1 00:01:44,563 --> 00:01:46,232 يحذب! 2 00:01:47,191 --> 00:01:48,943 يحذب! 3 00:01:59,620 --> 00:02:01,872 لقد ذهب. ضعه فوق. 4 00:02:13,050 --> 00:02:14,677 سيد. 5 00:02:18,055 --> 00:02:20,266 مرحبًا فورينوس. 6 00:02:20,391 --> 00:02:22,810 - كيف حالك؟ - جيد بما فيه الكفاية. 7 00:02:24,103 --> 00:02:26,605 - ماء. - شكرًا لك. 8 00:02:35,990 --> 00:02:38,326 كنت بعيدا. 9 00:02:41,579 --> 00:02:43,664 كل حياتي... 10 00:02:44,874 --> 00:02:47,168 لقد كنت خائفا من الهزيمة. 11 00:02:48,544 --> 00:02:50,629 ولكن الآن بعد أن جاء، 12 00:02:52,173 --> 00:02:55,426 الأمر ليس بنفس الفظاعة كما كنت أتوقع. 13 00:02:59,013 --> 00:03:01,265 الشمس لا تزال تشرق. 14 00:03:02,558 --> 00:03:04,685 لا يزال طعم الماء جيدًا. 15 00:03:06,520 --> 00:03:11,359 المجد هو كل شيء جيد وجيد، ولكن... 16 00:03:13,027 --> 00:03:15,112 الحياة كافية، ني؟ 17 00:03:18,866 --> 00:03:22,578 أخبار مجيدة! في أكتيوم، في اليونان، 18 00:03:22,703 --> 00:03:26,540 البحرية لإمبراطورنا أوكتافيان قيصر 19 00:03:26,665 --> 00:03:30,336 تحت الأمر ماركوس فيبسانيوس أجريبا 20 00:03:30,461 --> 00:03:33,047 حقق نصرًا حاسمًا 21 00:03:33,172 --> 00:03:34,924 على الملكة كليوباترا 22 00:03:35,049 --> 00:03:37,760 وعبدها مارك أنتوني. 23 00:03:37,885 --> 00:03:42,098 تم تدمير الأسطول المصري. 24 00:03:43,391 --> 00:03:48,312 وحتى الآن، أوكتافيان قيصر التقدم نحو الإسكندرية 25 00:03:48,437 --> 00:03:51,482 حيث الساحرة ولها مخلوق يلجأ. 26 00:03:53,025 --> 00:03:57,613 على ما يبدو، شعرت كليوباترا بالخوف و هرب بمجرد بدء المعركة. 27 00:03:57,738 --> 00:04:02,118 وقفز ذلك الشرير الجبان أنتوني في قارب وطاردتها. 28 00:04:02,243 --> 00:04:04,829 ترك رجاله يموتون من أجل الشهوة. 29 00:04:04,954 --> 00:04:07,832 أنتوني ليس جبانًا. بمجرد كانوا يعلمون أنهم خسروا المعركة، 30 00:04:07,957 --> 00:04:11,502 هربوا لإنقاذ الذهب الذي لقد تم تخزينها على سفينة كليوباترا. 31 00:04:12,420 --> 00:04:14,380 إنهم يخططون للقتال، بلا شك. 32 00:04:14,505 --> 00:04:16,465 لا يمكنهم فعل ذلك بدون المال. 33 00:04:16,590 --> 00:04:19,260 - لم يكن جبنا. - ليس هذا ما يقوله زوجي. 34 00:04:19,385 --> 00:04:21,429 زوجك كاذب. 35 00:04:22,221 --> 00:04:23,347 عزيزي لي، 36 00:04:23,472 --> 00:04:25,933 قد يتساءل المرء في أي جانب أنت؟ 37 00:04:26,058 --> 00:04:29,437 لم يكن هكذا عندما كان طفلا. لقد كان فتى طيبًا وصادقًا. 38 00:04:31,063 --> 00:04:33,732 لا أعرف ماذا حدث. 39 00:04:33,858 --> 00:04:35,943 أنا المذنب، على الأرجح. 40 00:04:37,027 --> 00:04:40,656 إذا حافظت على كليوباترا و نسلها على العرش.. 41 00:04:40,781 --> 00:04:44,493 ...شرفه مارك أنتوني، بقسمه المقدس 42 00:04:44,618 --> 00:04:46,162 سوف ينسحب من الحياة العامة 43 00:04:46,287 --> 00:04:48,998 وسوف يقيم بهدوء في مصر كمواطن خاص 44 00:04:49,123 --> 00:04:52,668 والوعود بعدم الانخراط أبدًا بأي شكل من الأشكال مع السياسة. 45 00:04:52,793 --> 00:04:56,755 قل له لا. سوف يضع نفسه وله المرأة بين يدي بلا شروط. 46 00:04:56,881 --> 00:04:58,174 نعم يا سيدي. 47 00:04:58,299 --> 00:05:02,344 هناك رجل قريب من أنتوني. اسمه لوسيوس فورينوس. 48 00:05:02,470 --> 00:05:04,513 أريدك أن تتحدث معه على إنفراد 49 00:05:04,638 --> 00:05:06,807 أخبره أن تيتوس بولو هنا 50 00:05:06,932 --> 00:05:10,811 وسوف يجيب على سلامته إذا كان يمكن أن تجد وسيلة لفتح البوابات. 51 00:05:11,687 --> 00:05:14,607 بإمكانك أن تقول له ذلك، لكنها لن تجدي نفعا. 52 00:05:14,732 --> 00:05:19,361 هل هناك كلمة يمكن أن نرسلها له الذي يعلم أنه يأتي منك فقط؟ 53 00:05:19,487 --> 00:05:23,991 بولو، إذا لزم الأمر، سوف أحترق القصر بكل ما بداخله. 54 00:05:24,992 --> 00:05:27,369 أخبره أن أطفاله بخير 55 00:05:27,495 --> 00:05:30,080 وآمل أن يكون طفلي بخير أيضًا. 56 00:05:31,290 --> 00:05:34,668 نكتة خاصة. سوف يفهم. 57 00:06:46,532 --> 00:06:47,783 يتكلم. 58 00:06:47,908 --> 00:06:50,369 تكريمه جايوس اوكتافيان قيصر 59 00:06:50,494 --> 00:06:53,163 يذكر أن إجابته هي لا. 60 00:06:53,289 --> 00:06:55,124 هذا كل شيء؟ 61 00:06:55,249 --> 00:06:59,086 ويطالبك بتسليم نفسك وشعبك بلا شروط. 62 00:07:00,629 --> 00:07:02,506 هادئ. 63 00:07:03,257 --> 00:07:05,301 أنا هادئ. 64 00:07:05,426 --> 00:07:07,428 أنا أكون. 65 00:07:08,762 --> 00:07:11,807 تذهب وتقول... 66 00:07:11,932 --> 00:07:16,145 ذلك القزم الذي ولده الضفدع... 67 00:07:16,270 --> 00:07:18,272 - هادئ. - ..أني... 68 00:07:18,397 --> 00:07:20,899 يجب أن نبقى هادئين. 69 00:07:21,984 --> 00:07:25,112 فورينوس، اعثر على هذا الرجل مشروب أو شيء من هذا. 70 00:07:26,447 --> 00:07:28,490 يقول: استسلم. 71 00:07:29,950 --> 00:07:32,411 سأأكل عاجلاً أطفالي من الاستسلام له. 72 00:07:32,536 --> 00:07:36,415 يمكننا الهروب ليلاً متنكرين. 73 00:07:36,540 --> 00:07:39,084 يمكننا أن نذهب إلى الجنوب 74 00:07:39,209 --> 00:07:41,211 و... 75 00:07:43,631 --> 00:07:45,674 والاختباء تحت الشجيرات 76 00:07:45,799 --> 00:07:48,802 مثل الحيوانات التي يتم اصطيادها؟ 77 00:07:49,595 --> 00:07:52,348 لا، لا، لا أستطيع الركض. 78 00:07:52,473 --> 00:07:56,185 سوف أرشدك، بطبيعة الحال، 79 00:07:56,310 --> 00:07:58,979 إذا كنت تعتقد أن هناك بعض طريق آخر متاح لنا. 80 00:08:03,442 --> 00:08:05,069 موت. 81 00:08:06,153 --> 00:08:09,031 الموت متاح لنا. 82 00:08:09,156 --> 00:08:11,533 أليس هناك بعض الخدعة العسكرية، 83 00:08:11,659 --> 00:08:16,038 بعض الحيلة الذكية لتغيير الأمور؟ أنت جيد جدًا في هذا النوع من الأشياء. 84 00:08:16,163 --> 00:08:18,957 أوه، شخ ودم، يا امرأة. 85 00:08:21,585 --> 00:08:26,006 أنا جندي، ولست ساحرًا. 86 00:08:29,176 --> 00:08:30,886 انظر حولنا. 87 00:08:34,723 --> 00:08:38,185 العاهرات، المخنثين 88 00:08:38,310 --> 00:08:40,270 ويلعق البصاق. 89 00:08:41,939 --> 00:08:44,024 هذا هو جيشنا الآن. 90 00:08:46,735 --> 00:08:48,612 هذا... 91 00:08:49,530 --> 00:08:51,240 هو كل ما تبقى لدينا. 92 00:08:54,952 --> 00:08:57,996 يقول تيتوس بولو ذلك أطفالك بخير. 93 00:08:59,289 --> 00:09:01,667 ويأمل أن يكون طفله بخير أيضًا. 94 00:09:02,626 --> 00:09:05,587 ويقول إنها مزحة خاصة أنك سوف تفهم. 95 00:09:05,713 --> 00:09:08,716 - إذن فهو هنا؟ - وقريب من قيصر. 96 00:09:09,883 --> 00:09:12,261 يجيب من أجل سلامتك 97 00:09:12,386 --> 00:09:15,556 إذا كنت سوف تتخلى عن أنتوني و العثور على وسيلة لفتح البوابات. 98 00:09:15,681 --> 00:09:19,226 أخبر تيتوس بولو أن ابنه بخير... 99 00:09:20,728 --> 00:09:22,521 لكنه نسي من أنا. 100 00:09:22,646 --> 00:09:25,941 ربما يجب عليك التفكير في الأمر لفترة من الوقت. ما هي الطريقة الأخرى ... 101 00:09:26,066 --> 00:09:28,110 أنت أيها المبعوث. 102 00:09:34,825 --> 00:09:37,077 تحدي. 103 00:09:37,202 --> 00:09:39,663 أتحدى سيدك.. 104 00:09:40,914 --> 00:09:43,500 - للقتال الفردي. - سيد؟ 105 00:09:43,625 --> 00:09:47,671 دعه يقابلني وجهاً لوجه بالسيف والدرع، 106 00:09:47,796 --> 00:09:49,923 تمامًا كما فعل أسلافنا. 107 00:09:50,048 --> 00:09:52,968 ثم سنرى من هو الرجل الأفضل. 108 00:09:53,093 --> 00:09:55,137 - أنتوني. - لا. 109 00:09:55,262 --> 00:09:57,598 هذه هي الطريقة. 110 00:09:57,723 --> 00:10:00,642 كيف يمكنه أن يرفض؟ 111 00:10:00,768 --> 00:10:02,728 شرفه على المحك. 112 00:10:02,853 --> 00:10:07,775 وعليه أن يقبل، أو سوف ينكشف كجبان. 113 00:10:10,444 --> 00:10:13,238 اذهب وأخبره. أخبر الجميع في معسكره. 114 00:10:14,114 --> 00:10:18,786 لقد استدعى مارك أنتوني الكلب. 115 00:10:21,872 --> 00:10:23,707 اركض! 116 00:10:28,003 --> 00:10:29,797 سيكون ... 117 00:10:31,298 --> 00:10:35,135 جلب بعض الأسلحة. يجب علينا ممارسة. 118 00:10:43,560 --> 00:10:46,146 - فورينوس. - سمو. 119 00:10:46,271 --> 00:10:48,440 أوكتافيان سوف يقتلني 120 00:10:48,565 --> 00:10:51,026 أليس كذلك؟ 121 00:10:51,151 --> 00:10:54,321 إنهم يتفاوضون. سيكون كل شيء على ما يرام. 122 00:10:54,446 --> 00:10:56,406 لا تكذب علي. 123 00:10:56,532 --> 00:11:00,619 لا يمكن أن يكون هناك سوى ابن واحد لقيصر. إذا مات أحد، فسيكون أنا. 124 00:11:00,744 --> 00:11:05,749 تحدث بهذه الطريقة بصوت عالٍ بما فيه الكفاية، سوف تسمعك الآلهة وسوف تفعل ذلك. 125 00:11:08,752 --> 00:11:12,214 تعال معي إلى مستودع الأسلحة. سوف نحضر لك سيفاً لائقاً 126 00:11:12,339 --> 00:11:14,967 إذا وصل الأمر إلى القتال، يمكنك أن تعطي بقدر ما تحصل عليه. 127 00:11:15,884 --> 00:11:17,302 قتال منفرد؟ 128 00:11:17,427 --> 00:11:20,514 - بالسيف والدرع. - لقد جن جنونه، أليس كذلك؟ 129 00:11:20,639 --> 00:11:22,891 أود أن أقول أكثر في حالة سكر أو مخدر أكثر من الجنون، يا سيدي. 130 00:11:23,016 --> 00:11:25,310 ماذا عن كليوباترا؟ هل هي في نفس الحالة؟ 131 00:11:25,435 --> 00:11:28,939 لا يا سيدي. رصين، تنبيه. 132 00:11:29,690 --> 00:11:33,068 - ولوسيوس فورينوس؟ - يظل مخلصًا لأنطوني. 133 00:11:33,193 --> 00:11:35,654 شكرًا لك. ابق بالقرب. 134 00:11:39,408 --> 00:11:41,827 حصار إذن. سأبلغ المهندسين. 135 00:11:41,952 --> 00:11:45,539 حتى المجنون يمكن أن يصمد هذا القصر لأسابيع وشهور. 136 00:11:45,664 --> 00:11:48,083 - احرقه إذن. - نحن بحاجة إلى إبقاء الشعب المصري هادئا. 137 00:11:48,208 --> 00:11:52,713 أشك في تدمير القصر الملكي بهم الملكة في الداخل قد تجعلهم غاضبين إلى حد ما. 138 00:11:52,838 --> 00:11:55,173 ماذا إذن؟ 139 00:12:07,352 --> 00:12:10,314 هذا من أجل ملكتك وحدها. 140 00:12:11,315 --> 00:12:13,942 لا شيء آخر. هل هذا واضح؟ 141 00:12:14,067 --> 00:12:15,611 نعم. 142 00:12:23,243 --> 00:12:25,245 كافٍ. 143 00:12:42,095 --> 00:12:43,722 أنا أسليك؟ 144 00:12:44,431 --> 00:12:46,141 لا يا سيدي. أؤكد لك... 145 00:12:46,266 --> 00:12:49,937 أنا مهرج سخيف، أليس كذلك؟ 146 00:12:52,481 --> 00:12:54,149 هل يجب علي... 147 00:12:54,274 --> 00:12:57,653 هل أقوم برقصة صغيرة لك؟ 148 00:13:04,534 --> 00:13:06,828 - هل يرضيك ذلك؟ - سموك... 149 00:13:06,954 --> 00:13:09,539 الوقوف. 150 00:13:14,044 --> 00:13:16,254 أعطه سيفك ودرعك. 151 00:13:16,964 --> 00:13:20,509 - دعونا نرى ما اذا كان يستطيع أن يفعل أي أفضل. - أنتوني. 152 00:13:20,634 --> 00:13:22,302 لا. 153 00:13:24,972 --> 00:13:26,640 نعم؟ 154 00:13:27,516 --> 00:13:28,850 خذهم! 155 00:13:29,643 --> 00:13:33,021 - جلالة الملكة، من فضلك. - لا تنظر إليها. 156 00:13:33,146 --> 00:13:36,692 أنا السيد هنا. الآن خذهم. 157 00:13:46,743 --> 00:13:48,829 هل أنت مستعد؟ 158 00:14:28,076 --> 00:14:31,663 حقاً يا سيدي، يجب أن أحتج. 159 00:14:34,082 --> 00:14:36,668 نعم! 160 00:14:47,220 --> 00:14:49,931 لقد عاد الشاب هيرميس. 161 00:14:51,975 --> 00:14:55,854 إذن ماذا يقول الصبي؟ 162 00:14:55,979 --> 00:14:57,939 متى نلتقي؟ 