1 00:00:16,806 --> 00:00:20,392 Синхронизирано и коригирано от Elderfel www.addic7ed.com 2 00:02:19,262 --> 00:02:20,512 (шепне) Не го гледай. 3 00:02:22,056 --> 00:02:23,390 Така ме хвана. 4 00:02:29,813 --> 00:02:33,109 (електрически трион бръмчи) 5 00:02:46,580 --> 00:02:48,457 (ахва) 6 00:02:51,294 --> 00:02:53,212 Добре, буден си. 7 00:02:53,296 --> 00:02:55,589 - Какво стана? къде съм - Претърпяхте инцидент. 8 00:02:55,672 --> 00:02:59,760 Късметлия, че съм жив. Другите офицери който те доведе снощи 9 00:02:59,843 --> 00:03:03,889 каза, че трябва да ви обърнем специално внимание, каза, че си герой. 10 00:03:03,973 --> 00:03:05,141 Хванаха някакъв терорист. 11 00:03:06,725 --> 00:03:09,103 (въздиша) Джонас. 12 00:03:10,020 --> 00:03:11,021 трябва да тръгвам 13 00:03:11,105 --> 00:03:13,107 Никъде няма да ходиш. 14 00:03:13,190 --> 00:03:14,775 Смятаме, че имате мозъчно сътресение, 15 00:03:14,858 --> 00:03:17,486 и ЯМР показва някаква необичайна мозъчна дейност. 16 00:03:17,569 --> 00:03:18,946 (смее се подигравателно) 17 00:03:19,029 --> 00:03:20,489 ще се обзаложа. 18 00:03:20,572 --> 00:03:22,283 Хей-- Чакай! 19 00:03:24,201 --> 00:03:26,120 хей Имам нужда от лекар! 20 00:03:28,580 --> 00:03:31,208 - Докторе... - Това е моя грешка. 21 00:03:34,253 --> 00:03:36,880 - (телевизионен диалог с уста) - (жена) Не трябва да се обвиняваш. 22 00:03:36,964 --> 00:03:38,966 Бях аз. 23 00:03:40,343 --> 00:03:44,847 Имал си идеалния живот и го унищожих. Да. 24 00:03:44,930 --> 00:03:46,765 - Защо ме измъчваш? - О, хайде, 25 00:03:46,849 --> 00:03:48,267 караш ме да тичам с теб, 26 00:03:48,351 --> 00:03:51,270 и не мога да гледам г-жа Нещо да ми развали сцената? 27 00:03:51,354 --> 00:03:54,106 - (жена) Ти си напълно невинен. - (смее се) 28 00:03:54,190 --> 00:03:55,607 Вярно е. 29 00:03:56,984 --> 00:04:00,196 - Страстта никога не е невинна. - (кикотене) 30 00:04:01,364 --> 00:04:02,739 Мм... 31 00:04:04,074 --> 00:04:06,743 (и двамата се смеят) 32 00:04:06,827 --> 00:04:08,453 Ау! 33 00:04:08,537 --> 00:04:10,455 Вие сте толкова очарователна двойка. 34 00:04:11,290 --> 00:04:13,292 (прочистване на гърлото) 35 00:04:13,376 --> 00:04:15,460 - сутрин. - (Даниела) Добро утро. 36 00:04:15,544 --> 00:04:16,628 Искаш ли еспресо? 37 00:04:17,504 --> 00:04:19,340 Ах! да моля 38 00:04:22,176 --> 00:04:24,345 - (Даниела въздъхва) - Иди говори с нея. Иди говори с нея. 39 00:04:24,428 --> 00:04:26,347 (шепне) Тръгвай. 40 00:04:26,430 --> 00:04:27,764 Трябва да говориш с нея. 41 00:04:27,848 --> 00:04:32,061 (бавно свирене на класическо пиано) 42 00:04:43,488 --> 00:04:45,782 (класическото пиано продължава) 43 00:06:07,697 --> 00:06:10,033 (възпроизвеждане на музика с ускорено темпо) 44 00:06:11,243 --> 00:06:13,954 когато бях млад, Исках да съм зебра. 45 00:06:14,663 --> 00:06:16,457 Не е лоша професия. 46 00:06:16,540 --> 00:06:21,295 Хареса ми идеята да нямам да търси храна или подслон, 47 00:06:21,378 --> 00:06:23,172 или носи отговорност. 48 00:06:28,051 --> 00:06:30,971 (зебри викат наблизо) 49 00:06:35,976 --> 00:06:38,020 Иска ми се да бях зебра. 50 00:06:39,771 --> 00:06:42,191 - Така ли? - да 51 00:06:42,274 --> 00:06:47,737 Ако бях зебра, Винаги бих имал приятели като тях. 52 00:06:47,821 --> 00:06:48,905 (майка се смее) 53 00:06:49,698 --> 00:06:52,368 Ще направите много красива зебра. 54 00:06:52,451 --> 00:06:54,953 Ти знаеш най-доброто нещо за това да си зебра? 55 00:06:55,037 --> 00:06:56,539 кажи ми 56 00:06:56,621 --> 00:07:03,587 Ако бяхме гладни, щяхме да ядем само трева и вече нямаше да сме гладни. 57 00:07:04,505 --> 00:07:06,631 (въздиша) Не се притеснявай. 58 00:07:06,715 --> 00:07:10,844 докато сме заедно, нещо хубаво ще се случи. 59 00:07:13,305 --> 00:07:17,934 Скоро ще си пълним коремите по-пълна от всяка зебра. 60 00:07:20,103 --> 00:07:24,358 Въпреки че никога не сте виждали зебра след като един лъв си проправи път с него. 61 00:07:24,441 --> 00:07:26,443 (смее се) Много по-лошо от това. 62 00:07:26,527 --> 00:07:28,278 (смее се) 63 00:07:28,362 --> 00:07:31,740 - Лъвът определено е минус. - Ммм 64 00:07:31,823 --> 00:07:34,701 Ще ти кажа нещо баща ми ми каза. 65 00:07:34,784 --> 00:07:37,704 Докато си решен, и работиш усилено, 66 00:07:37,787 --> 00:07:39,998 можеш да бъдеш всичко, което пожелаеш. 67 00:07:40,082 --> 00:07:43,793 И ако има един човек кой може да бъде зебра в този свят, 68 00:07:43,877 --> 00:07:45,379 това си ти, приятелю. 69 00:07:46,922 --> 00:07:48,632 Това е добър съвет. 70 00:07:50,092 --> 00:07:53,387 Какво каза на баща си искахте ли да получите такъв съвет? 71 00:07:53,470 --> 00:07:55,514 Син на богаташ. 