1 00:01:43,229 --> 00:01:46,315 في فجر تاريخنا.. 2 00:01:46,440 --> 00:01:50,152 نحن رجال روما كنا أقوياء وشرسين 3 00:01:50,278 --> 00:01:54,448 ولكن أيضًا مخلوقات فظّة ومنعزلة. 4 00:01:54,573 --> 00:01:57,618 كان ذلك فقط عندما حصلنا على زوجات 5 00:01:57,743 --> 00:02:00,788 أن صعودنا إلى العظمة بدأ بالفعل. 6 00:02:01,789 --> 00:02:03,249 إنها نساء روما 7 00:02:03,374 --> 00:02:07,837 بفضيلتهم الفولاذية والأخلاق الفاضلة 8 00:02:07,962 --> 00:02:10,047 الذين غزوا العالم. 9 00:02:13,968 --> 00:02:16,095 إنه بنورهم الفاضل 10 00:02:16,220 --> 00:02:19,807 التي داسناها نحن الرجال مسارات المجد المحفوفة بالمخاطر. 11 00:02:23,853 --> 00:02:26,480 إنها نساء روما 12 00:02:26,605 --> 00:02:28,482 الذي يحرس الموقد والمنزل 13 00:02:28,607 --> 00:02:31,861 بينما نحن الرجال نحرق قرطاج. 14 00:02:31,986 --> 00:02:33,404 إنها نساء روما، 15 00:02:33,529 --> 00:02:37,408 كالذئبة التي رضعت رومولوس وريموس, 16 00:02:37,533 --> 00:02:41,245 الذين رفعوا أمة من رجال الدولة الحكيمين 17 00:02:41,370 --> 00:02:44,790 والمحاربين الذين لا يقهرون. 18 00:02:44,915 --> 00:02:47,626 ونيابة عنا نحن الرجال 19 00:02:47,752 --> 00:02:50,713 وأغتنم هذه اللحظة لأشكركم جميعا. 20 00:02:54,967 --> 00:02:56,844 عندما يحين الوقت المناسب، 21 00:02:56,969 --> 00:02:58,596 سأتأكد من أنكن أيها النساء 22 00:02:58,721 --> 00:03:00,723 يكافأ على فضيلتك. 23 00:03:02,350 --> 00:03:05,227 وفي المستقبل سأضع القوانين 24 00:03:05,353 --> 00:03:09,357 التي تكافئ الخصوبة و قدسية في الزواج. 25 00:03:09,815 --> 00:03:11,400 سأضع القوانين 26 00:03:11,525 --> 00:03:13,527 التي تعاقب الزنا بشدة، 27 00:03:13,652 --> 00:03:16,197 الاختلاط 28 00:03:16,322 --> 00:03:19,658 والرذيلة بأنواعها. 29 00:03:24,372 --> 00:03:27,083 هذا جيد جدا. سأتذكر ذلك. 30 00:03:27,208 --> 00:03:29,210 إذا سمحت لي. 31 00:03:29,752 --> 00:03:30,878 ماذا تعتقد؟ 32 00:03:31,003 --> 00:03:33,422 خطابك؟ اه اشياء قويه 33 00:03:33,547 --> 00:03:35,591 مسلية جدا. لقد اشتروها بالجملة. 34 00:03:35,716 --> 00:03:37,885 أعني كل كلمة. 35 00:03:38,010 --> 00:03:39,595 نعم، أعتقد أنك تفعل ذلك حقًا. 36 00:03:39,720 --> 00:03:41,597 أنا شخصياً أشك في نساء روما القديمة 37 00:03:41,722 --> 00:03:44,225 كانوا مجموعة من العاهرات والمصطلحات. 38 00:03:44,350 --> 00:03:46,227 يجب أن نتفق على الاختلاف. 39 00:03:47,520 --> 00:03:50,898 هناك قطعة الشباب كنت أخبرك عنه. 40 00:03:55,069 --> 00:03:56,987 إنها جيدة المظهر للغاية. 41 00:03:57,113 --> 00:03:58,948 كما أمر. عائلة لا تشوبها شائبة، 42 00:03:59,073 --> 00:04:01,784 شابة وصحية وخصوبة مثبتة. 43 00:04:01,909 --> 00:04:04,286 - كم عدد الأطفال؟ - الوحيد . 44 00:04:04,412 --> 00:04:06,956 ابن تيبيريوس. 45 00:04:08,749 --> 00:04:10,418 عرفني. 46 00:04:17,758 --> 00:04:19,510 قيصر، هل لي أن أقدم 47 00:04:19,635 --> 00:04:22,930 ألفيديا وابنتها ليفيا؟ 48 00:04:23,055 --> 00:04:24,974 تكريم. 49 00:04:26,767 --> 00:04:29,770 قل لي، كيف تريد أن تتزوج مني؟ 50 00:04:36,444 --> 00:04:39,155 أود ذلك... 51 00:04:40,281 --> 00:04:42,283 إذا لم يعترض زوجي. 52 00:04:42,408 --> 00:04:45,327 - ما هو اسمه؟ - كلوديوس نيرو 53 00:04:45,453 --> 00:04:48,414 أنا أعرف العائلة. إنهم أناس طيبون ووطنيون. 54 00:04:48,539 --> 00:04:51,834 - لن يقولوا لا للطلاق. - أنا متأكد لا يا سيدي. 55 00:04:51,959 --> 00:04:54,128 ممتاز. 56 00:04:54,253 --> 00:04:55,963 انظر إلى التفاصيل. 57 00:05:00,176 --> 00:05:01,802 وقالت انها سوف تفعل بشكل جيد. 58 00:05:01,927 --> 00:05:05,514 الآن أن الأعمال الأخرى من قبل أغوص مرة أخرى في هذا المستنقع الأنثوي. 59 00:05:05,639 --> 00:05:08,642 ذهب هيرودس موجود في الخارج في أوستيا في انتظار المد العالي. 60 00:05:08,767 --> 00:05:12,438 لقد كنت على اتصال مع رجل أنتوني، بوسكا، على تفاصيل التسليم. 61 00:05:12,563 --> 00:05:15,649 أردنا استخدام أفنتين الكلية للنقل, 62 00:05:15,774 --> 00:05:17,193 إذا كنت مقبولا. 63 00:05:17,318 --> 00:05:18,652 إنها فكرة جيدة. 64 00:05:18,777 --> 00:05:22,907 لديهم رجال متحالفون معي وإلى مارك أنتوني. هذا جيد. 65 00:05:23,032 --> 00:05:27,244 تأكد من أن العمل بأكمله غير مرئي. أريد الإنكار الكامل. 66 00:05:27,369 --> 00:05:29,038 إذا ظهرت الرشوة إلى النور، 67 00:05:29,163 --> 00:05:31,373 يجب أن يكون خطأ أنتوني وحده. 68 00:05:35,002 --> 00:05:37,379 بابا، عندما نصل إلى القدس، 69 00:05:37,505 --> 00:05:39,632 هل سيكون العم ليفاي هناك؟ 70 00:05:39,757 --> 00:05:42,301 ربما. ربما لا. 71 00:05:42,426 --> 00:05:44,803 هل تتذكر عندما التقينا لأول مرة؟ 72 00:05:44,929 --> 00:05:47,473 - بيت ابن عمك . - نعم. 73 00:05:47,598 --> 00:05:49,225 لقد رأيتك وفكرت 74 00:05:49,350 --> 00:05:52,811 "هناك. هناك رجل صالح بالنسبة لي. 75 00:05:52,937 --> 00:05:57,608 "ربما ليست خزانة ملابس جميلة كما أريد، ولكن رجلاً صالحًا". 76 00:05:57,733 --> 00:05:59,818 لقد مرت سنوات عديدة الآن، 77 00:05:59,944 --> 00:06:02,404 وأنت لم تثبت خطأي أبدًا. 78 00:06:02,530 --> 00:06:04,532 بابا، هل وصلنا بعد؟ 79 00:06:06,408 --> 00:06:10,079 إنه رائع. يمكنني الحصول عليه؟ 80 00:06:10,204 --> 00:06:12,081 أي شيء تحبه يا حبيبي. 81 00:06:12,206 --> 00:06:15,042 كراميل بلدي الصغير. 82 00:06:15,167 --> 00:06:17,419 لماذا لا... 83 00:06:17,545 --> 00:06:20,589 ادخل للداخل وانظر... 84 00:06:20,714 --> 00:06:23,884 إذا كان هناك أي شيء آخر يعجبك؟ 