1
00:01:02,270 --> 00:01:03,812
መዝፈን አልችልም።

2
00:01:03,980 --> 00:01:05,606
ጥሩ ነበር ሄንሪ።

3
00:01:05,774 --> 00:01:06,982
እንዳንተ መዝፈን አልችልም።

4
00:01:07,650 --> 00:01:10,152
በእርግጥ አይደለም. አለብህ
እንደ እርስዎ ለመዘመር.

5
00:01:10,320 --> 00:01:13,155
አባዬ ዜማ መያዝ አልችልም አለ።
በተሽከርካሪ ጎማ ውስጥ.

6
00:01:13,323 --> 00:01:14,615
አባዬ ይቀልዱ ነበር።

7
00:01:14,783 --> 00:01:17,665
ድምጽህን እወዳለሁ። ሁለታችንም
ድምፅህን ውደድ።

8
00:01:21,790 --> 00:01:25,667
ስለ "ጂንግል ደወሎች" እንዴት ነው?
መዘመር እንደምትችል።

9
00:01:49,859 --> 00:01:51,193
እማማ!

10
00:01:52,654 --> 00:01:54,154
ሄንሪ.

11
00:01:58,993 --> 00:02:00,702
"- ለሦስተኛ ጊዜ እንዲህ አለ።

12
00:02:00,870 --> 00:02:04,331
' ብሽክርክሪት ምን ትሰጠኛለህ
በዚህ ጊዜ ለእናንተ ደግሞ ጭድ ነው?

13
00:02:04,499 --> 00:02:08,418
‘የምትችለው ምንም ነገር የለኝም
ስጠኝ አለች ልጅቷ።

14
00:02:08,837 --> 00:02:11,194
' እንግዲያውስ ከሆንክ ቃል ግባልኝ
ንግስት መሆን አለባት ፣

15
00:02:11,400 --> 00:02:13,258
'የመጀመሪያ ልጅህ'

16
00:02:13,424 --> 00:02:17,553
' ያ እንደሚሆን ማን ያውቃል
መቼም ተከሰተ?' የወፍጮውን ሴት ልጅ አሰበች ።

17
00:02:28,523 --> 00:02:31,316
አይደለም! እማማ!
ሄንሪ. ሄንሪ.

18
00:02:31,484 --> 00:02:33,819
ምንም ማድረግ አይችሉም። ቁጥር Shh.
ልሂድ! እማማ!

19
00:02:33,987 --> 00:02:36,238
ምንም ማድረግ አይችሉም።
ያዳምጡ። አዳምጡኝ።

20
00:02:36,406 --> 00:02:37,739
ብዙ ጊዜ የለኝም።

21
00:02:37,907 --> 00:02:40,701
መኪናው ውስጥ ነበርክ። እየተሽከረከረ ነበር።
እና በድንገት

22
00:02:40,869 --> 00:02:42,870
ቤት ነበርክ እና ከሁለት ሳምንታት በፊት ነበር።

23
00:02:43,037 --> 00:02:47,624
እና እራስዎን ይመለከቱ ነበር.
እናትህ እና አባትህ ሲያነቡህ እየተመለከትክ ነው።

24
00:02:48,751 --> 00:02:50,700
በጊዜ ተጉዘሃል፣ እሺ?

25
00:02:50,701 --> 00:02:52,714
ላንቺ ለመምጣት እንዳደረግኩት።

26
00:02:52,881 --> 00:02:56,884
እኔ አንተ ነኝ ሄንሪ ገባኝ?
ስታድግ.

27
00:02:57,051 --> 00:02:59,178
አንድ አይነት ሰው ነን።

28
00:02:59,554 --> 00:03:02,181
ይህ ለመረዳት አስቸጋሪ እንደሆነ አውቃለሁ
ግን አንድ ቀን ታደርጋለህ።

29
00:03:02,348 --> 00:03:04,349
በስመአብ።

30
00:03:04,767 --> 00:03:05,767
አሁን መሄድ አለብኝ።

31
00:03:06,936 --> 00:03:11,190
ግን መፍራት የለብዎትም ፣
ሄንሪ. ደህና ትሆናለህ፣ ቃል እገባለሁ።

32
00:03:17,697 --> 00:03:19,990
ያንን ትንሽ ልጅ እርዳው!

33
00:04:22,470 --> 00:04:25,681
ይህ በቂ ጊዜ ወስዶብሃል።
ምንም ሀሳብ የለህም።

34
00:04:25,974 --> 00:04:27,182
እሺ

35
00:04:27,350 --> 00:04:30,060
ስለዚህ የገና ዋዜማ. ምንም እቅድ አለህ?

36
00:04:30,228 --> 00:04:31,853
አዎ፣ አዎ። ትላልቅ እቅዶች.

37
00:04:33,982 --> 00:04:36,191
ሌላ ነገር አለ?
አይ አመሰግናለሁ

38
00:04:42,490 --> 00:04:46,201
መልካም ገና። በጣም አመሰግናለሁ።

39
00:05:12,145 --> 00:05:15,063
እንደምን አደርክ ፣ ቺካጎ።
የቺታውን የሬዲዮ ሰአት 8 ሰአት ነው።

40
00:05:15,231 --> 00:05:17,024
ዜና እና ስፖርት በቀጣይ እየመጡ ነው።

41
00:05:17,191 --> 00:05:20,235
መጀመሪያ በጣም ሞቃት ለመሆን በመቅረጽ ላይ
የፀደይ ቀን እዚህ በነፋስ ከተማ ውስጥ።

42
00:05:25,575 --> 00:05:29,828
ይቀርታ። የሆነ ነገር እየፈለግኩ ነው።
በ Kelmscott ላይ በወረቀት ስራ ላይ.

43
00:05:29,996 --> 00:05:33,081
የእኛ ልዩ ስብስቦች የቤተ-መጽሐፍት ባለሙያ
በዚህ ላይ ሊረዳዎ ይችላል.

44
00:05:35,084 --> 00:05:36,418
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

45
00:05:40,965 --> 00:05:42,591
ሄንሪ?

46
00:05:44,427 --> 00:05:45,761
አዎ፧

47
00:05:51,726 --> 00:05:53,393
ሄንሪ.

48
00:05:53,853 --> 00:05:55,187
አንተ ነህ።

49
00:05:57,440 --> 00:06:00,108
ይህ እንደሚሆን ነግረኸኝ ነበር።

50
00:06:00,276 --> 00:06:04,446
እኔ መደበኛ ማድረግ አለብኝ ፣
ግን እኔ በእውነቱ በጣም የተለመደ አይደለም ።

51
00:06:10,119 --> 00:06:14,331
አዝናለሁ። በእውነቱ ማን እንደሆንክ አላውቅም።

52
00:06:15,833 --> 00:06:17,084
እኔ ክላር ነኝ።

53
00:06:17,627 --> 00:06:19,586
ክላሬ አብሽሬ።

54
00:06:20,213 --> 00:06:23,048
አሁን፣ አውቃለሁ - እንደማታውቀኝ አውቃለሁ።

55
00:06:24,509 --> 00:06:28,762
እነሆ፣ ይህ ምን ያህል እንግዳ እንደሆነ አውቃለሁ
ለእናንተ። ለኔ እንግዳ ነገር ነው።

56
00:06:28,930 --> 00:06:30,722
ግን፣ እም...

57
00:06:31,808 --> 00:06:35,811
እራት መብላት ትፈልጋለህ
ከእኔ ጋር, እና እኔ እገልጻለሁ?

58
00:06:37,397 --> 00:06:40,816
ሄንሪ፣ እያቀድን ነበር።
ይህ እራት ለረጅም ጊዜ.

59
00:06:42,193 --> 00:06:43,568
አለን?

60
00:06:44,862 --> 00:06:48,281
ወደ Beau Thai ይሂዱ። የእርስዎ ተወዳጅ ነው።

61
00:06:49,409 --> 00:06:51,493
ነው።
እም-ህም

62
00:06:57,750 --> 00:07:00,585
በጣም የተቸገርክ ትመስላለህ።

63
00:07:03,631 --> 00:07:06,258
ታውቃለህ ፣ ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

64
00:07:10,513 --> 00:07:15,142
እናማ፣ “አዎ” ነው እንግዲህ፣ ለእራት?

65
00:07:16,769 --> 00:07:21,273
እሺ
እሺ

66
00:07:23,734 --> 00:07:24,943
እሺ
አዎ።

67
00:07:25,111 --> 00:07:26,778
አዎ። እም....

68
00:07:27,280 --> 00:07:29,781
ስለዚህ ቦው ታይ፣ 7.
እም-ህም

69
00:07:29,949 --> 00:07:31,783
እዛ እንገናኝ።

70
00:07:58,603 --> 00:08:00,187
ወይ ጉድ።

71
00:08:36,766 --> 00:08:38,600
ሄይ
ወይ ሰው።

72
00:08:38,768 --> 00:08:40,060
የሆነ ቦታ እየሄድክ ነው ፣ አጭበርባሪ?

73
00:08:40,228 --> 00:08:41,603
አልጨነቅም።

74
00:08:41,771 --> 00:08:43,063
አዎ? ለምንድነው?

75
00:08:44,440 --> 00:08:46,775
ታያለህ።
ዝም በል ።

76
00:08:56,452 --> 00:08:59,120
መላኪያ፣ ክፍል 11
ይቀጥሉ ፣ 11.

77
00:08:59,288 --> 00:09:00,914
አለኝ --

78
00:09:04,710 --> 00:09:06,127
ኢየሱስ ክርስቶስ።

79
00:09:08,798 --> 00:09:12,968
ሌላ ብርጭቆ ይፈልጋሉ?
በእርግጠኝነት። አመሰግናለሁ።

80
00:09:15,304 --> 00:09:17,806
አዝናለሁ። ኧረ ታስሬ ነበር።

81
00:09:18,683 --> 00:09:21,351
ሰላም ነህ፧
አዎ ትልቅ ነገር የለም።

82
00:09:23,104 --> 00:09:24,396
አመሰግናለሁ።

83
00:09:24,564 --> 00:09:27,482
ለምን እንደማላውቅህ ይገባሃል?

84
00:09:27,984 --> 00:09:30,277
ኧረ በእርግጥ።

85
00:09:30,444 --> 00:09:33,613
ዕድሜህ ሲጨምር ትጓዛለህ
ትንሽ ልጅ ሳለሁ ወደ ኋላ.

86
00:09:33,781 --> 00:09:35,365
ለኔ አሀ--

87
00:09:35,533 --> 00:09:38,994
ከአሁን ጀምሮ አውቀሃለው ማለቴ ነው።
የ6 ዓመቴ ልጅ ነበርኩ።

88
00:09:39,579 --> 00:09:42,414
ጀምሮ፣ እም፣ በ ውስጥ ስለታዩ
ከወላጆቼ ቤት ጀርባ ያለው ሜዳ...

89
00:09:42,582 --> 00:09:44,332
የምጫወትበት።

90
00:09:44,500 --> 00:09:46,167
እም....

91
00:09:47,211 --> 00:09:49,569
በእርግጥ መጠጣት የለብዎትም።

92
00:09:50,298 --> 00:09:51,590
ለምንድነው?

93
00:09:51,757 --> 00:09:55,510
ደህና፣ ያንን ዶ/ር ክንድሪክ ነግረኸኛል።
መጠጣት ማቆም አለብህ አለ...

94
00:09:55,678 --> 00:09:58,013
ምክንያቱም እንድትጓዝ ያደርግሃል።

95
00:09:58,639 --> 00:10:01,933
ዶ/ር ኬንድሪክ ማን ናቸው?
እሱ ሐኪምህ ነው።

96
00:10:02,560 --> 00:10:05,358
በጄኔቲክስ ስራው በርገርን አሸንፏል።

97
00:10:05,359 --> 00:10:07,857
እሱ... ይረዳሃል።

98
00:10:09,942 --> 00:10:11,359
ይህ በጣም ብዙ ነው.

99
00:10:12,820 --> 00:10:14,571
አዝናለሁ።

100
00:10:15,197 --> 00:10:18,450
በናንተ ላይ በቀላሉ እንድሄድ ነግረኸኛል፣ እና፣ እኔ አይደለሁም።

101
00:10:26,626 --> 00:10:28,960
ሊጠይቁኝ በመጡ ቁጥር እጽፍ ነበር።

102
00:10:29,879 --> 00:10:33,548
የምሰበስበውን እኔ አደርገዋለሁ ወይም አደርገዋለሁ ፣ ብዙ ጊዜ።

103
00:10:34,008 --> 00:10:36,843
ለመጨረሻ ጊዜ ያየኋችሁ፣ 18 አመቴ ነበር።

104
00:10:37,053 --> 00:10:40,639
ወደ ተመሳሳዩ ቦታዎች ብዙ የሚመለሱ ይመስላል።

105
00:10:40,806 --> 00:10:42,724
አዎ፣ ልክ እንደ ስበት ነው።

106
00:10:42,892 --> 00:10:44,893
ትልልቅ ክስተቶች ወደ ውስጥ ይጎትቱሃል።

107
00:10:46,729 --> 00:10:48,229
ትልቅ ክስተት ነበርኩ።

108
00:10:49,148 --> 00:10:50,357
ስለዚህ ይመስላል.

109
00:11:00,910 --> 00:11:02,327
ክላሬ፣ ትክክል?

110
00:11:04,246 --> 00:11:05,372
አዎ።

111
00:11:06,082 --> 00:11:10,085
ለአንድ ደቂቃ ብቻ ማስመሰል እንችላለን
ለመጀመሪያ ጊዜ ስንገናኝ ነው?

112
00:11:13,631 --> 00:11:15,340
እሺ

113
00:11:16,050 --> 00:11:17,509
በእርግጠኝነት።

114
00:11:19,136 --> 00:11:21,054
እንዲያው ነው....

115
00:11:21,222 --> 00:11:23,598
የኔ ምርጥ ጓደኛ ስለሆንክ ብቻ ነው።

116
00:11:24,517 --> 00:11:27,686
በህይወቴ በሙሉ ካንቺ ጋር ፍቅር ነበረኝ።

117
00:11:31,023 --> 00:11:34,067
ይህ በእርግጥ አስፈላጊ ነው?
አዎ። ወደ 1000 ይቁጠሩ።

118
00:11:35,778 --> 00:11:37,112
እሺ

119
00:11:38,072 --> 00:11:39,531
አንድ።

120
00:11:40,491 --> 00:11:42,450
ሁለት።

121
00:11:43,744 --> 00:11:45,578
ሶስት።

122
00:11:46,622 --> 00:11:48,289
አራት መቶ።

123
00:11:48,457 --> 00:11:49,999
ስድስት መቶ።

124
00:11:50,668 --> 00:11:52,544
ስምንት መቶ።

125
00:11:52,712 --> 00:11:54,504
አንድ ሺህ.

126
00:12:05,141 --> 00:12:06,641
መጠጥ ይፈልጋሉ?

127
00:12:17,153 --> 00:12:19,154
መጠጥ አልፈልግም።

128
00:12:44,472 --> 00:12:46,848
እግዚአብሔር ሆይ አንተ በጣም ወጣት ነህ።

129
00:13:07,828 --> 00:13:09,454
እንደገና ንገረኝ.

130
00:13:09,622 --> 00:13:11,539
እንዴት ተገናኘን?