72 00:07:55,598 --> 00:07:58,934 (смее се) 73 00:08:00,561 --> 00:08:03,105 - Даниела? - О 74 00:08:03,188 --> 00:08:06,108 - аз-- - Това място е невероятно. 75 00:08:06,191 --> 00:08:10,362 Искам да кажа, това е клише, но вие гейове наистина знаеш как да украсяваш, а? 76 00:08:10,446 --> 00:08:15,284 (заеквайки) Аз... исках да говоря с теб за снощи. 77 00:08:15,367 --> 00:08:17,620 О, Боже мой, толкова забавно. 78 00:08:17,702 --> 00:08:23,166 Мисля, че може би сме имали... малко недоразумение с... 79 00:08:23,250 --> 00:08:24,876 Дали... Прекарах ли? 80 00:08:24,960 --> 00:08:29,714 О, много съжалявам, ако съм се увлякъл. Просто... обичам гей порно. 81 00:08:30,715 --> 00:08:33,009 (кашля, прочиства гърлото) 82 00:08:34,177 --> 00:08:36,138 Не, не говоря за тази част от снощи. 83 00:08:36,221 --> 00:08:41,310 (заеквайки) Аз-аз просто чувствам това, Даниела, това е ситуация, която... 84 00:08:42,144 --> 00:08:45,397 Е, може би не е така ситуацията, която, хм... 85 00:08:47,190 --> 00:08:50,402 Лито не е сигурен имаме нужда от жива брада. 86 00:08:52,362 --> 00:08:55,240 - Да, имам предвид... - О 87 00:08:57,326 --> 00:09:03,248 разбирам Така че, докато не знаех истината, беше добре да ме използваш, 88 00:09:03,332 --> 00:09:07,836 кара ме да се чувствам сякаш те е грижа за мен, но... сега, когато знам истината, 89 00:09:07,919 --> 00:09:12,299 предпочиташ да ме зарежеш, да продължите и да използвате някой друг? 90 00:09:12,382 --> 00:09:14,259 - Не, не, не, не. - Интересно. 91 00:09:14,343 --> 00:09:16,803 Казах му абсолютно същото. 92 00:09:16,886 --> 00:09:18,555 Лито, харесвам това момиче. 93 00:09:18,639 --> 00:09:24,144 - Мислех, че и ти ме харесваш. - да Да, да, Даниела. аз... 94 00:09:24,227 --> 00:09:25,937 Това е нашият дом. 95 00:09:26,021 --> 00:09:29,107 Това е... нашето свещено място. 96 00:09:29,899 --> 00:09:33,862 Ъъъ... И знаеш ли, ще се опитам да... 97 00:09:35,447 --> 00:09:36,490 ще опитам... 98 00:09:36,573 --> 00:09:38,534 - Където може да бъде себе си. - да 99 00:09:38,617 --> 00:09:40,910 Бих искал да опозная истинския теб. 100 00:09:42,037 --> 00:09:46,375 Точно за това говоря. Хм-- Знаеш ли, това-- (въздиша) 101 00:09:46,458 --> 00:09:48,835 - Виж, Даниела... - Уау. 102 00:09:50,754 --> 00:09:52,964 Когато казваш това, ме кара да се чувствам... 103 00:09:53,048 --> 00:09:55,718 Искам да кажа, това е... Някак си е неудобно. 104 00:09:55,800 --> 00:09:58,845 - Лито. - (въздиша) 105 00:09:59,929 --> 00:10:04,476 Защото си честен с мен, Аз... искам да бъда честен с теб. 106 00:10:04,560 --> 00:10:09,272 Хм, има и друга причина Снощи не исках да се прибирам. 107 00:10:09,356 --> 00:10:11,858 Ето го този човек. (нервен смях) 108 00:10:11,941 --> 00:10:14,778 Той познава семейството ми и ъъъ, той си го е набил в главата 109 00:10:14,861 --> 00:10:17,155 че ще се ожени за мен. 110 00:10:17,239 --> 00:10:21,785 Но той не е от тези хора на което казваш "не", така че аз... 111 00:10:22,786 --> 00:10:26,164 Направих нещо и просто... 112 00:10:26,248 --> 00:10:29,334 Имам нужда от място, където да катастрофирам докато нещата се охладят с него. 113 00:10:30,877 --> 00:10:32,337 - Какво направи? - Мм-хм. 114 00:10:34,089 --> 00:10:35,674 Прецака най-добрия си приятел. 115 00:10:53,776 --> 00:10:57,279 Ей, герой. (смее се) Ти си човекът на часа. 116 00:10:57,362 --> 00:10:59,239 агент Стайлс, Просто те търсих... 117 00:10:59,322 --> 00:11:02,200 Оценявам вашата работна етика, но дори не трябва да сте вертикални. 118 00:11:02,284 --> 00:11:04,911 - Става дума за Джонас. - Да, не се притеснявай. Хванахме го. 119 00:11:04,994 --> 00:11:06,789 Искам да говоря с него. 120 00:11:06,871 --> 00:11:08,540 - Какво искаш? - Аз просто... 121 00:11:08,624 --> 00:11:11,042 Трябва да се върнеш в болницата и си прегледай главата. 122 00:11:11,126 --> 00:11:13,336 Пет минути, това е всичко, което ми трябва. 123 00:11:13,420 --> 00:11:15,880 Дори аз исках да ти дам достъп на този човек, а аз не, 124 00:11:15,964 --> 00:11:17,173 това е извън моите ръце. 125 00:11:17,257 --> 00:11:19,175 Вътрешна сигурност изпратил кола да го вземе 126 00:11:19,259 --> 00:11:21,762 и го транспортирайте в друго помещение за разпит. 127 00:11:21,845 --> 00:11:24,640 - Кога? - Е, това трябва да се знае само. 128 00:11:24,723 --> 00:11:27,517 Той е заключен. Хей, ти си герой. 129 00:11:27,601 --> 00:11:30,562 Насладете се на вашите пет минути слава, и спрете да се опитвате да направите шест от това. 130 00:11:40,155 --> 00:11:42,031 О, не трябва да ставаш от леглото. 131 00:11:42,115 --> 00:11:43,784 В леглото ти е по-безопасно. 132 00:11:43,867 --> 00:11:46,953 Няма нищо безопасно в това място. 