1
00:00:41,166 --> 00:00:42,166
Atenção!

2
00:00:51,176 --> 00:00:52,336
Pai.

3
00:00:52,636 --> 00:00:53,636
Pai!

4
00:00:57,432 --> 00:00:58,432
Tudo

5
00:00:59,309 --> 00:01:00,309
pegue isso

6
00:01:00,602 --> 00:01:02,092
pegue isso e corra.

7
00:01:02,396 --> 00:01:03,396
Mas

8
00:01:03,647 --> 00:01:05,433
Não posso te deixar, pai!

9
00:01:06,024 --> 00:01:09,482
O giga finalizador é
a chave final para parar Gillvalis.

10
00:01:09,778 --> 00:01:11,359
Não podemos perder isso

11
00:01:12,072 --> 00:01:14,063
corre, vai.

12
00:01:14,366 --> 00:01:15,401
Corra, tudo!

13
00:01:16,410 --> 00:01:17,775
Agora!

14
00:01:33,969 --> 00:01:37,006
Pai!

15
00:01:47,858 --> 00:01:50,520
Terra antiga

16
00:01:51,486 --> 00:01:55,445
Okinawa

17
00:02:07,961 --> 00:02:08,996
Verdura...

18
00:02:11,381 --> 00:02:12,461
Céu...

19
00:02:15,802 --> 00:02:16,802
Oceano..

20
00:02:19,556 --> 00:02:21,262
Tão lindo

21
00:02:47,626 --> 00:02:51,289
Você está protegendo esta terra?

22
00:02:56,051 --> 00:02:57,257
Eu tenho um pedido.

23
00:03:06,937 --> 00:03:11,021
Ul traman veja o filme -
"conecte os desejos!"

24
00:03:11,650 --> 00:03:12,685
Esse é o Aizaki

25
00:03:12,984 --> 00:03:16,317
objeto não identificado está descendo em direção
o ponto previsto.

26
00:03:16,613 --> 00:03:17,853
Estamos a caminho.

27
00:03:18,156 --> 00:03:19,236
Dia atual

28
00:03:25,831 --> 00:03:27,696
Aib resista e atiraremos

29
00:03:27,999 --> 00:03:29,079
não se mova

30
00:03:34,297 --> 00:03:36,583
Desculpe, vou levar
uma verificação de chuva nessa data

31
00:03:37,467 --> 00:03:38,467
jovem.

32
00:03:51,940 --> 00:03:52,940
Isso é

33
00:03:53,024 --> 00:03:54,024
um robô?

34
00:04:02,534 --> 00:04:03,534
Huh?

35
00:04:16,006 --> 00:04:17,006
Rik-kun!

36
00:04:18,133 --> 00:04:19,464
Desculpe, estou atrasado.

37
00:04:21,845 --> 00:04:22,845
Vamos!

38
00:04:25,640 --> 00:04:29,053
Então esse é o ultraman geed
Eu tenho ouvido falar.

39
00:04:59,966 --> 00:05:01,581
Continue tentando.

40
00:05:01,885 --> 00:05:03,625
Ei, espere!

41
00:05:03,929 --> 00:05:04,929
Espere!

42
00:05:17,484 --> 00:05:20,066
O que diabos foi isso?

43
00:05:22,781 --> 00:05:24,396
Eu e eu lutamos

44
00:05:24,699 --> 00:05:27,065
cérebro artificial gigante gillvalis

45
00:05:27,369 --> 00:05:31,032
está tentando exterminar
toda a vida inteligente em todos os universos.

46
00:05:31,623 --> 00:05:33,454
Continuamos nossa busca,

47
00:05:33,750 --> 00:05:37,789
mas ainda não localizou sua base,
planeta cibernético kushia.

48
00:05:38,088 --> 00:05:42,582
A cruz de prata ajuda
uma missão de resgate relatou que

49
00:05:42,884 --> 00:05:45,045
gillvalis está procurando por algo.

50
00:05:50,433 --> 00:05:52,389
O que é isso depois?

51
00:06:04,906 --> 00:06:06,191
Aterrissagem

52
00:06:07,409 --> 00:06:09,274
fogo!

53
00:06:11,830 --> 00:06:13,866
Tiro zero amplo!

54
00:06:17,043 --> 00:06:18,704
E pronto.

55
00:06:19,296 --> 00:06:20,296
Sim!

56
00:06:22,173 --> 00:06:23,834
Limpeza concluída.

57
00:06:24,134 --> 00:06:27,672
Estava perto, mas salvamos
aquele planeta de gillvalis.

58
00:06:27,971 --> 00:06:32,431
Sim, mas quantos galactrons
existem, afinal?

59
00:06:32,726 --> 00:06:34,307
Não há fim para eles

60
00:06:34,603 --> 00:06:36,844
zero, seu universo está bem?

61
00:06:37,147 --> 00:06:38,147
Certo.

62
00:06:38,189 --> 00:06:40,726
Sim, deve ficar tudo bem.

63
00:06:41,026 --> 00:06:43,859
Aquele garoto está lá.

64
00:06:44,154 --> 00:06:47,271
Ultraman Geed triunfou mais uma vez.

65
00:06:47,908 --> 00:06:51,321
Ele é de fato o herói da humanidade.

66
00:06:52,871 --> 00:06:53,986
Você acha?

67
00:06:54,497 --> 00:06:56,909
Se parecesse que ele estava prestes a me perder

68
00:06:57,626 --> 00:06:59,617
meu plano era contra-atacar a partir daí.

69
00:06:59,920 --> 00:07:03,833
Muitos críticos postaram sobre
o resultado de hoje também online.

70
00:07:04,132 --> 00:07:06,965
Mas por que aquele robô desapareceu?

71
00:07:08,553 --> 00:07:11,761
Você está realmente bem sozinho
agora esse zero se foi?

72
00:07:12,307 --> 00:07:15,674
É por isso que tenho que me esforçar ainda mais.
Eu tenho que treinar.

73
00:07:20,315 --> 00:07:21,521
Ah, garoto...

74
00:07:23,109 --> 00:07:24,109
Rik-kun

75
00:07:24,152 --> 00:07:25,152
ah!

76
00:07:27,030 --> 00:07:28,030
Encontrou alguma coisa?

77
00:07:29,574 --> 00:07:32,691
Ainda estamos procurando
o alienígena que encontramos,

78
00:07:32,994 --> 00:07:33,994
mas ainda não há pistas.

79
00:07:34,162 --> 00:07:37,404
As análises mostram que este robô

80
00:07:37,707 --> 00:07:41,074
tem características de energia semelhantes àquelas
Keil Fukuide controlado.

81
00:07:41,670 --> 00:07:43,501
Seu nome é galatron.

82
00:07:45,507 --> 00:07:48,749
O que você lutou agora é seu novo tipo,

83
00:07:49,052 --> 00:07:50,963
galatron mk2.

84
00:07:54,432 --> 00:07:56,013
Uma segurança tão ruim.

85
00:07:56,685 --> 00:07:57,685
Quem é você?

86
00:07:59,437 --> 00:08:02,349
Malabarista-malabarista. Você pode confiar em mim...

87
00:08:03,692 --> 00:08:04,692
Ou talvez não.

88
00:08:05,360 --> 00:08:07,351
Não sou inimigo por enquanto.

89
00:08:08,571 --> 00:08:09,811
Me dê uma mão, aib.

90
00:08:10,365 --> 00:08:11,365
O que?

91
00:08:12,367 --> 00:08:15,074
Puxa, você também.

92
00:08:15,996 --> 00:08:17,031
- Huh?
- Pega, cara?

93
00:08:22,961 --> 00:08:25,543
Cérebro artificial gigante gillvalis.

94
00:08:26,464 --> 00:08:27,829
Sua verdadeira identidade é desconhecida.

95
00:08:28,425 --> 00:08:29,425
Já,

96
00:08:29,634 --> 00:08:34,754
destruiu incontáveis planetas para
eliminar a vida inteligente de todos os universos.

97
00:08:35,056 --> 00:08:36,796
Eu irei e terminarei.

98
00:08:37,100 --> 00:08:38,100
Oh?

99
00:08:38,560 --> 00:08:41,097
Impossível até para você
quem derrotou Belial

100
00:08:41,980 --> 00:08:42,469
por quê?

101
00:08:42,772 --> 00:08:43,772
Porque

102
00:08:44,691 --> 00:08:47,478
o raio ultraman
não funciona em gillvalis.

