1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074



2
00:01:42,566 --> 00:01:44,832
ကောင်းပြီ ယောက်ျားလေးတွေ။

3
00:01:45,668 --> 00:01:47,367
ညောင်!

4
00:01:57,310 --> 00:01:59,510
မတိုက်ပါနဲ့။ မတိုက်ပါနဲ့။

5
00:01:59,512 --> 00:02:01,545
အိုး ဘယ်ဘက်။

6
00:02:14,492 --> 00:02:17,459
မေမေ့ကို အိမ်ပြန်ခေါ်သွားပါ။
မေမေ့ကို အိမ်ပြန်ခေါ်သွားပါ။

7
00:02:17,461 --> 00:02:19,360
 �� ဟုတ်တယ်!

8
00:02:19,362 --> 00:02:20,260
Jazmin ငါ့နာမည်ပြောပါ ကလေးရယ်။

9
00:02:20,262 --> 00:02:23,930
- Jazmin Nellie Mae Biltmore
- အိုး ဟုတ်တယ်! လိပ်စာအပြည့်အစုံ။

10
00:02:23,932 --> 00:02:27,700
ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် မင်း ငါ့ကို လုပ်ခိုင်းတယ်။

11
00:02:30,237 --> 00:02:32,737
အိုဟုတ်တာပေါ့! အိုး ဟုတ်တယ်!

12
00:02:33,306 --> 00:02:35,739
-အိုး! ဘာဟင်းချက်လဲ?
- ပဲပိစပ် oatmeal ။

13
00:02:35,741 --> 00:02:38,174
စလာသည်။ ထလော့
အလုပ်မနောက်ကျခင်

14
00:02:38,176 --> 00:02:40,509
Stacey ဆင်းတော့မယ်။
အဲဒီမှာ မိနစ်တိုင်း လွင့်နေတယ်၊

15
00:02:40,511 --> 00:02:42,277
အဆင်သင့်ဖြစ်ဖို့လိုတယ်။
သူမလာသောအခါ။

16
00:02:42,279 --> 00:02:45,280
ငရဲ၊ငါကြိုးစားနေတယ်၊ဒါပေမယ့်သင့်ရဲ့
မြည်း ငါ့ကို ဆက်နှိုးပေးပါ...

17
00:02:45,282 --> 00:02:47,715
ငါအဲဒီကိုမရောက်ခင်၊
မင်းက ညစ်ပတ်တဲ့ခွေး၊

18
00:02:47,717 --> 00:02:52,152
သေတာပဲ။ ခွေးတောင် မတတ်နိုင်ဘူး။
သူ့အိမ်မက်ထဲမှာ ဘယ်အရာကိုမှ မရဘူး။

19
00:02:54,489 --> 00:02:55,988
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ လှတယ်။

20
00:02:55,990 --> 00:03:00,625
ကောက်လိုက်မယ်။
မနက်ဖြန် ငါတို့ ဘယ်က ထွက်သွားလဲ။

21
00:03:00,793 --> 00:03:04,327
ကပ်နေရင်လည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
မင်းရဲ့ အစားအသောက်တွေထဲက...

22
00:03:04,862 --> 00:03:07,929
သင်အချို့ရနိုင်သည်။
လက်တွေ့ဘဝတွင်။

23
00:03:13,803 --> 00:03:15,569
ပိန်တဲ့ခွေးတွေကို ငါမုန်းတယ်။

24
00:03:15,571 --> 00:03:17,737
ငါတို့ ငယ်ငယ်လေးကတည်းက

25
00:03:17,739 --> 00:03:22,241
ငါ့ဝမ်းကွဲ Mia က အရိုး၊
ငါနည်းနည်းပိုကြီးတယ်။

26
00:03:22,243 --> 00:03:23,909
ငါတို့အမေတွေ အပြင်ထွက်နေတုန်း
အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုခြင်း၊

27
00:03:23,911 --> 00:03:26,244
အဖွား Nellie လက်တွေ့ကျကျ
ညီအစ်မတွေအဖြစ် ကြီးပြင်းလာခဲ့တယ်။

28
00:03:26,246 --> 00:03:27,878
ဒါပေမယ့် Mia ကို မုန်းတယ်။
မူလတန်းတလျှောက်လုံး...

29
00:03:27,880 --> 00:03:32,883
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ သူက မတ်တပ်ရပ်ပြီး စောင့်ကြည့်နေတာကိုး။
ပိန်လှီသော သူငယ်ချင်းများက ကျွန်တော့်ကို နာမည်ခေါ်သည်...

30
00:03:32,885 --> 00:03:35,552
ပြီးတော့ ငါ့ကို ကြောက်နေရုံပဲ။
ငါကဒီလိုမဟုတ်ဘူး။

31
00:03:35,554 --> 00:03:37,720
 �အဆီ၊အဆီ၊နှစ်ချက်-လေးချက်� 

32
00:03:37,722 --> 00:03:40,322
 � မဖြတ်နိုင်ဘူး။
ကော်ဖီဆိုင်တံခါး � 

33
00:03:40,324 --> 00:03:41,923
အဖွားအပြင်
ငါ့ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသော သူငယ်ချင်းဖြစ်ခဲ့တယ်...

34
00:03:41,925 --> 00:03:44,325
ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်ကိုကူညီပါ။
ဝိတ်ချပါ။

35
00:03:44,327 --> 00:03:46,660
ဒါပေမယ့် သူ မထင်ဘူး။
နားထောင်ရန်။

36
00:03:46,662 --> 00:03:49,229
အလယ်တန်း အထက်တန်း၊
ကျွန်မက ပေါင် ၂၀၀ အခဲ၊

37
00:03:49,231 --> 00:03:53,399
ငါ့ကျောင်းခြံမှာ အခြွေအရံတွေရှိတယ်။
လူသုံးယောက်ထဲက...

38
00:03:53,401 --> 00:03:55,768
ငါ၊ ငါနှင့်ငါ။

39
00:03:55,770 --> 00:03:58,470
ပိန်ပိန်ကောင်မလေး နွားမျက်လုံးနဲ့ ဘဝ
တော်တော်ပုံမှန်ဖြစ်ခဲ့တယ်...

40
00:03:58,472 --> 00:04:02,774
ဒီပုစ္ဆာအစစ်က တစ်ရက်အထိ
Quaniqua Jackson အမည်ရှိ မိန်းကလေး...

41
00:04:02,776 --> 00:04:06,844
ငါ့ကို ခွေးမတစ်ကောင်လို့ ခေါ်တယ်။
Benji Ross ရှေ့မှာ။

42
00:04:06,846 --> 00:04:08,745
အခုက ဒါ ပထမဆုံးအကြိမ်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။
ငါအဲဒါလို့ခေါ်တယ်၊

43
00:04:08,747 --> 00:04:13,349
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော့်​ရဲ့ အနာဂတ်​​ရှေ့မှာ​တော့
ခင်ပွန်း၊ ကလေးအတွက် လိုအပ်သော လုပ်ဆောင်ချက်။

44
00:04:13,351 --> 00:04:16,618
ငါ့ကိုဘာတွေ သိမ်းပိုက်ထားလဲမသိဘူး၊
ဒါပေမယ့် နောက်တစ်ခုက ငါသိတယ်၊

45
00:04:16,620 --> 00:04:19,821
- Miss Quaniqua Jackson သည် ကြယ်ပွင့်များဖြစ်သည်။
- � ညာဘက်ချိတ် � 

46
00:04:19,823 --> 00:04:22,623
ခုတော့ အရမ်းတန်ဖိုးကြီးတတ်လာတယ်။
အဲဒီနေ့က သင်ခန်းစာ ၊ အဲဒါ...

47
00:04:22,625 --> 00:04:25,859
လေးစားမှု မရခဲ့ဘူးဆိုရင်
ငါက တုတ်တစ်ချောင်းမဟုတ်ဘူး၊

48
00:04:25,861 --> 00:04:30,897
ကျောက်တုံးကြီးဆိုတော့ လေးစားမှုတော့ ရတာပေါ့။
 � အရမ်းအေးတယ် မည်းတယ်�� 

49
00:04:30,899 --> 00:04:32,431
ဘာဖြစ်တာလဲ L.A. မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

50
00:04:32,433 --> 00:04:36,268
အိပ်ရာထပြီး အလုပ်သွားရမည့်အချိန်။ အဲဒါ နောက်တစ်မျိုး
ကယ်လီဖိုးနီးယားတောင်ပိုင်း သာယာလှပသောနေ့၊

51
00:04:36,270 --> 00:04:38,803
အချိန်မီ ထွက်သွားတာ ပိုကောင်းပါတယ်။
အသွားအလာက မိခင်မို့လို့။

52
00:04:38,805 --> 00:04:42,506
ငါလာမယ် ကောင်မလေး။

53
00:04:42,508 --> 00:04:44,574
စလာသည်! ကောင်းပါပြီ။

54
00:04:44,576 --> 00:04:48,477
ငါတွေ့တာနဲ့
တစ်ခုခုဝတ်ဆင်ရန်။

55
00:04:50,614 --> 00:04:52,280
ကောင်းပါပြီ။

56
00:04:52,282 --> 00:04:56,350
Damn it! ဘာလဲကွာ?

57
00:04:56,352 --> 00:04:59,486
 �သူမက အုတ်အိမ်�

58
00:04:59,488 --> 00:05:00,954
ငါကတော့ ဒီအဝတ်အစားတွေ
ကျုံ့သွားကြသည်။

59
00:05:00,956 --> 00:05:04,624
မဟုတ်ဘူး၊ ဝက်သား၊ မင်းရဲ့ဖင်ကြီး
အခုမှ ပိုပိုလာတယ်။

60
00:05:04,626 --> 00:05:07,493
 �အိုး…သူမက အုတ်အိမ်� 

61
00:05:07,495 --> 00:05:08,861
ငါလာပြီ၊ Stace! သေတာပဲ!

62
00:05:08,863 --> 00:05:11,663
 � မိန်းမက တွဲနေတယ်။
ဒါအမှန်ပဲ � 

63
00:05:11,665 --> 00:05:14,666
 �ဘာမှမကိုင်ဘူး။
ငါ Crisco တစ်ခုခုလိုတယ်။

64
00:05:14,668 --> 00:05:17,068
 �အိုး၊ သူက အုတ်အိမ် � အိုး!
ဒါက အပေါက်မှားလား။

65
00:05:17,070 --> 00:05:20,237
ခဏစောင့်ပါဦး။ အိုး... � 
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့အတူတူ � 

66
00:05:20,239 --> 00:05:21,771
 �လူတိုင်းသိတယ်။

67
00:05:21,773 --> 00:05:23,539
 � ဇာတ်လမ်းက ဘယ်လိုလဲ � 

68
00:05:23,541 --> 00:05:30,412
 �ဒါတွေကို ဘယ်လို ဆုံးရှုံးနိုင်မလဲ။
၃၆-၂၄-၃၆၊

69
00:05:30,414 --> 00:05:34,382
 � အိုး၊ ဘာဆုတွေရလဲ။
သူက အုတ်အိမ် � 

70
00:05:34,384 --> 00:05:38,786
ကျွန်မရဲ့ ဆွဲဆောင်မှုအရှိဆုံး အတွဲမဟုတ်ပေမယ့် ကြည့်ကောင်းနေတုန်းပါပဲ။
 �သူမသည် တစ်ဦးတည်း၊ တစ်ဦးတည်းသာ ဖြစ်သည်� 

71
00:05:38,788 --> 00:05:42,489
သူတို့အတွက် အရမ်းပူတယ် Jaz
 � အမေဇုံလို တည်ဆောက်ထားတာ ဘယ်သူလဲ။

72
00:05:49,631 --> 00:05:54,834
 �သြော် အုတ်အိမ် �� 

73
00:05:54,969 --> 00:05:57,135
ကလေး၊ ငါတို့မနောက်ကျခင် လာခဲ့ပါ။
ကောင်းပါပြီ။

74
00:05:57,137 --> 00:06:00,004
ငါ မင်းနဲ့ တွဲမှာ မဟုတ်ဘူး။
အချိန်မမီနိုင်ရင် မရှိတော့ဘူး။

75
00:06:00,006 --> 00:06:05,042
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။
ဝတ်စရာ ဘာမှ ရှာမတွေ့ဘူး။

76
00:06:05,044 --> 00:06:06,076
အားလုံးအဝတ်အစားတွေ
မင်းရဲ့ဗီရိုထဲမှာ

77
00:06:06,078 --> 00:06:08,945
ဆိုင်တွေအကုန်လုပ်နေတာ ငါ့အမှားမဟုတ်ဘူးလား။
အငယ်တန်းအရွယ်အစားရှိ ချစ်စရာပစ္စည်းများ။

78
00:06:08,947 --> 00:06:11,814
- အဲဒါ မင်းကို တစ်ခုခုပြောရမယ်။ -အင်း၊
ငါ့ကိုယ်ငါ ချုပ်နှောင်ထားဖို့ လိုတယ်။

79
00:06:11,816 --> 00:06:15,717
ဒါမှ မဟုတ် အဆီကျတဲ့ မိန်းကလေးတွေက ပိန်ပိန်ပါးပါး မိန်းကလေးတွေ ဝတ်လို့ မရဘူး။
- ငါမဝဘူး။

80
00:06:15,719 --> 00:06:18,519
- ငါ sexy ကျကျ။
- ကားပေါ်တက်ပါ။

81
00:06:20,022 --> 00:06:23,456
 �အရမ်းလန်းတယ်� 

82
00:06:24,525 --> 00:06:26,858
 �အရမ်းလန်းတယ်� 

83
00:06:26,860 --> 00:06:29,694
 �အရမ်းလန်းတယ်� 

84
00:06:29,696 --> 00:06:32,930
 � ငါ့ခန္ဓာကိုယ်၊ အိုး၊ အိုး၊ ငါ့ခန္ဓာကိုယ် � 

85
00:06:32,932 --> 00:06:37,901
ဒါကဘာကြောင့်လိုအပ်တာလဲ။
စောစောထွက်ဖို့

86
00:06:37,903 --> 00:06:39,602
ကွတ်ကီးလား?

87
00:06:39,604 --> 00:06:42,104
ငါကြိုးစားနေတာ မင်းသိလား။
ငါ့အစားအသောက်ကိုမှီဝဲ။

88
00:06:42,106 --> 00:06:44,906
အိုး အိုကေ အခု၊
လေ့ကျင့်ခန်း video လေး မှာထားရင်...

89
00:06:44,908 --> 00:06:46,774
နှင့် Metabo Pills ၁၀ ပုလင်း၊

90
00:06:46,776 --> 00:06:48,909
ခရီးတစ်ခု အောင်နိုင်ခဲ့တယ်။
Palm Springs သို့

91
00:06:48,911 --> 00:06:50,644
သူတို့ထဲက တယောက်
ဆုမဲများ။

92
00:06:50,646 --> 00:06:52,879
အဲဒါတွေအားလုံးက တခြားအစားအသောက်တွေလိုပါပဲ။
သင်ရရှိသောထုတ်ကုန်များ ... gimmicks ။

93
00:06:52,881 --> 00:06:57,783
ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် မင်းပြောမှာမဟုတ်ဘူး။
ငါ Beyonc နဲ့တူအောင် ရက်စက်လိုက်တာ။

94
00:06:57,785 --> 00:07:00,552
မင်း သူ့ကို ရိုက်နှက်တယ်လို့ ငါထင်တယ်။
ခိုးဝှက်ဌာန၌။

95
00:07:00,554 --> 00:07:04,989
ဒီမိုက်ကွတ်ကီးတွေကို ပေးပါ။

96
00:07:19,138 --> 00:07:21,705
အာ့ ဟိုင်း။ ဟေ့ ချစ်လေး။

97
00:07:21,707 --> 00:07:25,508
ပြောပြနိုင်မလား။
ဒီအင်္ကျီတွေထဲက ဘယ်အင်္ကျီ၊

98
00:07:25,510 --> 00:07:27,943
အင်း၊ ပိုကောင်းပါတယ်။
ဒီဂျင်းဘောင်းဘီနဲ့လား?

99
00:07:27,945 --> 00:07:33,748
လာပါ ကလေး။
ပိုက်ဆံရှိတဲ့ ဝတ်စုံကို သွားရအောင်။

100
00:07:33,750 --> 00:07:36,150
ကျေးဇူးပြု။ ခွင့်လွှတ်ပါ။
ဟုတ်လား?

101
00:07:36,152 --> 00:07:38,352
မင်းရဲ့ရိုးသားတဲ့အမြင်ကို ငါရနိုင်မလား။

102
00:07:38,354 --> 00:07:40,587
သေချာပါတယ်။ ဒီထဲမှာ ငါ ဆူနေတာလား။

103
00:07:40,589 --> 00:07:45,758
မဟုတ်ဘူး၊ Twiggy၊ ငါဒီထဲမှာဆူတယ်။
အဲဒီအထဲမှာ မင်းရုပ်ဆိုးတယ်။

104
00:07:45,760 --> 00:07:49,795
ပြီးပြည့်စုံတဲ့ အံဝင်ခွင်ကျပါပဲ။
ကျေးဇူးပါ။ ယူမယ်နော်!

105
00:07:53,032 --> 00:07:54,231
ပိန်တဲ့ခွေးတွေကို ငါမုန်းတယ်။

106
00:07:54,233 --> 00:07:57,200
မင်းက စကားလုံးတွေကို ယူတယ်။
ငါ့ပါးစပ်ထဲက မှန်တယ်။

107
00:08:04,909 --> 00:08:06,074
အဲဒါ ရှက်စရာကြီး။

108
00:08:06,076 --> 00:08:09,210
အစ်ကိုသိမှတော့ ဖြစ်ဖို့ လိုတယ်။
ညီမတစ်ယောက်အတွက် ခက်ခက်ခဲခဲ ဝင်ငွေရှာတယ်။

109
00:08:09,212 --> 00:08:14,114
ငါတို့ထဲက ကောင်မလေးတယောက်နဲ့ အဖြူနောက်တယောက်တွေ့ရင်
ယောက်ျား၊ ငါက တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ပစ်သတ်မယ် လို့ ကတိပေးပါတယ်။

110
00:08:14,116 --> 00:08:16,883
မင်းသေနတ်ကို ခေါက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။
ဘာလဲ?

111
00:08:16,885 --> 00:08:20,953
အိုး၊ ငရဲ။

112
00:08:23,524 --> 00:08:26,191
O.J. မင်းကို ဘာမှ မသင်ပေးဘူး။

113
00:08:26,193 --> 00:08:30,695
�မွေးတယ်။
ပြေးလမ်းမော်ဒယ်ဖြစ်ဖို့

114
00:08:30,697 --> 00:08:33,164
 � ဆံပင်ရွှေရောင် အရမ်းပိန်တယ်။
ဒါဆို အရာအားလုံး

115
00:08:33,166 --> 00:08:36,534
 � ယောက်ျားတွေအားလုံးက ကျွန်တော့်ကို လိုချင်ကြတယ်�� 

116
00:08:36,536 --> 00:08:39,637
အို ဘုရားသခင်။ အိုဘုရားရေ!

117
00:08:39,939 --> 00:08:41,738
ငါ့ဆံပင်! ငါ့ကိုရခဲ့တာလား။

118
00:08:41,740 --> 00:08:45,975
ရှူ။ 10 အထိရေတွက်ပါ။
ရှူ။ 10 အထိရေတွက်ပါ။

119
00:08:45,977 --> 00:08:48,544
လူတွေက ဘာလို့ မကြည့်တာလဲ။
ဘယ်မှာသောက်နေကြလဲ

120
00:08:48,546 --> 00:08:50,178
မင်းကြည့်ကောင်းတုန်းပဲ။

121
00:08:50,180 --> 00:08:54,081
တည်တည်ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။ ဒီမှာ။ ဒီမှာ။
ငါ့ကားယူ၊ သွားပြောင်း...