131
00:13:14,585 --> 00:13:17,086
አሁን ካንተ በላይ ነህ።

132
00:13:17,880 --> 00:13:20,673
ምናልባት ልነግርሽ አይገባኝም።

133
00:13:21,675 --> 00:13:23,343
ደህና, ማወቅ ያለብኝ ይመስለኛል.

134
00:14:00,130 --> 00:14:01,548
ማን አለ?

135
00:14:01,715 --> 00:14:03,424
እንኳን ደስ አለህ የምድር ልጅ።

136
00:14:03,592 --> 00:14:06,427
ማርቆስ አንተ ደደብ።

137
00:14:09,223 --> 00:14:13,768
ወይ! ክላሬ፣ አልጎዳሽም።
እባካችሁ ምንም ነገር አትጣሉብኝ።

138
00:14:13,936 --> 00:14:16,100
ማን ነህ ስሜን እንዴት ታውቃለህ

139
00:14:16,101 --> 00:14:17,940
እና ለምን መውጣት አልቻልክም?

140
00:14:19,024 --> 00:14:21,276
ብርድ ልብሱን ብቻ ልትሰጠኝ ትችላለህ?

141
00:14:21,443 --> 00:14:22,902
ምናልባት እናቴን መጥራት አለብኝ.

142
00:14:23,070 --> 00:14:25,530
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። እባክህ እናትህን አትጥራ።

143
00:14:25,698 --> 00:14:29,033
ብርድ ልብሱን ብቻ ስጠኝ እና እሄዳለሁ።

144
00:14:43,173 --> 00:14:45,466
ብርድ ልብሱን ለምን ይፈልጋሉ?

145
00:14:45,634 --> 00:14:47,760
ጊዜ ተጓዥ ነኝ።

146
00:14:49,597 --> 00:14:51,890
የመጣሁት ከወደፊቱ ነው።

147
00:14:52,308 --> 00:14:55,310
እና ሳደርግ ልብሴን ማምጣት አልችልም።

148
00:14:55,936 --> 00:14:58,104
የጊዜ ተጓዦች የሚባል ነገር የለም።

149
00:14:58,522 --> 00:14:59,981
አዎ አለ.

150
00:15:00,149 --> 00:15:03,818
እንደውም አንተ እና እኔ ወደፊት ጓደኛሞች ነን።

151
00:15:04,320 --> 00:15:07,322
ሴት ስትሆን።
ቆንጆ ነኝ?

152
00:15:07,823 --> 00:15:09,407
አዎ።

153
00:15:09,575 --> 00:15:11,409
በጣም።

154
00:15:11,785 --> 00:15:13,161
ከወደፊት መሆንህን አረጋግጥ።

155
00:15:14,538 --> 00:15:17,540
እሺ ክላሬ አብሽሬ እባላለሁ።

156
00:15:17,708 --> 00:15:20,460
ግንቦት 24 ቀን 1972 ተወለደ።

157
00:15:20,628 --> 00:15:23,671
ወላጆችህ ፊሊፕ እና ሉሲል ናቸው-
ስለዚህ ነገሮችን ታውቃለህ.

158
00:15:23,839 --> 00:15:26,257
ያ ከወደፊት መሆንህን አያረጋግጥም።

159
00:15:26,425 --> 00:15:28,134
እሺ

160
00:15:29,637 --> 00:15:34,349
በዚህ ቅዳሜና እሁድ፣ ወንድምህ፣ ማርክ፣
ማን አህያ ውስጥ እውነተኛ ህመም...

161
00:15:34,516 --> 00:15:36,517
ከዛፍ ላይ ወድቆ ክንዱን ይሰብራል.

162
00:15:37,102 --> 00:15:41,189
አዎ፣ አንተ እንደሆንክ እስከዚያ ድረስ አላውቅም
እውነት መናገር ወይም አለመናገር።

163
00:15:42,024 --> 00:15:45,652
ደህና ፣ ለረጅም ጊዜ ከቆዩ ፣
ስጠፋ ታየኛለህ።

164
00:15:45,945 --> 00:15:47,862
ግን እዚህ ደርሰሃል።

165
00:15:49,114 --> 00:15:51,074
እንደገና እመለሳለሁ.

166
00:15:51,408 --> 00:15:53,368
ብዙ ጊዜ።

167
00:15:53,661 --> 00:15:55,453
እንደውም...

168
00:15:56,163 --> 00:15:59,958
በሚቀጥለው ማክሰኞ በ 4 እመለሳለሁ.

169
00:16:00,834 --> 00:16:04,879
እና ከዚያ ስትመጡ ጥሩ ነበር
አንዳንድ ልብስ ልታመጣልኝ ትችላለህ።

170
00:16:06,131 --> 00:16:08,341
አባትህ የማይጠፋው ነገር።

171
00:16:10,010 --> 00:16:11,678
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

172
00:18:11,840 --> 00:18:15,760
ስለዛ አትጨነቅ። ለተወሰነ ጊዜ አልቋል።

173
00:18:19,640 --> 00:18:21,724
ይህ እንግዳ ነገር ነው።

174
00:18:22,810 --> 00:18:27,021
በዚህ እድሜህ አላውቅም። ማለቴ ነው።
በዚህ ብቻ ነው የማውቅህ…

175
00:18:28,357 --> 00:18:30,191
ጎልማሳ፣ ዓለማዊ ሰው።

176
00:18:30,776 --> 00:18:33,194
እኔ ከራሴ ጋር እየተወዳደርኩ ነው።

177
00:18:36,657 --> 00:18:38,366
አይ.

178
00:18:44,039 --> 00:18:47,041
አንተ የእኔ ፍጹም ሰው ዓይነት ነበርክ።

179
00:18:54,133 --> 00:18:56,300
በቃ ይሄንን ልላመድ አልችልም።

180
00:18:56,468 --> 00:18:58,928
ማለቴ እንድትጠፋ እጠብቅሃለሁ።

181
00:18:59,096 --> 00:19:00,721
ኦህ ፣ ይሆናል ፣ እመኑኝ ።

182
00:19:02,641 --> 00:19:04,475
እንዴት ነው የሚሰማው?

183
00:19:04,643 --> 00:19:07,728
ስትሄድ ማየት ምን እንደሚመስል አውቃለሁ ማለት ነው...

184
00:19:07,896 --> 00:19:11,399
ግን ሁልጊዜ የሚሄድ መሆን ምን ይመስላል?

185
00:19:12,901 --> 00:19:17,572
አንዳንድ ጊዜ በጣም በፍጥነት እንደቆማችሁ ይሰማዎታል።

186
00:19:17,739 --> 00:19:22,577
እጆችዎ እና እግሮችዎ ይንቀጠቀጣሉ ፣
እና ከዚያ በጭራሽ እዚያ አይደሉም።

187
00:19:22,953 --> 00:19:26,706
አንዳንድ ጊዜ እንደ እርስዎ ትኩረት ይሰማዎታል
ለቅጽበት ተቅበዘበዙ…

188
00:19:27,416 --> 00:19:30,251
ከዚያም እርቃን የሆነ ቦታ ቆመሃል።

189
00:19:30,419 --> 00:19:33,462
ምናልባት እርስዎ ቀደም ብለው እዚያ ነበሩ ፣
ምናልባት ላይኖርህ ይችላል።

190
00:19:34,006 --> 00:19:37,008
ለምን ያህል ጊዜ እንደሆነ አታውቅም።
ይቆማል፣ ስለዚህ መሄድ ትጀምራለህ...

191
00:19:37,176 --> 00:19:38,593
አንዳንድ ልብሶችን እስክታገኝ ድረስ.

192
00:19:41,889 --> 00:19:44,098
ከዚያ ልክ እንደሌላው ሰው ይመስላሉ።

193
00:19:45,434 --> 00:19:48,978
እርስዎ ከታሰሩ እና ሁሉም በስተቀር
ብቻውን፣ ለመጥፋት መጠበቅ ብቻ።

194
00:19:49,146 --> 00:19:51,272
ግን ካለፉት ሰዎች ጋር ታያለህ።

195
00:19:51,732 --> 00:19:54,275
የሄዱ ሰዎች እንደ እናትህ።

196
00:19:54,693 --> 00:19:58,070
አዎ፣ ነገሩ ግን አትችልም።
ምን እንደሚደርስባቸው ይቀይሩ.

197
00:19:58,238 --> 00:20:01,240
ሞክሬያለሁ። ለማንኛውም ብቻ ነው የሚሆነው።

198
00:20:32,981 --> 00:20:35,691
ጥሩ ነው። ሄይ
እና ይሄ ቻሪስ ነው፣ አብሮኝ የሚኖረው።

199
00:20:35,859 --> 00:20:37,318
ሃይ።
የኔ ምርጥ ጓደኛ።

200
00:20:37,486 --> 00:20:39,779
እና የእኛ ምርጥ ምግብ ዛሬ ምሽት።
እንኳን ደህና መጣህ።

201
00:20:39,947 --> 00:20:41,447
ምክንያቱም እኔ ማብሰል አይደለም.

202
00:20:41,615 --> 00:20:43,028
ደህና ፣ ወደ ውስጥ መግባቱን ማወቅ አለብዎት።

203
00:20:43,029 --> 00:20:45,494
ቆንጆ ልጅ ነች፣ ግን ቶስት ማብሰል አትችልም።

204
00:20:45,661 --> 00:20:47,662
ጎሜዝ?
አዎ, ለ Gomolinski አጭር.

205
00:20:47,829 --> 00:20:49,830
አንተን ማግኘታችን በጣም ደስ ይላል።

206
00:20:49,998 --> 00:20:51,555
እርስዎን ለማግኘት በእውነት አልፈለግንም ፣

207
00:20:51,556 --> 00:20:54,015
ግን ብቸኛው መንገድ ይመስላል
ክላርን በጨረፍታ ይመልከቱ።

208
00:20:54,050 --> 00:20:55,628
እባክህ ጎሜዝን ችላ በል

209
00:20:55,796 --> 00:20:57,505
ሄንሪ ወይን ትፈልጋለህ?
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

210
00:20:57,673 --> 00:20:58,798
ትንሽ ውሃ ትፈልጋለህ?

211
00:20:58,966 --> 00:21:00,883
አዎ, እርግጠኛ.
አዎ?

212
00:21:05,973 --> 00:21:08,224
ምን ያህል ቆንጆ እንደሆነ አልነገርከኝም።

213
00:21:08,392 --> 00:21:10,518
እሱ ያን ያህል ቆንጆ አይደለም። ብዙም አያወራም።

214
00:21:10,686 --> 00:21:13,020
እሱ የቤተ-መጻህፍት ባለሙያ ካልሆነ በስተቀር ከእሱ ምንም ማግኘት አልቻልኩም።

215
00:21:13,188 --> 00:21:16,023
እሺ ምናልባት እሱን መጠየቅ ብታቆም ይሆናል።

216
00:21:16,191 --> 00:21:18,282
ደህና ፣ በግልጽ ፣ የወንድ ጓደኛ አልነበራችሁም።

217
00:21:18,283 --> 00:21:19,236
በየደቂቃው ከሰውዬው ጋር ታሳልፋለህ።

218
00:21:19,403 --> 00:21:21,529
ስዕሉ ምን እንደሆነ በማሰብ ብቻ።
ብቻዋን ተውት።

219
00:21:21,697 --> 00:21:23,401
እሷ በሌሎቻችን ላይ ጥገኛ ነች።

220
00:21:23,600 --> 00:21:24,741
ያንን ጥይት የምታመልጥ መስሎህ ነበር?

221
00:21:24,908 --> 00:21:26,534
አላውቅም።

222
00:21:26,702 --> 00:21:29,287
እሱ ያን ያህል ቆንጆ አይደለም ብዬ አስባለሁ።

223
00:21:29,579 --> 00:21:32,790
ደህና, ስለዚህ እስካሁን ድረስ ድንቹን ማስገባት እንችላለን?

224
00:21:32,958 --> 00:21:36,043
ወይም አትክልቶቹ እስኪዘጋጁ ድረስ መጠበቅ ይፈልጋሉ?

225
00:21:40,799 --> 00:21:43,134
ምጣዱ የት አለ?
እንዴት አውቃለሁ?

226
00:21:43,302 --> 00:21:45,553
መርዳት ትችላላችሁ።
እዚህ እንኳን አልኖርም።

227
00:21:45,721 --> 00:21:47,388
አንተ፡-
በመጀመሪያ እኔ ሰው ነኝ።

228
00:21:47,556 --> 00:21:48,848
ሁለተኛ፣ እኔ እዚህ እንግዳ ነኝ።

229
00:22:24,801 --> 00:22:27,261
የእኔ ማስታወሻ ደብተር እያነበብክ ነው?

230
00:22:28,430 --> 00:22:31,182
የግል እንደሆነ ነግሮሃል።

231
00:22:33,101 --> 00:22:36,604
አላነበብኩትም።
ደህና፣ እርስዎ ያደረጋችሁት ይመስላል።

232
00:22:37,898 --> 00:22:40,399
ቀኖቹን ለማግኘት እየሞከርኩ ነበር.

233
00:22:40,942 --> 00:22:43,152
ላገኝህ የምሄድባቸው ቀናት።

234
00:22:43,695 --> 00:22:45,590
ስለዚህ በሜዳው ውስጥ ላለች ትንሽ ልጅ መንገር እችላለሁ.

235
00:22:46,600 --> 00:22:47,400
ለእሷ ያን ያህል አስፈላጊ ከሆንኩኝ...

236
00:22:47,449 --> 00:22:49,615
መቼ እንደሆነ ልነግራት ፈልጌ ነበር።
እሷን ለማየት እየመጣሁ ነበር።

237
00:22:49,616 --> 00:22:51,578
ስለዚህ እሷ መጠበቅ አያስፈልጋትም.

238
00:22:54,206 --> 00:22:57,958
ክርስቶስ ሆይ አዝናለሁ። ምን እያሰብኩ እንደሆነ አላውቅም።

239
00:22:58,460 --> 00:23:00,169
መሄድ አለብኝ።

240
00:23:05,175 --> 00:23:07,009
እንድትቆይ እመኛለሁ።

241
00:23:19,773 --> 00:23:20,981
ሌሊቱን ሙሉ እዚያ ነበርክ።

242
00:23:21,149 --> 00:23:24,735
ና፣ አህያውን ምታ።
ወገኖች ሆይ፣ ይህንን ተመልከት።

243
00:23:29,116 --> 00:23:31,951
ና እሱ ፋግ ነው። አህያውን ምታ።
በፍፁም።

244
00:23:32,119 --> 00:23:33,369
በል እንጂ።

245
00:23:37,833 --> 00:23:39,834
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ። ይፍረስ፣ ይፍረስ።

246
00:23:40,001 --> 00:23:41,293
ሄንሪ.
ጎሜዝ

247
00:23:41,461 --> 00:23:42,753
ምን እየሰራህ ነው፧

248
00:23:42,963 --> 00:23:44,338
እግዝአብሔር ግብረ ሰዶማዊነት።

249
00:23:44,506 --> 00:23:47,174
ጓድ፣ ምን ለብሰሽ ነው ሲኦል ውስጥ ያለሽው?

250
00:23:47,926 --> 00:23:50,970
ቀኑ ስንት ነው?
"ቀኑ ምን ማለት ነው?"

