1 00:00:17,109 --> 00:00:19,075 پێشتر لە بەرنامەی The Last Man on Earth... 2 00:00:19,076 --> 00:00:21,045 ئێمە پێمان وایە پێویستە دووبارە دانیشتوو بکەرەوە لەگەڵ مێلیسا. 3 00:00:21,046 --> 00:00:22,846 وە تۆ لەگەڵ ئەمەدا باشیت؟ 4 00:00:22,847 --> 00:00:25,082 ئەمە تەنها بۆ مەبەستی دووبارە دانیشتووان. 5 00:00:25,083 --> 00:00:26,850 ئەمە هەمووی ئەوەندە ڕۆمانسییە. 6 00:00:26,851 --> 00:00:28,652 با تەنها بی ئێس ببڕین و بگەینە سەری. 7 00:00:28,653 --> 00:00:30,721 - تەنها یەک شتی ترم هەیە. - فیل، وەرە. 8 00:00:32,157 --> 00:00:34,737 ئێستا کاتی ئەوە هاتووە بۆ یارییە ئاگرینەکانی ڕاستەقینە. 9 00:00:34,738 --> 00:00:35,826 شتێک دەبیستیت؟ 10 00:00:37,295 --> 00:00:39,463 - چی بە جەهەنەم؟ - سڵاو. 11 00:00:39,464 --> 00:00:41,165 من تۆدم. 12 00:00:42,200 --> 00:00:44,568 ئەمە ئەوەندە شێتانەیە. سڵاو. 13 00:00:44,569 --> 00:00:46,470 من-من مێلیسام. 14 00:00:46,471 --> 00:00:49,440 - ئەمە فیلە. - هێی تۆد. 15 00:00:49,441 --> 00:00:51,041 باوەڕ ناکەم تۆ ببینم. 16 00:00:51,042 --> 00:00:53,143 مەبەستم ئەوەیە تەنها وازم لێهێنابوو بەدوای خەڵکدا دەگەڕا، بەرەو ڕووی بوو 17 00:00:53,144 --> 00:00:55,012 بۆ شارۆچکەی داهاتوو کاتێک من-من یارییە ئاگرینەکانتم بینی. 18 00:00:55,013 --> 00:00:56,480 فیل ئەوانە بەڕێکەوت. 19 00:00:56,481 --> 00:00:57,815 ئای خوای گەورە پاداشتت بداتەوە فیل. 20 00:00:57,816 --> 00:00:59,917 مەبەستم ئەوەیە ئەگەر ئەو شتانەت نەکردبایە، 21 00:00:59,918 --> 00:01:03,520 - تا ئێستا لە نیوەی ڕێگادا دەچوومە مەکسیک. - بەڵێ سوپاس بۆ خوا 22 00:01:03,521 --> 00:01:05,881 ئەو یارییە ئاگرینانەم تەقاندەوە، ها؟ 23 00:01:05,882 --> 00:01:09,526 دەزانم. من بەم شێوەیە نزیک بووم لە لێخوڕین بۆ... شارۆچکەی داهاتوو. ئەم نزیکە، ​​من... ئەوەندە نزیک. 24 00:01:09,527 --> 00:01:11,161 بەڵێ، ئێمە ئاگادارین هێڵی کاتیی. ئەوە بووە 25 00:01:11,162 --> 00:01:13,230 دامەزراوە. بۆیە پێویستت بە... ئاراستەکان یان شتێک؟ 26 00:01:13,231 --> 00:01:14,498 یان، ئەه... 27 00:01:14,499 --> 00:01:16,867 ئای خوایە گیان زۆر پەشیمانم. 28 00:01:16,868 --> 00:01:19,837 هیوادارم من... نەبووم پچڕانی هەر شتێک یان... 29 00:01:19,838 --> 00:01:22,072 ئای، نەخێر، تۆ-تۆ نەبوویت. 30 00:01:22,073 --> 00:01:24,008 باشە مەبەستم ئەوەیە. د... چی... 31 00:01:24,009 --> 00:01:25,743 تۆد، چرکەیەکی خێرامان پێ بدە، باشە؟ 32 00:01:25,744 --> 00:01:26,877 بەڵێ بێگومان. 33 00:01:26,878 --> 00:01:28,846 سڵاو. نامەوێت بێ ئەدەب بم، 34 00:01:28,847 --> 00:01:31,148 بەڵام ئەم سێکسە زۆر هەستیارە بە کات. 35 00:01:31,149 --> 00:01:33,317 باشە؟ بۆیە بەڕاستی گەیشتینە ئەوەی لێرە خوارەوە پەنجە بنێین. 36 00:01:33,318 --> 00:01:34,785 وە لەبیرت بێت، ئەم خۆشەویستییە 37 00:01:34,786 --> 00:01:36,320 ڕزگارکردنی ڕەگەزی مرۆڤە. 38 00:01:36,321 --> 00:01:38,589 - وە ئەوە شتێکی گەورەیە. - فیل، کەسێکی تر تازە خۆی نیشان دا. 39 00:01:38,590 --> 00:01:40,491 واو، ئەم ڕێکخستنە ببینە، ها؟ 40 00:01:40,492 --> 00:01:41,692 ئای نا، نا، نا، دەست لەوە مەدە. 41 00:01:43,962 --> 00:01:47,531 ئەو ئۆرگازمە بە بەخشندەیی لەلایەن... 42 00:01:47,532 --> 00:01:49,833 فیل میلەر. 43 00:01:49,834 --> 00:01:51,569 ببوورە. 44 00:01:52,764 --> 00:01:56,498 - هاوکات و ڕاستکراوە لەلایەن peterbrito - - www.addic7ed.com - 45 00:02:03,748 --> 00:02:05,516 کارۆل. 46 00:02:05,517 --> 00:02:06,884 ئەو شتانە بکوژێنەرەوە. 47 00:02:06,885 --> 00:02:08,085 باشە. 48 00:02:10,855 --> 00:02:14,024 فیل، تۆ زۆر بەم زووانە گەڕایتەوە. 49 00:02:14,025 --> 00:02:16,193 سوپاس بۆ هێشتنەوەی بە گونجاو. 50 00:02:16,194 --> 00:02:17,561 باشە ئەوە ڕووی نەدا. 51 00:02:17,562 --> 00:02:20,731 - ئای تۆ سکچوونت هەیە؟ - نەخێر. 52 00:02:20,732 --> 00:02:22,533 مێلیسا تووشی سکچوون بووە؟ 53 00:02:22,534 --> 00:02:24,101 نەخێر کارۆل، کەس سکچوونی نییە، 54 00:02:24,102 --> 00:02:25,302 باشە؟ کابرایەکی تر 55 00:02:25,303 --> 00:02:26,904 تەنها لە شوێنێکی نادیارەوە خۆی نیشان دا. 56 00:02:26,905 --> 00:02:29,773 چی؟ کەسێکی تر؟ 57 00:02:29,774 --> 00:02:31,709 بەڵێ، هەندێک friggin' چەور دۆد بە ناوی تۆد. 58 00:02:31,710 --> 00:02:33,210 ئای خوایە گیان. 59 00:02:33,211 --> 00:02:35,012 ئەمە باشترین هەواڵە. 60 00:02:35,013 --> 00:02:37,014 مێلیسا دەتوانێت دووبارە دانیشتووان بکاتەوە لەگەڵ ئەو ئێستا و کۆرپەکانمان 61 00:02:37,015 --> 00:02:38,849 پێویست ناکات سێکس لەگەڵ یەکتردا بکەن. 62 00:02:38,850 --> 00:02:41,552 باشە ئێمە هێشتا لە ئاوەکە دەرنەچووین. 63 00:02:41,553 --> 00:02:43,320 بۆچی هێشتا لەناو ئاوداین؟ 