1
00:00:02,000 --> 00:00:05,040
يتناول هذا البرنامج الانتحار
والاعتداء الجنسي،

2
00:00:05,040 --> 00:00:08,080
ويحتوي على مشاهد فيها
قد يجدها بعض المشاهدين مزعجة

3
00:00:09,840 --> 00:00:12,240
ويبدو أنه مستيقظ في جميع الأوقات،
أليس كذلك؟

4
00:00:12,240 --> 00:00:13,680
متى كان ينام؟

5
00:00:13,680 --> 00:00:15,600
ومن الواضح أنه كان هاجسا
معه.

6
00:00:15,600 --> 00:00:16,880
<لون الخط ="

7
00:00:16,880 --> 00:00:18,320
الجرائم الجنسية.

8
00:00:18,320 --> 00:00:19,640
التخويف.

9
00:00:19,640 --> 00:00:21,080
آلاف الضحايا.

10
00:00:21,080 --> 00:00:23,520
مئات الآلاف من الصور.

11
00:00:23,520 --> 00:00:26,120
كان لدينا 198 تهمة.

12
00:00:26,120 --> 00:00:30,400
فقط عينة صغيرة
عما فعله مكارتني.

13
00:00:30,400 --> 00:00:33,360
قمة جبل الجليد المطلق.

14
00:00:33,360 --> 00:00:35,640
<لون الخط ="
إنه مفترس جنسي.

15
00:00:35,640 --> 00:00:37,520
قهري.

16
00:00:37,520 --> 00:00:41,240
ويجري التعرف على المزيد من الأطفال
طوال الوقت.

17
00:00:41,240 --> 00:00:46,080
وكان لدى الشرطة هذه الضرورة
للتعرف على الأطفال،

18
00:00:46,080 --> 00:00:47,400
لحمايتهم.

19
00:00:47,400 --> 00:00:50,840
لكن لا يمكننا مقاضاة قضية
<لون الخط ="

20
00:00:50,840 --> 00:00:53,360
لا يمكن السيطرة عليه
نظام محاكمنا.

21
00:00:53,360 --> 00:00:57,120
لذلك نحن نركز على حوالي
60 ضحية

22
00:00:57,120 --> 00:00:59,880
الحصول على ما حدث
لهم الأدلة الكاملة.

23
00:01:01,520 --> 00:01:05,600
وتم عرض القضية لجلسة استماع
في المحكمة.

24
00:01:05,600 --> 00:01:11,800
<لون الخط ="
22 يناير 2021.

25
00:01:11,800 --> 00:01:15,640
إذا اعترف بالذنب،
هذه حقا نهاية القضية.

26
00:01:18,800 --> 00:01:23,720
لقد جئت إلى العمل على
صباح يوم الخميس، في اليوم السابق،

27
00:01:23,720 --> 00:01:25,760
فتحت جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي.

28
00:01:26,920 --> 00:01:31,320
جاءت رسالة بريد إلكتروني من
<لون الخط ="

29
00:01:34,800 --> 00:01:38,080
مئات الضحايا حول العالم.

30
00:01:38,080 --> 00:01:40,880
وهذه الأرقام سوف ترتفع.

31
00:01:40,880 --> 00:01:44,360
لقد سقط قلبي من صدري
وشعرت فقط، مثل،

32
00:01:44,360 --> 00:01:46,360
عالمي كله ينهار.

33
00:01:46,360 --> 00:01:50,800
هذا هو 232000
صور الجيل الأول.

34
00:02:06,520 --> 00:02:10,960
<لون الخط ="
وجدت صفحة نعي...

35
00:02:12,840 --> 00:02:16,200
.. لفتاة صغيرة
لقد أودى ذلك بحياتها.

36
00:02:17,760 --> 00:02:22,800
سيمارون. كانت تبلغ من العمر 12 عامًا
من فرجينيا الغربية.

37
00:02:44,200 --> 00:02:46,840
قام Alex بإنشاء مجلد آخر.

38
00:02:46,840 --> 00:02:50,079
هناك عدد من الضحايا
أنه تم وضعه هناك.

39
00:02:50,079 --> 00:02:54,240
<لون الخط ="
الذي أودى بحياتها

40
00:02:54,240 --> 00:02:56,079
موجود داخل هذا المجلد.

41
00:02:56,079 --> 00:02:58,400
أنا الآن أنظر إلى المحادثة
بين

42
00:02:58,400 --> 00:03:02,240
هذا الطفل البالغ من العمر 12 عامًا ومكارتني،
ومن الواضح أن لدي الوقت

43
00:03:02,240 --> 00:03:04,160
وتاريخ حدوث ذلك.

44
00:03:04,160 --> 00:03:08,160
<لون الخط ="
منهم كانوا في نفس اليوم..

45
00:03:09,400 --> 00:03:12,240
..أن هذه الفتاة الصغيرة
لقد قتلت نفسها.

46
00:03:14,480 --> 00:03:16,960
كان هناك يومين
أنهم انخرطوا في المحادثة.

47
00:03:16,960 --> 00:03:19,960
7 مايو
ثم العاشر من مايو.