122
00:08:54,083 --> 00:08:57,684
နေ့လယ်စာ မစားမီ ပြန်လာပါ။

123
00:09:04,859 --> 00:09:07,626
ဘယ်သူနဲ့တောင် အဆင်ပြေနိုင်မလဲ။
အရွယ်အစား သုညမှာလား။

124
00:09:07,628 --> 00:09:10,629
ဖင်မရှိ၊ ပေါင်မရှိ ခွေးမ
တင်ပါးတွေက ငါ့လက်ဖျံလောက်ကျယ်တယ်။

125
00:09:10,631 --> 00:09:12,864
လာပါသမီး။ နေ့လည်စာ သွားစားရအောင်။
မရဘူး ငါ Kelly ပဲပို့လိုက်တယ်။

126
00:09:12,866 --> 00:09:16,567
ငါ မင်းကို plus-size မှာ အလုပ်သွားရမယ်။
ပြန်မရောက်မချင်း ဌာနဆိုင်ရာ။

127
00:09:16,569 --> 00:09:20,137
မဟုတ်ဘူး၊ Stace၊ မဟုတ်ဘူး။ မသွားနိုင်ဘူး။
အဲဒီဌာနမှာ အလုပ်လုပ်တယ်။

128
00:09:20,139 --> 00:09:23,573
သနားစရာကောင်းတဲ့ ဖင်ကို ကြည့်ပါ။
ဟိုမှာ ဖက်ရှင်အတွက် ခွင့်လွှတ်ပါ။

129
00:09:23,575 --> 00:09:26,976
Stace, သင်ပင်
ထိုအရာများကို မဝတ်ပါနှင့်။

130
00:09:26,978 --> 00:09:30,179
ဘယ်သူတွေ တကယ်ယုံလဲ။
အဲဒီ အမိုက်စား ဝယ်မှာလား

131
00:09:32,082 --> 00:09:36,250
ငါဘာကိုဆိုလိုလဲ ကြည့်ပါဦး။ ကဲ ဘယ်လိုလဲ။
ဒီထဲမှာ ယောက်ျားယူမှာလား။

132
00:09:36,252 --> 00:09:39,820
ငါတို့ဒီလိုဖြစ်နိုင်တယ်။

133
00:09:40,823 --> 00:09:44,658
ဒါပေမယ့် သူမ လှုပ်လှုပ်ရွရွ။
ငါတို့ မလှုပ်ရဲဘူး။

134
00:09:44,660 --> 00:09:47,994
ငါတို့လား? ငရဲမရှိ၊
ငါတို့ မလှုပ်ရဲဘူး။

135
00:09:47,996 --> 00:09:50,463
ယခု ကျွန်ုပ်တို့ တုန်လှုပ်သွားနိုင်သည်။
နည်းနည်း၊

136
00:09:50,465 --> 00:09:52,598
ဒါပေမယ့် ငါတို့ မလှုပ်ရဲဘူး။

137
00:09:52,600 --> 00:09:54,700
ကောင်းတယ်။

138
00:09:54,702 --> 00:09:55,767
အိုး၊ လွမ်းတယ်

139
00:09:55,769 --> 00:09:59,837
အဲဒီအထဲက ငရဲကို ငါလုပ်မယ်။
အပေါ်ကနေ မြှားတစ်စင်းလို ဖြောင့်နေတယ်။

140
00:09:59,839 --> 00:10:03,674
- မင်းအဲဒါကိုကြိုက်တယ် Ramn?
- ကောင်မလေး၊ ငါချစ်တယ်။ ဖာသည် ။

141
00:10:03,676 --> 00:10:06,043
"တော်တော်ပူတာပဲ"

142
00:10:06,045 --> 00:10:09,312
ကောင်းပြီ၊ခွေးမ။ မင်းဘယ်မှာလဲ ငါမသိခဲ့ဘူး။
အဲဒီ "ပက်" နဲ့ သွားနေတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

143
00:10:09,314 --> 00:10:14,583
မင်းက ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်းလုပ်နေချိန်၊
ဟိုမှာ ဒီလူကြားတယ်...

144
00:10:14,585 --> 00:10:17,085
ခေါင်းဝယ်သူဖြစ်သည်။
Bloomfeld တစ်ခုလုံး။

145
00:10:17,087 --> 00:10:21,589
ဟိုမှာ သွားပြဖို့ လိုတယ်။
မင်းရဲ့ ပုံကြမ်းတွေ သူ့ကို မြှောက်ပင့်ပေးတယ်...

146
00:10:21,591 --> 00:10:22,957
စတင်ခြင်းသို့
မင်းကလိုင်းပါ မိန်းကလေး။

147
00:10:22,959 --> 00:10:27,094
Dickface ရဲ့ဘေးကတစ်ယောက်လား။ ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်ဘူး။
အဲဒီ့ကိုသွားတဲ့အခါ သူ့ကိုခေါ်ပါ။

148
00:10:27,096 --> 00:10:29,729
- ကျော်သွားသင့်တယ်လို့ ထင်ပါသလား။
- မှန်ပါတယ် သမီးရယ်။

149
00:10:29,731 --> 00:10:33,265
ဟုတ်တယ် Jaz ဟိုကိုသွား သူ့ကိုပြပါ။
မင်းရဲ့ ပုံကြမ်းတွေ၊ မိန်းကလေး။ ရဲရင့်ပါစေ။

150
00:10:33,267 --> 00:10:35,934
ဟမ်။ အင်း လာခဲ့
ငါနှင့်အတူ, Stace.

151
00:10:35,936 --> 00:10:38,369
နံပါတ်ကြည့်?

152
00:10:38,371 --> 00:10:41,339
ကောင်းပြီ၊ လုပ်ကြရအောင်။
ကောင်းပြီ၊ ငါ့ကိုပေါင်ပေးပါ။

153
00:10:41,341 --> 00:10:43,607
ဟုတ်ပြီ အခုပဲ
ကောင်းပြီ၊ သွားတော့။

154
00:10:43,609 --> 00:10:47,143
သူ့မီးကင်ပေါ်တက်ပါ။
အဲဒီပစ္စည်းတွေကို သူ့ကိုရောင်းပါ။

155
00:10:47,145 --> 00:10:49,712
အိုးမရှိ၊

156
00:10:51,749 --> 00:10:54,249
ဟုတ်တယ် Jazmin ?
ကျွန်တော်ဘာလုပ်ပေးရမလဲ?

157
00:10:54,251 --> 00:10:56,251
အင်း တကယ်တော့၊
သူနဲ့ စကားပြောချင်ခဲ့တယ်။

158
00:10:56,253 --> 00:10:58,119
အဲဒါ ခေါင်းဝယ်သူလား။
Bloomfeld ၏

159
00:10:58,121 --> 00:11:00,187
ပြီးတော့ အဲဒီအချက်အလက်တွေ ရှိတယ်။
မင်းနဲ့ဆိုင်နေလို့လား?

160
00:11:00,189 --> 00:11:06,059
ကောင်းပြီ၊ ငါသူ့ရဲ့ဖက်ရှင်ကိုပြချင်တယ်။
ဒီဇိုင်းပုံကြမ်းများ။ လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။

161
00:11:06,061 --> 00:11:08,795
Robert Myer သည် တစ်ဦးဖြစ်သည်။
အရမ်းအလုပ်များတဲ့လူ...

162
00:11:08,797 --> 00:11:11,464
လုပ်ဖို့အချိန်မရှိဘူး။
သင်၏ အပျော်တမ်း ပုံကြမ်းများကို ဖျော်ဖြေပါ။

163
00:11:11,466 --> 00:11:15,267
ဖြစ်နိုင်ရင် သူ တစ်ချက်လောက် ကြည့်လိုက်ရုံနဲ့ ဖြစ်နိုင်တယ်။
ငါ့မှာ အလားအလာရှိရင် ပြောပါ။

164
00:11:15,269 --> 00:11:16,835
ငါ ဒါအကုန်ရပြီ။
အရွယ်အစားစုံ ဒီဇိုင်းစာအုပ်။

165
00:11:16,837 --> 00:11:21,439
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ plus-size ကိုရွေးချယ်တဲ့အတွက်ကြောင့်အချို့ကိုအသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။
ကူညီပါ၊ သူစိတ်ဝင်စားမယ်ထင်တယ်။

166
00:11:21,441 --> 00:11:23,307
သူမဟုတ်ကြောင်း ကျွန်တော်အာမခံနိုင်ပါတယ်။

167
00:11:23,309 --> 00:11:25,275
ဒါပေမယ့် သူအဲဒီမှာ ရပ်နေတယ်။
ကျွန်တော် သူနဲ့ စကားပြောလို့ ရမလား။

168
00:11:25,277 --> 00:11:29,779
မိန်းမကြီးတွေ ဘယ်လောက်တောင် ယုံမှာ မဟုတ်ဘူး။
နေ့တိုင်း ငါ့ဆီ လမ်းပေါ် လာ...

169
00:11:29,781 --> 00:11:31,981
သိချင်သည်။
ငါ့ဝတ်စုံဘယ်ကရလဲ။

170
00:11:31,983 --> 00:11:34,316
ဘွင်းဘွင်း၊
ငါစိတ်မဆိုးဘူး။

171
00:11:34,318 --> 00:11:39,788
Jazmin က အဝတ်အစားကိုဖွင့်ကြည့်လိုက်တယ်။
လိုင်းက အယူအဆထက် အများကြီးပိုပါတယ်...

172
00:11:39,790 --> 00:11:42,056
အများကြီးယူတယ်။
သင်မရှိသော။

173
00:11:42,058 --> 00:11:48,695
အခု ငါလုပ်စရာတွေ ရှိသေးတယ်လေ။
မင်းရဲ့အလုပ်ကို တန်ဖိုးထားတယ်ဆိုရင် ဒီမှာ။

174
00:11:48,697 --> 00:11:51,431
သွား... Bloomfeld's!

175
00:11:52,567 --> 00:11:58,170
ငါ့လိုင်းစတော့မယ် ငါ အမဲသားကို ပြမယ်။
ဘဏ်ချေးငွေယူမယ်။

176
00:11:58,172 --> 00:12:01,173
ဂျစ်၊ ကောင်မလေး၊ ငါဆိုတာ မင်းသိလား။
မင်းအတွက် ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊

177
00:12:01,175 --> 00:12:03,341
ဒါပေမယ့် ဘဏ်ချေးငွေ
ရဖို့မလွယ်ဘူး။

178
00:12:03,343 --> 00:12:05,009
သူတို့တင်မကဘူး။
သူတို့ကို ထုတ်ပေးတယ်။

179
00:12:05,011 --> 00:12:06,977
ပြီးရင် ဘာမဆိုလုပ်မယ်။
Stace ယူတယ်။

180
00:12:06,979 --> 00:12:11,014
- မင်းဒီကိစ္စကို အလေးအနက်ထားသလား။
- မှန်ပါတယ် ငါ လေးနက်တယ်။

181
00:12:11,016 --> 00:12:15,351
တောင်းပန်ပါတယ် မစ္စ Biltmore၊ မင်းရဲ့
ချေးငွေလျှောက်ထားမှုကို ငြင်းဆိုထားသည်။

182
00:12:15,353 --> 00:12:17,286
ငြင်း? အာ့ကြောင့်...

183
00:12:17,288 --> 00:12:19,488
အပေါင်ပစ္စည်း မလုံလောက်ပါ။

184
00:12:19,490 --> 00:12:23,225
ဟုတ်တယ်ဗျာ၊
မင်းရဲ့အိမ်ဆိုပေမယ့်...

185
00:12:23,227 --> 00:12:25,794
ချစ်စရာ အဖွား Nellie
မင်းကိုထားခဲ့တယ်...

186
00:12:25,796 --> 00:12:29,030
တစ်ချို့နေရာတွေမှာ ဘာတွေလဲ။
ခွဲခြားနိုင်ပါတယ်...

187
00:12:29,032 --> 00:12:30,965
အထက်တန်းစား လူလတ်တန်းစားအဖြစ်
ရပ်ကွက်၊

188
00:12:30,967 --> 00:12:34,435
ဘဏ်က အမျိုးအစားခွဲတယ်။
အန္တရာယ်များသောဇုန်အဖြစ်

189
00:12:34,437 --> 00:12:37,571
- သင်ဆိုလိုတာက "အနက်ရောင်ဇုန်" ။
- မစ္စ Biltmore၊ ဒါက လူမျိုးရေးပြဿနာ မဟုတ်ပါဘူး။

190
00:12:37,573 --> 00:12:43,376
မဟုတ်ဘူး၊ ကျွန်တော်တို့ ဒီမှာ First Plantation မှာ
ဘဏ်သည် တန်းတူအခွင့်အရေးပေးသော ငွေချေးသူဖြစ်သည်။

191
00:12:43,378 --> 00:12:46,412
အဲဒါက ဟိုမှာ ပြောတာ။
ကျွန်ုပ်တို့၏လက်ကမ်းစာစောင်တွင်။

192
00:12:46,414 --> 00:12:51,250
သခင်၊ ငါ့စကားကို နားထောင်၊ ကောင်းလား? Jazmin
Biltmore က ဘယ်သူ့ကိုမှ မတောင်းပန်ပါနဲ့၊

193
00:12:51,252 --> 00:12:52,517
ဒါပေမယ့် ဒီချေးငွေကို ငါတကယ်လိုတယ်။

194
00:12:52,519 --> 00:12:56,821
ပြီးတော့ ငါ့အဝတ်အစားလိုင်းက သေချာပေါက်
ပိုက်ဆံရှာတဲ့သူဆိုတော့ ကိုယ့်လို မိန်းကလေးကြီးတွေ၊

195
00:12:56,823 --> 00:12:59,390
ငါတို့မှာ အခက်ခဲရှိတယ်။
ခေတ်မီသောအဝတ်အစားများကို ရှာဖွေဝတ်ဆင်ပါ။

196
00:12:59,392 --> 00:13:03,327
အကျိုးဆက်အနေနဲ့ ကျွန်တော်တို့မှာ အခက်တွေ့နေရပါတယ်။
ငါဘာကိုဆိုလိုတယ်ဆိုတာ မင်းသိရင် ချိန်းတွေ့မယ်။

197
00:13:03,329 --> 00:13:06,797
ဒါပေမယ့် အမ်၊ ငါ ဒီကို လာဖို့ မဟုတ်ဘူး။
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စနဲ့ အကုန်တက်၊

198
00:13:06,799 --> 00:13:10,867
ဒါပေမယ့် Mr. Banker၊ ငါမဖြစ်ခဲ့ဘူး။
ကိုးလမှာ ချထားတယ် ကြားလား။

199
00:13:10,869 --> 00:13:12,168
ကိုးလရှည်။

200
00:13:12,170 --> 00:13:14,270
ဒါဖြင့်... အကယ်၍ မင်းသာဖြစ်မယ်ဆိုရင်...

201
00:13:14,272 --> 00:13:18,240
ငါ့ကိုကူညီဖို့ ချေးငွေပေးပါ။
ငါ့လိုင်းကို မြေပြင်ကနေ ဖယ်လိုက်ပါ၊

202
00:13:18,242 --> 00:13:20,475
သင်ရလိမ့်မည်သာမက
မင်းရဲ့ပိုက်ဆံနှစ်ဆ၊

203
00:13:20,477 --> 00:13:24,178
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကိုကူညီလိမ့်မယ်။
အလွန်ကြီးမားတဲ့ပြဿနာကိုဖြေရှင်း ...

204
00:13:24,180 --> 00:13:25,512
မိန်းခလေးများစွာအတွက်။

205
00:13:25,514 --> 00:13:28,848
အင်း၊ မစ္စ Biltmore၊ ရှာရရင်
ရက်စွဲက မင်းရဲ့ပြဿနာ၊

206
00:13:28,850 --> 00:13:31,250
အကြံပြုနိုင်မလား... Jenny Craig

207
00:13:31,252 --> 00:13:34,886
- ကျေးဇူးပြု?
- ငါပြောတယ်၊ ချိန်းတွေ့ရင် မင်းပြဿနာပဲ...

208
00:13:34,888 --> 00:13:37,154
မင်းပြောတာ ငါကြားတယ်။ မင်း
ထပ်ပြောချင်သေးတယ် အမိုက်စား

209
00:13:37,156 --> 00:13:42,125
မင်းရဲ့ ထိပ်ပြောင်နေတဲ့ ဖင်ကို ဒီဘဏ်တဝိုက်မှာ ငါရိုက်လိုက်မယ်။
မင်းငါ့ကိုဒီလိုအရူးလို့မပြောဘူး။

210
00:13:42,127 --> 00:13:45,061
- Jenny Craig ကို အကြံပြုလိုပါသလား။ ဟုတ်ကဲ့၊ အကြံပြုနိုင်ပါတယ်။
- လုံခြုံရေး။

211
00:13:45,063 --> 00:13:47,196
- အကြံပြုရုံပါပဲ။
- လုံခြုံရေး။

212
00:13:47,198 --> 00:13:48,297
တစ်ခုခုပြောပါ! တစ်ခုခုပြောပါ!

213
00:13:48,299 --> 00:13:52,434
မင်း ငါ့ရဲ့မြို့လေးမှာ ရှိဖူးရင် မင်းမြည်းတွေ ပွက်ပွက်ဆူနေပြီ။
သူ့ကို အခုပဲ ငါ့ဘဏ်ထဲက ထုတ်လိုက်။

214
00:13:52,436 --> 00:13:54,636
ငါ့ဘဏ်ကို မင်းဘယ်တော့မှ မလာနဲ့။
ငါ့ပစ္စည်းကို ယူလိုက်။

215
00:13:54,638 --> 00:13:56,437
ငါ့တူပီ ဘယ်မှာလဲ မင်း
၀တ်စားဆင်ယင်သူဖြစ်နိုင်သည်။

216
00:13:56,439 --> 00:14:00,507
မှန်တယ်! မှန်တယ်! ငါမကြောက်ဘူး!
မင်းရဲ့ဖင်ကို ငါမကြောက်ဘူး။

217
00:14:00,509 --> 00:14:02,408
ငါ မင်းရဲ့ ဖင်ကို ဟစ်လိုက်မယ်။
ကဲ ခဏစောင့်။

218
00:14:02,410 --> 00:14:04,943
 � ဒီညက ညပါ။
ဒရာမာတွေအားလုံးကို ချန်ထားခဲ့ဖို့ပါ။

219
00:14:04,945 --> 00:14:07,946
 � ငါ့အဖွဲ့သားတွေနဲ့ မင်းရဲ့အမှုထမ်းတွေ ဒီမှာရှိရမယ်။
 �အထင်ကြီးဖို့ ဝတ်စားလို့ကောင်းတဲ့အချိန်

220
00:14:07,948 --> 00:14:12,150
 � ပါတီပွဲနှင့် အပန်းဖြေရန် ဦးခေါင်း
ရှမ်ပိန်နဲ့ ဝိုင်အတွက် ဘား

221
00:14:12,152 --> 00:14:14,485
� ဘယ်အချိန်အခါသမယလဲ။
လူသားတွေကို ဂုဏ်ပြုတယ်။

222
00:14:14,487 --> 00:14:17,321
 � အိုး ဟုတ်တယ်
စတင်ပါတော့မည်။

223
00:14:17,323 --> 00:14:19,423
Jaz၊ ငါမင်းကိုသိတယ်။
ချေးငွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး စိတ်ဓာတ်ကျတာ၊

224
00:14:19,425 --> 00:14:23,093
ဒါပေမယ့် မင်းလိုအပ်မယ်ထင်တယ်။
အဲဒီအချိုရည်တွေကို အရှိန်လျှော့ပါ။

225
00:14:23,095 --> 00:14:25,228
ဟုတ်ပြီ

226
00:14:27,865 --> 00:14:31,967
Bartender၊ ငါ့ကို နောက်ထပ်ရိုက်ချက်ပေးပါ။
ပြီးတော့ သူမအတွက်...

