1 00:00:12,470 --> 00:00:15,806 לָלֶכֶת! לָלֶכֶת! לָלֶכֶת! לָלֶכֶת! 2 00:00:15,892 --> 00:00:17,517 לְהַשְׁגִיחַ! תקבל סבון על הרצפה! 3 00:00:18,186 --> 00:00:20,396 הו, רקס, התפוצצת לי הבועה! 4 00:00:20,481 --> 00:00:21,899 - הא? 5 00:00:21,983 --> 00:00:24,235 - אה, איזה באזקייל. סליחה, לא עשיתי... 6 00:00:24,319 --> 00:00:26,154 הא! אתה מה שהם קוראים לו חוצפן מסיבות! 7 00:00:26,238 --> 00:00:27,489 מסיבה פופר רקס! 8 00:00:27,616 --> 00:00:30,493 מסיבה פופר רקס! מסיבה פופר רקס! 9 00:00:31,162 --> 00:00:32,371 בוני! זמן אמבטיה! 10 00:00:32,915 --> 00:00:34,123 אפשר להביא צעצוע? 11 00:00:34,249 --> 00:00:35,625 אני לא צעצוע אמבטיה. 12 00:00:35,752 --> 00:00:40,424 זמן אמבטיה! רקס יהיה מושלם למסיבת החיפוש. 13 00:00:43,804 --> 00:00:48,810 יומן Cap'n: קיבל מצוקה אות, אבל אין סימן ל... 14 00:00:49,770 --> 00:00:51,522 שורדים! בן, חרק לי! 15 00:00:51,606 --> 00:00:53,441 הצילו את עצמכם! 16 00:00:53,525 --> 00:00:54,692 מַה? 17 00:00:58,032 --> 00:00:59,157 לֹא! 18 00:01:04,707 --> 00:01:06,543 ירי טורפדו! 19 00:01:06,627 --> 00:01:09,880 לֹא! אני רק רוצה לשתות איתך תה! 20 00:01:11,132 --> 00:01:12,509 בסדר, צרות. יש כאן יותר מדי מים. 21 00:01:13,761 --> 00:01:15,805 - אוי! 22 00:01:15,972 --> 00:01:17,307 אתה רוצה להציף את הבית? 23 00:01:17,392 --> 00:01:18,392 כֵּן! 24 00:01:18,476 --> 00:01:20,811 ובכן, מה דעתך ארוחת ערב אצל סבתא במקום? 25 00:01:21,146 --> 00:01:22,397 - של סבתא! - בטח. 26 00:01:23,525 --> 00:01:24,733 ברוך הבא לסיפון! 27 00:01:24,818 --> 00:01:28,488 כן, מותק! היית בדרך מפחיד יותר ממפלצת הים האחרונה! 28 00:01:28,573 --> 00:01:29,699 בלי להעליב, קאדלס. 29 00:01:29,783 --> 00:01:30,992 אֵין בְּעָיָוֹת. 30 00:01:31,077 --> 00:01:32,911 הא! איך קוראים לך, מלח? 31 00:01:34,247 --> 00:01:36,584 ובכן, החברים שלי קוראים לי... 32 00:01:36,750 --> 00:01:38,002 מסיבה פופר רקס! 33 00:01:38,754 --> 00:01:39,880 אממ... 34 00:01:40,214 --> 00:01:42,508 Partysaurus רקס! 35 00:01:42,675 --> 00:01:43,718 - אווסט תר! 36 00:01:43,802 --> 00:01:45,512 אתה במקום הנכון, מותק! 37 00:01:45,597 --> 00:01:48,808 כי כשהמים גבוהים, הזבוב של המסיבה. 38 00:01:48,893 --> 00:01:49,893 כן, כן! 39 00:01:55,693 --> 00:01:57,694 הו! הלובסטר שלי! 40 00:01:57,779 --> 00:01:59,489 עד מחר, אהובי. 41 00:01:59,657 --> 00:02:01,783 ומתי נגמר זמן הרחצה? 42 00:02:02,620 --> 00:02:04,246 אין יותר כיף. 43 00:02:04,706 --> 00:02:06,373 אנחנו צריכים מים כדי לנוע. 44 00:02:06,458 --> 00:02:08,668 זמן האמבטיה הוא רק 15 דקות ביום! 45 00:02:08,753 --> 00:02:11,881 יכולנו לחגוג כל הזמן אם נוכל להפוך את המים על עצמנו. 46 00:02:11,965 --> 00:02:15,386 כן, דריפס. אבל לאף אחד אין נשק כאן, חוץ מברברה. 47 00:02:15,471 --> 00:02:16,471 מה שלומנו, באבס? 48 00:02:17,306 --> 00:02:20,644 שבועות, חודשים. הקרצוף היה קל, קאפן. 49 00:02:21,436 --> 00:02:24,649 הו, בנאדם! הלוואי נוכל להתחיל את המסיבה כאן. 50 00:02:25,609 --> 00:02:26,610 אין יותר דמעות! 51 00:02:28,155 --> 00:02:30,615 ובכן, יש לי זרועות. 52 00:02:30,783 --> 00:02:34,244 אני יכול להתחיל את המסיבה הזאת כאן. 53 00:02:34,329 --> 00:02:35,329 בלי בוני? 54 00:02:35,414 --> 00:02:36,749 צִדוֹן? 55 00:02:36,832 --> 00:02:38,668 הא? 56 00:02:39,086 --> 00:02:40,087 הרעיד לי עצים! 57 00:02:41,546 --> 00:02:44,677 אין מצב! כן, רקס! זהו, מותק! 58 00:02:44,843 --> 00:02:46,844 בואו נפמפ את המסיבה הזו! 59 00:02:46,972 --> 00:02:47,973 Partysaurus, אתה רוק! 60 00:02:52,396 --> 00:02:53,730 כן, כן, חבר! 61 00:02:53,815 --> 00:02:55,190 תבדוק אותי! הו, כן! 62 00:02:55,274 --> 00:02:56,901 תודה לרקס! 63 00:02:58,195 --> 00:02:59,195 וואו! 64 00:03:01,366 --> 00:03:02,783 - תודה! רקס, מותק! 65 00:03:02,868 --> 00:03:04,035 מה עם קצת יותר מבעבע? 