48
00:03:21,680 --> 00:03:23,040
لقد كان تفاعلين.

49
00:03:23,040 --> 00:03:25,320
<لون الخط ="
بعد أيام،

50
00:03:25,320 --> 00:03:27,880
وكان هناك تفاعل ثاني
و، أم ...

51
00:03:29,160 --> 00:03:33,320
.. لقد جعلها تفعل شيئًا فظيعًا،
أشياء فظيعة.

52
00:03:36,760 --> 00:03:39,360
قبل الساعة الخامسة صباحاً بقليل،
يقول،

53
00:03:39,360 --> 00:03:42,200
"حسنًا، أنت بحاجة إلى النوم وقد انتهيت
<لون الخط ="

54
00:03:42,200 --> 00:03:43,760
"ويمكنك منعي إذا كنت ترغب في ذلك.

55
00:03:43,760 --> 00:03:46,320
"لقد فعلت الخير،
لذلك سأعاملك بلطف."

56
00:03:46,320 --> 00:03:49,000
كما لو أنه يشبه إلى حد ما
يمتدحها.

57
00:03:50,680 --> 00:03:54,000
وبعد ذلك بثلاثة أيام،
عاد أليكس على الإنترنت.

58
00:03:54,000 --> 00:03:57,160
<لون الخط ="
الاندفاع في نهاية الليلة الأخرى.

59
00:03:57,160 --> 00:04:00,400
"لذلك إذا كنت تريد مني أن أحذف
الاشياء، ثم أريد أن ألعب

60
00:04:00,400 --> 00:04:03,400
"مرة أخرى،
لذا ابقَ على الدردشة."

61
00:04:03,400 --> 00:04:07,640
كان يحاول حملها على الأداء
الأفعال الجنسية ورفضت.

62
00:04:07,640 --> 00:04:10,880
<لون الخط ="

63
00:04:10,880 --> 00:04:12,640
الطلبات مستمرة.

64
00:04:12,640 --> 00:04:19,279
ثم 23.49، وذلك عندما
إنها تهدد بإيذاء نفسها.

65
00:04:20,680 --> 00:04:23,440
وبعد ذلك يبدأ بـ
"حظا سعيدا وداعا.

66
00:04:23,440 --> 00:04:25,640
"سترى ما سيحدث بحلول هذه الليلة.

67
00:04:25,640 --> 00:04:28,520
"لقد حاولت أن أكون لطيفًا من خلال العرض
<لون الخط ="

68
00:04:28,520 --> 00:04:30,120
"لكنك لا تريد ذلك."

69
00:04:30,120 --> 00:04:31,880
لا يوجد رد.

70
00:04:31,880 --> 00:04:34,200
ويعطيها عشر ثوان للرد.

71
00:04:34,200 --> 00:04:35,280
لا يوجد رد.

72
00:04:35,280 --> 00:04:37,320
"هذا نهائي إذن. وداعاً."

73
00:04:37,320 --> 00:04:40,320
ثم قالت: "لماذا؟ من فضلك."

74
00:04:40,320 --> 00:04:42,920
وبعد ذلك يبدو الأمر مثل،
"لا، لن تطيع.

75
00:04:42,920 --> 00:04:44,360
<لون الخط ="

76
00:04:44,360 --> 00:04:45,920
"30 ثانية لاتخاذ القرار."

77
00:04:45,920 --> 00:04:47,200
ثم يقوم بالعد التنازلي.

78
00:04:47,200 --> 00:04:50,400
30، 20، 15، 10، 0.

79
00:04:50,400 --> 00:04:53,600
"انتهى الوقت. أنا أقوم بالنشر. إلى اللقاء."

80
00:04:53,600 --> 00:04:57,120
ثم واحدة من أكثر
أشياء انتقامية رأيتها

81
00:04:57,120 --> 00:05:00,360
عبر كل هذه الأحاديث
التي قرأتها، في جميع أنحاء

82
00:05:00,360 --> 00:05:04,760
<لون الخط ="
من الأطفال في جميع أنحاء العالم،

83
00:05:04,760 --> 00:05:06,760
ما يهدد فعلا بعد ذلك -

84
00:05:06,760 --> 00:05:10,720
"أول شخص سأذهب إليه
لإرسال كل هذا إلى..."

85
00:05:10,720 --> 00:05:14,760
في الواقع والدها وهو
تسمي والدها على وجه التحديد.

86
00:05:16,560 --> 00:05:18,480
وهي مذعورة حينها.

87
00:05:19,760 --> 00:05:21,960
<لون الخط ="
أظن."

88
00:05:21,960 --> 00:05:23,920
"لا، من فضلك. سأطيع".

89
00:05:23,920 --> 00:05:25,200
إنها مذعورة.

90
00:05:25,200 --> 00:05:29,200
وبعد دقيقتين ونصف،
أرسل لها ثلاث رسائل.

91
00:05:29,200 --> 00:05:32,159
"حسنا، ثم التقاط الصورة
لقد طلبت منك أن تفعل.

92
00:05:32,159 --> 00:05:34,920
"لديك دقيقة واحدة."
<لون الخط ="

93
00:05:36,320 --> 00:05:39,800
لا نسمع من الشباب
12 سنة مرة أخرى.