251
00:23:51,138 --> 00:23:53,681
ስንት አመት?
"በየትኛው አመት?"

252
00:23:53,849 --> 00:23:55,484
እርሳው። አንዳንድ ልብስ ማግኘት አለብኝ።

253
00:23:55,900 --> 00:23:58,270
አዎ፣ ሮዝ ለእርስዎ አይሰራም። ሄይ

254
00:23:58,437 --> 00:24:00,771
አሁን ምን እያደርክ ነው፧
መቆለፊያ መምረጥ.

255
00:24:00,939 --> 00:24:02,982
ኧረ?
በሩን ዝጋ።

256
00:24:05,402 --> 00:24:08,779
ሲኦል ምን እንደሆነ ልትነግሩኝ ትፈልጋለህ
እዚህ እየሄደ ነው? ምን ላይ ነህ?

257
00:24:08,947 --> 00:24:10,489
ከምር።

258
00:24:10,657 --> 00:24:15,244
ሄይ፣ ታውቃለህ፣ ችግር ካለብህ፣
ምናልባት መርዳት እችል ይሆናል።

259
00:24:15,412 --> 00:24:17,163
አዎ ትክክል።

260
00:24:17,789 --> 00:24:20,416
ስለ አንተ ዝም አልልም ፣
ግን ክላር እኔ ግድ ይለኛል።

261
00:24:20,584 --> 00:24:22,785
ለምንድነው አትነግሩኝም።
ሲኦል ይህ ሁሉ ስለ ነው?

262
00:24:22,786 --> 00:24:25,422
ማወቅ ትፈልጋለህ? እነግርሃለሁ።

263
00:24:25,589 --> 00:24:28,215
ምክንያቱም እኔ እና አንተ እንሆናለን
ጓደኞች ለረጅም ጊዜ.

264
00:24:28,383 --> 00:24:29,717
እርስዎም አሁን ያውቁ ይሆናል.

265
00:24:29,885 --> 00:24:32,803
ምን እወቅ?
እድሜዬ ያረጀ ይመስላል አይደል?

266
00:24:33,930 --> 00:24:35,389
እኔ ስለሆንኩ ነው።

267
00:24:35,557 --> 00:24:37,933
ወደዚህ ምሽት ከወደፊቱ ተመልሼ መጥቻለሁ።

268
00:24:38,101 --> 00:24:39,977
ጊዜ ተጓዥ ነኝ።

269
00:24:41,396 --> 00:24:44,315
አምላኬ ሆይ ከአእምሮህ ወጥተሃል።

270
00:24:44,483 --> 00:24:46,358
የጀመርኩት በ6 ዓመቴ ነው።

271
00:24:46,860 --> 00:24:50,738
ተስማሚዎች አሉኝ. እጠፋለሁ። በጊዜ ውስጥ እጓዛለሁ.

272
00:24:50,906 --> 00:24:53,365
ወደዚህ ምሽት የመጣሁት ከ2003 ዓ.ም. ይህ ስንት አመት ነው?

273
00:24:53,533 --> 00:24:54,800
1995.ይህን አልወድም።

274
00:24:54,801 --> 00:24:55,911
በጊዜ እፈናቀላለን።

275
00:24:56,077 --> 00:24:58,954
መቼ እንደሚሆን አላውቅም
ወይም የት እንደምደርስ።

276
00:24:59,122 --> 00:25:02,583
ሰብሬ መግባት አለብኝ፣ ልብስ መስረቅ አለብኝ
ከማየው የመጀመሪያው ሰው.

277
00:25:02,751 --> 00:25:03,918
አንተ ሰይመህ፣ አድርጌዋለሁ።

278
00:25:04,085 --> 00:25:05,920
ኧረ-እህ. የሆነ ችግር አለብህ።

279
00:25:06,087 --> 00:25:07,630
አዎ አለ.

280
00:25:07,797 --> 00:25:10,355
እኔ ግን ከአንተ የበለጠ ስለ ክላር ያስባል
መገመት ይቻላል ፣

281
00:25:10,356 --> 00:25:11,343
ስለዚህ ስለዚህ ጉዳይ አትጨነቅ.

282
00:25:11,510 --> 00:25:13,427
ውይ፣ ሃይ፣ ተረጋጋሁ።

283
00:25:13,595 --> 00:25:16,764
ያዳምጡ ፣ ወደፊት ፣ ቻሪሴን ያድርጉ
እና አገባለሁ?

284
00:25:16,932 --> 00:25:18,641
መላጣ እሄዳለሁ? Charise መላጣ ነው?

285
00:25:18,808 --> 00:25:20,935
ስለ ሕይወትዎ አንዳንድ ነገሮችን አልነግርዎትም።

286
00:25:21,102 --> 00:25:23,025
ነገሮችን አስቀድመው ማወቅ እብድ ያደርገዋል።

287
00:25:23,100 --> 00:25:25,023
በጭካኔ ተሞልተሃል ፣ ታውቃለህ?

288
00:25:26,233 --> 00:25:28,943
በአንድ ደቂቃ ውስጥ እንደዚህ አያስቡም።
አዎ? ለምንድነው?

289
00:25:42,874 --> 00:25:44,500
ሄይ
ሄይ

290
00:25:44,668 --> 00:25:46,961
Charise ወጥቷል.
ሄንሪ እዚህ አለ?

291
00:25:47,128 --> 00:25:50,130
አይ፣ እሱ ቤተ-መጽሐፍት ውስጥ ነው።
አታጋቡት ክላሬ።

292
00:25:50,715 --> 00:25:53,759
ምን?
ሄንሪ ብቻ እንዳታገባ እሺ?

293
00:25:54,094 --> 00:25:55,753
ታውቃለህ እስካሁን አልጠየቀኝም።

294
00:25:55,754 --> 00:25:57,556
አዎ፣ የምናገረውን ታውቃለህ።

295
00:25:59,641 --> 00:26:01,225
እወደዋለሁ።

296
00:26:02,477 --> 00:26:03,769
እዚህ. ወደዚህ ና።

297
00:26:08,775 --> 00:26:11,318
ትናንት ማታ በቪክ አየሁት።

298
00:26:11,486 --> 00:26:13,273
የሳቅ በርሜል። በመጀመሪያ አንድን ሰው ይመታል ፣

299
00:26:13,274 --> 00:26:15,323
ከዚያም የጦር ሰራዊት-ባህር ኃይል መደብርን እንዘርፋለን.

300
00:26:15,490 --> 00:26:19,910
ከዚያም እሱ የጊዜ ተጓዥ እንደሆነ ነገረኝ።

301
00:26:22,330 --> 00:26:25,499
ታውቃላችሁ, ምክንያቱም እሱ በጊዜ ውስጥ ስለሚጓዝ.

302
00:26:26,585 --> 00:26:28,335
እና እሱን አምነሃል?

303
00:26:28,503 --> 00:26:29,837
እም....

304
00:26:30,297 --> 00:26:32,840
ከፊቴ እስኪጠፋ ድረስ አይደለም ፣ ታውቃለህ?

305
00:26:33,008 --> 00:26:34,925
ልክ እንደ እሱ ጠፋ።

306
00:26:35,093 --> 00:26:36,635
አዎ ችግር ነው።

307
00:26:41,558 --> 00:26:46,979
ስለዚህ ነገር ታውቃለህ እያሉህ ነው?
በጣም ረጅም ጊዜ አውቀዋለሁ።

308
00:26:47,981 --> 00:26:50,566
እሺ፣ ሲኦል ምን እየሆነ እንዳለ አላውቅም፣ አይደል?

309
00:26:50,734 --> 00:26:53,944
በአጠቃላይ እንዴት እንደሆነ ማወቅ አያስፈልገኝም።
ነገር ይሰራል፣ ምክንያቱም ግድ የለኝም።

310
00:26:54,112 --> 00:26:56,411
ግን፣ ኧረ፣ ለአንድ ሰከንድ ያህል በመገመት።

311
00:26:56,412 --> 00:26:58,450
ሁላችንም ከአስፈሪ አእምሮአችን እንዳልወጣን...

312
00:26:58,617 --> 00:27:01,410
ሄንሪ ያለው ምንም ይሁን ምን ፣ እሱ ነው ፣ ኧረ….

313
00:27:01,870 --> 00:27:03,704
ጥሩ አይደለም.

314
00:27:05,332 --> 00:27:09,168
ህይወቴን ሙሉ እሱን እየጠበኩት ነበር፣ እና አሁን እዚህ አለ።

315
00:27:09,377 --> 00:27:10,602
ቀድሞውንም ሆነ ማለቴ ነው።

316
00:27:10,603 --> 00:27:13,173
ብፈልግ እንኳን ልለውጠው አልቻልኩም።

317
00:27:19,054 --> 00:27:20,554
እሺ እኔ ካሰብኩት በላይ በላጭ ነሽ።

318
00:27:23,725 --> 00:27:25,726
ምናልባት እኔ ነኝ.

319
00:27:32,525 --> 00:27:35,861
ያ ሰው ቦርሳዬን ሰረቀ። የኪስ ቦርሳዬ!

320
00:27:39,074 --> 00:27:43,160
ያ ሰው ቦርሳዬን ሰረቀ። ባቡሩን ይያዙ.

321
00:28:05,642 --> 00:28:07,101
ይቀርታ።

322
00:28:08,770 --> 00:28:11,397
አንተ አኔት ዴታምብል ነህ?
አዎ።

323
00:28:12,357 --> 00:28:13,524
አፈቅርሃለሁ።

324
00:28:14,859 --> 00:28:17,653
ስራህን ማለቴ ነው። የእርስዎ SINGING።

325
00:28:17,821 --> 00:28:19,113
በጣም ጥሩ ድምፅ አለህ።

326
00:28:21,908 --> 00:28:24,201
አመሰግናለሁ። ያንን አደንቃለሁ።

327
00:28:24,369 --> 00:28:28,539
ሰዎች ብዙውን ጊዜ አያውቁኝም።
በመሬት ውስጥ ባቡር ላይ አይደለም, ለማንኛውም.

328
00:28:28,832 --> 00:28:30,124
ስሜ ሄንሪ ነው።

329
00:28:31,626 --> 00:28:32,751
እንዴት አስቂኝ.

330
00:28:32,919 --> 00:28:36,797
ሄንሪ የሚባል ልጅ አለኝ። እሱ ግን 3 ብቻ ነው።

331
00:28:39,718 --> 00:28:40,926
አንዲት ሴት አገኘኋት።

332
00:28:42,011 --> 00:28:45,264
እና ከእሷ ጋር ስለነበርኩ ደህንነት ይሰማኛል.

333
00:28:46,182 --> 00:28:48,133
ለረጅም ጊዜ እንደዚህ አይነት ስሜት አልተሰማኝም።

334
00:28:49,000 --> 00:28:50,437
ከልጅነቴ ጀምሮ አይደለም.

335
00:28:51,980 --> 00:28:54,231
ምነው ስትዘፍን ብትሰማ።

336
00:28:54,941 --> 00:28:56,984
ምናልባት አንድ ቀን ትሆናለች.

337
00:29:06,035 --> 00:29:07,578
ስለተገናኘሁህ በጣም ደስ ብሎኛል።

338
00:29:09,247 --> 00:29:11,290
አንተንም በማግኘቴ ደስተኛ ነኝ።

339
00:29:18,506 --> 00:29:21,592
ልጅቷ ስለእሷ ያለዎትን ስሜት እንደሚያውቅ እርግጠኛ ይሁኑ።

340
00:29:24,304 --> 00:29:26,597
ልጅሽ በጣም ይወድሻል።

341
00:29:28,391 --> 00:29:30,017
አውቃለሁ።

342
00:30:13,311 --> 00:30:14,978
ሀሎ፧

343
00:30:17,732 --> 00:30:19,274
አባዬ?

344
00:30:26,658 --> 00:30:28,909
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

345
00:30:32,914 --> 00:30:34,748
ተጨንቄ ነበር።

346
00:30:35,333 --> 00:30:37,042
ብዙ ጊዜ ደወልኩህ።

347
00:30:38,336 --> 00:30:40,838
ታምሜአለሁ።

348
00:30:41,923 --> 00:30:43,382
አዎ።

349
00:30:44,551 --> 00:30:47,094
ኦርኬስትራውን ደወልኩለት።
እም.

350
00:30:47,262 --> 00:30:49,763
እንደታመምክ ነገሩኝ።
ከሴፕቴምበር ጀምሮ ይልቀቁ.

351
00:30:49,931 --> 00:30:51,431
ነሐሴ።

352
00:30:57,105 --> 00:30:58,772
ቫዮሊን መጫወት ከባድ ያደርገዋል።

353
00:31:01,484 --> 00:31:03,318
ያ አይጠቅምም።

354
00:31:04,070 --> 00:31:05,654
በእርግጥ ያደርጋል።

355
00:31:06,573 --> 00:31:08,448
አንድ ይፈልጋሉ?
አይ.

356
00:31:08,616 --> 00:31:10,617
ከእንግዲህ አልጠጣም።

357
00:31:11,452 --> 00:31:13,120
እዝነት.

358
00:31:13,955 --> 00:31:16,540
የጋራ ፍላጎታችን ነበር።

359
00:31:16,708 --> 00:31:20,127
መጀመሪያ ማድረግ ያለብን አንድ ሰው ማግኘት ነው።
ቦታውን ለማጽዳት እዚህ ውስጥ.

360
00:31:20,295 --> 00:31:22,671
አንዳንድ ምግቦችን ያዘጋጁ. እኔ የምለው አንተ እንኳን ትበላለህ?

361
00:31:22,839 --> 00:31:25,841
ማለቴ ብዙ ጊዜ እንድዞር ትፈልጋለህ?

362
00:31:26,009 --> 00:31:27,134
ወደ ሐኪም ይወስዱዎታል?

363
00:31:27,302 --> 00:31:29,970
አንዳንድ ሂሳቦችን ለመክፈል ይረዱ? ምን?
አይ.

364
00:31:30,138 --> 00:31:33,098
አይደለም? "አይ" ምን, ሁሉም ነገር?
ወይስ አንዳንዶቹን ብቻ?

365
00:31:33,266 --> 00:31:34,774
የራስዎን ህይወት በቅደም ተከተል ያግኙ

366
00:31:34,775 --> 00:31:37,729
የኔን እንዴት መኖር እንዳለብኝ ከመንገርዎ በፊት።

367
00:31:40,106 --> 00:31:41,982
እያገባሁ ነው።

368
00:31:44,569 --> 00:31:45,819
ማን ያገባሃል?

369
00:31:50,408 --> 00:31:53,827
እሷ ስለ -- ታውቃለች?
እሷ ስለ እኔ ሁሉንም ነገር ታውቃለች።

370
00:31:53,995 --> 00:31:55,662
ሁሉም ነገር።

371
00:31:56,831 --> 00:31:58,624
ስሟ ክላር.

372
00:31:58,791 --> 00:32:01,585
ክላሬ አብሽሬ። አርቲስት ነች።

373
00:32:01,753 --> 00:32:04,671
የእናቷን መስጠት በጣም እፈልጋለሁ
የሰርግ እና የተሳትፎ ቀለበቶች.