133 00:11:47,036 --> 00:11:49,080 (жена) Опитваме се да ви помогнем. 134 00:11:49,164 --> 00:11:51,333 Знам, че не можеш разберете това точно сега, 135 00:11:51,416 --> 00:11:53,376 но това е защото не си добре. 136 00:11:53,460 --> 00:11:55,545 Как може това да е законно? 137 00:11:56,672 --> 00:11:58,841 Искам да се върнеш в леглото си. 138 00:11:58,923 --> 00:12:02,302 Не мога да повярвам, че това е така което ми се случва в 21 век. 139 00:12:02,385 --> 00:12:05,347 Д-р Мецгер има нужда от вас на това лекарство-- 140 00:12:05,430 --> 00:12:07,265 Това е като някои лудо лайно за изгаряне на вещици. 141 00:12:07,349 --> 00:12:09,893 -- двадесет и четири часа преди вашата операция. 142 00:12:09,976 --> 00:12:13,313 Не, казах ти, Няма да вземам никакви лекарства. 143 00:12:13,396 --> 00:12:14,898 (въздиша) 144 00:12:14,981 --> 00:12:20,529 Бях инструктиран да използвам сила, Номи, ако не съдействаш. 145 00:12:20,612 --> 00:12:23,615 Не, не, не. не 146 00:12:23,699 --> 00:12:25,074 не 147 00:12:29,078 --> 00:12:31,623 Докога мислиш трябва ли да останеш с нас? 148 00:12:31,707 --> 00:12:35,168 Колкото е необходимо за нещата между мен и Хоакин, за да се охладим. 149 00:12:35,251 --> 00:12:37,295 Хоакин? Това ли е човекът? 150 00:12:38,296 --> 00:12:40,048 Ами най-добрият приятел? къде е той 151 00:12:41,049 --> 00:12:45,011 Той и Хоакин... имаха думи. 152 00:12:45,637 --> 00:12:46,930 Имаха ли думи? 153 00:12:47,013 --> 00:12:49,474 А сега мисля, че е в Сан Диего. 154 00:12:51,184 --> 00:12:52,644 — Имаха думи. 155 00:12:54,145 --> 00:12:57,023 Във филм това би означавало някой е в болница. 156 00:12:57,106 --> 00:12:59,943 (смее се) Това не е филм, Лито. 157 00:13:02,612 --> 00:13:05,824 И така, ти каза Хоакин беше приятел на вашето семейство. 158 00:13:05,908 --> 00:13:08,451 Той работеше за баща ми за дълго време. 159 00:13:08,535 --> 00:13:10,620 с какво се занимава баща ти 160 00:13:12,205 --> 00:13:13,289 Внос/износ. 161 00:13:14,791 --> 00:13:17,377 Какво внася/изнася? 162 00:13:19,003 --> 00:13:20,923 Неща, които хората искат, предполагам. 163 00:13:26,929 --> 00:13:30,390 Колко сериозно беше това нещо между теб и Хоакин? 164 00:13:31,558 --> 00:13:35,061 Започна последната ми година в университета в Сан Диего. 165 00:13:36,855 --> 00:13:38,774 Всеки път ми се обаждаше той беше в града, 166 00:13:38,857 --> 00:13:42,527 и в началото беше забавно, непринудено. 167 00:13:44,195 --> 00:13:46,364 Но тогава той стана сериозен и... 168 00:13:48,450 --> 00:13:50,285 (прочиства гърлото) 169 00:13:50,368 --> 00:13:52,036 мой ред. 170 00:13:53,162 --> 00:13:56,666 Е, как ме избра да бъда твоя брада? 171 00:14:00,796 --> 00:14:02,965 (меко) Моят агент ми показа твоята снимка на главата. 172 00:14:03,047 --> 00:14:04,674 Ау! 173 00:14:04,758 --> 00:14:06,342 Хареса ли ти моята снимка на главата? 174 00:14:08,720 --> 00:14:11,222 Беше между теб и Глория Санчес. 175 00:14:11,306 --> 00:14:14,142 - Глория Санчес? - да 176 00:14:14,225 --> 00:14:15,518 Този мръсник? 177 00:14:15,602 --> 00:14:17,813 (смее се) Да. 178 00:14:17,896 --> 00:14:19,689 И какъв беше тайбрекът? 179 00:14:21,775 --> 00:14:23,318 (меко) Ернандо. 180 00:14:24,945 --> 00:14:26,863 Мислеше, че имаш добри очи. 181 00:14:26,947 --> 00:14:29,407 Каза, че ще бъдем по-добра двойка. 182 00:14:30,033 --> 00:14:31,242 (затворът на камерата щраква) 183 00:14:31,326 --> 00:14:32,953 Той не е единственият. 184 00:14:41,336 --> 00:14:43,630 (шепне) Харесва ли ти това? 185 00:14:43,713 --> 00:14:47,801 майтапиш ли се Това е най-добрата част, която някога съм имал. 186 00:14:54,223 --> 00:14:57,978 (мобилен телефон звъни) 187 00:15:03,274 --> 00:15:06,235 (звъненето продължава) 188 00:15:36,599 --> 00:15:39,686 (бутони бипкат) 189 00:16:00,082 --> 00:16:01,083 (въздиша) 190 00:16:58,473 --> 00:16:59,766 (въздиша) 191 00:16:59,849 --> 00:17:04,228 Моля те, Слънце, грижи се за брат си. 192 00:17:06,314 --> 00:17:09,067 Направи това за мен. 193 00:17:12,695 --> 00:17:14,072 (въздиша) 194 00:17:26,168 --> 00:17:28,377 (момиче шепне) Помогни ми. 195 00:17:33,008 --> 00:17:35,135 (шепне) Помогни ми, Уил. 196 00:17:59,617 --> 00:18:01,285 (издишва) 197 00:18:06,415 --> 00:18:07,709 (жена) Г-жо Бак? 198 00:18:08,877 --> 00:18:12,505 Имам г-н Jeong от Seoul Citibank отново на линия. 199 00:18:12,588 --> 00:18:14,841 Звучеше много разстроен. 200 00:18:17,677 --> 00:18:21,305 Той ми каза да ти кажа че ако не вдигнеш телефона... 201 00:18:22,265 --> 00:18:25,060 следващото му обаждане ще трябва да бъде на властите. 202 00:18:40,783 --> 00:18:42,493 Трябва да говоря с баща ми. 203 00:18:42,577 --> 00:18:45,747 Да, знам, г-жо Бак. Оставил съм му съобщения. 