85 00:06:24,009 --> 00:06:26,554 كم أنت جيد بالنسبة لي. 86 00:06:27,972 --> 00:06:30,182 اذهب. 87 00:06:32,101 --> 00:06:34,103 خذ وقتك. 88 00:06:42,861 --> 00:06:46,657 ربما اخترت أقل نقل واضح. 89 00:06:46,782 --> 00:06:50,452 هذا هو ثالث أفضل القمامة بلدي. أنت غير موصوف بما فيه الكفاية لكلينا. 90 00:06:53,872 --> 00:06:57,209 لديه ... لديه يهودا وصلت الشحنة بعد؟ 91 00:06:58,419 --> 00:07:01,922 لا داعي للقلق بشأنهم. لا يفهمون كلمة مما نقول. 92 00:07:02,047 --> 00:07:03,465 هل تفعلون ذلك يا أحبائي؟ 93 00:07:03,591 --> 00:07:06,760 الأوامر الدنيا تفهم أكثر مما تعتقد. 94 00:07:21,567 --> 00:07:23,652 حقا، أنت سخيف جدا. 95 00:07:23,777 --> 00:07:26,280 نحن نسرق من رؤسائنا. 96 00:07:26,405 --> 00:07:28,824 لا يوجد أي احتياطات نتخذها أمر سخيف للغاية. 97 00:07:28,949 --> 00:07:32,494 لن أسميها سرقة. إنها عمولة مقابل الخدمات المقدمة. 98 00:07:32,620 --> 00:07:36,582 - لن يلاحظوا حتى النقص. - لا تخدع نفسك! 99 00:07:36,707 --> 00:07:38,000 نحن لصوص. 100 00:07:38,125 --> 00:07:40,002 إذا اكتشف أنطوني أو أوكتافيان ذلك، 101 00:07:40,127 --> 00:07:41,837 كلانا سنموت! 102 00:07:41,962 --> 00:07:43,964 لن يكتشفوا ذلك. 103 00:07:47,343 --> 00:07:49,261 أين ومتى سنفعل استخراج حصتنا؟ 104 00:07:50,346 --> 00:07:54,141 سيقوم رجال أفنتين بالتسليم إلى معبد زحل ليلا. 105 00:07:54,266 --> 00:07:57,186 أنت وأنا سنكون وحدنا مع الذهب حتى اليوم. 106 00:07:57,311 --> 00:07:59,897 أحضر العبيد الذين تثق بهم. 107 00:08:01,982 --> 00:08:04,902 - أوه، مرحبا، ميسيناس. - جوكاستا. 108 00:08:05,027 --> 00:08:08,155 لماذا تسافر على وجه الأرض في مثل هذه القمامة المبهرجة؟ 109 00:08:08,364 --> 00:08:11,575 اعتقدت بالتأكيد زوجي كان مثيرا للاهتمام مع الممثلة 110 00:08:11,700 --> 00:08:13,702 أو بعض من هذا القبيل ترولوب. 111 00:08:15,204 --> 00:08:16,372 كيف مسلية. 112 00:08:16,497 --> 00:08:18,791 إذن إلى أين نحن ذاهبون؟ 113 00:08:18,916 --> 00:08:22,127 الذهب سيكون في أوستيا غدا أرجوسي أرصفة. 114 00:08:22,252 --> 00:08:25,798 اسم السفينة، تاج تريتون. 115 00:08:25,923 --> 00:08:27,508 نحن نأخذها من هناك. 116 00:08:27,633 --> 00:08:29,468 عن طريق النهر أو الطريق؟ 117 00:08:29,593 --> 00:08:32,554 لقد أخبرت أوكتافيان وأنطوني سوف يأخذها الرجال عن طريق النهر. 118 00:08:32,680 --> 00:08:35,391 لذلك سوف نأخذها عن طريق البر، 119 00:08:35,516 --> 00:08:37,726 تجنب أي تسرب نهايتها. 120 00:08:37,851 --> 00:08:39,561 ماهر. 121 00:08:39,687 --> 00:08:41,021 لا احد، 122 00:08:41,146 --> 00:08:43,440 لا ينبغي لأحد أن يعرف ماذا تحتوي الشحنة. 123 00:08:43,565 --> 00:08:45,567 السرية ضرورية. 124 00:08:45,693 --> 00:08:48,195 سأستخدم راسكا وأولاده. إنهم موثوقون. 125 00:08:48,320 --> 00:08:51,407 - لا يطرحون الأسئلة. - جيد. 126 00:08:51,532 --> 00:08:55,035 لكن (بولو) هو من سيتولى هذا، وليس أنت. 127 00:08:55,160 --> 00:08:56,787 أنا دائما أتعامل مع أعمال أوستيان. 128 00:08:56,912 --> 00:08:58,789 هذا مختلف. 129 00:08:58,914 --> 00:09:00,582 أنت لا تثق بي، أليس كذلك؟ 130 00:09:02,000 --> 00:09:05,379 أنا أثق بك. أوكتافيان وأنتوني، كلاهما يعرف بولو. 131 00:09:05,504 --> 00:09:08,048 إنهم يثقون به. 132 00:09:08,173 --> 00:09:11,260 يجب أن يحدث أي شيء خطأ، لن يعود إلينا. 133 00:09:11,385 --> 00:09:14,638 كل شيء على ما يرام. أفهم. 134 00:09:14,763 --> 00:09:16,765 الرجل اللعين الثالث. 135 00:09:38,328 --> 00:09:40,330 الشاي الخاص بك، دومينا. 136 00:10:11,403 --> 00:10:13,655 يساعد! يساعد! 137 00:10:13,781 --> 00:10:16,366 يساعد! مساعدة، شخص ما! 138 00:10:16,492 --> 00:10:18,202 يساعد! 139 00:10:18,327 --> 00:10:21,789 احصل على طبيب! احصل على طبيب! إنها إيرين! 140 00:10:21,914 --> 00:10:25,334 هناك دم. هناك دم! 141 00:10:50,359 --> 00:10:53,362 سوف تضعك في نصابها الصحيح. لا مشكلة. 142 00:10:54,029 --> 00:10:55,489 لا أعتقد. 143 00:10:55,614 --> 00:10:57,115 سوف تفعل. 144 00:10:57,241 --> 00:10:59,243 من فضلك، لا حرق. 145 00:11:00,244 --> 00:11:02,371 في بلدي دفنا. 146 00:11:03,789 --> 00:11:05,457 لا تتحدث بهذه الطريقة. 147 00:11:05,582 --> 00:11:07,084 لا حرق. 148 00:11:07,209 --> 00:11:10,045 ضعيني في كفن أسود... 149 00:11:11,964 --> 00:11:15,884 ودفنني في حقل مفتوح. 150 00:11:16,009 --> 00:11:19,054 لا أشجار. لا أشجار. 151 00:11:19,179 --> 00:11:21,640 أنت لا تموت. 152 00:11:21,765 --> 00:11:25,018 - وعد مني. - لن أعدك بأي شيء. أنت لا تموت. 153 00:11:25,602 --> 00:11:28,105 وعد مني. 154 00:11:28,230 --> 00:11:31,275 عندما تكون عجوزًا ورماديًا، 155 00:11:31,400 --> 00:11:33,569 أعدك أنني سأدفنك. 156 00:11:34,945 --> 00:11:38,407 إذا كنت لا أزال موجودا. سوف تكون على زوجك الثاني بحلول ذلك الوقت. 157 00:11:38,532 --> 00:11:40,742 الطفل ... 158 00:11:41,910 --> 00:11:43,954 هل كان فتى أم فتاة؟ 159 00:11:45,497 --> 00:11:47,291 صبي. 160 00:11:50,836 --> 00:11:53,088 ادفنه معي. 161 00:11:57,134 --> 00:11:59,761 لا تحزن. 162 00:11:59,887 --> 00:12:02,389 أنت تجعلني أبكي. 163 00:12:39,635 --> 00:12:41,303 أنتم أيها الآلهة ربما تعرفون هذه المرأة 164 00:12:41,428 --> 00:12:43,805 كواحد منكم، 165 00:12:43,931 --> 00:12:45,599 من فضلك استمع لي. 166 00:12:46,642 --> 00:12:49,269 نحن هنا نسميها إيرين، 167 00:12:49,394 --> 00:12:52,022 لكنها كانت تسمى أديلا من أين أتت، 168 00:12:52,147 --> 00:12:54,483 في مكان ما وراء نهر الراين، 169 00:12:54,608 --> 00:12:56,777 لست متأكدا بالضبط أين. 170 00:12:56,902 --> 00:12:59,988 على أية حال، سوف تعرفها. 171 00:13:00,113 --> 00:13:02,491 لقد كانت امرأة جيدة. 172 00:13:02,616 --> 00:13:05,869 لقد تحدثت دائمًا كثيرًا عنك. 173 00:13:05,994 --> 00:13:10,248 لذا يرجى الاعتناء بها 174 00:13:10,374 --> 00:13:12,167 وصبي لدينا. 