1 00:00:20,334 --> 00:00:27,467 "BRIAN FUE VÍCTIMA DE DOS GENERACIONES DIFERENTES EN LA GUERRA ENTRE ". 2 00:00:33,140 --> 00:00:36,602 Un niño debe ser amado. 3 00:00:36,685 --> 00:00:43,568 Un niño es una manifestación de los padres. Los padres se ven a sí mismos en el niño. 4 00:00:43,651 --> 00:00:47,864 El niño es parte de ellos. Él es su carne y su sangre. 5 00:00:47,947 --> 00:00:53,537 Durante muchos años él refleja sus personalidades. 6 00:00:54,496 --> 00:00:59,502 Al crecer, el niño formar su propia identidad. 7 00:00:59,585 --> 00:01:04,173 Puede marcar una gran diferencia para los padres sobre identidad y puntos de vista. 8 00:01:04,257 --> 00:01:10,096 Los padres están molestos, que ya no se ven a sí mismos en su hijo. 9 00:01:10,180 --> 00:01:14,476 Cuando esto sucede, Sienten que perdieron esto. 10 00:01:14,560 --> 00:01:18,439 pero sobre el Se ha convertido en su propio tipo de persona. 11 00:01:21,943 --> 00:01:27,407 La difícil relación de Brian con sus padres. le afectaría durante toda su vida. 12 00:01:28,033 --> 00:01:31,912 padres No le gustaba su estilo de vida. 13 00:01:31,995 --> 00:01:35,791 ellos querían que Brian tendría un trabajo de verdad. 14 00:01:38,919 --> 00:01:43,007 Con tan solo 19 años fundó los Rolling Stones. 15 00:01:44,467 --> 00:01:47,554 fueron pioneros y gente salvaje - 16 00:01:47,637 --> 00:01:52,601 con pelo largo y con su actitud rebelde. 17 00:01:52,684 --> 00:01:56,105 Preséntate por turnos. 18 00:01:56,188 --> 00:02:00,818 Hola, soy Mick Jagger. -Charlie Watts. 19 00:02:00,902 --> 00:02:02,278 Brian Jones. 20 00:02:02,362 --> 00:02:04,280 Keith Richards. -Bill Wyman. 21 00:02:04,364 --> 00:02:10,245 Los niños tienen el pelo bastante largo. ¿Para qué? 22 00:02:10,329 --> 00:02:13,666 El pelo crece por todas partes. - Nos gusta. 23 00:02:13,749 --> 00:02:19,672 ¿Has pensado en dejarlos ir? -Un auténtico bromista. 24 00:02:19,756 --> 00:02:25,804 Algunas personas piensan que eres femenina. ¿Qué dices a eso? 25 00:02:25,887 --> 00:02:29,308 Bueno, cariño... - No lo somos. 26 00:02:35,147 --> 00:02:39,277 Conocí a Brian en el tren. Como un colegial de 14 años. 27 00:02:39,360 --> 00:02:44,950 Fue sorprendentemente amigable y abierto. Tenía acento de clase media. 28 00:02:45,033 --> 00:02:50,497 Era conductor de tren. El Great Western era su tren favorito. 29 00:02:50,581 --> 00:02:56,420 Me sorprendí cuando escuché que él había muerto apenas seis años después. 30 00:02:56,504 --> 00:03:00,592 El mundo entero Parecía haber estado bajo sus pies. 31 00:03:03,678 --> 00:03:05,764 Muchas gracias. 32 00:03:16,651 --> 00:03:22,073 Amo a Mick y Keith. Mick siempre admiró a Brian. 33 00:03:22,157 --> 00:03:27,705 Le encantó esto. Supongo que quería ser Brian. 34 00:03:31,876 --> 00:03:35,838 Brian recibió todas las chicas y el correo de sus fans. 35 00:03:38,800 --> 00:03:44,598 Mick parece estar esforzándose por conseguirlo. novias. 36 00:03:49,520 --> 00:03:53,149 Recuerdo lo impresionado que estaba, 37 00:03:53,232 --> 00:03:58,363 Cómo Brian atraía a las mujeres. 38 00:03:59,531 --> 00:04:03,535 Brian y Keith eran como hermanos. 39 00:04:03,619 --> 00:04:10,918 Keith quedó impresionado con la forma de tocar de Brian. Brian le enseñó cosas sobre los anillos. 40 00:04:17,467 --> 00:04:23,182 estaban cerca en su viaje musical conjunto. 41 00:04:23,849 --> 00:04:30,565 Damas y caballeros, ahora está sucediendo. Aquí están los Rolling Stones. 42 00:05:03,017 --> 00:05:08,940 Brian era tan popular como Mick. Era el alma de los primeros Stones. 43 00:05:09,023 --> 00:05:13,111 Pero hoy está olvidado. 44 00:05:17,991 --> 00:05:21,662 Brian respondió al correo de sus fans. 45 00:05:21,745 --> 00:05:28,252 Querida Doreen. Gracias por tu carta y tu interés en la banda. 46 00:05:28,336 --> 00:05:34,593 Somos una combinación de dos bandas. La otra fue la banda de R y B que fundé. 47 00:05:34,676 --> 00:05:39,306 El otro era La banda londinense de Mick y Keith. 48 00:05:39,389 --> 00:05:44,145 tenemos tienden a batir récords de audiencia. 49 00:05:50,109 --> 00:05:55,031 Para empezar, ¿quién recibió más correos de fans? Brian. 50 00:05:55,115 --> 00:06:00,788 Según los secretarios De 100 cartas, 60 fueron para Brian. 51 00:06:00,871 --> 00:06:07,587 25 para Mick y 10 para Charlie, Para Keith y para mí. 52 00:06:07,670 --> 00:06:10,882 Brian recibió la mayor cantidad de correo. 53 00:06:12,050 --> 00:06:18,432 Era un gran músico. Sus habilidades impresionaron. 54 00:06:19,934 --> 00:06:26,774 Nos dedicamos a la banda. Brian especialmente porque la banda era suya. 55 00:06:26,858 --> 00:06:32,322 fue para el incluso más importante que el resto de nosotros. 56 00:06:33,782 --> 00:06:37,119 Brian hizo todo. Escribió en revistas de música. 57 00:06:37,202 --> 00:06:42,750 y discutimos eso cuál era blues y cuál era R&B. 58 00:06:42,833 --> 00:06:46,880 Tengo copias de sus cartas. 59 00:06:48,047 --> 00:06:54,930 Cuando Brian buscaba compañeros de banda, eligió según cada solicitante. 60 00:06:56,056 --> 00:07:00,728 Volvamos al comienzo de la banda. ¿Cómo os conocisteis? 61 00:07:00,811 --> 00:07:04,816 Respondí la solicitud donde buscaban un bajista. 62 00:07:04,899 --> 00:07:08,903 Otros se reunían en clubes de jazz. 63 00:07:08,987 --> 00:07:10,906 ¿Cuánto tiempo ha pasado? -Dos años. 64 00:07:10,989 --> 00:07:15,661 ¿Qué hiciste antes de eso? -Yo era ingeniero. 65 00:07:15,744 --> 00:07:21,042 Luego a Brian. ¿Eres uno de los miembros originales de la banda? 66 00:07:21,125 --> 00:07:25,213 Sí, pertenezco. -¿Qué hiciste antes de eso? 67 00:07:25,296 --> 00:07:29,301 Sólo estaba esperando que sucediera algo. 68 00:07:29,384 --> 00:07:32,930 Trabajé en diferentes trabajos e intenté formar una banda, 69 00:07:33,013 --> 00:07:38,227 pero solo tuvo éxito cuando conocí a Mick y Keith. 70 00:07:38,310 --> 00:07:43,441 ¿te acuerdas? ¿Dónde fue tu primer concierto? 71 00:07:43,524 --> 00:07:48,655 En Marquee, Oxford Street de Londres. -¿Cuánto ganaste con eso? 72 00:07:48,738 --> 00:07:54,536 20 libras. fue bueno porque medio año antes sólo teníamos diez. 73 00:08:16,310 --> 00:08:23,109 Mick estaba tocando las maracas, y el público cantó. 74 00:08:36,332 --> 00:08:41,588 La música fue directa al cuerpo. Fue como una reunión tribal. 75 00:09:01,568 --> 00:09:07,908 El blues era importante para Brian. Para él, los Stones comercializaban el blues negro. 76 00:09:07,991 --> 00:09:13,039 Querida Doreen: Mencionaste material de blues. 77 00:09:13,122 --> 00:09:18,419 El blues no es fácil actuar para la audiencia promedio del club. 78 00:09:18,503 --> 00:09:22,507 Prefieren el giro. 79 00:09:23,467 --> 00:09:28,555 Gracias de nuevo por tu interés. sobre el Rhythm and Blues y nosotros. 80 00:09:29,848 --> 00:09:32,977 Merece más reconocimiento. 81 00:09:33,060 --> 00:09:37,607 Con cariño, Brian Jones de los Rolling Stones. 82 00:09:37,690 --> 00:09:41,570 Mick y Keith se mudaron al departamento de Brian. 83 00:09:41,653 --> 00:09:46,492 Brian y Keith Dormí en una cama doble en la habitación del frente. 84 00:09:46,575 --> 00:09:50,162 Mick dormía solo en la habitación del medio. 85 00:09:50,246 --> 00:09:53,499 Además, hubo cocina de aspecto horrible. 86 00:09:53,583 --> 00:09:58,922 El invierno de 1962 fue realmente frío. Pagamos chelines, 87 00:09:59,005 --> 00:10:03,302 para que pudiéramos calentarnos un poco. 88 00:10:03,385 --> 00:10:09,850 Brian dijo: "¿De qué sirve levantarse de la cama? ¿Cuando hace tanto frío?" 89 00:10:09,934 --> 00:10:15,189 Se quedaron en sus camas tocando la guitarra. 90 00:10:15,273 --> 00:10:18,234 Afortunadamente no teníamos nada más. 91 00:10:18,318 --> 00:10:25,242 Tuvimos que robar patatas de la tienda. y vender botellas de cerveza. 92 00:10:25,326 --> 00:10:29,997 no pudimos nada mas seguir intentándolo... 93 00:10:30,081 --> 00:10:35,211 Tuvimos que mejorar, incluso si fuéramos brillantes. Fue difícil. 94 00:10:35,295 --> 00:10:40,717 nos divertimos porque habíamos decidido jugar juntos. 95 00:10:40,801 --> 00:10:45,389 De todos modos, Brian Intentó obtener la aprobación de sus padres. 96 00:10:45,472 --> 00:10:52,355 Mamá y papá, gracias por las cartas. Lo siento, no he respondido. 97 00:10:52,438 --> 00:10:57,569 Como manager y representante de los Stones Siempre tengo prisa. 98 00:10:57,652 --> 00:11:01,073 me gustaria conocer el lunes o martes. 99 00:11:01,156 --> 00:11:05,286 Mi cabello es bastante largo, pero prolijo. 100 00:11:08,080 --> 00:11:13,086 Estamos ganando popularidad pero no nos conformamos con el "Vamos". 101 00:11:26,684 --> 00:11:29,103 El álbum no le hace justicia a la banda. 102 00:11:29,187 --> 00:11:34,526 Brian invitó a sus padres a conciertos, pero nunca los visitaron. 