94
00:05:39,800 --> 00:05:42,240
وفي اللحظة التي يكتب فيها،

95
00:05:42,240 --> 00:05:43,360
""""""""""""""""""""

96
00:05:45,000 --> 00:05:48,600
..نعلم أن هذا البالغ من العمر 12 عامًا
فتاة صغيرة,

97
00:05:48,600 --> 00:05:51,200
لقد أخذت حياتها الخاصة.

98
00:05:51,200 --> 00:05:53,680
وهذه هي النقطة
<لون الخط ="

99
00:05:53,680 --> 00:05:57,920
وجدت أختها البالغة من العمر تسع سنوات
لها، وهي تتصل بالرقم 911.

100
00:05:58,880 --> 00:06:00,920
صفارات الإنذار تعوي

101
00:06:52,320 --> 00:06:55,240
وسمعت اختها الصوت

102
00:06:55,240 --> 00:06:59,400
واعتقدت أنه كان، مثل،
بالون أو شيء من هذا.

103
00:06:59,400 --> 00:07:01,840
انها حقا لا تعرف ما كان عليه.

104
00:07:28,160 --> 00:07:29,320
اه هاه.

105
00:07:31,040 --> 00:07:34,280
<لون الخط ="

106
00:07:34,280 --> 00:07:37,920
ذهبوا للبحث عن المعلومات.
الأسباب.

107
00:07:37,920 --> 00:07:40,720
وقد تم حذف الكثير منه.

108
00:07:57,480 --> 00:08:00,360
وقال ابني بن
"سيمرون في المستشفى."

109
00:08:00,360 --> 00:08:01,680
فقلت: كيف ذلك؟

110
00:08:01,680 --> 00:08:04,720
التفكير ربما كسرت ذراعها
<لون الخط ="

111
00:08:04,720 --> 00:08:06,480
قال: لقد أصيبت بالرصاص.

112
00:08:47,240 --> 00:08:51,600
لذلك ذهبنا وحصلنا على أخت
ونذهب إلى المستشفى.

113
00:08:53,640 --> 00:08:57,520
دخلنا مكان الجراح
هناك وتحدث معي وقال:

114
00:08:57,520 --> 00:08:59,320
"لا يوجد شيء هناك."

115
00:08:59,320 --> 00:09:05,600
كما تعلمون، لذلك نقول وداعا
<لون الخط ="

116
00:09:05,600 --> 00:09:08,480
لأنه ليس هناك شك
أنها ذهبت.

117
00:09:31,560 --> 00:09:36,080
كانت سيمارون الفتاة الأولى
في عائلتي منذ عام 1959.

118
00:09:36,080 --> 00:09:40,360
كانت دائما لعبة لكل شيء.
إذا كنت ترغب في الذهاب لسباق الكارتينغ،

119
00:09:40,360 --> 00:09:45,960
إذا كنت على استعداد للقيام بذلك،
<لون الخط ="

120
00:09:45,960 --> 00:09:47,440
مغامر.

121
00:09:48,920 --> 00:09:54,200
كان والدها بن يضايقها
حول الفجوة في أسنانها.

122
00:09:56,760 --> 00:10:02,320
هذه، كنا نلتقطها،
ودي،

123
00:10:02,320 --> 00:10:05,480
بسبب نظارتها روي أوربيسون،

124
00:10:05,480 --> 00:10:10,120
وبدأت ترتدي
<لون الخط ="

125
00:10:10,120 --> 00:10:11,960
لكنها كانت دائما تبتسم.

126
00:10:16,520 --> 00:10:20,640
من بين كل صوري،
هذا هو الشيء الذي أحبه أكثر.

127
00:10:20,640 --> 00:10:24,960
وأنا أحتفظ بهذا كثيرًا.

128
00:10:29,320 --> 00:10:33,560
كان من الممكن أن يبلغ سيمارون 13 عامًا في يوليو.

129
00:10:33,560 --> 00:10:36,680
وهكذا فعلت
أحمر الشفاه اللامع على,

130
00:10:36,680 --> 00:10:40,920
<لون الخط ="
أن تكون مراهقا.

131
00:10:40,920 --> 00:10:42,520
لقد كادت أن تكون كذلك.

132
00:10:43,880 --> 00:10:48,440
هذا هو يوم الأحد الذي أخذناها إلى منزلها
قبل رحيلها.

133
00:10:48,440 --> 00:10:51,080
كانت هذه غابتهم في منزلهم.

134
00:10:54,240 --> 00:10:56,000
لماذا؟

135
00:10:56,000 --> 00:10:57,880
"لماذا" كان السؤال الأكبر.

136
00:10:57,880 --> 00:10:59,120
لماذا؟

137
00:10:59,120 --> 00:11:00,720
<لون الخط ="

138
00:11:00,720 --> 00:11:05,160
كما تعلمون، ذهبوا إلى المدرسة
وتحدثت مع الجميع

139
00:11:05,160 --> 00:11:11,240
ولم يكن لدى أحد أي شيء ملموس
ليقول.