227
00:14:31,969 --> 00:14:34,469
-နောက်ထပ်ရေခဲလက်ဖက်ရည်။
- ကျေးဇူးပြုပြီး သမီးလေး။

228
00:14:34,471 --> 00:14:37,939
Long Island ကိုဖြတ်မောင်းပါ။
မင်းဒီကိုပြန်လမ်းမှာ။

229
00:14:37,941 --> 00:14:41,309
ပြီးတော့ ငါတို့ကို ဘယ်သူက မောင်းမလဲ။
ငါတို့နှစ်ယောက်မူးရင် အိမ်ပြန်မှာလား။

230
00:14:41,311 --> 00:14:44,078
မဟုတ်ဘူးနော်။

231
00:14:44,080 --> 00:14:46,046
ဟုတ်ကဲ့၊

232
00:14:46,048 --> 00:14:50,016
ငါ Cosmopolitan ရှိမယ်။
ဝူး!

233
00:14:50,018 --> 00:14:53,519
 ��

234
00:14:54,054 --> 00:15:00,058
ဒါလည်း ဖြစ်နိုင်တယ် အစ်ကို
ငါတို့ကို အိမ်ပြန်မောင်းဖို့ စေတနာ့ဝန်ထမ်း။

235
00:15:04,930 --> 00:15:08,998
မင်းက ဒီလောက်ချစ်စရာကောင်းခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။
ဘယ်လိုမှမဖြစ်ဘူး nuka!

236
00:15:09,667 --> 00:15:14,036
အားပေးနေတဲ့ အပိုင်းအချို့
ဒီညဖြစ်သွားတယ်။

237
00:15:14,038 --> 00:15:17,639
အခြေနေ၊ အဲဒါကို ဆွဲတင်လိုက်ပါ။
ဟိုမှာ Fat Ass ဘာဂါ။

238
00:15:31,621 --> 00:15:34,955
Fat Ass Burger မှကြိုဆိုပါတယ်။
မင်းရဲ့ Fat Ass မှာယူလို့ရမလား

239
00:15:34,957 --> 00:15:40,093
ဟုတ်ကဲ့။ ရပြီပေါ့။
Skinny Ass ပရိုတင်းဘာဂါ။

240
00:15:40,095 --> 00:15:42,128
မုန့်မပါ၊ မေယိုမရှိ။

241
00:15:42,130 --> 00:15:43,929
ပြီးတော့ ရေခြောက်တယ်။
ပြီးတော့ ငါရှိမယ်...

242
00:15:43,931 --> 00:15:49,467
သူ့မှာ ငါရခဲ့တာတွေ ရှိမယ်။ မင်းကြိုးစားနေတယ်။
အစားအသောက်ကို မှီဝဲဖို့ မှတ်မိလား။

243
00:15:49,469 --> 00:15:50,601
ဟုတ်တယ်၊ ငါမှတ်မိတယ်။

244
00:15:50,603 --> 00:15:54,705
အိုး၊ ကြည့်စမ်း၊ သူဘာတွေပေးလဲ။
ရပြီ၊ ဒါပေမယ့် မင်းရောက်နေတဲ့အချိန်၊

245
00:15:54,707 --> 00:15:56,673
Skinny Ass လုပ်ပါ။
ပရိုတင်းဟင်းရည်...

246
00:15:56,675 --> 00:15:59,976
Fat Ass နှစ်ထပ်အမဲသား patty တစ်ခု
အပိုမေယို၊

247
00:15:59,978 --> 00:16:04,413
ဘန်းကို ဟိုမှာပြန်ထား၊
ဘေကွန် နှင့် ဒိန်ခဲ အနည်းငယ် ၊

248
00:16:04,415 --> 00:16:07,048
ပြီးသောအခါ၊
ငရုတ်သီးခွေးတက်၊

249
00:16:07,050 --> 00:16:09,450
Fat Ass အကြော်နှစ်ချောင်း၊
ကြက်သွန်တစ်ကွင်း၊

250
00:16:09,452 --> 00:16:13,554
pecan pie တစ်ခု
နှင့် jumbo ချောကလက်လှုပ်။

251
00:16:14,390 --> 00:16:15,989
အတူတူယူမယ်။

252
00:16:15,991 --> 00:16:20,293
ဘာလဲ၊ မင်း အမှိုက်လိုမယ်။
အစားအသောက်တွေ အကုန်သယ်ဖို့ အိတ်ထဲ

253
00:16:20,295 --> 00:16:21,594
ကျေးဇူးပြု?

254
00:16:21,596 --> 00:16:24,597
ဘာလဲ၊ မင်း အဆီတွေများလွန်းလို့
မင်းရဲ့နားတစ်ဝိုက်က ကြားလား?

255
00:16:24,599 --> 00:16:26,632
အိုး

256
00:16:27,968 --> 00:16:29,434
အိုး မင်း ပန့်ခ်။

257
00:16:29,436 --> 00:16:31,169
လိုချင်ရင် ကြည့်ပါ။
အိတ်ထဲထည့်ဖို့...

258
00:16:31,171 --> 00:16:34,505
မင်းရဲ့ရုပ်ဆိုးတဲ့မြည်းနဲ့ မင်းလုပ်ရမယ်။
ဒီ့ထက် အများကြီး အားကောင်းလာမယ်။

259
00:16:34,507 --> 00:16:37,407
- အိုး၊ လုပ်ကြရအောင်။
- အင်း၊ လုပ်ရအောင်။

260
00:16:37,409 --> 00:16:39,609
လာ၊ ပန့်ခ်၊ မင်း ဘာရလဲ။

261
00:16:39,611 --> 00:16:42,545
ကောင်းပါပြီ။

262
00:16:42,547 --> 00:16:44,914
မင်းအရမ်းဆူတယ်...

263
00:16:44,916 --> 00:16:47,249
လဲကျလို့မရဘူး။

264
00:16:47,251 --> 00:16:49,651
ချစ်တယ် ။

265
00:16:50,220 --> 00:16:52,220
မင်းရုပ်ဆိုးလိုက်တာ၊
မင်းရဲ့မွေးစာရင်း...

266
00:16:52,222 --> 00:16:55,556
တောင်းပန်စာ
ကွန်ဒုံးစက်ရုံမှ

267
00:16:57,593 --> 00:16:59,693
ကောင်းပြီ မင်းအရမ်းဆူတယ်...

268
00:16:59,695 --> 00:17:05,165
အဲဒါ မင်းအိပ်တော့မယ်။
Texas အရွယ်မွေ့ယာပေါ်တွင်

269
00:17:08,636 --> 00:17:11,470
မင်းအရမ်းရုပ်ဆိုးလိုက်တာ မင်းအမေ
မင်းကိုမွေးတယ်၊

270
00:17:11,472 --> 00:17:15,173
သူမက သင့်ကို Shit Happens လို့ အမည်ပေးခဲ့ပါတယ်။ အိုး!

271
00:17:17,810 --> 00:17:20,310
ကောင်းပြီ၊
မင်းအရမ်းဆူလို့ မင်းအကူအညီလိုတယ်...

272
00:17:20,312 --> 00:17:24,247
အိပ်ရာထဲက ထဖို့ပဲ၊
မနက်ခင်း။

273
00:17:24,249 --> 00:17:26,482
သင်ကြိုးစားခဲ့သည်။
အဲဒီအပေါ်မှာ မဟုတ်ဘူးလား။

274
00:17:26,484 --> 00:17:31,320
မင်းအမေက မနက်မိုးလင်းလို့ ရုပ်ဆိုးလိုက်တာ
သင်မွေးပြီးနောက်ဖျားနာ။

275
00:17:31,322 --> 00:17:35,123
ချစ်တယ် ။ Pow!

276
00:17:36,759 --> 00:17:38,358
ဘာမှားလို့လဲ? ဘာမှားလို့လဲ?

277
00:17:38,360 --> 00:17:41,260
ကြည့်စမ်း၊ မင်း အခုမခွဲနိုင်ဘူး၊
'ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​အခုမှစ​နေတယ်​'

278
00:17:41,262 --> 00:17:44,663
မင်းက အရမ်းရုပ်ဆိုးတယ်၊ အဲဒီဝက်ခြံ
မင်းပါးစပ်ထိပ်မှာ...

279
00:17:44,665 --> 00:17:47,499
မင်းနှုတ်ခမ်းကို အထင်လွဲသွားတယ်။
မင်းရဲ့ဖင်ကွဲဘို့။

280
00:17:47,501 --> 00:17:51,035
ရေယုန်လို့ ယုံကြည်တယ်။

281
00:17:51,037 --> 00:17:53,704
မိုက်မဲတဲ့ အစားအစာကို မလိုချင်ဘူး။
မင်းဆီက၊ Jack!

282
00:17:53,706 --> 00:17:56,707
အိုး မင်း ခွေးကောင်
ငါ့အပေါ်ကို တက်ပါ Jack!

283
00:17:56,709 --> 00:17:59,476
မင်းအရမ်းရုပ်ဆိုးတာပဲ...

284
00:17:59,478 --> 00:18:02,645
အချိန်တိုင်း၊
မင်းအမေ မင်းကိုတွေ့တယ်...

285
00:18:02,647 --> 00:18:04,480
မင်းအဖေကိုပြောတယ်၊

286
00:18:04,482 --> 00:18:08,250
"အေး! ငါလုပ်သင့်တယ်။
မင်းကို ခေါင်းပေးလိုက်ရုံပဲ။"

287
00:18:15,325 --> 00:18:18,592
ငါအေးတယ်လူ။

288
00:18:18,594 --> 00:18:22,395
Stacey နဲ့ Mia တို့ရဲ့ အညစ်အကြေးတွေကို ဖမ်းလိုက်ပါ။

289
00:18:23,297 --> 00:18:27,365
ငါ့ဝမ်းကွဲက မင်းကို ပြောဖူးမယ်ထင်တယ်။

290
00:18:27,367 --> 00:18:32,136
သူမ ငါ့ကို ဘာမှ မပြောဘူး!
ပြီးတော့ သူမဟာ အဆီကျတဲ့ ခွေးတစ်ကောင် ဖြစ်နေတုန်းပါပဲ။

291
00:18:34,206 --> 00:18:36,439
ကျေးဇူးပြု?

292
00:18:36,441 --> 00:18:37,673
မင်းငါ့ကို နင်ပဲခေါ်ခဲ့တာလား...

293
00:18:37,675 --> 00:18:42,244
မှန်တယ်၊ ငါခေါ်တယ်။
မင်းက... အဆီကျတဲ့ကောင်!

294
00:18:51,721 --> 00:18:54,288
ဒါ ငါ့ဝမ်းကွဲ၊

295
00:18:54,290 --> 00:18:58,325
သေတာပဲ! သူမခေါက်
သူ့ဖင်က အေးတယ်။

296
00:19:22,283 --> 00:19:24,816
အိုဘုရားရေ။

297
00:19:25,418 --> 00:19:31,155
နောက်တစ်ကြိမ် ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ။
ကြာရှည်ခံမယ်။ မီ-မီ-မီလီမီတာ။

298
00:19:39,265 --> 00:19:43,367
ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ လူတိုင်း တွေးဖူးကြမှာပါ။
တခြားတစ်ယောက်ရှိလား...

299
00:19:43,369 --> 00:19:44,368
ငါတို့ကလွဲရင်

300
00:19:44,370 --> 00:19:49,606
Stace ၊ မင်းမလုပ်ရတဲ့အကြောင်းရင်းကိုကြည့်ပါ။
မင်းဝတ်ပုံစားပုံက ဘယ်သူမှမရှိကြဘူး။

301
00:19:49,608 --> 00:19:51,140
အခု မင်းယောက်ျားလိုချင်လား။

302
00:19:51,142 --> 00:19:54,209
မင်းသိလား ၊ နည်းနည်းပြပါဦး
အကွဲအပြဲ သို့မဟုတ် တစ်ခုခု။

303
00:19:54,211 --> 00:19:57,645
မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်၏နောက်ဆုံးအချိန်
cleavage က မင်းကို date လို့ရပြီလား?

304
00:19:57,647 --> 00:20:02,816
သြော်၊ မင်း အဲဒီကို သွားစရာတောင် မလိုဘူး။
မင်းကမုန်းတီးတယ်။

305
00:20:02,818 --> 00:20:05,385
Jaz၊ ပတ်ကြည့်။

306
00:20:05,854 --> 00:20:08,821
ငါသတိထားမိတာကို မင်းသတိထားမိလား။

307
00:20:08,823 --> 00:20:11,557
ငါတို့က တစ်ခုတည်းပဲ။
ဒီမှာ လူမည်းတွေ။

308
00:20:11,559 --> 00:20:14,626
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့က အဆီတွေပဲ။
ဒီမှာရှိတဲ့လူတွေ။ အဆင့်အတန်း၊

309
00:20:14,628 --> 00:20:16,527
မကြည့်နဲ့၊ အဲဒီကို မသွားနဲ့
ငါနဲ့ အဆင်ပြေလား?

310
00:20:16,529 --> 00:20:19,796
မင်းဒီလိုဖြစ်တဲ့အခါ ငါမုန်းတယ်။ ငါ
ဒီနေ့ စိတ်ဓာတ်ကျဖို့ မကြိုးစားဘူး။

311
00:20:19,798 --> 00:20:24,100
Bitch ဟာ လုံလောက်တဲ့ ခက်ခဲတဲ့အချိန်တွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။
ဒီမနက် အိပ်ယာကထတယ်။

312
00:20:24,102 --> 00:20:25,634
ချိုးတော့မယ်။

313
00:20:25,636 --> 00:20:28,236
မင်းနေ့လည်စာ ယူလို့ရတယ်။
ငါပြန်လာတဲ့အခါ။

314
00:20:28,238 --> 00:20:32,540
ကောင်းပါပြီ။
အတူတူထားပါ၊ Stace။

315
00:20:34,877 --> 00:20:37,377
ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်မှ ရမှာ သေချာတယ်။

316
00:20:37,379 --> 00:20:42,648
 �အမြဲတမ်းအကြောင်းပြချက်ရှိတယ်။
ထိုင်ဖို့ � 

317
00:20:42,650 --> 00:20:46,485
 �ဘေးမှာရပ်ပါ။
အကြောက်တရားနှင့် သံသယကို စွန့်ခြင်း။

318
00:20:46,487 --> 00:20:50,722
 � မင်းငါ့ကိုပြောစရာရှိတယ်။
မင်းဘာကိုရှာနေတာလဲ � 

319
00:20:50,724 --> 00:20:52,757
 �တောင်တန်းရဲ့တန်ဖိုး
တောင်တက် � 

320
00:20:52,759 --> 00:20:56,494
 � ရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။
ဒီ့ထက်ပိုပြီး �

321
00:20:56,496 --> 00:20:57,962
� အတွင်းကျကျ � 

322
00:20:57,964 --> 00:21:01,532
 � ရောစပ်မှု မရှိတော့ဘူး။
လူအုပ်ထဲသို့

323
00:21:01,534 --> 00:21:03,500
 � မင်းကိုယ်မင်းရှာရမယ်� 
 � ဟေး ဟေး � 

324
00:21:03,502 --> 00:21:07,937
 � မင်းရဲ့ အစစ်အမှန်အရောင်တွေကို ပြပါ။
တောက်�� 

325
00:21:07,939 --> 00:21:09,972
ကျင်လည်လည်လည် လုပ်နေတယ်။

326
00:21:09,974 --> 00:21:12,374
 �အဆီ၊အဆီ၊

327
00:21:12,376 --> 00:21:15,243
 � မဖြတ်နိုင်ဘူး။
ကော်ဖီဆိုင်တံခါးများ� 

328
00:21:16,846 --> 00:21:19,313
 � နာ၊ နာ၊ နာ၊ နာ၊ နာ� 

329
00:21:20,783 --> 00:21:23,416
ဟေး ဒါ Jazmin Biltmore၊

330
00:21:23,418 --> 00:21:25,785
ဒါကြောင့် ပီပီမှာ လုပ်ပါ။

331
00:21:25,787 --> 00:21:28,554
မင်္ဂလာပါ ဤသည်မှာ Metabo Pill ဖြစ်သည်။
ကော်ပိုရေးရှင်းခေါ်ယူခြင်း...

332
00:21:28,556 --> 00:21:32,457
အဲဒါကို Miss Jazmin Biltmore က အသိပေးပါတယ်။
သင် ပေးဆောင်ခဲ့သော ကုန်ကျစရိတ်အားလုံးကို အနိုင်ယူပြီးပြီ...

333
00:21:32,459 --> 00:21:35,359
ခရီးသွားအားလပ်ရက်
ကြယ်ငါးပွင့် အပန်းဖြေစခန်းသို့...

334
00:21:35,361 --> 00:21:36,927
Palm Springs တွင်။ အိုဘုရားရေ!

335
00:21:36,929 --> 00:21:40,431
အို ဘုရားသခင်၊ မင်းအနိုင်ရခဲ့တယ်။ တောင်းဆိုရန်
သင်၏ဆု၊ 555-1212 ကိုခေါ်ဆိုပါ။

336
00:21:40,433 --> 00:21:42,366
မင်းတကယ်အနိုင်ရခဲ့တာ။

337
00:21:42,368 --> 00:21:44,067
လူတွေကို မယုံနိုင်ဘူး။
အဲဒီအရာတွေကို တကယ်ပဲ အနိုင်ယူလိုက်ပါ။

338
00:21:44,069 --> 00:21:49,972
ကြယ်ငါးပွင့်အဆင့်ရှိ spa ဇိမ်ခံအပန်းဖြေစခန်း
Palm Springs တွင်။

339
00:21:49,974 --> 00:21:52,908
အိုး၊ ငါ့မှာအများကြီးရှိတယ်။
စျေးဝယ်လုပ်ရန်။

340
00:21:52,910 --> 00:21:54,943
ငါ... ငါသွားတော့မယ် ဟုတ်လား။

341
00:21:54,945 --> 00:21:56,744
ငါ ခံစားနေရတဲ့ စိတ်ဓာတ်၊
မသွားဖြစ်နိုင်တယ်။

342
00:21:56,746 --> 00:22:01,415
အိုကေ၊ အဲဒါဟာသပဲ၊ အကယ်လို့
မင်းမလိုချင်ဘူး၊ ငါယူမယ်။

343
00:22:01,417 --> 00:22:03,083
ငါ့မှာ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တချို့ရှိတယ်။
အားကစားရုံမှာ။

344
00:22:03,085 --> 00:22:04,684
သူတို့သွားချင်သလိုသွား။
မဟုတ်ဘူး Jaz မင်းသွားမယ်။

345
00:22:04,686 --> 00:22:09,855
မင်းငါ့ကို Palm Springs မှာ တစ်ယောက်တည်း မထားဘူး။
Mia နှင့် သူမ၏ မုန်လာဥနီ ကိုက်စားသော သူငယ်ချင်းများထဲမှ တစ်ဦး။

346
00:22:09,857 --> 00:22:11,857
- အိုး!
- Stace၊ ငါ တစ်ပတ်လုံးလုံး လုပ်ဖို့ မကြိုးစားဘူး...