66 00:03:04,120 --> 00:03:05,161 יוֹתֵר? לא, לא, לא, לא! 67 00:03:05,247 --> 00:03:07,623 מסיבה פופר! 68 00:03:07,709 --> 00:03:11,879 כלומר, למה לקחת קצת כשהיית יכול לקבל הרבה? 69 00:03:12,548 --> 00:03:14,550 באמת עשינו מסיבה כאן! 70 00:03:15,051 --> 00:03:16,385 - Partysaurus. 71 00:03:16,929 --> 00:03:18,138 אתה יכול להכניס כמה מאיתנו? 72 00:03:18,222 --> 00:03:19,515 אתה משוגע? יש... 73 00:03:19,682 --> 00:03:21,434 פופר! 74 00:03:21,518 --> 00:03:25,647 חלק מכם? למה לא כולכם! 75 00:03:41,253 --> 00:03:42,337 כן, מותק! 76 00:03:42,421 --> 00:03:43,714 כל הידיים על הסיפון! 77 00:03:50,933 --> 00:03:52,059 הלובסטר שלי! 78 00:03:53,394 --> 00:03:54,520 מה זה המחבט הזה? 79 00:03:56,900 --> 00:03:58,526 - מה? - ניקוז ההצפה? 80 00:03:59,152 --> 00:04:01,112 - הא? אֵין בְּעָיָוֹת! היי, וואו. 81 00:04:02,950 --> 00:04:06,287 וואו, הבחור הזה באמת יודע איך לחגוג. ברצינות... 82 00:04:06,370 --> 00:04:08,247 הוא חסם את הניקוז. 83 00:04:08,333 --> 00:04:10,125 אנחנו נעלה על גדותיו! 84 00:04:10,960 --> 00:04:12,212 מדהים! 85 00:04:12,295 --> 00:04:13,630 תודה, Partysaurus! 86 00:04:14,215 --> 00:04:18,345 Partysaurus לא דואג גם לגבי הרבה סבון והאמבטיה גדותיה... 87 00:04:19,347 --> 00:04:22,308 להציף? נציף את הבית! 88 00:04:22,893 --> 00:04:25,104 אנחנו חוצים את קו החלאות! 89 00:04:28,066 --> 00:04:30,402 יותר מדי מים, כולם. אהה! 90 00:04:31,656 --> 00:04:33,782 אוי, הצפים נהנים! 91 00:04:33,867 --> 00:04:35,827 מה קורה, דגים? מה מה! 92 00:04:35,993 --> 00:04:37,579 - הוא העלה את זה! - אווסט! 93 00:04:37,997 --> 00:04:39,748 לֹא! יותר מדי מים! 94 00:04:40,166 --> 00:04:41,584 עֶזרָה! 95 00:04:41,669 --> 00:04:43,170 אדוני, המסיבה הזו יצאה משליטה. 96 00:04:43,338 --> 00:04:44,296 אני יודע! יש יותר מדי... 97 00:04:44,381 --> 00:04:45,422 יצא משליטה! 98 00:04:51,599 --> 00:04:53,059 - אוי, בנאדם! 99 00:04:53,184 --> 00:04:55,688 וואו! אתה בטח צוחק עליי. 100 00:04:55,855 --> 00:04:58,149 זה היה קרוב. 101 00:05:04,117 --> 00:05:05,950 זו סערה מושלמת! 102 00:05:06,036 --> 00:05:07,328 כן, כן! 103 00:05:09,875 --> 00:05:12,459 מה אתה עושה? הזנב שלי! לא, לא ה... 104 00:05:13,296 --> 00:05:14,379 הו! 105 00:05:15,966 --> 00:05:19,218 גְלִישָׁה! גְלִישָׁה! 106 00:05:19,304 --> 00:05:22,182 כל הכבוד ל- Partysaurus Rex! 107 00:05:22,266 --> 00:05:24,977 אנחנו הולכים לעלות על גדותיו! 108 00:05:25,770 --> 00:05:27,439 אנחנו הולכים על הדף, מותק! 109 00:05:28,900 --> 00:05:30,109 אבטח את הציוד! 110 00:05:32,780 --> 00:05:34,531 איש מעל הסיפון! 111 00:05:34,615 --> 00:05:36,326 כן, עבר זמן מה. 112 00:05:36,410 --> 00:05:38,828 אה, רקס? אתה בסדר ב... 113 00:05:46,131 --> 00:05:49,302 פספסתם את זה. הייתי מסיבות-זאורוס! 114 00:05:49,386 --> 00:05:52,263 צַד? אַתָה? אני אאמין לזה כשאראה את זה. 115 00:05:52,807 --> 00:05:53,807 פסח! אני כן, Partysaurus! 116 00:05:54,726 --> 00:05:58,773 שמענו מה עשית עבור צעצוע האמבטיה. אתה יכול לחבר אותנו, בוני? 117 00:05:58,898 --> 00:06:00,150 רקס! רקס! רקס! 118 00:06:04,073 --> 00:06:05,114 החובה קוראת! 119 00:06:07,160 --> 00:06:08,620 כן, ב'!