374
00:32:04,839 --> 00:32:07,966
ለዚህ ነው እዚህ ያለሁት። እና እኔ እንደማስበው
እናቴ በጣም ትፈልጋለች።

375
00:32:08,384 --> 00:32:13,138
ምን እንደሆንክ እንዴት ታውቃለህ?
እናት ትፈልጋለች? በጭንቅ አታውቃትም።

376
00:32:13,306 --> 00:32:14,973
አውቃታለሁ።

377
00:32:15,433 --> 00:32:17,017
እስካሁን አውቃታታለሁ።

378
00:32:17,185 --> 00:32:18,936
የምድር ውስጥ ባቡር ላይ አይቻታለሁ።

379
00:32:20,104 --> 00:32:21,783
በጋሪው ውስጥ ስትገፋኝ አይቻለሁ።

380
00:32:22,300 --> 00:32:23,691
ታውቃለህ፣ እኔም ካንተ ጋር አይቻታለሁ።

381
00:32:23,858 --> 00:32:26,234
ይህ ያለኝ ነገር ሁሌም እርግማን አይደለም።

382
00:32:26,402 --> 00:32:29,321
ታዲያ ለምን አትከለክላትም።
ወደዚያ አምላክ መኪና ውስጥ መግባት?

383
00:32:29,489 --> 00:32:31,531
ከቻልኩ አደርገዋለሁ። ያንን ያውቃሉ።

384
00:32:37,080 --> 00:32:39,957
መቶ ጊዜ ስትሞት አይቻታለሁ።

385
00:32:40,124 --> 00:32:42,626
እሱን ለመለወጥ በሰዓቱ መድረስ አልችልም።

386
00:33:07,819 --> 00:33:09,736
አሁንም ትናፍቀኛለች።

387
00:33:12,740 --> 00:33:14,241
በየቀኑ ትናፍቃኛለች።

388
00:33:16,119 --> 00:33:17,869
እኔም እንደዚሁ።

389
00:34:15,178 --> 00:34:16,928
ሄንሪ.

390
00:34:21,684 --> 00:34:27,397
ምንም ነገር እንዲኖረኝ በፍጹም አልፈልግም ነበር።
መታገሥ የማልችለውን ህይወቴን ማጣት።

391
00:34:29,901 --> 00:34:31,777
ግን ለዚያ በጣም ዘግይቷል.

392
00:34:33,237 --> 00:34:36,907
ቆንጆ ስለሆንሽ አይደለም።
እና ብልህ እና ፍጹም።

393
00:34:40,870 --> 00:34:42,913
ብቸኝነት አይሰማኝም።

394
00:34:46,876 --> 00:34:48,251
ታገባኛለህ?

395
00:34:56,010 --> 00:34:57,594
አይ.

396
00:34:59,889 --> 00:35:01,723
ይህን ማለቴ አልነበረም።

397
00:35:02,934 --> 00:35:05,268
ልሞክረው ፈልጌ ነው። ለማለት ፈልጌ ነበር...

398
00:35:05,436 --> 00:35:08,355
የራሴን የነፃነት ስሜት ለማረጋገጥ. እኔ....

399
00:35:09,023 --> 00:35:10,857
ግን ነፃ ምርጫዬ ይፈልግሃል።

400
00:35:11,025 --> 00:35:12,859
ስለዚህ አዎ ነው?
አዎ።

401
00:35:14,695 --> 00:35:16,863
እርግጥ ነው።

402
00:35:22,078 --> 00:35:24,746
አንድ ሺህ ጊዜ አዎ.

403
00:35:46,394 --> 00:35:48,728
ከዚህ በፊት ጠመንጃ ይዘህ ታውቃለህ?
በትክክል አይደለም. እኔ --

404
00:35:48,896 --> 00:35:50,647
ሰላም?
እማማ ቤት ነን።

405
00:35:50,815 --> 00:35:52,440
ወዳጄ ሆይ፣ ለፍርድ ደርሰሃል።

406
00:35:52,608 --> 00:35:56,736
በስመአብ። ያ ቀሚስ ይመስላል
በጦርነቶች ውስጥ አልፏል.

407
00:35:56,904 --> 00:35:59,906
እንዲላክልኝ ነግሬሃለሁ።
እማዬ, ጥሩ ይሆናል.

408
00:36:00,074 --> 00:36:03,076
ሄንሪ ፣ እኔ ደፋር መሆን ማለቴ አይደለም ፣
ነገር ግን በአባትህ ላይ ምንም ቃል አለ?

409
00:36:03,244 --> 00:36:05,745
የመቀመጫውን እቅድ ማስተካከል ያስፈልገናል.
እንደሚያደርገው እርግጠኛ አይደለሁም።

410
00:36:07,123 --> 00:36:09,666
ማፈር። በግድያው ላይ መቀላቀል ይችል ነበር።

411
00:36:09,834 --> 00:36:11,960
ወንዶች እንዴት እንደሚተሳሰሩ ነው, ይመስላል.

412
00:36:12,128 --> 00:36:13,170
ፊሊጶስ።
ጎትት.

413
00:36:13,337 --> 00:36:15,088
ፊሊፕ፣ እዚህ አሉ።

414
00:36:20,720 --> 00:36:24,431
ለዚህ ዝግጁ ኖት? የምር የሰርከስ ትርኢት ነው።

415
00:36:25,474 --> 00:36:27,267
አዎ እኔ ነኝ ጌታዬ።

416
00:36:30,897 --> 00:36:32,605
ለፈረመበት ነገር እንደሚያውቁ ተስፋ ያድርጉ።

417
00:36:32,606 --> 00:36:34,400
ከ Clare ጋር, ማለቴ ነው.

418
00:36:35,359 --> 00:36:36,943
እንደገባኝ እርግጠኛ አይደለሁም።

419
00:36:38,696 --> 00:36:40,737
እኔና እናቷ አልተሳካልንም።

420
00:36:40,738 --> 00:36:42,950
እሷን ለገሃዱ አለም በማዘጋጀት እፈራለሁ።

421
00:36:43,367 --> 00:36:44,784
ስለዚያ አላውቅም።

422
00:36:44,952 --> 00:36:47,120
ለራሷ በደንብ የምታስተዳድር ትመስላለች።

423
00:36:47,288 --> 00:36:50,457
ደህና, መስማት ጥሩ ነው.

424
00:36:53,586 --> 00:36:56,087
አደን ሰርተው ያውቃሉ?

425
00:36:58,799 --> 00:37:01,051
በፍጹም።

426
00:37:02,553 --> 00:37:05,180
ደህና፣ ምናልባት የሆነ ጊዜ ልወስድህ እችል ይሆናል።

427
00:37:05,348 --> 00:37:07,682
እንደዚያ ደስ ይለኛል. አዎ።

428
00:37:07,850 --> 00:37:10,268
አብዛኛውን ጊዜ እኔ ነኝ የማሳደድኩት።

429
00:37:12,897 --> 00:37:15,065
የሚሉትን ታውቃለህ።

430
00:37:16,275 --> 00:37:18,276
ህይወት አደን ናት።

431
00:37:22,865 --> 00:37:24,449
ምልካም እድል።
ጠዋት።

432
00:37:24,617 --> 00:37:26,326
መቀመጫ ይኑርዎት.

433
00:37:27,662 --> 00:37:29,788
ዛሬ ምን እናደርግልዎታለን?

434
00:37:30,414 --> 00:37:33,250
ቆርጠህ አውጣው።
ሁሉም?

435
00:37:33,417 --> 00:37:37,921
አዎ ነገ አገባለሁ።
እና ባለቤቴ አጭር ፀጉር ትወዳለች።

436
00:37:38,089 --> 00:37:40,173
እንኳን ደስ አላችሁ።

437
00:37:40,341 --> 00:37:45,303
ለእርስዎ ምን ማድረግ እንደምንችል ይመልከቱ።
ሁለታችሁም ደስተኛ እንድትሆኑ ለማድረግ ሞክሩ.

438
00:37:51,018 --> 00:37:53,228
ቦርሳህን ውሰድ?
አግኝቻለሁ። አመሰግናለሁ።

439
00:37:53,396 --> 00:37:54,896
በጣም ጥሩ።

440
00:38:04,490 --> 00:38:07,659
አባዬ. መጣህ።

441
00:38:17,878 --> 00:38:19,462
እሺ...

442
00:38:20,339 --> 00:38:22,424
ወላጆቿን ማግኘት አለብኝ ብዬ አስባለሁ።

443
00:38:22,967 --> 00:38:25,093
አባቷ ሪፐብሊካን ናቸው።

444
00:38:25,261 --> 00:38:26,511
እና አዳኝ.

445
00:38:28,180 --> 00:38:29,806
አይ ውዴ።

446
00:38:31,100 --> 00:38:32,809
ሰከንድ ስጠን። ቫለም መውሰድ አለብኝ።

447
00:38:32,977 --> 00:38:35,061
ቫለም? ጥሩ ሀሳብ ነው?

448
00:38:35,229 --> 00:38:37,647
ያለ ሙሽሪት ሰርግ አይሆንም።

449
00:38:37,815 --> 00:38:38,857
ፍሪክ

450
00:38:40,234 --> 00:38:41,401
እዚያ ገብተህ ደህና ነህ?

451
00:38:46,657 --> 00:38:48,408
ወይ ጉድ።

452
00:38:48,576 --> 00:38:51,411
ይህን ላግኝላችሁ ሴቶች።
አመሰግናለሁ።

453
00:38:51,912 --> 00:38:56,333
ይህ ፀጉር, ሁልጊዜም አስቸጋሪ ነበር.
እናት. አስቀድመህ አቁም እሺ?

454
00:38:56,500 --> 00:38:57,667
ጥሩ ነው።

455
00:38:58,461 --> 00:39:01,504
ግን አምላኬ ቆንጆ ነህ።

456
00:39:02,381 --> 00:39:04,382
ሄንሪ ወደ መንገድ ስትወርድ ሲያይ...

457
00:39:04,550 --> 00:39:06,384
እሱ በቦታው ያልፋል ።

458
00:39:08,929 --> 00:39:11,014
ወንዶቹን ለማየት መሄድ ይችላሉ?

459
00:39:11,182 --> 00:39:13,767
እሺ አቤቱ እግዚአብሔር።

460
00:39:14,018 --> 00:39:15,268
እሺ ወይ ጉድ።

461
00:39:17,188 --> 00:39:20,690
እናንተ ሰዎች ዝግጁ ናችሁ?
አዎ። አዎ ጥሩ ነን። ደህና ነን።

462
00:39:20,858 --> 00:39:24,402
ለሠርግ ጥሩ ቀን ፣ አዎ?
አበቦች በእውነት ቆንጆ እና ሁሉም ነገር ይመስላሉ.

463
00:39:24,570 --> 00:39:28,073
ሁሉም ሰው ከታች እየጠበቀ ነው.
ለክላር ምን እንድነግርህ ትፈልጋለህ?

464
00:39:28,240 --> 00:39:30,355
ልክ እንደ ሌላ ግማሽ ሰዓት እንሆናለን።

465
00:39:30,356 --> 00:39:32,119
ወይም ቆንጆ ለመሆን እና ከዚያ ....

466
00:39:32,286 --> 00:39:36,790
እና ከዚያ ፣ ታውቃለህ ፣ አንዳንድ ሱሪዎችን ልበሱ ፣
እና ከዚያ ለመሄድ ዝግጁ እንሆናለን.

467
00:39:37,458 --> 00:39:38,708
አምስት ደቂቃዎች.

468
00:39:39,418 --> 00:39:41,628
ክላር እንዲያውቀው አደርጋለሁ።

469
00:39:42,713 --> 00:39:43,880
ከየትኛው አመት ነህ?

470
00:39:44,048 --> 00:39:47,300
አያቴ ትመስላለህ።
አታስብ። ሁሉም ነገር ይሰራል።

471
00:39:47,468 --> 00:39:49,302
ኦህ በጣም ጥሩ።

472
00:39:49,678 --> 00:39:51,598
ግራጫ ፀጉርን ማንም እንደማይመለከት ተስፋ አደርጋለሁ።

473
00:39:51,600 --> 00:39:53,307
ለመላጨት ጊዜ አይኖርዎትም.

474
00:39:54,892 --> 00:39:56,976
የት እንዳሉ አላውቅም።

475
00:40:49,905 --> 00:40:51,656
መልካም ዕድል ውዴ።

476
00:40:52,074 --> 00:40:54,409
ሽበት አለው።

477
00:40:57,955 --> 00:40:59,164
ምንድን ነው ነገሩ፧

478
00:40:59,331 --> 00:41:01,541
አትሳደብ። እየተጋባን ነው።

479
00:41:01,709 --> 00:41:06,379
ዛሬ እዚህ ተሰብስበናል
የሄንሪ እና የክላር ጋብቻን ያክብሩ።

480
00:41:06,547 --> 00:41:09,401
በቤተሰብ እና በጓደኞች ፊት እና በእግዚአብሔር ፊት ፣

481
00:41:09,403 --> 00:41:11,051
እነዚህን ስእለት ይለዋወጣሉ፡-

482
00:41:12,386 --> 00:41:17,140
ከዚህ ቀን ጀምሮ ለመያዝ እና ለመያዝ
ወደፊት፣ ለሀብታም ወይም ለድሆች...

483
00:41:17,308 --> 00:41:21,394
በጥሩም ሆነ በመጥፎ, በበሽታ እና በጤና ላይ.

484
00:41:24,690 --> 00:41:27,192
እና አሁን የእኔን ተወዳጅ ሴት ልጋብዝ እፈልጋለሁ ...

485
00:41:27,359 --> 00:41:33,031
እና የእኔ ጋለሞታ አዲሱ አማች ወደ ዳንስ ወለል።

486
00:42:07,316 --> 00:42:09,442
ደህና ፣ እንግዳ።

487
00:42:11,529 --> 00:42:14,280
ይቅርታ ሥነ ሥርዓቱ ናፈቀኝ።

488
00:42:14,448 --> 00:42:16,616
አላደረግክም።

489
00:42:18,494 --> 00:42:20,787
እኔ እሱ ብሆን ትመኛለህ?

490
00:42:23,415 --> 00:42:25,291
ግን አንተ ነህ።

491
00:42:37,137 --> 00:42:39,722
እኔ ትልቅ ሰው እንደሆንኩ አስባለሁ።

492
00:42:40,099 --> 00:42:43,142
እንደዚያው እንድታገባ የተፈቀደልህ ይመስለኛል
ሰው የፈለጉትን ያህል ጊዜ።

493
00:43:21,890 --> 00:43:24,475
በፍፁም። አታድርግ።

494
00:44:46,392 --> 00:44:48,059
በመጨረሻ።

495
00:44:48,227 --> 00:44:51,062
ክላር
ማንን ትጠብቅ ነበር?

496
00:44:53,607 --> 00:44:54,988
የቱርክ እግር አመጣሁህ።

497
00:44:55,400 --> 00:44:58,028
ምግብ ማብሰያችን በጣም ጥሩውን ቱርክ ያበስላል።

498
00:44:58,445 --> 00:45:01,572
እንግዲህ ሁሉም ሰው የሚለው ነው ለማንኛውም።

499
00:45:06,161 --> 00:45:08,037
አባቴ ለምሳ እያጠራቀመ ነበር።

500
00:45:09,289 --> 00:45:13,835
እሱ ችላ ብሎኝ ነበር፣ ስለዚህ እኔ በእርግጥ
ይገባኛል ብሎ አላሰበም።

501
00:45:15,587 --> 00:45:17,714
እናቴንም ችላ እያለ ነው።

502
00:45:17,881 --> 00:45:22,301
አሊስያ በእርግጥ ይሄዳሉ ትላለች።
በዚህ ጊዜ ፍቺ አግኝ.

