimo, Ya'acov. 107 00:09:19,304 --> 00:09:21,965 Lo zio Levi ti sistemerà al negozio di elettronica. 108 00:09:22,140 --> 00:09:25,666 Guadagni soldi, semina i tuoi avena creativa, torni. 109 00:09:25,842 --> 00:09:28,571 No, non voglio farlo negozio di elettronica. 110 00:09:29,212 --> 00:09:30,838 Allora come farai a guadagnare soldi! 111 00:09:32,449 --> 00:09:33,847 Non voglio dirlo. 112 00:09:34,017 --> 00:09:38,180 Zohan, se non puoi dirlo ai tuoi genitori, a chi puoi dirlo! 113 00:09:38,355 --> 00:09:40,652 Vieni, Zohanele. 114 00:09:44,194 --> 00:09:47,594 voglio tagliare... 115 00:09:47,763 --> 00:09:50,731 ...e pettinare i capelli. 116 00:09:57,840 --> 00:10:00,239 Tu... sei fagala? 117 00:10:00,409 --> 00:10:02,535 È un frocio... Faga... 118 00:10:06,015 --> 00:10:09,142 Mi piacciono i capelli. È piacevole, è tranquillo, nessuno si fa male. 119 00:10:09,317 --> 00:10:13,946 Beh, stai solo scavando quel buco di Fagala sempre più profondo. 120 00:10:15,290 --> 00:10:19,521 Ciao, laggiù! Ciao, nel buco di Fagala. 121 00:10:20,562 --> 00:10:22,222 Forse vuole vaselina. 122 00:10:24,065 --> 00:10:26,760 Sì, è così divertente. 123 00:10:54,827 --> 00:11:01,823 Voglio solo creare persone liscio come la seta. 124 00:11:11,344 --> 00:11:14,574 Sai che il Fantasma proverà a scappare, quindi sii pronto per questo. 125 00:11:14,746 --> 00:11:16,406 - Zohan, adesso! - Allora andiamo. 126 00:11:34,565 --> 00:11:35,758 Lo Zohan. 127 00:11:45,543 --> 00:11:47,009 Congelare! 128 00:11:58,822 --> 00:12:04,157 Ho capito, ho capito, ragazzi, non vi piace il nostro paese. 129 00:12:11,367 --> 00:12:12,628 Quindi siamo noi quelli cattivi. 130 00:12:12,802 --> 00:12:15,964 Mi piacerebbe sedermi e discuterne con te, ma ho poco tempo. 131 00:12:16,139 --> 00:12:18,231 Sto solo dicendo. Non è così semplice. 132 00:12:20,642 --> 00:12:22,836 Ci siamo stabiliti qui per centinaia di anni! 133 00:12:23,011 --> 00:12:24,170 Buon punto. 134 00:12:24,346 --> 00:12:27,803 Nessuno dei miei antenati ha mai fatto un passo piede in questa terra. No, hai ragione. 135 00:12:27,983 --> 00:12:29,916 Ehi, non andartene! 136 00:12:31,019 --> 00:12:33,486 Vieni fuori, vieni fuori, ovunque tu sia. 137 00:12:33,655 --> 00:12:35,588 Ciao, idiota. 138 00:12:38,593 --> 00:12:42,528 Pensi di poter opprimere il mio popolo, accaparratore! 139 00:12:43,097 --> 00:12:46,327 Ma non scomparirò mai. 140 00:12:46,501 --> 00:12:49,560 Nessuno può catturare Phantom! 141 00:12:57,378 --> 00:12:58,776 Quindi andiamo. 142 00:13:15,095 --> 00:13:16,459 Molto bene. 143 00:13:47,258 --> 00:13:49,157 Scusa. E' per la causa. 144 00:14:03,007 --> 00:14:04,906 Zohan. 145 00:14:08,612 --> 00:14:11,774 Zohan, portalo. 146 00:14:27,129 --> 00:14:28,925 Perché lo fai! Non sento dolore. 147 00:14:29,098 --> 00:14:32,464 No, no, no. Non sento dolore. 148 00:14:32,635 --> 00:14:36,092 - Non sento dolore. Questo è troppo... - No, no, no. Non sento dolore. 149 00:14:36,272 --> 00:14:37,829 Te l'ho detto in altri combattimenti. 150 00:14:38,007 --> 00:14:40,497 No, no, no. Ti uccido proprio adesso. 151 00:14:45,848 --> 00:14:47,815 Guarda, guarda, guarda. 152 00:14:51,653 --> 00:14:55,088 Il piranha, sembra molto doloroso per te. 153 00:14:55,257 --> 00:14:57,019 È buono, è buono. 154 00:14:57,192 --> 00:14:59,284 È molto carino Sì, sì. 155 00:14:59,461 --> 00:15:01,655 Per me Fizzy Bubblech. 156 00:15:06,434 --> 00:15:07,798 Ti piace quello che vedi! 157 00:15:11,005 --> 00:15:12,130 È ora di morire. 158 00:15:12,306 --> 00:15:13,829 Quindi andiamo. 159 00:15:23,684 --> 00:15:26,208 Ok, gioco finito. 160 00:15:45,638 --> 00:15:47,070 Sì! 161 00:15:48,942 --> 00:15:50,431 Uccido! 162 00:15:50,977 --> 00:15:53,911 Uccido lo Zohan! 163 00:15:54,680 --> 00:15:55,737 Zohan è morto. 164 00:15:59,584 --> 00:16:01,710 Il Fantasma! 165 00:16:33,517 --> 00:16:36,644 Tagliare i capelli, questo crea qualcosa di bello. 166 00:16:36,820 --> 00:16:38,810 Invece di sparargli. 167 00:16:38,989 --> 00:16:41,081 Ecco perché ho dovuto fingere di morire. 168 00:16:41,257 --> 00:16:44,885 Avrei potuto catturare di nuovo Phantom, ma per cosa! Lo scambiano. 169 00:16:45,829 --> 00:16:49,127 Amo il mio paese, ma i combattimenti non finiscono mai. 170 00:16:50,100 --> 00:16:52,567 È come se Mr. Scrappy mordesse Coco. 171 00:16:52,736 --> 00:16:54,134 Coco, ricambialo con un morso. 172 00:16:54,304 --> 00:16:58,467 Presto avrete entrambi i vermi, mangiando la tua cacca... 173 00:17:02,511 --> 00:17:03,704 Capisco. Le pillole. 174 00:17:03,879 --> 00:17:06,438 I tuoi genitori pensano sanno cosa è meglio per te. 175 00:17:06,615 --> 00:17:08,275 Sonno. 176 00:17:15,557 --> 00:17:18,354 L'importante è non farsi riconoscere. 177 00:17:18,527 --> 00:17:20,460 So quanto stavo bene nella barba... 178 00:17:20,628 --> 00:17:23,460 ma farò in modo che funzioni per me, vedrai. 179 00:17:37,879 --> 00:17:41,143 Alzatevi e risplendete, ragazzi. Buongiorno. 180 00:17:41,782 --> 00:17:43,373 È carino, eh! 181 00:17:43,550 --> 00:17:44,982 E' l'Avalon. 182 00:17:45,152 --> 00:17:49,315 Dice che mi importa del mio aspetto, ma sono ancora disponibile. 183 00:17:51,058 --> 00:17:52,854 Oh, ti piace questo! 184 00:17:53,026 --> 00:17:56,119 Chi vuole andare dopo, ragazzi! Chi vuole apparire liscio come la seta! 185 00:17:56,296 --> 00:17:58,354 SÌ. SÌ. 186 00:18:02,668 --> 00:18:05,693 Oh, dove sono i miei due bambini! Oh, andiamo. 187 00:18:05,871 --> 00:18:08,998 Vieni fuori, Scrappy, vieni fuori. Vieni dalla mamma, signor Coco. 188 00:18:10,109 --> 00:18:13,703 Signor Scrappy. Cocco. Quello che è successo! 189 00:18:13,879 --> 00:18:15,903 Chi ti ha dato il permesso per farlo, eh! 190 00:18:16,082 --> 00:18:17,673 Chi l'ha fatto! Rispondetemi. 191 00:18:17,850 --> 00:18:19,908 Scrappy, eri tu! Eri tu, non è vero? 192 00:18:20,086 --> 00:18:21,814 Sei sempre tu l'istigatore. 193 00:18:21,987 --> 00:18:26,855 Cattivo cane. Sei un cane molto cattivo. Non viaggerai mai più. 194 00:18:33,731 --> 00:18:36,494 Portami al Paul Mitchell parrucchiere. 195 00:18:37,035 --> 00:18:39,434 - Prima volta a New York! - Sì, amico mio. 196 00:18:39,838 --> 00:18:41,361 Allora, cosa ti porta qui! 197 00:18:41,539 --> 00:18:43,005 Ho un sogno. 198 00:18:43,675 --> 00:18:45,073 Anch'io ho fatto un sogno. 199 00:18:45,243 --> 00:18:46,573 Che sogno hai! 200 00:18:46,743 --> 00:18:48,573 Il mio sogno era venire in America... 201 00:18:48,745 --> 00:18:51,770 ...e guadagnare abbastanza soldi di mandarmi fratelli e sorelle... 202 00:18:51,949 --> 00:18:54,212 ...in modo che tutti potessimo divertirci libertà insieme. 203 00:18:54,384 --> 00:18:56,408 - Questo è un bel sogno. - Oh, sì, lo è. 204 00:18:56,587 --> 00:18:58,781 - Il sogno è diventato realtà! - No, amico. 205 00:18:58,956 --> 00:19:01,389 Io fratelli e sorelle furono fatti a pezzi. 206 00:19:01,558 --> 00:19:05,118 Ma adoro il cibo cinese qui. È incredibile. 207 00:20:15,195 --> 00:20:18,755 - Ehi, hai dimenticato questi. - Quelli sono per te, amico mio. 208 00:20:27,774 --> 00:20:31,436 Buongiorno a te. Sono qui per incontrare il signor Paul Mitchell. 209 00:20:31,611 --> 00:20:32,702 E tu chi sei! 210 00:20:34,179 --> 00:20:38,137 Coco scadente. Sono qui per accettare un lavoro da lui. 211 00:20:38,317 --> 00:20:39,715 Non è qui adesso. 212 00:20:39,885 --> 00:20:41,613 Va bene. Allora aspetterò. 213 00:20:45,157 --> 00:20:48,216 Sai cosa! Lo prendo un Fizzy Bubblech, un lampone. 214 00:20:48,627 --> 00:20:51,595 lo sai, in realtà non viene troppo spesso. 215 00:20:51,763 --> 00:20:54,458 Sì, digli semplicemente che sono perfetta per questo, quindi andiamo. 216 00:20:54,633 --> 00:20:56,759 - Sono il migliore. - Il migliore in cosa! 217 00:20:56,934 --> 00:21:00,835 Tutto questo. Il taglio, lo styling, rendendolo liscio come la seta. 218 00:21:01,005 --> 00:21:02,665 Voglio sapere chi ti taglia i capelli. 219 00:21:03,207 --> 00:21:04,537 Oh, ti piace questo, eh! 220 00:21:04,709 --> 00:21:07,643 Questo è l'Avalon, direttamente dal libro di Paul Mitchell. 221 00:21:07,812 --> 00:21:11,907 Non ho visto quello stile da quando Luke ha sposato Laura. 222 00:21:12,717 --> 00:21:14,843 Sorella, sei tu questa Laura! 223 00:21:16,320 --> 00:21:22,155 Dillo a Paul Mitchell, Scrappy Coco era qui per vederlo. 224 00:21:23,260 --> 00:21:26,353 Se scopro che era qui... 225 00:21:26,529 --> 00:21:29,361 ...o lo tieni tu nascosto da me... 226 00:21:29,532 --> 00:21:31,362 ...ti distruggerò. 227 00:21:31,534 --> 00:21:33,763 Credimi questo. 228 00:22:29,287 --> 00:22:31,948 Che diavolo era questo, campione! Non sto pagando per quello! 229 00:22:32,123 --> 00:22:34,420 Questo stronzo mi ha tagliato fuori, mi ha fatto sbandare verso di te! 230 00:22:34,592 --> 00:22:37,424 Con tutto il dovuto rispetto, Ero sulla pista ciclabile. 231 00:22:37,595 --> 00:22:39,994 Sei venuto come un pazzo. Sii felice che nessuno sia rimasto ferito. 232 00:22:40,165 --> 00:22:43,463 Voglio dire, qualcuno sarebbe potuto morire. Voglio dire, sei venuto... 233 00:22:44,735 --> 00:22:47,225 Ok, molto maturo, signore. Veramente maturo. 234 00:22:47,404 --> 00:22:50,065 Non vuoi esserlo lanciare biciclette. 235 00:22:50,240 --> 00:22:52,571 Senti, stai fuori dai miei affari, Mustafà. 236 00:22:52,743 --> 00:22:55,905 "Mustafa"! Questo non è il mio nome Chi ti dice che questo è il mio nome! 237 00:22:56,080 --> 00:22:58,206 Qualunque cosa. Salame, mortadella, salsa di mele. 238 00:22:58,382 --> 00:22:59,405 Mela chi! 239 00:22:59,583 --> 00:23:02,016 Amico mio, se fossi in te, Cambierei il tono. 240 00:23:02,186 --> 00:23:03,311 Evita il dolore. 241 00:23:03,487 --> 00:23:06,819 Ascolta, torna dai tuoi dannati supporto per pretzel. Abbiamo capito... 242 00:23:08,191 --> 00:23:10,454 - Guarda cosa ho. E' proprio qui. - Per favore! 243 00:23:10,626 --> 00:23:12,092 - Ho capito. - Per favore, lasciami andare. 244 00:23:12,261 --> 00:23:16,026 Non lavoro mai al chiosco dei pretzel. Ti piace insultare le persone! 245 00:23:17,533 --> 00:23:19,830 Erano i tuoi piedi! 246 00:23:20,002 --> 00:23:21,764 Sì, sono i piedi. Il montante dei piedi. 247 00:23:23,206 --> 00:23:24,467 Ecco il doppio piede. 248 00:23:25,341 --> 00:23:26,807 Questo è buono. 249 00:23:26,975 --> 00:23:29,943 Annusalo, annusalo, annusalo. Adesso prendilo. 250 00:23:30,112 --> 00:23:32,170 - Questo è per te. - Va bene, lasciami andare! 251 00:23:32,347 --> 00:23:34,371 Hai detto che volevi il pretzel! 252 00:23:37,119 --> 00:23:38,608 Ok, sto bene. 253 00:23:38,787 --> 00:23:40,219 Bellissimo. 254 00:23:40,389 --> 00:23:41,855 Vuoi delle galline! 255 00:23:42,023 --> 00:23:43,956 No, no, no. Aggiusto per te. 256 00:23:50,264 --> 00:23:51,560 È tutto b'seder. 257 00:23:51,732 --> 00:23:53,824 Cosa sei, bionico! 258 00:23:54,001 --> 00:23:56,833 No, no, no. Mi piacciono solo le ragazze. 259 00:23:58,005 --> 00:24:00,063 Grazie, comunque. 260 00:24:04,545 --> 00:24:07,138 Questo è un traffico ridicolo. 261 00:24:07,314 --> 00:24:10,680 Comunque, George ha insistito abbiamo la festa. 262 00:24:10,850 --> 00:24:13,818 - Ho sempre il turno di mezzanotte. - Potresti abbassarlo, per favore! 263 00:24:13,987 --> 00:24:16,318 non dormo Non vedo le World Series Poker. 264 00:24:16,489 --> 00:24:18,649 Stai almeno guardando la strada! 265 00:24:18,825 --> 00:24:22,726 Sii gentile. Potrebbe essere un terrorista. 266 00:24:22,896 --> 00:24:27,389 - Perché Hamdi non arriva a mezzanotte! - Potresti almeno cambiare stazione! 267 00:24:32,805 --> 00:24:34,999 - Ehi, è stato fantastico. - Oh, sì. 268 00:24:35,174 --> 00:24:36,765 Comunque da dove vieni? 269 00:24:36,942 --> 00:24:39,102 Da dove vengo! 270 00:24:39,278 --> 00:24:40,437 Australia. 271 00:24:40,612 --> 00:24:42,670 Veramente! Perché sembri mediorientale. 272 00:24:42,848 --> 00:24:44,644 No, no, no. Accenti simili. 273 00:24:44,817 --> 00:24:47,546 - Canguro. Vedi! - Sicuro. 274 00:24:49,621 --> 00:24:51,747 Questo è ridicolo. Stiamo uscendo. 275 00:24:51,924 --> 00:24:54,756 - Andiamo, caro. - Lavoro da più tempo di Hamdi. 276 00:24:56,661 --> 00:24:58,992 - Vuoi che ti riporti a casa! - No, prendo un taxi. 277 00:24:59,163 --> 00:25:01,096 Hai fatto abbastanza. È stato pazzesco. 278 00:25:01,265 --> 00:25:03,357 Di chi è il lockzie che devo prendere in giro? 279 00:25:05,036 --> 00:25:07,333 Oh, lo sai che mi stai scopando. Non lo so. 280 00:25:09,807 --> 00:25:10,864 Sei tu. 281 00:25:12,910 --> 00:25:14,900 - Che cosa sta accadendo! - Cosa sta succedendo! 282 00:25:15,078 --> 00:25:16,408 È un bullshaklaga. 283 00:25:16,580 --> 00:25:17,876 - Dobbiamo andare. - Vai dove! 284 00:25:18,048 --> 00:25:19,810 - Ti farò correre. - Cosa fai! 285 00:25:19,983 --> 00:25:22,075 Questo è legale! 286 00:25:26,323 --> 00:25:29,758 Scrappy, prendi un altro kneidlach. Dai. 287 00:25:29,926 --> 00:25:31,392 Lei è molto gentile, signora Klayman. 288 00:25:31,561 --> 00:25:35,326 Mi ricorda la cucina di mia madre in Australia. 289 00:25:35,499 --> 00:25:38,990 Veramente! È divertente, non sembri australiano. 290 00:25:39,168 --> 00:25:42,330 Sì, no, no, no. Questo perché sono per metà australiano... 291 00:25:42,505 --> 00:25:44,995 ...metà del Monte Everest. 292 00:25:45,174 --> 00:25:47,471 Quindi questo è quello che stai sentendo. 293 00:25:48,577 --> 00:25:51,704 Ebbene, l'Australia, dev'essere davvero bello lì... 294 00:25:51,881 --> 00:25:53,939 ...da quando si sono sbarazzati dell'apartheid. 295 00:25:54,116 --> 00:25:56,140 Oh, sì, il tempo è molto più fresco. 296 00:25:57,785 --> 00:26:01,015 Quindi, Scrappy, Ho saputo che hai tagliato i capelli. 297 00:26:01,789 --> 00:26:04,018 Lavorerò con il signor Paul Mitchell... 298 00:26:04,192 --> 00:26:06,659 ...appena lo scoprirò dove lo nascondono. 