103 00:11:35,610 --> 00:11:41,200 Brian quería Keith tocando notas juntos. 104 00:11:44,537 --> 00:11:49,876 Suben y bajan alternativamente. 105 00:11:49,959 --> 00:11:56,007 Es hermoso. Encaja perfectamente. 106 00:11:57,009 --> 00:12:02,765 Tocamos "Mona" de Bo Diddley. 107 00:12:02,848 --> 00:12:08,646 Lo siento, esa es mi impresora. Afortunadamente, ahora se apagó. 108 00:12:10,356 --> 00:12:14,569 Aprendió a tocar el trémolo. 109 00:12:16,905 --> 00:12:21,702 Y en ritmo. Puedes escucharlo en "Mona". 110 00:12:32,589 --> 00:12:35,968 ¿Oyes? Esto no se hizo en ese momento. 111 00:12:44,393 --> 00:12:49,024 También era un completo mulquista. A veces realmente lo extrañaba. 112 00:12:49,107 --> 00:12:54,196 Había un lado de él que, ya no era malo, 113 00:12:54,279 --> 00:12:58,576 pero a veces era cruel. 114 00:12:59,910 --> 00:13:03,539 Hay fotos nuestras en las que... 115 00:13:03,623 --> 00:13:07,377 Brian me echa ceniza de cigarrillo en la cabeza. 116 00:13:08,795 --> 00:13:13,759 Él le hizo eso a todos. 117 00:13:14,426 --> 00:13:19,265 Quería demostrar su valía. Estaba avergonzado de su altura. 118 00:13:19,348 --> 00:13:24,103 Si no se salió con la suya, se volvió agresivo. 119 00:13:24,187 --> 00:13:27,857 Luego se disculpó. 120 00:13:27,941 --> 00:13:32,154 "Lo siento, que apagué mi cigarrillo en tu mano." 121 00:13:32,237 --> 00:13:38,661 Siempre lo perdonamos porque era un chico encantador. 122 00:13:38,744 --> 00:13:43,249 Brian recibió mucha oposición de su padre. 123 00:13:43,333 --> 00:13:47,128 A papá no le gustó que era músico. 124 00:13:47,212 --> 00:13:52,593 Quería que esto funcionara correctamente. La misma vieja historia. 125 00:13:52,676 --> 00:13:58,849 Hasta cierto punto Brian era un chico normal y corriente. 126 00:13:58,933 --> 00:14:05,398 Fue educado y querido. Le gustaba porque era educado. 127 00:14:05,482 --> 00:14:12,197 Era un estudiante modelo. 128 00:14:12,281 --> 00:14:16,994 A temprana edad empezó a cambiar. 129 00:14:17,078 --> 00:14:20,373 Se estaba convirtiendo en un hombre. 130 00:14:20,456 --> 00:14:26,755 Comenzó a resistir a las autoridades. 131 00:14:26,838 --> 00:14:33,929 Se rebeló contra sus padres. y especialmente contra los docentes. 132 00:14:34,013 --> 00:14:39,686 Él preguntó, ¿Por qué debería simplemente obedecer? 133 00:14:39,769 --> 00:14:43,398 porque una persona mayor me lo dijo. 134 00:14:44,691 --> 00:14:48,070 Brian cambió De estudiante destacado a rebelde. 135 00:14:48,153 --> 00:14:53,159 el se concentró en lugar de estudios, a la música y a las chicas. 136 00:14:53,743 --> 00:14:56,621 Tocaba el clarinete en la orquesta. 137 00:14:56,704 --> 00:15:00,959 pero brian No estaba interesado en otros estudios. 138 00:15:01,042 --> 00:15:04,045 No sobre deportes. 139 00:15:07,132 --> 00:15:11,846 No del cuerpo de cadetes y no de clubes de debate. 140 00:15:14,307 --> 00:15:18,561 En la escuela estaba solo. 141 00:15:22,899 --> 00:15:27,112 El comienzo de los años 60 era un monocultivo. 142 00:15:27,196 --> 00:15:30,908 Nuestra generación era diferente a eso. 143 00:15:31,575 --> 00:15:38,374 Era la rigidez de la clase media, que ya no se ve. 144 00:15:39,417 --> 00:15:42,420 Tenía una mala relación con sus padres. 145 00:15:42,504 --> 00:15:48,552 Eran respetables y amables. No podía soportarlo. 146 00:15:51,430 --> 00:15:56,311 La familia de Brian eran burgueses de renos, 147 00:15:57,562 --> 00:16:02,317 que se creían mejores que los demás. 148 00:16:11,077 --> 00:16:15,206 La madre de Brian era bautista galesa. 149 00:16:15,290 --> 00:16:20,337 Mamá estaba rígida. No se estaba divirtiendo ni riendo. 150 00:16:21,713 --> 00:16:28,596 Mamá debe haberlo amado, pero no sabía cómo. 151 00:16:33,726 --> 00:16:39,566 Su fanatismo hacia la música jazz siguió creciendo. 152 00:16:39,649 --> 00:16:43,904 Fue decepcionante. Estábamos molestos 153 00:16:43,987 --> 00:16:49,535 cuando su amor creció tanto hacia la música jazz, 154 00:16:49,619 --> 00:16:56,334 que a pesar de nuestros consejos empezó a jugarlo. 155 00:16:59,880 --> 00:17:04,551 BRIAN, DE 16 AÑOS, TRABAJA COMO PORTERO 156 00:17:13,978 --> 00:17:18,608 A los padres no les gustó que Brian tocaba jazz. 157 00:17:18,692 --> 00:17:23,405 Pensaron que era música decadente. 158 00:17:24,365 --> 00:17:28,786 Empezó a rebelarse más. Nos gustaba la música negra. 159 00:17:28,870 --> 00:17:31,247 Nos gustaba el desvalido. 160 00:17:36,253 --> 00:17:41,050 BRIAN CONOCIÓ A SU NOVIA VALERIE EN EL CLUB DE CORBETT 161 00:17:44,762 --> 00:17:49,350 Frustrado con sus padres Brian se unió a la familia de Val. 162 00:17:49,434 --> 00:17:52,604 y pasaba su tiempo tocando blues. 163 00:17:52,687 --> 00:17:55,398 Conocía bien a Val Corbett. 164 00:17:55,482 --> 00:17:57,484 BRIAN Y VALERIE DE 16 AÑOS 165 00:17:59,236 --> 00:18:04,325 Era elegante y agradable. 166 00:18:04,408 --> 00:18:09,873 Brian estaba enamorado de ella y viceversa. 167 00:18:09,956 --> 00:18:13,793 Fueron hechos el uno para el otro. 168 00:18:17,631 --> 00:18:21,635 Luego nos enteramos del embarazo de Vali. 169 00:18:21,719 --> 00:18:25,097 Al principio, Val estaba contenta. 170 00:18:25,181 --> 00:18:31,271 Ella y Brian tuvieron que mudarse. De Cheltenham a Londres para vivir juntos. 171 00:18:32,856 --> 00:18:37,986 Luego se dio cuenta de que eso no iba a suceder. 172 00:18:41,031 --> 00:18:46,245 Brian aceptó casarse. 173 00:18:46,329 --> 00:18:51,251 Pero sus padres, Especialmente la madre, lo negó. 174 00:18:52,377 --> 00:18:56,673 en esos dias los padres tomaron las decisiones. 175 00:18:56,757 --> 00:19:00,469 Val fue enviada a un asilo de ancianos. 176 00:19:01,387 --> 00:19:06,768 EL HIJO DE VAL Y BRIAN DADO EN ADOPCIÓN 177 00:19:09,604 --> 00:19:15,611 22 de diciembre de 1960 Brian, de 17 años, fue expulsado de su casa. 178 00:19:15,694 --> 00:19:20,658 Papá lo llamó más tarde. como solución extrema, 179 00:19:20,741 --> 00:19:24,370 que él mismo no se perdonaría. 180 00:19:24,454 --> 00:19:27,999 Brian estaba en el patio con un maletín en la mano. 181 00:19:28,083 --> 00:19:35,090 Fue triste. Lo llevé a vaciar sus cosas. 182 00:19:36,550 --> 00:19:42,765 Afortunadamente, mi hermana tenía una habitación libre. 183 00:19:43,558 --> 00:19:47,020 Se lo pasó genial en casa de mi hermana. 184 00:19:47,103 --> 00:19:52,317 Rechazado, Brian se mudó A Pat y su hermana Betty. 185 00:19:52,401 --> 00:19:57,990 Sus padres lo cuidan. A Brian le resultaba familiar. 186 00:19:58,074 --> 00:20:02,078 Se unió a las familias, Dejó a sus hijas embarazadas y se fue. 187 00:20:02,161 --> 00:20:05,206 Eso sucedió al menos cinco veces. 188 00:20:05,290 --> 00:20:12,423 ¿Estás amargado, Pat? - No estoy amargado. Sentí pena por Brian. 189 00:20:12,506 --> 00:20:18,137 el no puede ser feliz y no tiene verdaderos amigos. 190 00:20:18,221 --> 00:20:22,976 su amigo Probablemente no le guste. 191 00:20:23,059 --> 00:20:27,606 Si estuviera sin hogar, a nadie le importaría. 192 00:20:27,689 --> 00:20:32,611 No es buena compañía, porque es muy cínico. 193 00:20:32,695 --> 00:20:36,949 No le importan los demás. Él simplemente se aprovecha de ellos. 194 00:20:37,033 --> 00:20:42,414 Luego los tira. Sentí pena por él. 195 00:20:43,873 --> 00:20:49,505 La vida rebelde de Brian reflejada Stones más que otros miembros. 196 00:20:49,588 --> 00:20:53,884 lo habian despedido de dos escuelas y de su casa. 197 00:20:53,968 --> 00:20:58,806 Su vida privada fue imprudente. El blues fue la salvación de Brian. 198 00:20:58,890 --> 00:21:03,645 Sus defectos parecían impulsarlo... 199 00:21:03,728 --> 00:21:09,777 para escapar de Cheltenham y su vida. La música lo ayudó. 200 00:21:09,860 --> 00:21:15,491 Música muy de Chicago. Elmore James. Roberto Johnson. 201 00:21:15,575 --> 00:21:17,910 Aguas Fangosas. 202 00:21:23,250 --> 00:21:27,963 BRIAN TOMA EL NOMBRE DE LA BANDA DE LA CANCIÓN "ROLLIN' STONE" 203 00:21:28,046 --> 00:21:34,720 El blues sin melodía de los Stones y la estructura armónica vino de Brian. 204 00:21:35,596 --> 00:21:39,976 El carácter del sonido vino de Brian. 205 00:21:48,903 --> 00:21:55,785 Muchos adolescentes estadounidenses No sabía nada del blues antes de los Stones. 206 00:22:01,458 --> 00:22:08,591 Se acercaba el gran momento de Brian para presentárselo a los estadounidenses. 207 00:22:09,216 --> 00:22:10,968 Cuéntame algo sobre él. 208 00:22:11,052 --> 00:22:17,600 Queríamos tocar Rhythm and Blues. Howlin' Wolf era uno de nuestros ídolos. 209 00:22:17,684 --> 00:22:21,438 Es un gran placer ser parte de este programa. 210 00:22:21,521 --> 00:22:24,691 Se trata de hablar. Invitemos a Howlin' Wolf al escenario. 211 00:22:25,985 --> 00:22:28,487 Es el turno de Howlin' Wolf. 212 00:22:28,571 --> 00:22:33,618 Fue un gran problema para ellos. No habían aparecido en la televisión. 