175 00:13:17,297 --> 00:13:19,383 اسمي تيتوس بولو، 176 00:13:19,508 --> 00:13:21,593 الفيلق الثالث عشر السابق, 177 00:13:23,095 --> 00:13:24,680 زوجها. 178 00:13:24,805 --> 00:13:27,975 لم تكن دائما جيدة لها كما كان ينبغي لي أن أكون. 179 00:13:28,100 --> 00:13:31,895 أعطيك حياتي لتستخدمها كما تريد، 180 00:13:32,020 --> 00:13:34,898 إذا رأيت أنها سعيدة الآن. 181 00:14:18,442 --> 00:14:20,402 إنه ماسكيوس، سيدي. هناك مشكلة. 182 00:14:20,527 --> 00:14:22,029 استمر. 183 00:14:28,618 --> 00:14:30,245 كن هادئا، ماسكيوس. كن ساكنا. 184 00:14:30,370 --> 00:14:33,707 احذر أيها الوغد. أنا لست دواجن. 185 00:14:33,832 --> 00:14:35,709 - ماذا حدث؟ - كمين... 186 00:14:38,170 --> 00:14:39,963 قبل أن نصل إلى بوابة أوستيان. 187 00:14:57,481 --> 00:14:58,899 الجميع ماتو إلا أنا وهو. 188 00:14:59,024 --> 00:15:01,818 - الذهب . - لقد ذهب. 189 00:15:09,910 --> 00:15:12,829 هل لديك أي فكرة من هو الذي هاجمك؟ 190 00:15:12,954 --> 00:15:16,083 لا، لقد كانوا جيدين، رغم ذلك. 191 00:15:16,208 --> 00:15:18,460 لم يعطونا فرصة. 192 00:15:18,585 --> 00:15:20,170 وأخي، 193 00:15:21,171 --> 00:15:23,757 كانوا ينتظروننا. 194 00:15:24,341 --> 00:15:26,593 حسنًا. 195 00:15:30,472 --> 00:15:32,974 نداء لكل رجل. أخبرهم أن يغطوا المدينة 196 00:15:33,100 --> 00:15:36,478 ادفع عملة معدنية، ومارس التعذيب، اقتل إذا لزم الأمر. 197 00:15:36,603 --> 00:15:38,897 معرفة من فعل هذا. 198 00:15:39,022 --> 00:15:43,026 أنت، اجلس مع بولو. تأكد من أن لديه كل ما يحتاجه. 199 00:15:44,486 --> 00:15:47,322 لقد أخرجت الرجال في كل مكان المدينة تبحث فيه. 200 00:15:47,447 --> 00:15:51,660 وسنعرف من المسؤول قريبا. لا يمكنك إبقاء شيء مثل هذا هادئًا. 201 00:15:51,785 --> 00:15:55,122 لرجل فقد أسياده ثروة، تظهر القليل من العار. 202 00:15:55,247 --> 00:15:58,625 لقد اتخذت جميع الاحتياطات اللازمة. لقد استخدمت أفضل رجالي. 203 00:15:58,750 --> 00:16:00,585 هل استخدمت تيتوس بولو؟ 204 00:16:02,170 --> 00:16:03,839 لا. 205 00:16:03,964 --> 00:16:06,216 لماذا؟ إنه أفضل رجل لديك. 206 00:16:07,008 --> 00:16:10,804 توفيت زوجته أثناء الولادة أمس، لذلك استخدمت رجلاً آخر. 207 00:16:10,929 --> 00:16:13,723 أرى. أرى. 208 00:16:15,142 --> 00:16:16,810 حسنا... 209 00:16:16,935 --> 00:16:18,937 مريحة للغاية. 210 00:16:19,771 --> 00:16:23,275 - أنا لا آخذ قصدك. - الرجل الوحيد الذي نعرفه (أوكتافيان) يمكنه الوثوق به 211 00:16:23,400 --> 00:16:26,695 يتم استبداله في اللحظة الأخيرة من يعرف من؟ 212 00:16:26,820 --> 00:16:28,321 هذا مريح للغاية. 213 00:16:28,446 --> 00:16:31,867 هل تتهمني بالتورط في هذا؟ 214 00:16:31,992 --> 00:16:33,869 يمكنني أن أتهمك بنفس السهولة. 215 00:16:36,163 --> 00:16:38,415 - أو ليبيدوس - هذا سخيف. 216 00:16:38,540 --> 00:16:40,250 ولا أحد يتهم أحدا. 217 00:16:40,375 --> 00:16:42,878 هل يمكن أن يكون هذا واحدًا منكم الرجال الخاصين خانوك؟ 218 00:16:43,003 --> 00:16:45,672 كل شيء ممكن، ولكني أشك في ذلك. 219 00:16:46,173 --> 00:16:47,215 لماذا؟ 220 00:16:47,340 --> 00:16:49,259 إنهم خائفون مني. 221 00:16:49,384 --> 00:16:51,636 - ثم من؟ - سؤال جيد. 222 00:16:51,761 --> 00:16:54,222 إذا لم يكن أحد رجالي، فمن؟ 223 00:16:54,347 --> 00:16:57,225 لا تضع اللوم في مكان آخر. 224 00:16:57,350 --> 00:16:59,060 كان لديك الوصاية على ممتلكاتنا. 225 00:16:59,186 --> 00:17:01,062 خسارتها مسؤوليتك. 226 00:17:01,188 --> 00:17:04,065 أفهم. سوف أجد الممتلكات الخاصة بك وإعادتها. 227 00:17:04,191 --> 00:17:06,026 تأكد من القيام بذلك. 228 00:17:07,819 --> 00:17:10,197 أنت تعرف عواقب الفشل. 229 00:17:14,784 --> 00:17:17,037 سأخبرك من كان. 230 00:17:18,997 --> 00:17:20,540 الغال. 231 00:17:22,709 --> 00:17:24,836 سأراهن بأي مبلغ من المال كان الغال. 232 00:17:25,754 --> 00:17:27,505 إنهم يتكاثرون مثل الأرانب، كما تعلمون. 233 00:17:27,631 --> 00:17:30,217 لا توجد فكرة عن العمل من أجل لقمة العيش. 234 00:17:30,800 --> 00:17:32,761 لصوص، الكثير منهم. 235 00:17:46,608 --> 00:17:48,777 أعلم أنه أنت. 236 00:17:48,902 --> 00:17:50,654 أنا أعرف. 237 00:17:50,779 --> 00:17:52,697 أنت وأنطوني خدعوني مرتين. 238 00:17:52,822 --> 00:17:55,116 - أؤكد لك... - لا، لا، لا. 239 00:17:55,242 --> 00:17:57,452 أنا أؤكد لك، 240 00:17:57,577 --> 00:17:58,954 كلاكما سيدفع. 241 00:18:24,437 --> 00:18:27,148 الاخ فورينوس مرحباً، اجلس. 242 00:18:27,274 --> 00:18:30,944 تناول بعض النبيذ. أفسحوا الطريق للكابتن يا أولاد. 243 00:18:32,445 --> 00:18:33,822 تعال وحدك؟ 244 00:18:34,781 --> 00:18:37,826 هل تحتفل بشيء ما؟ 245 00:18:37,951 --> 00:18:41,162 لا، نحن مجرد أشخاص سعداء. 246 00:18:41,663 --> 00:18:44,958 لقد سُرقت الممتلكات التي كانت في عهدتي على طريق أوستيا الليلة الماضية. 247 00:18:45,083 --> 00:18:48,837 - يا عزيزي. أي نوع من الممتلكات؟ - الانتماء للدولة. 248 00:18:48,962 --> 00:18:52,299 هذا ليس جيدا. منزعج، أراهن، الجودة. 249 00:18:52,424 --> 00:18:54,968 - هم. - لم نكن نحن، أليس كذلك؟ 250 00:18:55,093 --> 00:18:57,345 مع أملاك الدولة؟ نحن؟ 251 00:18:57,470 --> 00:18:59,306 لا، لن نجرؤ. 252 00:18:59,431 --> 00:19:01,850 لا، لم نكن نحن. 253 00:19:01,975 --> 00:19:04,602 أنا لم أقل أنه كان. 254 00:19:04,728 --> 00:19:06,521 مجرد زيارة اجتماعية إذن؟ 255 00:19:07,605 --> 00:19:10,900 إذا حدث أن سمعت من كان يفعل هذا 256 00:19:11,026 --> 00:19:13,194 - أنا متأكد من أنك ستخبرني. - بالتأكيد. 