503
00:45:25,305 --> 00:45:26,639
አይደሉም።

504
00:45:28,642 --> 00:45:31,477
እንደዚህ አይነት ነገር ከዚህ በፊት ነግረኸኝ አታውቅም።

505
00:45:31,979 --> 00:45:34,814
ደህና፣ ካላስፈለገህ እንድትጨነቅ አልፈልግም።

506
00:45:37,818 --> 00:45:39,610
ምናልባት መፋታት አለባቸው.

507
00:45:40,446 --> 00:45:43,197
አዎ, ምናልባት.

508
00:45:44,867 --> 00:45:46,701
አግብተሃል?

509
00:45:47,995 --> 00:45:49,579
አዎ ነኝ።

510
00:45:50,831 --> 00:45:55,168
ሚስትህ የጊዜ ተጓዥ ናት?
አይደለም እግዚአብሔር ይመስገን።

511
00:45:56,003 --> 00:45:57,670
ትወዳታለህ?

512
00:45:58,839 --> 00:46:02,175
አዎ። እጅግ በጣም።

513
00:46:06,346 --> 00:46:07,346
ምንድነው ችግሩ፧

514
00:46:07,514 --> 00:46:12,351
መነም። ያገባኛል ብዬ ተስፋ አድርጌ ነበር።

515
00:46:23,614 --> 00:46:25,823
ስለ ጊዜ አስበህ ታውቃለህ?

516
00:46:25,991 --> 00:46:27,617
ይሄዳል, አሌክ.

517
00:46:27,785 --> 00:46:29,994
የጊዜ ጉዳይ ነው።

518
00:46:30,162 --> 00:46:32,955
ምልክት አድርግ፣ ምልክት አድርግ --

519
00:46:45,886 --> 00:46:48,346
በሜዳው ውስጥ ከእርስዎ ጋር ነበርኩ.

520
00:46:49,306 --> 00:46:51,098
ነበርክ፧

521
00:46:52,768 --> 00:46:54,560
በባለቤቴ ትቀና ነበር።

522
00:46:57,689 --> 00:46:59,398
ነበርኩ።

523
00:47:00,776 --> 00:47:04,237
እራሴን ለማሳመን እሞክር ነበር...

524
00:47:04,404 --> 00:47:08,241
ፂም ያለው የሰባ ሰው እንደተጋባህ።

525
00:47:08,784 --> 00:47:11,911
ደህና ፣ ያ የእኔ ዓይነት ነው።

526
00:47:23,924 --> 00:47:26,092
ኑ፣ ይህን እናድርግ።

527
00:47:29,179 --> 00:47:31,973
በጣም ጥሩ ነው ጓዶች። አመሰግናለሁ።
ምንም አይደል።

528
00:47:34,226 --> 00:47:35,768
ማር?

529
00:47:44,111 --> 00:47:45,820
እሱን ቻርሊ።

530
00:47:45,988 --> 00:47:47,113
ጣል ያድርጉት።

531
00:48:42,753 --> 00:48:45,504
ወደዚህ ተመለስ አንተ የውሻ ልጅ።

532
00:48:51,345 --> 00:48:52,345
ተመልሰሃል።

533
00:48:52,971 --> 00:48:54,347
ገና ናፍቆኝ ነበር?

534
00:48:54,514 --> 00:48:57,683
አዎ። እና አዲስ ዓመት።

535
00:48:59,394 --> 00:49:01,979
ሄንሪ፣ ሁለት ሳምንታት ሄደሃል።

536
00:49:02,147 --> 00:49:05,149
መመለስ አልቻልኩም። ሁሉንም ነገር ሞከርኩ።

537
00:49:05,692 --> 00:49:07,860
ለመቀስቀስ እየሞከረም ሰከረ።

538
00:49:08,028 --> 00:49:10,112
ያ እንዳልሰራ ገምት።

539
00:49:12,991 --> 00:49:15,952
ኧረ መሄድ አለብኝ።

540
00:49:16,119 --> 00:49:18,204
አሁን? አሁን እዚህ ደርሻለሁ።

541
00:49:18,372 --> 00:49:20,823
አውቃለሁ, ግን በሁለት ሳምንታት ውስጥ ትርኢት አለኝ.

542
00:49:20,824 --> 00:49:22,417
ጄረሚ ለመስራት ቦታ ሰጠኝ።

543
00:49:22,584 --> 00:49:26,295
ይህ ቦታ በጣም ትንሽ ነው ማለቴ ነው። ከአሁን በኋላ እዚህ መስራት አልችልም።

544
00:49:26,463 --> 00:49:29,215
እና ሄንሪ፣ ስለሄዳችሁ ህይወቴ አይቆምም።

545
00:49:29,383 --> 00:49:30,716
ፈፅሞአል አላልኩም።

546
00:49:34,137 --> 00:49:35,721
ስለዚህ ጉዳይ መነጋገር እንችላለን?
ማውራት?

547
00:49:35,889 --> 00:49:38,975
እዚህ ለሁለት ሳምንታት ቆይቻለሁ
ከእርስዎ ጋር ለመነጋገር መፈለግ.

548
00:49:39,142 --> 00:49:40,476
ስለ ምን ማውራት ይፈልጋሉ?

549
00:49:40,644 --> 00:49:44,397
ማለቴ, መቀመጥ ምን ያህል መጥፎ ስሜት ይሰማዋል
እዚህ እና እጠብቅሃለሁ?

550
00:49:46,233 --> 00:49:48,025
ልሰራ ነው።

551
00:49:55,283 --> 00:49:57,201
ይህ በጣም ጥሩ ይሆናል. ምንም አትጨነቅ.

552
00:49:57,369 --> 00:49:58,911
ደህና። አመሰግናለሁ ጌታዬ።

553
00:49:59,079 --> 00:50:00,579
ደህና እደር።
ደህና እደር።

554
00:50:00,747 --> 00:50:03,249
አዎ፣ ያንን ማመን አልችልም።
አዎ።

555
00:50:38,076 --> 00:50:41,537
በፍፁም በጊዜ አናደርገውም።
በጊዜው ለምን?

556
00:50:41,705 --> 00:50:43,656
በአሜሪካ ውስጥ የሆነ ቦታ ፣ ከአሁን በኋላ ፣

557
00:50:43,657 --> 00:50:45,584
አዲስ ባለ ብዙ ሚሊየነር ሊኖር ይችላል።

558
00:50:45,751 --> 00:50:48,919
መልካም ምሽት ሁላችሁም። እኔ ዴቭ ሎንግ ነኝ። ማክሰኞ ነው....

559
00:50:49,200 --> 00:50:50,300
ሄንሪ፣ ምን እያደረክ ነው?

560
00:50:50,301 --> 00:50:51,714
እዚህ መግባት አትችልም።
የሆነ ነገር መመልከት አለብን.

561
00:50:51,882 --> 00:50:54,675
ቴሌቪዥኖቹ እርስዎን ያስነሱዎታል።
የሆነ ነገር መመልከት አለብን.

562
00:50:54,843 --> 00:50:58,971
ለማሸነፍ, ማድረግ ያለብዎት ....
ይህ ምንድን ነው?

563
00:50:59,139 --> 00:51:00,598
መልካም ምኞት።

564
00:51:03,018 --> 00:51:04,310
ምን አደረግክ?

565
00:51:04,478 --> 00:51:06,228
የመጀመሪያው አሸናፊ ቁጥራችን...

566
00:51:06,396 --> 00:51:09,815
አስራ ሰባት.
...አስራ ሰባት።

567
00:51:14,279 --> 00:51:15,946
ቀጥሎ፡

568
00:51:16,114 --> 00:51:19,784
ምናልባት 23.
ቁጥር 23.

569
00:51:20,327 --> 00:51:22,369
ወይም ደግሞ 32.

570
00:51:23,830 --> 00:51:25,998
ቀጥሎ ሰላሳ ሁለት ነው።

571
00:51:27,584 --> 00:51:32,338
ምናልባት 40 ሊሆን አይችልም.
በ 40 ተከታትሏል.

572
00:51:33,048 --> 00:51:35,633
ያ 12 መሆን የለበትም።
እና የመጨረሻው ቁጥራችን…

573
00:51:36,334 --> 00:51:37,404
...12.

574
00:51:39,304 --> 00:51:41,847
ስለዚህ ያሸነፉ ቁጥሮችዎ እነሆ፡-

575
00:51:42,516 --> 00:51:49,522
አሥራ ሰባት፣ 23፣ 32፣ 40 እና 12።
አሁን 5 ሚሊዮን ዶላር አሸንፈዋል።

576
00:51:49,689 --> 00:51:51,315
ያንን ማድረግ አይችሉም።

577
00:51:51,483 --> 00:51:53,818
ነው - ማጭበርበር ነው።

578
00:51:54,194 --> 00:51:58,906
እሺ እንቀደድለት።
አይ.

579
00:51:59,866 --> 00:52:03,786
ተመልከት፣ በእኔ ሁኔታ ላይ ብዙ አሉታዊ ጎኖች አሉ፣ እሺ?

580
00:52:03,954 --> 00:52:05,454
ግን ይህ ከነሱ አንዱ አይደለም.

581
00:52:07,749 --> 00:52:10,793
በእያንዳንዱ የቤቱ ክፍል ውስጥ የሚያምር የፕላስተር ሥራ።

582
00:52:10,961 --> 00:52:12,920
አያምርም?

583
00:52:14,422 --> 00:52:16,215
ይህ አይደለም.

584
00:52:17,175 --> 00:52:20,136
ግን ወድጄዋለሁ።
ሌላ ተጨማሪ ይወዳሉ።

585
00:52:22,848 --> 00:52:26,559
ምድጃውን ብቻ ተመልከት. የ"ዋው" ምክንያት አለው።

586
00:52:26,726 --> 00:52:29,186
ዝርዝሮቹ, አርክቴክቸር, መስኮቶች.

587
00:52:29,354 --> 00:52:32,565
አስደናቂ።
አይደለም አንድ.

588
00:52:33,150 --> 00:52:34,984
ኧረ አመሰግናለሁ።

589
00:52:39,156 --> 00:52:43,951
ይህንን የመሬት ገጽታ ብቻ ይመልከቱ።
በፀደይ ወቅት ማየት አይወዱም?

590
00:52:44,327 --> 00:52:48,247
አሁን፣ ከሱ ትንሽ ያነሰ ነው።
ሌሎች ቦታዎች, ነገር ግን ውበት ላይ ትልቅ.

591
00:52:49,082 --> 00:52:52,710
አሁን, የዚህ ዋና መግቢያ
ቤቱ በእውነቱ ወደ ኋላ ነው…

592
00:52:52,878 --> 00:52:55,588
የሚያምር የአትክልት ቦታ ባለበት.

593
00:52:55,755 --> 00:53:01,302
ግን እነዚህን ባህሪያት ተመልከት. ምድጃው.
ያ ደረጃ፣ በጣም ቆንጆ ነው።

594
00:53:01,469 --> 00:53:04,096
ሰፊው ወለል ንጣፍ። ያንን ውደድ።

595
00:53:07,767 --> 00:53:09,351
ክላር

596
00:53:11,771 --> 00:53:13,814
ቤት ነን። ጋራዡን ይመልከቱ?
ኧረ-እህ.

597
00:53:13,982 --> 00:53:15,274
ያ የእርስዎ ስቱዲዮ ነው።
አሀ!

598
00:53:15,442 --> 00:53:16,817
በል እንጂ። በል እንጂ።

599
00:53:16,985 --> 00:53:18,569
በል እንጂ።

600
00:53:21,406 --> 00:53:22,489
ስለዚህ የአትክልት ቦታው ይኸውና.

601
00:53:22,657 --> 00:53:24,325
እና እዚያ የእኔ ስቱዲዮ አለ።
ወይኔ.

602
00:53:26,453 --> 00:53:28,579
ነገሮች እየሄዱ ነው።
ይህ ነው....

603
00:53:28,747 --> 00:53:29,788
ሚንት?
አዎ።

604
00:53:29,956 --> 00:53:31,248
እና ለእርስዎ ጥቁር።
እም-ህም

605
00:53:31,416 --> 00:53:33,792
ከእነዚህ ውስጥ ስንት ተጨማሪ ይፈልጋሉ?
ሶስት ጥሩ።

606
00:53:33,960 --> 00:53:35,502
እሱ ነቅቷል.

607
00:53:35,670 --> 00:53:37,963
እየረገጠ ነው። ማክስ እየረገጠ ነው።
ኦ!

608
00:54:23,176 --> 00:54:25,552
መቼ እንደምትሞት ታውቃለህ?

609
00:54:33,728 --> 00:54:35,145
አይ.

610
00:54:37,357 --> 00:54:39,692
በእድሜ አይቼህ አላውቅም።

611
00:54:41,861 --> 00:54:44,280
ከ40-ነገር በላይ ስትሆን አይቼህ አላውቅም።

612
00:54:45,073 --> 00:54:46,532
በጭራሽ።

613
00:54:48,743 --> 00:54:50,202
ምናልባት ማቆም ይችላሉ -

614
00:54:50,370 --> 00:54:52,621
ምናልባት ጉዞዎን ያቆማሉ.

615
00:54:57,460 --> 00:54:59,878
አንድ ሰው - አንድ ሰው ፈውስ አግኝቷል።

616
00:55:00,046 --> 00:55:01,800
ሊወስዱት የሚችሉት አንድ ዓይነት መድሃኒት ሊኖርዎት ይገባል.

617
00:55:01,801 --> 00:55:04,217
ሰው ሊኖር ይገባል....

618
00:55:04,592 --> 00:55:06,802
የሆነ ነገር። ሊረዳ የሚችል ነገር።

619
00:55:15,895 --> 00:55:17,563
ልጅ እየወለድን ነው።

620
00:55:21,526 --> 00:55:22,818
ምን?

621
00:55:39,419 --> 00:55:40,919
እኔ....

622
00:55:41,588 --> 00:55:43,797
ጊዜው ይመስለኛል።

623
00:55:44,799 --> 00:55:47,634
ዶክተር ክንድሪክን የምታገኝበት ጊዜ ነው።

624
00:55:50,555 --> 00:55:52,431
እንዴት አገኘኸኝ አልክ?

625
00:55:54,100 --> 00:55:55,809
ትልቅ ስሆን...

626
00:55:55,977 --> 00:56:00,189
ባለቤቴ ትንሽ ልጅ እያለች ለማየት በጊዜ ተመልሼ እጓዛለሁ።

627
00:56:01,524 --> 00:56:04,443
ዶ/ር ኬንድሪክን እንደጠቀስኩ ትናገራለች።

628
00:56:04,611 --> 00:56:06,273
በቺያጎ ውስጥ ሶስት አገኘሁ ፣

629
00:56:06,274 --> 00:56:09,699
አንድ ENT፣ አንድ የፖዲያትሪስት፣ ስለዚህ....