103
00:08:47,777 --> 00:08:49,984
A força de defesa intergaláctica tentou,

104
00:08:50,280 --> 00:08:52,942
mas não conseguimos colocar
um único arranhão nele.

105
00:08:54,075 --> 00:08:58,819
Em seguida, digitalizou sua base,
e o planeta inteiro simplesmente desapareceu.

106
00:09:00,957 --> 00:09:01,957
Além disso,

107
00:09:02,333 --> 00:09:05,075
gillvalis também está procurando um objeto.

108
00:09:05,670 --> 00:09:06,670
Huh?

109
00:09:06,713 --> 00:09:07,748
Que objeto?

110
00:09:09,382 --> 00:09:10,713
O aço vermelho

111
00:09:12,260 --> 00:09:15,548
Acontece que eu os testemunhei se materializando.

112
00:09:16,181 --> 00:09:17,181
Foi quando

113
00:09:17,682 --> 00:09:21,300
o próximo alvo, planeta no. 788, terra.

114
00:09:21,853 --> 00:09:22,558
Terra?

115
00:09:22,854 --> 00:09:23,889
Por que você estava lá?

116
00:09:24,189 --> 00:09:26,180
Eu tinha uma missão.

117
00:09:29,277 --> 00:09:31,893
Você tem 7he registros do Pacífico
nesta terra?

118
00:09:32,697 --> 00:09:33,812
- Nós fazemos.
- Bom.

119
00:09:35,033 --> 00:09:37,615
Os registros do Pacífico?

120
00:09:38,119 --> 00:09:42,988
Um antigo manuscrito sobre lendas
e histórias de todo o mundo.

121
00:09:43,291 --> 00:09:46,283
O que você quer dizer com "esta terra"?

122
00:09:46,753 --> 00:09:47,833
Universos paralelos.

123
00:09:48,129 --> 00:09:52,213
Incontáveis universos e terras
existem em diferentes dimensões.

124
00:09:54,094 --> 00:09:56,301
Oh! Eu encontrei!

125
00:09:59,432 --> 00:10:00,968
O aço vermelho

126
00:10:02,018 --> 00:10:03,599
derrota o demônio de ferro.

127
00:10:04,270 --> 00:10:05,510
O aço vermelho

128
00:10:06,564 --> 00:10:09,931
seu poder é grande demais para os humanos,

129
00:10:10,235 --> 00:10:13,193
e foi selado
pelo guardião da terra.

130
00:10:14,864 --> 00:10:16,604
Onde está o aço vermelho?

131
00:10:17,367 --> 00:10:18,402
Hum

132
00:10:21,579 --> 00:10:22,579
Diz Okinawa.

133
00:10:25,959 --> 00:10:28,666
Sentado sem fazer nada
não vai me levar a lugar nenhum.

134
00:10:28,962 --> 00:10:29,542
Certo.

135
00:10:29,838 --> 00:10:31,248
Vamos para Okinawa.

136
00:10:31,548 --> 00:10:32,548
Sim!

137
00:10:38,221 --> 00:10:43,056
Faça o que for preciso
para encontrar o aço vermelho

138
00:10:44,769 --> 00:10:50,685
toda a vida inteligente neste planeta é
destinado a perecer.

139
00:10:51,693 --> 00:10:54,856
Okinawa

140
00:10:58,825 --> 00:11:01,908
pega e eu continuaremos
procurando por galactron mk2.

141
00:11:02,203 --> 00:11:02,567
Sim.

142
00:11:02,871 --> 00:11:05,863
Ok, deixe o resto conosco.

143
00:11:10,628 --> 00:11:11,913
Dito isto,

144
00:11:13,298 --> 00:11:15,914
Não tenho ideia por onde começar

145
00:11:28,605 --> 00:11:31,768
É uma dança tradicional de Okinawa, essa.

146
00:11:48,208 --> 00:11:49,208
Huh?

147
00:11:49,542 --> 00:11:53,126
Ei, isso é...

148
00:12:01,387 --> 00:12:02,387
Ah!

149
00:12:03,348 --> 00:12:04,348
Eu eito-San?!

150
00:12:06,309 --> 00:12:07,309
Oh!

151
00:12:09,854 --> 00:12:11,515
Por que você está em Okinawa?

152
00:12:12,649 --> 00:12:16,107
Estou em uma viagem de negócios.
Tenho algum tempo antes do meu voo.

153
00:12:16,861 --> 00:12:18,522
Você tem tantas malas.

154
00:12:18,821 --> 00:12:22,530
Oh, você ganhou lembranças
para sua esposa e filha?

155
00:12:22,825 --> 00:12:23,825
Sim

156
00:12:25,620 --> 00:12:27,406
hum, quem é esse?

157
00:12:27,705 --> 00:12:30,162
Ah, malabarista-San, um alienígena.

158
00:12:32,585 --> 00:12:33,665
Prazer em conhecê-lo.

159
00:12:34,128 --> 00:12:38,963
Meu nome é Leito Igaguri.
Empresa Tanimaru, divisão de vendas.

160
00:12:39,801 --> 00:12:41,132
eu vejo

161
00:12:45,098 --> 00:12:47,589
papai aqui está em vendas.

162
00:12:49,310 --> 00:12:52,347
Deixe-me saber se há
qualquer boa lembrança de Okinawa.

163
00:12:54,440 --> 00:12:56,476
O que? De repente?

164
00:12:56,859 --> 00:13:00,272
Oh sim! Eu vi a notícia,
mas você está bem, riku-kun?

165
00:13:00,571 --> 00:13:01,651
Acho que sem zero-San...

166
00:13:01,948 --> 00:13:04,064
Estou bem sozinho.

167
00:13:04,909 --> 00:13:09,027
Riku, não carregue tudo.
Se houver alguma coisa nós...

168
00:13:09,330 --> 00:13:11,446
Então como você lutaria contra aquele robô?

169
00:13:11,749 --> 00:13:14,331
Sou o único ultraman nesta terra.

170
00:13:14,627 --> 00:13:15,627
Riku-kun.

171
00:13:16,337 --> 00:13:20,171
Ouça, viemos investigar
sobre o robô,

172
00:13:21,009 --> 00:13:23,295
mas não temos ideia por onde começar.

173
00:13:25,680 --> 00:13:27,716
No entanto, envolve uma lenda antiga.

174
00:13:28,349 --> 00:13:30,385
Então eu tenho a pessoa certa para você.

175
00:13:30,893 --> 00:13:31,507
Realmente?

176
00:13:31,811 --> 00:13:36,020
Eles são um dos meus clientes
mas eles oferecem aulas de natureza para crianças.

177
00:13:36,316 --> 00:13:39,023
Eles são bem versados
nas lendas e na natureza de Okinawa.

178
00:13:40,486 --> 00:13:42,022
Vamos nos encontrar aqui?

179
00:13:45,533 --> 00:13:47,023
Desculpe pela espera.

180
00:13:47,327 --> 00:13:48,327
Oh!

181
00:13:52,915 --> 00:13:55,122
Desculpe pelo pedido repentino.

182
00:13:55,418 --> 00:13:56,418
Está tudo bem.

183
00:13:56,753 --> 00:13:58,994
Vocês são do clube de mitologia?

184
00:13:59,547 --> 00:14:00,957
Huh? Não

185
00:14:01,799 --> 00:14:02,959
bem, sim.

186
00:14:04,218 --> 00:14:06,550
Prazer em conhecê-lo. Eu sou Airu Higa.

187
00:14:07,722 --> 00:14:08,757
Riku asakura

188
00:14:10,641 --> 00:14:11,641
é um prazer,

189
00:14:11,976 --> 00:14:12,976
riku-kun.

190
00:14:16,022 --> 00:14:17,022
Eu também

191
00:14:17,065 --> 00:14:19,147
um tipo de senhora independente e ao ar livre.

192
00:14:19,776 --> 00:14:20,776
Olá!

193
00:14:20,860 --> 00:14:22,646
Olá! Olá! Olá! Olá!

194
00:14:23,279 --> 00:14:24,279
Olá!

195
00:14:24,530 --> 00:14:26,816
Olá, somos o clube da mitologia sorridente.

196
00:14:27,116 --> 00:14:27,730
Ah, olá.

197
00:14:28,034 --> 00:14:29,034
Hum

198
00:14:29,786 --> 00:14:32,528
Queremos estudar a lenda do aço vermelho.