163 00:14:58,065 --> 00:15:01,568 سيدي أوكتافيان قيصر.. 164 00:15:02,402 --> 00:15:04,071 بكل احترام... 165 00:15:04,196 --> 00:15:06,948 يرفض التحدي الخاص بك 166 00:15:07,074 --> 00:15:09,618 ويسأل نفس الشروط كما كان من قبل. 167 00:15:11,578 --> 00:15:16,500 إذا لم يتم قبول هذه الشروط، أعمال الحرائق والحصار ستبدأ غدا. 168 00:15:19,920 --> 00:15:24,591 أنت تقول له أن يشق شروطه حتى مؤخرته. 169 00:15:31,181 --> 00:15:33,183 فتى جيد. 170 00:15:37,104 --> 00:15:38,939 جبان. 171 00:15:39,606 --> 00:15:41,608 جبان سخيف. 172 00:15:41,733 --> 00:15:44,319 لقد كان دائمًا جبانًا سخيفًا. 173 00:15:50,742 --> 00:15:52,994 ما الذي تنظرون إليه جميعًا؟ 174 00:15:53,120 --> 00:15:55,580 إستمتعوا أيها الحثالة! 175 00:15:57,457 --> 00:15:59,126 يأكل! 176 00:15:59,251 --> 00:16:01,503 يأكل! يأكل! يأكل! 177 00:16:02,546 --> 00:16:04,756 شرب! موسيقى! 178 00:16:06,466 --> 00:16:08,802 تعال وتناول مشروب معي. 179 00:16:18,353 --> 00:16:20,981 الآن هل ترى ذلك؟ 180 00:16:21,106 --> 00:16:23,483 هل ترون ذلك أيها الغبيون؟ 181 00:16:24,568 --> 00:16:29,364 هذه هي الطريقة التي يشرب بها الروماني الحقيقي. 182 00:16:29,489 --> 00:16:32,367 "لجلالتها، الملكة كليوباترا فيلوباتور. 183 00:16:32,492 --> 00:16:34,744 "أنا أفهم تماما أنه قد تم قيادتك 184 00:16:34,870 --> 00:16:37,205 "في هذا المأزق من خلال أي خطأ من جانبك 185 00:16:37,330 --> 00:16:39,124 "من قبل المنشق مارك أنتوني. 186 00:16:39,249 --> 00:16:40,834 "إن سلمته إلي 187 00:16:40,959 --> 00:16:43,044 "سواء كان حيا أو ميتا لا يهم، 188 00:16:43,170 --> 00:16:45,172 "أعاهدك على قسمي 189 00:16:45,297 --> 00:16:47,257 "أنك وشعبك سوف يكون سالما 190 00:16:47,382 --> 00:16:49,384 "ويعامل بكل احترام. 191 00:16:49,509 --> 00:16:53,680 "سوف تحتفظ بتاجك وجميع حقوق القارة." 192 00:16:53,805 --> 00:16:58,685 يطلب مني إحضار الأبدية العار على اسمي 193 00:17:00,270 --> 00:17:02,898 وفي المقابل، 194 00:17:03,023 --> 00:17:04,858 إمبراطوريتك، 195 00:17:04,983 --> 00:17:08,403 شعبك، حياة صاحب الجلالة. 196 00:17:08,528 --> 00:17:11,031 حياتي من أجل شرفي. 197 00:17:11,156 --> 00:17:13,283 جيد بما فيه الكفاية. 198 00:17:14,784 --> 00:17:19,331 - أفضل من الموت. - هذا جواب العبد. 199 00:17:26,171 --> 00:17:29,549 لقد شعرت الجلالة بأنوبيس تنفس عليها قبل الآن. 200 00:17:30,926 --> 00:17:33,762 إنها تعرف أن عبدها على حق. إنها تريد أن تعيش. 201 00:17:43,897 --> 00:17:45,899 ها أنت ذا. 202 00:17:49,903 --> 00:17:52,614 ما الذي تفعله هنا؟ 203 00:17:52,739 --> 00:17:54,532 أعود إلى الحزب. 204 00:17:54,658 --> 00:17:56,576 ربما في وقت لاحق. 205 00:17:59,287 --> 00:18:03,083 ما الأمر أيها الطفل المسكين؟ هل أنت حزين؟ 206 00:18:04,376 --> 00:18:06,711 بالطبع أنا حزين. 207 00:18:07,462 --> 00:18:09,547 أنظر إليك. 208 00:18:10,382 --> 00:18:12,801 أنظر إلينا. 209 00:18:12,926 --> 00:18:16,346 أبولو وإيزيس، إنه أمر مثير للشفقة. 210 00:18:28,275 --> 00:18:31,486 أنا آسف. أنا لا أقصد ذلك. 211 00:18:42,122 --> 00:18:43,790 لا. 212 00:18:45,542 --> 00:18:47,752 لا، هذا صحيح. 213 00:18:57,345 --> 00:19:00,807 هذه السنوات معا 214 00:19:00,932 --> 00:19:03,310 لقد كانت أسعد حياتي. 215 00:19:07,772 --> 00:19:10,066 لقد عشنا، أليس كذلك؟ 216 00:19:10,191 --> 00:19:12,319 لقد فعلنا. 217 00:19:19,617 --> 00:19:22,287 أوكتافيان سوف يحرق القصر غدا. 218 00:19:26,082 --> 00:19:30,795 يجب أن نقرر كيف ننهي هذا، ومتى. 219 00:19:31,963 --> 00:19:33,798 نعم. 220 00:19:39,971 --> 00:19:42,265 لماذا ليس الآن؟ 221 00:19:43,933 --> 00:19:47,228 لا يا عزيزي، دعونا لا نذهب في الظلام. 222 00:19:47,354 --> 00:19:50,148 غدا في ضوء الشمس. 223 00:19:56,154 --> 00:19:58,114 غداً. 224 00:20:07,374 --> 00:20:09,709 هل نعود لضيوفنا؟ 225 00:20:11,252 --> 00:20:14,089 لا، أنا متعب. 226 00:20:14,214 --> 00:20:16,591 اذهب أنت. أنا لا أمانع. 227 00:20:16,716 --> 00:20:18,968 فقط لبعض الوقت ربما. 228 00:20:34,234 --> 00:20:36,903 كان لديه ذلك الصوت الغنائي الجميل. 229 00:20:38,571 --> 00:20:40,740 أخذ رمحًا في عينه في جيرجوفيا. 230 00:20:42,242 --> 00:20:44,327 نعم. أوزة. 231 00:20:49,999 --> 00:20:51,459 ماذا عنه؟ 232 00:20:51,584 --> 00:20:53,586 لقد نسيت. 233 00:20:55,338 --> 00:20:56,673 اللعنة عليه. 234 00:21:03,179 --> 00:21:05,306 هل تؤمن بوجود حياة أخرى؟ 235 00:21:05,974 --> 00:21:07,142 بالطبع. 236 00:21:07,267 --> 00:21:09,894 هناك أشخاص يقولون لا. 237 00:21:11,688 --> 00:21:13,565 وهذا كل ما هنالك. 238 00:21:13,690 --> 00:21:15,942 - من يقول ذلك؟ - رجال متعلمون. 239 00:21:16,943 --> 00:21:19,696 - اليونانيون، على الأرجح. - اليونانيين؟ 240 00:21:21,114 --> 00:21:23,450 يتحدث اليونانيون كومة كاملة من الهراء. 241 00:21:23,575 --> 00:21:25,368 اللعنة عليهم. 242 00:21:26,286 --> 00:21:27,704 اللعنة عليهم. 243 00:21:42,969 --> 00:21:44,679 مارك أنتوني. 244 00:21:44,804 --> 00:21:46,806 سيد. 245 00:21:49,684 --> 00:21:51,436 ماذا حدث؟ 246 00:22:05,408 --> 00:22:07,035 "أعز الحب، 247 00:22:07,160 --> 00:22:10,079 "سامحني على تركك بهذه الطريقة. 248 00:22:10,205 --> 00:22:13,291 "أنت تعرف كم أكره أن أقول وداعا. 249 00:22:13,416 --> 00:22:16,044 "سوف أراك مرة أخرى على الجانب الآخر. 250 00:22:16,169 --> 00:22:18,922 "من فضلك، تعال بسرعة." 