213 00:22:33,701 --> 00:22:39,332 Actuaron en horario de máxima audiencia. Fue realmente extraordinario. 214 00:23:00,272 --> 00:23:07,571 Muchos pensaron que era uno Los momentos televisivos más significativos de los años 60. 215 00:23:16,373 --> 00:23:21,170 Durante los primeros años Parecía tener una visión. 216 00:23:21,253 --> 00:23:24,757 En 1961 y 1962. 217 00:23:40,441 --> 00:23:45,529 encontraron las llaves para afinación abierta. 218 00:23:45,613 --> 00:23:49,325 D/E como en Elmore James. 219 00:23:49,409 --> 00:23:54,497 Asimismo abra G, que estaban Muddy Waters y Robert Johnson. 220 00:24:11,975 --> 00:24:17,022 ¿Qué queríamos para el quinto single? Blues. 221 00:24:17,105 --> 00:24:22,903 Nos dijeron: "No hagas eso. Arruinarás tu carrera". 222 00:24:22,987 --> 00:24:28,117 nadie había publicado Sencillo de blues en Inglaterra. 223 00:24:28,201 --> 00:24:33,665 Ray charles también Se le pidió que no hiciera un registro de país. 224 00:24:33,749 --> 00:24:39,338 Se convirtió en su mejor música. Cuando grabamos "Little Red Rooster", 225 00:24:39,421 --> 00:24:42,508 se llamó suicidio. 226 00:24:42,591 --> 00:24:46,012 Fue lanzado el viernes. El lunes fue el número uno. 227 00:24:46,095 --> 00:24:51,434 Brian dirigió la banda y la canción. 228 00:24:54,938 --> 00:24:58,275 La guitarra slide de Brian. 229 00:25:01,612 --> 00:25:04,323 ¿Te das cuenta? 230 00:25:05,867 --> 00:25:08,828 ¿Qué hicieron los demás? 231 00:25:12,624 --> 00:25:15,252 Él crea una canción. 232 00:25:27,766 --> 00:25:30,560 Éramos únicos. 233 00:25:49,915 --> 00:25:53,377 Bo Diddley quedó impresionado con nosotros. 234 00:26:10,395 --> 00:26:17,695 Estábamos en medio de una tormenta. En 1963 tocamos en más de 300 conciertos. 235 00:26:18,696 --> 00:26:23,535 Cuando subimos al escenario, Todo el público se apresuró a acercarse. 236 00:26:49,771 --> 00:26:52,483 Los conciertos provocaron disturbios. 237 00:26:52,566 --> 00:26:57,905 Fue una rebelión emocional. contra autoridades y tradiciones. 238 00:27:03,578 --> 00:27:10,461 La apariencia de la banda, vestuario, El cabello y la sexualidad eran nuevos. 239 00:27:12,963 --> 00:27:17,385 Tanto hombres como mujeres Adoraba a Brian y Mick. 240 00:27:17,468 --> 00:27:21,306 Tenían una androginia inusual. 241 00:28:01,975 --> 00:28:07,606 Brian conoció a Linda Lawrence en 1962. Fue acogido por su familia. 242 00:28:07,690 --> 00:28:14,614 Lo escuché y lo vi. Me sentí conectado con el sonido. 243 00:28:14,697 --> 00:28:18,952 Era armónica y guitarra slide. 244 00:28:19,035 --> 00:28:24,708 Primera vez que escuché eso música y sentí tales emociones. 245 00:28:24,792 --> 00:28:28,420 Fue increíble. 246 00:28:28,504 --> 00:28:33,301 Comencé a sentir un conjunto completamente nuevo de emociones. 247 00:28:39,683 --> 00:28:41,768 LINDA, 17 AÑOS, Y BRIAN, 21 AÑOS, 1963. 248 00:28:41,852 --> 00:28:45,397 Fue inmediato. Quizás fue amor. 249 00:28:45,481 --> 00:28:50,528 En ese momento no lo sabía, pero ahora lo sé. 250 00:28:52,488 --> 00:28:59,162 Finalmente el Quería venir a vivir conmigo en Windsor. 251 00:28:59,246 --> 00:29:04,585 Dije que sí. Mis padres lo amaban. 252 00:29:37,662 --> 00:29:43,210 Habló mucho sobre música, de los discos que compró - 253 00:29:43,294 --> 00:29:47,924 y cómo los tocaría. 254 00:29:48,007 --> 00:29:54,681 Toqué discos sin descanso, para que aprendiera a tocarlos. 255 00:29:54,764 --> 00:29:59,228 Quería oírlos y aprender los sonidos. 256 00:30:07,069 --> 00:30:13,285 Su popularidad y cifras de audiencia. creció. 257 00:30:13,368 --> 00:30:16,204 Fue realmente emocionante. 258 00:30:34,391 --> 00:30:38,187 Estábamos enamorados. 259 00:30:41,148 --> 00:30:45,403 ¿Cómo se siente gritar chicas? 260 00:30:45,486 --> 00:30:50,659 Es genial escucharlos gritarnos. Muestra nuestro favor, 261 00:30:50,742 --> 00:30:55,622 pero por supuesto estamos orgullosos de ello. 262 00:30:55,706 --> 00:30:59,835 Hubo disturbios en el aeropuerto de Sydney. 263 00:31:03,089 --> 00:31:07,927 10.000 jóvenes arruinó y destrozó el aeropuerto. 264 00:31:21,984 --> 00:31:25,280 No me importaba su popularidad. 265 00:31:25,363 --> 00:31:30,076 Sabía que él me amaba. Éramos jóvenes. 266 00:31:30,160 --> 00:31:31,787 Él simplemente me amaba. 267 00:31:31,870 --> 00:31:37,960 Pensé que volvería a mí. 268 00:31:50,182 --> 00:31:55,938 No esperábamos tal reacción. No sabíamos mucho sobre Australia. 269 00:31:56,021 --> 00:32:02,028 o nuestro favorito aquí. Escuchar. Estamos impresionados. 270 00:32:02,111 --> 00:32:08,618 ¿Estás acostumbrado a esto? - Lo somos, pero esto nos sorprendió. 271 00:32:08,702 --> 00:32:13,791 Pareces ser popular. ¿Dónde empezó todo esto? 272 00:32:13,874 --> 00:32:17,503 Nos conocimos en clubes de jazz de Londres. 273 00:32:17,586 --> 00:32:22,008 Rivalidad entre Brian y Mick creció a partir del liderazgo de la banda. 274 00:32:22,091 --> 00:32:27,889 Mick era un líder natural, y Brian no estaba seguro. 275 00:32:27,973 --> 00:32:32,770 Su relación se agrió, y eso afectó a Brian. 276 00:32:32,853 --> 00:32:39,944 Somos como todos los demás. Nos comportamos como antes. 277 00:32:40,028 --> 00:32:45,659 ¿Cómo describirías tu propia música? 278 00:32:45,742 --> 00:32:50,414 Rhythm and blues, probablemente. -Nosotros sacamos nuestra impresión de eso. 279 00:32:51,957 --> 00:32:56,212 Brian me envió para un curso modelo en Londres. 280 00:32:56,295 --> 00:33:01,926 Había hecho un curso de peluquería. Me emocioné con el cabello 281 00:33:02,010 --> 00:33:06,264 y le pedí que no se cortara el pelo. 282 00:33:06,348 --> 00:33:09,309 A medida que crecía, 283 00:33:09,393 --> 00:33:14,523 Simplemente lo recorté hasta darle cierta forma. 284 00:33:14,607 --> 00:33:20,822 era como un caballero en su camisa y chaqueta. Abrió las puertas. 285 00:33:20,905 --> 00:33:27,246 el era caballeroso y de buen comportamiento. 286 00:33:27,329 --> 00:33:33,794 Tenía una familia, por supuesto. En un momento los conocimos. 287 00:33:33,878 --> 00:33:36,881 Quería presentarles a sus padres. 288 00:33:36,964 --> 00:33:42,888 No solía presentarles a nadie. entonces supe que era especial. 289 00:33:42,971 --> 00:33:47,309 ¿Se sintió como ¿A Brian le importaba lo que pensaran sus padres? 290 00:33:47,392 --> 00:33:53,357 Absolutamente. el queria que les gusta lo que hace - 291 00:33:53,441 --> 00:34:00,031 y estaría orgulloso de él. Ese fue el objetivo de nuestra visita. 292 00:34:00,115 --> 00:34:06,872 Querían una carrera diferente para él. Similar al de su padre. 293 00:34:06,955 --> 00:34:09,625 Un trabajo bien remunerado. 294 00:34:09,708 --> 00:34:15,548 Brian se rebeló y lo evitó. 295 00:34:32,608 --> 00:34:37,947 Nos convertimos en la "generación del amor". Todo empezó con la música. 296 00:34:59,513 --> 00:35:04,059 La década de 1950 acababa de terminar. 297 00:35:04,143 --> 00:35:08,481 Todo parecía apasionante. 298 00:35:08,564 --> 00:35:12,568 Las bandas vinieron a Londres, y las chicas vinieron por las bandas. 299 00:35:12,652 --> 00:35:16,281 Huyeron de sus padres. 300 00:35:16,364 --> 00:35:21,954 ellos siempre trabajan contra los deseos de sus padres. 301 00:35:22,037 --> 00:35:28,377 Pasaron el rato en una cafetería de la calle Dinamarca. con músicos. 302 00:35:28,461 --> 00:35:33,383 ellos solo esperaron Brian Jones o alguien. 303 00:35:33,466 --> 00:35:40,265 Había una gran cantidad de supervisores. 304 00:35:40,349 --> 00:35:43,644 Ellos han dicho: “Sus padres están preocupados. 305 00:35:43,727 --> 00:35:49,901 Salió con una minifalda rosa. ¿Lo has visto?" 306 00:35:50,693 --> 00:35:57,200 No les dije nada a los supervisores. Los jóvenes querían una vida diferente. 307 00:36:00,496 --> 00:36:04,625 Dawn Molloy fue Madre del quinto hijo de Brian. 308 00:36:04,709 --> 00:36:09,714 Yo tenía 18 años. Nunca antes me había enamorado. 309 00:36:09,797 --> 00:36:12,342 Hizo que mi corazón diera un vuelco. 310 00:36:12,425 --> 00:36:17,723 Cuando nos conocimos, él claramente me quería. 311 00:36:19,099 --> 00:36:24,522 Yo era católica y reservada. 312 00:36:24,605 --> 00:36:27,692 Él lo cambió. 313 00:36:27,775 --> 00:36:32,489 Ya no me avergonzaba de mi cuerpo ni de lo que hacía. 314 00:36:32,572 --> 00:36:37,202 Era realmente sexy. 315 00:36:37,286 --> 00:36:42,083 Amaba insaciablemente. 316 00:36:42,792 --> 00:36:46,421 Se sintió increíble. 317 00:36:46,504 --> 00:36:52,385 Me sentí amada y especial. 318 00:36:52,469 --> 00:36:58,892 Enseñó excelentemente, cómo amar a una mujer. 319 00:37:01,562 --> 00:37:08,153 a mis padres no les gustó de estrellas pop de pelo largo. 320 00:37:09,112 --> 00:37:15,452 "Ese tipo de música es mala". Por supuesto que no querían eso. 321 00:37:15,536 --> 00:37:21,167 Me sorprendí, cuando apareció en la puerta de nuestro apartamento. 