630
00:56:09,866 --> 00:56:12,034
የጄኔቲክስ ባለሙያ ነኝ።

631
00:56:14,120 --> 00:56:16,622
እና የጄኔቲክ anomaly አለኝ.

632
00:56:16,790 --> 00:56:18,415
ክሮኖ-ኢምፓየርመንት ይባላል።

633
00:56:20,627 --> 00:56:25,297
ያ ያወጡት ቃል ነው፣
ይመስላል። እሷም እንዲህ ትላለች።

634
00:56:25,632 --> 00:56:28,467
በእርግጥ አሁን ጠቅሼዋለሁ።
እንዲህ ትለዋለህ...

635
00:56:28,635 --> 00:56:31,428
እና የትኛው መጀመሪያ እንደመጣ ለመናገር አስቸጋሪ ይሆናል.

636
00:56:32,680 --> 00:56:35,307
አየህ የጉዞው ነገር ይሄ ነው።

637
00:56:39,229 --> 00:56:44,108
ተማሪዎቼ እርስዎን በዚህ ላይ አድርገውዎታል?
ምክንያቱም አንተ ሰው ጥሩ ነህ።

638
00:56:44,275 --> 00:56:46,985
አቤቱ እግዚአብሔር።

639
00:56:48,071 --> 00:56:49,822
አገኘኸኝ.

640
00:56:55,578 --> 00:56:58,122
ይህ ጊዜዬን እንደሚያባክን አውቅ ነበር።

641
00:56:59,999 --> 00:57:04,002
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ኧረ ቆይ እዚህ. ሄንሪ ፣ ቆይ

642
00:58:02,437 --> 00:58:04,062
ሄይ

643
00:58:12,572 --> 00:58:14,990
ሕፃኑን አጣሁ።

644
00:58:39,641 --> 00:58:41,099
ኬንድሪክ

645
00:58:43,394 --> 00:58:45,103
ሚስተር ዴታምብል.

646
00:58:45,647 --> 00:58:47,606
ባለቤቴ የፅንስ መጨንገፍ ነበረባት።

647
00:58:51,319 --> 00:58:55,739
በዚህ በጣም አዝኛለሁ
ግን ለመርዳት ምን ማድረግ እንደምችል አይታየኝም።

648
00:58:55,907 --> 00:58:58,742
ሕፃኑ እንደ እኔ መንገደኛ ቢሆንስ?

649
00:58:59,452 --> 00:59:01,425
ተመሳሳይ የጄኔቲክ መዛባት ቢኖረውስ?

650
00:59:01,800 --> 00:59:03,289
ከማህፀን ውስጥ ቢወጣስ?

651
00:59:03,748 --> 00:59:07,793
እርዳታ ያስፈልግዎታል. እኔ ልሰጥህ የምችለው ዓይነት እርዳታ አይደለም።

652
00:59:08,253 --> 00:59:10,379
እንዴት ላረጋግጥልህ እችላለሁ?

653
00:59:10,797 --> 00:59:14,466
አትችልም። አይቻልም።

654
00:59:14,842 --> 00:59:16,468
ደህና ፣ አንድ ሙከራ ብቻ ያድርጉ።

655
00:59:17,637 --> 00:59:19,185
ምንም ነገር ካላገኙ ጥሩ።

656
00:59:19,186 --> 00:59:22,141
ብቻዬን እተወዋለሁ፣ ወደ ህይወትህ መመለስ ትችላለህ።

657
00:59:22,600 --> 00:59:24,268
ወደ ሴኪዩሪቲ እየደወልኩ ነው።

658
00:59:25,687 --> 00:59:27,312
ስጦታው.

659
00:59:27,480 --> 00:59:29,356
የበርገር ግራንት.

660
00:59:32,318 --> 00:59:36,446
እስካሁን አመልክተሃል?
ስለዚህ ጉዳይ እንዴት አወቅህ?

661
00:59:38,491 --> 00:59:39,491
ታሸንፋለህ።

662
00:59:50,503 --> 00:59:54,506
የመጀመሪያውን ተከታታይ ክፍል እንጀምራለን.
10 ደቂቃ ያህል ይወስዳል።

663
01:00:30,960 --> 01:00:33,045
ወይ ጉድ።

664
01:00:37,634 --> 01:00:42,220
አንጎልህ የኤሌክትሮማግኔቲክ ሃይልን ያመነጫል...

665
01:00:42,388 --> 01:00:46,767
ልክ በተጓዙበት ቅጽበት ከሚጥል በሽታ ጋር ተመሳሳይ ነው።

666
01:00:46,934 --> 01:00:49,603
እና እዚህ ማየት ይችላሉ.

667
01:00:50,188 --> 01:00:53,023
አሁን ልንጠቀምባቸው የምንችላቸው የሚጥል በሽታ መድኃኒቶች አሉ።

668
01:00:54,067 --> 01:00:58,737
ነገር ግን እነዚህ ሁሉ መድሃኒቶች ለፅንስ በጣም ጠንካራ ናቸው ...

669
01:00:58,905 --> 01:01:02,407
በእርግጥ, ተመሳሳይ ሁኔታ ከሆነ
የፅንስ መጨንገፍ የሚያስከትል.

670
01:01:03,284 --> 01:01:07,412
አሁን 10 ሳምንታት ሆኖኛል፣ እና አለን።
ያን ያህል ሩቅ አልነበረም…

671
01:01:07,580 --> 01:01:09,665
ስለዚህ ምናልባት ህጻኑ አይጓዝም.

672
01:01:09,832 --> 01:01:11,708
ለማወቅ እንሄዳለን።

673
01:01:11,876 --> 01:01:14,503
የሄንሪ ጄኔቲክ ኮድን እንመለከታለን።

674
01:01:15,129 --> 01:01:18,256
የሰዓት ጂኖችን መመልከት እንፈልጋለን።

675
01:01:18,675 --> 01:01:21,343
እና ከዚያም በፅንሱ ላይ ተመሳሳይ ምርመራ ማድረግ እፈልጋለሁ.

676
01:01:22,261 --> 01:01:26,181
አትጨነቅ. ወራሪ ያልሆነ የሴሎች ማውጣት ነው።

677
01:01:26,349 --> 01:01:28,558
ግን ምናልባት አንዳንድ ምልክቶችን እናገኛለን…

678
01:01:28,726 --> 01:01:31,269
ወደ ሙሉ ጊዜ እንዴት እንደሚያመጣዎት።

679
01:01:51,999 --> 01:01:53,458
ማር.

680
01:01:53,876 --> 01:01:55,919
ምን?
ተነሽ። እየደማህ ነው።

681
01:01:57,296 --> 01:01:58,547
ምን?

682
01:02:09,809 --> 01:02:11,727
መቀበል እንችላለን።

683
01:02:15,523 --> 01:02:20,569
መፈለጌ ምን ችግር አለብኝ
በሕይወቴ ውስጥ አንድ የተለመደ ነገር?

684
01:02:20,737 --> 01:02:25,782
እናት መሆን እፈልጋለሁ. እፈልጋለሁ
ልጅ መውለድ, ልጅዎን.

685
01:02:25,950 --> 01:02:28,201
ለምንድነው ያንን ማግኘት የማልችለው?

686
01:02:29,328 --> 01:02:30,892
ከሕፃን ጋር አይቼው አላውቅም።

687
01:02:32,100 --> 01:02:33,166
በጭራሽ። ወደ ፊት ተጉዣለሁ…

688
01:02:33,332 --> 01:02:35,834
እና አይቼው አላውቅም.
ያንን መስማት አልፈልግም።

689
01:02:36,002 --> 01:02:39,254
ዶክተሩ የተናገረውን ሰምተሃል.
አቁም

690
01:02:50,641 --> 01:02:52,184
እሺ ሄንሪ

691
01:02:52,351 --> 01:02:56,062
ኦህ፣ ስለዚህ ጉዳይ ይፋ ለመሆን፣
ለመጨረሻ ጊዜ ልጠይቅህ አለብኝ፡-

692
01:02:56,230 --> 01:03:00,525
እርግጠኛ ነህ ይህን ማድረግ ትፈልጋለህ?
አዎ፣ አዎ። ወረቀቶቹን ፈርሜያለሁ።

693
01:03:00,693 --> 01:03:02,488
አዎ። አዎ አውቃለሁ ፣ ግን ፣

694
01:03:02,722 --> 01:03:04,822
Vasectomy እምብዛም የአንድ ወገን ውሳኔ ነው።

695
01:03:05,698 --> 01:03:07,991
አዎ፣ ደህና፣ ይህ ጊዜ ነው።

696
01:03:08,785 --> 01:03:10,035
ደህና ነህ?

697
01:03:10,203 --> 01:03:11,745
ለአንድ ሰው እንድንደውልላቸው ይፈልጋሉ?
አይ.

698
01:03:11,913 --> 01:03:13,246
ታክሲ?

699
01:03:26,928 --> 01:03:28,553
ሄንሪ.

700
01:03:34,977 --> 01:03:37,687
ሄይ ምን ችግር አለው?

701
01:03:37,897 --> 01:03:40,690
አሁን እዚህ የመገኘት ፍላጎት የለኝም።

702
01:03:45,988 --> 01:03:47,739
እኔ ነኝ?

703
01:03:48,074 --> 01:03:49,574
አይ.

704
01:03:50,868 --> 01:03:52,619
የሆነ ነገር አደረግሁ።

705
01:03:53,663 --> 01:03:56,081
ከባድ ነበር፣ እና አትወደውም።

706
01:03:57,750 --> 01:03:59,417
ምን አደረግክ?

707
01:03:59,585 --> 01:04:01,419
አትወደውም።

708
01:04:02,255 --> 01:04:04,297
ደህና ፣ ታዲያ ለምን አደረግከው?

709
01:04:05,508 --> 01:04:08,718
ትግሉን ለማቆም።
እየተዋጋን ነው?

710
01:04:09,345 --> 01:04:11,137
ለምን፧

711
01:04:13,266 --> 01:04:16,059
ደህና፣ አንድ ጊዜ፣ አንድ ጊዜ፣ ትችላለህ --?

712
01:04:16,227 --> 01:04:19,771
መልሱን ልትነግሩኝ ትችላላችሁ
አንድ ነገር ልጠይቅህ ነው?

713
01:04:20,773 --> 01:04:22,607
ለማንኛውም አያገኙም ነበር።

714
01:04:29,448 --> 01:04:31,908
ያ በጣም ጥሩ አልነበረም።

715
01:04:36,247 --> 01:04:38,123
ከዚህ በፊት ሳምከኝ አታውቅም።

716
01:05:58,537 --> 01:05:59,871
በሜዳው ውስጥ ከእርስዎ ጋር ነበርኩ.

717
01:06:05,211 --> 01:06:08,213
መቼ ነው?
ወደ 18 ታየህ።

718
01:06:09,382 --> 01:06:11,299
የመጀመሪያ መሳሳማችን ነበር።

719
01:06:14,679 --> 01:06:16,012
እም....

720
01:06:17,765 --> 01:06:19,516
መጥፎ ቀን እያሳለፍክ ነበር።

721
01:06:20,893 --> 01:06:22,769
የሆነ ነገር አደረግሁ።

722
01:06:24,105 --> 01:06:25,981
ማድረግ እንዳለብኝ የተሰማኝን ነገር አደረግሁ።

723
01:06:26,941 --> 01:06:30,443
እባክህ የሆነ ነገር አትንገረኝ
ያ እንድጠላህ ያደርገኛል።

724
01:06:37,034 --> 01:06:39,244
ቫሴክቶሚ ነበረኝ.

725
01:06:41,247 --> 01:06:42,747
ልጅ አልወልድም...

726
01:06:42,915 --> 01:06:46,042
ከተመሳሳይ የጄኔቲክ እክል ጋር
እኔ ማን ይሞታል. እኔ --

727
01:06:46,210 --> 01:06:48,044
አላደርገውም።

728
01:06:49,588 --> 01:06:51,548
እንዴት ደፈርክ?

729
01:06:54,260 --> 01:06:56,177
አታለልከኝ።

730
01:06:56,679 --> 01:06:58,138
አንተ --

731
01:06:58,305 --> 01:07:00,015
ወደዚያ ሜዳ መጣህ...

732
01:07:00,182 --> 01:07:04,394
እና እራስዎን አስገድደው
የትንሽ ልጃገረድ ልብ እና አእምሮ.

733
01:07:05,604 --> 01:07:07,772
ምን ፣ ይህንን ሕይወት የፈለግኩት ይመስልዎታል…

734
01:07:07,940 --> 01:07:10,734
ይህ ባል የሚጠፋው
ያለ ምንም ዓይነት ማስጠንቀቂያ?

735
01:07:10,901 --> 01:07:14,404
ማንም ይህን የሚፈልግ ይመስልዎታል?
ያንን ማን ይፈልጋል?

736
01:07:17,450 --> 01:07:20,952
ምርጫ አለህ።
ምርጫ አልነበረኝም።

737
01:08:28,145 --> 01:08:29,521
ሀሎ፧

738
01:09:16,235 --> 01:09:19,404
ስለመጣህ አመሰግናለሁ እዚያ እየበረደ ነው።

739
01:09:21,323 --> 01:09:22,991
ሄንሪ የት ነው ያለው?

740
01:09:23,534 --> 01:09:25,326
ኧረ ተኝቶ ተውኩት።

741
01:09:28,038 --> 01:09:30,415
ከእሱ የተወሰነ ጊዜ ርቄ ነበር.

742
01:09:31,584 --> 01:09:33,918
ያ ለእርስዎ እንዴት እየሰራ ነው?

743
01:09:39,258 --> 01:09:40,800
ደህና ነህ?

744
01:09:41,260 --> 01:09:43,178
ተጣልተናል።

745
01:09:43,929 --> 01:09:46,181
መጥፎ ነበር።

746
01:09:49,935 --> 01:09:53,938
አዎ, ደህና, እሱ በአህያ ውስጥ ህመም ሊሆን ይችላል, ያ ሰው.

747
01:10:10,331 --> 01:10:12,957
አንተን ማየት በጣም ጥሩ ነው።

748
01:10:44,865 --> 01:10:56,501
ሃይ።
ሃይ።

749
01:11:24,363 --> 01:11:26,239
ምን ነካህ?

750
01:11:28,534 --> 01:11:29,909
ምን?

751
01:11:31,704 --> 01:11:33,329
ይገርማል።

752
01:11:33,872 --> 01:11:35,748
ሳምንቱን ሙሉ እንግዳ ነበር።

753
01:11:35,916 --> 01:11:37,709
ነፍሰ ጡር ነኝ።

754
01:11:41,171 --> 01:11:43,673
በመኪና ማቆሚያ ውስጥ ያለውን ምሽት ታስታውሳለህ?

755
01:11:43,841 --> 01:11:46,050
ልወስድህ ስመጣ?

756
01:11:46,218 --> 01:11:48,011
ታናሽ ነበርክ።

757
01:11:48,178 --> 01:11:49,512
ከቀዶ ጥገናው በፊት.

758
01:11:55,352 --> 01:11:58,855
እኔ የምለው አንተን እንዳታለልኩህ አይደለም።

759
01:12:04,194 --> 01:12:06,362
ይህችን ሕፃን ብናጣ፣ የሆነ ነገር ከተፈጠረ --

760
01:12:06,530 --> 01:12:08,364
ከአሁን ጀምሮ...