64 00:02:43,321 --> 00:02:46,323 باشە، من تەنها پێشبینییەکی ڕاستەقینەم هەیە کە مێلیسا زۆر پێی باشترە 65 00:02:46,324 --> 00:02:47,876 بۆ ئەوەی لەسەر ئەم بابەتە سێکس لەگەڵمدا بکات 66 00:02:47,877 --> 00:02:49,226 - کارەکتەری تۆد. - فیل، تاکە کەسە 67 00:02:49,227 --> 00:02:51,862 هۆکارێک کە ئێمە چووینە ناو ئەم واتوسییە ناپیرۆزە 68 00:02:51,863 --> 00:02:53,564 ئەوە بوو کە کۆی جینەکان بڵاوبکاتەوە. 69 00:02:53,565 --> 00:02:55,699 کارۆل، شەرمەزاریت. 70 00:02:55,700 --> 00:02:57,801 ناتوانین تەنها بە زۆر بکەین مێلیسا بۆ ئەوەی سێکسی لەگەڵدا بکات 71 00:02:57,802 --> 00:03:00,638 هەندێک نامۆ. مەبەستم ئەوەیە کە... پێی دەوترێت بازرگانیکردن بە مرۆڤەوە. 72 00:03:00,639 --> 00:03:02,706 ئێستا، ئەو مافێکی دەستووری هەیە 73 00:03:02,707 --> 00:03:04,575 بۆ ئەوەی هاوبەشە سێکسییەکانی خۆی هەڵبژێرێت، باشە؟ 74 00:03:04,576 --> 00:03:08,178 ئەمە ڕووسیا نییە لێرە. ئەمە friggin' ئەمریکایە. مم؟ 75 00:03:08,179 --> 00:03:10,881 فیل، ئایا بەڕاستی نیگەرانیت لەگەڵ مافی مێلیسا؟ 76 00:03:10,882 --> 00:03:13,584 یان تەنها هەوڵی ئەوە دەدەیت پاساو بۆ سێکسکردن لەگەڵیدا بهێننەوە؟ 77 00:03:15,320 --> 00:03:16,820 بەڵێ. 78 00:03:16,821 --> 00:03:18,956 بەڵێ بۆ کامیان؟ 79 00:03:18,957 --> 00:03:21,725 ئای بۆ ئەو کەسەی کە دروست دەکات تۆ دڵخۆش. تۆ ئەو یەکە دەزانیت. 80 00:03:21,726 --> 00:03:24,461 باشە، باشە. 81 00:03:24,462 --> 00:03:26,063 باشە من دەمەوێت چاوم پێی بکەوێت. 82 00:03:26,064 --> 00:03:27,998 ئاه، بەڵام ناتوانم ئەمە لەبەر بکەم. 83 00:03:27,999 --> 00:03:30,100 وە هەموو جلەکانم هێشتا تەڕن. 84 00:03:30,101 --> 00:03:33,837 ئای، من یەک شتم هەیە کە وشکە. 85 00:03:33,838 --> 00:03:37,641 - کەواتە چی دەتباتە توکسۆن، تۆد؟ - ئای، دەزانی، لە ڕاستیدا، 86 00:03:37,642 --> 00:03:40,277 من لە ڕێگادا بووم بۆ... زیهواتانیخۆ لە بالتیمۆرەوە کاتێک 87 00:03:40,278 --> 00:03:43,347 تابلۆی بانگەشەی "زیندوو لە توکسۆن"ی فیلم بینی. 88 00:03:43,348 --> 00:03:46,083 بۆچی دەچووی بۆ زیواتانێخۆ؟ 89 00:03:46,084 --> 00:03:48,719 من... من-من بیرۆکەکەم لە... 90 00:03:48,720 --> 00:03:50,387 ئەه، ڕزگارکردنی شەوشانک. 91 00:03:50,388 --> 00:03:52,923 ئای خوایە گیان ئەوە... ئەوە فیلمی دڵخوازی منە. 92 00:03:52,924 --> 00:03:54,625 نەخێر، فیلمی دڵخوازی منیشە. 93 00:03:54,626 --> 00:03:56,293 - من بینیومە، وەک، سەد جار. - مێلیسا. 94 00:03:56,294 --> 00:03:57,761 تەنها یەکێکە لەوانە فیلمەکان ئەگەر تەلەفزیۆنەکە داگیرسێنیت 95 00:03:57,762 --> 00:03:59,129 - مێلیسا. مێلیسا. - و بەڕێکەوت لەسەرە، تۆ تەنها... 96 00:03:59,130 --> 00:04:00,764 - تەنها دەبێت تەواو بکەیت. - دەبێت تەواو بکەیت. 97 00:04:00,765 --> 00:04:03,000 مێلیسا، مێلیسا. 98 00:04:03,001 --> 00:04:04,902 فیلمی دڵخوازی منە، هەروەها. 99 00:04:04,903 --> 00:04:06,670 بیگ شانکێد لێرە. 100 00:04:06,671 --> 00:04:07,872 پێم وابوو تۆ وتت 101 00:04:07,873 --> 00:04:09,840 فیلمی دڵخوازت بوو باوکی خوا. 102 00:04:09,841 --> 00:04:11,408 کارۆل، تۆ بەرزیت؟ 103 00:04:11,409 --> 00:04:13,644 باوکی خوا شتێکی چەوتە لە تەنیشت شەوشانک. 104 00:04:13,645 --> 00:04:16,013 ئای. بەڵێ، تۆم هانکس لە باشترین حاڵەتدا، ڕاستە؟ 105 00:04:16,014 --> 00:04:18,782 تۆم هانکس؟ 106 00:04:18,783 --> 00:04:20,851 خۆشترین بەشی تۆ چییە لە شەوشانک، فیل؟ 107 00:04:20,852 --> 00:04:24,121 ئەه... 108 00:04:24,122 --> 00:04:26,123 بەشەکانی ئەوەندە زۆرن. ئەوەندە بەش بۆ... 109 00:04:26,124 --> 00:04:27,658 لەنێویاندا هەڵبژێرە و هەڵیبژێریت. 110 00:04:29,494 --> 00:04:31,562 ئەه، ڕەنگە، دەزانی، ئەو-بەشە 111 00:04:31,563 --> 00:04:34,532 کە شەوشانک لەوێدا ڕزگار دەکرێت. 112 00:04:34,533 --> 00:04:36,433 'چونکە، وەک، دەزانی، 113 00:04:36,434 --> 00:04:38,602 هانکس هەندێک... 114 00:04:38,603 --> 00:04:40,070 باشە من هەرگیز نەمبینیوە. 115 00:04:40,071 --> 00:04:41,872 باشە، من... تۆ-تۆ دەبێت بیبینیت. 116 00:04:41,873 --> 00:04:44,174 تۆ دەزانیت؟ وەک دەڵێن لە... فیلمەکە، سەرقاڵ بە livin' 117 00:04:44,175 --> 00:04:45,242 - یان سەرقاڵی... - سەرقاڵ بە din'. 118 00:04:45,243 --> 00:04:48,445 - داین'. - بەڵێ. 119 00:04:48,446 --> 00:04:51,448 بەڕاستی ڕزگاربوونێکی شەوشانک بوو. 120 00:04:57,622 --> 00:04:59,156 کەواتە، ئەه، تۆد، تۆ چیت، ئەه، وەک، 121 00:04:59,157 --> 00:05:01,358 ئەه، سێ هوندۆ؟ دوو فیدی؟ 122 00:05:01,359 --> 00:05:02,459 فیل. 123 00:05:02,460 --> 00:05:03,827 چی؟ چی؟ من بەدەستم هێناوە... ئەوە... 124 00:05:03,828 --> 00:05:04,895 من تەنها کنجکۆڵم. 125 00:05:04,896 --> 00:05:06,931 هێی هاوڕێیان، هیچ شتێک نییە. 126 00:05:06,932 --> 00:05:08,199 من هەموو ژیانم کێشم زیاد بووە. 127 00:05:08,200 --> 00:05:10,534 - بینین؟ هەردووکیان... - بەڵێ، من 128 00:05:10,535 --> 00:05:12,903 دایک و باوکم مردن کاتێک بەڕاستی گەنج بووم، 129 00:05:12,904 --> 00:05:14,738 بۆیە جۆرێک ڕووم لە خواردن کرد بۆ ئاسوودەیی. 130 00:05:14,739 --> 00:05:16,807 ئۆی. 131 00:05:16,808 --> 00:05:19,210 منداڵان ئەوەندە خراپ بوون، دەزانی؟ 132 00:05:19,211 --> 00:05:20,477 من-زۆر گاڵتەم پێکرا. 133 00:05:20,478 --> 00:05:23,113 پاشان، ساڵی کۆتایی خوێندنم، 134 00:05:23,114 --> 00:05:25,382 لە ڕاستیدا دەنگم پێدرا بە پاشای گەڕانەوە بۆ ماڵەوە. 135 00:05:25,383 --> 00:05:27,384 تەنها شتێک کە دەمتوانی بیری لێبکەمەوە ئەوە بوو، دەزانی، 136 00:05:27,385 --> 00:05:29,553 ئەگەر تەنها... 137 00:05:29,554 --> 00:05:31,555 دایکم و باوکم ئێستا دەیانتوانی بمبینن. 138 00:05:31,556 --> 00:05:33,490 وە، ئەه... بەهەر حاڵ، 139 00:05:33,491 --> 00:05:35,125 شەوی سەما دێت، 140 00:05:35,126 --> 00:05:37,294 و سەرکردایەتیم دەکەن بۆ سەر شانۆ بۆ تاجە گوڵینە. 141 00:05:37,295 --> 00:05:40,931 وە من تەنها تیشک دەدەم، دەزانی؟ 142 00:05:40,932 --> 00:05:43,100 و پاشان شاژنەکەمیان هێنایە دەرەوە. 143 00:05:43,101 --> 00:05:45,836 لە ڕاستیدا بە پەنجەیەکەوە بردیانە دەرەوە، 144 00:05:45,837 --> 00:05:48,539 چونکە شاژنەکەم ئا بەرازی باڕنیارد کە تاجە گوڵینەی لەبەردایە. 145 00:05:49,941 --> 00:05:52,042 - ئۆی. - هەمووی تەنها یەک... 146 00:05:52,043 --> 00:05:54,011 گاڵتەیەکی گەورە. 147 00:05:55,847 --> 00:05:58,883 ئەه، بەڵام لە وەڵامی... پرسیارەکەت، من تەمەنم ٢٨٥ ساڵە. 148 00:05:58,884 --> 00:06:01,952 دەست خۆش. 149 00:06:01,953 --> 00:06:03,387 پێشبینی چی بکە تۆد؟ 150 00:06:03,388 --> 00:06:04,922 ئەو هەموو منداڵەی ئامادەییەکەت؟ 151 00:06:04,923 --> 00:06:06,423 ئێستا هەموویان مردوون. 152 00:06:06,424 --> 00:06:09,059 بۆیە پیچ 'یان. ڕاست؟ 153 00:06:09,060 --> 00:06:11,161 چەپڵە بۆ ئەوە. دەتوانن کۆترێک لێبدەن، 154 00:06:11,162 --> 00:06:12,429 تۆد. 155 00:06:12,430 --> 00:06:14,732 هێی، تۆد... 156 00:06:14,733 --> 00:06:16,734 ئیتر ناتوانن ئازارت بدەن. 157 00:06:19,204 --> 00:06:20,804 بەڵێ. 158 00:06:20,805 --> 00:06:23,407 باشە، ئەوە... ڕۆژێکی گەورە بووە. 159 00:06:23,408 --> 00:06:25,442 دەبێ-پێدەچێت دەبێ بچمە سەر جێگاکەم. 160 00:06:25,443 --> 00:06:26,810 بەڵێ. 161 00:06:26,811 --> 00:06:28,979 هێی، هێی، دەزانی چی؟ من... 162 00:06:28,980 --> 00:06:31,348 زۆر دڵخۆشم کە لێرەم. مەبەستم ئەوەیە تەنها ناتوانم چاوەڕێ بکەم 163 00:06:31,349 --> 00:06:33,317 بۆ ئەوەی باشتر بتناسم. 164 00:06:34,619 --> 00:06:35,719 - شەو شاد. - شەو شاد. 165 00:06:35,720 --> 00:06:36,987 - شەو شاد. - شەو شاد. 166 00:06:38,456 --> 00:06:40,591 چ کابرایەکی گەورەیە. 167 00:06:41,893 --> 00:06:43,694 هەرگیز پێم وتوون کوڕان کە من... کەمێک کێشەی کێشی هەبوو 168 00:06:43,695 --> 00:06:44,795 خۆم لە قۆناغی ئامادەیی؟ 169 00:06:44,796 --> 00:06:46,830 - نەخێر. - بەڵێ. و بەم شێوەیە کاتێک تۆد 170 00:06:46,831 --> 00:06:50,534 ئەو چیرۆکانەی گێڕایەوە کە وروژاند زۆرێک لە گەنکی کۆن لە مندا. 171 00:06:50,535 --> 00:06:52,536 باشە، 172 00:06:52,537 --> 00:06:54,004 منیش لێی دەدەم، هاوڕێیان. 173 00:06:54,005 --> 00:06:55,573 دەتەوێت بەدەوری خۆتدا بچەسپێنیت و یاری بکەیت 174 00:06:55,574 --> 00:06:56,841 کەمێک کرانیۆم یان شتێک؟ 175 00:06:56,842 --> 00:06:59,210 - نەخێر. - دەترسم پێداگری بکەم. 176 00:06:59,211 --> 00:07:02,379 کەواتە باشە. شەو شاد. 177 00:07:02,380 --> 00:07:04,215 ئاه. 178 00:07:04,216 --> 00:07:05,883 وای. 179 00:07:05,884 --> 00:07:08,118 ئەوە وەکو لێهەڵمژینییەک وابوو کارگە. ئایا بینیوتە 180 00:07:08,119 --> 00:07:09,854 ئەو هەموو پریشکانە؟ 181 00:07:12,858 --> 00:07:14,859 مم. 182 00:07:23,435 --> 00:07:26,604 ئای، کارۆل پیلباسیان میلەر، 183 00:07:26,605 --> 00:07:28,439 تۆ یەک شەیتانێکی فێڵبازیت. 184 00:07:28,440 --> 00:07:29,940 کارۆل؟ 185 00:07:31,042 --> 00:07:32,543 ئەمە چییە؟ 186 00:07:32,544 --> 00:07:35,646 ئای، تەنها کەمێک چەقۆکێشان بۆ مێلیسا و تۆد. 187 00:07:35,647 --> 00:07:36,780 من ڕێکی دەخەم 188 00:07:36,781 --> 00:07:38,916 بۆیە پێیان وایە ئێمە چوار کەسین 189 00:07:38,917 --> 00:07:40,417 دەچنە سەردانێک، 190 00:07:40,418 --> 00:07:42,553 بەڵام من و تۆ دەگەڕێینەوە دەرەوە 191 00:07:42,554 --> 00:07:43,787 کۆتا-چرکە. 192 00:07:43,788 --> 00:07:46,423 کارۆل، ئەمە بەفیڕۆدانی تەواوەتی بریقە. 193 00:07:46,424 --> 00:07:49,026 باشە؟ مێلیسا هەرگیز نەدەچوو بۆ تۆد. 194 00:07:49,027 --> 00:07:51,395 مەبەستم ئەوەیە جوان و زیرەکە 195 00:07:51,396 --> 00:07:53,631 و میهرەبان و ئەو... 196 00:07:53,632 --> 00:07:55,165 تۆد. 197 00:07:55,166 --> 00:07:58,002 نازانم. پێم وایە ئەوان... زیاتر لەوەی بیری لێدەکەیتەوە لەیەک دەچن. 198 00:07:58,003 --> 00:08:00,437 مەبەستم ئەوەیە کە ئەوان ئەو کۆیەیان هەبوو فیلمی دڵخواز لە هاوبەشیدا. 199 00:08:00,438 --> 00:08:01,906 ئای تکایە کارۆل، 200 00:08:01,907 --> 00:08:04,675 خۆشەویستی قووڵترە لەوەی تەنها... هاوبەشکردنی فیلمێکی دڵخواز. 201 00:08:11,650 --> 00:08:13,517 سڵاو. 202 00:08:13,518 --> 00:08:15,019 چییە فیل؟ 203 00:08:15,020 --> 00:08:17,188 ئاه، تەنها سەرقاڵی ژیان دەبیت. 204 00:08:17,189 --> 00:08:19,056 هێشتا باوەڕم بەوە نییە شاوشانک فیلمی دڵخوازی تۆش. 205 00:08:19,057 --> 00:08:21,292 ئەه، چ فێنکێکە شتێک کە هاوبەشی هەبێت. 206 00:08:21,293 --> 00:08:23,827 بەڵێ، من پێشبینی دەکەم. هەرچەندە زۆرە لە فیلمی دڵخوازی خەڵک. 207 00:08:23,828 --> 00:08:25,696 بەڵێ، لە ڕاستیدا بیرم لە خۆم دەکردەوە وەرگێڕانی دڵخواز شاوشانک 208 00:08:25,697 --> 00:08:27,131 ئەم بەیانییە. دەتەوێت بیبیستیت؟ 209 00:08:27,132 --> 00:08:28,966 - بەڵێ. - باشە، 210 00:08:28,967 --> 00:08:32,303 ئەمە سوورە، وەک ئەوەی یاری پێکراوە لەلایەن ئەکتەری ناوداری ئەمریکی مۆرگان فریمانەوە. 211 00:08:32,304 --> 00:08:35,139 دەبێت خۆم بیر بخەمەوە کە هەندێک باڵندە مەبەستیان نییە 212 00:08:35,140 --> 00:08:38,375 بۆ ئەوەی بخرێتە قەفەسەوە. پەڕەکانیان تەنها زۆر گەشاوەن. 213 00:08:39,878 --> 00:08:41,212 واو، ئەوە بوو... 214 00:08:41,213 --> 00:08:43,380 وە کاتێک دەفڕن، ئەو بەشەی تۆ کە، ئەه، 215 00:08:43,381 --> 00:08:45,516 دەزانێت کە قفڵکردنیان گوناه بووە 216 00:08:45,517 --> 00:08:48,319 شاد دەبێتەوە. 217 00:08:48,320 --> 00:08:50,588 - ها؟ بەڵێ. - بەڕاستی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. 218 00:08:50,589 --> 00:08:53,090 ئای خوایە گیان، چۆنە دواجار شەوێک کە وتم تۆم هانکس 219 00:08:53,091 --> 00:08:55,159 لە شەوشانکدا بوو و تۆ بە تەواوی کەوتیتە سەری؟ 220 00:08:55,160 --> 00:08:56,694 دەبوو ئەو نیگایە لە دەموچاوتدا ببینیت. 221 00:08:56,695 --> 00:08:58,963 تۆ وەک ئەوە بوویت، چییە ئەم کابرایە باسی دەکات؟ 222 00:08:58,964 --> 00:09:01,499 باشە، نەخێر، من تەنها پێت وابوو فیلمەکەت نەبینیوە 223 00:09:01,500 --> 00:09:03,067 و وەک تۆ وا خۆیان نیشان دەدا. 224 00:09:03,068 --> 00:09:06,370 کلاسیک. ئەگەر نەمبینیبایە ئەوە، ئایا من ئەوەم دەزانی 225 00:09:06,371 --> 00:09:08,606 ڕیچارد فرانسیس-بروس دەستکاری شتە dangەکەی کردووە؟ 226 00:09:08,607 --> 00:09:11,342 یان ئەوە، ئەه، کێن ماگی ڕۆڵی نێد گریمزی کردووە؟ ئای، جیز. 227 00:09:11,343 --> 00:09:14,278 لێرە چی دەگوزەرێت؟ تۆ یەک... کۆمەڵێک تێبینی پۆست-ئێت لێرە سەرەوە. 228 00:09:14,279 --> 00:09:16,747 ئەوە شێتییە. چۆن بووی ئێوە کوڕان لەوێ سەرەوە؟ نا، نا، نا، من بەدەستم هێناون. 229 00:09:16,748 --> 00:09:19,750 باشە، من بەدەستم دەگات ئەمانە و لە قژت دەربچن. 230 00:09:19,751 --> 00:09:21,252 قژت جوان دەردەکەوێت، بەڕێزان. 231 00:09:21,253 --> 00:09:22,720 ئەه، پرسیارێکی خێرا. 232 00:09:22,721 --> 00:09:24,822 ئێستا کاتێکی باشە بۆ... باسی دووبارە دانیشتووان بکەین؟ 233 00:09:24,823 --> 00:09:25,823 نەخێر. 234 00:09:25,824 --> 00:09:27,124 باشە باشە باشە. ئای... 235 00:09:27,125 --> 00:09:28,926 ئایا ئەمە لەبەر ئەوەیە کە تۆد لێرەیە؟ 236 00:09:28,927 --> 00:09:31,529 باشە، دواتر قسەت لەگەڵ بکە. 237 00:09:31,530 --> 00:09:33,430 ئەوە... وا دیارە وەک ئەوەی زۆر بێت 238 00:09:33,431 --> 00:09:34,965 لە بریقە تا ئەو کاتەی کە دەیخەیتە سەر، 239 00:09:34,966 --> 00:09:36,433 و پاشان تەنها بریقەی زیاترت دەوێت. 240 00:09:36,434 --> 00:09:38,269 - جوانە. - لێدان، لێدان. 241 00:09:38,270 --> 00:09:41,405 من لێرەم بۆ دەرچوونی گروپی. 242 00:09:41,406 --> 00:09:44,742 ئاه، بە شێوەیەکی مۆدێرن خۆی نیشان دا لە کاتی خۆیدا. هـ-هەی، مێلیسا. 243 00:09:44,743 --> 00:09:47,011 - هێی تۆد. - تەماشای ئێوەی دووانە بکەن 244 00:09:47,012 --> 00:09:49,580 لە جل و بەرگی کازۆئالی خۆشتدا. 245 00:09:49,581 --> 00:09:52,316 باشە من زۆر بە پەرۆشم بۆ... ئەمڕۆ. ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا تەنها... 246 00:09:52,317 --> 00:09:54,652 لەوێ دەربچن و تەنها هەندێک خۆشی بەسەر بەرە... 247 00:09:55,687 --> 00:09:56,787 ببورن. 248 00:09:56,788 --> 00:09:58,455 ئەوە سەیر بوو. 249 00:09:58,456 --> 00:10:00,791 من وا گریمانە دەکەم کە هیچ نەبووە. 250 00:10:00,792 --> 00:10:02,426 کەواتە پلانەکە چییە ستان؟ 251 00:10:02,427 --> 00:10:04,461 باشە ئێمە دەچینە سێنۆر گودتایمز 252 00:10:04,462 --> 00:10:06,397 فۆنتۆریۆمی خێزان لە شەقامی سێیەم. 