347
00:22:11,859 --> 00:22:16,928
ကိုယ်လုံးတီး၊ ပိန်လှီသော ရင်သားတစ်ခြမ်းနှင့်
သွားပွတ်ကြိုးဖြင့် တနေကုန် တောက်ပြောင်နေသည်။

348
00:22:16,930 --> 00:22:18,729
သူတို့ကို မေ့လိုက်ပါ Jaz။ ဒါကို လိုအပ်တယ်။

349
00:22:18,731 --> 00:22:22,032
မင်းအတွက် မသွားဘူးဆိုရင်၊
အနည်းဆုံး ငါ့ဆီသွားပါ။

350
00:22:22,034 --> 00:22:25,602
ပြီးတော့ ငါ့အတွက် မင်းရဲ့ အကောင်းဆုံး ဝမ်းကွဲ။

351
00:22:27,372 --> 00:22:29,972
ငါ မင်းအတွက် သွားလိုက်မယ် Stace

352
00:22:29,974 --> 00:22:32,374
အကြောင်းပြချက်ကောင်းတစ်ခုပါပဲ။

353
00:22:32,376 --> 00:22:34,542
Palm Springs ဒီကိုလာပြီ။

354
00:22:34,544 --> 00:22:36,477
သင်အကူအညီလိုအပ်ပါသလား။
Stacey မင်းကဘာလို့မလုပ်တာလဲ...

355
00:22:36,479 --> 00:22:39,980
မင်းဘာတွေလုပ်နေလဲ ခဏနေ
ကားက ရွေ့နေတယ်။ ခဏနေ...

356
00:22:39,982 --> 00:22:41,948
အဆင်ပြေလား

357
00:22:43,384 --> 00:22:47,486
အားလုံးထုပ်ပိုးပြီးပြီလား။
ငါ့အိတ်တွေကို မခြစ်ပါနဲ့။

358
00:22:47,488 --> 00:22:49,955
Palm Springs ဒီကိုလာပြီ။
ဒီကိုလာ။

359
00:22:49,957 --> 00:22:52,524
ဝူး! ဒီလိုလုပ်ရအောင်။

360
00:22:52,526 --> 00:22:55,793
ကဲ၊ မင်းမှာရှိသမျှ
ရှိဖို့က ယုံကြည်မှုနည်းနည်း၊

361
00:22:55,795 --> 00:22:57,528
ငါအနိုင်ရမယ်ဆိုတာ ငါသိနေတာကြောင့်ပါ။

362
00:22:57,530 --> 00:23:00,397
ဒီခရီးစဉ်မှာ အနိုင်ရမယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်သိပါတယ်။
သူမသိ။

363
00:23:00,399 --> 00:23:02,632
မင်းပြောတာမှန်တယ် Jaz။ ငါ
Stace မကြားဘူးလား။

364
00:23:02,634 --> 00:23:07,737
- ငါ... ငါပြောတာ မင်းမှန်တယ် ဂျက်ဇ်။
- မှန်တယ် ငါမှန်တယ်။

365
00:23:07,739 --> 00:23:11,707
 � ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့
အိုး ဟုတ်တယ် � 

366
00:23:11,709 --> 00:23:15,577
 � ဒါက မင်းရဲ့ အားလပ်ရက် � 

367
00:23:15,579 --> 00:23:17,879
 � A… A အားလပ်ရက် �
ပိန်လှီသောခွေးများ။

368
00:23:17,881 --> 00:23:20,281
 �အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊ ဟုတ်ကဲ့ ပြောပါ� 

369
00:23:20,283 --> 00:23:23,651
 � မင်းမှာ အခွင့်အရေးရှိတယ်။
ယုံကြည်ရန် � 

370
00:23:23,653 --> 00:23:26,687
 � ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ � 

371
00:23:26,689 --> 00:23:30,757
 � ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့
အိုး ဟုတ်တယ် � 

372
00:23:30,759 --> 00:23:33,526
 �ကစားချင်တယ်� 

373
00:23:33,528 --> 00:23:36,095
 � ငါ... ကစားချင်တယ်� 

374
00:23:36,097 --> 00:23:38,897
 �အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊ အင်း � 

375
00:23:38,899 --> 00:23:42,233
 � ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့
အိုး ဟုတ်တယ် �� 

376
00:23:42,235 --> 00:23:46,971
မင်း ဆေးလိပ်နံ့ ရသလား

377
00:23:52,645 --> 00:23:54,444
အိုဘုရားရေ။

378
00:23:54,446 --> 00:23:57,713
သခင်ယေရှု၊ ငါသေသွားပြီ
ကောင်းကင်ဘုံသို့သွား၏။

379
00:23:57,715 --> 00:24:00,782
သြော် ဧည့်ခန်းက ကြည့်ရတာ
ဒီလိုမျိုး တွေးကြည့်တော့ ဘာဖြစ်လဲ...

380
00:24:00,784 --> 00:24:02,583
အခန်း။ ဘူဖေး။

381
00:24:02,585 --> 00:24:07,988
ဘာလဲ? ခင်များတို့ မရောက်ဖူးကြဘူးလား
အရင်က ကြယ်ငါးပွင့် အပန်းဖြေစခန်းကို

382
00:24:07,990 --> 00:24:10,290
အမှတ်မရှိ၊

383
00:24:10,292 --> 00:24:12,825
အင်း ငါ ရေကူးကန်ကို သွားပြီ။

384
00:24:12,827 --> 00:24:14,092
မင်း နဲ့ လိုက်လာတဲ့ မိန်းမတွေလား။ အာ့။

385
00:24:14,094 --> 00:24:18,229
ငါ့အကွဲကြောင်းကို သံကြိုးနဲ့ပစ်ဖို့ ငါ့ကို ခဏလောက်ပေးပါ။
ငါ မင်းနဲ့ မှန်နေမယ်။

386
00:24:18,231 --> 00:24:21,732
အိုး၊ ဒါပေမယ့် Jaz၊ ဒီနက်နဲတဲ့တစ်သျှူး
နှိပ်နယ်ပေးတာ အသံကောင်းတယ်။

387
00:24:21,734 --> 00:24:23,600
ကောင်းပြီ၊
မင်းသိလား သမီးတို့

388
00:24:23,602 --> 00:24:25,568
အားလုံးရလိမ့်မယ်။
အားလုံးကိုပြောပြပါ...

389
00:24:25,570 --> 00:24:30,172
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ချမ်းသာတဲ့သူကို ရှာဖို့ ဝေးနေတယ်၊
ငါ့ရဲ့ တစ်ပတ်ကို အတူကုန်ဆုံးဖို့ ချောမောတဲ့လူ။

390
00:24:33,043 --> 00:24:34,609
တွေ့လား။ နောက်မှတွေ့မယ်။

391
00:24:34,611 --> 00:24:38,779
ခပ်ပိန်ပိန်လေး ဖြစ်သွားတယ်။
သူမ၏ခေါင်းကိုညာဘက်။ မှန်တယ်။

392
00:24:38,781 --> 00:24:41,615
Cherry Blast တစ်ခု
သံပုရာသီးလိမ်နှင့်။

393
00:24:44,453 --> 00:24:46,619
မီ ကောင်းတယ်။ ကျေးဇူးပါ။

394
00:24:46,621 --> 00:24:48,754
ဒါပဲလား? အင်း။

395
00:24:48,756 --> 00:24:50,856
မီ

396
00:24:51,625 --> 00:24:55,893
ဒုတိယ အတွေး က တော့ ထင် သည်
ငါ သူ့ကို သွားခိုင်းမယ်။

397
00:24:58,764 --> 00:24:59,996
Monogramed

398
00:24:59,998 --> 00:25:02,531
မိန်းကလေး၊ ဒါက ပိုကောင်းပါတယ်။
ပြီးတော့ အဲဒီ စုတ်ပြတ်နေတဲ့ ဖင်ကြီး...

399
00:25:02,533 --> 00:25:05,133
တယ်ရီ အထည် အပိုင်းအစ အဖွား
အိမ်မှ ယူဆောင်လာသော သင်္ကန်း။

400
00:25:05,135 --> 00:25:08,035
- ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။
- ဒါဆို မင်းရဲ့ကံက မကောင်းဘူးလို့ မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

401
00:25:08,037 --> 00:25:11,538
ငါ့ရဲ့ Terry အထည်
ကြိုးဖြင့်ဆွဲထားသည်။

402
00:25:16,043 --> 00:25:19,677
ဆွဲထုတ်ပါ။ ဆွဲထုတ်ပါ။

403
00:25:19,679 --> 00:25:23,013
ခဏစောင့်ပါဦး။ ခဏနေ။
အိုး..တွေ့လိမ့်မယ်..။

404
00:25:23,015 --> 00:25:25,181
ခဏစောင့်၊
ငါ့... ထွက်ဖြစ်နိုင်တယ်။

405
00:25:25,183 --> 00:25:27,550
ခွင့်ပြုပါ။

406
00:25:27,552 --> 00:25:30,052
Terry အထည်။ Terry အထည်။

407
00:25:41,165 --> 00:25:43,498
မင်းမလုပ်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။
ငါတို့ရဲ့ ဖင်ကြီးတွေကို မျှော်လင့်တယ်...

408
00:25:43,500 --> 00:25:46,767
ဒါတွေနဲ့ကိုက်ညီဖို့
မြည်းစားပွဲများ။

409
00:25:51,206 --> 00:25:54,640
မီလီမီတာ

410
00:25:54,642 --> 00:25:59,111
 �အိုး ဟုတ်တယ်� 

411
00:25:59,113 --> 00:26:02,848
 �ချစ်တယ်� 

412
00:26:02,850 --> 00:26:07,786
 � စိန်တွေက တန်တယ်။
ရွှေထက်အများကြီးပိုတယ်�� 

413
00:26:08,355 --> 00:26:12,557
ဟမ်။ မင်းအရိုက်ခံရလိမ့်မယ်ထင်တယ်။
အခုချိန်မှာတော့ ချမ်းသာတဲ့လူတချို့နဲ့ တိုးနေတယ်။

414
00:26:12,559 --> 00:26:15,526
အိုး၊ ငါ အဲဒါကို လုပ်နေတာ၊

415
00:26:15,528 --> 00:26:18,896
ဒါပေမယ့် ဒီခွေးကလေး
နည်းနည်းကစားနေတယ်...

416
00:26:18,898 --> 00:26:20,764
ပုံမှန်ထက် ပိုခက်တယ်။

417
00:26:20,766 --> 00:26:25,568
လူတစ်ယောက်ကို မြင်ဖူးလား။
မင်းတစ်သက်လုံး ဒီလောက်ကောင်းနေတာလား။

418
00:26:25,570 --> 00:26:27,069
ငါမြင်သမျှက လက်တွေ
ခြေထောက်တွေ ကန်တယ်။

419
00:26:27,071 --> 00:26:29,938
အင်း၊ ငါတို့ မျက်စိကစားဖူးတယ်။
အခု တစ်နာရီလောက် tag ထားလိုက်ပါ။

420
00:26:29,940 --> 00:26:33,942
မတ်တပ်ရပ်သောက်သည်။
သူက ဆရာဝန်တစ်ယောက်လို့ ပြောပါတယ်။

421
00:26:33,944 --> 00:26:37,578
အို ဘုရားသခင်၊ ကောင်မလေး၊ ကြည့်။
သူ ရေကူးကန်ထဲက ထွက်သွားပြီ။

422
00:26:37,580 --> 00:26:42,749
 � နောက်ဆုံးတော့ � 

423
00:26:44,018 --> 00:26:46,018
လျှာ၊ ငြိမ်နေပါ။

424
00:26:46,020 --> 00:26:50,689
 � ငါ့အချစ်​​တွေ ​ရောက်​လာပြီ။

425
00:26:53,960 --> 00:26:59,730
 � ငါ့ရဲ့ အထီးကျန်နေ့တွေ ကုန်ဆုံးသွားပြီ � 

426
00:27:01,934 --> 00:27:06,303
 � ဘဝဆိုတာ သီချင်းတစ်ပုဒ်လိုပါပဲ။

427
00:27:06,305 --> 00:27:07,971
အို ဘုရားသခင်၊
သူဒီကိုလာနေပြီ။

428
00:27:07,973 --> 00:27:11,341
ငါဘယ်လိုကြည့်ရမလဲ ဟမ်။ ဘယ်လိုကြည့်ရမလဲ။
မင်းအမြဲကြည့်နေသလိုပဲ။

429
00:27:11,343 --> 00:27:13,643
အိုး ဟုတ်ပါပြီ။ ပြီးပြည့်စုံသော။ ဟမ်။

430
00:27:13,645 --> 00:27:17,580
ကြည့်ပါ၊ ငါသိတယ်။ ငါသိတယ်။
နောက်ဆုံးတော့ ကွဲသွားတယ်။

431
00:27:17,582 --> 00:27:21,183
ဒါကို သူလိုချင်တယ်။
သူလိုချင်တယ်။ မီ

432
00:27:21,185 --> 00:27:24,953
သေတာပဲ။ ဘာကြောင့် အမြဲတမ်း Skinny ဖြစ်နေတာလဲ။
​ကောင်း​ကောင်း​တွေရ​နေပြီလား

433
00:27:24,955 --> 00:27:28,589
- မင်္ဂလာရှိသောနေ့လည်ခင်းပါ အမျိုးသမီးများ။
- မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ။

434
00:27:28,591 --> 00:27:30,657
- မင်္ဂလာပါ။
- အားလပ်ရက်မှာ အားလုံးရောက်နေကြပြီလား။

435
00:27:30,659 --> 00:27:32,692
အများကြီးထဲကမှ တစ်မျိုးပေါ့။
တစ်နှစ်ပတ်လုံး။

436
00:27:32,694 --> 00:27:38,030
ဒါနဲ့ မင်းဒီကို ရောက်နေတာ ငါကြားတယ်။
အာဖရိက ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ညီလာခံကြီးတွင်

437
00:27:38,032 --> 00:27:42,200
အတိအကျပြောရလျှင် - နိုင်ဂျီးရီးယား။
- အင်း၊ အဲဒါ စိတ်ဝင်စားစရာ မဟုတ်ဘူး။

438
00:27:42,202 --> 00:27:45,736
ငါအမြဲတမ်းလိုချင်နေတာတွေ့လား
ထူးခြားဆန်းပြားသောနေရာများသို့ ခရီးသွားရန်။

439
00:27:45,738 --> 00:27:50,707
ဒါကြောင့် ပြောပြပါ၊
နိုင်ဂျီးရီးယားမှာ ဘယ်လိုလဲ။

440
00:27:50,709 --> 00:27:52,208
- ပူတယ်။
- အိုး။

441
00:27:52,210 --> 00:27:57,213
- မင်းက အမြဲတမ်း ဒီလို တိတ်ဆိတ်နေတာလား။
- Miss Motormouth ဒီမှာလား။ ကျေးဇူးပြု။

442
00:27:57,215 --> 00:28:00,649
- သူက ငါတို့အားလုံးထဲမှာ အသံအကျယ်ဆုံးပဲ။
- အိုတကယ်ပဲလား?

443
00:28:00,651 --> 00:28:03,218
ပြတ်ပြတ်သားသားပြောတတ်တဲ့ အမျိုးသမီးတွေကို ငါတွေ့တယ်။
အလွန်စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော။

444
00:28:03,220 --> 00:28:07,355
အမှန်အတိုင်းပြောရရင်တော့ တော်တော်ဆိုးပါတယ်။
စကားပြောပုံးလေးကို ကိုယ်တိုင်လုပ်ပါ။

445
00:28:07,357 --> 00:28:10,057
- အော်ဟစ်၊ အော်ဟစ်။
- တွတ်ထိုး၊ တွတ်ထိုး။

446
00:28:10,059 --> 00:28:16,296
ဝူး! ဒီအပူ။
အိုး၊ အဲဒါက သစ္စာမဲ့တာပဲ၊

447
00:28:22,070 --> 00:28:27,740
သြော်.. သူတို့ ကောင်တွေ ဖန်ဆင်းတာ ငါ မသိဘူး။
အမေရိကမှာ အရမ်းလှတယ်။

448
00:28:27,742 --> 00:28:31,076
သြော် ဒီခန္ဓာကို မြင်လား ကလေး၊
နေ့ချင်းညချင်း လုပ်ခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။

449
00:28:31,078 --> 00:28:35,780
တကယ်တော့ ကျွန်တော်က ကမ္ဘာကျော်တစ်ယောက်ပါ။
အေရိုးဗစ်နည်းပြ။

450
00:28:36,215 --> 00:28:41,084
တကယ်တော့ ငါပြောနေတာ
မင်းရဲ့ ချောမောလှပတဲ့ သူငယ်ချင်းက ဒီမှာ။

451
00:28:41,086 --> 00:28:44,787
ငါ့ကို? သူမ?

452
00:28:44,789 --> 00:28:46,655
ဟုတ်တယ်၊ သူမ။

453
00:28:46,657 --> 00:28:50,325
ပါးစပ်ပိတ်ထား၊ ကလေး။
ယင်ကောင်တွေ ဝင်လာနိုင်တယ်။

454
00:28:50,327 --> 00:28:55,863
- မင်းနာမည်ကဘာလဲ။
- ချစ်လှစွာသောယေရှု၊ ငါ့နာမည်ကဘာလဲ။

455
00:28:55,865 --> 00:29:00,601
- ငါက Tunde Jonathan ပါ။
- တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

456
00:29:03,205 --> 00:29:07,674
မင်းမှာ နာမည်ရှိလား။

457
00:29:15,250 --> 00:29:17,416
ခွင့်လွှတ်ပါ ။ သူ့နာမည်က Jazmin ပါ။

458
00:29:17,418 --> 00:29:19,751
ဒါဟာ ဝမ်းသာစရာပါ။
Jazmin မင်းနဲ့တွေ့ဖို့

459
00:29:19,753 --> 00:29:22,286
အိုး မဟုတ်ဘူး ကလေး၊
အပျော်အပါးသည် ငါ့ဥစ္စာဖြစ်၏။

460
00:29:22,288 --> 00:29:25,055
Jazmin မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ။

461
00:29:25,057 --> 00:29:26,723
ဒီလူက မင်းနဲ့စကားပြောနေတယ်။

462
00:29:26,725 --> 00:29:29,726
ခွင့်လွှတ်ပါ သမီးတို့ရေ
ရိုင်းစိုင်းနေတယ်၊

463
00:29:29,728 --> 00:29:31,728
စိတ်ဆိုးသည်။

464
00:29:31,730 --> 00:29:33,162
မီယာ။ Stacey

465
00:29:33,164 --> 00:29:36,265
အင်း အင်း ၊
ငါတို့ ဒီမှာ ဘာရှိလဲ။

466
00:29:36,267 --> 00:29:39,935
အင်း မင်းသမီး၊
သူငယ်ချင်းများနှင့် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် တွေ့ဆုံပါ။

467
00:29:39,937 --> 00:29:43,905
ဒါက Akibo ပါ။ Godwin

468
00:29:43,907 --> 00:29:48,276
ဒါက Jazmin ပါ။ Stacey

469
00:29:57,185 --> 00:29:59,985
ပြီးတော့ ဒါက Mia ပါ။

470
00:30:13,133 --> 00:30:17,034
ဟေး ငါပဲ တွေးမိတယ်။
ထက်မြက်သော စိတ်ကူးတစ်ခု။

471
00:30:17,036 --> 00:30:19,503
မိန်းမတွေဆိုရင်တော့ ဖြစ်နိုင်တယ်။
ဒီညတော့ အစီအစဉ်မရှိဘူး၊

472
00:30:19,505 --> 00:30:24,274
လိုက်ပို့ဖို့ စိတ်မ၀င်စားဘူး။
ရံပုံငွေရှာဖို့ ငါတို့...