199
00:14:33,414 --> 00:14:34,904
O aço vermelho

200
00:14:35,208 --> 00:14:37,699
bem, não sou especialista nisso,

201
00:14:38,002 --> 00:14:41,790
mas você gostaria de visitar sites relacionados?
Pode haver algumas pistas.

202
00:14:42,965 --> 00:14:43,965
Sim, por favor!

203
00:14:45,259 --> 00:14:47,124
Uau

204
00:14:47,887 --> 00:14:49,377
uau

205
00:14:51,891 --> 00:14:55,429
existem muitas lendas diferentes
em Okinawa, certo?

206
00:14:55,728 --> 00:14:56,728
Sim

207
00:14:57,230 --> 00:15:01,690
os deuses amamikiyo e shinerikiyo
desceu de cima

208
00:15:01,984 --> 00:15:04,145
e criou esta terra, por exemplo.

209
00:15:04,445 --> 00:15:05,935
eu vejo

210
00:15:06,239 --> 00:15:10,824
dizendo, "descendo de cima"
faz com que pareçam alienígenas.

211
00:15:11,869 --> 00:15:13,234
OK!

212
00:15:15,206 --> 00:15:16,412
Fiquei molhado, muito molhado.

213
00:15:17,417 --> 00:15:19,578
Durante a dinastia Ryukyu,

214
00:15:19,877 --> 00:15:26,214
cerimônias foram realizadas em lugares como este
e as pessoas ofereceram orações.

215
00:15:27,009 --> 00:15:28,545
eu vejo

216
00:15:29,137 --> 00:15:31,674
então por que eles estavam orando?

217
00:15:33,975 --> 00:15:34,975
Oh!

218
00:15:35,226 --> 00:15:39,811
Provavelmente para todos
saúde e felicidade.

219
00:15:40,106 --> 00:15:41,516
aposto que foi isso

220
00:15:46,195 --> 00:15:49,028
Ouvi dizer que você dá aulas sobre natureza.

221
00:15:49,907 --> 00:15:53,024
Airu-San adora atividades ao ar livre. Certo?

222
00:15:53,327 --> 00:15:54,327
Sim

223
00:15:55,121 --> 00:15:56,121
por que isso?

224
00:15:59,876 --> 00:16:03,084
Talvez porque eu possa sentir a vida.

225
00:16:04,922 --> 00:16:08,164
E a energia para viver vem da terra.

226
00:16:10,470 --> 00:16:14,429
Sinto que sou uma entre muitas vidas.

227
00:16:41,667 --> 00:16:42,667
O que é isso?

228
00:16:43,878 --> 00:16:45,084
Há algo aqui.

229
00:16:47,924 --> 00:16:50,666
Poderia ser... o aço vermelho?

230
00:16:52,428 --> 00:16:54,794
De qualquer forma, vamos dar uma olhada mais de perto.

231
00:16:55,097 --> 00:16:56,097
OK.

232
00:17:06,234 --> 00:17:07,724
Nada está acontecendo.

233
00:17:09,195 --> 00:17:11,026
Deixe um homem tentar...

234
00:17:11,322 --> 00:17:13,062
Saia do meu caminho, papai.

235
00:17:31,759 --> 00:17:38,346
O aço vermelho só pode ser usado por
um guerreiro escolhido com um coração justo.

236
00:17:39,559 --> 00:17:42,050
Huh... então eu não presto.

237
00:17:43,896 --> 00:17:45,761
Este padrão novamente.

238
00:17:51,529 --> 00:17:55,943
Airu-San, como você sabe
sobre o aço vermelho?

239
00:18:17,430 --> 00:18:20,342
Um monstro apareceu
no centro de okinawa.

240
00:18:20,641 --> 00:18:23,804
Todos os residentes evacuam imediatamente.

241
00:18:24,103 --> 00:18:25,218
Eu repito.

242
00:18:25,521 --> 00:18:28,684
Um monstro apareceu
no centro de okinawa.

243
00:18:28,983 --> 00:18:31,645
Todos os residentes evacuam imediatamente.

244
00:18:32,278 --> 00:18:35,236
Eu repito. Um monstro apareceu...

245
00:18:41,329 --> 00:18:42,944
Galactron mk?2!

246
00:18:43,497 --> 00:18:44,907
Chegou até aqui

247
00:18:48,044 --> 00:18:51,161
encontrei. O aço vermelho

248
00:18:51,797 --> 00:18:52,797
pessoal, por aqui.

249
00:18:53,883 --> 00:18:54,883
Airu-San. Sim.

250
00:18:55,134 --> 00:18:56,965
Pressa. “Uau

251
00:19:05,311 --> 00:19:06,972
Ficar sentado fazendo...

252
00:19:17,114 --> 00:19:18,114
Gukulushisal

253
00:19:46,310 --> 00:19:47,390
Aquela mulher

254
00:19:49,313 --> 00:19:50,313
airu-San?

255
00:19:55,152 --> 00:19:56,152
- Entre!
- Depressa!

256
00:19:56,404 --> 00:19:57,404
Ok!

257
00:19:58,072 --> 00:19:59,357
Airu-San, você também.

258
00:20:03,661 --> 00:20:04,661
Riku!

259
00:20:04,745 --> 00:20:05,745
Depressa!

260
00:20:45,578 --> 00:20:46,738
Airu-San.

261
00:20:47,788 --> 00:20:50,530
Quem diabos é ela

262
00:20:52,626 --> 00:20:53,911
ela é uma alienígena.

263
00:21:21,197 --> 00:21:22,687
Você está trabalhando tanto.

264
00:21:24,241 --> 00:21:26,903
Eu tenho que treinar para proteger os outros.

265
00:21:28,370 --> 00:21:30,156
Hein? Airu-San?

266
00:21:31,081 --> 00:21:34,198
Que alívio. Você está bem.

267
00:21:34,877 --> 00:21:35,877
Sim

268
00:21:39,089 --> 00:21:42,126
riku-kun, você é o ultraman, certo?

269
00:21:44,011 --> 00:21:45,467
Como você sabia?

270
00:21:48,974 --> 00:21:52,341
Eu estive observando você o tempo todo.

271
00:21:54,772 --> 00:21:56,262
Deve ter sido difícil

272
00:21:58,234 --> 00:22:01,943
claro, eu estava confuso sobre
muitas coisas diferentes no início,

273
00:22:02,488 --> 00:22:04,774
mas eu tinha um herói como modelo

274
00:22:05,366 --> 00:22:07,231
Não brilhe.

275
00:22:07,535 --> 00:22:08,741
Aqui vamos nós.

276
00:22:10,162 --> 00:22:11,162
eu sei

277
00:22:12,122 --> 00:22:14,579
recorde de batalha explosivo, Don-shine!

278
00:22:19,088 --> 00:22:20,703
O que?

279
00:22:21,799 --> 00:22:22,799
Realmente?

280
00:22:30,599 --> 00:22:32,260
Por causa de gillvalis

281
00:22:35,104 --> 00:22:36,890
muitas vidas foram perdidas.

282
00:22:39,275 --> 00:22:44,110
Mas aqueles que não perderam a esperança
desenvolveu um item.

283
00:22:45,155 --> 00:22:46,155
Um item?

284
00:22:46,782 --> 00:22:48,488
Você sabe disso bem

285
00:22:49,827 --> 00:22:51,033
o giga battleniser.

286
00:22:52,913 --> 00:22:54,494
O giga batalhador?

287
00:22:55,249 --> 00:22:56,659
Isso é do Belial

288
00:22:58,210 --> 00:22:59,210
isso mesmo.

289
00:23:01,797 --> 00:23:03,583
Sua outra metade é

290
00:23:08,679 --> 00:23:11,762
Este aço vermelho

291
00:23:12,850 --> 00:23:14,431
o giga finalizador.

292
00:23:15,769 --> 00:23:19,853
Isso amplifica a energia mental correta,

293
00:23:20,149 --> 00:23:23,641
e desenha a pessoa
potencial ao máximo.

294
00:23:23,944 --> 00:23:24,944
É um item invencível

295
00:23:26,614 --> 00:23:31,324
mas só pode ser usado pelo escolhido.

296
00:23:33,245 --> 00:23:35,327
Se você tentar, riku-kun, tenho certeza...

297
00:23:40,419 --> 00:23:44,207
Eu quero proteger a terra.