761
01:12:09,283 --> 01:12:10,908
ከእንግዲህ አንዋጋም።

762
01:12:11,076 --> 01:12:13,786
እኛ እንኳን አንጓጓም።

763
01:12:13,954 --> 01:12:17,498
መንገደኛውን የሚያመጣው ጭንቀት ከሆነ ማለቴ ነው።

764
01:12:18,125 --> 01:12:22,670
ከዚያም ይህን ሕፃን መስጠት አለብን
በፕላኔቷ ላይ በጣም የተረጋጋ እርግዝና.

765
01:12:25,382 --> 01:12:28,760
አሥራ ስምንት ሳምንታት እና ፍጹም ጤናማ።

766
01:12:31,472 --> 01:12:32,847
እና ስለ ወሲብ ጠየቅክ.

767
01:12:33,766 --> 01:12:35,038
ሴት ልጅ ነች።

768
01:12:36,900 --> 01:12:38,000
ሴት ልጅ ነች።

769
01:12:42,149 --> 01:12:45,109
በጣም ጠንካራ የልብ ምት አለው።

770
01:12:51,033 --> 01:12:52,700
ስለ "ሚያ"ስ?

771
01:12:52,868 --> 01:12:54,911
ያ በጣም ቆንጆ ነው።

772
01:12:55,788 --> 01:12:57,747
መጽሐፉን ከየት አመጣኸው?

773
01:12:58,665 --> 01:13:00,583
ከCharisse.

774
01:13:01,919 --> 01:13:03,336
"ጄን"?

775
01:13:03,962 --> 01:13:06,881
ሁሉንም አሻንጉሊቶቼን ጄን ብዬ እጠራቸው ነበር።

776
01:13:09,134 --> 01:13:11,302
እስካሁን ስም ማውራት እንዳለብን እርግጠኛ አይደለሁም።

777
01:13:12,262 --> 01:13:14,472
ጥቂት ሃሳቦችን እያገኘሁ ነው።

778
01:13:27,236 --> 01:13:29,237
ተመልከት ፣ እዚያ ውስጥ አንድ ሰው አለ ።
አየህ?

779
01:13:29,405 --> 01:13:31,447
ኧረ አዎ። ኦህ ተመልከት።
ምንም ልብስ የለውም።

780
01:13:31,615 --> 01:13:34,283
እዚያ ውስጥ ምን እያደረገ ነው?
ጉድ።

781
01:13:34,910 --> 01:13:38,496
ይህንን ይመልከቱ።
ዋው እኔ አላምንም።

782
01:13:38,664 --> 01:13:41,165
ምን እየሰራ ነው?
አላውቅም።

783
01:13:48,298 --> 01:13:51,384
በዚህ መንገድ ውረድ።
ግን አንበሳውን ማየት እፈልጋለሁ.

784
01:13:54,346 --> 01:14:01,018
አባዬ.

785
01:14:09,194 --> 01:14:10,862
ኑ እንሂድ።

786
01:14:11,029 --> 01:14:12,488
በል እንጂ።

787
01:14:13,991 --> 01:14:17,994
ስንገናኝ ይህ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።
እንዴት ነው፧

788
01:14:18,162 --> 01:14:20,705
ስንት አመት ነው፧
አስር። አንተስ፧

789
01:14:20,873 --> 01:14:22,039
ሠላሳ ስምንት።

790
01:14:23,542 --> 01:14:26,294
ስለዚህ ስለ አንተ ንገረኝ. ትምህርት ቤት እንዴት ነው?
ምን እየተማርክ ነው?

791
01:14:26,462 --> 01:14:30,214
ደህና, በትምህርት ቤት ብዙ አይደለም.
ግን ሁል ጊዜ አነባለሁ። ስለ ግብፅ አነበብኩ።

792
01:14:30,382 --> 01:14:32,383
እኔ እና እናቴ የቀለበት ጌታን እያነበብን ነው።

793
01:14:32,551 --> 01:14:34,969
እና አያቴ ቫዮሊን እያስተማረኝ ነው።

794
01:14:35,137 --> 01:14:36,554
እና አያቴ ስትዘፍን ሰማሁ።

795
01:14:38,891 --> 01:14:42,226
ቆንጆ ነበር። በኦፔራ። አይዳ

796
01:14:42,686 --> 01:14:43,961
ምን ፣ በጊዜ ተጉዘሃል?

797
01:14:44,400 --> 01:14:46,565
እናቴ እኔ እና አንተ አንድ ነን ትላለች።

798
01:14:46,732 --> 01:14:48,691
ዶ/ር ኬንድሪክ እኔ ጎበዝ ነኝ ካለ በስተቀር።

799
01:14:48,859 --> 01:14:50,735
ምክንያቱም አንዳንድ ጊዜ የምሄድበትን መምረጥ እችላለሁ።

800
01:14:51,320 --> 01:14:54,822
ሊቆጣጠሩት ይችላሉ? ስትሄድ እና ስትመለስ?

801
01:14:54,990 --> 01:14:56,032
እየተማርኩ ነው።

802
01:14:56,200 --> 01:14:59,076
አንተ እና እናት ስትገባ አየሁህ
ከመወለዴ በፊት መንገድ.

803
01:14:59,244 --> 01:15:01,078
በአጠገቤ ሄድክ።

804
01:15:01,246 --> 01:15:03,748
እየተከራከርክ ነበር።
ተወራረድኩ።

805
01:15:06,376 --> 01:15:10,254
ላንተ መገናኘት በጣም ጥሩ ነው።
እርስዎን ማየት በጣም ጥሩ ነው።

806
01:15:10,422 --> 01:15:12,840
እኔም አባቴ። እኔም።

807
01:15:13,008 --> 01:15:15,218
የምር ናፍቄሻለሁ።

808
01:15:21,266 --> 01:15:22,600
ምን ያህል ጊዜ ቆይቷል?

809
01:15:23,936 --> 01:15:26,646
ስሞት ስንት አመትህ ነበር? ምንም አይደለም.

810
01:15:27,439 --> 01:15:29,106
አምስት።

811
01:15:29,274 --> 01:15:31,901
አምስት፧
ይቅርታ ልነግርህ አልነበረብኝም ነበር።

812
01:15:32,069 --> 01:15:35,154
አይ፣ አይሆንም፣ ምንም አይደለም። ምንም አይደለም. እኔ ብቻ....

813
01:15:35,948 --> 01:15:39,867
ከዚህ በፊት የራሴን ህይወት አላለፍኩም።

814
01:15:41,537 --> 01:15:44,956
እናትህ እንዴት ነች?
ደህና ነች።

815
01:15:45,123 --> 01:15:46,374
መከፋት።

816
01:15:48,293 --> 01:15:49,794
አልባ ምን እያደረክ ነው?

817
01:15:49,962 --> 01:15:52,380
አስተማሪዬ ነው።
አሁኑኑ እዚህ ይድረሱ።

818
01:15:52,714 --> 01:15:55,216
ብትሄድ ይሻልሃል። ችግር ውስጥ እንድትገባ አልፈልግም።

819
01:15:55,384 --> 01:15:56,968
ወደዚህ ና።

820
01:16:04,142 --> 01:16:05,685
ሂድ።

821
01:16:10,816 --> 01:16:14,485
እወድሃለሁ አባዬ።
እኔም እወድሻለሁ የኔ ማር።

822
01:16:41,513 --> 01:16:43,180
አልባ.

823
01:16:45,350 --> 01:16:46,517
አልባ?

824
01:16:49,354 --> 01:16:51,272
አልባ ብለን እንጠራዋለን።

825
01:16:54,151 --> 01:16:57,236
አገኘኋት?
አዎ።

826
01:16:57,696 --> 01:16:59,947
በጣም ቆንጆ ነች።

827
01:17:00,115 --> 01:17:02,199
እና በጣም ብልህ።

828
01:17:02,367 --> 01:17:04,660
በጣም ትወዳታለህ።

829
01:17:13,128 --> 01:17:15,630
ስለዚህ ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል?

830
01:17:16,131 --> 01:17:17,548
አዎ።

831
01:17:19,384 --> 01:17:21,552
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

832
01:17:22,387 --> 01:17:24,180
ግፋ። እየመጣች ነው።
ጥልቅ መተንፈስ.

833
01:17:24,348 --> 01:17:26,807
ግፋ። በል እንጂ።
ቀጥልበት። በል እንጂ።

834
01:17:26,975 --> 01:17:29,143
ተጨማሪ።
እዛ ትሄዳለህ።

835
01:17:29,519 --> 01:17:31,896
መልካም ስራ። እዛ ትሄዳለህ።

836
01:17:32,648 --> 01:17:35,191
እንኳን ደስ አላችሁ። ቆንጆ ነች።

837
01:17:35,359 --> 01:17:37,526
በስመአብ። ኦ.

838
01:17:42,407 --> 01:17:44,408
ሽሕ፣ ሽሕ፣ ሽሕ።

839
01:18:07,182 --> 01:18:09,225
ሃይ።

840
01:18:43,218 --> 01:18:44,802
ሄንሪ?

841
01:18:54,771 --> 01:18:57,314
አልባ ከማን ጋር እንደሚጫወት ታውቃለህ?

842
01:18:58,692 --> 01:18:59,900
ይከሰታል።

843
01:19:00,068 --> 01:19:01,694
ያ አልባ ነው።
መቼ ነው?

844
01:19:01,862 --> 01:19:04,321
አዎ፣ ግን ከማን ጋር ነች?

845
01:19:04,489 --> 01:19:06,157
ሴት ልጅሽ.

846
01:19:06,324 --> 01:19:09,577
ሁለቱም ሴት ልጅህ ናቸው።
እሷ የጉዞ ጊዜ ነች።

847
01:19:09,745 --> 01:19:10,911
ኦ.

848
01:19:11,079 --> 01:19:12,163
በዚህ አመት.

849
01:19:14,833 --> 01:19:16,834
በጣም ይገርማል?

850
01:19:17,669 --> 01:19:21,338
አይደለም አስማታዊ አይነት ይመስለኛል።

851
01:19:27,262 --> 01:19:30,389
ሄይ አልባ የት አለ?

852
01:19:31,683 --> 01:19:33,559
ሄዳለች።

853
01:19:38,064 --> 01:19:40,191
ውዴ ፣ ስለሱ ማውራት ትፈልጋለህ?

854
01:19:41,693 --> 01:19:43,235
አይ.

855
01:19:56,416 --> 01:19:57,875
ሄይ እጅ ትፈልጋለህ?
አይደለም.

856
01:19:58,043 --> 01:19:59,710
ኧረ

857
01:20:01,213 --> 01:20:02,546
እሺ እሺ

858
01:20:04,591 --> 01:20:05,841
ልክ ነው፡ ዘምሩ፡

859
01:20:12,891 --> 01:20:14,350
ና.

860
01:20:24,319 --> 01:20:26,070
ስለ ምን ነበር?

861
01:20:26,238 --> 01:20:27,655
ምን ነበር?

862
01:20:27,823 --> 01:20:29,907
ለምን በጣም ተናደደች?

863
01:20:30,075 --> 01:20:33,077
እንደማስበው ለአንድ ደቂቃ ያህል አዘነች።

864
01:20:34,788 --> 01:20:36,080
እሺ ምን ታውቃለች?

865
01:20:37,165 --> 01:20:40,167
ንገረኝ፣ አለበለዚያ መጥፎውን አስባለሁ።

866
01:20:40,836 --> 01:20:44,588
ቀጥል እና አስቡት። ማለቴ ነው።
ለማንኛውም ታደርጋለህ።

867
01:20:55,600 --> 01:20:57,351
ደህና ነህ?

868
01:20:59,479 --> 01:21:01,021
አመሰግናለሁ።

869
01:21:10,448 --> 01:21:13,200
መልካም ልደት ነበረህ?

870
01:21:16,746 --> 01:21:19,206
ማር፣ ታውቃለህ፣ የሆነ ነገር እያስቸገረህ ከሆነ...

871
01:21:19,374 --> 01:21:21,750
ሁልጊዜ ለእናቴ መንገር ትችላለህ.

872
01:21:22,794 --> 01:21:24,253
አይ፣ አልችልም።

873
01:21:24,963 --> 01:21:26,463
ለምን አይሆንም?

874
01:21:26,923 --> 01:21:29,884
ምክንያቱም አባዬ እንዳላደርግ ነግረውኛል።

875
01:21:32,220 --> 01:21:34,138
እና አባትን ትወዳለህ።

876
01:21:34,306 --> 01:21:37,141
ግን አንዳንድ ጊዜ አባዬ ሊሳሳት ይችላል።

877
01:21:38,310 --> 01:21:41,478
ምን እንደሆነ ልትነግሩኝ ትፈልጋለህ?
ብታደርገው ምንም አይደለም።

878
01:21:41,646 --> 01:21:44,648
ቃል ገብተሃል?
ቃል እገባለሁ።

879
01:21:46,067 --> 01:21:48,652
አባ ሊሞት ነው።

880
01:21:52,282 --> 01:21:54,325
ማን ነገረህ?

881
01:21:54,993 --> 01:21:57,119
አልባ ነገረችኝ።

882
01:22:00,957 --> 01:22:02,458
አደረገች?

883
01:22:02,626 --> 01:22:07,004
አባባ እንደሚያደርግ ነገረችኝ።
የ 5 ዓመት ልጅ ሳለሁ መሞት.

884
01:22:22,729 --> 01:22:27,441
አልባ በ 5 ዓመቷ እንደምትሞት ነግራኛለች።

885
01:22:33,490 --> 01:22:38,369
ኮሪደሩ ላይ ያረፉበት ቀን
በጥይት ተመትተሃል።

886
01:22:39,955 --> 01:22:43,165
ያ ነው አይደል?

887
01:22:43,333 --> 01:22:44,625
በጥይት ይመታሉ።

888
01:22:48,546 --> 01:22:51,090
በእውነቱ አላውቅም። እኔ --

889
01:23:06,064 --> 01:23:07,898
ፈራሁ።

890
01:23:27,544 --> 01:23:29,920
ሞቷል።
ግን ለምን?

891
01:23:30,088 --> 01:23:31,672
ያ ብቻ ነው የሚሆነው።

892
01:23:31,840 --> 01:23:36,427
ተወልደናል፣ እንኖራለን፣ ከዚያም መቼ
እናረጃለን፣ በቃ እንሞታለን።

893
01:23:46,604 --> 01:23:47,938
እርዳኝ.

894
01:23:56,614 --> 01:24:00,242
ሃይፖሰርሚያ እንዴት አገኘ?
እዚህ ስራቸውን እንዲሰሩ ልንፈቅድላቸው ይገባል።

895
01:24:00,410 --> 01:24:03,287
አንዳንድ ሰዎች እያሳደዱት ነበር አለ።
እና በረዶ ነበር ...

896
01:24:03,455 --> 01:24:06,415
እና በዚህ የጭነት መኪና ባቡር ውስጥ ገባ.
ከዚያም አንድ ሰው ዘጋው.

897
01:24:07,792 --> 01:24:09,918
እና - ኦ, እግዚአብሔር.