299 00:26:06,828 --> 00:26:09,660 Oh, mamma, Scrappy non ha ancora un posto dove stare. 300 00:26:09,831 --> 00:26:10,888 - Veramente! - Non ancora. 301 00:26:11,065 --> 00:26:13,430 Beh, in realtà, c'è un bel bilocale... 302 00:26:13,601 --> 00:26:16,000 ...che si è appena aperto di sopra. 303 00:26:16,170 --> 00:26:18,763 Bella luce, non enorme. 304 00:26:18,940 --> 00:26:20,998 E hanno rifatto molto bene la cucina. 305 00:26:21,842 --> 00:26:24,207 - Potrebbe andare bene. - Potrebbe andare bene. 306 00:26:25,679 --> 00:26:27,509 Potrebbe essere buono. 307 00:26:37,124 --> 00:26:39,591 Ehi, mamma, sai dov'è il detersivo! 308 00:26:39,760 --> 00:26:41,920 - E' molto bello. - Dio mio! 309 00:26:42,094 --> 00:26:43,355 Che cosa! Qual è il problema! 310 00:26:43,563 --> 00:26:45,757 Qual è il problema! Quella è mia madre. 311 00:26:45,932 --> 00:26:48,024 - Va tutto bene, Michael. - Lo so, è tua madre. 312 00:26:48,200 --> 00:26:49,188 E' molto bella. 313 00:26:49,368 --> 00:26:51,335 Michael, non sono stato appiccicoso tra due giorni. 314 00:26:51,504 --> 00:26:54,495 - Cosa vuole da me! - Non potevi aspettare che mi addormentassi! 315 00:26:54,674 --> 00:26:56,436 - O morto! -No, Michael. 316 00:26:56,609 --> 00:26:58,303 Tu fai... Cosa sta facendo adesso! 317 00:26:58,477 --> 00:27:00,944 Perché è successo? Perché è successo? 318 00:27:01,113 --> 00:27:02,602 Va bene. Lasciami parlare con lui. 319 00:27:02,781 --> 00:27:04,441 Oh, non riesco ad alzarmi. 320 00:27:04,616 --> 00:27:07,311 No, no. Sentirai di nuovo le tue gambe tra due ore. 321 00:27:08,987 --> 00:27:10,283 Michele. 322 00:27:10,455 --> 00:27:13,287 Andiamo, questo non è niente sentirsi male per. 323 00:27:13,458 --> 00:27:15,550 Io faccio sesso con tua madre. 324 00:27:15,727 --> 00:27:18,695 È bellissimo. È naturale. 325 00:27:18,863 --> 00:27:21,797 No, non ti ho portato a casa farlo con mia madre. 326 00:27:21,967 --> 00:27:24,696 Perché no, eh! Non vuoi che sia felice! 327 00:27:24,868 --> 00:27:27,267 L'hai vista! L'hai guardata! 328 00:27:27,438 --> 00:27:29,769 Non penso Non potrò mai più guardarla. 329 00:27:29,940 --> 00:27:33,602 Michael, il suo viso durante il big bang-boom! 330 00:27:33,777 --> 00:27:34,936 Non hai visto! 331 00:27:35,112 --> 00:27:36,738 Lei era raggiante. 332 00:27:36,914 --> 00:27:38,972 Patch. Che cosa siete...! 333 00:27:39,149 --> 00:27:40,581 Michael, andiamo. 334 00:27:40,751 --> 00:27:42,741 Avranno tutto il tempo per te e me. 335 00:27:42,920 --> 00:27:45,251 Stasera ti porto in discoteca, eh! Come va? 336 00:27:45,422 --> 00:27:47,412 No, perché dovrei voler andare? in discoteca stasera! 337 00:27:48,491 --> 00:27:50,651 Michael, dovresti andare. Sarebbe divertente! 338 00:27:50,827 --> 00:27:52,657 Potrebbe farti comodo un po' di puzza. 339 00:27:52,829 --> 00:27:55,888 Sì, hai bisogno dei tuoi penachim fare una nuotata. 340 00:27:56,065 --> 00:27:58,760 Sì, un pulcino di mare. Non farebbe male. 341 00:27:58,935 --> 00:28:02,199 Discoteca, discoteca. Facciamolo, Michael. Sì o no! 342 00:28:02,372 --> 00:28:03,668 Dai, vai in discoteca. 343 00:28:03,840 --> 00:28:06,171 - Va bene, va bene, vado in discoteca. - Va bene. 344 00:28:06,342 --> 00:28:09,037 Faccio tua madre ancora una volta, e poi andiamo. 345 00:28:09,211 --> 00:28:11,144 - Cosa...! - Già pochi secondi! 346 00:28:11,313 --> 00:28:13,007 Oh, sì. 347 00:28:18,453 --> 00:28:21,148 EHI. Guarda questo. 348 00:28:21,323 --> 00:28:24,519 Questo è ciò di cui hai bisogno, amico, per sfogarci un po', eh! 349 00:28:24,693 --> 00:28:28,389 Quante volte al giorno lo fai rendere appiccicoso! Due! Cinque! Dodici! 350 00:28:28,563 --> 00:28:31,793 Quante volte al giorno! Ho fatto sesso una volta nella mia vita. 351 00:28:31,966 --> 00:28:34,661 Era al campo di tennis. È stato terribile. 352 00:28:34,835 --> 00:28:38,099 Sei troppo esigente, Michael. Forse è questo il problema. 353 00:28:38,272 --> 00:28:41,399 Ogni erbaccia nel deserto è pur sempre un fiore. 354 00:28:41,909 --> 00:28:44,706 Guarda questo. Questo è grosso, eh! 355 00:28:44,879 --> 00:28:49,281 Ma guarda che tette. Questi rimbalzeranno bene per te. 356 00:28:49,450 --> 00:28:52,885 Tua madre ha una cacca enorme. 357 00:28:53,053 --> 00:28:55,612 Voglio dire, molto ampio. 358 00:28:55,789 --> 00:29:01,351 Ma quello che vedo sono due gambe grandi e forti avvolto intorno alla mia testa, stringendomi. 359 00:29:01,528 --> 00:29:03,222 Quindi chi vuole prenderne un po'? Poontachen? 360 00:29:05,165 --> 00:29:08,827 - Voglio prendere dei poontachen? - Beh, prendiamone un po'. SÌ. 361 00:29:13,405 --> 00:29:15,338 Ti fa bene. Bella rotazione. 362 00:29:18,143 --> 00:29:20,906 Questo è ciò di cui sto parlando. Gioca a questo. 363 00:29:21,080 --> 00:29:23,070 - Non sto scherzando con queste stronzate. - No, no. 364 00:29:23,248 --> 00:29:25,408 Devo impostare il umore per il mio amico. 365 00:29:25,584 --> 00:29:27,676 Esci, tu mamma vestita di Daisy Duke... 366 00:29:38,229 --> 00:29:40,219 - Discoteca, discoteca. - Bene, bene! 367 00:29:40,398 --> 00:29:42,092 - Discoteca, discoteca. - Bene, bene! 368 00:29:55,612 --> 00:29:57,101 Sì, ciao. Ciao. 369 00:29:57,280 --> 00:30:00,180 Ehi, Zohan. 370 00:30:00,350 --> 00:30:01,873 Chi stai cercando! 371 00:30:02,052 --> 00:30:04,849 Va tutto bene, nessuno può sentirmi in discoteca, Zohan. 372 00:30:05,021 --> 00:30:07,215 Riesci a credere a tutte le chiacchiere in questo posto! 373 00:30:07,390 --> 00:30:10,950 Non sono Zohan. Mi chiamo Scrappy Coco, amico mio. 374 00:30:11,128 --> 00:30:14,096 Che cosa! Naturalmente tu sei Zohan Dvir. 375 00:30:14,264 --> 00:30:17,664 Pensano tutti che tu sia morto in Israele. Non lo dirò. 376 00:30:17,833 --> 00:30:20,528 Dimmi cosa! Non so di cosa stai parlando. 377 00:30:20,703 --> 00:30:24,502 Zohan, va tutto bene. Non preoccuparti, sono un grande fan. 378 00:30:24,673 --> 00:30:28,005 Il modo in cui l'hai portato via Abdullah Meda nel '94. 379 00:30:28,177 --> 00:30:32,909 E quando hai realizzato Melami Benazir mangiare la sua stessa merda nel '97. 380 00:30:33,082 --> 00:30:35,481 Non posso credere che ti sto incontrando, amico. 381 00:30:35,651 --> 00:30:37,675 Allora, che cavolo? stai facendo qui! 382 00:30:37,853 --> 00:30:39,251 Venga con me. 383 00:30:40,288 --> 00:30:42,414 Guarda, non potrei sopportare tutti i combattimenti più. 384 00:30:42,590 --> 00:30:44,989 - A cosa serve tutto questo? - Sei pazzo! 385 00:30:45,160 --> 00:30:47,593 Se potessi far saltare in aria un terrorista dentro e fuori come te... 386 00:30:47,762 --> 00:30:49,956 ...questo è tutto quello che farei. Non dormirei mai. 387 00:30:50,131 --> 00:30:52,826 - Questa è un'esagerazione. - No, non lo è. 388 00:30:53,001 --> 00:30:57,266 Hai creato il barboncino di Palami Habdallah sedersi su una granata viva. 389 00:30:57,438 --> 00:31:00,668 - Devi mostrarmi come hai fatto. - Non ricordo. Ero giovane. 390 00:31:00,841 --> 00:31:03,502 Allora dimmi la verità. Perché sei in America! 391 00:31:04,711 --> 00:31:05,734 Non voglio dirtelo. 392 00:31:06,213 --> 00:31:08,077 Che cosa! Che cosa! Dai. 393 00:31:08,248 --> 00:31:13,014 Sei il migliore, Zohan. Qualunque cosa tu dica è buona. 394 00:31:16,490 --> 00:31:19,356 Voglio fare il parrucchiere. 395 00:31:20,227 --> 00:31:21,955 Sei un fagala? 396 00:31:22,128 --> 00:31:23,617 Non posso crederci. 397 00:31:23,796 --> 00:31:27,526 Un grande guerriero, ma anche un fagala con i penachim. 398 00:31:27,700 --> 00:31:30,668 No, no, no. Mi piacciono i capelli. 399 00:31:30,837 --> 00:31:33,430 Andiamo, amico, ti trovo un vero lavoro. 400 00:31:33,606 --> 00:31:36,335 Domani vieni nel mio negozio. 401 00:31:36,509 --> 00:31:38,703 Elettronica israeliana. Sei pazzo! 402 00:31:38,878 --> 00:31:42,608 - Tutti mi riconosceranno. - No, non assomigli allo stesso Zohan. 403 00:31:42,782 --> 00:31:44,078 Hai un taglio di capelli stupido adesso. 404 00:31:44,249 --> 00:31:46,512 - Che taglio di capelli ho! - Che cosa! 405 00:31:46,685 --> 00:31:48,914 - Dici che sembro stupido! - No, no. Chi ha detto questo! 406 00:31:49,087 --> 00:31:51,247 - Hai detto questo. - No, no. Nessuno dice niente. 407 00:31:52,991 --> 00:31:54,014 Non ho bisogno del tuo lavoro. 408 00:31:54,192 --> 00:31:58,423 Mi trovo un lavoro da solo in un grande salone. Vedrai. 409 00:32:00,699 --> 00:32:02,632 Hai mai tagliato i capelli a una sorella prima d'ora! 410 00:32:02,801 --> 00:32:06,702 SÌ. Sorella, fratello, nonna, nonno, tutta la famiglia. 411 00:32:06,871 --> 00:32:08,064 Sono bravo in questo. 412 00:32:08,239 --> 00:32:10,297 Hai mai lavorato? con i dread prima! 413 00:32:14,612 --> 00:32:15,669 Questo è quello che fai. 414 00:32:15,846 --> 00:32:18,109 Non più. Questa creatura è stata uccisa. 415 00:32:18,282 --> 00:32:22,240 Non è un problema. Ok, mi ha preso. Mi ha preso. Mi ha preso. Va bene. 416 00:32:22,920 --> 00:32:25,444 Va bene. Quindi lo accechiamo negli occhi. Ti abbiamo preso. 417 00:32:25,623 --> 00:32:27,647 E lo finiamo. 418 00:32:27,824 --> 00:32:31,759 Tu ti allontani e io lo afferro. Andare! Andare! Esci! Vai adesso! 419 00:32:31,928 --> 00:32:33,485 Andare! 420 00:32:35,498 --> 00:32:38,955 Questi sono i capelli. Questi sono i capelli. 421 00:32:39,135 --> 00:32:42,262 Oh, va bene. Lo scherzo è mio, eh! 422 00:32:44,107 --> 00:32:47,667 Gran parte del nostro lavoro qui sta rendendo questa esperienza divertente. 423 00:32:47,844 --> 00:32:49,071 Naturalmente, naturalmente. 424 00:32:49,244 --> 00:32:52,974 Per molti ragazzi, questo è il primo taglio, e può essere molto spaventoso. 425 00:32:53,148 --> 00:32:56,310 - Posso immaginarlo. - Non voglio tagliarmi i capelli. 426 00:32:56,485 --> 00:32:58,076 Allontanati da me. 427 00:32:58,253 --> 00:33:00,482 Lasciami andare. 428 00:33:00,656 --> 00:33:04,022 Giovanotto, guarda cosa ho trovato qui. 429 00:33:04,192 --> 00:33:06,284 Un bel palloncino. 430 00:33:06,461 --> 00:33:08,690 Lo vuoi! E' proprio qui. 431 00:33:09,464 --> 00:33:11,055 Non dovresti saltare qua e là... 432 00:33:11,232 --> 00:33:13,927 ...quando c'è questa bella donna tenendo in mano un paio di forbici affilate. 433 00:33:14,435 --> 00:33:18,495 Se ti muovi, potrebbe scivolare e... tagliarti la vena giugulare per sbaglio. 434 00:33:19,006 --> 00:33:21,269 Non c'è modo di suturare la giugulare. 435 00:33:21,442 --> 00:33:24,433 Tutto il tuo sangue sarà sul pavimento tra quattro minuti. 436 00:33:24,879 --> 00:33:28,473 Ho visto questo. L'ho fatto. Non vuoi questo. 437 00:33:39,526 --> 00:33:43,484 Bene, allora almeno è il momento giusto per farlo radersi il collo. Lo prenderei velocemente. 438 00:33:47,500 --> 00:33:50,263 Quando avevo la tua età Ho già ucciso sette uomini. 439 00:33:50,437 --> 00:33:52,904 Forse dovresti crescere. 440 00:34:19,630 --> 00:34:22,393 Ti prometto che non te ne pentirai. 441 00:34:22,567 --> 00:34:24,796 E torna indietro. 442 00:34:24,969 --> 00:34:28,028 "Fujigawa"! Non conosco quella marca. Non è davvero... 443 00:34:28,206 --> 00:34:30,833 Non è proprio Fujigawa. È il coraggio di Sony. 444 00:34:31,009 --> 00:34:34,944 - Non sarebbe meglio con la Sony... - Oh, no, no, no. Questo è quello che vuoi. 445 00:34:35,113 --> 00:34:38,206 - Quattrocentocinquanta. - Ma l'annuncio dice "Sony" e "300". 446 00:34:38,382 --> 00:34:42,579 No, no, no. A cosa crederai io o l'annuncio! Quattro e cinquanta. 447 00:34:44,021 --> 00:34:46,921 Salve, sto chiudendo l'attività. Posso aiutarla! 448 00:34:47,090 --> 00:34:49,216 Sony, sì. Trecento. 449 00:34:49,393 --> 00:34:51,360 Entra, sì. Molto bene, molto bene. 450 00:34:54,231 --> 00:34:56,664 CIAO. Rappresento il nuovo proprietario di questo edificio. 451 00:34:56,833 --> 00:34:59,426 Buon per te. Vuoi una torta di compleanno! Cosa vuoi! 452 00:34:59,602 --> 00:35:00,761 La Yamaha è molto brava. 453 00:35:00,936 --> 00:35:03,096 Hai ricevuto la nostra lettera? riguardo al tuo affitto! 454 00:35:03,272 --> 00:35:06,206 - Questo non lo so. - Stanno aumentando a 20.000 al mese. 455 00:35:06,375 --> 00:35:07,705 No, no, no. Questo è troppo. 456 00:35:07,877 --> 00:35:09,901 Ottantacinquecento è tutto ciò che ti daremo. 457 00:35:10,079 --> 00:35:13,138 - Questo non è negoziabile. Possiamo ottenere... - Diecimila, tutto qui. 458 00:35:13,315 --> 00:35:14,474 Torniamo a casa entrambi felici. 459 00:35:14,650 --> 00:35:17,345 - Mi dispiace. Non possiamo accontentarci di meno. - Ok, nessun accordo. 460 00:35:17,520 --> 00:35:19,316 Torni quando tu voglio trattare. 461 00:35:19,487 --> 00:35:21,078 - Signore, non capisce. - Andare. 462 00:35:21,256 --> 00:35:24,656 Per cosa sei ancora qui! Ti piaccio! Ho una ragazza. Andare. 463 00:35:24,826 --> 00:35:26,952 Grazie mille. 464 00:35:30,198 --> 00:35:33,655 Ehi, guarda chi c'è qui. 465 00:35:33,835 --> 00:35:35,096 Andiamo, non così forte. 466 00:35:35,270 --> 00:35:38,796 Non preoccuparti, Zohan. Te lo dico, non ti riconoscono. 467 00:35:38,973 --> 00:35:42,874 Yosi. Questo è un brav'uomo. Questo Chocolat� Coco. 468 00:35:43,043 --> 00:35:45,738 - Coco scadente. - Coco scadente. 469 00:35:45,913 --> 00:35:47,004 Cucinare Who-co! 470 00:35:47,881 --> 00:35:49,142 Sì, sì. 471 00:35:49,316 --> 00:35:50,839 Quindi stai fallendo! 472 00:35:51,018 --> 00:35:54,180 No, no, no, no. È solo un segno. Fa bene agli affari. 473 00:35:54,788 --> 00:35:58,917 Sì, quindi cercami, amico. Questo è figo. 474 00:35:59,093 --> 00:36:01,458 Vengo per lavoro. 475 00:36:02,762 --> 00:36:06,026 Lavoro. Quindi non hai una grande acconciatura! 476 00:36:07,600 --> 00:36:13,128 Non sta succedendo davvero per me finora. 477 00:36:13,306 --> 00:36:16,138 Quindi sono qui. Quindi andiamo. 478 00:36:18,778 --> 00:36:21,041 No. Nessun lavoro. 