140
00:11:11,240 --> 00:11:14,840
لم يكن لها أن تفعل ذلك.

141
00:11:14,840 --> 00:11:22,240
هكذا كان... ذلك كان الأصعب،
لم يكن يفهم لماذا فعلت ذلك.

142
00:11:24,040 --> 00:11:27,560
<لون الخط ="
أنه لا يصلح

143
00:11:27,560 --> 00:11:29,160
حقائق حياتنا.

144
00:11:37,960 --> 00:11:41,600
كنا بحاجة إلى الكثير من المعلومات
عن هذا الطفل.

145
00:11:43,520 --> 00:11:46,840
هل تسبب مكارتني في هذه الوفاة؟

146
00:11:48,080 --> 00:11:50,600
هل يمكننا محاسبته؟

147
00:11:50,600 --> 00:11:54,280
هل يمكننا محاكمته؟
بتهمة القتل الخطأ؟

148
00:11:56,000 --> 00:11:59,920
<لون الخط ="
جمله ضخمه ,

149
00:11:59,920 --> 00:12:02,440
لكنه كان المبدأ.

150
00:12:03,640 --> 00:12:06,600
كان علينا أن نحاول تحقيق العدالة
لهذا الطفل.

151
00:12:15,560 --> 00:12:18,880
كان علينا أن نقوم بالتحقيق أولاً
قبل أن يكون هناك أي قرار،

152
00:12:18,880 --> 00:12:23,680
فذهبنا إلى أمريكا وحملنا
<لون الخط ="

153
00:12:27,800 --> 00:12:30,600
تمكنا من الرؤية
ضباط الشرطة.

154
00:12:30,600 --> 00:12:34,320
تمكنا من الدخول
مسرح الجريمة.

155
00:12:34,320 --> 00:12:37,200
تمكنا من العثور على ثقب الرصاصة
في مسرح الجريمة.

156
00:12:39,720 --> 00:12:43,440
وفيرجينيا الغربية مكان
حيث الأسلحة شائعة حقًا.

157
00:12:43,440 --> 00:12:44,760
<لون الخط ="

158
00:12:44,760 --> 00:12:47,000
وتحدثت مع الكثير من الناس
الذين أطفالهم

159
00:12:47,000 --> 00:12:49,400
كانوا مرتاحين حول الأسلحة النارية.

160
00:12:52,520 --> 00:12:55,800
وحققت الشرطة الأمريكية
انتحارها.

161
00:12:55,800 --> 00:12:57,600
لم يكن لديهم أي فكرة،

162
00:12:57,600 --> 00:13:00,040
لم يكن لديه أي فكرة أن أي من هذا
قد حدث لها.

163
00:13:00,040 --> 00:13:03,640
<لون الخط ="
لقد حدث لها كل هذا.

164
00:13:07,680 --> 00:13:09,840
وكانوا بحاجة إلى أن يعرفوا،

165
00:13:09,840 --> 00:13:14,640
لذلك أخذنا اثنين مدربين تدريباً خاصاً
ضباط الاتصال العائلي معنا،

166
00:13:14,640 --> 00:13:18,600
وكانت مهمتهم أن يذهبوا
في منزل العائلة

167
00:13:18,600 --> 00:13:22,160
وشرح لهم الأسباب
<لون الخط ="

168
00:13:25,320 --> 00:13:29,240
بيجي توماس: سيمارون كان... سعيدًا،
كما تعلمون، وكل شيء.

169
00:13:29,240 --> 00:13:33,520
لذلك لم يكن هناك أي إشارة إلينا
بأي شكل من الأشكال.

170
00:13:33,520 --> 00:13:36,480
لذلك يبدو الأمر مثل، هل فاتنا شيء ما،
أنت تعرف؟

171
00:13:36,480 --> 00:13:42,960
هل كان هناك شيء أساسي هناك
<لون الخط ="

172
00:13:42,960 --> 00:13:45,280
وهكذا...

173
00:13:45,280 --> 00:13:50,560
لذلك أعطانا إجابة
إلى ما كنا نريده،

174
00:13:50,560 --> 00:13:55,080
كما تعلمون، السبب
أخذت حياتها.

175
00:13:56,800 --> 00:14:00,480
كنا جميعا حريصين حقا
لفهم ومعرفة

176
00:14:00,480 --> 00:14:03,520
ما قالته أمي.
<لون الخط ="

177
00:14:04,640 --> 00:14:08,080
ارم...ومن ثم...

178
00:14:08,080 --> 00:14:11,560
..علمنا أن والدها،

179
00:14:11,560 --> 00:14:13,920
لقد انهارت حياته بشكل أساسي.

180
00:14:16,040 --> 00:14:17,440
لا أعرف الترتيب هنا.

181
00:14:17,440 --> 00:14:23,480
لقد حصل على كل المدارس المختلفة
الصور، الأعمار المختلفة هناك.

182
00:14:25,200 --> 00:14:26,880
لقد كان صغيرا جدا في ذلك الوقت.

183
00:14:26,880 --> 00:14:30,480
إنها تضحك
<لون الخط ="

184
00:14:32,520 --> 00:14:36,240
كان لدى بن وسيمارون
علاقة وثيقة جدا.