322 00:37:21,250 --> 00:37:28,007 "Buenas noches, señora Malloy". Besó la mano de mi madre. ¿Quién hace eso? 323 00:37:30,051 --> 00:37:33,013 Tenía estilo. 324 00:37:33,096 --> 00:37:37,393 Él los cautivó. Mi madre dijo: 325 00:37:37,476 --> 00:37:42,023 "Muéstrale a Brian tu habitación". 326 00:37:46,778 --> 00:37:50,741 Le preguntó a mis padres, ¿Puedo unirme a la gira? 327 00:37:50,824 --> 00:37:54,745 Mi padre no me dejó. Pero él dijo: 328 00:37:54,828 --> 00:38:02,003 "Mientras esté en una habitación diferente, y tú cuidas de él”. 329 00:38:12,264 --> 00:38:18,771 No había guardias de seguridad en los hoteles, entonces había chicas por todas partes. 330 00:38:18,854 --> 00:38:25,946 Fuimos a la habitación y una muchacha desnuda yacía en la cama. 331 00:38:26,029 --> 00:38:29,282 Había otro en el baño. 332 00:38:29,366 --> 00:38:33,996 Estaban dispuestos a hacer cualquier cosa. 333 00:38:34,079 --> 00:38:40,044 Los policías estaban totalmente desconcertados. 334 00:38:40,128 --> 00:38:43,131 Fue aterrador. 335 00:38:48,512 --> 00:38:55,770 La gente se pisoteaba unos a otros. Los tacones altos se hundieron en las manos. 336 00:38:55,853 --> 00:39:02,902 Pensé que iba a morir. Era como estar en un tren lleno de gente. 337 00:39:02,986 --> 00:39:08,158 Le arrancaron el pelo a Mick. 338 00:39:08,242 --> 00:39:13,789 Retrocedí y caí, y Mick me atrapó. 339 00:39:13,873 --> 00:39:19,837 Brian me estaba buscando y me vio en los brazos de Mick. 340 00:39:19,921 --> 00:39:23,425 Brian se equivocó. 341 00:39:23,508 --> 00:39:29,139 “¡Quítate de encima a mi niña! No te lleves a mis amigas." 342 00:39:29,223 --> 00:39:35,438 Mick dijo: “Simplemente me aferré a él. Se cayó. No seas idiota". 343 00:39:35,521 --> 00:39:41,945 Bill dijo: “A veces él es así. Dejémoslo en paz por un tiempo". 344 00:39:42,529 --> 00:39:47,201 Todos fueron tratados como estrellas. 345 00:39:49,203 --> 00:39:55,668 Brian era el único que cambió significativamente de él. 346 00:39:55,752 --> 00:40:00,924 Probablemente para peor. Lo pasó mal 347 00:40:01,007 --> 00:40:05,095 y por eso el resto de nosotros también. 348 00:40:05,178 --> 00:40:09,433 No tuvimos tiempo de mirarnos el uno al otro. 349 00:40:09,517 --> 00:40:15,148 Si alguien no pudiera soportar la situación, 350 00:40:15,231 --> 00:40:18,985 Era difícil para otros ayudarlo. 351 00:40:21,071 --> 00:40:26,952 Los demás deben tener cuidado con Brian. Era bastante voluble. 352 00:40:27,036 --> 00:40:33,626 Pero ellos deben haberlo causado, porque perdió su liderazgo. 353 00:40:42,386 --> 00:40:47,558 Mick decidió a qué jugarían. 354 00:40:47,641 --> 00:40:51,020 Él sabía componer y Brian no. 355 00:40:51,103 --> 00:40:58,236 Brian debe estar celoso de eso. que Mick y Keith fueran tan cercanos. 356 00:41:07,246 --> 00:41:10,541 supongo que lo eran perdido ante Andrés. 357 00:41:10,625 --> 00:41:16,006 Andrew tomó el control de la situación y dijo: que hacer 358 00:41:16,089 --> 00:41:22,012 Pensaron que necesitaban un gerente, pero Brian no parecía saberlo 359 00:41:22,095 --> 00:41:25,724 que perdería su poder. 360 00:41:33,149 --> 00:41:36,653 Tenían ideas diferentes sobre el futuro. 361 00:41:36,736 --> 00:41:41,909 Brian amaba a Howlin Wolf. y quería seguir siendo una banda de blues. 362 00:41:41,992 --> 00:41:45,454 Andrew quería que explotaran. 363 00:42:09,147 --> 00:42:13,902 Andrew y Brian no se llevaban bien. 364 00:42:13,985 --> 00:42:19,074 Estaban abotonados pero el pop se vendió, 365 00:42:19,158 --> 00:42:22,578 Y, por supuesto, Andrew quería ganar dinero. 366 00:42:22,661 --> 00:42:24,622 Gracias. 367 00:42:24,705 --> 00:42:30,628 Querida Melinda: Mick es el gerente. Llegué antes pero Mick tomó la delantera. 368 00:42:30,712 --> 00:42:35,258 No preguntes por qué. Fue lo mejor porque es un buen líder. 369 00:42:35,342 --> 00:42:42,600 El cumpleaños de Mick fue el 26 de julio. Ahora tengo que irme. 370 00:42:42,683 --> 00:42:48,898 supongo que el era celoso de la popularidad de Mick. 371 00:42:49,566 --> 00:42:54,279 Pero Brian no pareció darse cuenta que él también era popular. 372 00:43:33,030 --> 00:43:36,283 Supongo que le hubiera gustado ser como Mick. 373 00:43:36,367 --> 00:43:41,247 mick lo tiene Carisma y energía increíble. 374 00:43:56,472 --> 00:44:01,394 Entiendo a Brian. Creo que era una persona desaparecida. 375 00:44:03,938 --> 00:44:07,859 La popularidad de los Stones fue increíble. 376 00:44:07,943 --> 00:44:13,282 Pero en cambio, para que Brian celebre la popularidad de la banda, 377 00:44:13,365 --> 00:44:16,911 era prisionero de los problemas que creaba. 378 00:44:19,705 --> 00:44:23,793 Descubrí lo de Linda, cuando iba a Torquay, 379 00:44:23,877 --> 00:44:28,715 pero Stu lo negó, porque Linda estaba allí con el niño. 380 00:44:28,799 --> 00:44:33,053 Le pregunté de quién era el hijo. Brian. 381 00:44:35,514 --> 00:44:41,479 La publicidad es extraña y él también la quería. 382 00:44:41,562 --> 00:44:48,278 Fue una decisión que tomó. 383 00:44:53,367 --> 00:44:57,955 Estuve en todos los conciertos. Las otras amigas no pudieron unirse. 384 00:44:58,039 --> 00:45:01,209 pero yo estaba en ellos. 385 00:45:03,878 --> 00:45:09,843 Antes de tener a Julian, Estaba en un concierto de Bo Diddley. 386 00:45:30,950 --> 00:45:35,079 me llevé muy bien Con Bo Diddley. Fue maravilloso. 387 00:45:35,162 --> 00:45:39,501 todos pensamos que me casaría con Brian. 388 00:45:40,752 --> 00:45:47,009 Así que fue un shock cuando Andrew Oldham novias y esposas prohibidas. 389 00:45:48,802 --> 00:45:53,599 Sabía que él me amaba. Fue difícil de entender. 390 00:45:53,683 --> 00:46:00,565 Me dije a mí mismo, que si lo dejara ser, volvería otra vez. 391 00:46:04,277 --> 00:46:10,284 Cuando se fue mi padre dijo: que ya nadie velaría por él. 392 00:46:10,367 --> 00:46:14,831 Brian sufrió porque no estaba. Un compositor como Mick y Keith. 393 00:46:14,914 --> 00:46:18,918 Las canciones de estos había elevado el nivel de la banda. 394 00:46:19,002 --> 00:46:23,256 Este es Brian, quien es uno de los compositores. 395 00:46:23,340 --> 00:46:28,137 En realidad, no lo hago. Hacemos muchas canciones juntos. 396 00:46:28,220 --> 00:46:32,850 como Nanker Phelge, pero Mick y Keith son los que más componen. 397 00:46:32,934 --> 00:46:35,353 Gracias. -Son los que más trabajan. 398 00:46:35,436 --> 00:46:39,983 ¿Puedes entrar en tus canciones? ¿Alguna inspiración especial...? 399 00:46:40,066 --> 00:46:45,114 Sobre hacer canciones deberías preguntarle a Mick y Keith. 400 00:46:45,197 --> 00:46:50,661 En términos de las canciones que hicimos juntos. Alguien acaba de tener una idea en el estudio. 401 00:46:50,745 --> 00:46:54,916 ¿Harías todo igual ahora que...? 402 00:46:54,999 --> 00:47:00,338 ¿Sabes el precio de la popularidad? - Lo haría. Me encanta esto. 403 00:47:00,422 --> 00:47:05,135 Gracias. Hablemos de Keith y Mick. 404 00:47:05,219 --> 00:47:09,807 ¿Haces la mayoría de las canciones? 405 00:47:09,891 --> 00:47:12,769 Sí, mucho. 406 00:47:12,852 --> 00:47:17,399 ¿Tienes ¿Alguna inspiración particular para tus canciones? 407 00:47:17,482 --> 00:47:23,989 No sé. Pregúntale a Keith. No exactamente. 408 00:47:30,621 --> 00:47:35,627 Mick y Keith son grandes compositores. 409 00:47:35,710 --> 00:47:42,217 Los admiro terriblemente. Hicieron canciones sobre sexo. 410 00:47:42,301 --> 00:47:46,430 De 1964 a 1984... 411 00:47:46,514 --> 00:47:50,309 durante 20 años siguieron haciéndolos. 412 00:47:50,393 --> 00:47:53,646 Canciones de rock clásico. 413 00:47:53,730 --> 00:47:58,360 Es absolutamente increíble. 414 00:47:58,443 --> 00:48:05,701 En 1963, cuando Mick y Keith hicieron las canciones, 415 00:48:05,785 --> 00:48:12,625 Andrew comercializa a Keith A expensas de Brian. 416 00:48:12,709 --> 00:48:18,173 Nos bloqueó a mí, a Charlie y a Brian. 417 00:48:18,257 --> 00:48:22,469 de dar entrevistas en absoluto. 418 00:48:22,553 --> 00:48:25,056 Mick y Keith se los dieron todos. 419 00:48:25,139 --> 00:48:32,439 Cuando hablamos por teléfono, mencionaste que hizo algo con Jimi Hendrix. 420 00:48:33,690 --> 00:48:37,611 Entonces. -Jugaron juntos. 421 00:48:39,279 --> 00:48:41,657 Nadie lo sabe. 422 00:48:47,163 --> 00:48:49,499 ¿Qué estoy diciendo? 423 00:48:52,252 --> 00:48:57,883 BRIAN Y JIMI JUEGAN JUNTOS 424 00:48:58,676 --> 00:49:04,557 A MENUDO JUEGAN JUNTOS 425 00:49:23,661 --> 00:49:30,210 Brian intentó componer juntos. Con Michael Aldred de Ready Steady Go. 426 00:49:31,128 --> 00:49:35,883 Fueron hechos aislados... 427 00:49:35,966 --> 00:49:39,470 ¿Estuvo buena la canción? 428 00:49:39,553 --> 00:49:43,391 Eran bastante decentes. 429 00:49:43,474 --> 00:49:47,562 Pero no se atrevió a grabarlos. 