298
00:23:45,925 --> 00:23:48,917
Por favor, me dê força.

299
00:23:57,019 --> 00:23:58,099
Isso não pode ser

300
00:23:59,855 --> 00:24:00,855
por quê?

301
00:24:04,985 --> 00:24:06,100
Por que não?

302
00:24:14,703 --> 00:24:15,738
Airu-San.

303
00:24:24,338 --> 00:24:28,081
Alguém aqui deve ter informações sobre Gillvalis.

304
00:24:28,968 --> 00:24:34,053
É aqui que os estrangeiros ilegais
reunir secretamente.

305
00:24:34,556 --> 00:24:36,262
Fique aqui. Vou chamar o informante.

306
00:24:36,558 --> 00:24:37,558
OK.

307
00:24:39,395 --> 00:24:40,976
E-ei, ei.

308
00:24:49,989 --> 00:24:51,525
Riku.

309
00:24:53,075 --> 00:24:54,155
O que posso pegar para você?

310
00:24:56,537 --> 00:24:58,493
Leite quente.

311
00:24:58,789 --> 00:24:59,824
Pega também.

312
00:25:00,124 --> 00:25:02,115
Leite, né?

313
00:25:04,253 --> 00:25:06,164
E-ei, malabarista-San.

314
00:25:06,463 --> 00:25:08,203
Estou sentindo uma vibração estranha.

315
00:25:08,507 --> 00:25:12,671
Ei, garota terrena, brinque comigo.

316
00:25:12,970 --> 00:25:17,430
Para sua própria segurança,
Eu aconselho você a não fazer isso.

317
00:25:20,352 --> 00:25:21,352
Ei.

318
00:25:22,479 --> 00:25:24,310
eu atha

319
00:25:25,065 --> 00:25:26,521
como você se atreve.

320
00:25:26,817 --> 00:25:27,897
Aqui vamos nós!

321
00:25:34,158 --> 00:25:35,158
Espere

322
00:25:35,200 --> 00:25:36,200
riku!

323
00:25:40,289 --> 00:25:42,405
E-ei... malabarista-San. Malabarista-San!

324
00:25:42,708 --> 00:25:43,708
Bem aqui.

325
00:25:43,751 --> 00:25:44,751
Huh?

326
00:25:47,588 --> 00:25:49,374
- Vamos dançar?
- Huh?

327
00:25:49,673 --> 00:25:50,673
Ai!

328
00:25:50,883 --> 00:25:51,998
E acabou

329
00:25:53,719 --> 00:25:54,719
aqui

330
00:25:55,345 --> 00:25:56,345
o que... ei...

331
00:26:14,656 --> 00:26:18,114
Você está bem? Levante-se, rápido. Correr.

332
00:26:24,666 --> 00:26:26,577
Solte! Solte!

333
00:26:30,714 --> 00:26:33,581
Por que isso sempre acontece?

334
00:26:42,142 --> 00:26:43,678
Sem pressa.

335
00:26:55,656 --> 00:26:57,317
Isso é o suficiente!

336
00:26:59,952 --> 00:27:01,032
Entendi você. “O quê?

337
00:27:05,541 --> 00:27:06,541
Aqui.

338
00:27:30,774 --> 00:27:32,560
Você está balançando demais os braços.

339
00:27:32,860 --> 00:27:34,725
Você deveria relaxar mais.

340
00:27:35,028 --> 00:27:36,028
Hein?

341
00:27:36,488 --> 00:27:38,479
Quem diabos é você?

342
00:27:38,782 --> 00:27:39,782
Eu?

343
00:27:40,367 --> 00:27:41,367
Gai.

344
00:27:43,579 --> 00:27:44,694
Gai Kurenai.

345
00:27:46,707 --> 00:27:47,707
Quem se importa!

346
00:27:58,635 --> 00:28:01,593
- Uau, incrível!
- Que legal!

347
00:28:17,905 --> 00:28:18,519
Você de novo?

348
00:28:18,822 --> 00:28:20,483
Faz muito tempo que não nos vemos, Gai.

349
00:28:20,782 --> 00:28:21,782
Por que você está aqui?

350
00:28:22,075 --> 00:28:24,532
Talvez eu proteja a paz
do universo também.

351
00:28:24,828 --> 00:28:25,828
Ou talvez não.

352
00:28:32,336 --> 00:28:33,576
Quer uma bebida?

353
00:28:41,345 --> 00:28:42,345
Uau

354
00:28:43,096 --> 00:28:45,132
incrível

355
00:28:45,557 --> 00:28:46,262
incrível

356
00:28:46,558 --> 00:28:48,423
não podemos levá-lo a lugar nenhum.

357
00:28:49,937 --> 00:28:51,928
Ah, Gai Kurenai.

358
00:28:52,856 --> 00:28:54,437
Você é o orbe ultraman.

359
00:28:54,733 --> 00:28:58,100
Huh? Ah, eu sou Riku Asakura,

360
00:28:58,403 --> 00:28:59,403
ultraman cara.

361
00:28:59,821 --> 00:29:01,436
Prazer em conhecê-lo, Geed-San.

362
00:29:01,740 --> 00:29:03,446
Huh? Espere um segundo.

363
00:29:03,742 --> 00:29:06,324
Eu sou seu sênior. Nossa? Geed-San?

364
00:29:06,620 --> 00:29:07,735
Qual deveria ser?

365
00:29:08,038 --> 00:29:09,323
Não importa.

366
00:29:10,707 --> 00:29:13,699
Então por que você está aqui?

367
00:29:14,002 --> 00:29:17,165
A terra em que eu estava
foi atacado por galactron.

368
00:29:18,840 --> 00:29:21,582
Quando rastreei a fonte deles,

369
00:29:22,302 --> 00:29:23,838
isso me levou a gillvalis.

370
00:29:24,137 --> 00:29:25,172
eu vejo

371
00:29:25,472 --> 00:29:28,339
então você veio ver um informante aqui.

372
00:29:29,268 --> 00:29:30,268
Certo.

373
00:29:32,479 --> 00:29:34,765
Minha informação é cara.

374
00:29:35,065 --> 00:29:36,680
Não temos muito sobre nós, mas...

375
00:29:42,239 --> 00:29:43,695
Hein?

376
00:29:43,991 --> 00:29:45,026
Você não

377
00:29:45,909 --> 00:29:46,909
Eu esqueci.

378
00:29:49,454 --> 00:29:51,661
Sua vez, papai.

379
00:29:56,670 --> 00:29:57,670
Huh?

380
00:29:57,838 --> 00:29:58,838
Por favor

381
00:30:08,140 --> 00:30:10,256
Dezenas de milhares de anos atrás,

382
00:30:11,143 --> 00:30:13,976
havia um planeta chamado kushia.

383
00:30:14,813 --> 00:30:19,056
Os kushia alienígenas eram extremamente inteligentes.

384
00:30:19,568 --> 00:30:22,275
Eles criaram um incrível
cérebro artificial

385
00:30:22,863 --> 00:30:26,105
para criar a paz eterna no universo.

386
00:30:27,242 --> 00:30:30,109
Esse foi Gillvalis.

387
00:30:34,958 --> 00:30:35,617
Eu eito-kun

388
00:30:35,917 --> 00:30:36,917
ah!

389
00:30:40,464 --> 00:30:43,922
Gillvalis se revoltou contra

390
00:30:45,260 --> 00:30:46,260
alienígena kushia

391
00:30:47,387 --> 00:30:49,343
eles lideraram uma revolta.

392
00:30:50,223 --> 00:30:54,637
Determinou que a vida inteligente
foi um incômodo

393
00:30:55,103 --> 00:30:57,219
para a paz do universo.

394
00:30:58,190 --> 00:30:59,190
Ei

395
00:30:59,358 --> 00:31:01,474
- Ei?
- Mais um. Pressa.

396
00:31:05,655 --> 00:31:07,566
Os cientistas de kushia

397
00:31:08,867 --> 00:31:11,904
desenvolveu um item para combatê-lo.

398
00:31:13,330 --> 00:31:14,445
Isso foi

399
00:31:15,374 --> 00:31:16,830
isso foi?

400
00:31:33,433 --> 00:31:34,923
Ugh... ai...

401
00:31:36,478 --> 00:31:37,558
Aliá!

402
00:31:40,899 --> 00:31:44,812
Esse foi o lendário aço vermelho.