251 00:22:55,625 --> 00:22:57,877 حلو... 252 00:22:59,629 --> 00:23:01,256 لماذا لم... 253 00:23:01,381 --> 00:23:04,384 لماذا لم تنتظرني؟ 254 00:23:04,509 --> 00:23:08,930 الملكة يجب أن تموت وحيدة إنها العادة. 255 00:23:11,140 --> 00:23:14,602 مع أنفاسها الأخيرة دعت اسمك. 256 00:23:30,243 --> 00:23:32,954 من فضلك، اذهب بعيدا الآن. 257 00:23:55,310 --> 00:23:57,353 ومن هنا، إذن. 258 00:24:01,774 --> 00:24:04,736 أي شيء للتخلص من هذا مخلفات سخيف. 259 00:24:13,745 --> 00:24:15,747 هذا لن ينجح. 260 00:24:18,791 --> 00:24:22,128 دعونا نستخدم السيف الروماني المناسب. 261 00:24:36,934 --> 00:24:39,145 إنه سيف جيد لعنة. 262 00:24:46,319 --> 00:24:48,571 إنه مكان جيد للموت، على أية حال. 263 00:24:50,782 --> 00:24:52,909 كان من الممكن أن يكون خندقًا في بلاد الغال. 264 00:24:56,579 --> 00:24:58,665 الرجال الذين عرفوا الإسكندر... 265 00:25:00,375 --> 00:25:01,959 وقفت هنا مرة واحدة. 266 00:25:02,085 --> 00:25:04,837 مكان جيد مثل أي مكان آخر، على ما أعتقد. 267 00:25:07,965 --> 00:25:09,967 لوسيوس فورينوس ... 268 00:25:12,720 --> 00:25:14,972 أنا أدخل النهاية. 269 00:25:15,431 --> 00:25:17,892 لا تموت هنا معي. 270 00:25:18,017 --> 00:25:20,853 يمكنك الخروج بينما تستطيع. 271 00:25:20,978 --> 00:25:22,980 سأفعل ذلك. 272 00:25:26,859 --> 00:25:31,030 لقد كان شرفاً لي أن أخدم معك يا سيدي. 273 00:25:31,948 --> 00:25:34,033 هل هو كذلك؟ 274 00:25:39,789 --> 00:25:41,749 أتمنى ذلك. 275 00:25:48,715 --> 00:25:50,758 استعدوا هناك. 276 00:25:53,553 --> 00:25:55,555 أي تعليمات أو رسائل، يا سيدي؟ 277 00:25:56,889 --> 00:25:58,725 لا. 278 00:26:00,768 --> 00:26:04,522 فقط أخبر الناس أنني مت جيدًا. 279 00:26:07,150 --> 00:26:08,901 لقد مت رومانيًا. 280 00:28:26,205 --> 00:28:28,332 حبي الفقير. 281 00:28:38,843 --> 00:28:40,928 أحضر الأطفال. 282 00:28:52,440 --> 00:28:55,026 لوسيوس فورينوس يرغب في التحدث؟ 283 00:28:55,151 --> 00:28:59,113 - لا. - ثم يجب عليه التوقف عن النظر في وجهي. 284 00:29:02,867 --> 00:29:06,037 - لقد أعطيتك أمرا. - أنا لا أتلقى أي أوامر منك. 285 00:29:06,162 --> 00:29:08,873 لقد تركتك تعيش بسبب لقد كان أنطوني معجبًا بك. 286 00:29:08,998 --> 00:29:11,250 لا تختبرني الآن. 287 00:29:11,375 --> 00:29:13,628 تقبيل مؤخرتي! 288 00:29:13,753 --> 00:29:16,923 أنت محظوظ لأنني لم أفتح معدتك. 289 00:29:17,048 --> 00:29:21,093 عجباً أنك لم تفعل الكريم الشيء واتبع الكابتن الخاص بك. 290 00:29:21,218 --> 00:29:23,220 أوه، أود أن. 291 00:29:23,346 --> 00:29:25,806 لكن يجب أن أخرج قيصريون من هنا. 292 00:29:25,932 --> 00:29:28,726 - ماذا تقصد؟ - إذا بقي، سيقتله أوكتافيان. 293 00:29:28,851 --> 00:29:31,479 إنه آمن تمامًا. لقد عقدت اتفاقا مع أوكتافيان. 294 00:29:31,604 --> 00:29:34,607 سأحتفظ بتاجي ولا ضرر سوف يأتي إلى شعبي. 295 00:29:34,732 --> 00:29:36,651 قد يسمح لك أوكتافيان بالعيش 296 00:29:36,776 --> 00:29:39,445 حتى يتمكن من استعراضك المنتدى في تاجك . 297 00:29:39,570 --> 00:29:42,865 سوف يظهر لأبناء أنطوني الرحمة واللطف العام. 298 00:29:42,990 --> 00:29:45,660 لكن قيصريون، ابن آخر لقيصر، 299 00:29:45,785 --> 00:29:48,704 - أوكتافيان سوف يقتله. - لا. 300 00:29:48,829 --> 00:29:52,083 - إنه مجرد طفل. - سوف يموت. 301 00:29:52,208 --> 00:29:55,628 ولماذا؟ كلانا يعرف انه ليس ابن قيصر. 302 00:29:56,587 --> 00:29:58,798 نحن لا نعرف شيئا من هذا القبيل. 303 00:29:58,923 --> 00:30:01,509 لقد كنت هناك عند تصوره. 304 00:30:02,802 --> 00:30:04,804 لا يهم ما تقوله. 305 00:30:04,929 --> 00:30:07,348 وهو ابن قيصر. 306 00:30:08,182 --> 00:30:10,851 كائناً من كان، يبقى هنا ويموت. 307 00:30:10,977 --> 00:30:14,146 سترى ذلك إذا رغبت في ذلك أن تعيش لم يعمك. 308 00:30:14,271 --> 00:30:17,483 وأنت، لماذا تنقذه؟ ما هو بالنسبة لك؟ 309 00:30:17,608 --> 00:30:21,028 إنه لا شيء. ولكن والده هو صديقي. 310 00:30:21,153 --> 00:30:23,239 سوف آخذ الصبي إليه. 311 00:30:25,199 --> 00:30:28,869 - الرجل ما اسمه؟ - تيتوس بولو. 312 00:30:30,037 --> 00:30:31,664 نعم. 313 00:30:33,040 --> 00:30:36,627 - هل هو رجل جيد؟ - تعريف جيد . 314 00:30:39,797 --> 00:30:42,049 الأطفال، تعالوا. 315 00:30:50,349 --> 00:30:52,560 يرى. 316 00:30:52,685 --> 00:30:55,062 بيده. 317 00:30:56,272 --> 00:30:59,025 هكذا يموت النبلاء. 318 00:31:13,539 --> 00:31:15,875 ارتدي ملابس السفر الخاصة بك. 319 00:31:17,752 --> 00:31:21,047 أنت تغادر مع لوسيوس فورينوس من أجل سلامتك. 320 00:31:22,131 --> 00:31:25,217 لكن مكاني هنا معك. 321 00:31:26,635 --> 00:31:29,555 ملابس السفر الآن. 322 00:32:20,898 --> 00:32:22,775 تعازي في خسارتك. 323 00:32:22,900 --> 00:32:24,485 لقد مات بشكل جيد. 324 00:32:24,610 --> 00:32:28,155 إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به بالنسبة لك، أي شيء تحتاجه... 325 00:32:28,280 --> 00:32:31,033 إنه لطف منك أن تسأل. 326 00:32:31,158 --> 00:32:33,536 رفاهيتك هي اهتمامي الرئيسي. 327 00:32:33,661 --> 00:32:37,998 شكرًا لك. لقد كنت خائفا جدا. 328 00:32:38,124 --> 00:32:40,751 - لكنني لم أعد كذلك. - لا؟ 329 00:32:40,876 --> 00:32:44,004 لقد صورك أنتوني على أنك وحش قاس. 330 00:32:45,381 --> 00:32:47,466 ولكن الأمر ليس كذلك. 331 00:32:48,425 --> 00:32:52,138 أشعر أنك كذلك رجل طيب وصادق. 332 00:32:53,556 --> 00:32:56,475 - أنا لست مخطئا، أليس كذلك؟ - لا. 333 00:32:58,561 --> 00:33:01,147 أنا وأطفالي بأمان تام. 334 00:33:01,272 --> 00:33:04,108 - أنت. - حتى قيصريون؟ 335 00:33:04,233 --> 00:33:07,069 إنه مجرد صبي. انه لا يشكل تهديدا بالنسبة لي. 336 00:33:10,656 --> 00:33:14,910 أحافظ على تاجي. سأظل ملكة مصر. 337 00:33:15,035 --> 00:33:16,912 أنت مصر . 338 00:33:17,037 --> 00:33:18,873 كيف يمكنني استبدالك؟ 339 00:33:20,583 --> 00:33:22,668 أنا راض. 340 00:33:23,836 --> 00:33:25,921 سنكون أصدقاء جيدين. 341 00:33:26,046 --> 00:33:27,882 يجب علينا. 342 00:33:29,675 --> 00:33:32,928 كصديق، هل يمكنك ذلك أعطني معروفا واحدا؟ 343 00:33:33,053 --> 00:33:35,723 - بالطبع. - تعال معي إلى روما. 344 00:33:35,848 --> 00:33:38,893 دع الشعب الروماني يرى ويفرح 345 00:33:39,018 --> 00:33:41,395 أن مصر وقيصر مصالحة. 346 00:33:41,520 --> 00:33:44,148 أود ذلك كثيرا 347 00:33:44,273 --> 00:33:47,067 وربما الصيف القادم عندما ينتهي حدادنا على أنتوني. 348 00:33:47,193 --> 00:33:49,236 نعم. 349 00:33:49,361 --> 00:33:51,197 أو ربما عاجلا. 350 00:33:52,990 --> 00:33:55,201 سفينتي كبيرة ومريحة. 351 00:33:57,036 --> 00:34:01,248 انها جيدة جدا منك. يجب أن أستشير كهنتي. 352 00:34:01,373 --> 00:34:03,667 - رحلة بعد وقت قصير من الموت... - لو سمحت. 353 00:34:03,792 --> 00:34:08,172 سوف تفعل لي هائلة شرف الحضور معي كضيف. 354 00:34:08,297 --> 00:34:10,591 سأكون ممتنا إلى الأبد. 355 00:34:12,176 --> 00:34:16,138 - كيف يمكنني أن أرفض؟ - والأطفال بالطبع. 356 00:34:16,263 --> 00:34:18,432 يجب عليك إحضار الأطفال. 357 00:34:18,557 --> 00:34:20,100 بشكل طبيعي. 358 00:34:20,226 --> 00:34:23,020 قيصريون يشتاق لرؤية روما مرة أخرى. 359 00:34:23,145 --> 00:34:25,147 جيد. 360 00:34:25,856 --> 00:34:28,275 - سنبحر غدًا. - قريبا جدا؟ 361 00:34:28,400 --> 00:34:32,238 الرياح معنا. سيكون من العار أن نتأخر. 362 00:34:33,364 --> 00:34:35,199 غدا إذن. 363 00:35:04,645 --> 00:35:06,897 أغلق الأبواب! 364 00:35:18,367 --> 00:35:21,245 أنا آسف يا حبيبي. 365 00:35:28,294 --> 00:35:30,421 كنت جائعا للعيش. 366 00:35:32,006 --> 00:35:34,758 لكنك كنت على حق بشأن ذلك الصبي. 367 00:35:34,883 --> 00:35:36,677 إنه وحش. 368 00:35:36,802 --> 00:35:41,223 هو فقط يريدني على قيد الحياة لاستعراض لي في السلاسل 369 00:35:41,348 --> 00:35:43,642 ليبصق الغوغاء عليهم. 370 00:35:55,404 --> 00:35:57,990 لقد كذبت عليك من أجل لا شيء. 371 00:36:02,036 --> 00:36:04,496 من فضلك لا تغضب مني. 372 00:36:13,505 --> 00:36:15,591 أحضر المرأة العجوز. 373 00:36:17,176 --> 00:36:19,762 إنها قطعة صغيرة حادة. 374 00:36:21,055 --> 00:36:23,098 سوف تبدو جيدة في أي شيء سوى السلاسل. 375 00:36:23,223 --> 00:36:25,392 كان ينبغي لنا أن نأخذها إلى هناك وبعد ذلك. 376 00:36:25,517 --> 00:36:28,062 لماذا يختطفونها عندما تفعل ذلك تأتي من تلقاء نفسها؟ 377 00:36:28,187 --> 00:36:30,856 وماذا لو تبعتها مارك أنتوني بدلاً من ذلك؟ 378 00:36:30,981 --> 00:36:34,318 لقد خانت أنتوني حتى تعيش. لماذا ستفقد قلبها الآن؟ 379 00:36:34,443 --> 00:36:37,029 يمكنك أن يكون لها هذا التأثير على الناس. 380 00:36:37,821 --> 00:36:40,741 لا، كنت كل الحلاوة والنور معها. 381 00:36:40,866 --> 00:36:42,701 سحر نفسه. 382 00:36:42,826 --> 00:36:45,829 نعم. هذا هو أقصى ما لديك بطريقة محبطة. 383 00:36:53,837 --> 00:36:56,048 البلادونا ليست سريعة ... 384 00:36:57,633 --> 00:37:00,302 ولكنه الأقل إيلامًا. 385 00:37:01,428 --> 00:37:04,890 نعم. نعم أنا أعلم. 386 00:37:07,851 --> 00:37:09,645 ما الذي يترك الشخص يبدو أفضل؟ 387 00:37:09,770 --> 00:37:11,939 لا أريد الانتفاخ أو تغير اللون. 388 00:37:12,064 --> 00:37:14,400 - الثعبان ولكن... - هل هو سريع؟ 389 00:37:14,525 --> 00:37:16,235 40 نفسا. 390 00:37:18,195 --> 00:37:20,239 الثعبان إذن. 391 00:37:36,422 --> 00:37:39,049 لا يبدو الأمر كثيرًا. 392 00:37:41,260 --> 00:37:43,470 الشخص الذي أخذ ابن العم سيث كان أخضر اللون. 393 00:37:43,595 --> 00:37:45,597 - هل تتذكر؟ - أنها تختلف. 394 00:37:45,722 --> 00:37:48,225 هذا هو الحيوان المحتاج. 395 00:37:50,894 --> 00:37:52,479 أين هو أفضل مكان؟ 396 00:37:52,604 --> 00:37:55,941 المعصم أو الثدي، لا يهم. 397 00:37:59,736 --> 00:38:01,780 شكرًا لك. 398 00:38:03,615 --> 00:38:06,452 تأكد من سلامة الأطفال قبل أن تتبعني. 399 00:38:06,577 --> 00:38:08,704 نعم يا صاحب الجلالة. 400 00:38:11,039 --> 00:38:14,710 الآن... لدغة. 401 00:38:32,019 --> 00:38:34,104 لا شئ. 402 00:38:36,940 --> 00:38:38,859 أوه نعم. 403 00:38:40,903 --> 00:38:42,988 ويختفي في النهاية. 404 00:39:35,082 --> 00:39:37,251 أنت... 405 00:39:37,376 --> 00:39:40,504 لديك روح فاسدة. 406 00:40:01,275 --> 00:40:03,277 ماذا قالت؟ 407 00:40:06,238 --> 00:40:08,490 قالت لي روح فاسدة. 408 00:40:16,540 --> 00:40:18,041 العثور على الأطفال! 409 00:40:30,596 --> 00:40:34,975 لقد هرب قيصريون مع لوسيوس فورينوس. 410 00:40:35,100 --> 00:40:37,311 الرجل يحول الولاء إلى رذيلة. 411 00:40:37,436 --> 00:40:39,354 هل لديك أي فكرة عن المكان الذي ربما ذهبوا إليه؟ 412 00:40:39,479 --> 00:40:41,440 بلد كبير، مصر. 413 00:40:44,610 --> 00:40:46,737 وحتى الآن، سأكون سعيدا ليغفر فورينوس 414 00:40:46,862 --> 00:40:48,864 إذا سلم نفسه والصبي. 