185
00:14:36,240 --> 00:14:39,160
لقد فعلوا الكثير معًا.

186
00:14:39,160 --> 00:14:42,600
وحاول بن تدريبها
في الأشياء الأساسية.

187
00:14:42,600 --> 00:14:47,040
بن سيخرجها
إلى المرآب، والعمل على السيارة،

188
00:14:47,040 --> 00:14:48,840
<لون الخط ="

189
00:14:48,840 --> 00:14:54,160
قام بتعليم بناته صغيرات
كيفية استخدام الأسلحة، كما تعلمون،

190
00:14:54,160 --> 00:14:59,160
أخذهم إلى المدى وعلمهم
حول كيفية الاعتناء بالسلاح،

191
00:14:59,160 --> 00:15:03,080
حيث تحتفظ به،
وكلاهما يستطيع إطلاق النار.

192
00:15:06,320 --> 00:15:09,320
كان يناير 2020.

193
00:15:09,320 --> 00:15:11,560
<لون الخط ="

194
00:15:12,880 --> 00:15:14,760
بدأ الشرب.

195
00:15:16,320 --> 00:15:18,800
بن غاب عنها للتو.

196
00:15:19,920 --> 00:15:22,680
لقد انسحب نوعًا ما و...

197
00:15:22,680 --> 00:15:25,520
تدهورت ببطء.

198
00:15:25,520 --> 00:15:29,280
لأنه لم يستطع التعامل معها
كل ذلك.

199
00:15:29,280 --> 00:15:31,440
نزلت على وشك الجلد
والعظام.

200
00:15:31,440 --> 00:15:34,440
<لون الخط ="

201
00:15:34,440 --> 00:15:36,120
لقد ذهب الاهتمام.

202
00:15:36,120 --> 00:15:37,920
كان الموقف مختلفا.

203
00:15:39,320 --> 00:15:42,040
وخرج
وأخذ حياته الخاصة.

204
00:15:43,680 --> 00:15:45,040
و اه...

205
00:15:54,160 --> 00:15:58,640
إذن من مأساة سيمارون،

206
00:15:58,640 --> 00:16:03,960
لدينا الآن المأساة المضافة
من والدها،

207
00:16:03,960 --> 00:16:09,400
<لون الخط ="
وفاة ابنته.

208
00:16:18,240 --> 00:16:19,560
اليكس مكارتني ...

209
00:16:20,640 --> 00:16:26,040
.. وقد تسبب في كل هذه الصدمة
للعائلات في جميع أنحاء العالم.

210
00:16:27,880 --> 00:16:31,880
وللأطفال الذين لم يسبق لهم ذلك أبدًا

211
00:16:31,880 --> 00:16:34,520
حتى أخبر والديهم
ماذا حدث.

212
00:16:40,200 --> 00:16:43,480
<لون الخط ="
مسؤول

213
00:16:43,480 --> 00:16:46,040
لوفاة والد هذا الطفل

214
00:16:46,040 --> 00:16:50,880
ولكن أخلاقيا
أعتقد أنه كان مسؤولاً.

215
00:16:50,880 --> 00:16:54,720
كان علينا أن نحاول تحقيق العدالة
لهذا الطفل.

216
00:16:54,720 --> 00:16:57,760
هناك ثلاثة أشياء
أن علينا أن نثبت

217
00:16:57,760 --> 00:17:00,480
<لون الخط ="
بالقتل غير العمد.

218
00:17:00,480 --> 00:17:04,560
الأول هو أنه ارتكب
عمل غير قانوني.

219
00:17:04,560 --> 00:17:08,040
والثاني: علينا أن نثبت
إنه عمل خطير

220
00:17:08,040 --> 00:17:12,880
أن أي شخص عاقل
من المتوقع أن يؤدي إلى خطر

221
00:17:12,880 --> 00:17:15,720
من الأذى الجسدي للضحية.

222
00:17:15,720 --> 00:17:19,960
<لون الخط ="
هو أنه تسبب في وفاتها.

223
00:17:28,040 --> 00:17:30,600
واحدة من الأشياء التي لدينا
ليثبت من قضية القتل الخطأ

224
00:17:30,600 --> 00:17:34,400
هو أنه توقع الخطر
إلى الطفل البالغ من العمر 12 عامًا.

225
00:17:35,760 --> 00:17:40,240
هل توقع مكارتني ما
وكانت عواقب أفعاله؟

226
00:17:42,200 --> 00:17:45,120
<لون الخط ="
تم الكشف عن الأجهزة

227
00:17:45,120 --> 00:17:50,160
بعض الأشياء المهمة حقًا بالنسبة لنا
مثل فريق التحقيق

228
00:17:50,160 --> 00:17:53,760
وكانت ذات أهمية خاصة
في حالة كنا نبني.