403
00:31:45,904 --> 00:31:49,772
A única filha de
o desenvolvedor do aço vermelho

404
00:31:50,659 --> 00:31:54,618
tornou-se o único sobrevivente alienígena kushia.

405
00:31:55,747 --> 00:31:58,159
E isso é Airu-San??

406
00:31:59,543 --> 00:32:02,910
Então realmente não podemos vencer
sem o aço vermelho?

407
00:32:07,843 --> 00:32:10,004
Está tudo bem. Eu te disse.

408
00:32:10,429 --> 00:32:12,715
Juro que protegerei a Terra.

409
00:32:13,932 --> 00:32:14,932
Oh!

410
00:32:15,225 --> 00:32:16,340
Rik-kun

411
00:32:30,198 --> 00:32:33,782
Eu tenho viajado sozinho
por muito tempo.

412
00:32:34,744 --> 00:32:35,744
Gai-San.

413
00:32:38,582 --> 00:32:40,743
Para se envolver profundamente com alguém...

414
00:32:41,209 --> 00:32:42,870
E perder essa pessoa...

415
00:32:43,420 --> 00:32:45,285
Houve um tempo em que eu temia isso.

416
00:32:45,589 --> 00:32:49,047
Embora aconteça que
estava tudo na minha cabeça.

417
00:32:51,595 --> 00:32:54,587
Mesmo um ultraman não é perfeito.

418
00:32:56,558 --> 00:32:58,139
Não podemos fazer tudo sozinhos.

419
00:32:59,269 --> 00:33:02,807
Então eu disse para você relaxar.

420
00:33:07,027 --> 00:33:09,564
Ouvi dizer que há um bom banho por perto.

421
00:33:09,863 --> 00:33:11,728
Que tal irmos nos refrescar?

422
00:33:12,449 --> 00:33:16,067
Não, agora não é hora para isso.

423
00:33:16,369 --> 00:33:18,701
Ramune depois do banho tem um gosto esplêndido.

424
00:33:19,581 --> 00:33:20,821
Obrigado.

425
00:33:21,416 --> 00:33:23,953
Mas não se preocupe comigo.

426
00:33:25,212 --> 00:33:28,704
Eu prometo que protegerei a todos.

427
00:33:32,302 --> 00:33:33,337
eu vejo

428
00:33:33,762 --> 00:33:36,504
então vamos ao banho da próxima vez.

429
00:33:38,266 --> 00:33:39,266
OK.

430
00:33:40,227 --> 00:33:43,765
Leito-kun, obrigado pela sua cooperação.

431
00:33:45,774 --> 00:33:48,937
Minha empresa processará isso
como despesa?

432
00:33:49,236 --> 00:33:50,692
Não vão?

433
00:33:50,987 --> 00:33:52,818
O que é isso?

434
00:33:57,160 --> 00:33:58,650
Esse planeta é...

435
00:34:01,498 --> 00:34:03,204
Base de Gillvalis.

436
00:34:04,584 --> 00:34:07,166
Planeta cibernético kushia.

437
00:34:08,380 --> 00:34:09,460
Airu-San.

438
00:34:25,480 --> 00:34:28,187
Gillvalis está agora em Geed's Farth.

439
00:34:30,026 --> 00:34:33,018
Despache força final zero.

440
00:34:34,823 --> 00:34:35,823
Sim, senhor.

441
00:34:43,665 --> 00:34:45,747
Eu sou Gilvalis.

442
00:34:46,501 --> 00:34:50,790
Minha missão é construir
paz eterna no universo.

443
00:34:51,548 --> 00:34:56,042
Eu determinei a vida inteligente,
suas civilizações e ecossistema,

444
00:34:56,636 --> 00:34:59,048
deste planeta seja prejudicial.

445
00:34:59,347 --> 00:35:01,429
Então vou redefini-los

446
00:35:01,725 --> 00:35:02,885
o que?

447
00:35:16,448 --> 00:35:17,654
Riku, vamos embora.

448
00:35:20,118 --> 00:35:22,825
Sentado sem fazer nada
não vai me levar a lugar nenhum!

449
00:35:26,333 --> 00:35:27,618
L/lframan

450
00:35:29,961 --> 00:35:31,417
ultraman tiga.

451
00:35:32,631 --> 00:35:34,747
Estou pegando emprestado o poder de suas luzes!

452
00:35:35,050 --> 00:35:36,665
Meu coração está pronto!

453
00:35:37,385 --> 00:35:39,501
Ultraman geed primitivo.

454
00:35:39,804 --> 00:35:42,386
- Nossa!
- Ultraman orbe spacium zeperion.

455
00:35:54,986 --> 00:35:56,021
Vamos!

456
00:36:17,300 --> 00:36:21,009
Raio Sparion!

457
00:36:28,311 --> 00:36:30,176
Huh? Somos parecidos.

458
00:36:30,689 --> 00:36:31,849
Não se preocupe.

459
00:36:32,440 --> 00:36:33,440
Vamos!

460
00:36:50,041 --> 00:36:53,033
/ feixe de etcio!

461
00:36:53,336 --> 00:36:55,577
Explosão de destruição!

462
00:37:12,731 --> 00:37:14,517
Olhar. Uma barreira está sendo implantada.

463
00:37:14,816 --> 00:37:15,396
Sério?

464
00:37:15,692 --> 00:37:17,557
Não seremos capazes de chegar longe

465
00:37:17,861 --> 00:37:19,192
ok.

466
00:37:21,406 --> 00:37:22,486
Ero-chan!

467
00:37:22,782 --> 00:37:23,782
Ero!

468
00:37:25,744 --> 00:37:27,575
Tão imprudente como sempre.

469
00:37:27,871 --> 00:37:29,953
Só podemos assistir daqui?

470
00:37:30,582 --> 00:37:34,871
Depende de você, zero, orbe e ultraman...

471
00:37:35,170 --> 00:37:37,786
Nossa... nossa... nossa?

472
00:37:38,089 --> 00:37:39,704
Isso mesmo, caramba!

473
00:38:24,594 --> 00:38:26,630
Ah 7-zero-San?

474
00:38:27,305 --> 00:38:28,305
Ero!

475
00:38:28,389 --> 00:38:29,799
Desculpe, estou atrasado.

476
00:38:30,099 --> 00:38:31,760
Já faz muito tempo, zero-San.

477
00:38:32,060 --> 00:38:32,674
Ei.

478
00:38:32,977 --> 00:38:34,842
Parece que você ainda está vagando por aí.

479
00:38:35,146 --> 00:38:35,680
eu sou

480
00:38:35,980 --> 00:38:38,346
este é o herói principal
entrada tardia na moda?

481
00:38:38,900 --> 00:38:40,140
Vamos, vamos.

482
00:38:40,443 --> 00:38:43,105
Vamos mostrar nossa supernova!

483
00:38:43,404 --> 00:38:44,404
OK.

484
00:38:46,282 --> 00:38:46,941
Pegue isso!

485
00:38:47,242 --> 00:38:48,857
Corte de Efmerium!

486
00:38:52,789 --> 00:38:54,120
Atacante ginga x!

487
00:38:54,415 --> 00:38:55,655
Impulso solar!

488
00:39:19,816 --> 00:39:22,057
Destruidor de Galneit!

489
00:39:45,592 --> 00:39:48,049
As pessoas da cidade estão desaparecendo.

490
00:39:48,887 --> 00:39:49,922
O que está acontecendo?

491
00:39:50,638 --> 00:39:52,845
Oh! As pessoas da cidade...

492
00:39:53,474 --> 00:39:54,474
Em nome do meu senhor.

493
00:39:54,726 --> 00:39:55,726
Rei Ultraman.

494
00:39:55,852 --> 00:39:57,058
Mude o destino!

495
00:39:59,606 --> 00:40:03,315
Ultraman geed megamaster real.

496
00:40:03,610 --> 00:40:06,977
Devo proteger a todos! Devo!

497
00:40:07,280 --> 00:40:08,280
Nossa, espere!

498
00:40:08,364 --> 00:40:08,978
Riku!

499
00:40:09,282 --> 00:40:10,282
Acalmar!

500
00:40:21,377 --> 00:40:24,084
Eu irei resgatar o garoto com o poder do x-San.

501
00:40:24,380 --> 00:40:25,620
Boa sorte.

502
00:40:31,137 --> 00:40:33,549
Estou pegando emprestadas as luzes de
vocês três!