479 00:36:21,214 --> 00:36:23,306 Cosa intendi! Dimmi di venire qui. 480 00:36:23,483 --> 00:36:26,815 Non posso lasciarti fare questo. Vuoi essere omosessuale con i capelli. 481 00:36:26,985 --> 00:36:29,714 No, quindi per ora faccio così. È tutto yofi tofi. 482 00:36:29,888 --> 00:36:31,878 Non è adesso. 483 00:36:32,491 --> 00:36:38,224 Una volta avviato nel negozio di elettronica, non ne esci mai. 484 00:36:39,865 --> 00:36:42,025 Guarda Efraim. Vedi! 485 00:36:42,200 --> 00:36:44,463 Non ci vedo niente di sbagliato. È perfetto. 486 00:36:44,636 --> 00:36:46,796 Ephraim venne in America... 487 00:36:47,338 --> 00:36:50,738 ...essere pilota di auto da corsa. 488 00:36:51,575 --> 00:36:53,474 Ma si è lasciato scappare. 489 00:36:53,644 --> 00:36:56,635 Lo sento. Aspetto. Controlla l'orecchio. 490 00:36:56,814 --> 00:37:01,978 Pinchas avrebbe voluto esserlo il prossimo Bill Cosby. 491 00:37:02,153 --> 00:37:05,519 No. È resistente, nessuna prova. Non capisci! 492 00:37:06,223 --> 00:37:10,158 Ma il negozio continuava a riportarlo indietro. 493 00:37:10,326 --> 00:37:11,917 Forse stai nuotando con l'orologio. 494 00:37:12,095 --> 00:37:13,652 - Non sto nuotando... - È resistente. 495 00:37:15,231 --> 00:37:19,997 Yosi voleva essere un modello per le mani. 496 00:37:20,170 --> 00:37:23,104 Cosa, questo non ti piace! Guarda questo. Questo è molto bello. 497 00:37:23,273 --> 00:37:24,899 Ma si è trovato troppo a suo agio qui. 498 00:37:25,074 --> 00:37:28,099 Premi questo pulsante, è HBO gratuito. 499 00:37:28,645 --> 00:37:33,479 Il negozio di elettronica è un assassino di sogni. 500 00:37:34,583 --> 00:37:39,246 E non lascerò che lo Zohan uccidere il suo sogno. 501 00:37:41,690 --> 00:37:45,625 Sei un vero mensch, Oori. 502 00:37:45,794 --> 00:37:49,160 Tu, il mensch. 503 00:37:49,331 --> 00:37:50,388 Venire. 504 00:37:50,566 --> 00:37:51,623 Che cosa! Che cos'è questo! 505 00:37:51,799 --> 00:37:55,564 Potresti non accettare questo, ma questo posto dall'altra parte della strada... 506 00:37:55,736 --> 00:37:57,760 - Sì! - Forse ti prenderanno. 507 00:37:58,372 --> 00:38:01,772 - È un bel posto! - No, è schifo, ma ti prendono. 508 00:38:01,943 --> 00:38:04,069 È sul lato palestinese della strada. 509 00:38:04,245 --> 00:38:05,541 Palestinese! 510 00:38:05,713 --> 00:38:09,045 No, no, no. Guarda, nessuno ti uccide lì. 511 00:38:09,217 --> 00:38:10,478 Qui non interessa a nessuno. 512 00:38:10,651 --> 00:38:12,709 Prima di tutto, nessuno mi uccide da nessuna parte. 513 00:38:13,420 --> 00:38:15,683 Ma palestinese no. 514 00:38:15,855 --> 00:38:17,947 Ho fatto abbastanza già ai miei genitori. 515 00:38:18,124 --> 00:38:20,421 Voglio solo un lavoro per gli Zohan. 516 00:38:20,594 --> 00:38:22,584 E mi uccide nel modo in cui il bastardo fantasma... 517 00:38:22,762 --> 00:38:25,628 ...facendosi baciare il sedere in Palestina adesso. 518 00:38:25,799 --> 00:38:28,130 Buttochim ha baciato! Che cos'è questo! 519 00:38:28,568 --> 00:38:29,829 Ha degli affari. 520 00:38:30,003 --> 00:38:31,902 Compra mogli. 521 00:38:33,206 --> 00:38:34,570 Lui! 522 00:38:34,740 --> 00:38:38,175 Dicono che abbia una brutta faccia ovunque. 523 00:38:38,744 --> 00:38:41,803 Tutti corrono Al Chewy Muchentuchen di Phantom 524 00:38:41,947 --> 00:38:45,347 Per il cibo che mangiano gli eroi 525 00:38:45,718 --> 00:38:48,777 Kubeh, sambouesk, Molto delizioso 526 00:38:48,954 --> 00:38:51,046 Non sai mai chi incontrerai 527 00:38:51,223 --> 00:38:55,022 Ti rovinerai. 528 00:39:01,132 --> 00:39:03,691 Phantom Muchentuchen! 529 00:39:03,868 --> 00:39:05,391 O si! 530 00:39:05,570 --> 00:39:07,662 Questo mese, ordina Muchentuchen Happy Lunch... 531 00:39:07,839 --> 00:39:10,966 ... e ottieni action figure da Il fantasma presenta: morte a Zohan. 532 00:39:14,612 --> 00:39:16,442 Incredibile. 533 00:39:16,614 --> 00:39:21,641 Questo animale potrà vivere il suo sogno. Ma io, io... 534 00:39:22,185 --> 00:39:26,348 Non posso lavorare come palestinese, no. È come... non posso farlo. 535 00:39:26,523 --> 00:39:27,887 Sì, puoi. 536 00:39:28,058 --> 00:39:31,993 Il tuo sogno è tagliare i capelli. Vuoi combattere o vuoi i capelli! 537 00:39:32,162 --> 00:39:35,392 Voglio i capelli. Ma ho paura. 538 00:39:35,565 --> 00:39:38,362 È l'America. Puoi fare qualsiasi cosa qui. 539 00:39:38,535 --> 00:39:42,129 Non hai mai fatto qualcosa la gente pensava fosse impossibile! 540 00:39:44,607 --> 00:39:47,541 Quindi non vuoi parlare, eh! Ti farò parlare. 541 00:40:07,329 --> 00:40:08,420 Posso farlo. 542 00:40:20,542 --> 00:40:22,031 Disco, discoteca, bene, bene. 543 00:40:22,209 --> 00:40:23,903 Disco, discoteca, bene, bene. 544 00:40:24,078 --> 00:40:25,806 Disco, discoteca, bene, bene. 545 00:40:25,979 --> 00:40:27,445 Disco, discoteca, bene, bene. 546 00:40:27,614 --> 00:40:29,376 Disco, discoteca, bene, bene. 547 00:40:31,251 --> 00:40:34,048 Quindi non hai mai tagliato i capelli prima. 548 00:40:34,221 --> 00:40:37,087 Mi sono tagliato i capelli e diversi cani. 549 00:40:37,758 --> 00:40:41,853 Ho il libro di Paul Mitchell, Ho la resistenza, la voglia... 550 00:40:42,029 --> 00:40:44,394 Ma non hai formazione o esperienza. 551 00:40:44,564 --> 00:40:48,624 Assumeresti qualcuno? con esperienza in qualcos'altro! 552 00:40:49,102 --> 00:40:50,125 In cosa! 553 00:40:50,503 --> 00:40:52,732 Qualcuno qui può farlo! 554 00:40:59,912 --> 00:41:03,074 Va bene. Non l'ho mai visto. 555 00:41:03,249 --> 00:41:06,046 È molto carino, ma questo non mi aiuterà. 556 00:41:06,218 --> 00:41:08,685 Niente mani. 557 00:41:08,854 --> 00:41:10,377 Oltretutto non ho aperture. 558 00:41:10,555 --> 00:41:12,283 Semmai devo ridimensionare... 559 00:41:12,457 --> 00:41:14,947 ...visto che mi hanno appena aumentato l'affitto attraverso il tetto. 560 00:41:15,127 --> 00:41:19,688 Dal nulla, un ragazzo con la cravatta entra e mi dice che devo pagare. 561 00:41:19,865 --> 00:41:21,058 Smettila! 562 00:41:22,467 --> 00:41:25,333 Desidero solo imparare. 563 00:41:25,504 --> 00:41:27,835 Farò tutto il necessario. 564 00:41:30,674 --> 00:41:34,234 Bene. Puoi spazzare i capelli qualche turno a settimana. 565 00:41:34,412 --> 00:41:36,402 - Non sarai... - Nessuna paga. 566 00:41:36,580 --> 00:41:39,742 No, no, no. Ma poi diventerò stilista, sì! 567 00:41:40,351 --> 00:41:41,544 Potrebbe volerci un po'. 568 00:41:41,719 --> 00:41:44,118 Aspetterò il turno. Vedrai. 569 00:41:44,288 --> 00:41:47,518 Troverò un lavoro notturno per soldi. 570 00:41:47,691 --> 00:41:50,318 Presto tutto il mondo risulterà liscio come la seta. 571 00:42:00,637 --> 00:42:01,660 Zohan. 572 00:42:01,838 --> 00:42:04,431 - Carmen Electra ha le tette migliori adesso. - Oh, per favore. 573 00:42:04,607 --> 00:42:07,632 Dio mio. Mi chiedo quanto li abbia pagati. 574 00:42:08,945 --> 00:42:11,174 Sono così vivaci. 575 00:42:11,346 --> 00:42:14,314 Sai, lascia fare a lei per comprare le migliori tette. 576 00:42:14,483 --> 00:42:16,916 È sempre di prima classe con quello. 577 00:42:17,085 --> 00:42:20,247 Sai che non devi prendere ogni ciocca di capelli mentre cade. 578 00:42:20,422 --> 00:42:24,790 Sì, certamente. Ti meriti un pavimento perfetto. Un solo capello è inaccettabile. 579 00:42:24,960 --> 00:42:25,983 Come eri tu. 580 00:42:39,774 --> 00:42:41,536 SÌ. Ho capito. 581 00:42:42,910 --> 00:42:45,275 "Hai visto il nuovo film di Kate Hudson! 582 00:42:45,446 --> 00:42:48,505 Penso che sia ancora più vivace di sua madre." 583 00:42:48,683 --> 00:42:52,846 Scrappeleh, è ​​meraviglioso. Adesso facciamo pratica su Michael. 584 00:42:53,020 --> 00:42:56,147 Michele! Potresti venire qui, per favore! 585 00:42:56,923 --> 00:42:58,219 Che cosa! Cosa è...! 586 00:42:58,391 --> 00:43:01,325 Oh, Scrappy ha bisogno di esercitarsi chiacchiere. 587 00:43:01,495 --> 00:43:04,861 Possiamo farlo un'altra volta? Ho un tentativo di trattenere il cibo. 588 00:43:05,031 --> 00:43:06,588 Michael, voglio esercitarmi adesso. 589 00:43:06,766 --> 00:43:09,700 Temo di essere pessimo in questo. Perché non mi aiuti! 590 00:43:09,870 --> 00:43:14,863 Oh, tesoro. Sei bravo in tutto quello che fai. 591 00:43:39,264 --> 00:43:40,958 - Fatto. - Grazie. 592 00:43:41,132 --> 00:43:43,326 Quindi la stai rendendo liscia come la seta, eh, Claudio! 593 00:43:43,501 --> 00:43:46,731 - Inquadrandole il viso! - Sì, Scrappy. Le sto incorniciando il viso. 594 00:43:46,905 --> 00:43:48,064 Questo è intelligente. 595 00:43:48,239 --> 00:43:51,833 Un bel stile a strati con la frangia morbida... 596 00:43:52,010 --> 00:43:54,102 ...va bene per una donna più grande così. 597 00:43:54,279 --> 00:43:56,473 - Cocco. - Distoglie gli occhi dalla faccia lunare... 598 00:43:56,648 --> 00:43:58,410 ...e lo porta verso il titzim. 599 00:43:58,582 --> 00:44:00,412 Cocco. 600 00:44:00,584 --> 00:44:01,777 Ho bisogno di parlarti. 601 00:44:03,287 --> 00:44:04,548 In privato. 602 00:44:05,689 --> 00:44:08,213 Privato. Un segreto! 603 00:44:08,392 --> 00:44:10,791 Non me lo tireranno mai fuori, Te lo prometto. 604 00:44:10,961 --> 00:44:14,157 Coco, Claude sta cercando di lavorare. 605 00:44:14,331 --> 00:44:15,957 SÌ. E' molto bravo. 606 00:44:16,133 --> 00:44:18,999 Quindi sono pronto a tagliare i capelli oggi. Quindi andiamo, diamoci da fare. 607 00:44:19,169 --> 00:44:21,068 No. Non andiamo. 608 00:44:21,237 --> 00:44:22,260 Ma io sono il migliore. 609 00:44:22,438 --> 00:44:24,405 Non dirmi che sei il migliore. 610 00:44:24,574 --> 00:44:27,337 - Ho la voglia, la resistenza. - Sei qui da due giorni. 611 00:44:27,510 --> 00:44:29,238 Gestisco questo posto da cinque anni. 612 00:44:29,412 --> 00:44:32,175 Penso di sapere quando sarai pronto per tagliare i capelli. 613 00:44:32,348 --> 00:44:35,009 Ok, cavolo! Prendetevi una stanza, voi due. 614 00:44:35,184 --> 00:44:37,208 No, no, no. 615 00:44:37,386 --> 00:44:40,320 Non lo tocco con i tuoi penachim. 616 00:44:41,756 --> 00:44:43,450 Per rispetto del lavoro. 617 00:44:43,792 --> 00:44:46,885 No, non mangi dove caghi. 618 00:44:47,062 --> 00:44:50,519 O merda dove mangi. Qualunque sia il... 619 00:44:50,699 --> 00:44:52,359 L'odore è cattivo. 620 00:44:55,403 --> 00:44:56,664 Questo si chiama pettine. 621 00:44:58,673 --> 00:45:01,641 - Con le dita! - Sì, sì, sì. No, no, no. 622 00:45:03,177 --> 00:45:06,577 - Scarso. - Mi dispiace. Ecco, ti prendo la gamba. 623 00:45:06,747 --> 00:45:08,441 Mi dispiace per questo. Mi dispiace. 624 00:45:08,616 --> 00:45:10,674 - Va bene. Va bene. - Chiedo scusa. 625 00:45:10,851 --> 00:45:13,284 - Portalo dove vuole andare. - Grazie. Va bene. 626 00:45:13,454 --> 00:45:14,977 - Buona fortuna. - Andrà tutto bene. 627 00:45:15,155 --> 00:45:18,681 - La sua limousine è arrivata, signore. - Sei un osservatore, Tyler. 628 00:45:19,460 --> 00:45:21,256 Grazie, BigMac. 629 00:45:21,428 --> 00:45:25,329 Sono davvero in ritardo per l'apertura di un hotel centro. L'Hotel Walbridge. 630 00:45:25,498 --> 00:45:28,660 Capisco, signore. Conosco il quartieri all'interno e all'indietro. 631 00:45:28,835 --> 00:45:31,166 - Non permetteremo che ci fermino. - Che cosa! 632 00:45:36,709 --> 00:45:38,073 Non ho molta fretta. 633 00:45:41,681 --> 00:45:43,807 Oh no. 634 00:45:47,085 --> 00:45:48,574 Vuoi un po' di caffè là dietro! 635 00:45:48,754 --> 00:45:50,152 NO! 636 00:45:50,656 --> 00:45:51,849 Li perderò. 637 00:45:53,258 --> 00:45:55,817 Nessuno ci sta seguendo. 638 00:46:01,566 --> 00:46:03,328 Oh merda! 639 00:46:16,714 --> 00:46:18,578 Buon divertimento, signore. 640 00:46:22,620 --> 00:46:25,611 Debbie, hai fatto un buon lavoro. 641 00:46:25,790 --> 00:46:29,156 Sembri molto scopabile, La signora Rosen. 642 00:46:29,993 --> 00:46:32,426 Signora Paulson, devo dirle... 643 00:46:32,595 --> 00:46:36,621 ...quando sei arrivato per la prima volta, eri orribile. 644 00:46:36,800 --> 00:46:38,130 Non c'era niente di attraente. 645 00:46:38,301 --> 00:46:43,328 Ma ora, devo dire, la mia schtitzel, sta per scoppiare. 646 00:46:43,506 --> 00:46:46,201 - Potrebbero romperli... - Cosa stai facendo! 647 00:46:46,376 --> 00:46:49,139 Stiamo parlando di negozio. 648 00:46:49,312 --> 00:46:51,404 No, no. 649 00:46:52,147 --> 00:46:53,909 - Guarda, Coco... - Cosa! 650 00:46:54,083 --> 00:46:55,982 Devi calmarti adesso, ok! 651 00:46:56,151 --> 00:46:58,948 Non penso che questi clienti come il modo in cui parli di lavoro. 652 00:46:59,121 --> 00:47:00,246 Nessuno lo dice. 653 00:47:00,422 --> 00:47:05,723 Coco, ricordati rispetto del luogo di lavoro. 654 00:47:07,529 --> 00:47:09,462 Ho tradito il mio salone. 655 00:47:13,768 --> 00:47:15,064 Sta cercando di uccidersi. 656 00:47:15,236 --> 00:47:16,566 - Scarso. - Me lo merito. 657 00:47:16,738 --> 00:47:19,934 No, no. Solo... solo... 658 00:47:20,508 --> 00:47:22,839 Facile con le donne. 659 00:47:23,444 --> 00:47:25,604 Non mi importava. 660 00:47:30,752 --> 00:47:32,616 Stia attenta, signora Paulson. 661 00:47:33,588 --> 00:47:35,612 Non le importava. 662 00:47:38,525 --> 00:47:41,652 Fammi disinfettare le forbici... 663 00:47:42,395 --> 00:47:47,093 ...quindi qualcun altro può rendere qualcun altro liscio come la seta. 664 00:47:48,135 --> 00:47:49,965 Mi limiterò a pulire. 665 00:47:55,041 --> 00:47:57,099 Il Salone di Raffaella. 666 00:47:57,276 --> 00:47:59,209 Che cosa! No. 667 00:48:02,281 --> 00:48:03,508 Debbie, se n'è andata. 668 00:48:04,283 --> 00:48:06,045 - Che cosa! - Scusa. 669 00:48:06,519 --> 00:48:08,679 Claude, lo sapevi! 670 00:48:08,854 --> 00:48:10,115 Avrei dovuto dirtelo. 671 00:48:10,289 --> 00:48:13,655 Sta cercando un nuovo lavoro da quando sono arrivati quei tizi dell'affitto. 672 00:48:13,826 --> 00:48:16,191 Allora perché non dici niente, piccola stronza! 