204 00:18:45,830 --> 00:18:47,207 Той не се е върнал. 205 00:18:47,290 --> 00:18:50,001 Кажи ми къде е той и аз ще отида при него. 206 00:18:50,085 --> 00:18:53,671 не мога да направя това, защото не знам къде е. 207 00:18:53,755 --> 00:18:56,674 - Искаш ли да оставиш друго съобщение? - Съобщение? 208 00:19:04,390 --> 00:19:06,017 (жена ахва) 209 00:19:16,194 --> 00:19:18,404 Идваш с мен, нали? 210 00:19:18,487 --> 00:19:20,073 - Райли! - Ей 211 00:19:20,156 --> 00:19:21,866 Здравей любов моя 212 00:19:21,950 --> 00:19:24,702 - Райли, Бамби. Бамби, Райли. - здравей 213 00:19:24,786 --> 00:19:26,913 Това е, хм... това е този Говорех ти за. 214 00:19:26,996 --> 00:19:28,248 вярно! Ти си DJ. 215 00:19:28,331 --> 00:19:31,834 - Да, работиш с Шъгс. - Не, не, не DJ, DJ. 216 00:19:31,918 --> 00:19:34,629 - Най-доброто, което съм виждал. Беше невероятно. - Ах! 217 00:19:34,712 --> 00:19:38,382 Слушай, ще ми трябва малко помощ. (нервен смях) 218 00:19:38,466 --> 00:19:40,384 да 219 00:19:40,468 --> 00:19:42,553 Ау, изглежда, че може да ти дойде пинта, да започнем. 220 00:19:42,637 --> 00:19:44,639 - да - Добре ли си? 221 00:19:44,722 --> 00:19:46,266 - (Райли) Мм-хм. - Хайде тогава. 222 00:19:46,349 --> 00:19:48,268 (Bambie) Сигурен ли си, че си добре? 223 00:19:48,351 --> 00:19:53,481 Виждате ли, проблемът е че изглеждат абсолютно еднакви. 224 00:19:53,564 --> 00:19:55,984 Предлагат се в една опаковка. 225 00:19:57,110 --> 00:20:01,114 - Те имат еднакви идентификационни характеристики. - Какво правиш тук? луд ли си 226 00:20:01,197 --> 00:20:02,490 - Какво? - (мъж) С просто око, 227 00:20:02,573 --> 00:20:05,368 - не се различава от истинското. - Сватбата ви е след два дни. 228 00:20:05,451 --> 00:20:07,745 Ще се женя, а не лоботомирана. 229 00:20:07,829 --> 00:20:09,998 (жена) Опаковката е с покритие в контрола на качеството. 230 00:20:10,081 --> 00:20:12,083 (меко) Ако се омъжвах за този мъж... 231 00:20:12,167 --> 00:20:16,296 - (мъж) Вярваме, че фалшификаторите... - ...Бих го оставил да ме лоботомира цял ден. 232 00:20:16,379 --> 00:20:19,132 (мъж) ... работа в компании като твоя... 233 00:20:20,258 --> 00:20:25,429 често заместване фалшиви лекарства за истинските... 234 00:20:25,513 --> 00:20:26,555 (телефонът бръмчи) 235 00:20:26,639 --> 00:20:30,434 ...понякога просто намалявам дозата за намаляване на разходите. 236 00:20:31,311 --> 00:20:36,149 Но тези подправени лекарства убиват хора 237 00:20:36,232 --> 00:20:38,943 които не получават правилното лекарство. 238 00:20:39,027 --> 00:20:41,529 (припокриващо се бърборене) 239 00:20:42,822 --> 00:20:45,533 - Знаеш ли, може би не е добра идея. - Не, трябва да ми вярваш. 240 00:20:45,616 --> 00:20:47,618 Това са моите хора. Ние говорим един и същи език. 241 00:20:47,702 --> 00:20:50,246 Търсене, предлагане, бруто, нето. 242 00:20:50,330 --> 00:20:52,123 - В крайна сметка, дай ми парите си. - Какво? 243 00:20:52,207 --> 00:20:56,378 Дай ми парите си, освен ако не искаш своите майка да прекара още една нощ в болка. 244 00:20:58,754 --> 00:21:04,802 да Едно, две, три, четири, пет... осем? Осемстотин боб? 245 00:21:04,886 --> 00:21:07,138 (пъшка, говори чужд език) 246 00:21:07,222 --> 00:21:08,723 (въздиша) 247 00:21:09,891 --> 00:21:11,642 Обичам предизвикателството. 248 00:21:11,726 --> 00:21:12,894 Уау! 249 00:21:12,977 --> 00:21:14,437 Хей, здравей, приятелю. 250 00:21:14,520 --> 00:21:17,606 И как върви, г-н...? 251 00:21:17,690 --> 00:21:20,068 - Майната му. - О, ти си г-н Майната му. 252 00:21:20,151 --> 00:21:22,528 Сбърках те с някого който иска да направи малко пари. 253 00:21:22,611 --> 00:21:24,155 Това, което продавам тук, не можете да си позволите. 254 00:21:24,239 --> 00:21:26,824 О, това вярно ли е? чакай Телефон. 255 00:21:26,908 --> 00:21:29,285 А, кой се обажда? (сумтене) 256 00:21:29,369 --> 00:21:31,704 о да 257 00:21:32,830 --> 00:21:34,374 какво? 258 00:21:35,917 --> 00:21:37,919 Не, сега съм тук. 259 00:21:38,002 --> 00:21:39,795 Не, ти даде този адрес. 260 00:21:40,713 --> 00:21:44,717 да Не, това-- Строителната площадка е свалена-- 261 00:21:44,800 --> 00:21:46,719 Хайде, Г. 262 00:21:46,802 --> 00:21:48,846 (говори чужд език) 263 00:21:49,847 --> 00:21:52,183 Съжалявам, момчета, грешно място. пусни ни 264 00:21:52,267 --> 00:21:55,937 - Мислех, че това е на Горго. - Горго? Стоките на този човек са лайна. 265 00:21:56,020 --> 00:21:59,065 вярно ли е Той каза, че лайна ти са напълно изрязани. 266 00:21:59,148 --> 00:22:02,485 Майната му. Продавам най-чистите лекарства в цял Найроби. 267 00:22:02,568 --> 00:22:03,778 Всеки го знае. 268 00:22:03,861 --> 00:22:06,489 Разбира се, майната му, каквото кажеш. 