503
00:40:33,848 --> 00:40:35,679
Orbe Trindade!

504
00:40:43,983 --> 00:40:45,473
Armadura Gomora!

505
00:40:59,666 --> 00:41:01,622
Controle-se, cara.

506
00:41:01,918 --> 00:41:03,283
O-0orb-San.

507
00:41:12,387 --> 00:41:13,387
/ero-San!

508
00:41:15,807 --> 00:41:18,048
Ainda não. Todo mundo está...

509
00:41:18,351 --> 00:41:20,012
Todo mundo está...!

510
00:41:29,904 --> 00:41:30,904
/ero-San!

511
00:41:31,155 --> 00:41:32,155
Gail

512
00:41:40,373 --> 00:41:42,409
Zero! Orbe-San!

513
00:41:58,933 --> 00:42:02,551
Explosão de destruição!

514
00:42:25,334 --> 00:42:26,334
Rik-kun!

515
00:42:28,004 --> 00:42:29,494
Rik-kun, você está bem?

516
00:42:29,797 --> 00:42:30,797
Riku.

517
00:42:30,882 --> 00:42:31,541
Rik-kun

518
00:42:31,841 --> 00:42:34,298
todas as comunicações fora de okinawa

519
00:42:34,594 --> 00:42:38,883
estão atualmente fora do ar devido a
uma intrusão cibernética em um planeta não identificado.

520
00:42:39,182 --> 00:42:42,265
No entanto, continuaremos transmitindo.

521
00:42:42,810 --> 00:42:45,392
Pessoas em Okinawa, aguentem firme.

522
00:42:57,700 --> 00:42:58,735
Rik-kun

523
00:42:59,786 --> 00:43:00,946
airu-San.

524
00:43:01,829 --> 00:43:04,696
Você estava comigo esse tempo todo?

525
00:43:07,085 --> 00:43:08,291
Bom.

526
00:43:10,088 --> 00:43:11,419
Você está bem, Riku?

527
00:43:21,641 --> 00:43:23,973
E quanto a zero e gai-San?

528
00:43:32,985 --> 00:43:34,316
A culpa é minha...

529
00:43:36,989 --> 00:43:40,698
Gai-San me avisou.

530
00:43:42,411 --> 00:43:44,322
Mas eu ignorei...

531
00:43:44,914 --> 00:43:48,748
Eu não mereço ser um ultraman.
Eu não sou nenhum herói!

532
00:43:49,043 --> 00:43:50,043
Isso não é verdade!

533
00:43:53,548 --> 00:43:56,506
Rik-kun, você é...

534
00:43:56,801 --> 00:43:58,211
Mas é verdade!

535
00:43:59,887 --> 00:44:03,425
Eu não pude proteger a cidade...
Ou seu povo.

536
00:44:04,475 --> 00:44:06,136
É mais forte que mk2?

537
00:44:06,936 --> 00:44:08,176
Esse gillvalis?

538
00:44:09,772 --> 00:44:12,354
Não posso proteger a Terra sozinho!

539
00:44:20,575 --> 00:44:21,575
Riku-kun.

540
00:44:22,118 --> 00:44:23,118
Vir.

541
00:44:30,501 --> 00:44:32,287
As pessoas deste planeta

542
00:44:33,629 --> 00:44:39,169
estive orando por
paz e felicidade.

543
00:44:40,928 --> 00:44:44,091
Eles podem ter cometido erros às vezes,

544
00:44:45,183 --> 00:44:46,923
mas eles sempre tiveram esperança.

545
00:44:47,852 --> 00:44:49,433
Eles nunca desistiram.

546
00:44:51,981 --> 00:44:53,187
"Neste planeta,

547
00:44:54,025 --> 00:44:57,768
Eu posso encontrar o justo
quem pode usar o finalizador giga."

548
00:44:58,571 --> 00:45:01,563
Tenho pesquisado com essa crença.

549
00:45:02,742 --> 00:45:03,777
Para você.

550
00:45:07,163 --> 00:45:09,119
Mas permaneceu selado

551
00:45:10,458 --> 00:45:11,618
eu não fui escolhido

552
00:45:13,794 --> 00:45:15,876
Eu sei que estou sendo egoísta.

553
00:45:17,089 --> 00:45:20,422
Se eu tivesse o poder de usar
o giga finalizador...

554
00:45:21,761 --> 00:45:23,046
Mas você é o único.

555
00:45:24,472 --> 00:45:28,431
Você é o único que pode proteger
este universo, esta terra,

556
00:45:28,726 --> 00:45:31,468
e esta vida de gillvalis.

557
00:45:38,152 --> 00:45:41,644
Você está esquecendo algo importante.

558
00:45:46,077 --> 00:45:47,077
O que há de errado, rem?

559
00:45:47,328 --> 00:45:50,741
Inúmeros galactrons estão sendo
implantado nas proximidades.

560
00:45:56,254 --> 00:45:57,254
Pessoas em Okinawa,

561
00:45:57,630 --> 00:46:01,669
vários monstros parecem ter
apareceu em Okinawa agora.

562
00:46:01,968 --> 00:46:04,675
Evacue imediatamente para um local seguro.

563
00:46:05,137 --> 00:46:07,298
Eu repito. Vários monstros...

564
00:46:10,643 --> 00:46:14,511
Eles podem estar utilizando todos os seus recursos
para pegar o giga finalizador.

565
00:46:14,814 --> 00:46:16,179
Airu-San está em perigo.

566
00:46:16,649 --> 00:46:18,480
Não se passaram 20 horas.

567
00:46:19,026 --> 00:46:21,813
Rik-kun ainda não pode se transformar em Geed.

568
00:46:25,700 --> 00:46:27,691
Riku-kun, é perigoso aqui.

569
00:46:29,120 --> 00:46:30,120
Oh!

570
00:46:36,544 --> 00:46:37,954
Gukulushisal

571
00:46:45,761 --> 00:46:48,468
Ei, me empreste esse pingente.

572
00:46:52,018 --> 00:46:53,018
Agora!

573
00:46:57,440 --> 00:47:01,809
Isso tem o poder de amplificar a energia vital?

574
00:47:03,529 --> 00:47:04,529
Riku.

575
00:47:05,614 --> 00:47:07,275
Você não vai brigar?

576
00:47:11,787 --> 00:47:12,787
Eu já...

577
00:47:16,208 --> 00:47:17,208
Você covarde

578
00:47:18,502 --> 00:47:19,537
fique para trás então.

579
00:47:34,310 --> 00:47:35,800
eu sabia disso

580
00:47:49,617 --> 00:47:52,279
Riku-kun, vamos. Pressa!

581
00:47:54,955 --> 00:47:55,955
Oh!

582
00:48:01,253 --> 00:48:02,253
Eu protegerei você.

583
00:48:03,005 --> 00:48:05,121
Vocês dois, riku-kun,
e o giga finalizador!

584
00:48:12,765 --> 00:48:14,346
Riku-kun.

585
00:48:20,940 --> 00:48:21,554
eu atha

586
00:48:21,857 --> 00:48:22,857
sim

587
00:48:57,101 --> 00:48:58,101
Pessoal...

588
00:49:07,153 --> 00:49:08,643
Começando o fogo de cobertura.

589
00:49:14,285 --> 00:49:15,650
Vocês dois estão bem?

590
00:49:16,120 --> 00:49:17,610
Você está tão atrasado

591
00:49:29,216 --> 00:49:30,581
J-malabarista-San!

592
00:49:37,725 --> 00:49:38,725
Huh?

593
00:49:41,020 --> 00:49:41,679
O que?

594
00:49:41,979 --> 00:49:42,979
Ah

595
00:49:43,314 --> 00:49:45,555
Você não está protegendo
a paz do universo?

596
00:49:49,361 --> 00:49:51,272
Eu vou bater em você depois de protegê-lo.

597
00:49:51,739 --> 00:49:54,355
Como quiser. Vamos.

598
00:50:14,762 --> 00:50:17,253
Orbe terrestre calibur!

599
00:50:24,104 --> 00:50:26,891
Corte de Jashin! Bum!

600
00:50:28,734 --> 00:50:29,734
Sim!

601
00:50:32,154 --> 00:50:35,521
Se eu tivesse o poder do zero-San...

602
00:50:35,824 --> 00:50:38,987
Eu te disse, você pode fazer isso mesmo sem mim.

603
00:50:39,995 --> 00:50:42,828
Huh? O que?