673 00:48:18,096 --> 00:48:21,531 Non preoccuparti, Non mi arrenderò con questo posto. 674 00:48:21,699 --> 00:48:24,963 Sei un bravo ragazzo, habibi. È solo che... non so cosa fare. 675 00:48:30,108 --> 00:48:31,631 Quindi andiamo. 676 00:48:31,810 --> 00:48:34,835 Scrappy, ho già abbastanza problemi proprio adesso. 677 00:48:38,049 --> 00:48:40,414 Non sono io il problema. Io la soluzione. Aggiusto. 678 00:48:40,584 --> 00:48:42,744 Ma se sbagli... 679 00:48:42,920 --> 00:48:45,319 Non posso permettermi un errore in questo momento. 680 00:48:45,489 --> 00:48:48,616 No, no, no. Non faccio errori. Sono il migliore per il lavoro. 681 00:48:48,792 --> 00:48:51,555 Sì, ma spingi e spingi. "Quando è il mio turno"! 682 00:48:51,728 --> 00:48:53,319 Devo preoccuparmi del salone. 683 00:48:53,497 --> 00:48:54,827 - No, no, no. - No, no, no. 684 00:48:54,998 --> 00:48:59,593 Ti importa di te. E non combattere davanti al cliente. 685 00:49:02,338 --> 00:49:06,967 Signora Skitzer, Temo che il nostro stilista sia fuori oggi. 686 00:49:07,143 --> 00:49:10,270 Ti dispiacerebbe aspettare Claude! 687 00:49:11,681 --> 00:49:12,738 Si fa i capelli! 688 00:49:15,585 --> 00:49:18,883 Non è un cliente abituale. 689 00:49:19,055 --> 00:49:20,351 Bene, va bene. 690 00:49:22,724 --> 00:49:28,025 Lei dice... Voglio dire, solo se a Dalia va bene. 691 00:49:30,365 --> 00:49:31,626 Va bene. 692 00:49:32,467 --> 00:49:37,597 Non ti pentirai di questa decisione. 693 00:49:41,109 --> 00:49:43,804 Signora Skitzer, tagliamoci i capelli. 694 00:49:44,378 --> 00:49:47,972 Si rilassi e si rilassi, signora Skitzer. Mi prenderò cura di tutto. 695 00:49:48,449 --> 00:49:50,814 -Oh, grazie. - Grazie. 696 00:49:50,985 --> 00:49:53,782 Una donna sexy come te merita di essere coccolato. 697 00:49:53,954 --> 00:49:55,978 Io, sexy! Sicuro. 698 00:49:56,156 --> 00:49:57,179 Non essere umile. 699 00:49:57,358 --> 00:50:02,317 Hai il culo e le tette di una studentessa e tu lo sai. 700 00:50:02,496 --> 00:50:05,692 E anche tutti gli altri lo sanno, credimi. 701 00:50:05,865 --> 00:50:07,422 SÌ. 702 00:50:07,600 --> 00:50:09,499 Lascia che ti tolga l'orecchino. 703 00:51:58,940 --> 00:52:00,201 Lo adoro. 704 00:52:00,375 --> 00:52:04,242 Certo che lo fai. Ti faccio diventare liscio come la seta. Ti dico questo. 705 00:52:04,812 --> 00:52:08,679 Va bene, Scrappy. Puoi eliminare i clienti di Debbie oggi stesso. 706 00:52:08,850 --> 00:52:11,443 Se ti vogliono. 707 00:52:16,123 --> 00:52:17,146 Grazie. 708 00:52:17,324 --> 00:52:20,884 Vi raggiungerò tutti non appena lo sarò tutto finito con la signora Skitzer. 709 00:52:22,195 --> 00:52:23,684 Questo è tutto quello che hai, signora Skitzer! 710 00:52:23,864 --> 00:52:28,027 Andiamo, tesoro. Vai, tesoro. SÌ. SÌ. 711 00:52:47,420 --> 00:52:48,613 Quindi chi sarà il prossimo? 712 00:53:23,654 --> 00:53:26,144 Avanti, Scrappy! 713 00:53:27,925 --> 00:53:30,358 Grazie, caro. 714 00:53:30,861 --> 00:53:34,887 - Ci sono molti oratori. - SÌ. SÌ. 715 00:53:38,569 --> 00:53:40,502 È orgasmico. 716 00:53:40,671 --> 00:53:42,365 Dio mio. 717 00:53:43,573 --> 00:53:45,540 Oh sì! 718 00:53:59,989 --> 00:54:02,718 Prendilo, Scrappy! 719 00:54:10,599 --> 00:54:13,192 Per te. SÌ. 720 00:54:18,406 --> 00:54:20,737 Ti do questo. 721 00:54:28,582 --> 00:54:32,073 - No. Mi dispiace, signor Paul Mitchell. - Ascoltami, Scrappy, per favore. 722 00:54:32,253 --> 00:54:35,983 Ti darò opzioni su azioni. Darò il tuo nome ad uno shampoo. 723 00:54:36,157 --> 00:54:40,650 No, la mia lealtà è qui. Ti distruggerò. 724 00:54:43,931 --> 00:54:47,195 Ho sentito parlare di questo posto da Giovanna. 725 00:54:47,367 --> 00:54:49,698 Devi chiedere Scrappy. 726 00:54:49,869 --> 00:54:52,860 Sì, è il primario titolare della carta presente! 727 00:54:53,039 --> 00:54:54,062 Mi scusi! 728 00:54:54,240 --> 00:54:56,969 Ciao, sto chiamando dal catalogo Spiegel. 729 00:54:57,143 --> 00:54:59,576 Sei di mezza età di 18 e 39! 730 00:54:59,746 --> 00:55:01,542 Stiamo cercando di parlare qui. 731 00:55:01,714 --> 00:55:04,079 Hai ordinato dal catalogo negli ultimi sei mesi! 732 00:55:04,250 --> 00:55:06,240 Potresti chiudere il telefono? mentre guidi! 733 00:55:06,419 --> 00:55:09,216 Ehi, qual è il problema? Cerco di guadagnarmi da vivere, di fare il mio lavoro. 734 00:55:09,388 --> 00:55:10,445 Questo è il tuo lavoro. 735 00:55:10,622 --> 00:55:11,713 Anche questo è lavoro. 736 00:55:11,890 --> 00:55:12,913 Questo non è l'Iraq. 737 00:55:13,091 --> 00:55:15,320 Io sono la Palestina, non sono l'Iraq. 738 00:55:15,494 --> 00:55:16,824 E non riceverai la mancia. 739 00:55:16,995 --> 00:55:18,723 E tu sei una stupida mucca. 740 00:55:18,897 --> 00:55:19,920 Cavolo. 741 00:55:20,098 --> 00:55:22,657 - E abbiamo finito. Ok, tu, sbrigati. - Grazie mille. 742 00:55:22,834 --> 00:55:25,233 - Ci vediamo dopo. - Va bene. 743 00:55:25,837 --> 00:55:27,770 Mi piace questo, i capelli rossi. 744 00:55:27,940 --> 00:55:31,204 Scommetto che ha un campo di zucche in basso, sì! 745 00:55:31,375 --> 00:55:32,432 Non lo so. 746 00:55:32,610 --> 00:55:35,203 - Le hai toccato il sedere? - No. 747 00:55:35,379 --> 00:55:38,404 Perché non vai a cercarlo? gli snatchacheem in questo posto! 748 00:55:38,583 --> 00:55:40,675 Ti vogliono tutti, credimi. 749 00:55:40,851 --> 00:55:42,818 Scrappy, non ne sarei così sicuro. 750 00:55:42,987 --> 00:55:45,318 ti sto dicendo che non stai cogliendo i segnali. 751 00:55:45,990 --> 00:55:48,651 Venga con me. Ti mostrerò una tecnica. È bellissimo. 752 00:55:48,826 --> 00:55:53,228 Salve, signora Haynes. Come stai! Vuoi il taglio e il colore oggi! 753 00:55:53,396 --> 00:55:54,760 Sì, per favore. Grazie. 754 00:55:55,765 --> 00:55:56,788 Orologio. 755 00:56:00,437 --> 00:56:03,496 Vedi! Lei sta andando avanti. Va bene. 756 00:56:03,673 --> 00:56:04,832 Sì. 757 00:56:05,342 --> 00:56:08,139 - Ha una spalla libera. Vieni, unisciti. - Sto bene. 758 00:56:09,312 --> 00:56:11,745 Signora Haynes, stai diventando freddo qui. 759 00:56:11,915 --> 00:56:14,348 Claudio, vieni. Tienila al caldo. 760 00:56:14,516 --> 00:56:16,176 Andare avanti. SÌ. 761 00:56:16,885 --> 00:56:21,480 E muoviti delicatamente. Muovi delicatamente la spalla. 762 00:56:21,657 --> 00:56:24,454 Tutto quello che vuoi fare è farglielo sapere sei qui per lei. 763 00:56:25,011 --> 00:56:28,069 Adesso distogli lo sguardo come se non lo stessi nemmeno facendo. 764 00:56:28,246 --> 00:56:30,179 Non lo stiamo facendo. 765 00:56:30,348 --> 00:56:31,645 - Stesso ritmo. - Va bene. 766 00:56:31,817 --> 00:56:34,181 Spingere. Spingere. Spingere. 767 00:56:35,987 --> 00:56:40,649 Oh, stai spingendo di più. Comincio a sentirmi bene da parte mia. 768 00:56:40,824 --> 00:56:44,487 Sto cercando di fare soldi per avviare un'attività in proprio, eh? 769 00:56:44,663 --> 00:56:47,221 Diresti di leggere lo Spiegel? una volta al mese, due volte... 770 00:56:47,399 --> 00:56:49,262 Ci prenderesti e basta al parrucchiere! 771 00:56:49,433 --> 00:56:50,991 Perderemo il nostro appuntamento. 772 00:56:51,169 --> 00:56:54,763 Ti maledico e maledico i tuoi capelli. 773 00:56:54,939 --> 00:56:58,305 Che cosa è un grosso problema comunque riguardo a questo posto per i capelli! 774 00:57:00,878 --> 00:57:02,401 Ogni anno peggiorano. 775 00:57:09,420 --> 00:57:14,722 Ok, li portiamo al camion. Parleremo semplicemente con loro. Ma troveremo un... 776 00:57:17,727 --> 00:57:21,356 Mi hai lanciato questa scarpa? amico mio! 777 00:57:22,532 --> 00:57:23,862 NO! 778 00:57:24,033 --> 00:57:26,592 Certo, sembra che fossi tu. 779 00:57:31,174 --> 00:57:33,438 Allora chi l'ha lanciato! 780 00:57:36,779 --> 00:57:40,976 Va bene. Sei fortunato che sono di buon umore. Ti lascio fuori dai guai. 781 00:57:42,452 --> 00:57:45,214 Nessuno mi sputa addosso. 782 00:57:49,591 --> 00:57:52,492 Grazie per la capra, amico mio. 783 00:57:52,662 --> 00:57:53,685 SÌ. 784 00:57:54,697 --> 00:57:57,062 Capra! 785 00:57:57,233 --> 00:57:59,200 Capra. 786 00:57:59,368 --> 00:58:01,892 Capra! 787 00:58:02,070 --> 00:58:04,536 Capra! 788 00:58:05,373 --> 00:58:07,863 Capra. 789 00:58:08,043 --> 00:58:11,033 Ho detto: "Possiamo avere la ricevuta!" 790 00:58:12,214 --> 00:58:14,773 SÌ. Muori all'inferno. 791 00:58:18,487 --> 00:58:19,714 Benvenuto. 792 00:58:23,324 --> 00:58:26,520 Coloreremo i tuoi capelli Bling-Bling Biondo. Questo è ciò di cui hai bisogno. 793 00:58:26,694 --> 00:58:28,684 Sai cos'altro cercano! 794 00:58:28,863 --> 00:58:32,696 Il... non so cosa hai, ma il mio è il più grande. 795 00:58:32,867 --> 00:58:35,391 Questo... Non può essere più grande di così. 796 00:58:35,569 --> 00:58:38,800 È enorme. Allarmante. intendo: 797 00:58:38,973 --> 00:58:40,132 Cosa! 798 00:58:40,575 --> 00:58:43,168 Ho il più grande. È il più grande. 799 00:58:43,344 --> 00:58:45,005 Dai un'occhiata a questo. 800 00:58:45,179 --> 00:58:47,169 Aspetto. 801 00:58:49,916 --> 00:58:52,145 - Non è così grande. - Non è quello...! 802 00:58:52,318 --> 00:58:53,478 No, no, no. Il cespuglio. 803 00:58:54,087 --> 00:58:55,748 Il cespuglio è il più grande. 804 00:58:55,923 --> 00:58:58,412 E alle ragazze piace questo perché è un cuscino. 805 00:58:59,927 --> 00:59:04,260 Non è una stronzata. Lui è quello giusto. Non dimentico mai un volto. 806 00:59:04,431 --> 00:59:06,091 Allora, cosa vuoi che faccia? 807 00:59:06,633 --> 00:59:08,532 Aspettare. Ti faccio conferenza. 808 00:59:10,603 --> 00:59:11,625 Ciao! 809 00:59:11,805 --> 00:59:14,830 Nasi, riunione d'urgenza. Anche tu sei d'accordo con Hamdi. 810 00:59:15,008 --> 00:59:16,941 - Ciao, Nasi. - Ciao, Hamdi. 811 00:59:17,110 --> 00:59:19,509 Riesci a crederci? quanto pagano Delgado! 812 00:59:19,679 --> 00:59:22,909 SÌ. Perché i Mets fanno questo! 813 00:59:23,683 --> 00:59:26,708 Questo è serio. Ci incontriamo! 814 00:59:26,886 --> 00:59:29,547 Spiego perché è emergenza. 815 00:59:29,721 --> 00:59:32,518 Questo non è solo un problema per l'uomo che prendono la mia capra. 816 00:59:34,928 --> 00:59:38,020 - Zohan Dvir. - SÌ. 817 00:59:38,197 --> 00:59:40,323 Tutti pensano che Phantom lo abbia ucciso. 818 00:59:40,499 --> 00:59:41,863 Phantom non ucciderlo. 819 00:59:42,034 --> 00:59:45,663 Cattureremo, poi commerciare con Israele. 820 00:59:45,838 --> 00:59:47,998 Saremo eroi. 821 00:59:48,173 --> 00:59:51,870 Ma, Salim, non siamo jihadim. Noi non so per certo che sia lui. 822 00:59:52,044 --> 00:59:54,943 Chiamiamo Hamas, Hezbollah. Lascia che se ne occupino loro. 823 00:59:55,112 --> 00:59:57,136 - Lascia fare ai professionisti. - No. 824 00:59:57,315 --> 00:59:58,713 Hezbollah shmezbollah. 825 00:59:58,883 --> 01:00:02,751 Hezbollah si prenderà tutto il merito. Questa è la nostra ripresa. 826 01:00:02,921 --> 01:00:04,854 Perché non lasciare che Phantom lo catturi! 827 01:00:05,023 --> 01:00:08,219 Vite Fantasma. È già un eroe. 828 01:00:08,727 --> 01:00:12,092 Dov'è la mia catena? dei ristoranti muchentuchen! 829 01:00:13,531 --> 01:00:16,259 Salim, non farlo su te stesso. 830 01:00:16,433 --> 01:00:17,900 Questo riguarda me. 831 01:00:18,068 --> 01:00:19,695 E su di lui. 832 01:00:19,871 --> 01:00:21,838 E della mia capra! 833 01:00:22,572 --> 01:00:25,132 Dai, andiamo! 834 01:00:25,309 --> 01:00:28,709 Questo è bello, il camminare dentro fuori. 835 01:00:28,879 --> 01:00:32,440 Il parco, la gente, i cavalli, il ragazzo. 836 01:00:32,616 --> 01:00:34,446 Beh, sei sempre in centro. 837 01:00:34,618 --> 01:00:36,710 Dovresti vedere un po' più di New York. 838 01:00:36,887 --> 01:00:38,854 Sì, sì, questo va bene. 839 01:00:39,022 --> 01:00:40,579 Parlare è bello... 840 01:00:40,757 --> 01:00:43,452 ...per conoscerci prima del botto. Mi piace. 841 01:00:43,627 --> 01:00:47,494 Oh, no, no, no. Non ci sarà alcun boom boom. 842 01:00:47,664 --> 01:00:51,030 Volevo solo ringraziarti per aver salvato la mia attività. 843 01:00:51,201 --> 01:00:54,192 - Questo non è un appuntamento. - No, no, no. 844 01:00:54,371 --> 01:00:57,566 Sento che mi hai aiutato tantissimo... 845 01:00:57,740 --> 01:01:00,003 La cosa giusta da fare è toccarti così forte... 846 01:01:00,175 --> 01:01:03,371 ...il mio schtitzel verrà fuori la tua cacca. Questo è quello che penso. 847 01:01:03,545 --> 01:01:06,570 Senti, perché non lo facciamo noi? goditi il parco! 848 01:01:06,749 --> 01:01:08,910 No, no, no. Questo è ciò che facciamo. 849 01:01:10,452 --> 01:01:12,885 Ehi, guarda, softball. 850 01:01:13,056 --> 01:01:15,990 - Ti piace il softball! - Certo, adoro il softball. 851 01:01:16,157 --> 01:01:19,957 Cos'è il softball! Insegnami come farlo. 852 01:01:20,129 --> 01:01:22,721 Ho imparato il softball quando sono arrivato negli Stati Uniti. 853 01:01:22,897 --> 01:01:25,456 Quando sei arabo, aiuta ad integrarsi. 854 01:01:25,634 --> 01:01:27,566 Sì, quanto tempo ti sei trasferito qui fa! 855 01:01:27,736 --> 01:01:29,668 Solo pochi anni fa. 856 01:01:29,838 --> 01:01:34,274 Non potevo più portarlo lì. Tutto l'odio, da entrambe le parti. 857 01:01:34,443 --> 01:01:36,501 Sì, soprattutto il tuo. 858 01:01:36,678 --> 01:01:39,578 Perché dici questo! Non lo sai. 859 01:01:39,747 --> 01:01:41,976 No, no, non lo so. Ho letto questo. 860 01:01:42,149 --> 01:01:46,518 I media australiano-tibetani è molto parziale. 861 01:01:46,688 --> 01:01:50,248 Guarda, entrambe le parti sono pazze. 862 01:01:50,425 --> 01:01:51,789 La mia famiglia... 863 01:01:52,994 --> 01:01:54,517 Mio fratello... 864 01:01:54,696 --> 01:02:00,099 ...se sapesse che lavoro dall'altra parte della strada dagli israeliani, lo perderebbe. 865 01:02:00,267 --> 01:02:03,861 - Veramente! - Ci sono gli hardcore da entrambe le parti. 866 01:02:04,037 --> 01:02:06,470 Vogliono solo combattere e combattere. 867 01:02:06,640 --> 01:02:09,837 Nessuno vincerà in questo modo. Deve finire. 