415 00:40:48,989 --> 00:40:50,699 - لقد اتخذ خياراته. - نعم. 416 00:40:50,824 --> 00:40:55,203 إنه لأمر مخز عندما يحتاج الصبي فقط إلى الموت. لو كان بإمكانك التحدث معه فقط، يا بولو. 417 00:40:55,329 --> 00:40:57,539 أنا متأكد من أنك تستطيع إقناعه من المسار الصحيح الذي يجب اتخاذه. 418 00:40:57,664 --> 00:41:00,167 - يجب أن تجده أولا. - نعم. 419 00:41:00,292 --> 00:41:02,502 يمكنني البحث عنه. 420 00:41:02,628 --> 00:41:04,630 لماذا لا تفعل ذلك؟ 421 00:41:18,810 --> 00:41:20,937 عندما أستعيد مكاني الصحيح 422 00:41:21,063 --> 00:41:23,940 سأكون على يقين من أنك تتم مكافأتهم بشكل صحيح. 423 00:41:24,066 --> 00:41:27,653 يمكنك اختيار مقاطعة للحكم وأي امرأة في المحكمة. 424 00:41:28,695 --> 00:41:30,447 شكرًا. 425 00:41:30,989 --> 00:41:34,743 لقد انتهت تلك الحياة. من الأفضل أن تنسى الأمر. 426 00:41:34,868 --> 00:41:38,246 هراء. والدتي سوف تضع الأمور في نصابها الصحيح. 427 00:41:38,955 --> 00:41:40,666 أنا أشك في ذلك. 428 00:41:41,667 --> 00:41:45,879 وأتساءل أن والدي تحمل مثل هذا المتشائم من حوله. 429 00:41:46,004 --> 00:41:48,632 لن يكون هناك المزيد من الحديث من هذا النوع. 430 00:41:56,348 --> 00:41:57,891 إنه مجرد طائر. 431 00:41:58,016 --> 00:42:00,268 لم أكن في الصحراء في الليل من قبل. 432 00:42:00,394 --> 00:42:02,270 لا يسعدني ذلك. 433 00:42:02,396 --> 00:42:04,189 لن نفعل هذا مرة أخرى. 434 00:42:04,314 --> 00:42:06,566 احصل على قسط من النوم. لدينا رحلة طويلة غدا. 435 00:42:06,692 --> 00:42:09,861 - سأنام عندما أريد. - سوف تنام عندما أقول لك. 436 00:42:11,697 --> 00:42:13,657 ما هو الخطأ؟ 437 00:42:18,412 --> 00:42:20,789 - كيف الحال؟ - ليس سيئا للغاية. أنت؟ 438 00:42:20,914 --> 00:42:22,708 نفس. 439 00:42:25,210 --> 00:42:28,130 لم أظن أبدًا أنني سأرى ذلك اللقيط القبيح يحدق في وجهي مرة أخرى، على أية حال. 440 00:42:28,255 --> 00:42:30,340 كنت أعلم أنك ستتذكر. 441 00:42:32,509 --> 00:42:34,761 - وهذا هو، ثم؟ - هذا هو. 442 00:42:34,886 --> 00:42:36,346 من هو هذا الرجل؟ 443 00:42:37,889 --> 00:42:40,809 - الاسم تيتوس بولو. - أنا لا أحب طريقتك. 444 00:42:41,727 --> 00:42:43,270 وسيم، أليس كذلك؟ 445 00:42:43,395 --> 00:42:45,355 ما أخبار والدتي؟ 446 00:42:45,480 --> 00:42:47,649 لقد ماتت. قتلت نفسها. 447 00:42:50,610 --> 00:42:52,320 أفضل طريقة للذهاب. شريفة. 448 00:42:52,446 --> 00:42:54,239 لا تلمسني! 449 00:43:24,019 --> 00:43:26,104 يعتقد أنه سيكون أكبر. 450 00:43:29,483 --> 00:43:32,944 هناك عشرة فيالق تبحث عنه. 451 00:43:33,069 --> 00:43:35,822 دوريات على جميع الطرق غرب أفريقيا، 452 00:43:35,947 --> 00:43:38,325 جميع موانئ أعالي النيل. 453 00:43:38,450 --> 00:43:40,494 الطريق الوحيد للذهاب هو الجنوب. 454 00:43:40,619 --> 00:43:42,704 حتى نتمكن من قطع الصحراء 455 00:43:42,829 --> 00:43:45,165 باتجاه النهر عند الساد. 456 00:43:45,290 --> 00:43:48,502 سأذهب معك حتى يهودا، يمكنك الحصول على سفينة من هناك. 457 00:43:48,627 --> 00:43:51,296 يمكنك شراء سفينة إذا كنت تريد. أعطتني والدته محفظة ثقيلة. 458 00:43:51,421 --> 00:43:53,298 لن تأتي معنا؟ 459 00:43:53,423 --> 00:43:56,968 لا، ربما سأتوجه شرقًا. 460 00:43:57,093 --> 00:43:59,054 إنهم دائمًا بحاجة إلى جنود هناك. 461 00:44:00,555 --> 00:44:03,266 ربما لن يخرج حتى من مصر. 462 00:44:19,825 --> 00:44:21,910 كيف حال الأطفال؟ 463 00:44:22,035 --> 00:44:23,662 حسنا بما فيه الكفاية. 464 00:44:24,663 --> 00:44:28,708 فورينا الأكبر في المعبد من أوربونا مع لايد. 465 00:44:28,834 --> 00:44:30,836 تم تدريب لوسيوس على يد بنّاء. 466 00:44:30,961 --> 00:44:34,297 بنّاء؟ الآن هذه تجارة لائقة. 467 00:44:34,422 --> 00:44:36,842 إنه يستعد ليكون جنديًا. 468 00:44:36,967 --> 00:44:40,846 - أنت لا تشجعه، أليس كذلك؟ - لا، بالطبع لا. 469 00:44:41,888 --> 00:44:44,182 فورينا الأصغر، الآن... 470 00:44:45,141 --> 00:44:47,394 إنها نمر صغير. 471 00:44:47,519 --> 00:44:50,397 ما زال لا يتحدث كثيرًا، يا ذهني، لكن... 472 00:44:50,522 --> 00:44:52,274 يدير الحانة عمليا. 473 00:44:54,693 --> 00:44:58,697 أي شخص يسيء التصرف، فهي تعطيه تبدو مثل ميدوسا على قطعة القماش. 474 00:45:06,621 --> 00:45:08,707 وغايا؟ 475 00:45:10,458 --> 00:45:12,752 - لم ينته الأمر بشكل جيد. - لا؟ 476 00:45:15,922 --> 00:45:17,924 قصة طويلة. 477 00:45:41,823 --> 00:45:44,993 متى عدت؟ لم يكن لدينا أخبار عن وصولك. 478 00:45:45,118 --> 00:45:48,413 لقد رست هذا الصباح في أوستيا. لقد جئت مباشرة إلى هنا. 479 00:45:56,755 --> 00:46:00,508 الأم، أنتوني مات. 480 00:46:07,307 --> 00:46:09,142 بيده. 481 00:46:13,146 --> 00:46:15,106 أرى. 482 00:46:17,108 --> 00:46:21,071 حسنًا، شكرًا لك على إخباري. 483 00:46:22,447 --> 00:46:25,992 تهنئتي. أنت جيد مثل الملك الآن. 484 00:46:26,117 --> 00:46:29,454 ليس الملك. مجرد مواطن أول. 485 00:46:30,538 --> 00:46:33,166 هل تهتم بالبعض المرطبات والماء؟ 486 00:46:33,291 --> 00:46:35,293 شكرا لك، لا. 487 00:46:36,127 --> 00:46:40,006 أنا سعيد لأنك لست منزعجا. إن إظهار الحزن الآن سيكون غير مهذب. 488 00:46:40,131 --> 00:46:41,883 بالطبع. 489 00:46:42,634 --> 00:46:44,636 ليس لدي أي نية للحزن. 490 00:46:55,647 --> 00:46:57,357 إذن، من هم الأطفال؟ 491 00:46:57,482 --> 00:46:59,943 إنهم أبناء أنتوني - هيليوس وسيلين. 492 00:47:00,068 --> 00:47:01,945 الجوائز. 