473
00:30:24,276 --> 00:30:27,277
ငါတို့ပါတီ
ဇာတိသူငယ်ချင်းတွေ ပစ်ပေါက်နေကြတယ်။

474
00:30:27,279 --> 00:30:29,279
အမှန်တော့ ဒီလိုပါ့
အကြံကောင်းဖြစ်ပါစေ။

475
00:30:29,281 --> 00:30:35,151
တကယ်လို့ Miss Jazmin ဖြစ်မယ်။
ကျွန်ုပ်၏ အထူးဧည့်သည်တော်။

476
00:30:37,388 --> 00:30:41,289
- ဟုတ်တယ်၊ သူလုပ်လိမ့်မယ်။
- ပြီးတော့သင်။

477
00:30:41,291 --> 00:30:45,126
မင်းက ငါ့ဖြစ်မှာလား။ ဟုတ်ပြီ

478
00:30:51,467 --> 00:30:54,267
ဒီမှာ Godwin အရမ်းရှက်တယ်။
သူ့ကိုယ်သူ ဖော်ပြရာမှာ၊

479
00:30:54,269 --> 00:30:59,238
ဝမ်းမြောက်လိမ့်မည်။
အကယ်၍ သင်သည် သူ၏ ဧည့်သည်ဖြစ်လျှင်၊

480
00:30:59,240 --> 00:31:00,906
အိုး၊ ဂေါ့။

481
00:31:00,908 --> 00:31:03,441
ချစ်စဖွယ်။

482
00:31:05,178 --> 00:31:07,945
ကောင်မလေး ခွေးမလျှာ
လေဖြတ်သွားတယ်။

483
00:31:07,947 --> 00:31:11,415
သူက အရမ်းရွှမ်းတယ်။ ကောင်မလေး!

484
00:31:11,417 --> 00:31:16,086
သူက နေကောင်းပါတယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ Akibo ပါ။
သူ့ကိုယ်သူ တော်တော်မိုက်တယ်။

485
00:31:16,088 --> 00:31:17,253
ပြောချင်တာက...

486
00:31:17,255 --> 00:31:21,490
Palm Springs ကို ကျွန်တော် မရောက်ခဲ့ပါဘူး။
Fat Albert နှင့် ရင်းနှီးရန်။

487
00:31:21,492 --> 00:31:25,393
ထိုအသံများထဲမှ အိမ်ကလေး
မင်းကို အရမ်းမတူးခဲ့ဘူး

488
00:31:25,395 --> 00:31:28,462
-တကယ်တော့ လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။
"မဟုတ်ဘူး Gao"

489
00:31:28,464 --> 00:31:30,564
"Gao!"

490
00:31:30,566 --> 00:31:34,401
ကောင်းပြီ၊ သည်အထိစောင့်ပါ။
မင်းသိလား...

491
00:31:34,403 --> 00:31:38,204
ဘယ်လောက်ပဲ ကြီးစိုးပြီး လူမျိုးကြီးဝါဒ ဖြစ်နေတယ်။
အဲဒီ အာဖရိက အမျိုးသားတွေ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

492
00:31:38,206 --> 00:31:43,442
သူတို့မိန်းမကို လုံးလုံးလိုချင်တယ်။
သူတို့ကို လက်အောက်ခံသည်။ တခြားဘာသိလဲ?

493
00:31:43,444 --> 00:31:47,879
ကျွန်မရဲ့ဖောက်သည်တစ်ယောက်က သူဖြစ်သွားတာ။
ဒီနိုင်ဂျီးရီးယားကောင်လေးနဲ့ လက်ထပ်မယ်

494
00:31:47,881 --> 00:31:51,249
ပြီးတော့ သူလိုချင်တာတောင် ပြောတယ်။
အရေဖျားလှီးဖြတ်ရန်၊

495
00:31:51,251 --> 00:31:55,386
-ရှီ...
- နိုင်ဂျီးရီးယားအမျိုးသားတွေအားလုံး အဲဒါကို မယုံကြဘူးဆိုတာ သေချာပါတယ်။

496
00:31:55,388 --> 00:31:58,055
ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာ ငါ့အခွင့်အရေး
သိရှိရန်။

497
00:31:58,057 --> 00:31:58,889
Stace ငါဘယ်လိုကြည့်ရမလဲ။

498
00:31:58,891 --> 00:32:05,161
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါ့ရင်ထဲမှာ စိမ်းလန်းနေတဲ့ အရိပ်အယောင်တွေ ရှိနေနိုင်လို့ပါ။
သွားတွေ၊ ဒီနွားမတောင် ငါ့ကို မပြောဘူး။

499
00:32:05,163 --> 00:32:07,029
"P" ကိုသင်ထား
in "phat" ကောင်မလေး။

500
00:32:07,031 --> 00:32:10,065
ပြီးတော့ "F" လည်း ပါပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ မဟုတ်ဘူး။
ဒီညတော့ စိတ်ပူမယ်။

501
00:32:10,067 --> 00:32:11,966
ကောင်းပါပြီ။ တံခါးသွားယူ။ သွားတော့။

502
00:32:11,968 --> 00:32:15,502
တံခါးကိုယူပါ။ တံခါးကိုယူ။
ကောင်းပြီ!

503
00:32:15,871 --> 00:32:19,305
သငျသညျအတော်လေးရိုးသားသောကြည့်ရှုပါ။
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ချစ်တယ်။

504
00:32:19,307 --> 00:32:21,840
အိုး ကောင်မလေး။

505
00:32:23,977 --> 00:32:26,377
မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။

506
00:32:27,313 --> 00:32:29,780
မင်းကြည့်စမ်း...

507
00:32:33,351 --> 00:32:36,052
အရမ်းကောင်းတယ် လို့ပြောပါတယ်။

508
00:32:39,524 --> 00:32:40,556
အလို။

509
00:32:40,558 --> 00:32:45,594
ငြူစူခြင်းဖြစ်မယ်။
ဒီည ပါတီမှာ လူတိုင်း

510
00:32:46,229 --> 00:32:51,265
- မင်္ဂလာပါ Jazmin။
- အရေဖျားလှီးတဲ့ အမျိုးသမီးတွေကို မယုံဘူးလို့ ပြောပါ။

511
00:32:51,267 --> 00:32:53,700
ဒါ နှုတ်ဆက်တာလား။

512
00:32:53,702 --> 00:32:56,969
အင်း သိချင်ရုံပါပဲ။
ဒီတံခါးကို မထွက်ခင်

513
00:32:56,971 --> 00:32:59,538
ငါတို့အကြောင်းပြောရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
ကားထဲမှာလား?

514
00:32:59,540 --> 00:33:01,406
ငါတို့ ဒရိုင်ဘာက စောင့်နေတယ်။

515
00:33:10,383 --> 00:33:16,353
အဝေးကနေပဲ ဆိုကြပါစို့
နိုင်ဂျီးရီးယားရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေမှာ လေ့ကျင့်မှုတွေ လုပ်ကြတယ်။

516
00:33:16,355 --> 00:33:20,090
ဒါပေမယ့် ယုံသလား။

517
00:33:27,499 --> 00:33:29,232
အခု အင်္ဂလိပ်လိုပြောပါ။

518
00:33:29,234 --> 00:33:34,303
ကောင်းပြီ၊ ရိုးရှင်းသောအဖြေ
သင်၏မေးခွန်းမှာ မရှိပါ။

519
00:33:34,305 --> 00:33:37,306
ကျေနပ်လား

520
00:33:37,308 --> 00:33:39,675
ကလေး၊ ငါမသွားဘူး။
ကျေနပ်ဖို့...

521
00:33:39,677 --> 00:33:43,578
မင်းငါ့ကိုပြန်မထမချင်း
ဒီည မင်းရဲ့ဟိုတယ်အခန်းမှာ။

522
00:33:45,748 --> 00:33:48,115
ကြိုဆိုပါတယ်။ ကြိုဆိုပါတယ်။

523
00:33:48,117 --> 00:33:49,449
ကြိုဆိုပါတယ်။ ကြိုဆိုပါတယ်။ ကြိုဆိုပါတယ်။

524
00:33:49,451 --> 00:33:56,122
ဟုတ်ကဲ့ ဒေါက်တာ Tunde။ Akibo မင်းဘယ်မှာလဲ။
ဒီလို လှပပြီး ထူထဲတဲ့ မဒမ်ကို ရှာတွေ့လား။

525
00:33:56,124 --> 00:33:59,191
မင်းရဲ့ဆန္ဒက ငါ့အမိန့်ပဲ။

526
00:33:59,193 --> 00:34:03,028
မင်းရဲ့ဝန်ဆောင်မှုမှာ။ ဟမ်!

527
00:34:03,430 --> 00:34:07,098
ညီမလေး မင်းအသားက ဘယ်မှာလဲ

528
00:34:07,100 --> 00:34:11,302
ငါတို့ မင်းကို ဆူအောင်လုပ်ရမယ်။
မင်းဒီမှာရှိစဉ်၊

529
00:34:44,601 --> 00:34:48,169
ဒါဆို ဘယ်လိုရှာမလဲ။
နိုင်ဂျီးရီးယားအစားအစာ?

530
00:34:48,171 --> 00:34:51,338
အရသာရှိသော။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

531
00:34:51,340 --> 00:34:54,374
ကြည့်ဖူးရင်
အချို့သော တိုင်းရင်းသားဝတ်စုံအတွက်၊

532
00:34:54,376 --> 00:34:56,642
ငါမင်းရဲ့လူပါ။

533
00:34:56,644 --> 00:34:59,378
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

534
00:35:00,080 --> 00:35:03,347
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

535
00:35:03,549 --> 00:35:05,782
မင်းအတွက် ငါဝမ်းသာတယ်။
နိုင်ဂျီးရီးယားအစားအစာကဲ့သို့။

536
00:35:05,784 --> 00:35:08,484
အရသာတွေ့သလား။
အစားအစာကို ခေါက်ပါ။

537
00:35:08,486 --> 00:35:10,853
မင်းကို မြည်းစမ်းချင်တယ်၊
မင်းက ဖင်ကြီး အာဖရိကန်၊

538
00:35:10,855 --> 00:35:13,455
လှံပစ်ခြင်း၊ ခြင်္သေ့အမဲလိုက်ခြင်း...

539
00:35:13,457 --> 00:35:15,824
"Mandingo" စစ်သည်တော်
ဘုရင်ကြီးအရွယ်နဲ့...

540
00:35:15,826 --> 00:35:19,227
- ရေငတ်လား?
- ကျေးဇူးပြု? ဟမ်? ကျေးဇူးပြု?

541
00:35:19,229 --> 00:35:21,796
ငါတို့ဘာလို့မသွားတာလဲ။
သောက်စရာတစ်ခုခုရမလား

542
00:35:21,798 --> 00:35:25,366
အိုကေ၊ ဟမ်။ ဟုတ်လား?

543
00:35:32,774 --> 00:35:35,641
fufu ကို အမှန်တကယ်ခံစားနိုင်ဖို့၊

544
00:35:36,076 --> 00:35:40,211
မျိုချရမယ်။
တစ်ချိန်တည်းမှာ အတုံးကြီးကြီးတွေ။

545
00:35:41,547 --> 00:35:44,347
egusi ဟင်းရည်ထဲမှာနှစ်ပြီး...

546
00:35:44,349 --> 00:35:47,149
မျိုချပါ။

547
00:35:51,555 --> 00:35:53,688
ဩ။

548
00:35:53,690 --> 00:35:56,691
ဟမ်။

549
00:36:00,863 --> 00:36:03,163
အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား

550
00:36:03,165 --> 00:36:05,431
ဟမ်။

551
00:36:06,667 --> 00:36:11,836
ငါ မင်းကို သိစေချင်တယ်။
မင်းကိုဘယ်သူမှမသိဖူးသလိုပဲ။

552
00:36:34,426 --> 00:36:38,895
ဖြစ်နိုင်ရင် ပိုစားဖို့ လိုပါတယ်။

553
00:36:38,897 --> 00:36:41,197
အတိအကျသိတယ်။
ငါဘာလုပ်ဖို့လိုလဲ။

554
00:36:41,199 --> 00:36:45,634
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
နောက်ပြီးတော့ မစားတော့ဘူး။

555
00:36:49,306 --> 00:36:53,908
တက္ကစီ။ တက္ကစီ။ အိုး! အိုး၊ ငါ့ကိုယူ
ကျေးဇူးပြု၍ ဤနေရာမှ ထွက်ပါ။

556
00:36:53,910 --> 00:36:56,210
ဒီလူတွေက အရူးပဲ!

557
00:36:56,212 --> 00:36:59,846
ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ၊
ညနေ အကြိုက်ဆုံးအပိုင်း...

558
00:36:59,848 --> 00:37:01,747
လေဖြန်းကခုန်!

559
00:37:15,662 --> 00:37:16,961
ရေမှုန်ရေမွှားအကဆိုတာဘာလဲ။

560
00:37:16,963 --> 00:37:21,832
အိုး..လေမှုတ်ကခုန်တယ်။ ကတစ်
ပိုက်ဆံအတွက် ကပြတဲ့ ဓလေ့။

561
00:37:21,834 --> 00:37:27,637
အိုး။ ချွတ်ပါတော့မည်။
ဒီစခန်းမှာပေါ်လာ။ အိုး!

562
00:37:39,317 --> 00:37:42,618
ဟုတ်တယ်၊ သူတို့က မင်းကို ဖိတ်တယ်။

563
00:37:42,620 --> 00:37:45,120
လာ၊ Stace။
ငါ အဲမှာ မသွားဘူး။

564
00:37:45,122 --> 00:37:48,756
ဟုတ်ပြီ ပြီးတော့ ငါ့ကို စောင့်ကြည့်
ဒေါ်လာအားလုံးကို ထုပ်ပိုးပါ။

565
00:38:06,275 --> 00:38:08,408
ကျုပ်တို့နိုင်ငံမှာ ဆိုရိုးစကားရှိတယ်။

566
00:38:08,410 --> 00:38:10,610
"ပုလဲက ပုလဲမဟုတ်ဘူး...

567
00:38:10,612 --> 00:38:13,613
အခွံထဲက မထွက်မချင်း။"

568
00:38:16,250 --> 00:38:18,817
ငါသိတယ်၊
မင်းရဲ့ ရှက်တတ်တဲ့ အခွံအောက်မှာ

569
00:38:18,819 --> 00:38:24,722
ရဲရင့်တဲ့ မိန်းမကြီးတစ်ယောက်ရှိတယ်။
ပေါက်ကွဲဖို့စောင့်နေတယ်...

570
00:38:26,225 --> 00:38:28,825
ဘဝကိုပျော်မွေ့ပါ။

571
00:38:33,298 --> 00:38:36,365
မင်းသူငယ်ချင်းကို ဟိုမှာကြည့်။

572
00:38:38,502 --> 00:38:41,970
သူမက မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ပဲမို့လား။
သူ့မှာ အများကြီးရှိတယ်...

573
00:38:41,972 --> 00:38:44,539
မင်းအထဲမှာ မြှုပ်ထားတယ်။

574
00:39:37,023 --> 00:39:39,990
ဒါပဲ ရှိတယ်။
နိုင်ဂျီးရီးယား၏အရသာ။

575
00:39:39,992 --> 00:39:42,759
နှစ်သက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
သြော်..။

576
00:39:42,761 --> 00:39:45,695
ခွေးမတစ်ကောင်က တစ်ရာကျော်သွားတယ်။
ငါ့နံပါတ်ကို လုပ်နေတာ ဒေါ်လာ။

577
00:39:45,697 --> 00:39:48,431
အိုး! မင်းတို့အားလုံးမသိဘူး။
ဘာမှမပတ်သက်ဘူးလား၊

578
00:39:48,433 --> 00:39:50,900
မင်းငါ့ကိုလုပ်ရမယ်။
မင်းငါ့ကိုလုပ်ရမယ်။

579
00:39:54,604 --> 00:39:57,071
မင်းက အရမ်းချမ်းသာတယ်။
မိန်းမ၊ Jazmin။

580
00:39:57,073 --> 00:39:59,807
အင်း၊ ငါ မခေါ်ဘူး။
ဒေါ်လာတစ်ရာ ချမ်းသာတယ်။

581
00:39:59,809 --> 00:40:03,644
ဒါပေမယ့် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်လောက်တော့ ဖြတ်လိုက်ပါ။
နိုင်ဂျီးရီးယားမှာ၊ ငါဖြစ်နိုင်တယ်။

582
00:40:03,646 --> 00:40:06,079
စကားမပြောဖြစ်ခဲ့ဘူး။
ငွေ၏စည်းကမ်းချက်များ၌။

583
00:40:06,081 --> 00:40:07,980
အာဖရိက၊

584
00:40:07,982 --> 00:40:10,515
အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ခန္ဓာကိုယ်အရွယ်အစား
ရောင်ပြန်ဟပ်မှုတစ်ခု...

585
00:40:10,517 --> 00:40:11,983
သူမ၏လူမှုရေးအဆင့်အတန်း။

586
00:40:11,985 --> 00:40:15,686
သူမ ပိုထူလေလေ၊
ပိုချမ်းသာတယ်လို့ ယူဆတယ်။

587
00:40:15,688 --> 00:40:18,555
ကောင်းပြီ၊ ငါအသက်ရှင်နေတယ်
မှားသောနိုင်ငံ၌။

588
00:40:18,557 --> 00:40:21,591
ဘယ်မှာနေချင်လဲ။
အဆီကျတဲ့ မိန်းကလေးတွေကို ကြိုက်ကြတယ်။

589
00:40:21,593 --> 00:40:24,327
အိုး။ ဒါပေမယ့် ငါတို့မလုပ်ဘူး။
"အဆီ" ဟုခေါ်သည်။

590
00:40:24,329 --> 00:40:27,029
အခေါ်အဝေါ်က "ထူမာဒမ်။"

591
00:40:27,031 --> 00:40:28,930
အထူကြီး။

592
00:40:28,932 --> 00:40:31,532
ဟမ်။ ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။

593
00:40:33,002 --> 00:40:35,402
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

594
00:40:36,471 --> 00:40:39,038
သံယောဇဉ်ဖြစ်နိုင်တယ်။
အလွန်တိမ်ကော...

595
00:40:39,040 --> 00:40:42,808
စကေးပေါ်မှာ ပြောတာ။
တစ်ခုမှ 10၊

596
00:40:42,810 --> 00:40:45,076
မင်းက ပြီးပြည့်စုံတဲ့ 20 ပါ။

597
00:40:45,078 --> 00:40:47,578
ခဏစောင့်ပါ။

598
00:40:47,580 --> 00:40:49,046
ဒါက မှန်ဖို့ကောင်းလွန်းတယ်။

599
00:40:49,048 --> 00:40:55,118
- သင်အစိမ်းရောင်ကတ် သို့မဟုတ် တစ်ခုခုလိုအပ်ပါသလား။
- အဲဒါရီရတယ်။

600
00:40:55,120 --> 00:40:57,553
အဲဒီမေးခွန်းကို မဖြေဘူး။

601
00:40:57,555 --> 00:41:02,591
အမှတ်မရှိ၊
အစိမ်းရောင်ကတ် မလိုပါဘူး။

602
00:41:05,963 --> 00:41:09,030
ဒါပေမယ့် ကြိုက်ပါတယ်။
မင်းကို မေးခွန်းတစ်ခုမေးဖို့။

603
00:41:09,032 --> 00:41:13,067
ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်တယ်၊ ငါမင်းကိုလက်ထပ်မယ်။

604
00:41:13,869 --> 00:41:17,804
ဘာကြောင့် ကိုးကားတာလဲ။
ကိုယ့်ကိုယ်ကို "ခွေးမ" လား?

605
00:41:19,607 --> 00:41:21,473
အလို။ အင်း၊

606
00:41:21,475 --> 00:41:23,641
ဖော်ပြချက်တစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။

607
00:41:23,643 --> 00:41:24,842
အမေရိကန်မိန်းကလေးများ၊

608
00:41:24,844 --> 00:41:29,813
ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ၎င်းကိုရည်ညွှန်းရန် အသုံးပြုသည်။
ကျွန်ုပ်တို့ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ သူငယ်ချင်းများအတွက်

609
00:41:29,815 --> 00:41:33,783
ဒါဟာ ... ချစ်ခြင်းမေတ္တာရဲ့အသုံးအနှုန်းဖြစ်ပါတယ်။

610
00:41:33,951 --> 00:41:37,485
ဟုတ်ပြီ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ရှင်းလင်းချက်အတွက် ... ခွေးမ။

611
00:41:37,487 --> 00:41:40,588
ကျေးဇူးပြု? သင်မြင်တဲ့အတိုင်း?