868 01:02:11,111 --> 01:02:14,375 Quando finirà, eh! SÌ. 869 01:02:16,117 --> 01:02:19,949 Ok, quindi devi avere sete, no! 870 01:02:20,454 --> 01:02:22,387 Qui. 871 01:02:22,556 --> 01:02:24,546 Dove lo prendi! 872 01:02:24,725 --> 01:02:27,158 Questo! Dal negozio specializzato sul lato ovest. 873 01:02:27,326 --> 01:02:30,853 Questa bevanda mediorientale. Lo sai! Bubblech frizzante! 874 01:02:31,031 --> 01:02:34,192 No, no, no. Sembra piuttosto buono. 875 01:02:34,367 --> 01:02:37,234 Oh, prova, prova. È molto buono Prova, bevi un sorso. 876 01:02:41,474 --> 01:02:42,564 Non è per me. 877 01:02:42,741 --> 01:02:44,640 NO! Veramente! 878 01:02:48,247 --> 01:02:50,544 Questo è il suo negozio. 879 01:02:50,716 --> 01:02:53,080 Ecco la foto per il confronto. 880 01:02:53,251 --> 01:02:55,811 Per quanto tempo ci vorrà! Chiudo l'edicola. 881 01:02:57,189 --> 01:03:00,749 Assicurati di chiederglielo se mai fosse stato colpito da una scarpa. 882 01:03:00,926 --> 01:03:06,090 E riguardo alla capra da premio che può procurarti una scodella di zuppa di cipolle. 883 01:03:06,698 --> 01:03:10,531 Guardalo negli occhi quando tu chiediglielo, perché soffriranno. 884 01:03:10,702 --> 01:03:12,931 - Sai, mi sono appena tagliato i capelli. - Andare. 885 01:03:14,373 --> 01:03:19,172 Guarda questo. Mi sento come Hugh Hefner con tutti voi coniglietti qui intorno. 886 01:03:22,113 --> 01:03:26,208 Va bene, va bene, vediamo chi andrà dopo. 887 01:03:27,452 --> 01:03:31,547 "Jorge Posada", dove sei? 888 01:03:31,723 --> 01:03:32,881 Sono io. 889 01:03:34,491 --> 01:03:37,288 Ok, bel ragazzo, prendi posto lì. Tu sei il prossimo. 890 01:03:37,962 --> 01:03:40,428 Sai, sembri ti sei già appena tagliato i capelli. 891 01:03:41,465 --> 01:03:43,523 No, no. 892 01:03:43,701 --> 01:03:47,567 Quindi immagino che tu stia cercando qualcosa nella zona liscia come la seta! 893 01:03:47,737 --> 01:03:51,036 -Beh... - Perché vedo che hai dei bei riccioli. 894 01:03:51,207 --> 01:03:53,800 Non vuoi tagliare quei riccioli. 895 01:03:53,976 --> 01:03:55,909 Ne parleremo laggiù. 896 01:03:56,079 --> 01:04:00,516 Ok, Scrappy, aspetto. 897 01:04:00,684 --> 01:04:03,277 Non è che ho una scarpa da lanciare. 898 01:04:04,554 --> 01:04:06,384 Sicuro. SÌ. Bellissimo. Qualunque cosa. 899 01:04:06,556 --> 01:04:10,719 Non ho tempo per andare a vedere un sapone per la capra. 900 01:04:11,527 --> 01:04:14,586 - Che cosa! - Che cosa! Non lo so. 901 01:04:14,764 --> 01:04:16,162 Ascolta, amico mio... 902 01:04:16,332 --> 01:04:19,266 ...vuoi parlare, va bene, ma devi aspettare il tuo turno. 903 01:04:19,435 --> 01:04:21,561 Per prima cosa devo tagliare e sbattere La signora Serra. 904 01:04:21,737 --> 01:04:23,761 - Giusto. - Va bene. 905 01:04:28,311 --> 01:04:30,005 Bene, sono pronto. 906 01:04:30,178 --> 01:04:32,372 Oh caro. 907 01:04:33,850 --> 01:04:38,479 Mi dispiace, signora Greenhouse. Non sono abbastanza uomo per te oggi. 908 01:04:38,653 --> 01:04:41,416 Oh, Scrappy, va bene. 909 01:04:41,590 --> 01:04:45,423 Non so quale sia il problema. Perderò affari. 910 01:04:45,594 --> 01:04:49,495 Oh, no, caro. Sei ancora adorabile. 911 01:04:49,664 --> 01:04:52,427 L'avvitamento era davvero solo un vantaggio. 912 01:04:53,301 --> 01:04:56,791 Sei un angelo, signora Greenhouse. 913 01:04:56,972 --> 01:05:00,065 Un angelo con una gola magica. 914 01:05:00,241 --> 01:05:02,106 Oh, Scrappy! 915 01:05:03,411 --> 01:05:06,845 No, potrebbe funzionare. Un altro, per favore. 916 01:05:07,014 --> 01:05:08,606 Vediamo cosa abbiamo ottenuto. 917 01:05:08,782 --> 01:05:10,942 E ancora non siamo niente. 918 01:05:23,430 --> 01:05:24,453 BENE! 919 01:05:24,632 --> 01:05:26,622 Era molto simpatico. 920 01:05:26,800 --> 01:05:28,824 Idiota. Cosa ha detto! 921 01:05:29,470 --> 01:05:33,872 Pensa che io abbia dei bei riccioli che stanno bene con un viso completo. 922 01:05:34,041 --> 01:05:37,203 - Ma era lui! - Beh, gli somigliava. 923 01:05:37,377 --> 01:05:38,843 Ma difficile da sapere. 924 01:05:39,012 --> 01:05:43,710 Ti dico questo: sembrava che non gli importasse quando parlo di capra che va a prendere il sapone. 925 01:05:44,751 --> 01:05:49,484 Minestra. La capra andò a prendere la zuppa. Rovini tutto. 926 01:05:49,656 --> 01:05:51,647 Minestra! Questo non ha senso. 927 01:05:51,824 --> 01:05:54,724 Fottiti. È lui. So che è lui. 928 01:05:54,894 --> 01:05:58,488 La capra ha portato la zuppa! Questo è incredibile. 929 01:05:58,664 --> 01:06:00,995 Vai all'inferno. 930 01:06:01,667 --> 01:06:02,894 Hai detto che era urgente! 931 01:06:03,068 --> 01:06:06,265 È un'emergenza. Per favore, dai un'occhiata. 932 01:06:07,573 --> 01:06:08,597 Sì, sì. 933 01:06:09,508 --> 01:06:13,443 Beh, non è un vero problema. Puoi sempre raderlo. 934 01:06:14,514 --> 01:06:16,538 No, non il cespuglio. 935 01:06:16,716 --> 01:06:20,674 No, dentro il cespuglio. Guarda più in profondità. Lui. 936 01:06:20,852 --> 01:06:23,081 - Vedo. - Resta lì tutto il giorno. 937 01:06:23,255 --> 01:06:27,315 Forse ha bisogno di più ossigeno. Sembra che sia stato strangolato. 938 01:06:29,361 --> 01:06:31,453 Allora il palestinese dice al prete: 939 01:06:31,630 --> 01:06:34,893 "Va bene, ma saltiamo il bagno." 940 01:06:36,134 --> 01:06:37,964 Perché non sono puliti! 941 01:06:38,136 --> 01:06:39,466 No, è una bella battuta. 942 01:06:40,838 --> 01:06:43,965 Tesoro, stai bene? Sei lì da più di un'ora. 943 01:06:44,141 --> 01:06:48,509 Cos'è questa roba! Voglio dire, ne ho preso uno sorso e ho ridipinto tutto il WC. 944 01:06:48,679 --> 01:06:51,238 È Fizzy Bubblech. Ti abituerai, rilassati. 945 01:06:51,415 --> 01:06:53,905 Non voglio abituarmi. La mia macchina non poteva. 946 01:06:56,121 --> 01:06:59,452 - Va bene, per me è tutto. Ho finito. - Che cosa! Che cosa! 947 01:06:59,624 --> 01:07:01,022 Va tutto bene? 948 01:07:01,191 --> 01:07:03,249 - E' per la pipì? - Smettila. 949 01:07:03,426 --> 01:07:06,087 - La pipì! - Non ne può più del suo peepeechosetz. 950 01:07:06,263 --> 01:07:09,754 Veramente! Di solito è duro quanto la trigonometria. 951 01:07:09,933 --> 01:07:12,298 - Mamma. Che cosa...! - Quando è successo? 952 01:07:13,037 --> 01:07:14,559 Gli ultimi giorni. 953 01:07:14,738 --> 01:07:17,968 Ovviamente. E' da allora sei uscito con quella Dalia. 954 01:07:19,243 --> 01:07:23,941 Il tuo maiale ti sta dicendo qualcosa. Deve essere lei quella giusta. 955 01:07:24,114 --> 01:07:26,637 Quello! 956 01:07:26,815 --> 01:07:28,146 È possibile? 957 01:07:28,318 --> 01:07:30,978 Certo che è possibile, amico. 958 01:07:31,153 --> 01:07:35,350 Tutti i castori del mondo e si innamora delle sciocchezze palestinesi. 959 01:07:35,992 --> 01:07:38,255 Perché Scrappy dovrebbe preoccuparsene se è palestinese! 960 01:07:38,428 --> 01:07:41,691 Viene dall'Australia e dal Tibet. Non è israeliano. 961 01:07:41,864 --> 01:07:43,195 - No, no, no. - Oh, no, no, no. 962 01:07:45,668 --> 01:07:46,964 Esattamente. 963 01:07:47,136 --> 01:07:48,727 Cos'era quello, una barca a motore! 964 01:07:48,904 --> 01:07:50,131 Sai, Scrappy... 965 01:07:50,305 --> 01:07:55,436 ...una donna speciale è speciale non importa da dove venga. 966 01:07:55,611 --> 01:07:57,874 Ascolta il tuo maiale. 967 01:07:58,647 --> 01:08:02,082 Qualcuno di speciale. 968 01:08:02,251 --> 01:08:03,376 Forse è buono. 969 01:08:03,552 --> 01:08:05,678 Va bene! È fantastico! 970 01:08:06,521 --> 01:08:09,354 Voglio dire, sai, voi ragazzi non starete più insieme... 971 01:08:09,525 --> 01:08:11,991 ...ma Scrappy è innamorato. È fantastico, fantastico. 972 01:08:12,727 --> 01:08:14,318 Grazie per il vostro supporto. 973 01:08:14,495 --> 01:08:16,086 - È un bravo ragazzo. - Bravo ragazzo. 974 01:08:16,264 --> 01:08:18,959 Questo è divertente. Festeggiamo. Dov'è il gatto! 975 01:08:19,133 --> 01:08:21,760 Andiamo a saccheggiare, eh! Lanciamelo. 976 01:08:21,937 --> 01:08:24,631 - Capito. - Giochiamo, amico. 977 01:08:27,407 --> 01:08:29,033 Prendilo, Michael. 978 01:08:33,780 --> 01:08:34,906 Guardati. 979 01:08:38,485 --> 01:08:40,783 Voglio provarlo. 980 01:08:48,162 --> 01:08:49,287 È buono. 981 01:08:51,732 --> 01:08:53,562 Benvenuti sulla linea telefonica di Hezbollah. 982 01:08:53,734 --> 01:08:56,293 Per informazioni sull'adesione, premi uno. 983 01:08:56,470 --> 01:08:59,130 Per l'aggiornamento della negoziazione, premi due. 984 01:08:59,305 --> 01:09:02,035 Per informazioni sulle miglia bonus, premi tre. 985 01:09:02,209 --> 01:09:05,507 Per rifornimenti terroristici, premi quattro. 986 01:09:06,980 --> 01:09:09,971 Al momento siamo sospesi il nostro servizio di rifornimento terroristico... 987 01:09:10,150 --> 01:09:13,141 ... visto che siamo fidanzati nei negoziati con Israele. 988 01:09:13,319 --> 01:09:18,654 Riprenderemo il servizio al più presto le trattative si interrompono. Grazie. 989 01:09:18,824 --> 01:09:20,950 Grande. 990 01:09:21,427 --> 01:09:23,792 Dai. Basti pensare ad una bomba. 991 01:09:23,963 --> 01:09:28,262 Dicono che puoi creare una bomba materiale di tutti i giorni. Tu combini. 992 01:09:28,434 --> 01:09:31,459 Sì, va bene. Ma cosa combiniamo! 993 01:09:33,439 --> 01:09:34,961 Basti pensare ai prodotti chimici. 994 01:09:35,141 --> 01:09:37,734 Prodotti chimici, come a lezione di scienze. 995 01:09:37,909 --> 01:09:39,809 SÌ. 996 01:09:45,116 --> 01:09:48,142 Chi si ricorda questa roba! 997 01:09:50,955 --> 01:09:52,013 Ciao. 998 01:09:52,191 --> 01:09:54,818 Bene, posso aiutarvi, ragazzi? trova qualsiasi cosa! 999 01:09:54,993 --> 01:09:58,450 Sì, hai... 1000 01:10:00,465 --> 01:10:05,197 ..."azoto liquido." 1001 01:10:06,403 --> 01:10:08,029 Hai bisogno di cosa! 1002 01:10:08,205 --> 01:10:12,869 Azoto liquido. 1003 01:10:14,545 --> 01:10:18,345 Sì. Beh, suppongo ne abbiamo un po'. 1004 01:10:18,515 --> 01:10:19,776 Ora, solo un momento. 1005 01:10:26,156 --> 01:10:29,352 - Questo è tutto! - Sì, e quello è il contenitore grande. 1006 01:10:30,661 --> 01:10:32,218 Funziona! 1007 01:10:32,396 --> 01:10:34,056 Oh, funziona abbastanza bene. SÌ. 1008 01:10:35,365 --> 01:10:36,388 Tu usi! 1009 01:10:36,567 --> 01:10:40,025 Di tanto in tanto. Sicuro. 1010 01:10:44,607 --> 01:10:46,575 Ne prenderemo 12. 1011 01:10:47,577 --> 01:10:50,512 Guarda, puoi chiudere l'acqua... 1012 01:10:50,681 --> 01:10:53,477 ...ma troveremo un modo per andare avanti. 1013 01:10:53,649 --> 01:10:55,707 Oh, ti piace quando ti spruzzo, Signora Skitzer! 1014 01:10:55,885 --> 01:10:57,681 Dove sono i 14.000 dollari! 1015 01:10:58,253 --> 01:11:02,154 Ho il tuo affitto proprio qui. Non c'è modo di liberarsi di me. 1016 01:11:02,324 --> 01:11:03,757 Non vogliamo liberarci di te. 1017 01:11:03,926 --> 01:11:08,361 Al signor Walbridge piacerebbe davvero trasferisci il tuo salone nel nostro nuovo centro commerciale. 1018 01:11:08,530 --> 01:11:11,761 Intendi quello che vuoi distruggere questa comunità da costruire! 1019 01:11:11,934 --> 01:11:14,401 Non è il nostro intento per distruggere questa comunità. 1020 01:11:15,270 --> 01:11:19,673 Prenderò la comunità, Pancake. 1021 01:11:19,841 --> 01:11:23,105 Mi chiamo Gray e tornerò. 1022 01:11:23,811 --> 01:11:25,539 Piacere di conoscerti, Pancake. 1023 01:11:29,317 --> 01:11:30,340 Perché Pancake! 1024 01:11:31,186 --> 01:11:32,209 Solo per divertimento. 1025 01:11:32,988 --> 01:11:34,955 Sei stato fantastico proprio lì. 1026 01:11:38,093 --> 01:11:39,116 Dio mio. 1027 01:11:39,294 --> 01:11:41,318 Che cosa! 1028 01:11:41,495 --> 01:11:43,257 Ne ho uno. 1029 01:11:43,764 --> 01:11:44,856 Che cosa! 1030 01:11:45,032 --> 01:11:47,522 Ho zikpah. 1031 01:11:47,701 --> 01:11:48,894 Guardalo. 1032 01:11:50,204 --> 01:11:52,967 Sei tu. 1033 01:11:53,741 --> 01:11:57,801 Dalia, non so come dirtelo. Non posso essere appiccicoso con nessun altro. 1034 01:11:58,879 --> 01:12:01,780 Tu sei quello speciale. 1035 01:12:01,950 --> 01:12:05,406 Sarò rigido solo per te. 1036 01:12:06,719 --> 01:12:08,243 Chi è Steve! 1037 01:12:08,422 --> 01:12:10,820 Rigido, con una F. 1038 01:12:13,326 --> 01:12:15,953 - Rigido. Rigido. - SÌ. 1039 01:12:16,564 --> 01:12:18,154 Ok... 1040 01:12:18,332 --> 01:12:22,323 ...so che intendevi questo in senso buono... 1041 01:12:22,503 --> 01:12:23,729 Il migliore dei modi. 1042 01:12:23,903 --> 01:12:26,336 - quindi grazie. 1043 01:12:26,505 --> 01:12:28,631 Grazie. 1044 01:12:29,976 --> 01:12:31,602 È pazzo. 1045 01:12:31,778 --> 01:12:35,076 Questo non è mai successo. 1046 01:12:35,248 --> 01:12:36,838 Una donna... 1047 01:12:37,015 --> 01:12:39,210 ...uno zikpah... 1048 01:12:39,385 --> 01:12:41,078 ...una vita. 1049 01:13:04,444 --> 01:13:07,570 Vedi la sua faccia! Figlio di puttana israeliano spaventato. 1050 01:13:07,746 --> 01:13:09,713 Salim, questa non è una bomba. 1051 01:13:09,880 --> 01:13:11,244 Cosa intendi con "non bombardare"! 1052 01:13:11,415 --> 01:13:14,042 È azoto liquido di grado A. 1053 01:13:14,218 --> 01:13:15,912 Ragazzi, devo davvero andare a casa. 1054 01:13:16,087 --> 01:13:18,247 Inaz ha una partita di calcio al mattino. 1055 01:13:18,422 --> 01:13:21,913 - Sono un eroe. - Salim, questa non è una bomba. Va e basta: 1056 01:13:22,093 --> 01:13:23,890 Beh, vai avanti e basta. 1057 01:13:26,031 --> 01:13:27,657 Ne ho raschiato un po' dalla finestra. 1058 01:13:28,332 --> 01:13:29,629 Forse sai di cosa si tratta! 1059 01:13:35,438 --> 01:13:39,898 E' Neosporina, non è niente. Lo uso per tagli e piaghe genitali. 1060 01:13:43,114 --> 01:13:45,808 Stiamo cominciando a pensare forse qualcuno è uscito per prendere lo Zo... 1061 01:13:45,982 --> 01:13:47,812 Lo Scrappy. 1062 01:13:47,984 --> 01:13:51,579 Intendi come un salone concorrente! È pesante. 1063 01:13:51,755 --> 01:13:54,655 Non aver paura, tesoro. Non aver paura. 