257 00:19:13,320 --> 00:19:18,241 لا يمكن أن يكون هناك أشخاص يسرقون كابتن زميل. إنه مهين. يجعلنا جميعا نبدو سيئين. 258 00:19:18,366 --> 00:19:20,702 ما هو بالضبط، هذه ملكية الدولة؟ 259 00:19:20,827 --> 00:19:22,787 هذا لا يهم. 260 00:19:22,912 --> 00:19:25,707 لا يمكننا المساعدة إذا كنا لا نعرف ما نبحث عنه. 261 00:19:27,959 --> 00:19:29,085 أنت على حق. 262 00:19:29,210 --> 00:19:32,297 لا تهتم. لقد ساعدت أكثر من كافية بالفعل. 263 00:19:32,422 --> 00:19:35,425 شكرا لك، ميميو. سوف أراك مرة أخرى قريبا. 264 00:19:35,550 --> 00:19:37,177 دائما من دواعي سروري. 265 00:19:39,804 --> 00:19:43,391 نصيحتي - انظر إلى شعبك. 266 00:19:43,516 --> 00:19:47,103 هذا النوع من العلاقة هو تقريبا دائما شخص قريب. 267 00:19:57,530 --> 00:20:01,242 اذهب وأخبر كوتا وأسيربو والآخرين النقباء أحتاج لرؤيتهم اليوم. 268 00:20:01,368 --> 00:20:03,995 - غير ناضجة؟ - سمعتني. 269 00:20:10,877 --> 00:20:14,005 - أتمنى أن تأخذ هذا على محمل الجد. - تحدث هذه الأشياء. 270 00:20:14,130 --> 00:20:16,925 - إنه مبلغ كبير من المال. - سيأتي المزيد من المال. 271 00:20:17,050 --> 00:20:19,677 ألف دوقات غنية و المرازبة يريدون أن يكونوا ملوكًا. 272 00:20:19,803 --> 00:20:22,889 لكنك تعرضت للسرقة كما لو كنت كانوا بعض البقالين الصغيرة. 273 00:20:23,014 --> 00:20:26,226 قل لي، لماذا تأخذ هذا جريمة شخصية في هذا؟ 274 00:20:26,351 --> 00:20:28,603 إنها إهانة شخصية جسيمة لك. 275 00:20:28,728 --> 00:20:31,439 شخص ما يهينني دائمًا. إنه ثمن الشهرة. 276 00:20:31,564 --> 00:20:34,692 مارك أنتوني هو زميلك وصهر. 277 00:20:34,818 --> 00:20:39,197 إذا كان لديك دليل على أن مارك أنتوني هو المسؤول، قل لي. 278 00:20:39,322 --> 00:20:41,282 من آخر كان يعلم بالشحنة؟ 279 00:20:41,408 --> 00:20:44,411 - ليبيدوس؟ - من المحتمل جدا. ومن المرجح أنه كان حادثا. 280 00:20:44,536 --> 00:20:46,871 لا توجد حوادث. كان أنتوني. 281 00:20:46,996 --> 00:20:49,457 منذ أن تصالحنا لقد كان عادلاً وصادقًا. 282 00:20:49,582 --> 00:20:52,210 لن أعرض تحالفنا للخطر لأنك لا تحبه. 283 00:20:52,335 --> 00:20:55,630 أعرف حقيقة أنه كان كذلك لا عادل ولا صادق معك. 284 00:20:55,755 --> 00:20:57,298 لقد كان يخدعك. 285 00:20:59,175 --> 00:21:00,844 ماذا تقصد؟ 286 00:21:00,969 --> 00:21:04,973 سامحني، أعتقد أنه من الأفضل عدم إخبارك. تحالفكم، رفاهية الجمهورية... 287 00:21:05,098 --> 00:21:06,891 تحدث! 288 00:21:08,935 --> 00:21:11,563 زواج أنطونيوس لأختك هو خدعة. 289 00:21:11,688 --> 00:21:13,648 لقد كان فراش والدتك كما كان من قبل. 290 00:21:13,773 --> 00:21:18,570 هذا مستحيل. أنتوني لن يجرؤ لا تحترمني هكذا، وأوكتافيا... 291 00:21:18,695 --> 00:21:20,530 كانت أوكتافيا ستخبرني. 292 00:21:22,449 --> 00:21:25,452 لديها أسبابها الخاصة من أجل التزام الصمت. 293 00:21:30,623 --> 00:21:33,835 دومينا، ابنك يستدعيك 294 00:21:33,960 --> 00:21:35,295 لتناول العشاء هذا المساء. 295 00:21:35,420 --> 00:21:37,630 قل له لا. انا ذاهب الى المسرح. 296 00:21:37,755 --> 00:21:40,967 يقول أنه مهم. الحضور إجباري. 297 00:21:41,092 --> 00:21:44,095 لقد أصبح أكثر وأكثر رسمية. 298 00:21:46,890 --> 00:21:48,308 من آخر سيأتي؟ 299 00:21:49,017 --> 00:21:51,144 مجرد عائلة. 300 00:21:55,690 --> 00:21:57,650 شكرا لكم جميعا على حضوركم بهذه السرعة. 301 00:21:57,775 --> 00:21:59,819 لدي أعمال عاجلة يجب مناقشتها. 302 00:21:59,944 --> 00:22:02,697 - مع هؤلاء؟ - الصبر، كوتا. 303 00:22:02,822 --> 00:22:06,075 - سوف يعجبك ما سأقوله. - إعطاء نصف السعر على زيت الزيتون؟ 304 00:22:06,201 --> 00:22:10,830 لا، بل كنت أفكر في الحصول على أعمق في تجارة الحبوب. 305 00:22:14,501 --> 00:22:17,587 الأمور مع الأخ فورينوس يأتون إلى الرأس. 306 00:22:17,712 --> 00:22:21,174 أعتقد أن الوقت قد حان لوضع نهاية لكبريائه. 307 00:22:21,299 --> 00:22:23,510 لذلك كنت أنت. 308 00:22:25,512 --> 00:22:28,181 - لقد أخذت ذهبه. - ما هذا الذهب؟ 309 00:22:28,306 --> 00:22:31,392 الذهب كل متسول في المدينة يتحدث عنه. لقد كان أنت. 310 00:22:31,518 --> 00:22:34,229 ربما كان. أنا لا أقول ذلك لقد كان ولكن ربما كان كذلك. 311 00:22:34,354 --> 00:22:37,065 - واحتفظت بها عني؟ - أبقيت ماذا منك؟ 312 00:22:37,190 --> 00:22:39,150 - لا تمزح معي. - هل أخذت ذهبه؟ 313 00:22:39,275 --> 00:22:40,944 يعتقد فورينوس أنني فعلت ذلك. 314 00:22:44,697 --> 00:22:47,408 لذا فهو يسعى وراء رأسك على عصا وأنت خائف. 315 00:22:47,534 --> 00:22:51,162 - ما هذا بالنسبة لنا؟ - لا أحد يستطيع التعامل مع الأفنتين بمفرده. 316 00:22:51,287 --> 00:22:55,083 لكن لو تعاونا جميعا مثل الإخوة نحن، قصة مختلفة. 317 00:22:55,208 --> 00:22:56,584 - قصة! - سوف نسحقهم. 318 00:22:56,709 --> 00:23:00,004 سوف يكون "أفينتين" لنا. تجارة الحبوب ستكون لنا. 319 00:23:00,129 --> 00:23:02,382 انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 320 00:23:07,262 --> 00:23:10,473 لا أتوقع منك أن تساعدني من باب المحبة الأخوية. 321 00:23:26,322 --> 00:23:28,199 هذا كل شيء يا أولاد. 322 00:23:28,324 --> 00:23:30,618 هذا ما تريد، أليس كذلك؟ 323 00:23:30,743 --> 00:23:33,830 نعم! استلمها! 324 00:23:33,955 --> 00:23:35,623 غاب قليلا هناك. ينظر. 325 00:23:35,748 --> 00:23:38,585 هذا ما تريد، أكثر قليلا! 326 00:23:38,710 --> 00:23:42,213 هنا يأتي. أكثر! أكثر! 327 00:23:42,338 --> 00:23:46,217 هذا صحيح! الآن، استلمها. 328 00:24:01,149 --> 00:24:05,403 اغفر لي. أزعجك بصمتي. 329 00:24:06,613 --> 00:24:07,989 لا يا سيدي. 330 00:24:12,285 --> 00:24:14,287 ما هي الأيدي الصغيرة التي لديك. 331 00:24:15,997 --> 00:24:18,207 - جاف جدا. - شكرًا لك. 332 00:24:22,086 --> 00:24:24,672 قل لي، هل زوجك هل سبق لك أن ضربتك؟ 