269 00:22:07,407 --> 00:22:09,658 Ела какво ти трябва 270 00:22:09,742 --> 00:22:12,661 - Ами... - Майка ми е болна от СПИН 271 00:22:12,745 --> 00:22:14,914 и лекарството, което приема я прави по-болна. 272 00:22:14,997 --> 00:22:17,750 Лекарството срещу СПИН не разболява хората. 273 00:22:17,833 --> 00:22:21,421 Това е фалшиво и разводнено лекарство, което има странични ефекти. 274 00:22:21,504 --> 00:22:26,509 Спазми, диария, болка. Предимно болка. 275 00:22:26,592 --> 00:22:31,931 Тя се нуждае от Лортаб, Норко. Но това е много скъпо. 276 00:22:33,266 --> 00:22:35,059 По-евтино е да я оставя да умре. 277 00:22:35,143 --> 00:22:37,103 - По дяволите... - Уау, уау, уау. Хей, отпусни се. 278 00:22:37,186 --> 00:22:40,315 хей Не, отпусни се. Лесно, лесно. 279 00:22:40,398 --> 00:22:42,484 Чакай, чакай, чакай, чакай, някои негови шеги. 280 00:22:42,566 --> 00:22:44,277 Просто се отпуснете. отпуснете се! 281 00:22:45,903 --> 00:22:47,447 Колко струва Norco? 282 00:22:47,530 --> 00:22:49,573 - Двайсет и пет. - Какво? 283 00:22:49,657 --> 00:22:52,452 Горго го има онлайн за половината от тази цена. 284 00:22:53,828 --> 00:22:56,789 - Да тръгваме. - Хей, хей. Чакай, чакай, чакай, чакай. 285 00:22:56,872 --> 00:22:58,500 - Десет и петдесет. - Шест и петдесет. 286 00:22:58,582 --> 00:23:01,877 - Опитваш се да се ебаваш с мен? - По дяволите, г-н Майната му? 287 00:23:02,711 --> 00:23:05,089 - Добре, девет. - Осем. 288 00:23:08,217 --> 00:23:09,427 Сделка. 289 00:23:27,362 --> 00:23:28,404 Моите пари. 290 00:23:28,530 --> 00:23:31,366 Защо не го вземеш сам и ъъ... майната му? 291 00:23:31,449 --> 00:23:34,327 - (смее се) - (дрънкащи хапчета) 292 00:23:35,370 --> 00:23:38,080 Трябва да опитам това, което направих когато с бившия ми се разделихме. 293 00:23:38,164 --> 00:23:41,501 Шмугнах се в нашия апартамент и сложете супер лепило върху тоалетната седалка. 294 00:23:41,584 --> 00:23:44,045 Трябваше да дойдат пожарникари и го отрежете от тоалетната. 295 00:23:44,128 --> 00:23:46,255 Шибаната путка закуцука до спешното отделение 296 00:23:46,339 --> 00:23:48,966 с половината дъни виси на задника му. (кикоти се) 297 00:23:50,593 --> 00:23:53,888 Не обръщай внимание на Бамби, Райли. Тя може да бъде малко напред. 298 00:23:55,348 --> 00:23:58,809 Всъщност мисля, че има нотка на Аспергер. 299 00:23:58,893 --> 00:24:00,936 Аспергер? 300 00:24:01,020 --> 00:24:03,647 Нямам Аспергер. 301 00:24:03,731 --> 00:24:05,608 Аз съм шибан австралиец. 302 00:24:05,691 --> 00:24:08,236 (мърмори, смее се) 303 00:24:08,319 --> 00:24:11,072 На чия страна си? Той я изхвърли на улицата. 304 00:24:13,657 --> 00:24:16,452 Виж, никога не съм харесвал стария Джако. 305 00:24:16,536 --> 00:24:19,914 Той беше тъпак. Вие заслужавате по-добро. 306 00:24:31,926 --> 00:24:33,761 (шпори звънят) 307 00:24:35,679 --> 00:24:38,266 Тино! Тино, моля те! 308 00:24:38,349 --> 00:24:40,602 Не прави това! моля 309 00:24:40,684 --> 00:24:42,520 - Моля те, не влизай там. - Трябва. 310 00:24:42,604 --> 00:24:45,273 - Моля те, моля те... - Трябва. 311 00:24:45,356 --> 00:24:46,815 Моята съдба е куршум. 312 00:24:47,775 --> 00:24:50,361 Тази, която сложих в него или тази... 313 00:24:50,445 --> 00:24:53,197 - (устите мълчаливо) - (Лито) ...той ме вкарва. 314 00:24:55,408 --> 00:24:57,868 И това е разрез! 315 00:24:57,952 --> 00:24:59,995 Ех! Много хубаво! да 316 00:25:00,079 --> 00:25:01,372 Лито, красавице. 317 00:25:01,456 --> 00:25:03,583 Благодаря ви много, а? добре 318 00:25:03,666 --> 00:25:04,917 - Сигурен ли си, че го разбра? - да 319 00:25:05,000 --> 00:25:06,377 Мога ли да направя още един, моля? 320 00:25:06,461 --> 00:25:10,590 Мислех си дали трябва да играя тук че тя ще ме предаде? 321 00:25:11,466 --> 00:25:13,342 Не, не знаеш. Откъде знаеш? 322 00:25:13,426 --> 00:25:16,429 Слушай, слушай... знам. 323 00:25:16,512 --> 00:25:18,806 - (камбанен звън) - Мисля, че моят герой може да го усети. 324 00:25:18,889 --> 00:25:23,060 Публиката не знае. Публиката е с вас. Те са вие. 325 00:25:23,144 --> 00:25:25,020 Когато ти знаеш, те знаят. 326 00:25:27,022 --> 00:25:28,732 Но аз знам. 327 00:25:30,776 --> 00:25:32,361 Знаеш ли какво, любов? 328 00:25:33,529 --> 00:25:36,031 - (звънецът продължава да бие) - Нищо. 329 00:25:37,116 --> 00:25:39,160 Трябва да минеш през тази врата. 330 00:25:39,243 --> 00:25:41,829 Няма къде другаде да отидеш. 331 00:25:43,247 --> 00:25:47,710 Сега върви с мен. Има някой, с когото трябва да се срещнеш. 332 00:25:49,753 --> 00:25:55,426 (Пъхне) Хм, добре дошли в моята скромна обител. El palacio el Shugsio. 333 00:25:58,638 --> 00:26:00,055 (камбаната спира да бие) 334 00:26:00,139 --> 00:26:04,101 И така, Лито, това е г-н Флорес. 