612
00:41:40,590 --> 00:41:45,125
အဲဒါမျိုးမဟုတ်ဘူး။
ချစ်ခင်ရတဲ့ အသုံးအနှုန်းပါ။

613
00:41:46,495 --> 00:41:50,697
Jazmin ငါမင်းကိုမပြောနိုင်ဘူး။
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဘယ်လိုဖော်ပြမလဲ၊

614
00:41:50,699 --> 00:41:57,737
ဒါပေမယ့် သင်က အရမ်းဂန္ထဝင်ဆန်လွန်းတယ်။
ထိုကဲ့သို့ ရှုတ်ချသော မိန်းမ။

615
00:41:59,807 --> 00:42:01,673
ဘာလဲ ပြောပြပါဦး။

616
00:42:01,675 --> 00:42:06,778
ငါတို့ဘာလို့မပြောင်းတာလဲ။
နည်းနည်းပိုပေါ့ပေါ့ပါးပါး တစ်ခုခု

617
00:42:06,780 --> 00:42:11,115
ပြီးတော့ ငါတို့ လိုက်မယ်။
10 မိနစ်အတွင်း ဤနေရာတွင် တွေ့ဆုံပါ။

618
00:42:11,784 --> 00:42:14,117
ဟုတ်ပြီ ဆယ်မိနစ်။

619
00:42:14,119 --> 00:42:16,986
ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ

620
00:42:17,788 --> 00:42:20,155
 � အိုး ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ � 

621
00:42:21,925 --> 00:42:23,724
 � မင်းအတွက်​ ငါတစ်​ခုရှိတယ်​ � 

622
00:42:23,726 --> 00:42:26,693
 � ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်တယ်။
ဟုတ်ပါတယ် � 

623
00:42:26,695 --> 00:42:28,227
 � အိုး ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ � 

624
00:42:28,229 --> 00:42:32,864
 � မင်းအတွက် ငါတစ်ခုရှိတယ်။
ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်တယ်�� 

625
00:42:34,167 --> 00:42:36,500
 � Sexy ကျတဲ့ မိန်းမ �

626
00:42:36,502 --> 00:42:41,004
ဒါဆို ငါလိုချင်ပြီ
တစ်ညလုံးမေးဖို့

627
00:42:42,607 --> 00:42:47,476
ပုံအပြည့်နှင့်
မင်းလိုမျိုး...

628
00:42:48,245 --> 00:42:53,615
အောက်မှာ ဘာလို့ ဝှက်ထားတာလဲ။
ဒီအဝတ်အစားတွေအကုန်လုံး

629
00:42:55,819 --> 00:42:59,520
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ငါလောက် ကြီးတယ်၊

630
00:42:59,522 --> 00:43:02,189
ငါဖြစ်စရာ မလိုဘူး။
အရေပြားမပြ။

631
00:43:04,026 --> 00:43:06,893
ဆုံးဖြတ်​ချက်​က ကျွန်​​တော်​ဖြစ်​ရင်​

632
00:43:06,895 --> 00:43:10,029
ကိုယ်လုံးတီးဖြစ်မယ်။
အချိန်တိုင်း။

633
00:43:11,465 --> 00:43:14,666
အင်း အိုး။

634
00:43:19,972 --> 00:43:24,574
အဆင်ပြေလား? အိုး။

635
00:43:26,644 --> 00:43:32,881
 � အပြင်ကိုကြည့်တယ်။
မနက်မိုးရွာတယ်။

636
00:43:32,883 --> 00:43:38,219
 � ခံစားဖူးတယ်။
စိတ်အားထက်သန်လွန်းလို့ � 

637
00:43:38,221 --> 00:43:40,487
ဒီလိုပါလား။

638
00:43:40,489 --> 00:43:42,922
မင်းကြိုက်မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

639
00:43:46,727 --> 00:43:48,793
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

640
00:43:48,795 --> 00:43:50,995
ကြိုဆိုပါတယ်။

641
00:43:51,630 --> 00:43:55,632
ဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ထပ်ပြောပြပါဦး
မင်းရဲ့ဖက်ရှင်ကို ဝါသနာပါတယ်။

642
00:43:55,634 --> 00:43:58,668
အဲဒီအကြောင်းပြောလို့ရတယ်။
တစ်ညလုံး။

643
00:43:58,670 --> 00:44:01,671
တစ်နေ့တော့ ပဲရစ်ကို သွားမယ်။

644
00:44:01,673 --> 00:44:03,673
ပါရီ။ ဟုတ်ကဲ့။

645
00:44:03,675 --> 00:44:06,742
ကမ္ဘာ့ဖက်ရှင်မြို့တော်။

646
00:44:06,744 --> 00:44:09,278
ငါအဲဒီမှာနေခဲ့တယ်။

647
00:44:09,280 --> 00:44:10,812
မီ

648
00:44:10,814 --> 00:44:12,280
ဖြစ်ရင်ဖြစ်တာပဲ။
ရီစရာပိုက်အိပ်မက်၊

649
00:44:12,282 --> 00:44:16,984
ဆိုတော့ လူတိုင်းနဲ့ သူတို့ပုံရတယ်။
မေမေက အခုမှ အဝတ်အစားတွေ တန်းစီနေပြီ။

650
00:44:16,986 --> 00:44:19,019
ဘယ်သူ့အမေလဲ။

651
00:44:19,021 --> 00:44:21,721
မဟုတ်ဘူး၊ အင်း...

652
00:44:21,723 --> 00:44:24,090
အဲဒါက တခြားပဲ။
အမေရိကန် အသုံးအနှုန်း။

653
00:44:24,092 --> 00:44:25,858
အိုး။

654
00:44:25,860 --> 00:44:29,862
 �မင်းတို့ လိုက်လာပြီး တောင်းဆိုတယ်� 

655
00:44:43,944 --> 00:44:46,878
မင်းဘာပြောလိုက်တာလဲ။ အဲဒါ ပြင်သစ်ပါ။

656
00:44:46,880 --> 00:44:50,147
ငါက "အရာအားလုံး
ကိုယ်ပိုင်အချိန်၊ ချစ်သူ။

657
00:44:50,149 --> 00:44:52,816
"မင်းအတွက် ဖြစ်လိမ့်မယ်။
အနည်းဆုံးမျှော်လင့်ထားတဲ့အခါ၊

658
00:44:52,818 --> 00:44:57,220
"အဲဒီနေ့မှာ မင်းလုပ်မယ်။
ဒေါက်တာထွန်းကိုသတိရပါ...

659
00:44:57,222 --> 00:44:58,688
ပြုံးပါ။"

660
00:44:58,690 --> 00:45:04,960
 � မင်းငါ့ကို ခံစားစေတယ်။
သဘာဝ မိန်းမတစ်ယောက်လို � 

661
00:45:04,962 --> 00:45:06,494
 �မိန်းမ� 

662
00:45:06,496 --> 00:45:10,764
 � အိုး ကလေး
မင်းငါ့ကို ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ � 

663
00:45:10,766 --> 00:45:13,266
 �မင်းငါ့ကိုဘာတွေလုပ်ခဲ့လဲ။

664
00:45:13,268 --> 00:45:18,004
 � မင်းငါ့ကို ခံစားစေတယ်။
အထဲမှာ အရမ်းကောင်းတယ်။

665
00:45:18,006 --> 00:45:21,140
 �အထဲမှာ ကောင်းတယ်။

666
00:45:21,142 --> 00:45:24,276
 �ကျွန်တော်လည်းဖြစ်ချင်တယ်� 

667
00:45:24,278 --> 00:45:26,911
 ��ဖြစ်ချင်သည်။

668
00:46:04,317 --> 00:46:07,885
မြင်နိုင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။
ငါမြင်သောအရာ။

669
00:46:11,023 --> 00:46:13,289
ဒါကြောင့် ပြောပြပါ၊

670
00:46:13,824 --> 00:46:17,058
နောက်ဆုံးအချိန်က ဘယ်တုန်းကလဲ။
မင်းပျော်ခဲ့လား

671
00:46:19,829 --> 00:46:21,995
တကယ့်ပျော်စရာ။

672
00:46:21,997 --> 00:46:25,999
လွှတ်လိုက်ရုံပါပဲ။
မင်းရဲ့ အတားအဆီးတွေ အားလုံးကို

673
00:46:26,001 --> 00:46:30,336
စိတ်အားထက်သန်စွာနေထိုင်ပါ။
အခိုက်အတန့်မှာ...

674
00:46:30,338 --> 00:46:33,138
မနက်ဖြန်အတွက် မစဉ်းစားနဲ့။

675
00:46:35,842 --> 00:46:37,274
ဘယ်တော့မှ

676
00:46:37,276 --> 00:46:42,045
ကောင်းပြီ၊ အချိန်တန်ပြီ။
နေထိုင်ရန်။

677
00:47:00,296 --> 00:47:02,029
နေကောင်းလား?

678
00:47:02,031 --> 00:47:06,833
ကောင်းပြီ၊
ငါတို့ဒီမှာရှိမယ်ထင်တယ်။

679
00:47:06,835 --> 00:47:10,803
ဒီအခန်းက 334 လား။ ဟမ်။

680
00:47:10,805 --> 00:47:15,007
ဤတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ထံသို့ ပြန်သွားပါပြီ။
အခန်း၊ အိုး၊ လုံခြုံပြီး အသံ။

681
00:47:15,009 --> 00:47:19,077
မင်းရဲ့ရည်းစားတွေကို ငါမလိုချင်ဘူး။
ငါက ဆရာဝန်မကောင်းလို့ ထင်တာ၊

682
00:47:19,079 --> 00:47:21,212
မင်းကို သိပ်ကြာအောင်မထားဘူး။

683
00:47:21,214 --> 00:47:23,881
သူတို့စိုးရိမ်နေတာ သေချာပါတယ်။
ငါ့အကြောင်း ဖျားနေပြီ။

684
00:47:23,883 --> 00:47:27,918
အိုး ဟုတ်တယ် ကလေး၊
ထူအောင်လုပ်ပါ။

685
00:47:27,920 --> 00:47:32,022
နေမကောင်းဖြစ်မယ်ထင်တယ်။

686
00:47:32,024 --> 00:47:34,290
အိုး၊

687
00:47:34,859 --> 00:47:38,393
ကောင်းပြီ၊ စောင့်မျှော်နေပါတယ်။
မနက်ဖြန်မှ ပြန်တွေ့ဖို့။

688
00:47:38,395 --> 00:47:41,996
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။
ဒီည ငါ့ကိုတွေ့တယ် လူမိုက်။

689
00:47:41,998 --> 00:47:43,330
ဟုတ်ပြီ အောင်မလေး။

690
00:47:43,332 --> 00:47:46,900
ကြည့်ရတာ မင်းလည်ဆွဲက...
ပြင်ပါရစေ။

691
00:47:48,837 --> 00:47:52,405
ငါမင်းရဲ့အာဖရိကန်ဖြစ်မယ်။
ဘုရင်မ၊ မင်းရဲ့ ထူထဲတဲ့ မမ၊

692
00:47:52,407 --> 00:47:58,110
မင်းရဲ့တော်ဝင်မင်းသမီးလေး
သင့်ကလေးအားလုံး၏မိခင်။

693
00:47:58,112 --> 00:48:01,279
အိုး၊ Tunde။

694
00:48:01,281 --> 00:48:03,281
လှတယ်။

695
00:48:03,283 --> 00:48:05,516
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

696
00:48:07,253 --> 00:48:09,519
အိုကေ ဒါဆို

697
00:48:12,290 --> 00:48:15,291
ကောင်းသောညပါ၊
ငါ့အမေရိကန်မင်းသမီး။

698
00:48:15,293 --> 00:48:18,427
- ကောင်းသောညပါ။
- ပျော်အောင်အိပ်ပါ။

699
00:48:18,429 --> 00:48:21,396
တစ်ယောက်တည်းနဲ့ ပိုတူတယ်။
စိတ်ပျက်မိသည်။

700
00:48:21,398 --> 00:48:24,065
သင်ရောပဲ။

701
00:48:29,439 --> 00:48:32,239
ငါအရမ်းမြန်မှာမဟုတ်ဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

702
00:48:42,551 --> 00:48:44,884
ကလေး၊ အစ်ကို
အရမ်းကောင်းတာပဲ၊

703
00:48:44,886 --> 00:48:48,220
သူက ကျွန်တော့်ကို နိုင်ဂျီးရီးယားသီချင်းဆိုခိုင်းတယ်။
နိုင်ငံတော်သီချင်းလည်း အဲဒီ့ထဲမှာ။

704
00:48:48,222 --> 00:48:49,988
ကောင်မလေး၊ မင်း အရူး။

705
00:48:49,990 --> 00:48:52,323
အိုး၊ ငါက လူယုတ်မာလို့ ထင်သလား။

706
00:48:52,325 --> 00:48:54,358
 �ထလော့ အမျိုးတို့ရေ

707
00:48:54,360 --> 00:48:56,326
 � နိုင်ဂျီးရီးယား၏ ခေါ်သံကို နာခံသည် � 

708
00:48:56,328 --> 00:48:59,128
 �ကျွန်ုပ်တို့အဖ၏မြေ� 

709
00:48:59,130 --> 00:49:02,598
 � မေတ္တာနှင့် ခွန်အားဖြင့်
ယုံကြည်ခြင်း �� 

710
00:49:02,600 --> 00:49:05,367
ဘယ်လိုမျိုးလဲမသိဘူး။
အာဖရိကအမြစ်များ...

711
00:49:05,369 --> 00:49:08,236
အဲဒီလူက မင်းကိုဝတ်တယ်။
မင်းကိုလွမ်းဖို့...

712
00:49:08,238 --> 00:49:11,472
မြည်းဥအခွံ၏
မင်းအတွက်၊ ဒါပေမယ့် ငါကြိုက်တယ်။

713
00:49:15,244 --> 00:49:18,211
Dang၊ Stace၊
ယောက်ျားတွေနဲ့ ပေါင်းသင်းရမယ်...

714
00:49:18,213 --> 00:49:22,215
တလမ်းလုံး လည်ပတ်နေပါသည်။
အာဖရိကကို ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

715
00:49:22,217 --> 00:49:25,218
အချစ်အကြောင်း ဘယ်သူပြောခဲ့လဲ။

716
00:49:25,220 --> 00:49:27,920
ဒါက တပ်မက်တဲ့အရာပါ။

717
00:49:29,123 --> 00:49:31,623
ငါက ကမ္ဘာ့ဘုရင်မ။

718
00:49:35,328 --> 00:49:40,464
ဖုံးကွယ်ဖို့ ဘာကြောင့် တောင်းဆိုတာလဲ။
မင်းရဲ့ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံးကို

719
00:49:42,301 --> 00:49:44,601
ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ မတွေ့ချင်ဘူး။
အဝတ်အစားတွေ ထပ်ဝတ်တယ်။

720
00:49:44,603 --> 00:49:48,671
 �...သူ ဒူးထောက်ပြီး ပြောလိုက်တာ။
 � �ကောင်းပါပြီ� 

721
00:49:48,673 --> 00:49:50,172
 �ပေးသင့်ပါတယ်� 

722
00:49:50,174 --> 00:49:53,241
 �ဒါက ကျွန်တော်လိုချင်တဲ့ ပုံစံမျိုးပါ။
ကလေး၊ ဒါပါပဲ �� 

723
00:49:53,243 --> 00:49:57,378
အမြီးမပါဘဲ အသက်ရှင်နိုင်တယ်၊
ဒါပေမယ့် ဦးခေါင်းက အကောင်းဆုံးအပိုင်းပါ။

724
00:49:57,380 --> 00:50:00,514
မြင်နိုင်မလား။ ငါဆိုလိုတာက ငါမြင်တယ်။

725
00:50:00,516 --> 00:50:03,149
မင်းစားတာကို ငါမြင်တယ်။

726
00:50:03,151 --> 00:50:05,985
မင်းသိလား ၊ အိမ်ပြန်ရောက်လို့ ၊
အမျိုးသမီးက မီးဖိုချောင်ထဲမှာ...

727
00:50:05,987 --> 00:50:09,088
သူ့ခင်ပွန်းအတွက် ငါးဟင်းချက်၊
သူမက သေချာပါတယ်...

728
00:50:09,090 --> 00:50:11,657
မျက်​လုံး​တွေက ​နေ​နေ​တော့...

729
00:50:11,659 --> 00:50:15,427
ငါးမျက်စိဟု ယုံကြည်ကြသည်။
အမျိုးသားတွေကို ခံနိုင်ရည်ပိုရှိစေတယ်။

730
00:50:15,429 --> 00:50:18,663
- ဟုတ်လား။
- အိုး ဟုတ်တယ်

731
00:50:20,333 --> 00:50:23,067
အခုပြောနေတာက မိန်းမတွေ
မီးဖိုချောင်ထဲမှာ၊

732
00:50:23,069 --> 00:50:25,702
အဲဒီနေရာကို မင်းမယုံဘူး။
သူ့နေရာက ဖြစ်သင့်သလား။

733
00:50:25,704 --> 00:50:29,605
မသန့်ရှင်းတဲ့ အခါမှသာ။
ကျေးဇူးပြု? စားပွဲထိုး။

734
00:50:29,607 --> 00:50:32,274
ခဏနေ။ နောက်တာပါ ဟုတ်ပါသလား?

735
00:50:32,276 --> 00:50:34,242
ငါ့ကို မစမ်းပါနဲ့၊ ကောင်းပြီ Tunde?

736
00:50:34,244 --> 00:50:37,979
ငါ့လက်ဝှေ့ကို ထိန်းထားလို့
လက်အိတ်ကို အခန်းထဲပြန်ပို့တယ်။

737
00:50:37,981 --> 00:50:40,915
သခင်။

738
00:50:42,084 --> 00:50:47,287
ယောက်ျားအများစုက မင်းကိုတွေ့လိမ့်မယ်။
အလွန်ကြောက်စရာကောင်းသော၊

739
00:50:47,289 --> 00:50:49,355
ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို အရမ်းတွေ့တယ်...

740
00:50:49,357 --> 00:50:51,457
ဒါဆို အရာအားလုံးက ဘယ်လိုလဲ။

741
00:50:51,459 --> 00:50:56,028
ကောင်းတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အရမ်းကောင်းတယ်။
ကျေနပ်စေရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။

742
00:50:56,030 --> 00:50:58,130
တခြား ဘာရှိသေးလဲ။
ငါ မင်းကို ရနိုင်မလား?

743
00:50:58,132 --> 00:51:00,432
မဟုတ်ဘူး၊ အားလုံးဖြစ်လိမ့်မယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

744
00:51:00,434 --> 00:51:02,600
အချိုပွဲမီနူးဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါသလား?

745
00:51:02,602 --> 00:51:06,203
သူပြောတာကြားလား?
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

746
00:51:06,205 --> 00:51:12,409
ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ
မင်းနဲ့ မင်းညီမ...

747
00:51:12,411 --> 00:51:14,210
ကောင်းသောတစ်ခုရှိသည်။

748
00:51:14,212 --> 00:51:18,380
ညီမ? တင်တော့မည်။
ငါ့ခြေကိုသူမ၏အရိုးဖင်ကိုတက်။

749
00:51:18,382 --> 00:51:20,281
အိုး၊ အိုး။ ရပ်ပါ၊ ရပ်ပါ။ စလာသည်။

750
00:51:20,283 --> 00:51:24,218
ကြားလား... အေးအေးဆေးဆေး အနားယူပါ။
စလာသည်။ ဒီမှာထိုင်။

751
00:51:24,520 --> 00:51:28,321
သခင်၊ မင်းမေ့သွားပြီလို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။
လက်ဝှေ့လက်အိတ်ကို အခန်းထဲပြန်သွင်းသည်။

752
00:51:28,323 --> 00:51:30,456
ခွေးဘယ်လိုကြားလဲ...