333 00:24:24,797 --> 00:24:26,549 لا يا سيدي. 334 00:24:26,674 --> 00:24:29,677 آمل أنني لم أفعل ذلك أبدًا أعطاه سببا للقيام بذلك. 335 00:24:30,678 --> 00:24:34,057 - والدك، ربما؟ - لا يا سيدي. 336 00:24:34,182 --> 00:24:37,560 امرأة فاضلة. جيد. هو جيد. 337 00:24:41,481 --> 00:24:46,486 يجب أن تعلم أنه عندما نتزوج، سأضربك في بعض الأحيان 338 00:24:46,611 --> 00:24:50,448 بيدي أو بسوط خفيف. 339 00:24:50,573 --> 00:24:52,659 عندما أفعل، لا أعتقد لقد أساءت لي. 340 00:24:52,784 --> 00:24:55,370 أفعل ذلك لأنه يعطيني المتعة الجنسية. 341 00:24:57,580 --> 00:25:00,750 يجب أن تتذكر ذلك ولا تنزعج. 342 00:25:00,875 --> 00:25:02,335 نعم يا سيدي. 343 00:25:10,051 --> 00:25:12,470 أعتقد أننا سنتفق بشكل جيد للغاية. 344 00:25:13,763 --> 00:25:15,723 كلهم هنا. 345 00:25:28,277 --> 00:25:30,238 عن الوقت. 346 00:25:30,363 --> 00:25:32,824 أي أخبار من لوسيوس فورينوس؟ 347 00:25:33,700 --> 00:25:36,494 - لا. - غريب. 348 00:25:36,619 --> 00:25:39,956 يجب أن نتحلى بالصبر. يفعل فورينوس دائمًا ما يقول إنه سيفعله. 349 00:25:40,748 --> 00:25:43,251 - أنا سعيد لأنك تعتقد ذلك. - ومن هو هذا المخلوق اللطيف؟ 350 00:25:43,376 --> 00:25:47,046 هذه ليفيا ابنة ليفيوس دروسوس كلوديانوس 351 00:25:47,171 --> 00:25:52,593 - سأتزوجها. - كم هو لطيف. مرحبا بكم في العائلة. 352 00:25:52,719 --> 00:25:55,847 شكرًا لك. يسعدني أن أتعرف عليك. 353 00:25:55,972 --> 00:25:59,183 ويجب أن تكون هذه أختي أوكتافيا. 354 00:25:59,308 --> 00:26:00,893 هذه بشرة جميلة لديها. 355 00:26:01,018 --> 00:26:02,812 يا له من شخص ماكر أنت. 356 00:26:02,937 --> 00:26:05,148 لم يكن لدي أي فكرة عنك كانوا يبحثون عن الزواج. 357 00:26:05,273 --> 00:26:06,274 أردت لها أن تكون هنا 358 00:26:06,399 --> 00:26:10,194 حتى تفهم بشكل صحيح ماذا يعني أن تكون جزءًا من هذه العائلة. 359 00:26:10,319 --> 00:26:12,613 إنه نوع من العبودية الحميدة. 360 00:26:12,739 --> 00:26:14,240 العبودية، أليس كذلك؟ 361 00:26:16,159 --> 00:26:18,828 حسنًا، أنت تتخيل نفسك سبارتاكوس إذن، أليس كذلك؟ 362 00:26:18,953 --> 00:26:21,330 - أنا لا أتبع. - أنا سيد هذه العائلة، 363 00:26:21,456 --> 00:26:23,040 وقد تمردت علي. 364 00:26:23,166 --> 00:26:27,670 - أتمنى لو كان لدي مثل هذه الشجاعة. - أنت شجاع بما فيه الكفاية. لقد فوجئت. 365 00:26:27,795 --> 00:26:30,798 كنت أعرف أن أمي لديها المعدة لأي نوع من الفساد، 366 00:26:30,923 --> 00:26:33,092 ولكن أنت، لقد فوجئت. 367 00:26:33,217 --> 00:26:36,554 لم أظهر لك سوى الحب وأنت تكافئني بالغدر. 368 00:26:36,679 --> 00:26:39,348 تذكر أيها الزميل 369 00:26:39,474 --> 00:26:43,227 - أنت تتحدث مع زوجتي. - زوجتك بالاسم فقط. 370 00:26:43,352 --> 00:26:45,980 ولا تزال الأم هي التي تؤدي وظيفة الزوجة، أليس كذلك؟ 371 00:26:46,105 --> 00:26:50,026 بينما تفعل أوكتافيا نفس الشيء لصديقي العزيز أغريبا. 372 00:26:50,151 --> 00:26:52,570 هذا مناسب جدًا لجميع المشاركين. 373 00:26:52,695 --> 00:26:54,947 - ما الذي تحصل عليه؟ - هل تنكر ذلك؟ 374 00:26:55,072 --> 00:26:58,493 - لن يتم استجوابي بواسطتك! - هل تنكر ذلك؟ 375 00:26:58,618 --> 00:27:01,329 اللعنة على فتاتك الصغيرة وغادر عملي بالنسبة لي! 376 00:27:01,454 --> 00:27:03,706 - هل تنكر ذلك؟ - هذا صحيح. 377 00:27:07,502 --> 00:27:10,004 لن أنكر ذلك. 378 00:27:10,755 --> 00:27:12,757 أنا أحب أختك. 379 00:27:14,133 --> 00:27:17,470 لقد كنا نجتمع سرا لبعض الوقت الآن. 380 00:27:19,680 --> 00:27:21,474 ولكن لا أستطيع الإجابة عن أنتوني. 381 00:27:21,599 --> 00:27:23,976 شكرًا لك. شكرا لكونك صادقا معي. 382 00:27:24,936 --> 00:27:29,190 فماذا؟ ماذا لو كان هذا صحيحا؟ ماذا ستفعل حيال ذلك؟ 383 00:27:29,315 --> 00:27:31,442 لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك. 384 00:27:31,567 --> 00:27:33,986 سأرسل نساءي إلى بيوتهن، 385 00:27:34,111 --> 00:27:36,572 حيث سيبقون في عزلة تحت الحراسة 386 00:27:36,697 --> 00:27:38,616 - حتى أقول ذلك. - لن أفعل شيئا من هذا القبيل! 387 00:27:38,741 --> 00:27:39,951 الصمت. 388 00:27:41,077 --> 00:27:43,287 أنت، يجب عليك مغادرة هذه المدينة. 389 00:27:43,412 --> 00:27:46,374 - مغادرة هذه المدينة؟ - تتجه شرقا إلى مقاطعاتك 390 00:27:46,499 --> 00:27:50,002 - ولن تعود. - وإلا ماذا يا فتى؟ 391 00:27:50,127 --> 00:27:52,880 غادر هذه المدينة، أو أعلن أن تحالفنا مكسور. 392 00:27:53,005 --> 00:27:55,341 سأحصل على هذه القصة الحزينة قيل في المنتدى . 393 00:27:55,466 --> 00:27:58,219 سأنشره في كل مدينة في إيطاليا. 394 00:27:58,344 --> 00:28:02,348 وأنت تعلم أن الناس ليسوا كذلك متحررون جدًا مع زوجاتهم مثلك. 395 00:28:02,473 --> 00:28:04,433 سيقولون أنك ترتدي قرون الديوث. 396 00:28:04,559 --> 00:28:08,396 سيقولون أن زوجتك خانتك مع شخص وضيع من طاقمي. 397 00:28:08,521 --> 00:28:11,816 سوف تكون شخصية من المرح. 398 00:28:11,941 --> 00:28:14,235 سوف يضحك عامة الناس عليك في الشارع. 399 00:28:14,360 --> 00:28:17,905 سوف يسخر منك جنودك خلف ظهرك. 400 00:28:30,251 --> 00:28:32,378 استمر. اضربني. 401 00:28:33,462 --> 00:28:35,047 انظر ماذا يحدث. 402 00:29:00,948 --> 00:29:02,408 أوه، وأنتوني، 403 00:29:02,533 --> 00:29:05,494 إذا وجدت ذلك الذهب، سوف تكون متأكداً من إخباري، أليس كذلك؟ 404 00:29:09,749 --> 00:29:14,587 - هل ستخزي أختك؟ - لقد أذلت نفسها. 405 00:29:16,672 --> 00:29:19,008 كان من الجميل أن ألتقي بكم. 406 00:29:19,133 --> 00:29:20,843 يعتني. 407 00:29:20,968 --> 00:29:22,511 أنت تتزوجين وحشاً. 