253 00:10:06,398 --> 00:10:08,132 مینی گۆڵفیان دەستکەوت. 254 00:10:08,133 --> 00:10:10,334 گۆ-کارتس. تەواوی چێشتخانەکە کابۆدڵ... 255 00:10:11,770 --> 00:10:13,404 کارۆل؟ 256 00:10:13,405 --> 00:10:15,072 کابۆدی چێشتخانە... 257 00:10:15,073 --> 00:10:16,674 ئای، نەخێر. 258 00:10:16,675 --> 00:10:17,942 لێرەدا دیسانەوە دەچینەوە. 259 00:10:17,943 --> 00:10:19,410 کارۆل، تۆ باشیت؟ 260 00:10:19,411 --> 00:10:20,811 یەک چرکە خۆت هەڵواسەوە. داوای لێبووردن دەکەم. 261 00:10:20,812 --> 00:10:22,813 نەخێر. 262 00:10:36,161 --> 00:10:39,463 باشە. ئێستا هەمووی باشترە. 263 00:10:41,166 --> 00:10:43,434 ئووه. 264 00:10:47,806 --> 00:10:49,473 - ئۆی. - C... 265 00:10:49,474 --> 00:10:51,375 - زۆر داوای لێبوردن دەکەم. - نەخێر. 266 00:10:51,376 --> 00:10:53,777 نازانم گوێت لێ بووە یان نا کە، بەڵام من تەنها ڕشانەوەم. 267 00:10:53,778 --> 00:10:55,179 - بەڵێ. - بەڵێ بیستمان. 268 00:10:55,180 --> 00:10:56,747 دەتەوێت بۆ بەڵگە بیبینیت؟ 269 00:10:56,748 --> 00:10:58,015 - نا، نا، نا، نا. - نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە. 270 00:10:58,016 --> 00:11:01,352 تەنها نازانم ئەگەر بتوانم ئیتر بچمە ئەم سەردانەدا. 271 00:11:01,353 --> 00:11:03,254 - ئێوە دووان بەبێ من بڕۆنە پێشەوە. - دڵنیای؟ 272 00:11:03,255 --> 00:11:04,955 بەڵێ. هێی، پارتی لێرەدایە من پێشبینی دەکەم، ها؟ 273 00:11:04,956 --> 00:11:07,291 ئێمە ناڕۆین تۆ لێرەیت کاتێک نەخۆش دەبیت. 274 00:11:07,292 --> 00:11:09,293 ئای، ئەوە باشە. فیل... فیل ئاگاداری من دەبێت. فیل؟ 275 00:11:09,294 --> 00:11:10,995 - چی؟ - من تەنها ڕشانەوەم. 276 00:11:10,996 --> 00:11:12,863 لەناو مەنجەڵەکەدایە ئەگەر بەڵگەت دەوێت. 277 00:11:12,864 --> 00:11:15,599 پێویستم بە تۆ دەبێت لێرە لەگەڵم بمێنەرەوە، بۆیە... 278 00:11:15,600 --> 00:11:16,801 من دەمەوێت لەگەڵیان بڕۆم. 279 00:11:16,802 --> 00:11:19,470 فیل، تۆ ناتوانی بڕۆن ژنە نەخۆشەکەت بە تەنیا. 280 00:11:19,471 --> 00:11:20,938 بەڵێ، بەڵام کارۆل... 281 00:11:20,939 --> 00:11:22,073 ئەه... 282 00:11:23,275 --> 00:11:25,343 تۆ ڕاست دەکەیت. ڕاست دەکەیت، بەڵێ. 283 00:11:25,344 --> 00:11:27,111 ئێوە بەبێ ئێمە بڕۆنە پێشەوە. 284 00:11:27,112 --> 00:11:29,213 ئەه، گەیشتمە ئەوەی لێرە بمێنمەوە لەگەڵ ژمارە یەکم. 285 00:11:29,782 --> 00:11:31,149 - ئێوە کاتێکی خۆش بەسەر بەرن. - باشە. 286 00:11:31,150 --> 00:11:32,517 - سوپاس. - باشە هەست بە باشتر بوون بکە. 287 00:11:32,518 --> 00:11:33,685 - بەڵێ. - داوای لێبووردن دەکەم. 288 00:11:33,686 --> 00:11:34,920 - خواحافایز. - گۆش. 289 00:11:34,921 --> 00:11:36,121 - خواحافایز. - بای، فیل. سوپاس. 290 00:11:36,122 --> 00:11:38,023 - دەتبینم هاوڕێ. - بەڵێ. بەڵێ. 291 00:11:39,759 --> 00:11:41,493 وە ئەوەش پاڵنەرەکەی پیلباسییە. 292 00:11:42,929 --> 00:11:45,063 تۆ هەندێک شۆربای دەوێت؟ 293 00:11:53,361 --> 00:11:55,763 دەچێتە سەرت. 294 00:11:55,764 --> 00:11:57,531 ئۆی. ئای بەڵێ؟ 295 00:11:59,367 --> 00:12:01,402 هەردووکیان لە یاریکردندا کاتێکی خۆش بەسەر دەبەن لە دەوروبەرت لە ڕۆژە بچووکەکەتدا؟ 296 00:12:04,439 --> 00:12:06,840 ئەو وا دەکات وا دەرکەوێت کە... ئەو بە پێکەنین کاتێکی خۆش بەسەر دەبات، 297 00:12:06,841 --> 00:12:09,783 بەڵام دەزانم پێکەنینە ڕاستەقینەکەی چۆنە. 298 00:12:10,045 --> 00:12:12,213 خواوەند. 299 00:12:12,214 --> 00:12:15,115 چ بەفیڕۆدانی نیوەڕۆیەک بوو بۆ ئەو. 300 00:12:15,116 --> 00:12:17,518 شتێک لە شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێلەکان بشکێنە. 301 00:12:17,519 --> 00:12:18,652 - سێنۆر گودتایمز. - ئەوە ئامانجی منە. 302 00:12:18,653 --> 00:12:19,787 تێگەیشتم. هەستی پێدەکەم. 303 00:12:22,457 --> 00:12:23,958 ئای خوایە گیان! 304 00:12:23,959 --> 00:12:27,127 ئای، یاری گۆڵفی ئاسایی لە شوێنێکی پوت-پوت. 305 00:12:27,128 --> 00:12:28,596 چەندە ڕەسەنە! 306 00:12:28,597 --> 00:12:30,531 من ئەوەم کرد لە، وەک، ڕۆژی یەکەم لێرە. 307 00:12:30,532 --> 00:12:33,667 ناتوانیت لە سەرتەوە بەدەستی بهێنە، هاوڕێ؟ 308 00:12:33,668 --> 00:12:35,536 تۆ لە زۆنی هاوڕێیدایت! 309 00:12:35,537 --> 00:12:36,837 - ئامادە؟ - بەڵێ. 310 00:12:36,838 --> 00:12:38,072 - چاو داخراوە. - باشە. 311 00:12:39,808 --> 00:12:41,742 ممم. 312 00:12:41,743 --> 00:12:44,311 ئاسان. سێوی ترش. 313 00:12:44,312 --> 00:12:45,846 تۆ باشیت. 314 00:12:45,847 --> 00:12:48,382 - باشە نۆرەی تۆ. ئامادە؟ - باشە. 315 00:12:48,383 --> 00:12:50,384 جارێکی تر شیرینەمەنیم پێ مەدە. 316 00:12:50,385 --> 00:12:53,854 چ جۆرە کابرایەک دەکات تۆ پێت وایە منم، ها؟ 317 00:12:53,855 --> 00:12:56,156 -تۆد. ئێو! تۆد! - نەمدەزانی ئەوە شیرینەمەنییە. 