335 00:26:06,228 --> 00:26:09,940 Моля те... наричай ме Хоакин. 336 00:26:11,734 --> 00:26:13,402 Хоакин? 337 00:26:15,530 --> 00:26:17,156 Вие откъде се познавате? 338 00:26:17,239 --> 00:26:20,075 Аз съм наистина добър приятел на г-н Морено. 339 00:26:20,159 --> 00:26:22,911 Знаеш ли, човекът, който подписва нашите чекове? (смее се) 340 00:26:22,995 --> 00:26:25,080 Той иска да те изведе на обяд. 341 00:26:25,164 --> 00:26:27,082 Между нас той е голям фен. 342 00:26:28,125 --> 00:26:31,253 ГледахСтрастите на грешника хиляди пъти. 343 00:26:31,337 --> 00:26:35,132 И ако е включено, Винаги го гледам до края. 344 00:26:37,176 --> 00:26:38,844 Ти си моят герой. 345 00:26:43,015 --> 00:26:46,227 Знаеш ли какво каза Мичи за теб? 346 00:26:46,310 --> 00:26:50,314 Той казва: „Шугс, има две причини да отидете в Исландия: 347 00:26:50,398 --> 00:26:53,901 полярното сияние и Райли Блу. 348 00:26:53,984 --> 00:27:00,241 Единият е природен феномен толкова красива, че ще ви порази, 349 00:27:00,324 --> 00:27:03,869 а другото е просто някои красиви светлини в небето." 350 00:27:03,952 --> 00:27:05,829 (мек смях) 351 00:27:06,830 --> 00:27:08,457 Благодаря, Шъгс. 352 00:27:09,584 --> 00:27:11,252 Вие сте от Исландия? 353 00:27:13,837 --> 00:27:15,464 липсва ли ти 354 00:27:17,383 --> 00:27:19,009 Липсва ми баща ми. 355 00:27:20,636 --> 00:27:22,263 Той е пианист. 356 00:27:22,346 --> 00:27:24,724 Липсва ми да го слушам как тренира. 357 00:27:24,807 --> 00:27:26,809 (Пъхне) Мм. Баща ми беше пияница, 358 00:27:26,892 --> 00:27:30,605 и ми липсва начинът, по който го намерихме да спи всяка сутрин на различно място. 359 00:27:30,688 --> 00:27:34,149 (смее се) Отчупете стария блок, този. 360 00:27:37,111 --> 00:27:38,821 (Пъшка) Какво друго? 361 00:27:41,198 --> 00:27:42,908 Липсва ми зимата. 362 00:27:43,992 --> 00:27:46,203 Толкова тихо и тихо... 363 00:27:48,706 --> 00:27:50,750 можете да чуете собствения си ритъм на сърцето. 364 00:27:50,833 --> 00:27:53,377 Бих се разболял в толкова много тъмнина. 365 00:27:54,420 --> 00:27:59,133 Всъщност повечето исландци полудяват през пролетта, когато слънцето се върне. 366 00:27:59,216 --> 00:28:02,928 Познавам толкова много хора, които са се опитали да се самоубият през пролетта. 367 00:28:08,100 --> 00:28:09,518 Това, когато опитахте? 368 00:28:12,020 --> 00:28:15,023 Съжалявам, любов. австралийски. 369 00:28:17,067 --> 00:28:20,154 Хей, Райлс... виж. 370 00:28:21,823 --> 00:28:23,157 (прочиства гърлото) 371 00:28:24,408 --> 00:28:28,078 Всеки път, когато се събудя в болница и някой ми казва, че съм късметлия, че съм жив, 372 00:28:28,162 --> 00:28:30,164 Получавам още един. 373 00:28:32,291 --> 00:28:36,879 Райли, всеки, който гледа какво наистина се случва в този свят, 374 00:28:36,962 --> 00:28:39,423 колко е прецакано всичко... 375 00:28:41,843 --> 00:28:47,431 като... проверка, временно, постоянно... 376 00:28:48,808 --> 00:28:53,020 скъпа моя, това е единственият избор това има някакъв смисъл. 377 00:29:09,662 --> 00:29:11,706 (мобилен телефон звъни) 378 00:29:15,668 --> 00:29:16,836 (въздиша) 379 00:29:20,464 --> 00:29:21,590 аз ще се разхождам. 380 00:29:24,886 --> 00:29:27,304 (мобилен телефон звъни) 381 00:29:38,941 --> 00:29:44,196 Какво правите вие актьорите, играейки всички тези различни хора, невероятно е. 382 00:29:46,824 --> 00:29:49,952 Актьорите са просто добри лъжци, Хоакин. 383 00:29:50,035 --> 00:29:51,871 Една от любимите ми сцени 384 00:29:51,954 --> 00:29:55,624 това ли беше, където ти уби баща ти, когато той спи. 385 00:29:55,708 --> 00:29:57,626 Отче наш, който си в ада. 386 00:29:57,710 --> 00:29:59,962 точно така Този. 387 00:30:00,045 --> 00:30:03,424 Ти се приближи до него, покрий му устата, 388 00:30:03,507 --> 00:30:07,553 и вие казвате: "Край с лъжите." 389 00:30:07,636 --> 00:30:11,974 И тогава влачите ножа през гърлото му. 390 00:30:14,643 --> 00:30:18,397 Уау! Как го направи? 391 00:30:18,480 --> 00:30:19,982 какво искаш да кажеш 392 00:30:20,065 --> 00:30:21,734 (имитира бликаща кръв) 393 00:30:21,817 --> 00:30:24,695 Това е протеза. 394 00:30:24,779 --> 00:30:28,031 - О - Това е фалшив врат, който се нарязва. 395 00:30:28,115 --> 00:30:31,368 ах обожавам го Наистина, обичам го. 396 00:30:32,035 --> 00:30:34,204 Но слушайте, не можете убийте такъв човек. 397 00:30:35,289 --> 00:30:37,249 Ако искате да го направите правилно, 398 00:30:37,332 --> 00:30:39,042 тук се целиш... 399 00:30:40,210 --> 00:30:42,254 за югуларната. а? 400 00:30:42,337 --> 00:30:44,715 В противен случай имате да проникна през трахеята, 401 00:30:44,799 --> 00:30:48,636 след това костта на врата и други неща може да стане наистина, наистина, объркано. 