493 00:47:03,530 --> 00:47:05,156 أشياء سيئة. 494 00:47:07,117 --> 00:47:09,369 ربما سوف تعتني بهم من أجلي. 495 00:47:09,494 --> 00:47:12,205 يبدون ودودين بما فيه الكفاية، بقدر ما أستطيع أن أقول. 496 00:47:12,330 --> 00:47:14,207 سيكون هذا هو الشيء الخيري الذي يجب القيام به. 497 00:47:14,332 --> 00:47:17,252 يرجى العم أوكتافيان يظهر الرحمة. 498 00:47:18,294 --> 00:47:20,130 الناس سوف يحبون ذلك. 499 00:47:20,922 --> 00:47:24,259 ماهر. لا نهاية لذكائك. 500 00:47:28,513 --> 00:47:31,933 لقد قتلت الآخر، أليس كذلك؟ قيصريون؟ 501 00:47:33,435 --> 00:47:35,437 ليس بعد. 502 00:47:35,562 --> 00:47:37,689 قريبا، آمل. 503 00:47:38,523 --> 00:47:41,860 إنه يعرض فقط التفاوض ويقول الكل الشيء كان خطأك في المقام الأول 504 00:47:41,985 --> 00:47:43,570 وأنني وهو يجب أن نتصالح. 505 00:47:43,695 --> 00:47:45,905 - ماذا ردت؟ - لقد ضربت رأسي بالمجنون 506 00:47:46,031 --> 00:47:48,533 - وعض لسانه. - اعتبرت ذلك بمثابة لا، إذن، أليس كذلك؟ 507 00:47:48,658 --> 00:47:50,618 - هل قمت بقضم لسانه؟ - فعلتُ. 508 00:47:50,744 --> 00:47:54,039 - ذاقت مثل الدجاج. - وهذا مثير للاشمئزاز. 509 00:47:55,915 --> 00:48:01,046 كاك. 15 ذهب يقول أنا أقتل أكثر منك. من الأفضل أن تظل واضحًا يا فتى، سوف يبتل. 510 00:48:01,171 --> 00:48:02,964 انتظر، يمكننا أن نتحدث في طريقنا الماضي. 511 00:48:03,089 --> 00:48:04,299 جيراي. 512 00:48:04,424 --> 00:48:08,136 حالما يفتح جلالته فمه، ونحن المطبوخة. 513 00:48:08,261 --> 00:48:10,764 - دعنا نذهب إليهم فحسب. - لا، هذا أمر. 514 00:48:11,556 --> 00:48:14,142 غاضب وحذر كما كان دائمًا. 515 00:48:14,267 --> 00:48:16,519 مثل كلب الراعي القديم، أنت. 516 00:48:16,644 --> 00:48:18,396 سلوى يا كابتن 517 00:48:18,521 --> 00:48:20,982 - الرومان، هل أنت؟ - نحن. 518 00:48:21,107 --> 00:48:23,318 لا أرى الكثير من المواطنين هنا. ما هو عملك؟ 519 00:48:23,443 --> 00:48:26,237 - صيد أبي الهول. - لا يوجد شيء اسمه أبو الهول. 520 00:48:26,362 --> 00:48:28,239 - والآن تخبرنا. - نحن تجار الحبوب. 521 00:48:28,364 --> 00:48:31,326 نحن على الطريق إلى ممفيس. لقد فقدنا طريقنا للتو. 522 00:48:31,451 --> 00:48:34,204 - تجار الحبوب. - نعم. 523 00:48:34,329 --> 00:48:36,498 فقدت طريقك. 524 00:48:37,916 --> 00:48:41,336 - ما اسمك يا فتى؟ - اينيس. 525 00:48:41,461 --> 00:48:43,713 - متكبر بعض الشيء بالنسبة للعبد. - هو. 526 00:48:43,838 --> 00:48:46,508 لقد ضربته بانتظام، لكنها لا تفعل أي خير. 527 00:48:47,884 --> 00:48:49,844 في طريقك إذن. 528 00:48:57,769 --> 00:49:00,063 أخبرتك. 529 00:49:10,949 --> 00:49:12,617 انزل! 530 00:49:29,467 --> 00:49:31,386 الحصول على تحت! 531 00:50:19,058 --> 00:50:21,144 هل هو بخير؟ 532 00:50:22,520 --> 00:50:25,231 لقد رأيت أسوأ. سيكون بخير. 533 00:50:25,356 --> 00:50:28,860 - لا، لقد انتهيت. - جيراي، أنت فتاة كبيرة. 534 00:50:29,861 --> 00:50:32,363 انها مجرد عدد قليل من الخدوش. 535 00:50:34,532 --> 00:50:37,243 نحن فقط بحاجة إلى الاستلقاء في مكان ما للراحة. 536 00:50:37,368 --> 00:50:39,746 بضعة أيام، ستعود للوقوف على قدميك. 537 00:50:39,871 --> 00:50:42,332 - خذنى إلى المنزل. - بيت. 538 00:50:42,457 --> 00:50:45,335 المنزل طريق طويل. من الأفضل أننا فقط... 539 00:50:45,460 --> 00:50:48,755 لا أريد أن أموت في هذه الحفرة اللعينة 540 00:50:51,090 --> 00:50:53,176 أريد أن أرى أطفالي. 541 00:50:55,220 --> 00:50:57,931 خذنى إلى المنزل. 542 00:50:58,973 --> 00:51:01,726 حسنًا يا أخي. حسنًا. 543 00:51:02,560 --> 00:51:04,646 سنفعل ذلك. 544 00:51:29,545 --> 00:51:31,673 هيليوس، توقف عن مطاردة أنطونيا. 545 00:51:39,055 --> 00:51:42,183 إذن هل اخترت الفستان؟ 546 00:51:46,688 --> 00:51:48,898 أعتقد أنك يجب أن ترتدي هذا الشيء الأزرق. 547 00:51:52,360 --> 00:51:54,153 أنا لن أذهب. 548 00:51:54,279 --> 00:51:57,490 - إنها ليست مسألة اختيار. - لا أشعر أني على ما يرام. 549 00:51:57,615 --> 00:52:00,910 لا عجب. يمكنك خنق فولكان هنا. 550 00:52:08,626 --> 00:52:11,129 اليوم هو انتصارك بقدر ما هو انتصاره. 551 00:52:12,171 --> 00:52:14,841 أم المواطن الأول يجب أن تكون سعيدا. 552 00:52:17,927 --> 00:52:19,512 مرحا. 553 00:52:26,853 --> 00:52:29,939 طوال حياتي، لقد شاهدتك نسعى جاهدين لهذه اللحظة. 554 00:52:30,064 --> 00:52:32,400 أنظر إليك. 555 00:52:32,525 --> 00:52:34,319 انها مسلية، أليس كذلك؟ 556 00:52:37,905 --> 00:52:40,533 لا أعرف ماذا سأفعل إذا استسلمت. 557 00:52:58,926 --> 00:53:00,928 اليوم نحتفل 558 00:53:01,054 --> 00:53:03,222 مجد إمبراطورنا الحبيب 559 00:53:03,348 --> 00:53:06,059 غايوس اوكتافيان قيصر! 560 00:53:06,184 --> 00:53:09,395 والولادة المجيدة لجمهوريتنا! 561 00:53:09,520 --> 00:53:12,482 وفي الساعة الثالثة سوف تتوقف جميع عمليات التداول! 562 00:53:12,607 --> 00:53:15,943 يجب أن يكون الطريق المقدس خالية من حركة المرور! 563 00:53:16,069 --> 00:53:19,322 سيتم جلد المخالفين العبيد! 564 00:53:24,827 --> 00:53:27,205 - هل سيتم تعذيب الأسرى؟ - أوه، بالتأكيد. 565 00:53:27,330 --> 00:53:31,084 - هل أنت متأكد أنك لن تأتي؟ - لقد رأيت انتصارا، وأنا لا... 566 00:53:31,209 --> 00:53:33,628 أنتم الثلاثة، في الطابق العلوي، تميلون إلى العربة. 567 00:53:33,753 --> 00:53:36,172 - بولو. - لقد عدت! 568 00:53:38,174 --> 00:53:40,176 هذا هو اينيس، صديق. 569 00:53:40,301 --> 00:53:42,887 - بركاته. - هو من مصر. 570 00:53:43,513 --> 00:53:46,641 أيها الأطفال، لقد أحضرت والدكم إلى المنزل. 