1064 01:13:54,824 --> 01:13:56,552 Ebbene, io... 1065 01:13:58,061 --> 01:14:00,756 Sì, leccalo. No, le piace la lingua nell'orecchio. 1066 01:14:00,930 --> 01:14:02,954 Oh, mi piace quella scommessa... Oh, mi piace. 1067 01:14:03,133 --> 01:14:05,225 Chiudete con il brenski. 1068 01:14:07,637 --> 01:14:10,036 Avanti, prendi un po' di saliva su quei cattivi ragazzi. 1069 01:14:10,206 --> 01:14:12,366 - Le piace, eh! - Certo che le piace. 1070 01:14:12,542 --> 01:14:13,872 Va bene. 1071 01:14:14,043 --> 01:14:17,102 Potrei cercare degli indizi. E' il mio turno per la vigilanza notturna comunitaria. 1072 01:14:17,279 --> 01:14:19,007 Il cosa! Il comunismo al cavallo stretto! 1073 01:14:19,181 --> 01:14:21,148 Oh, è la comunità programma di vigilanza notturna. 1074 01:14:21,316 --> 01:14:25,183 Sai, la gente del quartiere pattugliandolo, tenendolo al sicuro. 1075 01:14:25,354 --> 01:14:27,116 Diamo un calcio a qualcuno. 1076 01:14:27,289 --> 01:14:30,224 Ehi, perché non lasci Scrappy Coco fai il tuo turno stasera! 1077 01:14:30,393 --> 01:14:32,792 - Scommetto che sarebbe bravo in questo. -Oori. 1078 01:14:33,395 --> 01:14:35,362 Che cosa! Per indizi. 1079 01:14:35,530 --> 01:14:40,125 So che sembra spaventoso, Scrappy, ma starai bene. 1080 01:14:41,003 --> 01:14:43,129 Forse posso farcela per una notte. 1081 01:14:43,305 --> 01:14:45,033 Magari potresti fare dei pretzel ad alcune persone. 1082 01:14:45,207 --> 01:14:48,231 - Grazie per aver preso l'hummus. - L'hummus. 1083 01:14:48,877 --> 01:14:50,365 Dov'è Patches! 1084 01:14:50,545 --> 01:14:52,307 Patch. 1085 01:14:55,883 --> 01:14:58,873 Sono terrorizzato in questo momento. Sono totalmente terrorizzato. 1086 01:14:59,052 --> 01:15:01,349 "Mi cago addosso" non si avvicina. 1087 01:15:01,522 --> 01:15:03,614 Vorrei che mi stavo cagando addosso. 1088 01:15:03,791 --> 01:15:05,655 E' solo una pattuglia. 1089 01:15:05,827 --> 01:15:07,123 E se qualcosa andasse storto? 1090 01:15:07,294 --> 01:15:09,488 Non so se ne avrei il coraggio. 1091 01:15:09,663 --> 01:15:12,427 E se qualcosa andasse storto? e qualcuno è rimasto ucciso! 1092 01:15:12,600 --> 01:15:16,091 Dovrei conviverci. Sarei più felice di cagarmi addosso. 1093 01:15:16,270 --> 01:15:17,566 Molto più felice. 1094 01:15:21,641 --> 01:15:23,801 - Andiamo. - Dovremmo chiamare la polizia. 1095 01:15:23,977 --> 01:15:25,068 No. Non c'è tempo. 1096 01:15:25,245 --> 01:15:27,144 No, no. No. Va bene. 1097 01:15:30,250 --> 01:15:31,273 Lascia cadere la vernice. 1098 01:15:32,686 --> 01:15:35,779 Esci di qui, Achab, o ti caverò gli occhi. 1099 01:15:35,956 --> 01:15:38,423 - Forse dovremmo lasciarlo finire. - No, no, no. 1100 01:15:38,592 --> 01:15:41,356 Con cosa mi hai cavato gli occhi! La Neosporina! 1101 01:15:44,363 --> 01:15:46,091 La mia lama, fantino del cammello. 1102 01:15:46,265 --> 01:15:49,666 Amico mio, la bastonata che ti do se smetti di spruzzare... 1103 01:15:49,836 --> 01:15:53,326 ...è molto inferiore al pestaggio Te lo regalo se provi a tagliarmi. 1104 01:15:57,643 --> 01:15:58,939 Di cosa ridi! 1105 01:15:59,812 --> 01:16:02,508 Era così con tutti. 1106 01:16:13,325 --> 01:16:14,985 Se l'erano cercata, giusto! 1107 01:16:15,161 --> 01:16:17,390 Sì. Sì, sembrava di sì. Sì. 1108 01:16:17,563 --> 01:16:21,362 - Ok, prendi tu da qui. - Capito. 1109 01:16:21,534 --> 01:16:22,897 Andrà tutto bene. 1110 01:16:26,337 --> 01:16:28,566 Cosa devi dire a riguardo, eh! 1111 01:16:32,844 --> 01:16:35,243 Me lo stai dicendo i nostri ragazzi non riescono a gestire... 1112 01:16:35,413 --> 01:16:38,643 ...qualche quartiere perdenti che guardano la notte! 1113 01:16:38,817 --> 01:16:41,683 Non possiamo nemmeno spaventare in queste persone! 1114 01:16:41,854 --> 01:16:43,581 Il ragazzo principale che si è messo in mezzo... 1115 01:16:43,755 --> 01:16:46,917 ...è lo stesso che sta portando vecchie amiche al Rafaela Salon. 1116 01:16:47,090 --> 01:16:48,284 Mia zia va lì. 1117 01:16:48,458 --> 01:16:51,858 Dice che oltre al sesso, il ragazzo fa un bel taglio di capelli. 1118 01:16:52,029 --> 01:16:54,155 Non parlarmi di quella discarica. 1119 01:16:54,332 --> 01:16:58,825 Ho un enorme, hotel di classe lì in piedi... 1120 01:16:59,003 --> 01:17:01,526 ...e sta fissando a quella spazzatura a buon mercato. 1121 01:17:01,705 --> 01:17:04,036 Lo voglio guardando i Supercut. 1122 01:17:04,208 --> 01:17:10,009 Ora, qualcuno ha fatto qualche progresso con qualcuno di questi stranieri! 1123 01:17:10,179 --> 01:17:13,239 Ho parlato con il direttore del Going Di nuovo fuori servizio ieri. 1124 01:17:13,417 --> 01:17:16,044 Ho indicato il nostro prezzo e l'urgenza della questione... 1125 01:17:16,220 --> 01:17:19,210 ...e mi ha offerto due terzi in meno e un lettore DVD Toshiba. 1126 01:17:19,388 --> 01:17:21,948 Le persone di Everything Must Go erano altrettanto difficili. 1127 01:17:22,125 --> 01:17:25,422 Mi hanno offerto un disco Blu-ray e un barattolo di hummus. 1128 01:17:25,929 --> 01:17:27,020 Cos'è l'hummus! 1129 01:17:27,196 --> 01:17:29,095 È molto gustoso... 1130 01:17:29,265 --> 01:17:30,731 ...sostanza simile alla diarrea. 1131 01:17:30,900 --> 01:17:33,197 Grant Walbridge ha una visione. 1132 01:17:33,369 --> 01:17:37,668 Una visione per Lower Manhattan avere il primo centro commerciale al coperto... 1133 01:17:37,840 --> 01:17:41,070 ...con i suoi 300 piedi montagne russe. 1134 01:17:41,244 --> 01:17:44,576 Sai, sei fortunato che io l'abbia fatto una fidanzata super sexy di livello mondiale... 1135 01:17:44,747 --> 01:17:48,580 ...con una proporzione perfetta rapporto culo-seno... 1136 01:17:48,750 --> 01:17:50,614 ...o sarei furioso. 1137 01:17:50,785 --> 01:17:52,775 Sta fumando, signore. 1138 01:17:52,955 --> 01:17:54,818 Pagherei passare un'ora con lei, signore. 1139 01:17:54,991 --> 01:17:56,251 Fammi sapere. 1140 01:17:56,424 --> 01:17:57,981 Bene, grazie. 1141 01:17:58,159 --> 01:18:04,222 Ma se fai le puttane non riesco a far uscire quelle persone... 1142 01:18:04,399 --> 01:18:07,128 ...Troverò altre persone chi porterà a termine il lavoro. 1143 01:18:07,302 --> 01:18:10,066 Tuttavia, ogni volta. 1144 01:18:11,305 --> 01:18:16,641 Walbridge! 1145 01:18:23,984 --> 01:18:25,348 È qui che li trovo. 1146 01:18:25,519 --> 01:18:28,784 Ma non so se si tratta delle stesse persone che provano al salone Neosporin. 1147 01:18:28,957 --> 01:18:32,824 Ma li hai sorpresi a scrivere queste stronzate, allora, cosa fai? 1148 01:18:34,995 --> 01:18:37,827 - Non si scherza con lo Zohan. - Controlla. 1149 01:18:37,998 --> 01:18:38,986 - Discoteca. - Discoteca. 1150 01:18:39,166 --> 01:18:40,154 - Bene. - Bene. 1151 01:18:40,334 --> 01:18:42,823 Perché hai fatto questo? al negozio di Naseef, eh! 1152 01:18:43,002 --> 01:18:44,469 Perché incolpi gli israeliani! 1153 01:18:44,638 --> 01:18:46,537 Veniamo al lavoro, cessare l'attività. 1154 01:18:46,707 --> 01:18:49,573 No, no, no. Non è israeliano che fa questo. 1155 01:18:49,743 --> 01:18:52,506 Faccio community watch. Non preoccuparti, è tutto curato. 1156 01:18:52,680 --> 01:18:56,046 Non israeliano! Chi altro scriverebbe "Arabi tornano a casa"! 1157 01:18:56,215 --> 01:18:59,741 Oh, non lo so, solo forse il 99% del mondo. 1158 01:19:00,620 --> 01:19:02,610 - Vedi cosa dice! - Era uno scherzo. 1159 01:19:02,789 --> 01:19:06,451 Andiamo, andiamo. Ragazzi, andate d'accordo, basta. 1160 01:19:06,626 --> 01:19:10,721 Sì, ecco va bene. È proprio lì, la guerra non finirà mai. 1161 01:19:11,397 --> 01:19:14,764 Sapete, eravamo così vicini alla pace prima che quello stronzo sparasse a Rabin. 1162 01:19:15,901 --> 01:19:17,265 Bush vede il quadro generale. 1163 01:19:17,436 --> 01:19:19,869 Bush non vuole la pace ha rimesso tutto a posto. 1164 01:19:20,038 --> 01:19:23,474 E la moglie di Bush? Questa è una moglie con cui diventerei appiccicoso. 1165 01:19:23,642 --> 01:19:25,768 Lo farei. Lo farei. 1166 01:19:25,944 --> 01:19:28,639 - Sì, sì. - E che mi dici di Clinton? Farei Hillary. 1167 01:19:30,549 --> 01:19:31,743 Le gambe grandi. 1168 01:19:31,918 --> 01:19:34,851 Sì, sembra severa, come se stesse per darmi una lezione. 1169 01:19:35,020 --> 01:19:37,180 - Sì, disciplina. - Sai cosa è divertente! 1170 01:19:37,355 --> 01:19:39,117 Mi piace Chelsea. 1171 01:19:39,290 --> 01:19:40,881 Sei pazzo. 1172 01:19:42,227 --> 01:19:43,784 Ha delle belle gambe. 1173 01:19:44,763 --> 01:19:48,755 Se voglio le gambe, prendo la moglie di Obama. Ha le gambe. 1174 01:19:48,934 --> 01:19:50,992 Questo è ciò che accade quando parlano di politica. 1175 01:19:51,169 --> 01:19:53,068 No, no, no, moglie di McCain! 1176 01:19:53,238 --> 01:19:56,468 Ha il culo, e sai che non ne riceverà alcuno. 1177 01:19:57,676 --> 01:20:02,078 Capisco il mio assistente ti ha spiegato il lavoro 1178 01:20:02,245 --> 01:20:04,907 Ce lo ha detto. Vuoi ottenere alcune persone fuori dal tuo edificio... 1179 01:20:05,082 --> 01:20:08,016 ...così puoi costruire una specie di centro commerciale sulle montagne russe. 1180 01:20:08,185 --> 01:20:11,415 Signore, voglio solo ringraziarla per questa opportunità. 1181 01:20:11,589 --> 01:20:15,752 Voglio dire, è un dono infastidire gli ebrei e i terroristi nella stessa notte. 1182 01:20:15,926 --> 01:20:17,257 Voglio dire, è come... 1183 01:20:17,428 --> 01:20:20,328 - È come... - Natale a luglio. 1184 01:20:20,497 --> 01:20:22,361 È come Natale a luglio. 1185 01:20:22,532 --> 01:20:25,500 Proprio adesso abbiamo programmato di sabotare... 1186 01:20:25,669 --> 01:20:28,534 ...una parata dei neri a Chicago... 1187 01:20:28,705 --> 01:20:30,934 ...ma possiamo spostarlo. 1188 01:20:31,107 --> 01:20:34,542 Beh, non ne sono del tutto sicuro come si muove una parata. 1189 01:20:34,711 --> 01:20:37,201 E' facile, basta una telefonata. 1190 01:20:37,881 --> 01:20:41,213 Bene, ti richiameremo per prendere accordi. 1191 01:20:41,384 --> 01:20:45,286 Posso solo dire che non mi piace gente più ricca, ma hai capito. 1192 01:20:45,454 --> 01:20:47,944 Abbiamo costruito questo paese sul diritto di portare armi. 1193 01:20:48,123 --> 01:20:52,024 Adesso stanno cercando di dirmi quanti proiettili che la mia pistola può sparare al secondo. 1194 01:20:52,194 --> 01:20:55,925 Stanno cercando di dirmelo se posso accumulare armi... 1195 01:20:56,098 --> 01:20:57,793 ...nel capannone dietro casa mia. 1196 01:20:57,967 --> 01:21:00,559 - Giusto, per Dio. - Comunque, sei un ragazzo ricco che capisce. 1197 01:21:00,736 --> 01:21:02,999 Tu e Mel Gibson. 1198 01:21:05,441 --> 01:21:08,967 Mel Gibson. Non troppo malandato. 1199 01:21:11,446 --> 01:21:13,470 Benvenuti a Hezbollah servizio clienti. 1200 01:21:13,648 --> 01:21:15,081 Tutte le linee sono occupate adesso. 1201 01:21:15,250 --> 01:21:20,516 La tua chiamata verrà ricevuta tra... minuti. 1202 01:21:21,290 --> 01:21:23,519 Avanti con questo. Come troviamo Phantom! 1203 01:21:23,692 --> 01:21:26,990 Beh, probabilmente sarà impiccato al ristorante muchentuchen. 1204 01:21:27,161 --> 01:21:29,685 Ok, ma quale! Ne ha tipo 200. 1205 01:21:29,864 --> 01:21:31,057 Probabilmente ad Amman. 1206 01:21:31,232 --> 01:21:33,426 In centro ottiene il poochibaba più sexy. 1207 01:21:39,607 --> 01:21:42,370 Qual è il prefisso di Amman! 1208 01:22:23,383 --> 01:22:24,780 Ciao. Phantom Muchentuchen. 1209 01:22:24,951 --> 01:22:27,510 SÌ. Voglio parlare Fantasma. 1210 01:22:27,687 --> 01:22:29,620 Che dire! Niente inglese. 1211 01:22:30,022 --> 01:22:31,511 Idiota. 1212 01:22:31,690 --> 01:22:34,157 Voglio parlare con Phantom. 1213 01:22:34,326 --> 01:22:37,226 No, no, no. Fantasma non qui. Phantom Muchentuchen. 1214 01:22:37,396 --> 01:22:40,762 Sì, sì, lo so. Ma il Fantasma non viene! 1215 01:22:40,933 --> 01:22:42,524 Ma che dire di Poonibaba? 1216 01:22:42,701 --> 01:22:46,101 No, no, Poonibaba al negozio il 3 e Lachalta. 1217 01:22:46,272 --> 01:22:48,831 Oh, va bene. Quindi hai il numero per negozio! 1218 01:22:49,008 --> 01:22:50,634 Tu chiami informazioni. 1219 01:22:50,809 --> 01:22:53,242 Non hai il numero per altro negozio! 1220 01:22:55,680 --> 01:22:57,078 È da qualche parte. Non lo so. 1221 01:22:57,248 --> 01:23:03,186 Dai, prendi il numero! Chiamo da America, friggi puttana! Sono molto importante. 1222 01:23:03,354 --> 01:23:05,185 Salim, i bambini. 1223 01:23:05,356 --> 01:23:08,483 Quando sarà grande lei capirà! 1224 01:23:10,094 --> 01:23:11,788 Ciao. 1225 01:23:13,897 --> 01:23:17,162 Trovo lo Zohan. Non uccidi lo Zohan. 1226 01:23:17,335 --> 01:23:18,925 Uccido lo Zohan. 1227 01:23:19,102 --> 01:23:21,969 No, non l'hai fatto. Lo trovo in America. 1228 01:23:22,140 --> 01:23:24,732 Lo dimostro. Ti mando la foto sul cellulare. 1229 01:23:25,375 --> 01:23:27,137 Va bene. Porta questo. 1230 01:23:27,311 --> 01:23:28,505 Sto portando. 1231 01:23:34,918 --> 01:23:35,940 Vedi? 1232 01:23:36,119 --> 01:23:39,645 Ma l'acconciatura è orribile. 1233 01:23:39,822 --> 01:23:40,914 Questo è lo stesso Zohan. 1234 01:23:41,091 --> 01:23:44,081 A cosa sta pensando! Sembra un ragazzo da Chi è il capo? 1235 01:23:44,260 --> 01:23:46,524 Guarda, questo è lo stesso Zohan. 1236 01:23:46,697 --> 01:23:50,996 Tutti pensano che tu sia un grande eroe. Ma dico a tutti che non sei un grande eroe. 1237 01:23:51,168 --> 01:23:53,135 Va bene, va bene, va bene! Quello che vuoi, eh! 1238 01:23:53,303 --> 01:23:55,827 Voglio tanto catena di ristoranti. 1239 01:23:56,005 --> 01:23:57,164 No. 1240 01:23:57,340 --> 01:24:00,035 Ma se lo dico, comunque non hai la catena. 1241 01:24:00,209 --> 01:24:02,472 Quindi non dai alcun incentivo. 1242 01:24:03,846 --> 01:24:06,780 Va bene. Voglio il 50 per cento della catena muchentuchen. 