402 00:30:48,719 --> 00:30:52,431 Много блъскане наоколо докато не се удавят в собствената си кръв. 403 00:30:55,058 --> 00:30:57,060 Нещо като експерт тогава? 404 00:30:59,271 --> 00:31:00,898 По-скоро е хоби. 405 00:31:04,902 --> 00:31:06,111 виж... 406 00:31:07,822 --> 00:31:09,490 знаеш защо съм тук, нали? 407 00:31:12,576 --> 00:31:14,787 Ти си любовта на живота ми. 408 00:31:16,914 --> 00:31:18,958 Когато чух, че се вижда с някого... 409 00:31:21,168 --> 00:31:23,879 и аз ще бъда наистина съм честен с теб, Лито... 410 00:31:24,755 --> 00:31:27,967 малко ме караше да се движа, 411 00:31:28,050 --> 00:31:32,972 защото не можех да спра да мисля как лежахме в леглото 412 00:31:33,055 --> 00:31:36,475 и вижте селфитата тя взе с миналите си любовници, 413 00:31:36,558 --> 00:31:38,560 и как им се подигравахме. 414 00:31:44,483 --> 00:31:45,943 (смее се) 415 00:31:50,031 --> 00:31:52,908 Но се оказа, че си ти. (смее се) 416 00:31:52,992 --> 00:31:55,077 И така, какво можех да направя? 417 00:31:55,160 --> 00:31:58,873 Ако бях момиче, Аз също бих искал да те чукам. 418 00:32:02,668 --> 00:32:07,673 Искам да знам само едно нещо, и тогава никога повече няма да ме видиш. 419 00:32:11,468 --> 00:32:13,261 щастлива ли е 420 00:32:15,514 --> 00:32:16,974 да 421 00:32:17,808 --> 00:32:20,019 Тя ми каза, че никога не е била по-щастлива. 422 00:32:26,734 --> 00:32:28,110 Ти го направи. 423 00:32:30,445 --> 00:32:32,489 Точно както ви показвам. 424 00:32:33,448 --> 00:32:35,034 Надясно за югуларната. 425 00:32:38,787 --> 00:32:41,164 Но трябваше да използваш нож. 426 00:32:44,960 --> 00:32:46,461 (сребърни прибори тракат) 427 00:32:51,050 --> 00:32:53,052 Това е в процес на производство. 428 00:32:54,636 --> 00:32:56,013 Безплатно е. Не е нужно да плащате. 429 00:32:56,097 --> 00:32:59,224 Рано или късно всички трябва да платим. 430 00:33:07,024 --> 00:33:08,650 (хлипане) 431 00:33:15,449 --> 00:33:17,701 (хленчи, ридае) 432 00:33:19,453 --> 00:33:25,167 (меко) Някой... Някой да ми помогне, моля. 433 00:33:28,378 --> 00:33:30,464 Знаех, че ще се върнеш. 434 00:33:31,506 --> 00:33:33,508 Тук ти е мястото. 435 00:33:34,342 --> 00:33:35,844 Можете да се преструвате. 436 00:33:35,928 --> 00:33:38,847 Можете да действате по начина, по който другите искам да действаш. 437 00:33:38,931 --> 00:33:40,891 Можеш да погребеш сърцето си. 438 00:33:42,517 --> 00:33:46,229 Но знам, че винаги ще се връщаш. 439 00:33:53,654 --> 00:33:54,655 добре 440 00:33:57,950 --> 00:34:01,745 (сърдечният монитор бипка постоянно) 441 00:34:06,917 --> 00:34:08,418 Добре, сложи я под. 442 00:34:10,838 --> 00:34:13,465 (алармата бипка от разстояние) 443 00:34:15,759 --> 00:34:17,636 - (трептене на аларма) - Какво, по дяволите, става? 444 00:34:20,222 --> 00:34:21,598 Пожарната продължава 445 00:34:21,682 --> 00:34:23,976 с некритична евакуация на сградата. 446 00:34:24,059 --> 00:34:26,645 Някакъв луд подпали огън в стаята за посетители. 447 00:34:28,689 --> 00:34:31,608 Този пациент е под медицинска карантина. Върни я в стаята. 448 00:34:37,072 --> 00:34:38,365 (Нийтс) Всичко ще бъде наред. 449 00:34:38,448 --> 00:34:41,576 Нещо става, Не знам какво е, но докато не го направим, 450 00:34:41,660 --> 00:34:45,747 Преди това ще изгоря тази сграда Позволявам на всеки да докосне този красив мозък. 451 00:34:46,456 --> 00:34:49,251 О... Благодаря ти, Нийтс. 452 00:34:49,334 --> 00:34:51,253 (слаб кикот) 453 00:34:51,336 --> 00:34:52,796 благодаря 454 00:34:54,589 --> 00:34:56,341 (шепне) Благодаря ви. 455 00:35:07,978 --> 00:35:10,147 Хей, ти обеща да не спираш тук. Лош район. 456 00:35:10,231 --> 00:35:12,149 Не сме пълни. Трябват ни парите. 457 00:35:16,528 --> 00:35:17,738 виждаш ли 458 00:35:23,994 --> 00:35:25,453 мамка му! 459 00:35:27,289 --> 00:35:29,708 (крещи на чужд език) 460 00:35:30,251 --> 00:35:33,545 - (викането продължава) - Махай се! 461 00:35:40,302 --> 00:35:43,513 Добре, копелета, нека направим това много бързо. 462 00:35:43,597 --> 00:35:45,682 Пари, портфейл и храна! 463 00:35:47,392 --> 00:35:49,394 Дай ни парите, кучко! 464 00:35:52,731 --> 00:35:55,109 - Това ли е? - Току-що започнахме. Това е всичко, което имам. 465 00:35:55,192 --> 00:35:56,193 - Издържаш, а? - не 466 00:35:56,277 --> 00:35:57,903 - По-добре не се бавете! - не 467 00:35:57,986 --> 00:35:58,987 По-бързо, жено, по-бързо! 468 00:36:02,365 --> 00:36:03,575 (жена ахва) 469 00:36:04,993 --> 00:36:06,203 моля 470 00:36:06,287 --> 00:36:08,413 моля те недей моля те недей 471 00:36:08,496 --> 00:36:12,709 Ние сме Суперсилата! Вземаме каквото искаме! 