571 00:53:46,766 --> 00:53:49,936 - لماذا أحضرته إلى هنا؟ - يريد رؤيتك. 572 00:53:51,145 --> 00:53:53,564 لقد أصيب. 573 00:53:53,689 --> 00:53:55,733 سوف يموت، على الأرجح. 574 00:54:04,409 --> 00:54:07,495 كان يجب أن يموت منذ أسابيع، لكنه أراد العودة إلى المنزل. 575 00:54:09,747 --> 00:54:11,666 لن يدوم طويلا الآن. 576 00:54:11,791 --> 00:54:13,751 شكرا لك دكتور بولو. 577 00:54:13,876 --> 00:54:17,004 هل أنت مستيقظ إذن؟ اتخذ قرارك. 578 00:54:19,382 --> 00:54:21,926 - الأصوات. - مرحبًا. 579 00:54:25,763 --> 00:54:27,932 أين الأطفال؟ أين الأطفال؟ 580 00:54:29,600 --> 00:54:32,103 استلقي ساكنًا. لا يزال يكذب. 581 00:54:38,192 --> 00:54:40,278 إنهم لا يريدون رؤيتي. 582 00:54:48,119 --> 00:54:50,204 أفهم. 583 00:54:52,790 --> 00:54:55,543 هذا كل الحق. إنهم عنيدون. 584 00:54:58,629 --> 00:55:00,923 عنيدون مثل أمهم. 585 00:55:04,677 --> 00:55:06,429 استراحة. 586 00:55:07,555 --> 00:55:09,432 استراحة. 587 00:55:14,479 --> 00:55:16,189 بولو. 588 00:55:20,485 --> 00:55:22,653 ما هذا؟ 589 00:55:22,778 --> 00:55:25,573 اوكتافيان قيصر. 590 00:55:25,698 --> 00:55:29,952 إنه يعود رسميًا اليوم. موكب كبير. 591 00:55:31,162 --> 00:55:34,081 هذا مضحك. اعتقدت أنني أموت. 592 00:55:56,479 --> 00:55:58,272 أب؟ 593 00:56:51,409 --> 00:56:54,912 سيداتي، يجب علينا أن نأخذ أماكننا قريبا جدا. 594 00:56:55,037 --> 00:56:57,123 أتمنى أن تكونوا جميعًا جاهزين. 595 00:56:58,124 --> 00:57:00,793 أنا آسف لأن الأم عطية لم تتمكن من التواجد هنا. 596 00:57:00,918 --> 00:57:03,296 أخشى زوجي سوف أعتبرها إهانة. 597 00:57:03,421 --> 00:57:07,633 - ليس المقصود بذلك. - أنا أعرف. أعرف مدى هشاشتها. 598 00:57:07,758 --> 00:57:10,219 لكن عزيزي أوكتافيان حساس للغاية حول هذه الأحداث العامة. 599 00:57:10,344 --> 00:57:12,471 كل شيء يجب أن يكون كذلك. 600 00:57:12,597 --> 00:57:15,308 لديه مثل هذا الإيمان في حكمك. 601 00:57:15,433 --> 00:57:18,352 أنا متأكد من أنه سوف يغفر لها إذا تكلمت عنها بلطف 602 00:57:18,477 --> 00:57:19,979 سأفعل، سأفعل. 603 00:57:20,813 --> 00:57:23,399 لقد حان الوقت. حسب الأسبقية من فضلك. 604 00:57:30,114 --> 00:57:32,325 مرحبا يا سيدات. 605 00:57:34,827 --> 00:57:36,829 الأم. 606 00:57:37,580 --> 00:57:41,292 نعم، أنا هنا. دعونا فقط الحصول على انتهت هذه التمثيلية، أليس كذلك؟ 607 00:57:41,417 --> 00:57:44,712 - اعذرني؟ - نعم؟ 608 00:57:45,379 --> 00:57:47,048 لا مانع لدي، حقا، 609 00:57:47,173 --> 00:57:49,342 لكن أنا من يجب أن يذهب أولاً. 610 00:57:49,467 --> 00:57:51,469 ستجد أنك إذا استشرت الكهنة، 611 00:57:51,594 --> 00:57:53,763 الزوجة لها الأسبقية. 612 00:57:53,888 --> 00:57:56,682 أنا لا أهتم بما يقوله الكهنة. 613 00:57:56,807 --> 00:58:01,437 لن أدع ترولوب الصغير الشرير كأنك تمشي أمامي 614 00:58:04,023 --> 00:58:05,399 أذهب أولاً. 615 00:58:06,609 --> 00:58:09,987 أنا لا أعتبر أي جريمة، بطبيعة الحال. أنت لست نفسك. 616 00:58:10,112 --> 00:58:12,490 أنا أعرف من أنت. 617 00:58:12,615 --> 00:58:14,617 أستطيع أن أراك. 618 00:58:15,618 --> 00:58:20,498 أنت تقسم الآن ذلك يوما ما سوف تدمرني. 619 00:58:23,751 --> 00:58:27,463 وتذكر أن النساء أفضل منك بكثير 620 00:58:27,588 --> 00:58:30,508 أقسموا أن يفعلوا الشيء نفسه. 621 00:58:30,633 --> 00:58:33,219 اذهب وابحث عنهم الآن. 622 00:59:55,301 --> 00:59:59,305 قيصر! قيصر! قيصر! 623 01:02:01,051 --> 01:02:02,887 زجاجة. 624 01:02:05,806 --> 01:02:07,975 - لقد سلمناك للموت. - لا. 625 01:02:08,100 --> 01:02:11,604 ربما في أحد هذه الأيام، لكن ليس بعد. 626 01:02:12,438 --> 01:02:14,940 حسنا، أنا سعيد جدا لرؤيتك على قيد الحياة. 627 01:02:15,065 --> 01:02:16,901 الأصدقاء القدامى سلعة نادرة. 628 01:02:21,196 --> 01:02:23,449 لقد كان طريقا طويلا لقد سافرنا معًا. 629 01:02:23,574 --> 01:02:25,910 لقد. 630 01:02:31,457 --> 01:02:33,792 لقد أرسلتك لتجد قيصريون. 631 01:02:38,130 --> 01:02:40,215 - ماذا حدث؟ - لقد وجدته. 632 01:02:40,925 --> 01:02:42,885 - لقد مات. - أنت متأكد؟ 633 01:02:43,010 --> 01:02:45,346 - قتلته بنفسي. - كيف؟ 634 01:02:46,096 --> 01:02:48,182 - قطع رقبته. - أين كان هذا؟ 635 01:02:48,307 --> 01:02:50,851 في الصحراء حوالي 40 ميلاً جنوب اليكس. 636 01:02:50,976 --> 01:02:53,687 أحضرت رأسه لأظهر لك، لكنها سارت بشكل سيء. 637 01:02:53,812 --> 01:02:56,273 لم تبدو مثل أي شخص. لذلك رميته. 638 01:02:58,233 --> 01:03:00,611 ولوسيوس فورينوس؟ 639 01:03:00,736 --> 01:03:02,571 لم أتمكن من ذلك. 640 01:03:03,322 --> 01:03:04,990 هذا عار. 641 01:03:05,115 --> 01:03:09,036 - إنها. - لقد كان رجلاً صالحًا. 642 01:03:12,414 --> 01:03:15,376 أفترض أنك سوف ترغب أجرك إذن. 643 01:03:16,669 --> 01:03:19,254 لم أفكر في ذلك. لن أقول لا. 644 01:03:30,641 --> 01:03:32,851 لذا؟ 645 01:03:32,977 --> 01:03:35,062 لقد اشتراها. 646 01:03:35,646 --> 01:03:37,231 الأخ أوزوريس 647 01:03:37,356 --> 01:03:39,692 دعني أعيش لأبصق في وجهه 648 01:03:39,817 --> 01:03:41,860 وتذكيره بهذا اليوم. 649 01:03:41,986 --> 01:03:44,154 ألم أخبرك أنه سيكون هناك لا مزيد من هذا الثرثرة؟ 650 01:03:44,279 --> 01:03:47,449 ثرثار؟ إنه واجبي المقدس. 651 01:03:47,574 --> 01:03:50,744 بدمي، لن أرتاح حتى لقد انتقمت لأمي 652 01:03:50,869 --> 01:03:53,330 وافتدى اسم والدي. 653 01:03:54,331 --> 01:03:57,668 اسمع، بخصوص والدك...