604
00:50:53,467 --> 00:50:54,467
Uau

605
00:50:54,593 --> 00:50:57,960
ah... zero-San, você estava bem?

606
00:50:59,181 --> 00:51:02,173
É 20.000 anos muito cedo
comece a se preocupar comigo.

607
00:51:06,981 --> 00:51:10,690
/t estava perto, mas pulei o tempo
usando o poder do brilho

608
00:51:10,985 --> 00:51:13,067
e estava esperando por vocês.

609
00:51:15,823 --> 00:51:19,441
Mas há um grande dano
uma vez que eu fique brilhando.

610
00:51:19,743 --> 00:51:22,359
Já faz um tempo, mas você está de pé, leito!

611
00:51:22,830 --> 00:51:25,572
Ok, com prazer, zero-San.

612
00:51:36,844 --> 00:51:39,460
Ascensão da neo fusão! “Não tenho limite!

613
00:51:44,727 --> 00:51:46,934
Um buraco negro vai explodir!

614
00:51:52,985 --> 00:51:55,818
Riku... todos nós temos fé em você.

615
00:51:56,905 --> 00:51:58,145
Desde que nos conhecemos,

616
00:51:59,825 --> 00:52:01,361
Eu estive preparado.

617
00:52:04,830 --> 00:52:06,320
Vamos lutar com coragem!

618
00:52:08,208 --> 00:52:09,208
Sim

619
00:52:10,753 --> 00:52:13,085
você não tem limite, riku.

620
00:52:13,380 --> 00:52:15,541
Vamos deixá-los loucos.

621
00:52:16,133 --> 00:52:17,133
Riku.

622
00:52:17,926 --> 00:52:20,463
E proteja a esperança brilhante de todos.

623
00:52:21,597 --> 00:52:22,677
Riku,

624
00:52:23,432 --> 00:52:25,423
você é um homem que mudou seu destino!

625
00:52:25,893 --> 00:52:28,225
Sentado sem fazer nada
não vai te levar a lugar nenhum.

626
00:52:39,156 --> 00:52:40,156
Pessoal...

627
00:52:50,334 --> 00:52:51,334
Gukulushisal

628
00:52:59,843 --> 00:53:00,843
Airu-San.

629
00:53:01,970 --> 00:53:05,007
Riku-kun, você não está sozinho.

630
00:53:05,849 --> 00:53:08,090
Você tem muitos amigos maravilhosos.

631
00:53:09,061 --> 00:53:10,301
Não se esqueça disso.

632
00:53:16,318 --> 00:53:18,024
Airu-San!

633
00:53:35,129 --> 00:53:36,129
Airu-San!

634
00:53:40,509 --> 00:53:42,966
Ri-riku-kun

635
00:53:43,637 --> 00:53:44,752
airu-San.

636
00:53:49,017 --> 00:53:50,598
Eu estava errado.

637
00:53:51,895 --> 00:53:55,854
Eu era teimoso. Pensando que devo
proteger a todos, sozinho.

638
00:53:56,608 --> 00:53:58,189
Eu não conseguia ver além de mim mesmo.

639
00:53:59,987 --> 00:54:04,105
Riku-kun, você lutou contra seu destino...

640
00:54:05,159 --> 00:54:07,616
E têm mudado o futuro.

641
00:54:08,537 --> 00:54:10,243
Mas, você estava...

642
00:54:11,248 --> 00:54:12,784
Você foi capaz de fazer isso

643
00:54:13,375 --> 00:54:17,869
graças aos sorrisos de seus amigos
isso se tornou seu poder.

644
00:54:23,469 --> 00:54:24,629
Você é

645
00:54:26,054 --> 00:54:27,260
não sozinho

646
00:54:31,226 --> 00:54:34,263
você e seus amigos podem fazer isso.

647
00:54:35,147 --> 00:54:36,182
Porque

648
00:54:38,108 --> 00:54:39,564
você é...

649
00:54:41,612 --> 00:54:42,612
Todos

650
00:54:44,364 --> 00:54:45,604
juntos...

651
00:54:56,043 --> 00:54:57,158
Airu-San.

652
00:55:05,803 --> 00:55:08,385
Airu-San!

653
00:55:13,560 --> 00:55:14,560
Levante-se, Riku!

654
00:55:16,647 --> 00:55:18,979
Para proteger a terra, airu-San amou!

655
00:55:22,277 --> 00:55:23,938
Levante-se, Riku!

656
00:55:39,044 --> 00:55:40,079
eu vou

657
00:55:44,550 --> 00:55:45,960
Eu me tornarei forte.

658
00:56:11,285 --> 00:56:12,900
Sentado sem fazer nada

659
00:56:13,954 --> 00:56:15,069
não vai me levar a lugar nenhum!

660
00:56:16,582 --> 00:56:17,992
Final litima!

661
00:56:26,884 --> 00:56:28,920
L/ieimafte fvolução

662
00:56:30,262 --> 00:56:31,877
Vou conectar os desejos!

663
00:56:35,434 --> 00:56:36,549
Nossa!

664
00:56:40,522 --> 00:56:43,889
Ultraman geed final final!

665
00:57:01,376 --> 00:57:02,912
O limitador desapareceu?

666
00:57:03,503 --> 00:57:04,788
Este poder?

667
00:57:09,927 --> 00:57:12,088
Parece ter sido convertido
no poder de Geed.

668
00:57:14,932 --> 00:57:17,139
A grande entrada do herói principal.

669
00:57:17,434 --> 00:57:19,891
Então a turma está toda aqui agora.

670
00:57:20,187 --> 00:57:21,802
Vamos, caramba.

671
00:57:22,105 --> 00:57:23,105
Sim

672
00:57:23,899 --> 00:57:26,106
do galatron implantado na Terra,

673
00:57:26,568 --> 00:57:27,568
restam cinco.

674
00:57:42,751 --> 00:57:43,751
Quatro

675
00:58:02,396 --> 00:58:03,396
Três

676
00:58:15,075 --> 00:58:17,612
Espaço do Slugger Emerium!

677
00:58:24,543 --> 00:58:28,957
Barra de Trinitium giga!

678
00:58:35,637 --> 00:58:36,637
Dois

679
00:58:36,888 --> 00:58:37,888
é isso

680
00:58:38,432 --> 00:58:39,797
rebatedor quattro!

681
00:58:40,267 --> 00:58:42,178
Refrão Balkey!

682
00:58:51,153 --> 00:58:52,153
Um.

683
00:59:10,297 --> 00:59:11,297
Ero

684
00:59:21,433 --> 00:59:23,014
Homem

685
00:59:24,061 --> 00:59:25,767
isso estava ficando velho.

686
00:59:27,856 --> 00:59:30,188
Quem se importa com a paz do universo?

687
00:59:31,443 --> 00:59:32,649
Você está bem? Sim.

688
00:59:34,279 --> 00:59:36,315
Só sobrou o chefão.

689
00:59:42,954 --> 00:59:45,320
Você consegue, Riku.

690
01:00:01,431 --> 01:00:02,591
Isso é gillvalis.

691
01:00:03,183 --> 01:00:06,550
Para construir a paz eterna
do universo,

692
01:00:07,437 --> 01:00:11,976
Vou encerrar todos os desnecessários
vida inteligente.

693
01:00:24,037 --> 01:00:25,823
Eu te desafio.

694
01:00:26,123 --> 01:00:28,330
Nós vamos parar você.

695
01:00:28,875 --> 01:00:32,709
Pela paz do universo
que Airu-San desejava.

696
01:00:37,134 --> 01:00:38,419
Ero e os outros começaram.

697
01:00:38,718 --> 01:00:41,460
Tudo bem, vamos fazer barulho também!

698
01:00:41,888 --> 01:00:43,879
Eu irei elegantemente.

699
01:00:45,100 --> 01:00:47,842
Feixe final, lançamento!

700
01:01:00,991 --> 01:01:06,486
A vida inteligente não pode eliminar disputas
ou pare de poluir o planeta

701
01:01:06,913 --> 01:01:09,450
embora busquem a paz.

702
01:01:10,083 --> 01:01:13,371
Seres fracos com contradições e falhas.

703
01:01:14,212 --> 01:01:19,081
Pela paz do universo,
Vou redefinir tudo.

704
01:01:20,719 --> 01:01:23,256
Quem se importa com sua lógica cortada!