1243 01:24:06,949 --> 01:24:10,349 - Fantasma e Salim Muchentuchen. - No. 1244 01:24:10,519 --> 01:24:12,145 - Venticinque per cento. - No. 1245 01:24:12,321 --> 01:24:15,312 Voglio una yogurteria collegata al negozio, come la zona ristorazione. 1246 01:24:15,792 --> 01:24:16,814 Va bene. 1247 01:24:16,993 --> 01:24:18,892 - Ottengo profitti dal negozio. - No. 1248 01:24:19,060 --> 01:24:20,550 - Alcuni profitti. - No. 1249 01:24:20,729 --> 01:24:22,697 Ricevo yogurt gratis quando vengo in negozio. 1250 01:24:23,398 --> 01:24:25,160 Va bene. Entro limiti ragionevoli. 1251 01:24:25,333 --> 01:24:26,857 E voglio alcune delle tue mogli. 1252 01:24:27,302 --> 01:24:28,633 Quante mogli vuoi? 1253 01:24:28,804 --> 01:24:30,133 - Venti. - No. 1254 01:24:30,305 --> 01:24:32,135 - Vado a letto con una moglie. - No. 1255 01:24:32,307 --> 01:24:34,137 Dà un tocco di pipì. 1256 01:24:35,044 --> 01:24:36,066 Va bene. 1257 01:24:53,528 --> 01:24:56,587 Amici miei, guardate cosa faccio. Vi collego tutti con i biglietti. 1258 01:24:56,765 --> 01:24:59,527 Questo tizio di Walbridge cercando di leccare il culo al salone... 1259 01:24:59,701 --> 01:25:02,396 ...quindi mi ha dato 20 biglietti hackyside. 1260 01:25:02,569 --> 01:25:06,527 Molto bello. Hassan, lo vedi! 1261 01:25:07,541 --> 01:25:10,737 Ecco dove sarai quando Israele ti prenderà a calci in culo. 1262 01:25:10,911 --> 01:25:14,209 SÌ! No, ti arrenderai come se rinunciassi alla Striscia di Gaza, eh! 1263 01:25:16,250 --> 01:25:18,217 Scusateci. 1264 01:25:20,054 --> 01:25:21,145 Devo mostrarti questo. 1265 01:25:21,322 --> 01:25:24,917 Ascolta Fatima Zaad rubrica di pettegolezzi a Pagina Nove. 1266 01:25:25,092 --> 01:25:28,184 "Un terrorista famoso è in visita a New York... 1267 01:25:28,361 --> 01:25:30,692 ...e non per il muchentuchen." 1268 01:25:31,398 --> 01:25:34,126 - Il Fantasma sta arrivando in città! - C'è di più. 1269 01:25:34,300 --> 01:25:38,463 "Sta arrivando a Hacky Sack un certo israeliano sciatto... 1270 01:25:38,638 --> 01:25:42,869 ...chi dice di tagliare i capelli, ma taglia davvero il terrorista." 1271 01:25:44,510 --> 01:25:45,771 Ha rovinato tutto. 1272 01:25:45,945 --> 01:25:48,242 Perché dici! Tu lo Zohan. 1273 01:25:48,414 --> 01:25:50,904 È venuto a Hacky Sack, lo porti fuori. 1274 01:25:51,083 --> 01:25:53,607 No, non mi interessa. Vengo qui per iniziare una nuova vita. 1275 01:25:53,785 --> 01:25:56,686 Convinci una nuova donna da amare e fai il botto-boom. 1276 01:25:56,856 --> 01:25:59,085 Ora la mia vita mi ha seguito qui. 1277 01:26:07,933 --> 01:26:10,765 Forse a Phantom non importa più. 1278 01:27:05,790 --> 01:27:08,314 Sei un antiterrorista israeliano! 1279 01:27:08,492 --> 01:27:09,890 - Lo sapevo. - Che cosa! 1280 01:27:10,060 --> 01:27:13,357 Ebbene, la parte israeliana. Perché è circonciso. 1281 01:27:14,330 --> 01:27:17,195 Come mi perdonerà Dalia? 1282 01:27:17,366 --> 01:27:18,765 Sono bugiardo. 1283 01:27:18,935 --> 01:27:21,869 Lei palestinese, io non sono australiano. 1284 01:27:22,038 --> 01:27:24,972 Sai, Scrappy... Voglio dire, "Zohard". 1285 01:27:25,141 --> 01:27:28,166 - se c'è una cosa che ho imparato da tutte le mie relazioni... 1286 01:27:28,344 --> 01:27:32,473 ...con uomini ebrei, uomini portoricani, aborigeni... 1287 01:27:34,149 --> 01:27:37,117 ...non puoi avere segreti in una relazione. 1288 01:27:37,286 --> 01:27:42,086 Dille la verità e se lei è davvero così speciale... 1289 01:27:42,257 --> 01:27:44,919 ...andrà tutto bene. 1290 01:27:45,661 --> 01:27:47,753 Mi piace questa. 1291 01:27:52,766 --> 01:27:56,826 Mi dispiace di non averti detto la verità prima Ti faccio cadere a testa in giù per me. 1292 01:27:57,002 --> 01:28:01,028 Ma credimi, Ti voglio ancora di più. 1293 01:28:02,042 --> 01:28:04,770 So che non sei di qui dove dici. 1294 01:28:04,943 --> 01:28:07,035 Vedo come sembri al Fizzy Bubblech. 1295 01:28:07,212 --> 01:28:11,238 Allora perché ti piace questo! È perché Io Israele e tu Palestina! 1296 01:28:11,417 --> 01:28:12,941 Dai, dimmelo in faccia. 1297 01:28:13,119 --> 01:28:16,554 Zohan, non sei solo Israele. 1298 01:28:16,722 --> 01:28:18,621 Tu Israele. 1299 01:28:18,791 --> 01:28:20,758 Ma tu dici che l'odio è stupido. 1300 01:28:20,926 --> 01:28:24,725 Ecco perché corri in America, per prenderlo lontano dall'odio e dai combattimenti. 1301 01:28:25,330 --> 01:28:28,422 Stavo addirittura pensando lasciamo che tutto questo si raffreddi... 1302 01:28:28,599 --> 01:28:30,566 ...Esco a prenderci una casa laggiù. 1303 01:28:30,735 --> 01:28:33,329 Andiamo a vivere insieme, tagliamo i capelli... 1304 01:28:33,505 --> 01:28:36,268 ...fare i bambini, tagliare i capelli ai bambini. 1305 01:28:36,442 --> 01:28:38,807 Zohan, non posso. 1306 01:28:39,677 --> 01:28:43,271 Ho una mente aperta, ma tu antiterrorista israeliano. 1307 01:28:43,448 --> 01:28:45,142 No, no, no. Non lo faccio più. 1308 01:28:45,316 --> 01:28:48,045 Hai messo la forchetta nella signora grassa, è finita. 1309 01:28:48,219 --> 01:28:50,379 Ha mangiato abbastanza. Questa è una promessa. 1310 01:28:50,555 --> 01:28:53,045 Non importa. 1311 01:28:53,224 --> 01:28:55,316 Non conosci la mia famiglia. 1312 01:28:55,493 --> 01:28:57,960 O forse sì. 1313 01:28:58,130 --> 01:28:59,390 Cosa significa questo! 1314 01:29:00,630 --> 01:29:02,393 Vattene e basta. 1315 01:29:02,567 --> 01:29:04,500 Per favore, non può essere. 1316 01:29:08,940 --> 01:29:11,271 Forse è meglio così. 1317 01:29:12,109 --> 01:29:15,237 Ti meriti una vita sicura. 1318 01:29:16,580 --> 01:29:18,740 Ma sappi... 1319 01:29:19,684 --> 01:29:22,913 ...sarai sempre la mia persona speciale. 1320 01:29:34,531 --> 01:29:36,623 -Zohan. -Dala. 1321 01:29:39,269 --> 01:29:40,701 Ti ho preso un regalo. 1322 01:29:40,871 --> 01:29:42,997 Un regalo. 1323 01:29:46,775 --> 01:29:49,265 Escono con un nuovo libro! 1324 01:29:49,445 --> 01:29:54,279 SÌ. Lo fanno ogni 21 anni, credo. 1325 01:29:54,449 --> 01:29:56,643 Solo un piccolo aggiornamento da parte tua. 1326 01:30:02,358 --> 01:30:04,348 Nessuna sfumatura! 1327 01:30:04,526 --> 01:30:05,822 O accartocciarsi! 1328 01:30:06,561 --> 01:30:07,857 Dov'è lo stile! 1329 01:30:08,897 --> 01:30:13,630 Ma so che è un bel gesto. Grazie. 1330 01:30:14,903 --> 01:30:16,529 Addio, Zohan. 1331 01:30:16,704 --> 01:30:18,933 Arrivederci. 1332 01:30:25,379 --> 01:30:27,471 Arrivederci. 1333 01:30:52,538 --> 01:30:54,199 Mi dispiace che non abbia funzionato. 1334 01:30:54,374 --> 01:30:55,863 Anche io. 1335 01:30:56,043 --> 01:30:57,303 Vai ancora a Hacky Sack! 1336 01:30:57,477 --> 01:31:00,445 Sì, è meglio che lo trovi poi mi trova, eh! 1337 01:31:00,614 --> 01:31:03,673 Ti copro le spalle. Ti presento i migliori militari della città. 1338 01:31:03,850 --> 01:31:06,818 No, no, no. Me ne occupo da solo. 1339 01:31:16,796 --> 01:31:18,592 Ciao! Andiamo. 1340 01:31:36,915 --> 01:31:39,383 Andare. Via! Via! Via. 1341 01:32:04,476 --> 01:32:08,912 Signore e signori, ecco le vostre Stelle Blu israeliane... 1342 01:32:09,080 --> 01:32:13,243 ...e i tuoi alberi libanesi! 1343 01:32:24,928 --> 01:32:27,157 Bubblech frizzante. 1344 01:32:39,742 --> 01:32:42,233 Che significano gli applausi! Quel ragazzo non era un terrorista! 1345 01:32:42,412 --> 01:32:44,902 Sì, la gente fischiava anche tu, John, ti ricordi! 1346 01:32:45,081 --> 01:32:46,604 Non ero un terrorista. 1347 01:32:46,783 --> 01:32:49,046 Sei stato piuttosto cattivo. 1348 01:32:51,054 --> 01:32:55,013 Ho portato questo grande evento a New York per raccontare al mondo... 1349 01:32:55,192 --> 01:32:57,159 ...quella New York City... 1350 01:32:57,327 --> 01:33:01,558 ...ama i suoi tipi di immigrati stranieri dal Medio Oriente. 1351 01:33:02,698 --> 01:33:07,431 Io e la mia bella ragazza sappi che possiamo andare tutti d'accordo... 1352 01:33:07,603 --> 01:33:13,062 ...che tu sia bianco o bruno, o kaki, qualunque sia quel colore. 1353 01:33:13,241 --> 01:33:17,575 E qui per cantare l'inno nazionale americano... 1354 01:33:17,746 --> 01:33:20,213 ...una superstar che tutti amiamo: 1355 01:33:20,382 --> 01:33:22,611 Mariah Carey! 1356 01:33:48,977 --> 01:33:50,499 Obiettivo! 1357 01:33:50,678 --> 01:33:52,941 E pausa discoteca! 1358 01:34:08,129 --> 01:34:11,460 Disco, discoteca, bene, bene! Disco, discoteca, bene, bene! 1359 01:34:11,631 --> 01:34:15,498 Disco, discoteca, bene, bene! Disco, discoteca, bene, bene! 1360 01:34:17,704 --> 01:34:19,500 Ok, Mariah. Ancora un paio. 1361 01:34:19,672 --> 01:34:22,470 Questa è dello sceicco Fayalah del Libano. 1362 01:34:22,642 --> 01:34:25,132 Vuole che tu scriva "Tutto quello che voglio per il Ramadan sei tu." 1363 01:34:25,311 --> 01:34:26,469 Ok, di nuovo questo! 1364 01:34:26,646 --> 01:34:27,804 - Lo so. - Va bene. 1365 01:34:27,980 --> 01:34:30,004 MC, c'è un signor Phantom qui per vederti. 1366 01:34:30,182 --> 01:34:32,308 Chi è il Fantasma, un ragazzo che cerca di diventare un rapper! 1367 01:34:32,484 --> 01:34:35,544 - Perché non so chi sia. - Dice di essere una macchina per uccidere. 1368 01:34:36,289 --> 01:34:37,983 Qualunque cosa. Va bene. 1369 01:34:40,293 --> 01:34:42,556 La signorina Mariah Carey. 1370 01:34:43,897 --> 01:34:46,865 È un piacere conoscerti 1371 01:34:47,032 --> 01:34:50,592 Grazie. Piacere di conoscerti. Ciao, come stai! 1372 01:34:50,769 --> 01:34:54,226 Signorina Carey, le sue note alte sono così belli... 1373 01:34:54,406 --> 01:34:58,808 ...come un missile Scud volando verso il suo obiettivo. 1374 01:34:59,511 --> 01:35:01,808 - Grazie. È davvero carino. - Grazie. 1375 01:35:01,980 --> 01:35:03,674 Quindi sai che non sono morto. 1376 01:35:05,317 --> 01:35:07,546 Oh, scusa se sussulto. 1377 01:35:07,718 --> 01:35:11,585 Non ero sorpreso. Ho visto un'ape. 1378 01:35:11,756 --> 01:35:14,223 C'è un'ape! Sono allergico. Non è nemmeno divertente. 1379 01:35:14,392 --> 01:35:16,883 No, no, no. Aspetto. L'ape se n'è andata. Se n'è andato. 1380 01:35:17,062 --> 01:35:19,325 Mariah, credimi, non c'è nessuna ape. 1381 01:35:19,497 --> 01:35:21,362 Sono allergico. Lo sai che sono allergico 1382 01:35:21,533 --> 01:35:26,332 No, no, no. L'ape... Dimentica l'ape. L'ape è inventata, è finzione. 1383 01:35:26,504 --> 01:35:28,835 Era una vespa nera. 1384 01:35:29,005 --> 01:35:30,995 - promettendomelo che non c'erano api qui. 1385 01:35:31,174 --> 01:35:32,868 Non c'era nessuna ape. Dice che l'ape... 1386 01:35:33,043 --> 01:35:36,274 ...così può assomigliare di più a una persona chi non griderebbe così. 1387 01:35:36,447 --> 01:35:38,744 - Sei sicuro! - Te lo prometto. 1388 01:35:38,915 --> 01:35:40,246 Chiedo scusa per la tua scollatura. 1389 01:35:40,418 --> 01:35:44,854 Saremo fuori dai tuoi capelli rimbalzanti in un batter d'occhio. È tra noi. 1390 01:35:45,022 --> 01:35:47,682 Ti avrei ucciso domani... 1391 01:35:47,858 --> 01:35:54,262 ...ma immagino che sia un idiota non vedo l'ora di morire davvero. 1392 01:35:54,431 --> 01:35:56,090 Volete tutti che ce ne andiamo? Perché possiamo andare. 1393 01:35:56,265 --> 01:35:57,926 - No, no, no. - No, no, no. 1394 01:35:58,101 --> 01:36:00,796 - Non siamo nemmeno qui. - Quasi finito. Dategli qualche secondo. 1395 01:36:02,873 --> 01:36:05,340 Sono venuto qui negli Stati Uniti per smettila di combattere... 1396 01:36:05,509 --> 01:36:07,533 ...ma immagino tutto questo non finirà mai, eh! 1397 01:36:08,645 --> 01:36:12,410 Oh, Zohan non vuole combattere più. 1398 01:36:12,581 --> 01:36:14,070 Paura delle api, eh! 1399 01:36:14,250 --> 01:36:17,447 Adesso ho paura delle api! Ho paura delle api! 1400 01:36:17,620 --> 01:36:19,747 Che cosa! Tu sei quello fa crescere le api. 1401 01:36:20,990 --> 01:36:23,514 I tuoi capelli. I tuoi capelli no rendi giustizia. 1402 01:36:23,693 --> 01:36:25,990 Non ti piacciono questi capelli! Penso che tu sia solo su questo. 1403 01:36:26,162 --> 01:36:27,627 Tutti gli altri impazzendo per questo. 1404 01:36:27,796 --> 01:36:30,287 Mi piace di più il davanti. 1405 01:36:30,467 --> 01:36:31,762 Aspetta, sto ricevendo una chiamata. 1406 01:36:33,868 --> 01:36:34,959 Michael, cos'è! 1407 01:36:35,136 --> 01:36:37,296 Zohan? Abbiamo un problema qui. 1408 01:36:37,472 --> 01:36:40,133 - Dove l'hai preso! - Questo è un Sony Ericsson. 1409 01:36:40,308 --> 01:36:42,742 - Ha il Bluetooth! - Ovviamente ha il Bluetooth. 1410 01:36:42,912 --> 01:36:45,243 Non riesco mai a capirlo Il Bluetooth fa schifo, però. 1411 01:36:45,414 --> 01:36:48,006 Oh, no, è molto semplice. Lo sincronizzi con il tuo PowerBook. 1412 01:36:48,182 --> 01:36:50,809 - Diglielo. Il Fantasma te lo dirà. - Mac o PC! 1413 01:36:51,487 --> 01:36:53,647 - Mac. - Hai MySpace! 1414 01:36:53,821 --> 01:36:56,050 Lo fa la casa discografica. Non è proprio mio. 1415 01:36:56,224 --> 01:36:59,192 Per favore, aggiungimi come amico. 1416 01:36:59,994 --> 01:37:01,016 Certo, sì, sì. 1417 01:37:01,194 --> 01:37:04,186 Certo, come Huge Boner. Ti aggiungeremo domani. 1418 01:37:04,399 --> 01:37:05,490 Michael, cos'è! 1419 01:37:05,667 --> 01:37:11,832 Ci sono un sacco di ragazzi e lo sono accendendo fuochi e la situazione sta diventando piuttosto brutta. 1420 01:37:14,242 --> 01:37:16,232 No. Resta dove sei. 1421 01:37:16,410 --> 01:37:17,898 Sì, resteremo quassù. 1422 01:37:18,445 --> 01:37:20,708 - Che cosa! Dove va! - Ho pesci più grandi con cui nuotare. 1423 01:37:20,881 --> 01:37:23,644 - Mariah, adoro l'ultimo album. - Grazie. 1424 01:37:47,474 --> 01:37:49,998 Lo Zohan. 1425 01:37:53,446 --> 01:37:54,673 Il mio negozio di pita. 1426 01:37:56,617 --> 01:37:57,844 L'hanno bruciato. 1427 01:38:11,230 --> 01:38:12,560 Perché lo fai! 1428 01:38:12,732 --> 01:38:15,359 Non lo facciamo. Noi di Hacky Sack tanto quanto il prossimo. 1429 01:38:15,534 --> 01:38:19,299 E vorrei che dovessimo farlo, dopo che avrai scritto quella merda sul mio muro. 1430 01:38:21,306 --> 01:38:22,863 Dall'altra parte della strada! 