229
00:17:55,560 --> 00:17:58,560
بعد أن قرأت الأشياء التي قام بها
لهؤلاء الأطفال،

230
00:17:58,560 --> 00:18:02,720
<لون الخط ="
مقاطع الفيديو، لم يكن موضوعًا غير مألوف

231
00:18:02,720 --> 00:18:05,480
طوال إدانته،
حيث الأطفال الصغار

232
00:18:05,480 --> 00:18:09,200
كان سيهدد بالإيذاء
أنفسهم بسبب الضغط

233
00:18:09,200 --> 00:18:11,280
والضغط الذي كان عليه
وضعهم تحت.

234
00:18:11,280 --> 00:18:13,840
<لون الخط ="
من ولاية فرجينيا الغربية انتحرت بنفسها،

235
00:18:13,840 --> 00:18:16,520
وقتلت نفسها
في 10 مايو.

236
00:18:16,520 --> 00:18:20,360
أم...هذا البالغ من العمر 14 عامًا على وشك
قبل أسبوعين من المحادثة

237
00:18:20,360 --> 00:18:22,600
مع الطفل البالغ من العمر 12 عامًا
من فرجينيا الغربية.

238
00:18:22,600 --> 00:18:26,840
<لون الخط ="
هي في الواقع تظهر أمام الكاميرا.

239
00:18:26,840 --> 00:18:29,080
"سأقتل نفسي"
هو ما تقوله.

240
00:18:29,080 --> 00:18:31,120
22.49، إنها كلماتها.

241
00:18:31,120 --> 00:18:32,600
"من فضلك، من فضلك، من فضلك.

242
00:18:32,600 --> 00:18:34,080
"أنا آسف، لا أستطيع.

243
00:18:34,080 --> 00:18:35,720
"أشعر وكأنني أغرق."

244
00:18:35,720 --> 00:18:40,160
<لون الخط ="
المزيد من التهديد بإيذاء النفس.

245
00:18:40,160 --> 00:18:42,840
ومن ثم كان رده هو "IDC"،

246
00:18:42,840 --> 00:18:45,640
والذي أعتقد أنه يعني "لا أهتم".
نعم. نعم.

247
00:18:45,640 --> 00:18:49,040
وهذا أمر نموذجي تماما
من رد فعله على كل هؤلاء الأطفال.

248
00:18:51,240 --> 00:18:55,960
ثم بعد ذلك متى
<لون الخط ="

249
00:18:55,960 --> 00:18:57,960
ويرسل له هذا الفيديو.

250
00:19:00,800 --> 00:19:06,080
أستطيع أن أرى أنها هددت
إيذاء النفس، ويكون رده،

251
00:19:06,080 --> 00:19:07,960
"لا أهتم."

252
00:19:07,960 --> 00:19:10,880
وبعد ذلك ذهبت
وإيذاء النفس.

253
00:19:10,880 --> 00:19:16,920
لذلك فهو يعرف أن الأطفال
<لون الخط ="

254
00:19:16,920 --> 00:19:21,920
أنه إذا لم يتوقف، هناك
خطر حقيقي أنهم ذاهبون إلى

255
00:19:21,920 --> 00:19:24,840
استمر وافعل ذلك،
لأن هذا ما فعلته.

256
00:19:24,840 --> 00:19:27,920
يمكنه التنبؤ بالعواقب
من تصرفاته.

257
00:19:30,400 --> 00:19:34,000
لقد كانت لحظة - إنه هنا،
<لون الخط ="

258
00:19:35,840 --> 00:19:39,240
لقد بنيت هذه الحالة الآن
لهذا القتل الخطأ.

259
00:20:08,120 --> 00:20:12,360
أن يكون لديك مشتبه به، مكارتني،
في أيرلندا الشمالية

260
00:20:12,360 --> 00:20:15,800
وضحية في أخرى
الولاية القضائية -

261
00:20:15,800 --> 00:20:20,400
الأول من نوعه بالتأكيد
داخل المملكة المتحدة. كبيرة جدًا.

262
00:20:22,600 --> 00:20:25,000
<لون الخط ="
ليقول لجميع الضحايا

263
00:20:25,000 --> 00:20:27,040
صورهم سوف
يتم تدميرها.

264
00:20:28,080 --> 00:20:30,080
لن تصل إلى الإنترنت أبدًا.

265
00:20:30,080 --> 00:20:32,360
وبالتالي فإن الراحة التي سوف
أحضر لهم،

266
00:20:32,360 --> 00:20:34,560
سيكون من الرائع أن تكون قادرًا
ليقول لهم.

267
00:20:50,120 --> 00:20:52,160
<لون الخط ="

268
00:20:52,160 --> 00:20:55,040
انضم إلينا بالأخبار العاجلة.

269
00:20:55,040 --> 00:20:57,360
السجن مدى الحياة ل
المفترس على الانترنت

270
00:20:57,360 --> 00:21:00,720
الذي قاد أحد ضحاياه الشباب
لتقتل نفسها.

271
00:21:00,720 --> 00:21:05,840
واحدة من أكثر العالم إنتاجا
منتهكي الإنترنت، ألكسندر مكارتني،

272
00:21:05,840 --> 00:21:10,720
<لون الخط ="
مع ما لا يقل عن 20 عاما.