408 00:29:37,318 --> 00:29:39,445 خذهم إلى المنزل. خذ حراسًا معك. 409 00:29:39,570 --> 00:29:41,781 تأكد من وصولهم إلى المنزل ... بأمان. 410 00:29:47,286 --> 00:29:49,163 أنت من أخبره، أليس كذلك؟ 411 00:29:49,288 --> 00:29:50,957 كنت أعرف دائما أنك كنت ابن عرس. 412 00:29:51,082 --> 00:29:54,460 أتمنى أن أعتذر سيدتي لكنه كان واجبي. 413 00:29:54,585 --> 00:29:58,965 لقد فعلت سيدك ضررا فظيعا. الآن ليس لديه عائلة على الإطلاق. 414 00:30:04,136 --> 00:30:05,471 ميسيناس. 415 00:30:07,890 --> 00:30:10,351 لا ألومه. لقد فعل ما اعتقد أنه صحيح. 416 00:30:10,476 --> 00:30:13,396 - لا أعتقد أنك تستطيع أن تقول الشيء نفسه. - والذي أعتذر عنه. 417 00:30:13,521 --> 00:30:15,982 ولكن لا تدع اوكتافيا تعاني من خطاياي. 418 00:30:17,608 --> 00:30:20,027 الخطأ هو لي. 419 00:30:20,152 --> 00:30:22,780 لقد قمت بإغواءها. 420 00:30:22,905 --> 00:30:24,991 لديك العديد من المواهب، أغريبا. 421 00:30:25,992 --> 00:30:27,994 الإغواء ليس واحدا منهم. 422 00:30:28,327 --> 00:30:30,538 إنها لا تستحق قسوتك. 423 00:30:31,122 --> 00:30:33,541 - ليست كذلك... - لقد أعلنت نواياي. 424 00:30:33,666 --> 00:30:35,167 لن يتم نفيك. أنا بحاجة إليك. 425 00:30:35,292 --> 00:30:39,672 بالإضافة إلى اختفاءك المفاجئ سيقترح نوعا من الفضيحة. 426 00:30:42,383 --> 00:30:43,676 أشكرك. 427 00:30:43,801 --> 00:30:45,344 يمكنك الذهاب. 428 00:30:53,936 --> 00:30:55,646 جرب أحد الطيور المغردة المحشوة. 429 00:30:55,771 --> 00:30:58,190 يقوم طباخي بعملهم بشكل جيد. 430 00:31:20,379 --> 00:31:21,964 هل أكل؟ 431 00:31:23,007 --> 00:31:24,383 ماء؟ 432 00:31:29,472 --> 00:31:31,599 زجاجة. 433 00:31:31,724 --> 00:31:35,436 بولو، لم يكن لديك ماء منذ يومين. تحتاج إلى شرب شيء ما. 434 00:31:35,561 --> 00:31:38,397 نظر ماسكيوس إلى الداخل. قطع بطريقة سيئة. 435 00:31:38,522 --> 00:31:39,732 اشرب. 436 00:31:42,568 --> 00:31:44,153 لقد سُرق الذهب، أليس كذلك؟ 437 00:31:45,905 --> 00:31:48,365 لقد مات الجميع باستثناء ماسكيوس وزينو. 438 00:31:49,408 --> 00:31:51,368 لا تقلق بشأن ذلك. 439 00:31:52,411 --> 00:31:54,580 سوف... سأعيده. 440 00:31:55,289 --> 00:31:56,749 ميميو؟ 441 00:31:57,792 --> 00:31:59,960 يبدو. ذهبت لرؤيته. 442 00:32:00,086 --> 00:32:03,881 لقد كتب عليه الذنب على وجهه واضح جدا. 443 00:32:04,799 --> 00:32:06,050 من قال له؟ 444 00:32:06,175 --> 00:32:09,178 لقد كان جيدًا كما قال واحد من شعبي. 445 00:32:10,930 --> 00:32:12,306 ذكر. 446 00:32:13,474 --> 00:32:15,267 - لم يكن سعيدا. - وعاش. 447 00:32:15,392 --> 00:32:18,145 ومع ذلك، كان دائمًا مخلصًا. 448 00:32:18,270 --> 00:32:20,481 لم يكن علي أن أشك فيه من قبل. 449 00:32:24,944 --> 00:32:27,613 لا أحد خائن حتى يكون كذلك. 450 00:32:27,738 --> 00:32:29,615 بولو، إلى أين أنت ذاهب؟ 451 00:32:48,676 --> 00:32:49,927 ذكر. 452 00:32:54,056 --> 00:32:56,142 حسنًا يا بولو. 453 00:32:56,809 --> 00:32:58,185 رئيس. 454 00:32:59,311 --> 00:33:01,313 كيف تشعر؟ 455 00:33:02,398 --> 00:33:04,942 ليس سيئا للغاية. لقد كنت محظوظا. 456 00:33:05,609 --> 00:33:07,319 محظوظ جدا. 457 00:33:08,696 --> 00:33:09,655 لا كلمة حتى الآن؟ 458 00:33:10,656 --> 00:33:12,366 إعادته! 459 00:33:12,491 --> 00:33:15,661 - أعطها! - الأطفال، هادئون. 460 00:33:19,165 --> 00:33:22,251 الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه هو ربما... 461 00:33:23,294 --> 00:33:25,963 ربما واحد من أوكتافيان أو رجال أنتوني رتبوا كل شيء. 462 00:33:26,088 --> 00:33:29,925 لا يمكن أن يكون. ظنوا أننا سنذهب عن طريق النهر. لم أكن أعلم أننا سنستخدم الطريق. 463 00:33:30,050 --> 00:33:31,594 حقيقي. 464 00:33:31,719 --> 00:33:34,722 وقال Memmio أنه ينبغي لنا انظر إلى واحد منا. 465 00:33:36,807 --> 00:33:38,184 يستمع... 466 00:33:40,102 --> 00:33:41,729 أخ، 467 00:33:41,854 --> 00:33:43,189 حياتنا على المحك. 468 00:33:43,314 --> 00:33:45,733 لقد أردت المسؤولية. 469 00:33:45,858 --> 00:33:48,402 - نريد فقط بعض الإجابات. - كان يجب أن تكون أنت. 470 00:33:48,527 --> 00:33:51,030 أنت تمزح. هل تعتقد أنني فعلت هذا بنفسي؟ 471 00:33:51,155 --> 00:33:55,242 ماسكيوس، الشخص الوحيد الذي يعرف ما كانت الخطة هو أننا ثلاثة هنا. 472 00:33:55,367 --> 00:33:57,161 الرجل اللعين الثالث. 473 00:33:57,286 --> 00:33:59,872 - لم يكن أنا. - إعادته! 474 00:34:00,915 --> 00:34:02,917 أعطني ذلك. اخرج من هنا. 475 00:34:04,543 --> 00:34:06,545 لا تعود إلى هنا! 476 00:34:08,923 --> 00:34:10,591 فقط قل الحقيقة. 477 00:34:22,061 --> 00:34:23,312 أنا آسف يا أخي. 478 00:34:23,437 --> 00:34:27,233 بالقرب من 20 عامًا من السير معًا، أنت الأولاد وأنا. 479 00:34:28,525 --> 00:34:31,946 - قل الحقيقة. - الحقيقة؟ 480 00:34:32,071 --> 00:34:35,241 الحقيقة هي أن لدي عرفتك كأخ. 481 00:34:35,366 --> 00:34:37,993 الحقيقة هي أنني أنقذت حياتك في جيرجوفيا. 482 00:34:38,577 --> 00:34:40,746 أخذت سهما لذلك. 483 00:34:40,871 --> 00:34:42,957 السهم لا يزال هناك. 484 00:34:43,082 --> 00:34:46,418 الحقيقة هي أنني سأفعل ذلك مرة أخرى يا أخي. 485 00:34:46,543 --> 00:34:51,507 الحقيقة هي أنني لم أكن إلا شخصًا جيدًا جندي وصديق جيد. 486 00:34:51,632 --> 00:34:53,467 افعل ما عليك فعله يا أخي. 487 00:34:57,763 --> 00:34:59,598 نراكم في الهاوية. 488 00:35:01,934 --> 00:35:05,020 - أين الذهب؟ - فرخة! لوسيوس! 489 00:35:05,145 --> 00:35:06,355 - ماذا؟ - لوسيوس! 490 00:35:08,941 --> 00:35:11,110 أين حصلت على هذا؟ 491 00:35:19,368 --> 00:35:21,120 أب. 492 00:35:22,454 --> 00:35:24,581 الأب، توقف عن ذلك. 493 00:35:25,332 --> 00:35:26,333 توقف! 494 00:35:26,458 --> 00:35:28,836 توقف! ماذا تفعل؟ توقف! 495 00:35:28,961 --> 00:35:30,671 أب! توقف! 496 00:35:42,641 --> 00:35:45,019 - من أين حصلت على هذه؟ - اشتريتهم. 497 00:35:45,144 --> 00:35:47,187 لا تكذب علي. 498 00:35:47,313 --> 00:35:48,230 فعلتُ. 499 00:35:48,355 --> 00:35:50,190 أحد رجال ميميو أعطاهم لك. 500 00:35:50,316 --> 00:35:52,026 - أليس كذلك؟ - لا، لا أعرف... 501 00:35:52,151 --> 00:35:54,028 - لا تكذب علي. - أنا لا أكذب. 502 00:35:58,574 --> 00:36:00,451 يمكنك العودة إلى هنا. عد إلى هنا! 503 00:36:04,830 --> 00:36:07,541 لقد كان أنت، أليس كذلك؟ لقد كان أنت. لقد ذهبت إلى Memmio. 504 00:36:07,666 --> 00:36:10,169 لقد كنت أنت الذي خنتني. 505 00:36:11,170 --> 00:36:14,048 لقد كنت عاهرة نفسك لأحد رجال Memmio. 506 00:36:14,173 --> 00:36:17,051 لقد كنت عاهرة نفسك إلى Caelian اللعينة بأكملها. 507 00:36:17,176 --> 00:36:19,470 هذا ليس صحيحا. يحبني. 508 00:36:19,595 --> 00:36:21,221 يحبني وأنا أحبه. 509 00:36:21,347 --> 00:36:23,891 كيف يمكن أن تكون غبيا جدا؟ 510 00:36:24,016 --> 00:36:25,351 لقد كان يستخدمك للوصول إلي. 511 00:36:25,476 --> 00:36:27,853 أنت لا تعرف شيئا عن ذلك. 512 00:36:27,978 --> 00:36:29,772 إنه يحبني. 513 00:36:30,522 --> 00:36:32,649 ومن أجل حب هذا الحثالة 514 00:36:32,775 --> 00:36:34,568 هل ستخون والدك؟ 515 00:36:34,693 --> 00:36:37,446 أوه نعم! لقد خنتك! 516 00:36:37,571 --> 00:36:40,366 وكنت سعيدًا للقيام بذلك. 517 00:36:46,497 --> 00:36:48,082 لماذا؟ 518 00:36:49,500 --> 00:36:52,127 لماذا؟ لماذا؟ لماذا تفعل ذلك؟ 519 00:36:52,252 --> 00:36:54,963 لقد قتلت والدتي. 520 00:36:56,882 --> 00:36:59,635 لقد لعنتنا إلى الهاوية. 521 00:36:59,760 --> 00:37:02,721 لقد جعلتني عاهرة سخيف. 522 00:37:02,846 --> 00:37:05,641 وتسأل لماذا؟ 523 00:37:05,766 --> 00:37:07,142 لأنني أكرهك. 524 00:37:07,267 --> 00:37:10,938 أكرهك! نحن جميعا نكرهك. 525 00:37:11,063 --> 00:37:13,440 أتمنى لو كنت ميتا. 526 00:37:22,574 --> 00:37:24,785 تفضل. 527 00:37:24,910 --> 00:37:27,079 حاول أن تقتلني كما قتلت أمي. 528 00:37:28,080 --> 00:37:29,456 لن أذهب بهذه السهولة. 529 00:37:29,581 --> 00:37:31,333 - أنا لم أقتلها. - كاذب. 530 00:37:31,458 --> 00:37:34,169 - لم أكن. - إنها لم تحبك. لقد قتلتها من أجل ذلك. 531 00:37:34,294 --> 00:37:36,004 أغلق فمك. اصمت. 532 00:37:36,130 --> 00:37:38,424 - انها لم تحبك أبدا. - أنت أغلقت فمك. 533 00:37:38,549 --> 00:37:41,009 - انها لم تحبك أبدا. - اصمتي...اصمتي... 534 00:37:41,135 --> 00:37:43,762 أبقِ فمك مغلقاً! 535 00:37:48,851 --> 00:37:50,269 كان من شأنه أن يكون 536 00:37:52,771 --> 00:37:54,356 كان من شأنه أن يكون 537 00:38:41,487 --> 00:38:45,032 يعلن ثلاثينا النبيل المغادرة الفورية 538 00:38:45,157 --> 00:38:49,036 من مدينة شرفه مارك أنطونيو. 539 00:38:49,161 --> 00:38:51,997 ويتخذ مقره في الإسكندرية 540 00:38:52,122 --> 00:38:54,958 بصفته الحاكم الأعلى لمصر 541 00:38:55,083 --> 00:38:57,085 والمحافظات الشرقية . 542 00:38:59,922 --> 00:39:03,133 غدا، في منزل روفوس، 543 00:39:03,258 --> 00:39:06,720 مزاد العبيد الممتازين, 544 00:39:06,845 --> 00:39:10,390 من العذارى اللطيفات إلى اليونانيين المتعلمين، 545 00:39:10,516 --> 00:39:14,269 روفوس لديه عبيد لكل ميزانية. 546 00:39:27,991 --> 00:39:32,204 إفساح المجال للحاكم الثلاثي مارك أنتوني. 547 00:39:32,329 --> 00:39:35,332 أوامر شرفه الثلاثي أوكتافيان قيصر, 548 00:39:35,457 --> 00:39:38,252 لا أحد يدخل هذا البيت. 549 00:39:38,377 --> 00:39:40,379 هل سنستخدم القوة؟ 550 00:39:43,966 --> 00:39:45,759 لا. 551 00:39:56,562 --> 00:39:57,896 عطية! 552 00:40:04,861 --> 00:40:06,655 عطية! 553 00:40:13,579 --> 00:40:15,622 ابتعدوا عن طريقي أيتها الحشرات الصغيرة. 554 00:40:15,747 --> 00:40:17,833 لا يمكنك المغادرة دون إذن. 555 00:40:17,958 --> 00:40:19,501 عطية، الهدوء. 556 00:40:21,086 --> 00:40:22,838 اترك الأمر. 557 00:40:31,096 --> 00:40:32,889 أريد فقط أن أتحدث. 558 00:40:38,895 --> 00:40:42,274 لا تدفعني إلى العنف، قائد المئة. 559 00:40:46,862 --> 00:40:48,447 فقط تحدث. 560 00:40:58,749 --> 00:41:00,542 سأغادر غدا. 561 00:41:08,967 --> 00:41:10,761 جيد جدا. 562 00:41:11,970 --> 00:41:13,722 وداعا إذن. 563 00:41:19,061 --> 00:41:21,063 عندما يحين الوقت، 564 00:41:22,314 --> 00:41:23,190 سأرسل لك. 565 00:41:23,315 --> 00:41:25,400 متى سيكون ذلك؟ 566 00:41:25,525 --> 00:41:26,777 من يستطيع أن يقول؟ 567 00:41:28,862 --> 00:41:30,364 يجب أن نتحلى بالصبر. 568 00:41:30,489 --> 00:41:33,575 وعد مني. وعدني أنك سوف ترسل لي. 569 00:41:34,493 --> 00:41:38,121 على حياتي وعد. 570 00:42:13,156 --> 00:42:14,408 احرقه. 571 00:42:14,533 --> 00:42:16,410 - وهذا؟ - لا أعرف. 572 00:42:16,535 --> 00:42:20,038 احرقه. امسح مؤخرتك بها. أنا حقا لا أهتم. 573 00:42:35,512 --> 00:42:36,930 حسنا، حسنا. 574 00:42:37,973 --> 00:42:39,307 لوسيوس فورينوس 575 00:42:40,350 --> 00:42:41,935 هل وجدت الذهب الخاص بي بعد؟ 576 00:42:42,060 --> 00:42:45,355 - أعرف أين هو. - و؟ 577 00:42:45,480 --> 00:42:48,150 سوف يستعيدها تيتوس بولو. 578 00:42:50,235 --> 00:42:53,613 لقد استقلت من الكلية. 579 00:42:53,739 --> 00:42:57,117 - استقال؟ - إنها مسألة شخصية. 580 00:42:58,368 --> 00:43:02,789 ليس لدي أدنى شك في بولو لن نخذلكم. 581 00:43:02,914 --> 00:43:06,042 لم يكن لدي أدنى شك في أنك لن تفعل ذلك خذلني، ولكن ها نحن هنا. 582 00:43:06,168 --> 00:43:09,045 ولهذا أعتذر. 583 00:43:13,550 --> 00:43:17,053 لقد جئت لأعرض عليك خدماتي 584 00:43:17,179 --> 00:43:19,723 في مصر، إذا كنت سوف تأخذني. 