472 00:36:12,793 --> 00:36:13,752 моля 473 00:36:16,504 --> 00:36:18,215 (тракащи хапчета) 474 00:36:19,258 --> 00:36:21,051 Нямаш толкова голям хуй. 475 00:36:21,135 --> 00:36:22,636 Проверете го! 476 00:36:33,730 --> 00:36:34,815 Моля те! 477 00:36:34,898 --> 00:36:36,566 - Излъга ли ме? ще те убия - Моля ви. 478 00:36:36,650 --> 00:36:39,820 Това е лекарство за майка ми. трябва ми! трябва ми Тя умира, нали? 479 00:36:39,903 --> 00:36:42,030 - Отстъпи от мен, кучко! - Аз ще карам вместо теб. 480 00:36:42,114 --> 00:36:43,448 Ще направя каквото искаш! (сумтене) 481 00:36:44,574 --> 00:36:48,745 Шибана кучка! Вие и вашите майката курва може да се прецака и да умре! 482 00:36:49,704 --> 00:36:50,747 (свирки) 483 00:36:58,088 --> 00:37:00,882 - (неясни викове) - (човек) Уау! 484 00:37:07,764 --> 00:37:10,433 (отекват изстрели) 485 00:37:18,108 --> 00:37:20,735 (аплодисменти на тълпата) 486 00:37:38,295 --> 00:37:40,047 (наздраве продължава) 487 00:37:43,550 --> 00:37:45,468 (наздраве) 488 00:37:48,596 --> 00:37:50,057 да! 489 00:38:00,734 --> 00:38:04,487 (рефер) Да! Уау-ууу! 490 00:38:05,406 --> 00:38:07,199 Какво по дяволите е това? 491 00:38:07,282 --> 00:38:10,411 Няма нищо в правилата относно пола. 492 00:38:10,493 --> 00:38:13,247 шегуваш ли се Това трябва да е шега. 493 00:38:13,330 --> 00:38:17,584 Не се бия с тази кльощава кучка. ще я убия. 494 00:38:17,667 --> 00:38:22,505 да Тогава губиш мача, и вашите пари. 495 00:38:22,589 --> 00:38:24,883 - Глупости. - (смее се) 496 00:38:24,966 --> 00:38:31,681 Всъщност това е много евтина цена за да си спестите много унижения. 497 00:38:31,765 --> 00:38:33,558 какво? 498 00:38:34,642 --> 00:38:38,063 Умните пари са на кльощавата кучка. 499 00:38:38,146 --> 00:38:39,731 (звънец) 500 00:38:39,814 --> 00:38:42,901 - (реферът крещи) - (тълпата възкликва) 501 00:39:01,044 --> 00:39:03,588 Трябва да продължим да ходим в града. 502 00:39:10,137 --> 00:39:11,305 не 503 00:39:12,973 --> 00:39:14,141 какво правиш 504 00:39:14,933 --> 00:39:16,393 Ще си върна лекарството. 505 00:39:16,477 --> 00:39:19,354 - Не говори глупости, Кафей. - Който не иска да дойде с мен 506 00:39:19,438 --> 00:39:21,689 - трябва да сляза от автобуса сега. - Кафей, моля те. 507 00:39:21,773 --> 00:39:24,318 - Не очаквам да дойдеш с мен. - Ние сме партньори. 508 00:39:24,401 --> 00:39:26,820 Имаш Елена. Имате децата. 509 00:39:26,903 --> 00:39:27,946 - Идвам с теб. - не 510 00:39:28,029 --> 00:39:29,697 - Пали колата. идвам с теб - не 511 00:39:29,781 --> 00:39:31,992 (говори чужд език) 512 00:39:32,534 --> 00:39:33,535 не 513 00:39:34,911 --> 00:39:36,497 Бих те последвал навсякъде. 514 00:39:37,372 --> 00:39:40,334 аз знам Всичко е наред. 515 00:39:47,424 --> 00:39:51,761 Съпругът ми ми даде този пръстен преди 43 години. 516 00:39:51,845 --> 00:39:54,556 Това е всичко, което ми остана от него. 517 00:39:56,891 --> 00:39:58,477 Да отидем да го вземем. 518 00:40:06,360 --> 00:40:08,153 Нека Жан-Клод те защитава. 519 00:40:15,494 --> 00:40:17,662 - (рефер) Да! - (аплодисменти на тълпата) 520 00:40:21,958 --> 00:40:23,668 (рефер) Бойци... 521 00:40:26,129 --> 00:40:28,465 - бой! - (аплодисменти на тълпата) 522 00:40:33,094 --> 00:40:35,389 (вика неясно) 523 00:41:11,049 --> 00:41:12,675 ааа! мамка му! 524 00:41:21,602 --> 00:41:23,353 Давай, давай, давай, давай! 525 00:41:35,740 --> 00:41:37,742 (аплодисменти на тълпата) 526 00:41:38,701 --> 00:41:40,328 (човек) Да! 527 00:41:51,673 --> 00:41:52,966 (крещи) 528 00:42:00,307 --> 00:42:01,182 (мъж) Майната му! 529 00:42:02,601 --> 00:42:03,851 (човек стене) 530 00:42:06,605 --> 00:42:08,440 (сумтене) 531 00:42:51,650 --> 00:42:53,694 - (крещи) - (сумтене) 532 00:42:56,904 --> 00:42:58,615 (крещи) 533 00:43:05,288 --> 00:43:07,332 (крещи) 534 00:43:17,091 --> 00:43:18,259 (крещи) 535 00:43:30,021 --> 00:43:31,356 (шепне) Помогни ми. 536 00:43:34,234 --> 00:43:37,738 Помогнете ми, моля. 537 00:43:42,950 --> 00:43:44,745 - (сумтене) - (аплодисменти на тълпата) 538 00:43:54,254 --> 00:43:57,257 Ще те убия по дяволите бавно. 539 00:44:00,468 --> 00:44:02,095 (крещи) 540 00:44:06,307 --> 00:44:07,601 (крещи) 541 00:44:12,897 --> 00:44:14,315 - (мъж крещи) - (крещи) 542 00:44:15,609 --> 00:44:16,818 мамка му! 543 00:44:19,571 --> 00:44:21,281 ааа! 544 00:44:27,370 --> 00:44:28,830 ааа! 545 00:44:31,124 --> 00:44:32,542 (викове на чужд език) 546 00:44:46,723 --> 00:44:49,225 Ще те чукам, Ван Дам. 547 00:45:02,530 --> 00:45:05,533 Той е Ван Дам. 548 00:45:06,493 --> 00:45:09,370 (рефер) Да! Уау! 549 00:45:10,246 --> 00:45:12,999 - Победител! - (аплодисменти на тълпата) 550 00:45:22,592 --> 00:45:26,638 Синхронизирано и коригирано от Elderfel www.addic7ed.com