273
00:21:10,720 --> 00:21:14,120
وكذلك القتل الخطأ
واعترف مكارتني بالذنب

274
00:21:14,120 --> 00:21:17,080
للرسوم بما في ذلك
59 تهمة ابتزاز

275
00:21:17,080 --> 00:21:22,000
و70 تهمة تحريض أطفال
لممارسة النشاط الجنسي.

276
00:21:22,000 --> 00:21:26,200
<لون الخط ="
المنحرف الذي يشكل خطرا أكبر

277
00:21:26,200 --> 00:21:27,880
من هذا الرجل.

278
00:21:27,880 --> 00:21:32,840
أنا فقط سأحذرك من ذلك
التفاصيل التي سوف نسمعها

279
00:21:32,840 --> 00:21:35,360
بعد هذا الخبر العاجل
مزعجون،

280
00:21:35,360 --> 00:21:38,080
لذلك أنا فقط أفعل ذلك
واضح تماما

281
00:21:38,080 --> 00:21:41,480
<لون الخط ="
مع هذه القصة الإخبارية العاجلة.

282
00:21:42,840 --> 00:21:47,760
لقد كان هذا من أكثر المنكرات،
الحالات المؤلمة والغزيرة

283
00:21:47,760 --> 00:21:50,800
من الاعتداء الجنسي على الأطفال
التي رأيناها على الإطلاق

284
00:21:50,800 --> 00:21:53,320
في النيابة العامة.

285
00:21:53,320 --> 00:21:57,880
كان سيمارون توماس واحدًا من الآلاف
<لون الخط ="

286
00:21:57,880 --> 00:21:59,480
في جميع أنحاء العالم.

287
00:21:59,480 --> 00:22:04,600
لقد تسبب في أضرار لا حصر لها
للأطفال وأسرهم.

288
00:22:14,160 --> 00:22:17,200
بالنسبة لي، كانت أعظم شيء
المشي ولكن...

289
00:22:18,840 --> 00:22:21,160
كما تعلمون، سأعيش مع ما كان لي.

290
00:22:21,160 --> 00:22:24,920
كما تعلمون، كنا محظوظين
<لون الخط ="

291
00:22:24,920 --> 00:22:26,880
يمين؟
يمين.

292
00:22:26,880 --> 00:22:29,920
وهكذا نحتفل بحياتها.

293
00:22:33,000 --> 00:22:37,600
كان بن ليفعل... لا أستطيع أن أقول
كيف كان سيتعامل معها.

294
00:22:37,600 --> 00:22:42,760
أعتقد أنه كان سيعطيه
سبب لمعرفة السبب.

295
00:22:42,760 --> 00:22:47,040
في ذهنه،
<لون الخط ="

296
00:22:47,040 --> 00:22:52,000
.. له قبول ذلك
ربما أفضل قليلا.

297
00:22:54,400 --> 00:22:56,840
لكننا لن نعرف ذلك أبدًا.

298
00:22:59,080 --> 00:23:00,400
لا.

299
00:23:01,960 --> 00:23:05,000
رنين دقات الرياح

300
00:23:12,880 --> 00:23:15,760
كما تعلمون، لا أعرف إذا كنت سأفعل ذلك أبدًا
تعرف لماذا فعل الأشياء التي فعلها،

301
00:23:15,760 --> 00:23:17,720
أو هو على ما هو عليه.

302
00:23:17,720 --> 00:23:19,560
<لون الخط ="

303
00:23:21,040 --> 00:23:23,920
وأنا أكره كل شيء
عن الوضع.

304
00:23:23,920 --> 00:23:25,520
إنه كابوس للتفكير فيه،

305
00:23:25,520 --> 00:23:28,360
وأنا سعيد بذلك
لن يتأذى أحد.

306
00:23:28,360 --> 00:23:31,240
لا أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا
لا تغضب.

307
00:23:34,720 --> 00:23:37,480
ليس لدي ما أقوله له.

308
00:23:37,480 --> 00:23:40,000
<لون الخط ="

309
00:23:45,960 --> 00:23:47,920
لا ينبغي لأحد أن يتأذى.

310
00:24:33,480 --> 00:24:38,440
التعرض للقطط هو مثل،
مصطلح خفيف لهذه الحالة.

311
00:24:38,440 --> 00:24:42,400
مثل، بالنسبة لي، التعرض للصيد هو،
مثلًا، أنت في ملف تعريف Tinder

312
00:24:42,400 --> 00:24:44,960
وصورك تبدو مختلفة
مما تبدو عليه في الحياة الحقيقية.

313
00:24:44,960 --> 00:24:46,440
<لون الخط ="

314
00:24:46,440 --> 00:24:48,600
لقد فقد الناس حياتهم
على هذا.

315
00:24:49,760 --> 00:24:51,640
لقد أبلغت عنه وتم القبض عليه.

316
00:24:52,680 --> 00:24:55,960
تكلم، لأنك حقا أبدا
تعرف على حجم الوضع

317
00:24:55,960 --> 00:24:57,200
الذي تتعامل معه.

318
00:24:59,920 --> 00:25:01,960
لقد مرت سبع سنوات تقريبًا.