1431 01:38:23,041 --> 01:38:25,565 - Waleed, Waleed. Guarda, Waled! - No. Il mio negozio. 1432 01:38:25,744 --> 01:38:29,907 Voi avete rovinato il mio negozio. Avete rovinato il mio negozio! 1433 01:38:35,120 --> 01:38:37,314 Cosa mi manca! Ero bloccato a West Broadway. 1434 01:38:37,489 --> 01:38:40,116 Gli israeliani hanno bruciato il mio negozio! 1435 01:38:40,291 --> 01:38:41,587 No, no, no. 1436 01:38:41,760 --> 01:38:43,521 Salvo il negozio. 1437 01:38:43,694 --> 01:38:46,287 Poi uccido lo Zohan. 1438 01:38:48,732 --> 01:38:51,256 Fantasma, dagli un calcio in culo. 1439 01:38:51,435 --> 01:38:52,765 Colpiscilo a destra. 1440 01:38:52,936 --> 01:38:54,800 Resta e muoviti, Fantasma. Attaccati e muoviti. 1441 01:38:55,506 --> 01:38:57,996 Non può farlo da solo. 1442 01:39:01,445 --> 01:39:02,844 Non tirarti indietro. Prendetelo a calci in culo. 1443 01:39:26,235 --> 01:39:28,202 Fantasma. 1444 01:39:31,974 --> 01:39:33,338 Perché mi aiuti! 1445 01:39:33,875 --> 01:39:37,072 Perché ho finito con questa cosa. 1446 01:39:37,246 --> 01:39:38,542 Non combatto più. 1447 01:39:40,048 --> 01:39:43,381 Fai quello che vuoi, ma non reagisco. 1448 01:39:44,220 --> 01:39:46,380 È un trucco, eh! 1449 01:39:46,555 --> 01:39:47,680 No. 1450 01:39:50,425 --> 01:39:52,893 - Reagisci. - No. 1451 01:39:53,061 --> 01:39:56,052 - Combatti! - No. 1452 01:39:57,666 --> 01:39:58,791 Reagisci, Zohan. 1453 01:39:58,967 --> 01:40:01,197 Combattilo. Cosa fai! Combatti. 1454 01:40:03,339 --> 01:40:04,395 No. 1455 01:40:04,573 --> 01:40:07,838 Questo non è divertente per nessuno. 1456 01:40:08,009 --> 01:40:09,373 Perché non reagisci! 1457 01:40:09,544 --> 01:40:13,205 Perché lo sa meglio. Ti mostra che cambia. 1458 01:40:13,614 --> 01:40:14,637 Sorella! 1459 01:40:14,815 --> 01:40:16,805 Quando sarai grande, Fatoush! 1460 01:40:16,984 --> 01:40:18,178 Fatous! 1461 01:40:18,353 --> 01:40:21,013 No, no, niente Fatoush. 1462 01:40:21,188 --> 01:40:24,715 Adesso è Phantom. E sono affari miei. 1463 01:40:24,893 --> 01:40:27,519 È il mio uomo, Fatoush. 1464 01:40:27,695 --> 01:40:29,162 Sei la mia donna! 1465 01:40:29,331 --> 01:40:30,854 Tu, la sorella del Fantasma! 1466 01:40:31,031 --> 01:40:32,930 Stai toccando lo Zohan! 1467 01:40:33,467 --> 01:40:35,297 Ti accontenti di un tocco di pipì! 1468 01:40:35,469 --> 01:40:38,698 Non direi "accontentarsi". Era una negoziazione. 1469 01:40:38,873 --> 01:40:40,100 Fatoush sta parlando. 1470 01:40:41,609 --> 01:40:44,770 SÌ. Sono la sorella di Fantasma. 1471 01:40:46,213 --> 01:40:50,046 E no, Fatoush, Non sto toccando lo Zohan. 1472 01:40:50,217 --> 01:40:54,118 Ma penso di amarlo. 1473 01:40:56,589 --> 01:40:57,919 Questo è buono. 1474 01:40:58,091 --> 01:41:00,752 Certo che mi ami. Sono un brav'uomo. 1475 01:41:04,497 --> 01:41:07,897 Fratello, qui in America siamo uguali. 1476 01:41:08,067 --> 01:41:11,934 Siamo solo persone che cercano di trovare lavoro tagliare i capelli, guidare i taxi... 1477 01:41:12,105 --> 01:41:14,095 ...vendendo apparecchiature stereo scadenti. 1478 01:41:14,273 --> 01:41:16,365 - EHI. Sony ha coraggio. - Qualunque cosa. 1479 01:41:16,543 --> 01:41:21,569 Il punto è che siamo migliaia di chilometri di distanza da tutto questo odio... 1480 01:41:21,747 --> 01:41:24,408 ...e viviamo insieme benissimo. 1481 01:41:24,583 --> 01:41:26,140 Lo facciamo. 1482 01:41:27,753 --> 01:41:28,912 Lo facciamo. 1483 01:41:29,088 --> 01:41:33,990 Andiamo, gente. Dov'è l'odio! Chiunque! 1484 01:41:34,493 --> 01:41:36,323 - Sono risentito. - Il risentimento fa bene. 1485 01:41:36,494 --> 01:41:37,791 Che cosa! Cosa ti risenti! 1486 01:41:37,963 --> 01:41:39,053 Alla gente non piacciamo. 1487 01:41:39,230 --> 01:41:42,324 Dai, non è facile per noi. Anche noi non piacciamo alla gente. 1488 01:41:42,501 --> 01:41:46,129 - Perché! - Perché pensano che noi siamo te. 1489 01:41:47,605 --> 01:41:49,971 Ci somigliamo davvero. Devi ammetterlo. Dai. 1490 01:41:50,909 --> 01:41:53,501 Waleed sembra messicano, a dire il vero. 1491 01:41:54,713 --> 01:41:55,939 Sì, lo fa. 1492 01:41:57,615 --> 01:41:59,673 Lo sai, da allora gli stupidi terroristi... 1493 01:41:59,851 --> 01:42:01,613 ...tutti pensano che siamo terroristi. 1494 01:42:01,786 --> 01:42:03,685 Ascolta, Bashir, senza offesa... 1495 01:42:03,855 --> 01:42:07,085 ...ma se ti sedessi accanto a me in aereo, Potrei voler scendere anch'io. 1496 01:42:10,027 --> 01:42:11,254 Ha ragione. 1497 01:42:11,429 --> 01:42:15,865 Ma come potrei non odiare quando mi hai rubato la capra! 1498 01:42:16,701 --> 01:42:19,191 Mi dispiace per la tua capra. 1499 01:42:19,369 --> 01:42:23,202 Era una brava capra. Lo tratto come un membro della famiglia. 1500 01:42:24,741 --> 01:42:27,208 - Veramente! - SÌ. 1501 01:42:27,377 --> 01:42:30,436 Gli hai massaggiato il mento! 1502 01:42:30,614 --> 01:42:32,581 Così! 1503 01:42:32,749 --> 01:42:36,707 Sì, a volte per ore. Farebbe una smorfia se mi fermassi. 1504 01:42:36,887 --> 01:42:38,377 Fa la faccia! 1505 01:42:38,556 --> 01:42:41,421 Oh, la faccia. Il volto. 1506 01:42:41,590 --> 01:42:44,114 Questo è tutto, questo è tutto. Sembra proprio lui. 1507 01:42:44,293 --> 01:42:47,955 Purché fosse felice. 1508 01:42:48,130 --> 01:42:49,721 È buono. Molto felice. 1509 01:42:52,635 --> 01:42:54,499 Santo Shichumetz. 1510 01:42:54,670 --> 01:42:56,296 Vedo cosa è. 1511 01:42:59,708 --> 01:43:01,402 Sono fantastici. Chi lo ha fatto! 1512 01:43:28,769 --> 01:43:31,896 Vedi questo! Padrone di casa bastardo. 1513 01:43:32,072 --> 01:43:33,470 Ci ha detto di andare da Hacky Sack... 1514 01:43:33,640 --> 01:43:36,301 ...così può farlo sembrare bruciamo il negozio l'uno dell'altro. 1515 01:43:36,476 --> 01:43:38,670 Per farci sembrare nemici. 1516 01:43:38,846 --> 01:43:40,368 Questo il vero nemico. 1517 01:43:41,481 --> 01:43:43,846 Ho pensato a tutto il posto stava andando giù. 1518 01:43:44,017 --> 01:43:45,348 Oh, li stiamo aspettando, signore. 1519 01:43:45,518 --> 01:43:51,514 Li stiamo avvicinando, come un frocio grasso con un sandwich al cazzo. 1520 01:43:53,192 --> 01:43:54,886 Aharon, prendi le armi dal camion. 1521 01:43:55,061 --> 01:43:57,187 No, no, no. Voglio ridurre al minimo i danni collaterali. 1522 01:43:57,363 --> 01:43:59,227 - Lo faccio da solo. - Lo faccio da solo. 1523 01:43:59,398 --> 01:44:01,297 - Lo facciamo insieme. - Ci vado io stesso. 1524 01:44:01,467 --> 01:44:05,459 No, no, no. Ascoltare. Andiamo, già, ragazzone. 1525 01:44:05,638 --> 01:44:07,798 Lasciarlo andare. Siamo dalla stessa parte, qui. 1526 01:44:07,973 --> 01:44:09,837 Non chiamarmi "ragazzone", ragazzone. 1527 01:44:10,008 --> 01:44:12,374 Senti, pensi che non volessi per correre come hai fatto tu! 1528 01:44:12,545 --> 01:44:14,671 - Non c'è pressione qui. - Che cosa! 1529 01:44:14,847 --> 01:44:19,942 Ascolta, tutto quello che ho sempre desiderato da quando sono sballato la scuola doveva andare negli Stati Uniti e... 1530 01:44:20,118 --> 01:44:23,383 - Cosa! - Difficile dirlo. 1531 01:44:23,556 --> 01:44:25,648 Dimmi, cos'è! 1532 01:44:27,126 --> 01:44:28,956 E vendere scarpe. 1533 01:44:29,127 --> 01:44:30,820 Adoro le scarpe. 1534 01:44:30,995 --> 01:44:34,761 No. È fantastico. Adoro tagliare i capelli. 1535 01:44:34,933 --> 01:44:36,593 Non c'è niente di sbagliato in questo. 1536 01:44:36,768 --> 01:44:38,098 - Dillo ai miei genitori. - Ti capisco. 1537 01:44:38,270 --> 01:44:41,170 - Non capiscono. - I genitori, non lo fanno mai, eh! 1538 01:44:41,339 --> 01:44:44,705 - Non farlo mai. Pensano di essere intelligenti... - Voi ragazzi andate, o cosa! 1539 01:44:45,243 --> 01:44:47,073 - SÌ. Ok, andiamo. - SÌ. Andiamo. 1540 01:44:47,245 --> 01:44:48,575 Dai, andiamo. 1541 01:44:48,747 --> 01:44:50,441 La zuppa è pronta, ragazzi. 1542 01:44:50,614 --> 01:44:52,444 Diavolo, sì! 1543 01:44:57,354 --> 01:44:58,752 Che tipo di scarpe ti piacciono! 1544 01:44:58,922 --> 01:45:01,617 Sai, Rockport, Ferragamo, i classici. 1545 01:45:07,098 --> 01:45:10,122 Forse dovresti provarci Hugo Boss, eh! 1546 01:45:10,301 --> 01:45:12,427 No, no, no. Coprono sempre le dita dei piedi. 1547 01:45:12,602 --> 01:45:14,626 Tu stilista, compri delle scarpe alla moda. 1548 01:45:14,804 --> 01:45:17,967 Oh, sì, ma sto cercando anche per la funzione. 1549 01:45:18,141 --> 01:45:21,132 Prova il mio. È Kenneth Cole. 1550 01:45:21,312 --> 01:45:23,244 Punta quadrata. 1551 01:45:24,547 --> 01:45:25,673 È bello. 1552 01:45:25,849 --> 01:45:28,078 Questa è una moda ma puoi indossarlo anche al lavoro. 1553 01:45:29,285 --> 01:45:31,445 SÌ. Ehi, a dire il vero, è un po' stretto. 1554 01:45:31,621 --> 01:45:34,749 - Fammi misurare. - Se potessi. 1555 01:45:34,924 --> 01:45:36,948 Sono pronto per te. 1556 01:45:37,126 --> 01:45:39,320 Ok, controllo la larghezza. 1557 01:45:39,495 --> 01:45:41,428 Tripla E. 1558 01:45:41,597 --> 01:45:43,029 Questo è un grosso piede, eh! 1559 01:45:43,199 --> 01:45:44,324 Hai vinto di nuovo. 1560 01:45:44,500 --> 01:45:46,626 Non è una competizione. 1561 01:45:46,803 --> 01:45:48,793 Ho bisogno di tagliarmi le unghie. 1562 01:45:48,971 --> 01:45:50,870 Non lo sappiamo cosa ha dato il via a questa lotta. 1563 01:45:51,040 --> 01:45:53,735 Apparentemente è tra Mercanti mediorientali. 1564 01:45:53,909 --> 01:45:57,366 - Cerchiamo di capire qualcosa. - Non è il Medio Oriente. È tutto falso. 1565 01:45:57,546 --> 01:46:00,343 È il padrone di casa, il tizio di Walbridge. Lui paga... 1566 01:46:00,515 --> 01:46:03,005 Mi scusi. Grant Walbridge, lo sviluppatore? 1567 01:46:03,186 --> 01:46:04,276 Accidenti! 1568 01:46:04,453 --> 01:46:07,615 Mariah Carey, ti amo. Ti amo. 1569 01:46:07,789 --> 01:46:11,121 Ti trovo, Mariah. Vengo dove sei tu. 1570 01:46:11,293 --> 01:46:14,693 Ti amo anch'io, ometto arrapato. Acquista il mio nuovo album. 1571 01:46:19,633 --> 01:46:21,759 Zohan. Ha una bomba. 1572 01:46:23,604 --> 01:46:25,935 - E i cuccioli. - No. 1573 01:46:26,108 --> 01:46:27,596 Farò saltare in aria questo isolato. 1574 01:46:27,775 --> 01:46:31,040 ti farò saltare in aria, Farò esplodere questi cuccioli... 1575 01:46:31,213 --> 01:46:34,613 ...e andremo tutti all'inferno insieme, perché odio questi cuccioli. 1576 01:46:34,783 --> 01:46:37,841 Non abbiamo tempo. Dobbiamo fare la potenza sonora, veloce. 1577 01:46:38,017 --> 01:46:40,986 - Intendi il suono! - SÌ. 1578 01:46:41,155 --> 01:46:45,454 Ma gli arabi e gli ebrei non ce l'hanno fatta suono per migliaia di anni. 1579 01:46:45,626 --> 01:46:48,491 - Adesso è il momento, amico mio. - Trenta secondi. 1580 01:46:48,661 --> 01:46:52,994 Non puoi farci niente, Asciugamano Rabbino. 1581 01:46:57,972 --> 01:47:00,439 No, no, no. Lasciami prendere la melodia, vai in armonia. 1582 01:47:00,607 --> 01:47:02,471 - SÌ. Va bene, va bene. - Eccoci qui. 1583 01:47:28,902 --> 01:47:31,869 Bene, ciao, straniero. 1584 01:47:32,037 --> 01:47:34,095 Prenditi cura di alcune patatine! 1585 01:47:36,208 --> 01:47:37,607 Cuccioli! 1586 01:47:37,777 --> 01:47:40,869 Quel cane è incredibilmente carino. Hai portato tu quel cane! 1587 01:47:41,046 --> 01:47:42,740 Barry Manilow avevo un beagle... 1588 01:47:47,853 --> 01:47:52,289 Ascolta, mi chiamo Grant Walbridge. Tutto questo è un errore e... 1589 01:47:58,197 --> 01:48:00,060 Tienilo insieme. Tienilo insieme. 1590 01:48:04,602 --> 01:48:06,626 NO! 1591 01:48:08,005 --> 01:48:10,131 La mia vita è rovinata. 1592 01:48:10,307 --> 01:48:11,797 Erano perfetti. 1593 01:48:11,976 --> 01:48:13,602 Il rapporto. 1594 01:48:13,778 --> 01:48:15,039 Perché! 1595 01:48:17,748 --> 01:48:19,408 No, no, no. Fermare. 1596 01:48:22,787 --> 01:48:26,222 Che diavolo stai facendo? Perché lo fai! 1597 01:48:26,389 --> 01:48:29,755 Scusa. Scusa. Mi sono emozionato. 1598 01:48:29,926 --> 01:48:33,019 Ok, sistemiamo. Facciamo un centro commerciale, ma questo... 1599 01:48:33,196 --> 01:48:36,653 Va bene. Sì, va bene. Staremo bene. 1600 01:48:36,833 --> 01:48:38,959 È tutto b'seder. 1601 01:48:50,447 --> 01:48:53,676 Giri in capra! Tutti, giro in capra. 1602 01:48:53,849 --> 01:48:56,339 La capra più meravigliosa nel mondo. 1603 01:49:00,489 --> 01:49:03,458 Vieni. Vieni, vieni. Dai. Andiamo, adesso. Dai un passaggio. 1604 01:49:09,865 --> 01:49:12,196 Ho quasi finito. 1605 01:49:12,368 --> 01:49:14,858 - Lo adoro. - Sì, certo che lo fai. 1606 01:49:15,036 --> 01:49:16,936 Mi sono divertita a lavarti i capelli... 1607 01:49:17,105 --> 01:49:20,302 ...ma preferirei leccarmelo quei meloni. 1608 01:49:20,676 --> 01:49:22,199 Sapevo che ce l'aveva in lui. 1609 01:49:22,378 --> 01:49:25,505 Sì, sembra sua madre. 1610 01:49:25,680 --> 01:49:28,547 Magari ti schiarirò i capezzoli e ti schiaffeggia in faccia. 1611 01:49:28,717 --> 01:49:31,879 - Oh, ora è andato troppo oltre. - E' stato inquietante. Troppo. 1612 01:49:32,053 --> 01:49:34,748 Zohan! Puoi aiutare questa donna, per favore? 1613 01:49:34,923 --> 01:49:37,584 Certo, motek. Sai, se non fossi sposato con te... 1614 01:49:37,759 --> 01:49:41,194 ...questo è il tipo di bootachem Andrei tutta la notte con... 1615 01:49:41,362 --> 01:49:42,988 Ciao Zohan. 1616 01:49:45,033 --> 01:49:48,024 Allora è qui che lavori! 1617 01:49:50,104 --> 01:49:52,071 Sì, Abba. 1618 01:49:52,239 --> 01:49:55,901 E questa è tua moglie palestinese! 1619 01:49:57,912 --> 01:49:59,400 Sì, Abba. 1620 01:50:01,248 --> 01:50:03,010 Sa che sei un fagala? 1621 01:50:05,185 --> 01:50:06,583 Vedo. Questo perché... 1622 01:50:06,753 --> 01:50:08,550 Congratulazioni. 1623 01:50:08,722 --> 01:50:10,417 Adesso tagliami i capelli. 1624 01:50:10,592 --> 01:50:12,855 SÌ. SÌ. SÌ. 1625 01:50:13,026 --> 01:50:16,905 Lo adoro. Per favore.