430 00:49:48,939 --> 00:49:52,359 Demonios, apágalo. 431 00:50:17,678 --> 00:50:22,016 No... Esto es demasiado difícil... 432 00:50:26,396 --> 00:50:29,066 No me tocaba sus canciones, 433 00:50:29,149 --> 00:50:34,363 entonces es difícil decirlo ¿Quería hacer canciones con nosotros? 434 00:50:34,446 --> 00:50:40,661 Supongo que quería hacerlo, pero era tímido. y lo pasó mal - 435 00:50:40,745 --> 00:50:43,540 para presentar sus canciones. 436 00:50:43,623 --> 00:50:50,422 Realmente no pensamos en eso porque él no los mencionó. 437 00:50:51,173 --> 00:50:55,928 Quizás fue un poco desconsiderado por nuestra parte. 438 00:51:08,191 --> 00:51:10,986 Llegué en Nochevieja. 439 00:51:11,070 --> 00:51:16,826 Fue terrible porque su novia Linda Lawrence todavía estaba allí. 440 00:51:16,909 --> 00:51:23,792 Así empezó. Creo que somos adecuados el uno para el otro. 441 00:51:23,875 --> 00:51:29,923 Supongo que le gustan las chicas quien se parecía a él. 442 00:51:30,007 --> 00:51:34,136 Teníamos peinados similares. 443 00:51:34,220 --> 00:51:40,226 No se gustaba a sí mismo pero le gustaban los que se parecían a él. 444 00:51:40,310 --> 00:51:43,647 Eso fue bastante extraño. 445 00:51:50,404 --> 00:51:53,908 Tocaba la guitarra en casa. 446 00:51:53,991 --> 00:51:59,581 Pero no compuso. Supongo que no estaba seguro. 447 00:51:59,664 --> 00:52:06,797 el no lo sabia ¿Fue correcto o las canciones fueron buenas? 448 00:52:06,880 --> 00:52:11,761 el no tenia nadie que lo incite. 449 00:52:13,888 --> 00:52:17,559 Fue gracioso que nunca lo escuché. 450 00:52:17,642 --> 00:52:23,607 Rolling Stones en casa de Brian. Yo nunca. 451 00:52:23,690 --> 00:52:28,779 Brian era fanático de los Beatles. 452 00:52:28,863 --> 00:52:35,578 solo escuchamos Beatles o hermanos justos. 453 00:52:35,662 --> 00:52:39,833 Nunca seremos los Rolling Stones. 454 00:52:39,916 --> 00:52:44,838 BRIAN JUGÓ CON LOS BEATLES EN LA CANCIÓN "SABES MI NOMBRE". 455 00:52:50,636 --> 00:52:55,767 Brian estaba muy nervioso. En la grabación de los Beatles. 456 00:52:55,850 --> 00:53:00,147 Pensé que traería una guitarra. pero sí tenía un saxofón. 457 00:53:00,230 --> 00:53:05,319 Estaba temblando de nerviosismo. Era como un saxofonista de mala calidad. 458 00:53:05,402 --> 00:53:09,282 dije que teníamos una canción adecuada para él. 459 00:53:11,242 --> 00:53:15,872 Brian era un buen tipo. 460 00:53:15,955 --> 00:53:19,710 Nos reímos y bromeamos mucho. 461 00:53:22,463 --> 00:53:28,386 El único miembro de la banda, Quien hacía las visitas era Bill. 462 00:53:30,179 --> 00:53:36,311 mick y keith nunca lo visitó. 463 00:53:36,394 --> 00:53:38,855 Nunca lo hacen. 464 00:53:40,524 --> 00:53:44,069 Cada miembro tenía su propio tribunal. 465 00:53:44,153 --> 00:53:50,326 La jerarquía era así, que los Stones visitaron a los Beatles. 466 00:53:51,244 --> 00:53:54,080 Los Beatles no los visitaron. 467 00:53:54,164 --> 00:53:59,628 Era un estricto sistema de clases. 468 00:54:04,592 --> 00:54:08,763 Venimos de la casa de John en coche. 469 00:54:08,846 --> 00:54:14,019 Teníamos un altavoz en el techo del coche. y un micrófono en el interior. 470 00:54:14,102 --> 00:54:18,232 Frente a nosotros estaba la Austin Princess de Brian. 471 00:54:18,315 --> 00:54:24,989 John gritó por el micrófono: "Hazte a un lado, Brian Jones. Estás bajo arresto". 472 00:54:25,072 --> 00:54:30,745 Brian casi se orinó en los pantalones. 473 00:54:31,955 --> 00:54:35,917 Brian era un buen tipo, pero estaba nervioso. 474 00:54:36,001 --> 00:54:39,713 Siempre fue educado. 475 00:54:48,181 --> 00:54:53,186 Hizo muchas cosas estúpidas. 476 00:54:53,270 --> 00:54:58,734 Tomé las mismas sustancias: anfetamina. 477 00:54:59,318 --> 00:55:03,489 No dormimos durante días. 478 00:55:03,573 --> 00:55:06,701 Dormimos una vez por semana. 479 00:55:06,784 --> 00:55:12,082 Íbamos a discotecas todo el tiempo. 480 00:55:12,165 --> 00:55:15,586 Todos los días y las noches. 481 00:55:15,669 --> 00:55:21,717 Tuvo una crisis nerviosa. Lloró por las noches. 482 00:55:21,801 --> 00:55:26,514 Él era muy... 483 00:55:26,598 --> 00:55:33,271 Él quería... estos aquí... 484 00:55:33,355 --> 00:55:37,818 Quería ir al hospital... 485 00:55:37,902 --> 00:55:42,323 ¿Una cirugía estética? -Entonces. 486 00:55:42,406 --> 00:55:49,122 Le dije: “Brian, sólo tienes 24 años. No empieces todavía. 487 00:55:49,205 --> 00:55:53,293 Ridículo. Simplemente bebe menos”. 488 00:55:53,377 --> 00:56:00,676 Bebía desde la mañana hasta la noche. 489 00:56:01,385 --> 00:56:05,181 Bebió de una coca cola de whisky. 490 00:56:05,265 --> 00:56:09,978 Chef de whisky desde la mañana hasta la noche. 491 00:56:10,062 --> 00:56:14,692 Él nunca estuvo en problemas, porque la anfetamina lo bloqueó. 492 00:56:14,775 --> 00:56:20,740 Pero hizo todo tipo de estupideces. 493 00:56:27,289 --> 00:56:32,586 No parecía feliz. Estaba triste. 494 00:56:32,669 --> 00:56:37,007 Que ella lloraba por las noches, 495 00:56:37,091 --> 00:56:40,678 resultó de ello. 496 00:56:50,731 --> 00:56:56,821 Estaba nervioso por que todos lo miraban. 497 00:56:57,947 --> 00:57:03,119 Brian era más feliz solo. 498 00:57:07,666 --> 00:57:11,962 Le gustaba el alcohol y las drogas, pero no fueron buenos. 499 00:57:12,838 --> 00:57:15,967 No son buenos para nadie. 500 00:57:16,050 --> 00:57:20,972 Pero él no era lo suficientemente fuerte mental y no físicamente. 501 00:57:21,055 --> 00:57:24,351 Brian tomó todo demasiado. 502 00:57:26,144 --> 00:57:32,401 En Clearwater Florida yo y Brian Coqueteamos con dos chicas en un bar. 503 00:57:32,485 --> 00:57:35,905 Chicas lindas. Dormimos con ellos. 504 00:57:37,615 --> 00:57:43,121 Curiosamente, esa misma noche Keith compuso "Satisfaction". 505 00:57:43,205 --> 00:57:50,045 el desperto En Clearwater por la noche, una idea en su cabeza. 506 00:57:53,507 --> 00:57:57,845 Cuando se despertó por la mañana y lo escuchó, 507 00:57:57,929 --> 00:58:04,561 sobre él y Mick era una canción decente. 508 00:58:06,980 --> 00:58:11,902 Entonces se convirtió Canción clásica del infierno. 509 00:58:17,575 --> 00:58:22,706 Brian tocaba la guitarra rítmica y funcionó. 510 00:58:22,789 --> 00:58:27,836 Recuerda, No importa lo que digan, rock. 511 00:58:39,933 --> 00:58:45,647 Escuchar "Satisfacción". llevó a Brian al borde de la ira. 512 00:58:45,731 --> 00:58:50,027 Mick y Keith escribieron basura sobre él. 513 00:58:50,111 --> 00:58:57,035 Lo odiaba. "No quiero tocar ese tipo de música". 514 00:58:57,118 --> 00:59:02,165 “La banda tenía que tocar blues y rock'n'roll, 515 00:59:02,249 --> 00:59:08,005 Pero esto es vulgar y horrible. 516 00:59:08,089 --> 00:59:11,592 Está desafinado." 517 00:59:12,719 --> 00:59:18,391 Brian estaba enfermo a menudo en ese momento. 518 00:59:21,019 --> 00:59:26,400 Se enfermó durante la gira y tuvimos que jugar sin él. 519 00:59:27,276 --> 00:59:32,699 De cuatro. Bajo, batería y guitarra. 520 00:59:32,782 --> 00:59:36,578 Nuestras canciones necesitaban dos guitarras. 521 00:59:39,581 --> 00:59:43,168 Tuve que ayudar a Keith con el bajo. 522 00:59:43,252 --> 00:59:48,966 Keith tuvo que llamar más. Tanto guitarra rítmica como solista. 523 00:59:49,050 --> 00:59:52,220 Fue difícil. 524 00:59:52,303 --> 00:59:57,267 Brian no era confiable al final de su vida. 525 00:59:57,350 --> 01:00:01,063 En los últimos tres años. 526 01:00:01,146 --> 01:00:06,485 Brian comenzó a sospechar que se burlaron de él. 527 01:00:06,569 --> 01:00:09,572 Dijo que se habló de él. 528 01:00:09,656 --> 01:00:14,870 Cuando estábamos en el hotel o en otro lugar. 529 01:00:17,122 --> 01:00:23,420 Mick y Keith lo acosaron. Como siempre en un grupo de tíos. 530 01:00:23,504 --> 01:00:27,341 Recuerdo un ejemplo en un hotel de Nueva York, 531 01:00:27,425 --> 01:00:31,513 cuando Dylan fue a verlo. 532 01:00:31,596 --> 01:00:38,270 La habitación de Brian estaba al lado de la mía. Mick y Keith entraron con aspecto diabólico. 533 01:00:38,353 --> 01:00:45,069 Keith puso el vaso contra la pared, y empezó a espiar a Brian. 534 01:00:45,152 --> 01:00:50,575 mick llamó en mi teléfono a la habitación de Brian. 535 01:00:50,658 --> 01:00:55,622 "Señor Jones, el señor Zimmerman está llamando". 536 01:00:55,706 --> 01:01:00,127 Imitó a Dylan y dijo: 537 01:01:00,211 --> 01:01:03,756 "Brian, eres el mejor miembro de la banda". 538 01:01:03,839 --> 01:01:09,095 Brian dijo: "¡Cállate!" Eso es lo que hicieron. 539 01:01:16,145 --> 01:01:21,317 Habían sucedido todo tipo de cosas, y Brian estaba en mal estado. 540 01:01:21,400 --> 01:01:28,575 No llegó a Estados Unidos. No sabían qué hacer. 541 01:01:28,658 --> 01:01:31,536 La situación empeoró aún más. 542 01:01:31,620 --> 01:01:34,957 Leí lo que Keith había dicho. 