319
00:25:02,960 --> 00:25:05,480
<لون الخط ="
يساعد بالتأكيد.

320
00:25:06,800 --> 00:25:08,800
مثل، أنا أحب ما أنا عليه في الوقت الحاضر.

321
00:25:11,080 --> 00:25:13,680
أنا أعرف اسمه.

322
00:25:13,680 --> 00:25:17,200
لقد تعلمت الكثير عنه
وكيف كان يعمل.

323
00:25:17,200 --> 00:25:20,160
أعرف أنه خلف القضبان.

324
00:25:21,480 --> 00:25:26,680
كانت هناك بعض الدموع،
<لون الخط ="

325
00:25:26,680 --> 00:25:29,680
كان من الجيد الحصول على هذا الدعم
منهم.

326
00:25:33,240 --> 00:25:36,480
كما تعلمون، الجميع لديه هاتف،
كل شخص لديه جهاز كمبيوتر.

327
00:25:36,480 --> 00:25:38,920
كما تعلمون، لا يمكنك العثور عليها
منزل في أي مكان هذه الأيام

328
00:25:38,920 --> 00:25:41,400
هذا غير متصل بالإنترنت.

329
00:25:41,400 --> 00:25:47,640
<لون الخط ="
لمن يريد الأذى.

330
00:25:47,640 --> 00:25:51,640
فكر في الأمر كغرباء
تظهر على بابك،

331
00:25:51,640 --> 00:25:54,720
هل تسمح لهم بالدخول إلى منزلك؟
كلما طرقوا؟

332
00:25:54,720 --> 00:25:57,160
حسنا، هذا بالضبط ما
ما نقوم به مع شبكة الإنترنت.

333
00:25:57,160 --> 00:25:59,280
<لون الخط ="
في منزلنا.

334
00:26:01,920 --> 00:26:03,840
إذا كان لديك أطفال مع الأجهزة

335
00:26:03,840 --> 00:26:08,160
ولديهم إمكانية الوصول إلى
الإنترنت، فأنت بحاجة إلى

336
00:26:08,160 --> 00:26:11,000
الإشراف على هذا الوصول
وتحدث مع أطفالك عنها

337
00:26:11,000 --> 00:26:12,800
كيف تحافظ على أمانك على الإنترنت،

338
00:26:12,800 --> 00:26:16,720
<لون الخط ="
لهم، يمكنهم التحدث معك.

339
00:26:16,720 --> 00:26:18,600
ليس عليك أن تعاني في صمت.

340
00:26:18,600 --> 00:26:23,640
هناك أشخاص هناك لمساعدتك،
erm، والناس يتغلبون عليه.

341
00:26:24,640 --> 00:26:30,600
أعتقد أنه من المهم أن الأطفال
التي يتم انتهاكها عبر الإنترنت

342
00:26:30,600 --> 00:26:34,280
<لون الخط ="
وافتح محادثة.

343
00:26:34,280 --> 00:26:36,520
أعتقد أن هذا مهم حقًا.

344
00:26:38,040 --> 00:26:42,400
نحن حقا بحاجة للحصول على الرسالة
إلى الأطفال ذلك

345
00:26:42,400 --> 00:26:44,880
لا يمكنك الوثوق بالناس عبر الإنترنت،

346
00:26:44,880 --> 00:26:50,120
أنك لا تعرف أين الناس
يسيئون معاملة الأطفال عبر الإنترنت.

347
00:26:50,120 --> 00:26:55,440
<لون الخط ="
أدرك أنه يمكنك محاسبتك.

348
00:26:55,440 --> 00:26:59,520
فهل هذا يعطي الناس
وقفة للتفكير؟

349
00:26:59,520 --> 00:27:01,200
حسنًا، نأمل ذلك حقًا.

350
00:27:02,920 --> 00:27:04,800
في كثير من الأحيان،
عندما نتلقى شكوى

351
00:27:04,800 --> 00:27:06,360
لقد فعلوا ما اعتقدوا
كان على حق.

352
00:27:06,360 --> 00:27:09,320
<لون الخط ="
كل شيء لأنهم خائفون.

353
00:27:09,320 --> 00:27:11,640
لا يمكن إلقاء اللوم عليهم لذلك.
ولكن في نهاية المطاف،

354
00:27:11,640 --> 00:27:14,560
من وجهة نظر إنفاذ القانون،
هذا أفضل دليل.

355
00:27:14,560 --> 00:27:18,560
كلما حصلنا على المعلومات بشكل أسرع،
كلما تمكنا من التصرف بشكل أسرع.

356
00:27:19,680 --> 00:27:24,160
<لون الخط ="
الحديث عن الجرائم الجنسية,

357
00:27:24,160 --> 00:27:26,280
ولكن أعتقد عندما يكون في هذا الحجم
ذات حجم،

358
00:27:26,280 --> 00:27:28,520
تحتاج إلى استخدام كلمات كبيرة.

359
00:27:28,520 --> 00:27:31,080
إنها جريمة جنسية
وهذا أمر فظيع.

360
00:27:31,080 --> 00:27:34,320
وهذا ليس شيئا
يجب على الناس أن يأخذوا بخفة.