898
01:24:10,086 --> 01:24:12,713
እግሩን ሊያድኑት ነው።

899
01:24:13,465 --> 01:24:15,232
አሁን፣ ለጥቂት ወራት በዊልቸር ላይ ሊቀመጥ ነው፣

900
01:24:15,233 --> 01:24:17,844
ግን ደህና ይሆናል ።

901
01:24:19,971 --> 01:24:22,347
ግን መራመድ መቻል አለበት።

902
01:24:22,891 --> 01:24:24,558
መሮጥ መቻል አለበት።

903
01:24:24,726 --> 01:24:26,685
መሮጥ ካልቻለ....

904
01:24:35,904 --> 01:24:37,529
አባዬ?

905
01:24:39,991 --> 01:24:41,742
እየሞትክ ነው?

906
01:24:42,535 --> 01:24:44,036
አይ.

907
01:24:46,331 --> 01:24:49,458
መግባት አለብህ
ይህ ወንበር ከአሁን በኋላ?

908
01:24:54,172 --> 01:24:56,090
ለትንሽ ጊዜ ብቻ, ማር.

909
01:25:06,392 --> 01:25:10,604
ነገሮች በፍጥነት እየተከሰቱ ነው፣
ማር. ብዙ እየተጓዝኩ ነው።

910
01:25:11,314 --> 01:25:14,733
በምን ምክንያት ሊሆን ይችላል።
ለሥቃዩ እየሰጡኝ ነው።

911
01:25:16,569 --> 01:25:19,488
ለመቆየት ይሞክሩ, አባዬ.

912
01:25:19,864 --> 01:25:21,490
ደህና፣ እንዴት ነው የምታደርገው?

913
01:25:22,200 --> 01:25:24,701
እንደምሄድ ሲሰማኝ...

914
01:25:24,869 --> 01:25:26,537
እዘምራለሁ።

915
01:25:26,704 --> 01:25:28,622
ለራሴ እዘምራለሁ።

916
01:25:32,627 --> 01:25:34,169
ያንን እንሞክር።

917
01:26:04,701 --> 01:26:06,076
ክላር

918
01:26:06,578 --> 01:26:08,912
ክላር
ወደ ሆስፒታል እየደወልኩ ነው።

919
01:26:46,910 --> 01:26:48,952
ይህ አንድ ቀን ጠቃሚ ይሆናል።

920
01:26:49,120 --> 01:26:52,581
አይ, ሊሰማዎት ይገባል, ማር.
መቼ መጠምዘዝ እንዳለብዎት ይነግርዎታል።

921
01:26:55,627 --> 01:26:57,794
ወይ የኔ ልጅ።

922
01:26:59,130 --> 01:27:01,048
ይህ በጣም ጥሩ መዓዛ ነው, እማዬ.
ያ ዝግጁ ነው።

923
01:27:01,216 --> 01:27:04,134
ቀጥ ያለ። ባስተርን አትርሳ።
አግኝቻለሁ።

924
01:27:04,302 --> 01:27:06,803
ለጋስ ሁን።
አዎ። ሞቃት ነው.

925
01:27:06,971 --> 01:27:08,639
ብዙ።

926
01:27:08,932 --> 01:27:10,766
ኦ!
በተጠንቀቅ።

927
01:27:10,934 --> 01:27:13,143
እዛ ትሄዳለህ። እሺ ዝግጁ ነው።

928
01:27:16,648 --> 01:27:18,232
ተከናውኗል።

929
01:27:18,608 --> 01:27:21,360
ሁላችሁም ተመልከቱ። በረዶ እየጣለ ነው።

930
01:27:24,072 --> 01:27:26,073
ወይኔ ማር ኮትሽ።

931
01:27:31,037 --> 01:27:32,496
እሺ

932
01:27:34,374 --> 01:27:37,334
እዚያ። እዛ ትሄዳለህ።

933
01:27:39,504 --> 01:27:41,171
አመሰግናለሁ።

934
01:27:51,557 --> 01:27:52,849
ዋው!

935
01:27:53,017 --> 01:27:54,685
ቆንጆ ነው።

936
01:27:54,852 --> 01:27:57,813
ዛሬ ማታ ስጦታዎችን መክፈት እንችላለን?

937
01:27:57,981 --> 01:27:59,481
ምን ያቀርባል?

938
01:27:59,649 --> 01:28:02,192
እስክትተኛ ድረስ የገና አባት አይመጣም።

939
01:28:03,194 --> 01:28:06,238
አስቀድሜ ቁም ሳጥኑ ውስጥ ተመለከትኩ።

940
01:28:06,406 --> 01:28:09,783
አልባ፣ ያ ቁም ሳጥን ተቆልፏል።

941
01:28:16,791 --> 01:28:19,001
ገና በጠዋት ነው።

942
01:28:19,377 --> 01:28:22,587
ደንቡ ይህ ነው። በገና ዋዜማ ምንም ስጦታዎች የሉም።

943
01:28:22,755 --> 01:28:25,340
ደህና ፣ ታዲያ ምን እናድርግ?

944
01:28:44,986 --> 01:28:46,778
አገኝሃለሁ!

945
01:28:46,946 --> 01:28:49,656
ቀስ በል. ወደዚያ ልትንሸራተት ተቃርበሃል።

946
01:28:51,409 --> 01:28:52,743
ና በዚህ መንገድ።

947
01:28:52,910 --> 01:28:54,453
እሺ

948
01:29:10,887 --> 01:29:12,179
የሆነ ነገር ያስፈልገዎታል?
አይ.

949
01:29:12,347 --> 01:29:13,680
ኦህ ደህና ነኝ ክቡር
እሺ

950
01:29:13,848 --> 01:29:15,223
ሄይ ጎሜዝ
ሄይ

951
01:29:15,391 --> 01:29:16,641
ለአንድ ደቂቃ ያህል ወደ ውጭ ይውጡ.

952
01:29:18,019 --> 01:29:19,978
እዚያ ቀዝቃዛ ነው።
ሽማግሌ አትሁን።

953
01:29:20,146 --> 01:29:21,438
ና፣ አንድ ሰከንድ ብቻ ውሰድ።

954
01:29:21,606 --> 01:29:25,525
ደህና፣ ራሴን አስቤ አላውቅም
ተጫዋች፣ ግን መሞከር እፈልጋለሁ።

955
01:29:32,700 --> 01:29:34,618
ምን፣ ኧረ...?

956
01:29:34,994 --> 01:29:36,536
እንደአት ነው፧

957
01:29:40,625 --> 01:29:43,126
ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ ለማለት ፈልጎ ነበር ፣ ሰው።

958
01:29:43,669 --> 01:29:46,630
በጣም ጥሩ ጓደኛ ነበርክ።
ስለምንድን ነው የምታወራው?

959
01:29:48,800 --> 01:29:51,301
ዛሬ ማታ የሆነ ነገር ሊከሰት ይችላል።

960
01:29:52,011 --> 01:29:53,637
ደህና፧

961
01:29:53,805 --> 01:29:56,014
እና ላሳውቅዎ እፈልጋለሁ ...

962
01:29:56,808 --> 01:30:00,310
በ ውስጥ ህመም እንደሆንኩ አውቃለሁ
አህያ ግን ጥሩ ነበርክ።

963
01:30:01,396 --> 01:30:03,480
ሁሉም ነገር ጥሩ ነበር።

964
01:30:06,901 --> 01:30:10,195
አዎ። አትጥቀሰው።

965
01:30:11,197 --> 01:30:13,156
እናንተ እብዶች?

966
01:30:13,991 --> 01:30:16,410
እየበረደ ነው። ልጄ ሆይ፣ ይህን ልበስ።

967
01:30:16,577 --> 01:30:19,162
ጎሜዝ አንድ ደቂቃ ስጠን ሰው።

968
01:30:31,509 --> 01:30:34,177
ወንዶች ፣ ልታምኑ ትችላላችሁ?

969
01:30:38,599 --> 01:30:41,518
አንድ ወይም ሁለት ደቂቃ እንሰጣቸዋለን።

970
01:30:45,815 --> 01:30:47,691
ሄንሪ?

971
01:30:52,321 --> 01:30:58,535
አይ.

972
01:30:59,454 --> 01:31:00,912
ወደዚህ ና።

973
01:31:03,708 --> 01:31:05,000
በል እንጂ።

974
01:31:35,239 --> 01:31:38,366
እነዚህን ሁሉ ሰዎች እንድጋብዝ ለምን ፈቀድክልኝ?

975
01:31:39,744 --> 01:31:42,245
ብቻህን እንድትሆን አልፈልግም ነበር።

976
01:31:51,964 --> 01:31:54,382
ሄይ ሄይ

977
01:31:57,220 --> 01:31:59,596
ምንም ነገር አልቀይርም።

978
01:32:01,807 --> 01:32:03,892
ተስፋ አልቆርጥም...

979
01:32:04,352 --> 01:32:07,896
አንድ ሰከንድ የህይወታችን አንድ ሰከንድ።

980
01:32:56,404 --> 01:32:58,446
ገባኝ?
አዎ። ሽሕ፣ ሽሕ

981
01:32:59,282 --> 01:33:00,740
አባዬ. አባዬ.

982
01:33:13,004 --> 01:33:14,629
እንደቆረጥኩት አውቃለሁ።

983
01:33:14,797 --> 01:33:17,299
ምንም ትራኮች አላየሁም።
አዎ።

984
01:33:18,593 --> 01:33:20,010
እዚህ ላይ እንሞክር።

985
01:33:34,275 --> 01:33:35,817
ክላር

986
01:33:36,402 --> 01:33:39,029
ክላር
ወደ ሆስፒታል እየደወልኩ ነው።

987
01:33:39,196 --> 01:33:40,947
እሺ

988
01:33:42,867 --> 01:33:46,578
አፈቅርሃለሁ። ከምንም በላይ።

989
01:33:46,746 --> 01:33:50,540
አፈቅርሃለሁ። ሁሌም እወድሃለሁ። ሁሌም።

990
01:33:50,708 --> 01:33:52,375
እዚህ ይቆዩ።

991
01:33:59,884 --> 01:34:01,509
አልባ ፣ ውዴ።

992
01:34:01,677 --> 01:34:03,470
አባዬ.

993
01:34:05,181 --> 01:34:07,474
ኦ ሄንሪ።

994
01:34:09,852 --> 01:34:11,603
ሄንሪ.

995
01:34:13,272 --> 01:34:15,357
ውዴ።

996
01:35:34,145 --> 01:35:36,438
አሀ! ውይ።

997
01:35:44,155 --> 01:35:46,823
አባዬ?
አልባ.

998
01:35:47,950 --> 01:35:50,994
አባዬ፣ እንደገና እንደማገኝህ አውቅ ነበር። አውቀው ነበር።

999
01:35:58,586 --> 01:36:00,795
ስንት አመት ነው፧ ይህ መቼ ነው?
እኔ 9 ነኝ.

1000
01:36:00,963 --> 01:36:04,007
9 ነህ? እና እናትህ አሁንም ልብሶችን ትተዋለች?

1001
01:36:04,175 --> 01:36:06,509
አታውቅም ትላለች።

1002
01:36:06,677 --> 01:36:10,638
ማክስን እና ሮዛን ታስታውሳለህ አይደል?
የጎሜዝ ልጆች።

1003
01:36:10,806 --> 01:36:12,015
በጣም ያደጉ ናቸው።

1004
01:36:13,392 --> 01:36:18,021
እናንተ ሰዎች ወደ ቤቱ ተመለሱ።
ለእናትየው እዚህ እንዳለ ንገራቸው። እንድትመጣ በላት።

1005
01:36:18,189 --> 01:36:19,355
እንሂድ።

1006
01:36:19,523 --> 01:36:20,648
ይጠብቁ.

1007
01:36:22,067 --> 01:36:25,403
እርስዎ እና እማማ እንዴት እንደተገናኙ ታሪኩን ንገሩኝ።

1008
01:36:25,571 --> 01:36:26,735
አትነግርህም?

1009
01:36:26,736 --> 01:36:29,700
እሷ ታደርጋለች, ግን እንደ እርስዎ አይደለም.

1010
01:36:29,950 --> 01:36:32,535
ደህና, እዚህ ሜዳ ላይ እዚህ ነበር.

1011
01:36:34,163 --> 01:36:36,456
እና አንድ ጥሩ ቀን ...

1012
01:36:36,874 --> 01:36:39,292
እናትህ ፣ ትንሽ ትንሽ ነገር የሆነች…

1013
01:36:40,044 --> 01:36:43,046
ወደ ማጽጃው ይወጣል, እና እዚያ አንድ ሰው አለ.

1014
01:36:43,214 --> 01:36:46,508
ያለ ልብስ.
በእሱ ላይ ጥልፍ አይደለም.

1015
01:36:46,675 --> 01:36:49,385
ብርድ ልብስ ከሰጠችው በኋላ
ተሸክማለች...

1016
01:36:49,553 --> 01:36:53,556
የጊዜ ተጓዥ እንደሆነ ያስረዳታል።

1017
01:36:53,724 --> 01:36:57,894
አሁን፣ በሆነ ምክንያት በፍፁም አይገባኝም...

1018
01:36:58,729 --> 01:36:59,854
እሷም ታምነዋለች.

1019
01:37:00,022 --> 01:37:01,189
ምክንያቱም እውነት ነው።

1020
01:37:03,484 --> 01:37:04,567
ሄንሪ?

1021
01:37:08,113 --> 01:37:10,073
እየሄድኩ ነው።
አይ አባዬ። ዘምሩ።

1022
01:37:10,533 --> 01:37:12,492
መዝፈን አልችልም።

1023
01:37:28,676 --> 01:37:29,759
ሄንሪ.

1024
01:37:35,933 --> 01:37:38,226
አገርህ የት ነው
39 አመቴ ነው።

1025
01:37:38,602 --> 01:37:41,437
አልባ ገና ሕፃን ነው። ቤት ውስጥ ነን።
ደስተኞች ነን።

1026
01:37:42,189 --> 01:37:45,400
ለምን እንደመጣህ አልነገርከኝም?
እዚህ እየጠበቅኩ ነበር።

1027
01:37:45,568 --> 01:37:47,235
እንድትጠብቅ አልፈለኩም።

1028
01:37:49,613 --> 01:37:51,781
ህይወትህን በመጠበቅ እንድታሳልፍ አልፈልግም።

1029
01:37:51,949 --> 01:37:53,283
እም....

1030
01:37:54,034 --> 01:37:55,660
እወድሃለሁ።

1031
01:37:58,414 --> 01:37:59,622
መቆየት አልችልም።

1032
01:38:00,583 --> 01:38:02,292
አውቃለሁ።

1033
01:39:00,225 --> 01:39:02,018
አንዳንድ ጊዜ በዛፎች ውስጥ ያለ ይመስለኛል ...

1034
01:39:02,186 --> 01:39:04,646
መቼ እንደምወጣ እና እንደሚያስደንቀኝ መወሰን.

1035
01:39:04,813 --> 01:39:07,398
እኔ ትንሽ ልጅ ሳለሁ አስብ ነበር.

1036
01:39:07,566 --> 01:39:10,401
እሱ በሌለበት ጊዜም ቢሆን ሁልጊዜ እዚህ እንደነበረ።

1037
01:39:10,569 --> 01:39:13,321
እሱ እንደሆነ እገምታለሁ አይደል?