705
01:01:23,722 --> 01:01:27,385
A verdadeira paz não pode ser construída sobre a destruição.

706
01:01:32,189 --> 01:01:33,895
Esfera!

707
01:02:12,395 --> 01:02:14,511
É verdade que temos nossas falhas.

708
01:02:14,814 --> 01:02:16,054
Estamos cheios de falhas.

709
01:02:16,608 --> 01:02:20,192
Laiha nos diz para cuidar do que comemos
para a nossa saúde,

710
01:02:21,154 --> 01:02:23,440
mas ela mastiga lanches

711
01:02:25,450 --> 01:02:28,817
pega se esconde nas sombras quando
ele está com problemas.

712
01:02:29,371 --> 01:02:30,486
Pega!

713
01:02:34,960 --> 01:02:37,872
Eu eito-San shirks trabalho na casa da nebulosa

714
01:02:41,466 --> 01:02:44,082
moa come meu macarrão
quando ela se sente deprimida.

715
01:02:45,470 --> 01:02:46,630
Enna-San ainda me assusta.

716
01:02:46,930 --> 01:02:48,966
Quantos mais você terá?

717
01:02:49,266 --> 01:02:50,266
Vamos.

718
01:02:51,726 --> 01:02:53,091
Rem é inflexível.

719
01:02:53,395 --> 01:02:55,010
Estude agora.

720
01:02:55,313 --> 01:02:56,894
Também estou cheio de deficiências.

721
01:03:00,443 --> 01:03:03,810
Mas todos acreditaram em mim,

722
01:03:04,447 --> 01:03:06,312
e fizeram o melhor que puderam enquanto acreditavam em mim.

723
01:03:07,367 --> 01:03:10,074
Vou continuar com eles!

724
01:03:21,131 --> 01:03:22,621
Giga impulso!

725
01:03:38,189 --> 01:03:40,931
Eu continuarei me movendo
amanhã com eles.

726
01:03:41,901 --> 01:03:43,732
Feixe de raios Lizer!

727
01:03:51,786 --> 01:03:55,244
A energia do Ultraman Geed está se amplificando.

728
01:03:55,957 --> 01:03:57,538
Incompreensível.

729
01:03:57,834 --> 01:04:01,076
Pico de energia, imensurável.

730
01:04:03,882 --> 01:04:06,589
Vamos destruir sua armadura.

731
01:04:07,093 --> 01:04:08,093
OK.

732
01:04:13,933 --> 01:04:16,470
Orbe calibre supremo!

733
01:04:16,770 --> 01:04:20,103
Tiro duplo zero!

734
01:04:23,985 --> 01:04:25,395
Incompreensível.

735
01:04:26,279 --> 01:04:27,940
Incompreensível.

736
01:04:33,078 --> 01:04:35,319
Desperte, o gene mais forte.

737
01:04:59,229 --> 01:05:00,765
Juntos estamos...

738
01:05:01,523 --> 01:05:04,560
Juntos somos ultraman!

739
01:05:07,404 --> 01:05:10,146
Crescente final caramba!

740
01:05:16,704 --> 01:05:19,446
Ah, eles conseguiram! Sim.

741
01:05:19,749 --> 01:05:20,408
Eles conseguiram, irmão.

742
01:05:20,708 --> 01:05:22,118
Não pensei que funcionaria

743
01:05:25,964 --> 01:05:28,125
sim! Nós vencemos!

744
01:05:28,633 --> 01:05:30,589
O misterioso planeta desapareceu.

745
01:05:31,803 --> 01:05:36,046
As cidades e as pessoas que foram digitalizadas
em Tóquio, Okinawa e no mundo

746
01:05:36,599 --> 01:05:38,214
foram restaurados

747
01:05:38,768 --> 01:05:40,304
é Ulframan, cara.

748
01:05:40,728 --> 01:05:44,937
Geed e a equipe ultraman
salvou o mundo mais uma vez!

749
01:05:45,567 --> 01:05:47,899
Obrigado, nossos heróis!

750
01:05:49,487 --> 01:05:53,730
Zero, orb e geed fizeram isso.

751
01:05:54,033 --> 01:05:58,242
Geed se tornou um verdadeiro
cruzado da luz, ao que parece.

752
01:05:59,873 --> 01:06:04,583
Este é o nascimento de um novo herói
a quem podemos confiar o nosso futuro.

753
01:06:05,920 --> 01:06:07,751
E agora, caso encerrado.

754
01:06:08,047 --> 01:06:09,047
Bom trabalho.

755
01:06:09,174 --> 01:06:11,256
Obrigado, zero,

756
01:06:11,551 --> 01:06:12,961
força litima zero!

757
01:06:13,761 --> 01:06:17,720
- Ah, você está me fazendo corar.
- Acabamos de fazer o que qualquer guerreiro faria.

758
01:06:20,310 --> 01:06:21,310
Hum

759
01:06:22,270 --> 01:06:24,306
O que é isso, irmão?

760
01:06:24,898 --> 01:06:27,981
Não, é só isso
ele se parece com alguém

761
01:06:29,986 --> 01:06:33,899
você poderia me fazer um favor e dizer:
"Jean-luta"?

762
01:06:34,199 --> 01:06:35,199
Huh?

763
01:06:36,201 --> 01:06:38,487
- O que há com você?
- Certo?

764
01:06:39,370 --> 01:06:40,826
Jean-luta!

765
01:06:41,122 --> 01:06:42,328
Não exatamente.

766
01:06:44,417 --> 01:06:48,035
- Sim, é verdade.
- Huh? Você quebrou frango grelhado?

767
01:06:48,338 --> 01:06:49,498
Não sou frango, sou Jean-bot.

768
01:06:49,797 --> 01:06:51,412
Cale-se. Caramba.

769
01:06:51,966 --> 01:06:53,672
Multar. Desculpe, cara.

770
01:06:53,968 --> 01:06:57,836
De qualquer forma, estamos indo embora
esta terra em suas mãos, riku.

771
01:06:58,556 --> 01:07:01,923
Quero dizer, ultraman, caramba.

772
01:07:03,686 --> 01:07:04,686
Entendi!

773
01:07:11,236 --> 01:07:12,692
Eu quero ser um irmão ultraman!

774
01:07:12,987 --> 01:07:13,987
Cale a boca, Glen.

775
01:07:15,865 --> 01:07:18,072
Ah, não... ei!

776
01:07:18,368 --> 01:07:21,906
Olá pessoal, suas lembrancinhas!

777
01:07:23,122 --> 01:07:25,534
Você está esquecendo suas lembranças!

778
01:07:25,959 --> 01:07:27,074
O que?!

779
01:07:27,377 --> 01:07:31,416
Compramos muito. Pega vai comer todos eles!

780
01:07:31,714 --> 01:07:33,329
Ei!

781
01:07:43,977 --> 01:07:45,968
Eu tenho meus amigos.

782
01:07:46,271 --> 01:07:49,058
Com eles, posso superar qualquer coisa.

783
01:07:49,357 --> 01:07:51,063
Certo, Airu-San?

784
01:07:51,859 --> 01:07:55,272
Juntos estamos...
Juntos somos ulframan.

785
01:09:21,866 --> 01:09:22,866
O que?

786
01:09:23,409 --> 01:09:24,649
Você gosta disso?

787
01:09:24,952 --> 01:09:26,032
Não

788
01:09:27,497 --> 01:09:29,112
É uma lembrança de Okinawa.

789
01:09:33,252 --> 01:09:36,744
Eu ia encontrar a falha do Gillvalis
antes de você,

790
01:09:37,048 --> 01:09:38,288
mas entrou em uma confusão.

791
01:09:40,343 --> 01:09:41,674
Você não mudou.

792
01:09:43,221 --> 01:09:46,713
Não vou mudar até vencer você.
Nem mesmo por cima do meu cadáver.

793
01:09:53,564 --> 01:09:54,564
Até mais.

794
01:11:47,720 --> 01:11:48,800
Obrigado.

795
01:11:50,056 --> 01:11:51,842
Descanse em paz.

796
01:11:55,102 --> 01:11:58,060
Huh? Zenna senpai. Isto...

797
01:12:00,149 --> 01:12:01,149
O quê?

798
01:12:02,527 --> 01:12:04,438
O espírito da terra.

799
01:12:05,112 --> 01:12:08,195
Esta página não estava aqui antes...

800
01:12:10,743 --> 01:12:13,530
©ug parceiros de cinema