753
00:51:30,458 --> 00:51:32,624
မိန်းမက ငါ့ကို ခွဲဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာလား။

754
00:51:32,626 --> 00:51:35,159
Jazmin ၊ဘာလို့လုပ်တာလဲ။
မိုက်မဲသော မှတ်ချက်များသည် သင့်ကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေပါသလား။

755
00:51:35,161 --> 00:51:37,794
ဆိုလိုတာက အတော်လေး ရယ်စရာကောင်းတယ်လို့ မြင်တယ်။
အင်း ငါမလုပ်ဘူး။

756
00:51:37,796 --> 00:51:42,198
ပြီးတော့ မင်းဘာလုပ်လဲ ငါမသိဘူး။
မင်းရွာမှာဘဲ၊

757
00:51:42,200 --> 00:51:45,034
သင်ရုံမနိုင်ပါ။
ညီမကို မလေးစား။

758
00:51:45,503 --> 00:51:48,770
အစစ်အမှန်လို့ သံသယရှိတယ်။
ဒေါသထွက်ရတဲ့ အကြောင်းရင်း၊

759
00:51:48,772 --> 00:51:51,639
အဲဒါ မင်းယုံလို့လား။
သူမသည် သင်နှင့်ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သည်။

760
00:51:51,641 --> 00:51:56,644
ကောင်းပြီ၊ သူမ မြန်မြန် လုပ်နိုင်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး။
ငါ့ရဲ့ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ အရွယ်ငါးခုကို ငါဆင်းတယ်။

761
00:51:56,646 --> 00:52:00,147
အခု ငါယူမှာ မဟုတ်ဘူး။
ကြာပြီဆိုတော့ အခုမှပဲ...

762
00:52:00,149 --> 00:52:04,251
လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်မယ့် ဗီဒီယိုလေးပါ။
Tae Bo ရေကို မှုတ်ထုတ်လိုက်ပါ။

763
00:52:04,253 --> 00:52:07,621
Jazmin၊ မင်းဘယ်တော့မှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
အရွယ်အစားငါးမျိုးဖြစ်ရမည်။

764
00:52:07,623 --> 00:52:12,525
ငါမင်းကိုပြောနေတယ်။
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာပညာရှင်အဖြစ်။

765
00:52:12,527 --> 00:52:16,795
သင့်ခန္ဓာကိုယ်ဖွဲ့စည်းပုံ
ငါးမျိုးဖြစ်ဖို့ မဟုတ်ဘူး။

766
00:52:16,797 --> 00:52:17,662
မင်းလှတယ်။

767
00:52:17,664 --> 00:52:24,335
ဒါဆို အမေရိကန်နဲ့ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်ချင်တာ ဘာကြောင့်လဲ။
လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ ခဏတာ အလှတရားစံနှုန်း

768
00:52:24,337 --> 00:52:26,704
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Tunde၊
ငါဒီမှာနေလား၊ အဆင်ပြေလား?

769
00:52:26,706 --> 00:52:28,238
အချိန်တိုင်း၊
မဂ္ဂဇင်းတစ်စောင်ဖွင့်တယ်...

770
00:52:28,240 --> 00:52:32,775
ဒါမှမဟုတ် ရုပ်ရှင်သွားကြည့်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊
သီချင်းဗီဒီယိုတွေ၊ မိန်းကလေးတွေအားလုံးဟာ...

771
00:52:32,777 --> 00:52:38,447
မျှော်လင့်ချက်မဲ့စွာ လုံခြုံမှုမရှိပေ။
မပျော်မရွှင်ဖြစ်ရသည်။

772
00:52:42,653 --> 00:52:46,521
အိမ်လိုနေရာ မရှိဘူး။
အိမ်လိုနေရာ မရှိဘူး။

773
00:52:46,523 --> 00:52:52,226
အိမ်လိုနေရာ မရှိဘူး။
အိမ်လိုနေရာ မရှိဘူး။

774
00:52:57,499 --> 00:52:59,765
မဟုတ်ဘူး!

775
00:53:01,201 --> 00:53:03,768
 �� 

776
00:53:03,770 --> 00:53:07,905
 � ဟေး! ငါ့ခန္ဓာကိုယ်က သန်မာတယ်။
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို ပျော့ညံ့စေတယ်။

777
00:53:07,907 --> 00:53:12,309
 � မင်းငါ့ကို တုန်လှုပ်စေတယ်။
ပူသောထိုင်ခုံ၌

778
00:53:12,311 --> 00:53:15,712
 � မင်းငါ့ကို စိတ်ရှုပ်စေတယ်။
မင်းငါ့ကို ချွေးစေတယ်� 

779
00:53:15,714 --> 00:53:20,650
 � ငါမတတ်နိုင်ရင်
ငါရနိုင်သမျှယူရမယ်။

780
00:53:22,654 --> 00:53:25,421
ငါ ဒီလောက် မပင်ပန်းဖူးဘူး။

781
00:53:27,324 --> 00:53:29,624
ငါတို့ အခုထမင်းသွားစားမလား။

782
00:53:29,626 --> 00:53:31,359
အိုး၊ နေ့လယ်စာ မေ့သွားတယ်။

783
00:53:31,361 --> 00:53:34,695
ပစ္စည်းတွေ အကုန်ရတယ်။
ငါဒီမှာလိုအပ်တယ်။

784
00:53:34,697 --> 00:53:36,496
ဟင့်အင်း၊ မရှိ

785
00:53:36,498 --> 00:53:40,199
ခဏနေ၊
စတင်ခြင်း။

786
00:53:54,214 --> 00:53:58,849
အခု ငါ ဘာသတ္တိတွေ ပေးခဲ့တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
ဒီရေချိုးဝတ်စုံနဲ့ ငါ့ဖင်ကြီးတွေကို ယူလိုက်၊

787
00:53:58,851 --> 00:54:00,784
သင်ကော။

788
00:54:00,786 --> 00:54:02,418
သတ္တိအကြောင်းမဟုတ်ဘူး။

789
00:54:02,420 --> 00:54:05,220
Akibo သည် အဝတ်အစားတိုင်းကို စုတ်ဖြဲလိုက်သည်။
ငါဒီမှာထုတ်ခဲ့။

790
00:54:05,222 --> 00:54:06,487
ငါ့မှာ အဝတ်မရှိတော့ဘူး။

791
00:54:06,489 --> 00:54:11,458
ကောင်မလေး၊ မင်း အရမ်းရူးနေပြီလား။ ဒါဆို အားလုံး
ဒီည ချိတ်မှာလား။ ညစာစားချိန်။

792
00:54:11,460 --> 00:54:17,197
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့စားမှာမဟုတ်ဘူး။

793
00:54:17,199 --> 00:54:18,831
အားလုံးကော?

794
00:54:18,833 --> 00:54:20,432
မင်းသိလား Stace၊
နားမလည်ဘူး။

795
00:54:20,434 --> 00:54:23,368
ပြောချင်တာက ဓာတုဗေဒက ဟိုမှာ၊
ဆွဲဆောင်မှုကတော့ အံသြစရာပါပဲ...

796
00:54:23,370 --> 00:54:26,204
နှင့်လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာတင်းမာမှု
ချိတ်ပိတ်နေတယ်။

797
00:54:26,206 --> 00:54:28,839
ဒါပေမယ့် အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့်၊
သူသည် ငါနှင့်အတူ ထိုအရပ်သို့ မသွားရ။

798
00:54:28,841 --> 00:54:31,474
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူက gay ပါ။ မင်္ဂလာပါ?

799
00:54:31,476 --> 00:54:35,811
- ဒါပေမယ့် ငါဘာသိလဲ။
- စိတ်ညစ်စရာမဟုတ်ပါဘူး၊ မုန်းတီးသူ။

800
00:54:35,813 --> 00:54:39,681
အိုကေ၊ ကိုင်ထားပါ။ ယခုစစ်ဆေးပါ။
Miss Stace ထွက်လာပါလား။

801
00:54:39,683 --> 00:54:44,686
ကောင်မလေး၊ မင်းရဲ့ titties တွေ ရပြီ။
တက်၊ မင်းခြေထောက်တွေ ပြနေတယ်။ မီ

802
00:54:44,688 --> 00:54:47,488
အခု ဘာရလဲ။
ကလေး၊

803
00:54:47,490 --> 00:54:50,224
ဒေါက်တာ Akibo ။ ဒေါက်တာ Akibo ။

804
00:54:52,528 --> 00:54:54,160
ဟုတ်တယ်၊ သူအဲဒီထဲမှာရှိတယ်။

805
00:54:54,162 --> 00:54:56,862
 � မင်းက ငါ့ရဲ့ အာဖရိကဘုရင်မ � 

806
00:54:56,864 --> 00:54:59,331
ငါမင်းကိုအရမ်းကြိုက်တယ် Jazmin။

807
00:54:59,333 --> 00:55:01,900
ပထမအကြိမ်ကတည်းက
ငါ မင်းကို မျက်လုံးပြခဲ့တယ်၊

808
00:55:01,902 --> 00:55:03,768
အဲဒါကို ခံစားရတယ်။
အထူးချိတ်ဆက်မှု။

809
00:55:03,770 --> 00:55:07,571
ဒါဆို Tunde က ဘာလို့ မလုပ်တာလဲ။
မင်း ဘာမဆို ကြိုးစားခဲ့ပါလား

810
00:55:07,573 --> 00:55:10,674
မနေ့ညနေက ဖြစ်နေပြီ။

811
00:55:10,676 --> 00:55:14,878
ငါဆိုလိုတာက on. ဒါပေမယ့် မင်းထိုင်တယ်။
သစ်လုံးပေါ်၌ အလုံးအလုံးကဲ့သို့ ရှိ၏။

812
00:55:14,880 --> 00:55:19,816
ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို ပစ်ချလိုက်တဲ့ အခါ
အခန်းထဲမှာ မင်းငါ့ကို လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်တယ်။

813
00:55:19,818 --> 00:55:21,951
မင်းလက်ပေါ်မှာ နမ်းခဲ့တာ။

814
00:55:21,953 --> 00:55:24,420
ကြိုးစားနေခဲ့တယ်။
လေးစားမှုကိုပြသရန်။

815
00:55:24,422 --> 00:55:27,689
ဒါပေမယ့် အတိုင်းအတာ ဘယ်လောက်ရှိလဲ။
ယောက်ျားတစ်ယောက်က မင်းကိုကြိုက်တယ်...

816
00:55:27,691 --> 00:55:30,692
သူဘယ်လောက်မြန်မြန်ကြိုးစားလဲ။
မင်းအဝတ်တွေကို ချွတ်ဖို့၊

817
00:55:30,694 --> 00:55:32,727
ပြီးတော့ ငါပျော်မယ်။
ရိမ်း၊

818
00:55:32,729 --> 00:55:35,529
ငါ့နေရာ ဒါမှမဟုတ် မင်းအတွက်လား ကလေး။
ဒါပေမယ့် ကံ၊

819
00:55:35,531 --> 00:55:38,999
ဒီညတော့ ချိတ်ထားလိုက်မယ်။
သမ္မတနဲ့တွေ့ဆုံ...

820
00:55:39,001 --> 00:55:42,402
နိုင်ငံတကာ၏
ဆေးအဖွဲ့။

821
00:55:42,404 --> 00:55:46,339
ဒါပေမယ့် မနက်ဖြန် ငါ မင်းအတွက်ပဲ ဖြစ်မယ်။

822
00:55:46,341 --> 00:55:47,673
ဟုတ်ပြီ

823
00:55:47,675 --> 00:55:50,809
အင်း..
မင်းကို နှစ်သိမ့်မပေးနိုင်ဘူး...

824
00:55:50,811 --> 00:55:54,379
လက်ငင်းကျေနပ်မှုနှင့်အတူ၊
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင် ...

825
00:55:54,381 --> 00:55:57,415
 � မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ အာဖရိကဘုရင်မ
တကယ်ပါ � 

826
00:55:57,417 --> 00:56:00,418
 � မင်းက ငါ့ရဲ့ အာဖရိကဘုရင်မ � 

827
00:56:00,420 --> 00:56:03,687
 � အိပ်မက်ထဲက ကောင်မလေး
အိပ်မက်ထဲက ကောင်မလေး

828
00:56:03,689 --> 00:56:04,954
 � မင်းငါ့ကိုခေါ်သွား
မရောက်ဖူးတဲ့နေရာ

829
00:56:04,956 --> 00:56:09,358
 � ဟူး၊ အခု၊ ဟုတ်တယ် � � မင်းလုပ်လိုက်တာ
ငါ့နှလုံးသားက တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားသွားသည်

830
00:56:09,360 --> 00:56:11,059
 �အိုး ဟုတ်တယ်� 

831
00:56:11,061 --> 00:56:12,960
 �ကျွန်ုပ်၏ အာဖရိကဘုရင်မ � 

832
00:56:12,962 --> 00:56:17,998
 �ချစ်တယ် ��ချစ်တယ်�� 

833
00:56:19,868 --> 00:56:24,070
ရယ်စရာတစ်ခုက ဘယ်လိုနမ်းလိုက်တာလဲ။
ယောက်ျားလေး က မိန်းကလေးကို ပေးနိုင်တယ်...

834
00:56:24,072 --> 00:56:25,938
သဘောထားအသစ်။

835
00:56:25,940 --> 00:56:28,573
အုံ့မှိုင်းသောတစ်နေ့
နေသာသည်။

836
00:56:28,575 --> 00:56:31,776
အိုး၊ ပိုခက်တယ်။ ပိုပြင်းပြင်း။ ဟုတ်ကဲ့။

837
00:56:34,347 --> 00:56:35,813
ဟုတ်တယ် Tunde

838
00:56:35,815 --> 00:56:39,082
 �ပူတယ် အေးတယ်� 

839
00:56:39,084 --> 00:56:41,384
 �ပြေးနေတယ်� 

840
00:56:41,386 --> 00:56:43,953
အဲဒါ ထောပတ်သီးလား။

841
00:56:43,955 --> 00:56:45,421
ဟင့်အင်း၊ အရသာရှိတယ်။

842
00:56:45,423 --> 00:56:49,892
နောက်ဆုံးတော့ ကမ္ဘာကြီးရောက်လာပြီ
ငါ့လမ်းကို မြင်အောင်ကြည့်။

843
00:56:49,894 --> 00:56:53,929
 � ကြိုးတွေ ဖြတ်သွားတယ်။
စားပွဲတွေ လှည့်သွားတယ်။

844
00:56:53,931 --> 00:56:57,132
အင်း...
အနည်းဆုံးကမ္ဘာ့အချို့။

845
00:56:57,134 --> 00:57:00,001
 � ကျွန်တော် စိတ်ချမ်းသာတယ်။
ခေါင်းကနေ ဖိနပ်အထိ

846
00:57:00,003 --> 00:57:03,070
 � ဘယ်သွားမလို့လဲ သိလား
ငါ ဘာလုပ်ရမှန်း မသိ

847
00:57:03,072 --> 00:57:09,976
 � ငါ့ရဲ့အချက်ကို ရှင်းပြီးပြီ။
အမြင် သဘောထားအသစ်ရလာတယ်� 

848
00:57:09,978 --> 00:57:11,978
မင်းငါ့ကိုကျော်နိုင်လား။
သူတို့ထဲက တစ်ယောက်က ကွတ်ကီးလား?

849
00:57:11,980 --> 00:57:15,514
 � ကျွန်တော် ထိန်းချုပ်ထားပါတယ်။
ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့စိုးရိမ်မှုတွေက နည်းတယ်။

850
00:57:15,516 --> 00:57:19,050
မီ
အို၊ ဒါ အကောင်းဆုံး ကွတ်ကီးပဲ။

851
00:57:19,052 --> 00:57:22,887
ဒါ အကောင်းဆုံး ထမင်းချက်... Pop တစ်ခု
အဲဒီထဲကမှ မင်းပါးစပ်ထဲမှာ ကွတ်ကီးတွေ။

852
00:57:22,889 --> 00:57:25,055
ဒါ အကောင်းဆုံးပဲ...
အဲဒါ ကွတ်ကီးကောင်းပဲ။

853
00:57:25,057 --> 00:57:27,724
 �အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊ အိုး � 

854
00:57:27,726 --> 00:57:30,827
 � သဘောထားအသစ်ရလာတယ်။

855
00:57:30,829 --> 00:57:32,428
အိုး။

856
00:57:32,430 --> 00:57:34,797
 �အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊ အိုး � 

857
00:57:34,799 --> 00:57:37,132
 � သဘောထားအသစ်ရလာတယ်�� 

858
00:57:37,134 --> 00:57:41,836
ခံစားချက်က အရမ်းကောင်းတယ်၊
ငါကိုယ်တိုင်နဲ့ ချိန်းတွေ့ခဲ့တယ်။

859
00:57:41,838 --> 00:57:43,637
အိုး

860
00:57:55,183 --> 00:57:57,550
အို ချိုသောယေရှု။

861
00:58:07,061 --> 00:58:08,794
ဆုတောင်းကြပါစို့။

862
00:58:08,796 --> 00:58:13,098
ချစ်ခင်ရပါသော သခင်၊ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
ဒီအခွင့်အရေးအတွက်၊

863
00:58:13,100 --> 00:58:18,169
ဘယ်သွားရမလဲ သိအောင် ကူညီပေးပါ။
ဤအံ့သြဖွယ်ကောင်းသောဘူဖေးကိုစတင်ပါ။

864
00:58:18,171 --> 00:58:20,638
သခင်၊ အရေးအကြီးဆုံးကတော့၊

865
00:58:20,640 --> 00:58:25,142
ငါ့ဗိုက်ဆာပါစေ။
ငါ့မျက်လုံးထက် အများကြီး ပိုကြီးပါစေ။

866
00:58:25,911 --> 00:58:28,878
အာမင်။ အာမင်။ မိန်းကလေး၊ တူးပါ။

867
00:58:28,880 --> 00:58:31,113
အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါပဲ။
ငါပြောနေတယ် ကလေး။

868
00:58:31,115 --> 00:58:33,482
သုပ်စားလိုက်ရုံပဲ၊
'အလုပ်အရမ်းကြိုးစားနေလို့'

869
00:58:33,484 --> 00:58:36,084
ကြက်ဆင်တစ်ပိုင်းယူ၊
ပရိုတိန်းအနည်းငယ်အပိုင်းအစ။

870
00:58:36,086 --> 00:58:38,486
ချစ်ပါသတဲ့။
ဒါက ငါ့ crouton ပါ။

871
00:58:38,488 --> 00:58:41,889
တုတ်ကလေး၊ ကြက်သား။
Pepperoni ။

872
00:58:41,891 --> 00:58:43,123
ဟမ်၊ မင်း ကုမ္ပဏီလိုတယ်။

873
00:58:43,125 --> 00:58:46,559
အိုး၊ ကိတ်မုန့်နှစ်ခြမ်း၊
brownie လေးတွေ၊ croissant တစ်မျိုး။

874
00:58:46,561 --> 00:58:50,195
ပြီးတော့ sparerib တစ်ခုပဲ ရပါတယ်၊ အိုး၊
သခင်ယေရှု၊ ပုဇွန်နှစ်ကောင် ရခဲ့ပါတယ်။

875
00:58:50,197 --> 00:58:53,164
နည်းနည်းတော့ ရှိစေချင်တယ်။
ဒိန်ခဲအရည်ကျို။

876
00:58:53,166 --> 00:58:56,634
ငါအရမ်းကောင်းလုပ်နေတယ်။
ဟုတ်တယ်၊ မင်းက Jaz။

877
00:59:10,915 --> 00:59:12,114
ဟေး Jazmin ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

878
00:59:12,116 --> 00:59:15,817
ငါ့ကို "ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ" မလုပ်နဲ့။ တွေးတယ်။
မင်းအစည်းအဝေးသွားရမယ်။

879
00:59:15,819 --> 00:59:16,884
- မင်းငါ့ကိုကစားဖို့ကြိုးစားနေတာလား။
- မဟုတ်ဘူး ဒါက...