543 01:01:35,040 --> 01:01:39,670 Se burlaron de Brian no sea que se enojen con él. 544 01:01:39,754 --> 01:01:46,135 Para una persona paranoica era lo peor posible. 545 01:01:46,219 --> 01:01:51,475 Así se sintieron Mick y Keith al respecto. 546 01:01:51,558 --> 01:01:56,981 Si ella revelara sus sentimientos, lo matarían. 547 01:01:57,982 --> 01:02:02,069 Y él los mataría. Así de malo fue. 548 01:02:04,155 --> 01:02:07,867 Marianne parecía saber simpatía por Brian. 549 01:02:07,951 --> 01:02:12,998 Marianne también tenía un problema de drogas. 550 01:02:13,081 --> 01:02:17,670 Se conocían. Habían tenido una aventura. 551 01:02:17,753 --> 01:02:23,885 Marianne sintió, que era una molestia para Mick. 552 01:02:23,968 --> 01:02:31,143 Escuchó una conversación horrible, donde Ahmet Ertegun le dijo a Mick: 553 01:02:31,852 --> 01:02:35,856 "Deshazte de Marianne, 554 01:02:35,940 --> 01:02:42,655 para que la banda vuelva a funcionar. Es una mala influencia". 555 01:02:42,739 --> 01:02:47,744 En ese sentido, se identificaba con Brian. 556 01:02:52,207 --> 01:02:55,878 Con Anita Pallenberg Tuvo una gran influencia en Brian. 557 01:02:55,961 --> 01:03:00,758 Cambió tanto a Brian como a los Stones. 558 01:03:00,842 --> 01:03:05,096 Yo estaba con Brian, cuando conoció a Anita. 559 01:03:06,306 --> 01:03:10,060 Intentó agarrar a Brian. 560 01:03:10,144 --> 01:03:17,443 Estábamos en el sofá tomados de la mano. Anita intentó tomar la mano de Brian. 561 01:03:17,527 --> 01:03:20,864 y apaga las luces - 562 01:03:20,947 --> 01:03:25,702 y casi desnudarme. 563 01:03:26,995 --> 01:03:34,253 yo sabia que llevaría a Brian a una aventura sexual. 564 01:03:36,005 --> 01:03:42,637 Sabía que Brian estaba en problemas. 565 01:03:44,097 --> 01:03:50,145 Anita lo mantuvo bajo control. Él decidió todo. 566 01:03:50,229 --> 01:03:55,151 Era un hombre de relaciones. 567 01:03:55,234 --> 01:04:01,866 Era una persona interesante, quién tenía la búsqueda en marcha. 568 01:04:01,950 --> 01:04:08,916 Al igual que Brian. Ambos buscan nuevas experiencias. 569 01:04:08,999 --> 01:04:12,712 Brian parece estar considerando dejar la banda. 570 01:04:12,795 --> 01:04:18,176 hubiera valido la pena renuncia por tu propia salud. 571 01:04:18,259 --> 01:04:23,181 con anita se convirtieron en un verdadero fenómeno. 572 01:04:23,265 --> 01:04:28,520 era su vida El último momento cumbre. 573 01:04:34,360 --> 01:04:40,826 lo tenian poder y esplendor erótico. 574 01:04:40,909 --> 01:04:46,999 Brian quería ser extravagante y figura principal de los Stones. 575 01:04:47,082 --> 01:04:49,585 Anita ayudó con eso. 576 01:04:49,668 --> 01:04:56,760 Él y Brian eran un equipo. Susurraron, bromearon. 577 01:04:56,843 --> 01:05:03,267 y habló con el código de quienes están en una relación. 578 01:05:03,350 --> 01:05:07,438 Usaban LSD y salían. 579 01:05:07,521 --> 01:05:12,318 Anita era increíblemente hermosa, 580 01:05:12,402 --> 01:05:18,074 y tuvo una increible Confianza física y sexual. 581 01:05:18,158 --> 01:05:20,369 Cuando entró en la habitación, 582 01:05:20,452 --> 01:05:25,791 los ojos de los hombres se desorbitaron y nos quedamos boquiabiertos. 583 01:05:33,049 --> 01:05:39,848 La reputación y la fama no son importantes. En Inglaterra siempre estuve con los Rollers. 584 01:05:39,931 --> 01:05:44,144 Más que eso La fama y la notoriedad no pueden existir. 585 01:05:44,228 --> 01:05:50,151 No busco fama. Sólo intento divertirme. 586 01:05:51,819 --> 01:05:53,863 Y ganar algo de dinero. 587 01:05:56,283 --> 01:06:00,579 Según Marianne, los rodillos estaban relajados. 588 01:06:00,662 --> 01:06:07,753 Eran hábiles pero no altamente educado o sofisticado. 589 01:06:08,504 --> 01:06:15,136 Marianne y Anita los presentaron. para los intelectuales europeos. 590 01:06:15,220 --> 01:06:20,934 Éramos mujeres reales para hacer las cosas. 591 01:06:21,018 --> 01:06:26,691 También se trataba de Brian y Anita, y luego Keith y Anita. 592 01:06:26,774 --> 01:06:30,612 Eran como protoaristócratas. 593 01:06:30,695 --> 01:06:36,702 Mick dijo, que él y la reina estaban desaparecidos. 594 01:06:40,998 --> 01:06:46,170 Brian y Anita estaban pasando el rato. En la finca Guinness en Irlanda. 595 01:06:50,925 --> 01:06:53,970 Aquí está Mick conduciendo. en minivan en Leslie Castle. 596 01:06:54,054 --> 01:06:59,309 El castillo ha pertenecido a la familia Leslie. poseído durante mil años. 597 01:06:59,393 --> 01:07:03,731 Se les abrió un mundo completamente nuevo. 598 01:07:05,191 --> 01:07:08,862 Fue un cambio con respecto al antiguo orden. 599 01:07:10,488 --> 01:07:16,119 Me gustó la mezcla confrontación - 600 01:07:16,203 --> 01:07:19,665 de las piedras, Entre los Beatles y los Royals. 601 01:07:19,748 --> 01:07:26,714 Todos eran parte de lo mismo. Fue excelente. 602 01:07:29,467 --> 01:07:34,514 El cumpleaños de mi hermana victoria. fue un gran crisol. 603 01:07:34,598 --> 01:07:38,936 Los Kennedy, la princesa Margarita, 604 01:07:39,019 --> 01:07:44,442 Los Beatles, los Stones y mis familiares. 605 01:07:44,525 --> 01:07:47,028 Brian estuvo involucrado. 606 01:07:47,112 --> 01:07:52,117 Era sociable en aquellos días. Era sociable. 607 01:07:52,200 --> 01:07:59,125 La informalidad fue parte de los años 60. 608 01:07:59,208 --> 01:08:05,673 No importaba ¿Había estrellas de rock, realeza? 609 01:08:05,757 --> 01:08:11,888 o limpiadores del East End. 610 01:08:16,685 --> 01:08:19,689 La mejor amiga de Brian era Tara Browne. 611 01:08:19,772 --> 01:08:24,611 Era el heredero de Guinness. y dueño de una tienda de moda. 612 01:08:27,572 --> 01:08:32,035 El llamado Londres oscilante Había una pequeña multitud. 613 01:08:32,119 --> 01:08:35,748 Brian y Tara estaban en el centro de todo. 614 01:08:38,668 --> 01:08:45,175 En "Un día en la vida" de The Beatles Se menciona el accidente automovilístico de Tara. 615 01:09:03,445 --> 01:09:08,700 Brian quedó devastado por la muerte de Tara. Él fue el primero entre ellos. 616 01:09:11,495 --> 01:09:16,751 Más tarde, Brian salió con Suki Poitier. que había estado involucrado en el accidente, 617 01:09:16,834 --> 01:09:19,796 pero había sobrevivido. 618 01:09:20,964 --> 01:09:26,553 Todos se vistieron según la hora en forma de concierto. 619 01:09:29,932 --> 01:09:34,145 APARTAMENTO DE BRIAN EN COURTFIELD ROAD 620 01:09:34,228 --> 01:09:38,316 Anita quería que vistiera lujosamente. 621 01:09:38,399 --> 01:09:45,657 Era más geek que nadie. en los años 66 - 67. 622 01:09:55,167 --> 01:10:01,299 En la dinámica de la banda. Keith comenzó a acercarse a Brian nuevamente. 623 01:10:09,016 --> 01:10:13,604 Pasaron un tiempo juntos, porque Brian era genial. 624 01:10:13,688 --> 01:10:17,859 Casi al mismo tiempo grabaron "Ruby Tuesday". 625 01:10:19,444 --> 01:10:23,740 Hizo todo tipo de cosas sin pedir permiso. 626 01:10:23,824 --> 01:10:28,162 Agarró la flauta, o lo que estuviera disponible, 627 01:10:28,245 --> 01:10:32,917 y creó algo nuevo con él. 628 01:10:33,000 --> 01:10:37,505 Mejoró muchísimo las canciones. 629 01:10:48,017 --> 01:10:50,728 ¿Puedes oírlo? 630 01:10:57,318 --> 01:11:02,074 Tomó la flauta y la tocó. 631 01:11:04,243 --> 01:11:08,539 El odio hacia sí mismo de Brian se mostró en él, cómo trataba a los demás. 632 01:11:08,622 --> 01:11:12,627 Él y Anita pusieron alcohol en las bebidas de la gente. 633 01:11:12,710 --> 01:11:16,798 Anita fomentaba tales travesuras. 634 01:11:16,881 --> 01:11:22,179 Le ladraron a la gente que no fueron tan populares. 635 01:11:22,262 --> 01:11:27,184 Fueron geniales. Podrían permitirse el lujo de burlarse de los demás. 636 01:11:27,268 --> 01:11:29,604 Por ejemplo, Linda Lawrence 637 01:11:29,687 --> 01:11:35,485 Vino a pedir dinero para Julián. 638 01:11:35,568 --> 01:11:42,743 Brian y Anita se rieron de él. y no le dejaron entrar a su apartamento. 639 01:11:43,744 --> 01:11:50,626 Fue un shock. Miraron desde la ventana y no abrió la puerta. 640 01:11:50,710 --> 01:11:54,923 Fue una sensación terrible que te dejaran en la calle. 641 01:11:55,006 --> 01:11:59,553 Hasta entonces lo habías sabido simpatía por él. 642 01:11:59,636 --> 01:12:05,768 Debiste pensar que era un matón. - Estaba deprimido, pero no lo creía. 643 01:12:05,851 --> 01:12:10,064 ¿Por qué actuó así? 644 01:12:10,148 --> 01:12:16,279 Fue la influencia de Anita. Eso es lo que eran juntos. 645 01:12:16,363 --> 01:12:21,577 Conmigo, Brian no era así. 646 01:12:21,660 --> 01:12:25,623 Anita reveló su lado oscuro. 647 01:12:25,706 --> 01:12:29,252 Fue natural porque lo sentí. 648 01:12:30,670 --> 01:12:34,925 el todavía tiene hacer las cosas en el estudio. 649 01:12:35,008 --> 01:12:40,973 Tenía poder, aunque al mismo tiempo era una carga. 650 01:12:41,056 --> 01:12:45,686 Era bastante dominante en términos de sonido. 651 01:12:45,770 --> 01:12:50,066 Necesitaban exotismo. 