318 00:12:56,157 --> 00:12:58,859 - نەمدەزانی شیرینەمەنییە. - دوشێکی جەلیفە بۆ ئێوە. 319 00:12:58,860 --> 00:13:00,361 - باشە. - سوێند دەخۆم نەمزانیوە. 320 00:13:00,362 --> 00:13:02,062 - تۆ دوشێکی جەلیفەیی وەردەگریت. - نەخێر! 321 00:13:02,063 --> 00:13:04,632 تۆ! 322 00:13:04,633 --> 00:13:07,234 تۆ بەدەستی دەهێنیت. 323 00:13:07,235 --> 00:13:10,471 ناتوانیت بکەوێت بۆ ئەم کابرایە، دەتوانیت؟ 324 00:13:10,472 --> 00:13:12,806 - ئاگربەست؟ - باشە. 325 00:13:12,807 --> 00:13:14,642 نا، ئێوە تەنها هاوڕێی. 326 00:13:20,615 --> 00:13:22,583 کارۆل، من نامەوێت 327 00:13:22,584 --> 00:13:25,486 لێرەدا سیستەمەکەت سووک بکە، بەڵام تەنها ئەوەندە وردە. 328 00:13:25,487 --> 00:13:27,821 تەنها پەڕۆ و فڵچەت هەیە؟ 329 00:13:27,822 --> 00:13:30,824 تەنها بەردەوام بە لە خولاندنەوە. 330 00:13:30,825 --> 00:13:34,094 ئای، گوێم لە مێلیسا و تۆد بوو ئەمڕۆ بەڕاستی کاتێکی خۆشمان بەسەر برد. 331 00:13:34,095 --> 00:13:36,430 - ئایا وایه ؟ - کە ئەوە وا. 332 00:13:36,431 --> 00:13:39,834 وە، ئەه، ئەوان دەڕۆن لە بەروارێکی تردا سبەی. 333 00:13:39,835 --> 00:13:41,902 - چی؟ - بەڵێ، ڕێکەوتێکی تێنس. 334 00:13:43,238 --> 00:13:45,406 ئاه، هەموویانم پێ وتیت پێویست بوو کەمێک پاڵنانی بوو. 335 00:13:45,407 --> 00:13:47,208 کارۆل، ئایا واز لە پاڵنانی ئەوان دەهێنیت؟ 336 00:13:47,209 --> 00:13:48,509 تەنها هەڵەیە! 337 00:13:48,510 --> 00:13:50,144 مەبەستم ئەوەیە تۆ هەوڵ دەدەیت یاری خودا بکەیت. 338 00:13:50,145 --> 00:13:51,745 ئەوە بەسە پاڵنەرەکان! 339 00:13:51,746 --> 00:13:53,180 ئەمیش من نەبووم. 340 00:13:53,181 --> 00:13:55,216 مێلیسا پرسیاری لە تۆد کرد. 341 00:13:55,217 --> 00:13:57,585 ئەویش کردوویەتی؟ 342 00:13:57,586 --> 00:13:59,653 ئەوە هێزی پەستانی پیلباسییە. 343 00:13:59,654 --> 00:14:01,422 وەکو سلینکی وایە. 344 00:14:01,423 --> 00:14:03,624 من تەنها ئەو... پاڵنانی سەرەتایی، و ئەوان دەگرن 345 00:14:03,625 --> 00:14:05,426 باقی هەنگاوەکان لەسەر خۆیان. 346 00:14:05,427 --> 00:14:07,328 دەزانی چی کارۆل؟ 347 00:14:07,329 --> 00:14:08,529 ڕەنگە پێویست بێت ئێمەش بەشدارییان بکەین. 348 00:14:08,530 --> 00:14:11,131 پێم وایە پێویستە ڕێگە بدەین پێکەوە بە تەنیا بن. 349 00:14:11,132 --> 00:14:13,000 باشە ئەمە بەڕاستی... کاتێکی گرنگ بۆ ئەوان. 350 00:14:13,001 --> 00:14:15,469 دەزانی یەک جوڵەی درۆینە، و... دەکرێت هەموو شتەکە کوژاوە بێت. 351 00:14:15,470 --> 00:14:18,439 فیل میلەر، چوونە ژوورەوە لەسەر یاری nudge، ها؟ 352 00:14:18,440 --> 00:14:20,841 تەنها دەمەوێت لەوێ بم بۆ ئەوەی دڵنیا بم 353 00:14:20,842 --> 00:14:24,078 شتەکان بە تەواوی بەو شێوەیە دەڕۆن کە ئێمە دەمانەوێت. 354 00:14:24,079 --> 00:14:27,748 باشە هاوڕێیان، باشە، دووبارە سوپاس بۆ ئەوەی ڕێگەمان پێدا لێرە بەشداری بکەین. 355 00:14:27,749 --> 00:14:30,017 - لەبیرت بێت، من پێشتر یاریم نەکردووە. - سوپاس. 356 00:14:30,018 --> 00:14:32,419 باشە، نیگەران مەبە تۆد. تۆ لە تیمەکەمدا دەبیت. 357 00:14:32,420 --> 00:14:34,522 - پەتەکانت پیشان دەدەم. - ئای نا، نا، نا. 358 00:14:34,523 --> 00:14:36,190 پێم وایە تۆد دەبێ لەگەڵ مێلیسا بێت. 359 00:14:36,191 --> 00:14:38,292 ئای زۆر درەنگ بوو کارۆل. تەلەفۆنم بۆ کرد. 360 00:14:40,295 --> 00:14:42,663 باشە، کەواتە، مێلیسا، بۆچی نا تۆ و کارۆل کراس بن، 361 00:14:42,664 --> 00:14:44,298 و من و تۆد پێست دەبین؟ 362 00:14:46,101 --> 00:14:47,801 کراس و پێست؟ تۆ... لە تێنسدا ئەوە مەکە. 363 00:14:47,802 --> 00:14:49,803 ئای، نەخێر، بە شێوەیەکی ئاسایی نییە، بەڵام دەزانی، 364 00:14:49,804 --> 00:14:51,138 تۆد تازەیە لە یارییەکەدا. پێم وایە 365 00:14:51,139 --> 00:14:53,007 بۆی ئاسانتر دەبێت بۆ ناسینەوەی تیمەکان 366 00:14:53,008 --> 00:14:54,241 ئەگەر ئێمە کراس و پێست دەکەین. 367 00:14:54,242 --> 00:14:56,110 تۆڕێک هەیە کە تیپەکان جیا دەکاتەوە. 368 00:14:56,111 --> 00:14:57,811 بەڵێ، بەڵام چی ئەگەر تۆڕەکە بشکێت؟ 369 00:14:57,812 --> 00:14:59,680 ئای سەیری تۆ بکە. کەمێک سکی وەرگرتووە. 370 00:14:59,681 --> 00:15:01,315 نەخێر، من نایکەم. من نایکەم. 371 00:15:01,316 --> 00:15:02,616 پێستێک پۆپ بکە. وەرە. 372 00:15:02,617 --> 00:15:04,251 ئەه، دەزانی، من گرنگی پێ نادەم. 373 00:15:04,252 --> 00:15:06,086 مەبەستم ئەوەیە جۆرێکە لە... گەرم لێرە دەرەوە بەهەر حاڵ، بۆیە، 374 00:15:06,087 --> 00:15:07,521 پێستەکان ئەوە. 375 00:15:07,522 --> 00:15:10,191 ئای خوایە گیان. 376 00:15:10,192 --> 00:15:12,293 تۆد، چی ڕوویدا؟ 377 00:15:12,294 --> 00:15:13,460 بەڕاستی زۆر سادەیە. 378 00:15:13,461 --> 00:15:14,662 تەنها مێژوویەکی دوور و درێژی زیادەڕۆیی لە خواردن. 