585 00:43:19,848 --> 00:43:23,143 خدماتك؟ في مصر؟ 586 00:43:28,106 --> 00:43:30,942 لا أستطيع البقاء في روما يا سيدي. 587 00:43:36,698 --> 00:43:40,494 دعني أذهب إلى مصر معك. 588 00:43:40,619 --> 00:43:42,245 لو سمحت. 589 00:43:48,043 --> 00:43:49,628 حسنًا. 590 00:43:52,297 --> 00:43:54,299 تعال معي. 591 00:43:54,424 --> 00:43:56,218 أحتاج إلى رجال جيدين. 592 00:43:58,261 --> 00:44:00,472 لن تتحول للشرب، أليس كذلك؟ 593 00:44:01,681 --> 00:44:03,183 لا يا سيدي. 594 00:44:03,308 --> 00:44:06,520 حسنًا، أنتم من النوع الرواقي غالبًا ما تفعلون ذلك 595 00:44:06,645 --> 00:44:08,855 عندما يخيب في الحياة. 596 00:44:16,071 --> 00:44:17,864 مرحبًا بك على متن الطائرة. 597 00:44:19,699 --> 00:44:21,910 شكرا لك يا سيدي. 598 00:44:27,249 --> 00:44:30,794 - ماذا قال؟ - سنبحر غدا. 599 00:44:30,919 --> 00:44:33,755 أنت لن تعود ونقول وداعا؟ 600 00:44:35,841 --> 00:44:37,217 لا. 601 00:44:39,511 --> 00:44:41,555 فورينا حصلت على دمك فيها. 602 00:44:41,680 --> 00:44:43,723 لا يغفر بسهولة. وهي شابة. 603 00:44:43,849 --> 00:44:47,143 - فتيات... - بولو، فمن الأفضل بهذه الطريقة. 604 00:44:51,523 --> 00:44:53,024 سوف تعتني بهم جيداً؟ 605 00:44:58,280 --> 00:45:00,282 أخبرهم... 606 00:45:04,119 --> 00:45:06,288 أخبرهم أنني حاولت. 607 00:45:10,333 --> 00:45:12,127 الله يحفظك يا أخي. 608 00:45:14,421 --> 00:45:15,630 وأنت يا أخي. 609 00:46:19,361 --> 00:46:21,821 - لا تفعل ذلك. - ولم لا؟ 610 00:46:21,947 --> 00:46:23,823 لقد دفعت أموالاً جيدة مقابل تلك الزهور. 611 00:46:24,824 --> 00:46:27,619 ستغادر المكان صحراء إذا واصلتم. 612 00:46:29,079 --> 00:46:31,039 ليس لدي شيء أفضل للقيام به. 613 00:46:32,332 --> 00:46:34,960 في المطبخ قد تجد شيء يسليك. 614 00:46:35,085 --> 00:46:38,296 ماذا؟ مساعدة في طهي قشر البصل؟ 615 00:46:38,421 --> 00:46:39,506 أفضل من ذلك. 616 00:46:39,631 --> 00:46:41,800 حسنا، ليس أفضل بكثير، في رأيي. 617 00:46:41,925 --> 00:46:44,469 لقد كان لديك دائما طعم مؤسف عند الرجال. 618 00:46:46,054 --> 00:46:47,514 استمر. 619 00:46:48,807 --> 00:46:51,393 ولا تدع الحراس يرونك تبتسم. 620 00:46:51,518 --> 00:46:54,354 سيعرفون أن هناك شيئًا خاطئًا. استمر. 621 00:47:13,081 --> 00:47:15,333 كيف بحق السماء دخلت؟ 622 00:47:15,458 --> 00:47:18,253 رجال أوكتافيان لا يسمحون بذلك فأر يمر بهم. 623 00:47:19,504 --> 00:47:21,798 يمكن لوالدتك أن تتفوق على يوليسيس. 624 00:47:21,923 --> 00:47:24,843 حسنًا، إذا استطاعت إدخالك إلى الداخل، ربما يمكنها أن تخرجني. 625 00:47:24,968 --> 00:47:27,137 يمكننا أن نهرب معًا. 626 00:47:27,762 --> 00:47:30,223 إنها فكرة جميلة ولكن... 627 00:47:30,348 --> 00:47:32,392 - ...مش ممكن. - يمكننا أن نحاول، على الأقل. 628 00:47:32,517 --> 00:47:35,395 - لا. - لماذا لا؟ لدي القليل من المال. 629 00:47:35,520 --> 00:47:38,606 يمكننا أن نذهب إلى الشرق. لم يتمكن من الوصول إلينا هناك. 630 00:47:40,191 --> 00:47:42,152 سأذهب معك إلى الجحيم، 631 00:47:42,277 --> 00:47:45,655 إلى بريطانيا، حتى إذا اعتقدت أن لدينا الحق. 632 00:47:46,156 --> 00:47:47,490 لكننا لا نفعل ذلك. 633 00:47:47,615 --> 00:47:49,159 يمين؟ 634 00:47:51,036 --> 00:47:53,621 بأي حق لديه ليبقيني أسيراً؟ 635 00:47:54,914 --> 00:47:56,833 - وأي حق له... - لو سمحت. 636 00:47:56,958 --> 00:47:58,752 لا تغضب. 637 00:47:58,877 --> 00:48:02,338 وله كل الحقوق القانونية والأخلاقية ليفعل معنا كما يريد 638 00:48:04,382 --> 00:48:06,426 لقد غفر لي. 639 00:48:06,551 --> 00:48:08,678 ويبقى صديقي. 640 00:48:10,221 --> 00:48:13,641 لا أستطيع أن أرد غفرانه بخيانته للمرة الثانية. 641 00:48:17,270 --> 00:48:20,273 حسناً، لماذا أنت هنا إذن؟ 642 00:48:24,527 --> 00:48:26,362 أنا هنا لأقول وداعا. 643 00:48:27,739 --> 00:48:29,240 إلى أين أنت ذاهب؟ 644 00:48:29,908 --> 00:48:33,244 أعني أننا سنرى بعضنا البعض مرة أخرى 645 00:48:33,828 --> 00:48:35,497 في كثير من الأحيان، أتوقع. 646 00:48:37,582 --> 00:48:41,586 لكن علاقاتنا ستكون رسمية وصحيحة كما ينبغي. 647 00:48:45,715 --> 00:48:47,092 جبان. 648 00:48:48,468 --> 00:48:49,803 أنت جبان بائسة. 649 00:48:49,928 --> 00:48:53,139 - اوكتافيا... - لا. أنا أفهم. 650 00:48:53,264 --> 00:48:55,642 تحب أخي و القوة التي يمنحك إياها. 651 00:48:55,767 --> 00:48:57,977 لماذا رمي كل هذا بعيدا عن المرأة؟ 652 00:48:58,103 --> 00:49:00,313 سيكون من الحماقة جدا. 653 00:49:03,274 --> 00:49:04,692 مع السلامة. 654 00:49:07,570 --> 00:49:10,532 أوه، بالمناسبة، 655 00:49:10,657 --> 00:49:12,367 أنا أنجب طفلاً. 656 00:49:14,953 --> 00:49:16,246 من هو الأب؟ 657 00:49:17,330 --> 00:49:18,957 من يعرف؟ 658 00:49:20,416 --> 00:49:24,796 لا أحد يستحق أوبول من النحاس، فما يهم؟ 659 00:50:35,617 --> 00:50:36,826 إذهب! إذهب! إذهب! 660 00:50:44,876 --> 00:50:46,836 بسرعة، أغلق الباب. 661 00:51:03,645 --> 00:51:04,646 تعال! 662 00:51:32,090 --> 00:51:34,259 تيتوس بولو 663 00:51:39,097 --> 00:51:40,682 نقاش. 664 00:51:46,062 --> 00:51:49,107 زجاجة الأخ، ليس لدي أي خلاف معك. 665 00:51:49,232 --> 00:51:51,484 أنت رجل عاقل مثلي. 666 00:51:51,609 --> 00:51:55,446 إنه ذلك الرجل المجنون فورينوس أخذنا إلى هذا الممر. 667 00:51:57,282 --> 00:52:00,076 لا يوجد سبب أنت وأنا لا أستطيع القيام بالأعمال التجارية. 668 00:53:03,931 --> 00:53:05,183 13! 669 00:53:41,010 --> 00:53:44,013 الوقوف بحزم! لا تهربوا أيها الجبناء! 670 00:54:40,278 --> 00:54:41,612 أنتوني. 671 00:55:05,887 --> 00:55:07,472 كليوباترا.