652 01:12:50,150 --> 01:12:52,652 Perfeccionó "Paint It Black". 653 01:12:52,736 --> 01:12:56,406 Batería. Entonces Brian. 654 01:13:10,380 --> 01:13:13,049 Evoca imágenes. 655 01:13:13,133 --> 01:13:18,931 De repente está en el Medio o Lejano Oriente. 656 01:13:19,014 --> 01:13:24,479 Me hizo darme cuenta que era ingenioso. 657 01:13:24,562 --> 01:13:28,900 Era una especie de genio. 658 01:13:34,406 --> 01:13:40,871 Dinero manchado de sangre de Volker Schlöndorff era importante para Anita y Brian. 659 01:13:40,955 --> 01:13:45,627 Anita protagonizó, y el director fue excelente. 660 01:13:45,710 --> 01:13:50,966 Era como la relación de Brian y Anita. 661 01:13:51,049 --> 01:13:56,013 Provocación constante y creciente. 662 01:14:09,402 --> 01:14:15,868 Brian encontró en Anita una compañera igualitaria. 663 01:14:17,495 --> 01:14:24,168 Supongo que podrían mucha excitación sexual - 664 01:14:24,252 --> 01:14:30,592 de sus peleas. La relación nunca fue tierna. 665 01:14:31,677 --> 01:14:34,471 No estuve presente en el dormitorio. 666 01:14:34,555 --> 01:14:40,269 pero a veces escuché cosas. 667 01:14:42,522 --> 01:14:47,235 Estaban en un frenesí. 668 01:14:47,319 --> 01:14:53,325 siempre empezaba de su comportamiento en los hoteles. 669 01:14:53,409 --> 01:14:58,956 ¿Por qué están rompiendo las cortinas? 670 01:14:59,040 --> 01:15:04,295 cuando necesitaban luz? Abrirlos hubiera sido suficiente. 671 01:15:04,379 --> 01:15:10,928 O por qué ellos ¿Vino tinto derramado por todos lados? 672 01:15:13,222 --> 01:15:17,727 No entendí su comportamiento. 673 01:15:17,810 --> 01:15:23,108 Anita, tienes 22 años. ¿De dónde eres? 674 01:15:23,191 --> 01:15:29,656 Soy alemán de sangre, pero siempre italiano. 675 01:15:29,740 --> 01:15:34,495 Anita echó más leña al fuego. 676 01:15:34,578 --> 01:15:40,043 Si alguien se molestó por su comportamiento, gritó: 677 01:15:40,126 --> 01:15:46,341 "Ustedes no son más que burgueses renos. Este es un nuevo estilo de vida". 678 01:15:46,425 --> 01:15:50,137 "Vayan a sus casas y mueran". 679 01:15:53,683 --> 01:15:57,562 Brian quería componer la música para la película. 680 01:15:57,645 --> 01:16:04,653 Cuando vine a Londres para las grabaciones, Descubrí que no tenía nada. 681 01:16:06,196 --> 01:16:09,825 el ya no estaba en un estado de ánimo adecuado. 682 01:16:09,908 --> 01:16:15,248 Anita dijo que fue por las drogas. 683 01:16:15,331 --> 01:16:19,377 Brian lo intentó todo. 684 01:16:19,461 --> 01:16:26,301 Finalmente conseguimos algo juntos pero no fue memorable. 685 01:16:27,928 --> 01:16:33,893 Las drogas deben haber destruido su autodisciplina que ya está desapareciendo. 686 01:16:33,976 --> 01:16:38,148 No se puede ser artista sin disciplina. 687 01:16:38,231 --> 01:16:45,197 Él debe haber sabido que eventualmente conduciría a la autodestrucción. 688 01:16:51,370 --> 01:16:57,752 Finalmente, cuando Anita Ya no podía controlar a Brian, 689 01:16:57,836 --> 01:17:02,382 Cambió esto a la siguiente Piedra. 690 01:17:02,466 --> 01:17:05,052 El viaje no fue largo. 691 01:17:05,135 --> 01:17:10,016 En un hotel en Cannes estaba en la habitación de al lado. 692 01:17:11,684 --> 01:17:18,275 Eso es lo que pasó. Un día visité la habitación de Keith. 693 01:17:18,358 --> 01:17:23,739 desayunó en su cama, Anita a su lado. 694 01:17:25,532 --> 01:17:29,036 Anita vino al hotel con Brian. 695 01:17:29,120 --> 01:17:33,708 y se fue un par de días después con Keith. 696 01:17:33,791 --> 01:17:39,798 Era una situación envidiable para una mujer. 697 01:17:43,218 --> 01:17:48,766 Anita no tenía uno. propia tarjeta de crédito o chequera. 698 01:17:48,849 --> 01:17:54,022 Tuvo que pedirle dinero a Brian. 699 01:17:54,105 --> 01:17:58,151 porque vivía el estilo de vida de los Stones. 700 01:17:58,235 --> 01:18:01,572 Se enganchó a ese estilo de vida, 701 01:18:01,655 --> 01:18:05,284 así que no dejó simplemente a Brian... 702 01:18:05,367 --> 01:18:09,705 y se puso a trabajar como secretaria. 703 01:18:09,789 --> 01:18:15,629 Se cambió a otro músico rico. 704 01:18:15,712 --> 01:18:20,717 Hubo una escena triste en Londres. Anita dijo: 705 01:18:20,801 --> 01:18:24,555 “Eres un imbécil demasiado grande. No puedo vivir contigo. 706 01:18:24,638 --> 01:18:30,103 "Keith y yo tenemos algo." Brian y yo nos desmoronamos. 707 01:18:30,186 --> 01:18:34,149 Él nunca me perdonó. Lo entiendo. 708 01:18:36,902 --> 01:18:42,867 Después de esto, Brian comenzó a salir. A Keith le sobrevive Linda Keith. 709 01:18:44,243 --> 01:18:48,790 Patrones de relación bastante endogámicos. 710 01:18:48,873 --> 01:18:53,879 Cuando Marianne rompió con Mick, 711 01:18:53,962 --> 01:18:58,884 ella conoció a brian y luego Keith. 712 01:18:59,843 --> 01:19:02,638 Salió con tres de ellos. 713 01:19:02,722 --> 01:19:07,435 Anita era de Brian, Con Mick y Keith. 714 01:19:07,518 --> 01:19:14,568 Todo estaba arruinado. Las chicas conocieron a otros miembros de la banda. 715 01:19:17,112 --> 01:19:22,785 Después de ver la difícil situación de Brian Los padres finalmente intentaron ayudar con esto. 716 01:19:22,868 --> 01:19:27,624 Creo que el punto de inflexión en la vida de Brian... 717 01:19:27,707 --> 01:19:33,130 Fue cuando perdió a su única hija. a quien realmente había amado. 718 01:19:33,213 --> 01:19:37,926 cuando lo vimos por primera vez en meses - 719 01:19:38,010 --> 01:19:41,263 después del incidente, 720 01:19:41,347 --> 01:19:47,270 Nos sorprendió su naturaleza. Nunca volvió a ser el mismo. 721 01:19:47,353 --> 01:19:52,442 Cambió repentina y alarmantemente. 722 01:19:52,526 --> 01:19:56,613 sobre un joven inteligente y entusiasta - 723 01:19:56,697 --> 01:20:02,036 tranquilo, gruñón y en un hombre introvertido. 724 01:20:05,415 --> 01:20:09,794 La relación de Brian y Linda Estaba tormentoso y lleno de drogas. 725 01:20:09,878 --> 01:20:14,716 Brian se recuperó de Anita, y Linda de Keith. 726 01:20:14,800 --> 01:20:20,681 Linda tuvo una sobredosis en casa de Brian. pero sobrevivió. 727 01:20:20,765 --> 01:20:23,309 Brian escribió lo siguiente: 728 01:20:23,393 --> 01:20:28,231 "Querida Linda. Actualmente estoy estudiando. 729 01:20:28,315 --> 01:20:32,736 Ven a mí. Estoy solo. 730 01:20:32,820 --> 01:20:36,282 Te necesito y te amo. 731 01:20:36,365 --> 01:20:41,829 Una terrible cadena de acontecimientos arruinó nuestra relación. 732 01:20:41,913 --> 01:20:46,042 Empecemos desde el principio. Ven y sé mi esposa. 733 01:20:46,126 --> 01:20:51,340 Por favor. Con amor, Brian." 734 01:20:58,306 --> 01:21:02,560 Fue un año duro. 735 01:21:02,644 --> 01:21:09,651 1967 fue un año de cambios para todos. Fue una explosión de la cultura de las drogas. 736 01:21:20,121 --> 01:21:26,336 Comenzó el escándalo de drogas de los Stones De la revelación de News of the World. 737 01:21:26,419 --> 01:21:31,467 Proclamaron con orgullo como el drogadicto de Mick Jagger. 738 01:21:31,550 --> 01:21:35,596 Pero no fue Mick, fue Brian. 739 01:21:35,680 --> 01:21:42,520 Pasó el rato en un club nocturno y se jactaba de ser un hipster de las drogas. 740 01:21:42,604 --> 01:21:48,360 Dijo que dejó de usar LSD. porque estaba de moda. 741 01:21:48,443 --> 01:21:51,780 Lo había tomado antes que los demás. 742 01:21:52,740 --> 01:21:56,577 Desde el punto de vista de Mick Brian era el villano de la historia. 743 01:21:58,746 --> 01:22:04,503 El unico realmente dificil el consumidor de drogas era Brian. 744 01:22:04,586 --> 01:22:09,007 Fue el colmo para Brian. 745 01:22:09,091 --> 01:22:14,472 trajo sacando a relucir los lados malos de su personaje. 746 01:22:14,555 --> 01:22:19,185 Mick no sabía que iba a ir a la cárcel. Fue horrible. 747 01:22:19,269 --> 01:22:24,941 Fue aterrador. Vimos el poder del Estado y el status quo. 748 01:22:25,025 --> 01:22:29,196 Todo se derrumbó sobre ellos sin motivo alguno. 749 01:22:29,989 --> 01:22:36,204 Mick estaba realmente desesperado. Fue absolutamente horrible. 750 01:22:36,287 --> 01:22:41,376 No podía creerlo, que alguna vez le pasaría a él. 751 01:22:41,459 --> 01:22:46,924 Para mi vergüenza, no fui muy comprensivo. 752 01:22:47,007 --> 01:22:50,052 Llora si lloras. 753 01:22:50,136 --> 01:22:54,182 fue Un momento de verdad y vulnerabilidad. 754 01:22:54,265 --> 01:22:58,853 Por supuesto que no nunca lo volvió a mostrar. 755 01:23:02,107 --> 01:23:04,777 Brian y yo fuimos arrestados. 756 01:23:04,860 --> 01:23:07,821 Si consiguieran a Mick y Keith, 757 01:23:07,905 --> 01:23:11,951 y luego el de Brian, la banda moriría por ello. 758 01:23:16,331 --> 01:23:23,255 Tenía miedo de que sus padres pensaría mal de él. 759 01:23:23,338 --> 01:23:29,762 el habia sido Rebelde durante toda su adolescencia. 760 01:23:29,845 --> 01:23:36,019 Ahora era un músico exitoso, pero se encontró con la vergüenza. 