379 00:15:15,797 --> 00:15:17,498 مەبەستت لە پەڵەیە؟ 380 00:15:17,499 --> 00:15:19,099 قەتماخە؟ 381 00:15:19,100 --> 00:15:20,801 ئای، ئیو! 382 00:15:20,802 --> 00:15:23,003 قێزەونە، ڕاستە؟ 383 00:15:23,004 --> 00:15:26,273 یەکێک لە گورچیلەکانم بەخشی بۆ برا بەخێوکەرم هیکتۆر. 384 00:15:26,274 --> 00:15:28,843 - ئای ئەوە زۆر شیرینە. - تۆد. 385 00:15:28,844 --> 00:15:30,444 تێنس، کەس هەیە؟ 386 00:15:30,445 --> 00:15:33,047 نزیکەی دە ساڵ لەمەوبەر بوو. 387 00:15:33,048 --> 00:15:36,450 ئەو ئەم نەخۆشییەی هەبوو لە کوێی خۆی گورچیلەکان نەیانتوانی سۆدیۆم پرۆسێس بکەن. 388 00:15:36,451 --> 00:15:39,220 ئێمە نەمانتوانی بەخشەرێک بدۆزینەوە. دەزانی، بۆیە من پشکنینم بۆ کرا. 389 00:15:39,221 --> 00:15:41,021 - یارییەکە بوو، و، ئەه... - خۆشەویستی خزمەتکردنی خۆشەویستی! 390 00:15:41,022 --> 00:15:42,490 دوای هەفتەیەک نەشتەرگەریەکەمان کرد. 391 00:15:42,491 --> 00:15:43,824 یەکەم: سەیرکردن بوو بەڕاستی باشە، دەزانی؟ 392 00:15:43,825 --> 00:15:44,992 خۆشەویستی خزمەتکردنی خۆشەویستی. 393 00:15:44,993 --> 00:15:46,794 هیکتۆر دەستی دەکرد بە گەڕانەوەی ڕەنگەکەی. 394 00:15:46,795 --> 00:15:49,230 - وە لەناکاو... - باشە خەتایە! 395 00:15:49,231 --> 00:15:50,831 جەستەی گورچیلەی ڕەتکردەوە. 396 00:15:50,832 --> 00:15:51,999 - ئۆی. - ئۆی. 397 00:15:52,000 --> 00:15:53,634 هەر بەو شێوەیە، ئەو نەمابوو. 398 00:15:55,237 --> 00:15:56,504 ئەه... با. 399 00:15:56,505 --> 00:15:57,872 تەمەنی تەنها ١٣ ساڵ بوو. 400 00:15:57,873 --> 00:15:59,340 خزمەتکردنی دوو کەس! 401 00:15:59,341 --> 00:16:01,041 - ئەوە شتێکی ترسناکە. زۆر داوای لێبوردن دەکەم. - سەروو! 402 00:16:01,042 --> 00:16:04,211 داوای لێبووردن دەکەم. من تەنها دەچم... 403 00:16:04,212 --> 00:16:05,946 هاوڕێیان ئێمە لێرە ڕووناکی لەدەست دەدەین! 404 00:16:05,947 --> 00:16:08,349 پێویستی بە خولەکێکە. سوپاس. 405 00:16:08,350 --> 00:16:10,918 چاوەڕوان بە، تۆد. چاوەڕوان بە. 406 00:16:10,919 --> 00:16:13,187 ئای کابرای هەژار. 407 00:16:13,188 --> 00:16:15,756 - دەچم پشکنین بۆ تۆد دەکەم. - نەخێر وازیان لێ بێنە! 408 00:16:15,757 --> 00:16:18,058 من. ئای... 409 00:16:22,931 --> 00:16:25,866 ئای. 410 00:16:25,867 --> 00:16:27,968 پاڵنەرێکی درەوشاوە. 411 00:16:27,969 --> 00:16:30,304 چۆن زانیاریت لەسەر پەڵەکە زانی؟ 412 00:16:30,305 --> 00:16:34,175 تەنها بەختێکی داماو پێشبینی دەکەم. 413 00:16:34,176 --> 00:16:35,843 باشە، بە تەواوی کاری کرد. 414 00:16:40,549 --> 00:16:42,550 مم. 415 00:16:52,511 --> 00:16:55,947 سڵاو! تەنها چێک ئین ببینە ئەمشەو چۆنیت. 416 00:16:55,948 --> 00:16:57,115 من باشم. 417 00:16:57,116 --> 00:16:59,751 باشە، باشە. باش. 418 00:16:59,752 --> 00:17:02,153 کەواتە ئەه، تۆد، ها؟ 419 00:17:03,356 --> 00:17:04,923 چ کابرایەک. 420 00:17:04,924 --> 00:17:06,224 بەڵێ، ئەو کوڕێکی گەورەیە. 421 00:17:06,225 --> 00:17:07,626 بەڵێ، بەڵێ. 422 00:17:07,627 --> 00:17:10,161 ئەو تەنها گەورەیەکی گەورەیە'. هەناسەدانی هەوای پاک، یان... 423 00:17:10,162 --> 00:17:12,097 وا دیارە لە ئێستادا لانیکەم، ها؟ 424 00:17:12,098 --> 00:17:13,632 چۆنە؟ 425 00:17:13,633 --> 00:17:15,634 باشە... 426 00:17:15,635 --> 00:17:18,403 ئەزموونێکی زۆرم هەیە لەگەڵ کۆمەڵگەی قەڵەو. 427 00:17:18,404 --> 00:17:21,406 ئەه، لە جیهانی کۆن، هەموو لە هاوڕێکانم چەور بوون. 428 00:17:21,407 --> 00:17:23,575 دەزانی تەنها هەر کۆتایەکیان. 429 00:17:23,576 --> 00:17:26,478 لاوازترین هاوڕێم تەمەنی ٢٢٥، ٢٠١٩ بوو. پێنج پێ و دوو پێ بوو. 430 00:17:26,479 --> 00:17:29,180 بۆیە من بیرکردنەوەکە دەزانم لە چەوریەکان زۆر باش. 431 00:17:29,181 --> 00:17:30,849 وە بیرکردنەوەکە چییە؟ 432 00:17:30,850 --> 00:17:33,218 چەوریەکان زۆر شلن لەگەڵ ڕاستییەکان. 433 00:17:33,219 --> 00:17:36,288 دەزانی گاڵتەیان پێکراوە هەموو ژیانیان، بۆیە ئەوان، 434 00:17:36,289 --> 00:17:38,056 دەزانی... ئامارەکانیان پەمپ دەکەن. 435 00:17:38,057 --> 00:17:40,592 ئەه، بۆ نموونە، چەورێک کە... لەوانەیە ئیدیعای ئەوە بکات کە لە ژووری پۆستدا کاردەکات 436 00:17:40,593 --> 00:17:42,961 لە ئاهەنگێکی کۆکتێلدا کە... ئەوان بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیاکەن. 437 00:17:42,962 --> 00:17:44,963 ئەو جۆرە شتانە. ئەه... 438 00:17:44,964 --> 00:17:47,866 دەزانی ڕقم لەوەیە بڵێم ئەمە، بەڕاستی دەیکەم، بەڵام... 439 00:17:47,867 --> 00:17:50,635 سەختە متمانە بە چەوریەکان بکەیت. 440 00:17:50,636 --> 00:17:52,804 تۆ کەرێکی وەهایت. 441 00:17:52,805 --> 00:17:54,072 من خەمی تۆم. 442 00:17:54,073 --> 00:17:55,573 چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە! مێلیسا! 443 00:17:55,574 --> 00:17:57,676 وەرە، من لێرە هەوڵ دەدەم یارمەتیت بدەم! 444 00:17:58,711 --> 00:18:01,680 نەفرەت لێی! 445 00:18:12,792 --> 00:18:14,559 مێلیسا! 446 00:18:14,560 --> 00:18:16,861 داوای لێبووردن دەکەم. تۆد کوڕێکی زۆر باشە. 447 00:18:16,862 --> 00:18:18,597 شایەنی ئەمە نەبوو. 448 00:18:18,598 --> 00:18:20,765 پێم وایە شێت دەبم. 449 00:18:23,903 --> 00:18:26,738 سەیرکە، لە دوو ساڵی ڕابردوودا، من... 450 00:18:26,739 --> 00:18:28,940 تەنها شتێک کە من کردوومە، وەک، بەدەوری خۆمدا بگەڕێم 451 00:18:28,941 --> 00:18:30,976 خواردنەوە و شکاندنی شتەکان 452 00:18:30,977 --> 00:18:35,447 و-و قسەکردن لەگەڵ وەرزش تۆپەکان وەک ئەوەی مرۆڤ بوون. 453 00:18:35,448 --> 00:18:38,016 بەڵام ئێستا کە خەڵکی ڕاستەقینە لێرەن، من... 454 00:18:38,017 --> 00:18:41,286 دەزانی هێشتا هەوڵ دەدەم بزانە چۆن قسەیان لەگەڵ بکەیت. 455 00:18:41,287 --> 00:18:43,425 کەواتە... تۆ ڕاست دەکەیت. 456 00:18:46,292 --> 00:18:48,393 بەڵام باوەڕت پێی بێت یان نا، 457 00:18:43,851 --> 00:18:45,818 من کەرێکم. 458 00:18:48,394 --> 00:18:51,096 من-من بەڕاستی بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم. 459 00:18:52,131 --> 00:18:54,766 باشە. شەو شاد. 460 00:19:01,540 --> 00:19:04,576 تۆ قسە لەگەڵ تۆپی وەرزشی دەکەیت؟ 461 00:19:04,577 --> 00:19:06,645 وە ئەوە برایس و ئەوەش ئەنتاون 462 00:19:06,646 --> 00:19:09,214 و دیێگۆ و گاری. 463 00:19:09,215 --> 00:19:10,782 گاری وەک باشترین هاوڕێم وایە. 464 00:19:10,783 --> 00:19:13,952 - خۆشحاڵم بە ناسینت. - بەڵێ. 465 00:19:13,953 --> 00:19:15,353 سوپاس بۆ ئەوەی ئەمەت پیشاندام. 466 00:19:15,354 --> 00:19:16,955 ئەوە زۆر شت ڕوون دەکاتەوە، لە ڕاستیدا. 467 00:19:16,956 --> 00:19:18,657 بەڵێ. دەزانم. 468 00:19:18,658 --> 00:19:20,292 ویسکیت دەوێت؟ 469 00:19:20,293 --> 00:19:21,826 - دڵنیا. - باشە. 470 00:19:21,827 --> 00:19:23,995 باشە. 471 00:19:23,996 --> 00:19:25,997 فیل، دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟ 472 00:19:25,998 --> 00:19:28,266 دڵنیا. 473 00:19:28,267 --> 00:19:30,502 خۆشترین فیلم چییە؟ 474 00:19:32,772 --> 00:19:34,239 خۆشترین فیلمم چییە؟ 475 00:19:34,240 --> 00:19:37,309 - م.م. - ئەه... 476 00:19:37,310 --> 00:19:39,344 باوکی خوا. 477 00:19:39,345 --> 00:19:41,079 بۆچی تەنها ئەوەت نەگوت؟ 478 00:19:41,080 --> 00:19:43,415 نازانم. من... من تەنها... نازانم. 479 00:19:43,416 --> 00:19:46,418 باوکی خوا وەک... دووەم فیلمی دڵخوازم. 480 00:19:46,419 --> 00:19:48,453 وە تۆم هانکس تێیدا دیاردەیە. 481 00:19:50,856 --> 00:19:53,959 من شایەنی ئەوە بووم. من شایەنی ئەوە بووم. 482 00:19:53,960 --> 00:19:56,161 تەنها ڕاستگۆبە لەگەڵم سەبارەت بە شتەکان. 483 00:19:56,162 --> 00:19:57,963 بەڵێ؟ 484 00:19:57,964 --> 00:19:59,364 بەڵێ. 485 00:19:59,365 --> 00:20:01,733 باشە باشە. 486 00:20:01,734 --> 00:20:03,735 باشە لێرەدا هیچ ناڕوات. 487 00:20:09,475 --> 00:20:13,845 تۆ... ئەو کەسە بوویت کە چاوەڕێی بووم. 488 00:20:13,846 --> 00:20:15,780 هەر لەو ساتەوەی کە تۆم ناسی، 489 00:20:15,781 --> 00:20:18,617 هەناسەم برد. 490 00:20:18,618 --> 00:20:22,621 مەبەستم ئەوەیە هەرگیز هەستم بەم شتە نەکردووە ڕێگەیەک سەبارەت بە هەر کەسێکی تر پێشتر. 491 00:20:22,622 --> 00:20:24,389 وە... 492 00:20:24,390 --> 00:20:26,358 کاتێک لە دەوروبەرتم، گەمژەیەکی فرێجینگم. 493 00:20:26,359 --> 00:20:27,892 من داماوترین شتەکان دەڵێم. 494 00:20:27,893 --> 00:20:29,995 چونکە ناتوانم ڕاست بیربکەمەوە. 495 00:20:29,996 --> 00:20:33,665 چونکە... کاتێک سەیری چاوەکانت دەکەم، 496 00:20:33,666 --> 00:20:35,800 تەنها شتێک کە دەتوانم بیری لێبکەمەوە ئەوەیە 497 00:20:35,801 --> 00:20:38,236 چۆن هەموو خولەکێکی هەموو ڕۆژێک 498 00:20:38,237 --> 00:20:41,606 من دەمەوێت سەیری ئەو چاوانە بم. 499 00:20:43,542 --> 00:20:46,144 پێم وایە عاشقی تۆ دەبم. 500 00:20:46,145 --> 00:20:47,879 ئایا هیچ چانسێک هەیە 501 00:20:47,880 --> 00:20:50,982 کە تۆش هەمان هەستت هەبێت بەرامبەرم؟ 502 00:20:52,952 --> 00:20:54,953 نەخێر. 503 00:21:03,029 --> 00:21:05,630 بۆیە من دەمویست ئەو هەموو شتە بە کارۆل بڵێم. 504 00:21:05,631 --> 00:21:08,099 - ئەه، ڕات چییە؟ - هیچ تێبینییەک؟ 505 00:21:08,100 --> 00:21:10,068 نەخێر، پێموایە کارۆل ئەوە زۆر خۆشدەوێت. 506 00:21:10,069 --> 00:21:12,404 بەڵێ، باشە. باشە، ئەوە ئەوەی منیش بیرم لێدەکردەوە. 507 00:21:12,405 --> 00:21:15,073 بەڵێ تەنها دەیهێڵمەوە بەتەواوی هەمان شت بۆ کارۆل. 508 00:21:15,074 --> 00:21:17,108 بەڵێ. 509 00:21:17,109 --> 00:21:20,111 - هاوکات و ڕاستکراوە لەلایەن peterbrito - - www.addic7ed.com -