761 01:23:36,102 --> 01:23:41,441 fue humillante estar involucrado en un escándalo. 762 01:23:41,525 --> 01:23:46,113 el tenia miedo lo que pensarían sus padres. 763 01:23:50,076 --> 01:23:54,497 Se puso en contacto con sus padres y les preguntó: 764 01:23:54,581 --> 01:23:58,460 para que no piensen mal de él. 765 01:23:58,543 --> 01:24:03,424 Estaba en casa de Robert Fraser. en la calle Monte. 766 01:24:03,507 --> 01:24:10,306 Saltó por la habitación y cosas derramadas. 767 01:24:10,390 --> 01:24:14,602 Estaba en un estado terrible. 768 01:24:14,686 --> 01:24:18,982 Nos reunimos en casa de Paul McCartney. Estaba otra vez en un estado terrible. 769 01:24:19,066 --> 01:24:25,990 el estaba convencido que Mick y Keith lo acosaron. 770 01:24:31,454 --> 01:24:38,337 Respondí el teléfono. Era Brian. Dijo que no podría venir. 771 01:24:38,420 --> 01:24:43,676 Le pregunté por qué no. Dijo: "Son malos". 772 01:24:43,759 --> 01:24:49,807 Pregunté quién. "Mick y Keith están arruinando mi vida". 773 01:24:49,891 --> 01:24:54,646 Pregunté ingenuamente, ¿Qué sería de la banda sin él? 774 01:24:54,729 --> 01:25:01,237 ¿Qué harías con cuatro rodillos? cuando se necesitaban cinco de ellos? 775 01:25:01,320 --> 01:25:08,161 Ella escuchó y dejó de llorar. 776 01:25:09,245 --> 01:25:14,710 Dijo que tuvo un día difícil. Debe haber bebido mucho. 777 01:25:14,793 --> 01:25:18,255 Lo animé a venir. 778 01:25:18,338 --> 01:25:23,803 Había algo infantil en él. Se vistió como un mago. 779 01:25:23,886 --> 01:25:28,683 Cuando subieron al escenario a las dos de la madrugada, 780 01:25:28,766 --> 01:25:33,105 Me pareció borracho. 781 01:25:33,188 --> 01:25:40,154 el podria llamar maracas y guitarra slide, 782 01:25:40,237 --> 01:25:44,909 pero no es una guitarra corriente. 783 01:25:47,495 --> 01:25:52,125 Tenía un aspecto terrible. Tenía grandes bolsas en los ojos. 784 01:25:52,209 --> 01:25:56,505 Grandes bolsas en los ojos para un joven de 26 años. 785 01:25:57,339 --> 01:25:59,967 ÚLTIMA ACTUACIÓN DE BRIAN 786 01:26:00,051 --> 01:26:06,808 La mitad del tiempo estuvo ausente. Allí no pudo hacer nada. 787 01:26:06,891 --> 01:26:10,604 Tuvimos que pastorearlo. Fue triste. 788 01:26:11,897 --> 01:26:15,818 creo que era una persona que tenía baja autoestima. 789 01:26:15,901 --> 01:26:20,323 debería haber sido ayudado y no destruir ni pisotear. 790 01:26:20,406 --> 01:26:26,955 Me di cuenta de qué se trataba y cómo me afectaría. 791 01:26:29,416 --> 01:26:32,085 Qué crueldad. 792 01:26:32,169 --> 01:26:39,468 Fingieron estar grabando a Brian. pero los cables estaban desconectados. 793 01:27:00,616 --> 01:27:05,246 Tanto Marianne como Brian Fueron víctimas de los Stones. 794 01:27:05,330 --> 01:27:09,543 Marianne se dio cuenta que ya no era útil. 795 01:27:09,626 --> 01:27:16,425 Brian estaba horrorizado. cuando tuvo que dejar su banda. 796 01:27:18,177 --> 01:27:23,516 No había forma de que íbamos de gira con Brian. 797 01:27:23,600 --> 01:27:29,815 Tuvimos que decirle a Brian, que lo habían despedido. 798 01:27:29,898 --> 01:27:36,197 El alivio fue que sabía cómo esperarlo. No se sorprendió. 799 01:27:36,280 --> 01:27:42,662 Supongo que ni siquiera se dio cuenta. Estaba volando en algún lugar del cielo. 800 01:27:46,083 --> 01:27:50,212 Una banda de rock es como una tribu primitiva. 801 01:27:50,295 --> 01:27:55,468 Miembros expulsados de las tribus. morir a menudo. 802 01:27:55,551 --> 01:28:02,726 Una banda de rock es lo mismo. Su vínculo es vital. 803 01:28:03,435 --> 01:28:09,566 Cuando alguien ya no es útil, está en peligro de muerte. 804 01:28:09,650 --> 01:28:15,531 Nadie quiere hablar con ellos. Simplemente van al bosque a morir. 805 01:28:19,077 --> 01:28:24,458 Estaba abajo. Estaba desaparecido. 806 01:28:24,541 --> 01:28:31,507 Sentí simpatía por él. Creo que fue maltratado. 807 01:28:32,758 --> 01:28:39,808 Tenía un perro. Un perro de aguas encantador. 808 01:28:39,891 --> 01:28:44,605 El perro tenía unos cinco años. pero parecía tener 20 años. 809 01:28:44,688 --> 01:28:48,359 Se había comido un pastel de LSD. 810 01:28:48,442 --> 01:28:53,239 y había estado en los temas mensualmente. 811 01:28:53,322 --> 01:28:57,619 Fue triste. 812 01:29:00,288 --> 01:29:06,086 Charlie llamó alrededor de las tres de la mañana. 813 01:29:06,170 --> 01:29:09,256 Dijo que Brian estaba muerto. 814 01:29:10,383 --> 01:29:12,635 No lo creí. 815 01:29:12,718 --> 01:29:18,558 Fue un shock tan grande, que no lo acepté durante semanas. 816 01:29:19,392 --> 01:29:23,313 No podía creer que fuera verdad. 817 01:29:23,397 --> 01:29:29,111 No dormimos nada, sólo hablamos. No lo entendimos. 818 01:29:32,782 --> 01:29:36,745 Había hecho lo que siempre hacía. 819 01:29:36,828 --> 01:29:43,544 Tomó antidepresivos y alcohol. y me quedé dormido en la piscina. 820 01:29:43,627 --> 01:29:46,505 Eso es todo. 821 01:29:49,592 --> 01:29:53,471 el era mucho mas amable justo antes de su muerte. 822 01:29:53,555 --> 01:29:59,603 Los últimos años. Me entristeció la forma en que lo tratamos. 823 01:29:59,686 --> 01:30:03,941 Tomamos su identidad como miembro de la banda. 824 01:30:07,778 --> 01:30:10,698 Fue un shock. 825 01:30:10,782 --> 01:30:17,497 habíamos estado con el 7 - 8 años seguidos. 826 01:30:17,581 --> 01:30:21,043 De repente ya no estaba. 827 01:30:23,629 --> 01:30:29,594 Fue un shock, pero no es una gran sorpresa. 828 01:30:29,677 --> 01:30:34,766 Hay personas... todos conocen a alguien 829 01:30:34,849 --> 01:30:41,023 quien no se cree que viva hasta los 70 años. 830 01:30:41,106 --> 01:30:44,485 No todos llegan allí. 831 01:30:50,283 --> 01:30:54,204 CONCIERTO CONMEMORATIVO DE HYDE PARK PARA BRIAN 832 01:30:54,287 --> 01:30:58,083 LA AUDIENCIA ERA 500.000 833 01:31:03,923 --> 01:31:10,346 Yo sólo tenía 20 años. La muerte de Brian fue un gran shock. 834 01:31:10,430 --> 01:31:15,143 Él era nuestra generación. la primera muerte por drogas y alcohol. 835 01:31:16,728 --> 01:31:21,567 Para nosotros, su muerte acabó con los años 60. Concierto de Hyde Park - 836 01:31:21,650 --> 01:31:27,991 era finales de los años 60 y el funeral de todo lo sucedido. 837 01:31:29,117 --> 01:31:36,124 Sabíamos que las cosas cambiarían. La muerte de Brian reflejó eso. 838 01:31:43,382 --> 01:31:48,555 Volé desde Munich A Londres cuando me enteré de lo sucedido. 839 01:31:49,305 --> 01:31:54,603 Me quedé con Anita y Keith. 840 01:31:57,439 --> 01:32:01,777 Hablamos y nos abrazamos. 841 01:32:03,571 --> 01:32:09,202 Había una atmósfera de tristeza en el aire. 842 01:32:11,872 --> 01:32:19,046 Organizar una fiesta de despedida fue emotivo para ellos. 843 01:32:20,756 --> 01:32:25,970 Como si volviera a ser miembro de la banda. 844 01:32:29,641 --> 01:32:32,644 Mick estaba muy molesto. 845 01:32:36,148 --> 01:32:40,069 estoy leyendo algo escrito por Shelley. 846 01:32:40,152 --> 01:32:43,948 Eso describe bien a Brian. 847 01:32:45,492 --> 01:32:50,831 Paz. Paz. Él no está muerto. Él no duerme. 848 01:32:50,914 --> 01:32:54,460 Ha despertado de los sueños de la vida. 849 01:32:56,420 --> 01:33:03,678 Brian era sensible. Sensible ante todo. 850 01:33:03,761 --> 01:33:07,808 Supongo que me lo esperaba. 851 01:33:07,891 --> 01:33:11,145 Si uno de nosotros muriera, sería Brian. 852 01:33:13,731 --> 01:33:18,236 Sabía que Brian no viviría mucho. 853 01:33:21,030 --> 01:33:24,617 Vivió su vida rápido. 854 01:33:31,375 --> 01:33:35,379 Era una especie de mariposa. 855 01:33:46,308 --> 01:33:51,188 40 años después de la muerte de Brian sus viejas cartas - 856 01:33:51,271 --> 01:33:55,443 encontrado en el ático de Linda Lawrence. 857 01:33:55,526 --> 01:33:59,155 Había una carta del padre de Brian. 858 01:34:00,448 --> 01:34:05,662 Querido Brian. Hemos tenido nuestras diferencias. 859 01:34:05,746 --> 01:34:11,877 he estado Un padre malo e intolerante en muchos sentidos. 860 01:34:13,212 --> 01:34:18,551 Creciste muy diferente como esperaba. 861 01:34:18,635 --> 01:34:22,138 No pude soportarlo. 862 01:34:22,222 --> 01:34:26,393 Hice el acto extremo, 863 01:34:26,476 --> 01:34:30,689 que nunca Olvídate o deja de preocuparte. 864 01:34:30,773 --> 01:34:34,402 Creí que era la única manera de salvar a mi familia - 865 01:34:34,485 --> 01:34:38,740 y hacerte ser tú mismo contigo mismo. 866 01:34:38,823 --> 01:34:42,327 No creo que alguna vez me perdones. 867 01:34:42,410 --> 01:34:48,542 Solo te pido un poquito de ese cariño que indicaste antes. 868 01:34:51,170 --> 01:34:56,384 Esta es una carta muy personal. No es necesario responder. 869 01:35:00,180 --> 01:35:03,016 Con amor, papá. 870 01:35:09,565 --> 01:35:16,781 ACERCA DE LA BANDA FUNDADA POR BRIAN SE CONVIERTE EN LA BANDA DE ROCK MÁS GRANDE DE TODOS LOS TIEMPOS.