880
00:59:16,886 --> 00:59:21,555
ပြီးတော့သူမကဘယ်သူလဲ။ မင်း ငါနဲ့ အိပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
မင်းက သူမနဲ့ အရမ်းအလုပ်ရှုပ်နေလို့လား။

881
00:59:21,557 --> 00:59:23,823
ဆောရီး။ ငါတို့အတူတူအိပ်တာမဟုတ်ဘူး။
ငါတို့က လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေချည်းပဲ။

882
00:59:23,825 --> 00:59:26,959
အိုး၊ Tunde၊ မင်း သူ့ကို ကျွေးခဲ့တာလား။
နင် ငါ့ကို ကျွေးတဲ့ လိုင်းတွေနဲ့ အတူတူလား။

883
00:59:26,961 --> 00:59:30,762
- Jazmin မင်းမှားနေပြီ။
- သမ္မတကြီးနဲ့တွေ့တုန်းက ဘာဖြစ်သွားတာလဲ...။

884
00:59:30,764 --> 00:59:33,865
အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအသင်း၏
ဒါမှမဟုတ် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဘုတ်အဖွဲ့ ဒါမှမဟုတ် ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်

885
00:59:33,867 --> 00:59:35,166
အဲဒါကို အဆင်ပြေအောင် လုပ်တယ်။
ဖျက်သိမ်းခံရမှာလား?

886
00:59:35,168 --> 00:59:40,538
Jazmin၊ ဒါက ဥက္ကဋ္ဌပါ။
နိုင်ငံတကာ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့။

887
00:59:52,685 --> 00:59:55,652
ခွင့်လွှတ်ပါ Sarah Jazmin

888
00:59:55,654 --> 00:59:59,188
Jazmin၊ ရပ်လိုက်ပါ။

889
01:00:00,257 --> 01:00:05,927
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ မိန်းမ။
ဟိုမှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

890
01:00:05,929 --> 01:00:08,029
မင်းဘယ်သူလဲ?

891
01:00:08,031 --> 01:00:09,663
ဖြစ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

892
01:00:09,665 --> 01:00:13,600
ဒါဆို မင်းဘာလို့လဲလို့ မေးမယ်။
ဒီလို သံသယရှိသူလား။

893
01:00:13,602 --> 01:00:14,734
မင်းဘာလို့စိတ်ဆိုးနေတာလဲ။

894
01:00:14,736 --> 01:00:19,004
အဲဒီ့မိန်းမ... သူက
သူငယ်ချင်း ၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် ၊ သူပြောသလိုပါပဲ ။

895
01:00:19,006 --> 01:00:23,074
သူကလည်း အဖော်တစ်ယောက်ရဲ့ ဇနီးပါ။
ဒီညီလာခံမှာ ဆရာဝန်။

896
01:00:23,076 --> 01:00:25,943
ကောင်းပြီ, သင်ဆဲလျှင်
အဲဒီမိန်းမနဲ့ မအိပ်ဘူး

897
01:00:25,945 --> 01:00:30,714
အရင်က အချိန်တစ်ခုပဲ ရှိသေးတာ။
မင်းနောက်တစ်ယောက်နဲ့ အိပ်နေတယ်။

898
01:00:33,218 --> 01:00:35,585
မင်းက ငါ့ကို ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။

899
01:00:35,587 --> 01:00:38,020
ငါ မင်းကို မလိုချင်ဘူး။
ဘာမှမလုပ်ဖို့၊ Tunde၊

900
01:00:38,022 --> 01:00:39,855
ရုံမှလွဲ၍
ငါ့ကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ ဟုတ်လား?

901
01:00:39,857 --> 01:00:44,292
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းရှိမယ်။
ငါ့ကိုမေးခွန်းတစ်ခုဖြေဖို့။

902
01:00:44,294 --> 01:00:46,727
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။

903
01:00:47,796 --> 01:00:50,229
ဒါက ငါတို့ကြားက ဘာလဲ။

904
01:00:50,231 --> 01:00:53,232
ကွက်တိပဲလား။
မင်းဘဝမှာ

905
01:00:53,234 --> 01:00:59,771
ငါပြောချင်တာက ဒီမနက် မင်းပြောတာ
အရာအားလုံးပြီးပြည့်စုံခဲ့သည်

906
01:01:00,306 --> 01:01:06,143
ယခုလည်း ... အရာအားလုံး
ရုပ်ဆိုးလွန်းလို့ ထွက်လာတယ်။

907
01:01:06,678 --> 01:01:09,945
ငါရုပ်ဆိုးနေလို့ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဟုတ်ပြီ၊
ဆိုလိုတာက ဒါကို မင်းမြင်လား။

908
01:01:09,947 --> 01:01:13,882
ဒါကိုကြည့်။ ကြည့်လိုက်ပါဦး။
အဲဒါတွေအကုန်လုံး။ ကြည့်လိုက်ပါဦး။

909
01:01:13,884 --> 01:01:17,085
ဘယ်မှမသွားဘူး။ မနောကံ။
ငါတို့ရော မဟုတ်ဘူးလား?

910
01:01:17,087 --> 01:01:20,822
ဒီတော့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ကလေးမဆော့တာကို ရပ်လိုက်ကြရအောင်
တခြားဟာတွေနဲ့ အခုပဲ နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ။

911
01:01:20,824 --> 01:01:24,091
ပြီးရင် မင်းသွားလို့ရတယ်။
မင်းကို ပိန်တဲ့မိန်းမတစ်ယောက်ယူ။

912
01:01:24,093 --> 01:01:26,193
Jazmin...

913
01:01:36,704 --> 01:01:39,871
ဟေး Stace တောင်းပန်ပါတယ်။
မင်းတို့ကို နှောက်ယှက်ဖို့၊

914
01:01:39,873 --> 01:01:43,808
ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို ပြောဖို့ လာခဲ့တယ်။
ငရဲကိုဒီကနေထလိုက်ပါ။

915
01:01:43,810 --> 01:01:46,343
ကိုယ်သွားရတော့မယ်။ ဘာဖြစ်တာလဲ?

916
01:01:47,112 --> 01:01:50,179
လာ၊ မီယာ၊ မင်းရဲ့ အညစ်အကြေးတွေကို ထုပ်ပိုးလိုက်ပါ။
ငါတို့ထွက်သွားတယ်။

917
01:01:50,181 --> 01:01:53,215
မင်း မရဘူး။
ငါ့ကို နှစ်ခါပြောပါ။

918
01:01:54,952 --> 01:01:57,953
ဘာဖြစ်သွားတာလဲ ပြောပြပေးပါဦး။

919
01:02:00,924 --> 01:02:02,890
ဂျက်ဇ်

920
01:02:02,892 --> 01:02:05,826
ရွှေ့ပါ၊ အခြေချပါ။

921
01:02:06,395 --> 01:02:09,329
Tunde ဘာလုပ်ခဲ့သလဲ။

922
01:02:10,098 --> 01:02:13,132
သူဘာလုပ်လိုက်တာလဲ Jaz
ဘာမှမဖြစ်။ ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး၊ Stace

923
01:02:13,134 --> 01:02:19,138
Stace က ငါပဲ။
အဲဒါ ငါပဲ။ ငါ့ကို

924
01:02:26,714 --> 01:02:28,714
အဆင်ပြေပါတယ်။

925
01:02:28,716 --> 01:02:31,783
နေနိုင်တယ်။ ငါမလုပ်ဘူး။
မင်းရဲ့ခရီးကို ပျက်စေချင်တယ်။

926
01:02:31,785 --> 01:02:34,719
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းထွက်သွားရင်၊
ငါထွက်သွားတယ်။

927
01:02:34,721 --> 01:02:37,955
မဟုတ်ဘူး၊ Stace ဟုတ်ကဲ့။

928
01:02:39,124 --> 01:02:42,658
အရမ်းကောင်းမှန်းသိတယ်။
အမှန်ဖြစ်ရန်။

929
01:02:42,660 --> 01:02:45,227
အဲဒါကို သိတယ်။

930
01:03:02,178 --> 01:03:04,912
ဒါပဲ ငါအမြဲပြောနေတာ။

931
01:03:04,914 --> 01:03:09,283
မှန်ဖို့ကောင်းလွန်းတဲ့အခါ၊

932
01:03:09,285 --> 01:03:11,852
သူတို့က gay ဖြစ်ရမယ်။

933
01:03:17,459 --> 01:03:19,826
ဘာလဲ?

934
01:03:36,077 --> 01:03:40,846
အိုး မင်္ဂလာပါ Madam Piggy Wiggy။

935
01:03:40,848 --> 01:03:44,182
ငါဒီမှာထိုင်နေတယ်။
ကိုယ့်ကိုယ်ကို သနားတယ်။

936
01:03:44,184 --> 01:03:46,217
ငါ ချိန်းတွေ့ဖူးတယ် ထင်တယ်။
Miss Slim Goody နှင့်အတူ

937
01:03:46,219 --> 01:03:49,453
သူဘယ်တော့မှ မရည်ရွယ်ဘူးဆိုတာ ထင်ရှားတယ်။
ငါ့လို ဖက်တီးနဲ့ အပြင်ထွက်ဖို့၊

938
01:03:49,455 --> 01:03:51,922
အားလုံးဟာ ဟာသကြီးပဲ၊
ငါက အဲဒါရဲ့ ဖင်ပဲ။

939
01:03:51,924 --> 01:03:55,425
ဒါပေမယ့် မင်းပုံမပေါ်ဘူး။
မစ္စတာ Fat Man ငါ့ကို မြည်းကြည့်တယ်။

940
01:03:55,427 --> 01:03:58,928
ဟေ့ မင်းကဘာလို့ငါ့ကိုမတွဲတာလဲ။
ငါ့သနားစရာပါတီမှာ...

941
01:03:58,930 --> 01:04:00,296
ပြောချင်တာက ဝက်ကြီးပါတီ။

942
01:04:00,298 --> 01:04:05,301
မင်းရဲ့ အမိုက်စား ပါတီတွေက ငါ့ကို ဆွဲဆောင်တယ်။
ဒီ blubbery က အရင် က ရှုပ် တယ်။

943
01:04:05,303 --> 01:04:07,936
မီ

944
01:04:11,074 --> 01:04:16,077
အစာမကြေဖြစ်နေပြီထင်တယ်။

945
01:04:18,948 --> 01:04:21,949
ဟေး ဒါ Jaz။
အသံမြည်အောင် ဖုန်းချပါ။

946
01:04:21,951 --> 01:04:24,051
Jaz ၊ မင်း အဲဒီ့ကုတင်ပေါ်ရောက်နေပြီ...

947
01:04:24,053 --> 01:04:27,521
မင်းရဲ့ဒုက္ခကို သုံးပါးနဲ့ မျိုချလိုက်ပါ။
နေ့ရက်များ နှင့် နှုတ်ထွက်ရန် အချိန်တန်ပြီ ။

948
01:04:27,523 --> 01:04:32,559
ငါမြင်တဲ့အတိုင်း Akibo က တစ်မျိုးပဲလေ။
ငါ့အတွက် ဖြစ်လာမည့် ကြီးမြတ်သောအရာများကို အစမ်းကြည့်ရှုပါ။

949
01:04:32,561 --> 01:04:34,427
အတူတူပါပဲ။
မင်းနဲ့ Tunde အတွက်...

950
01:04:34,429 --> 01:04:37,797
မက်ဆေ့ချ်ကို ဖျက်လိုက်ပါပြီ။

951
01:04:41,202 --> 01:04:42,467
... စိတ်ပျက်စရာ ရလဒ်တွေ ရခဲ့တယ်...

952
01:04:42,469 --> 01:04:46,838
ပြီးတော့ ဝိတ်မချနိုင်သေးဘူး။
တခြားနည်းလမ်းတွေနဲ့...

953
01:04:46,840 --> 01:04:48,573
လာပါ
ကိုယ်အလေးချိန်လျှော့ပြီး အိပ်ပါ။

954
01:04:48,575 --> 01:04:50,308
Dia-Trim ကိုယ်အလေးချိန်ကျစေသောဖိနပ်
ခုခံမှုကို ဖန်တီးပေးတယ်...

955
01:04:50,310 --> 01:04:53,978
နေ့စဉ် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်တယ်ဆိုတာ လေ့လာမှုတွေက သက်သေပြခဲ့ပါတယ်။
ကိုယ်အလေးချိန် လျှော့ချရန် အမြန်ဆုံး လမ်းကြောင်း ဖြစ်သည်။

956
01:04:53,980 --> 01:04:55,312
ဒါကြောင့် လိုချင်ရင်
ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ဘော်ဒီ...

957
01:04:55,314 --> 01:04:59,549
အစားအသောက် အမျိုးအစားအားလုံးကို စမ်းကြည့်ပြီးပြီ၊
ဒါပေမယ့် ငါ့အတွက် ဘာမှမဖြစ်ဘူး။

958
01:04:59,551 --> 01:05:04,020
သူတို့က “အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမဟုတ်ဘူး။
မင်းမဝဘူး။"

959
01:05:04,022 --> 01:05:06,355
ငါ ဆူတာပေါ့! ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။

960
01:05:06,357 --> 01:05:11,993
တစ်ခါမှ စိတ်ကူးမယဉ်ဖူးဘူး။
ငါဒါကြီးရနိုင်ပါ့မလား။

961
01:05:13,496 --> 01:05:18,165
မလိုချင်ဘူး။
ဆလတ်စားရမယ်!

962
01:05:18,167 --> 01:05:24,004
အမိုက်စား အိတ်တွေ
of spring mix ငါ့ကို piss!

963
01:05:24,006 --> 01:05:26,306
ငါသေချာတာတစ်ခုပဲ...

964
01:05:26,308 --> 01:05:29,842
အခန်းမရှိဘူးလား။
ဒီကမ္ဘာကြီးမှာ အဆီပြန်သူများအတွက်

965
01:05:29,844 --> 01:05:34,847
သူတို့က ငါတို့အားလုံးကို ဝိုင်းထားသင့်တယ်။
ငါတို့ကို ကျွန်းတစ်ကျွန်းသို့ စေလွှတ်၍၊

966
01:05:34,849 --> 01:05:37,516
ငရဲ၊ ဒါတောင် အလုပ်မဖြစ်ဘူး၊

967
01:05:37,518 --> 01:05:41,253
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ငါတို့က အဆုံးထိ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မယ်။
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် စားတယ်။

968
01:05:56,369 --> 01:06:01,071
Jazmin၊ မင်းဘယ်တော့မှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
အရွယ်အစားငါးမျိုးဖြစ်ရမည်။

969
01:06:07,312 --> 01:06:12,014
ဂျက်ဇ်၊ ဟန်နီ၊ အွမ်၊
ငါ တစ်စက္ကန့်လောက် ထွက်သွားပြီ။

970
01:06:12,016 --> 01:06:14,649
မင်းငါ့ကိုလိုအပ်လား။
မင်းကိုဘာမဆိုပြန်ယူလာဖို့...

971
01:06:14,651 --> 01:06:16,884
လေဝင်လေထွက်ကောင်းအောင် ကြိုက်လား။

972
01:06:16,886 --> 01:06:19,853
ခွေး၊ မင်းဘာပြောတာလဲ။

973
01:06:19,855 --> 01:06:21,554
မင်းရဲ့အခန်းက ငရဲလိုပဲ နံတယ်

974
01:06:21,556 --> 01:06:23,789
အချိန်တန်ပြီ။
ပရိုဂရမ်နဲ့ ပြန်လာပါ။

975
01:06:23,791 --> 01:06:28,894
- ပြောချင်တာက ကိုယ့်ကိုကိုယ်ပဲကြည့်။
- ငါ့ကိုကြည့်နေတယ်။

976
01:06:30,497 --> 01:06:33,197
ဒုတိယအတွေး၊
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။ မင်းက ငါမဟုတ်ဘူး။

977
01:06:33,199 --> 01:06:36,667
မင်းက ငါဘယ်တုန်းကမှ မဟုတ်ဘူး။ မင်းမလုပ်ဘူး။
ငါ့နာကျင်မှုကို ဘယ်လိုခံစားရလဲ သိလား။

978
01:06:36,669 --> 01:06:40,237
မင်းထက် ကိုယ်အလေးချိန် ဘယ်တော့မှ မပိုပါဘူး။
မင်းဘဝမှာ ငါးကျပ်၊

979
01:06:40,239 --> 01:06:42,105
ငါ့နာကျင်မှုကို မင်းခံစားရတယ်လို့ မင်းထင်လား။

980
01:06:42,107 --> 01:06:45,241
- ဟင့်အင်း ခွေးမ?
Jazmin ငါနဲ့စကားပြောနေတာလား။

981
01:06:45,243 --> 01:06:50,045
ငါပြောနေတာဘယ်သူလို့ထင်လဲ
မင်းက bulimic၊ anorexic bitch လား။

982
01:06:50,047 --> 01:06:53,348
ဟုတ်တယ်၊ မင်းမလုပ်ဘူး။
ရုပ်ဆိုးရမယ်။

983
01:06:53,350 --> 01:06:56,951
ငါ့ကို ရုပ်ဆိုးတယ်လို့ပဲ ခေါ်တာလား? ခွေးမ၊
ငါ့ကို ရုပ်ဆိုးတယ်လို့ပဲ ခေါ်တာလား?

984
01:06:56,953 --> 01:07:00,387
ငါမင်းကိုကန်မယ်...

985
01:07:00,389 --> 01:07:04,090
ပေါ်နေပါပြီ။ မင်းငါ့ကိုကြားလား
ပေါ်တော့မည်။

986
01:07:04,092 --> 01:07:06,225
ခွေးမလေး၊ မင်းငါ့ကိုနှိပ်စက်ပြီ။
ငါ့ကိုကဲ့ရဲ့၊

987
01:07:06,227 --> 01:07:10,062
ငါ့ကိုယ်ကို ငါပြုစေ၏။
မင်းနဲ့တူအောင်ကြိုးစားတယ်။

988
01:07:10,064 --> 01:07:12,597
မင်းဘာပြောမလဲ?
မင်းဘာပြောမလဲ? ယူပါ။

989
01:07:12,599 --> 01:07:15,366
မင်းကိုမုန်းတယ်!
မင်းကိုမုန်းတယ်! မင်းကိုမုန်းတယ်!

990
01:07:18,671 --> 01:07:23,640
မင်းကိုမုန်းတယ်! မင်းကိုငါမုန်းတယ်။
မင်းငါ့ကို ဆူတယ်ပြောဖူးတယ်!

991
01:07:23,642 --> 01:07:27,043
အိုဘုရားရေ!
ငါ့ဝမ်းကွဲ ရူးသွားပြီ။

992
01:07:27,045 --> 01:07:29,378
သူငါ့ကိုသတ်ဖို့ကြိုးစားနေတယ်!

993
01:07:31,248 --> 01:07:33,915
ဘယ်တော့မှ အရွယ်ငါးမဖြစ်ပါစေနဲ့။

994
01:07:33,917 --> 01:07:37,652
ငါမလုပ်ဘူး! အိုး! အို ဘုရားသခင်။

995
01:07:44,427 --> 01:07:48,629
အိုး! အို ဘုရားသခင်။ အို ဘုရားသခင်။

996
01:07:48,631 --> 01:07:53,200
အိုး တစ်စုံတစ်ယောက်
အဆီကျတဲ့ အကောင်ကြီးကို ပိတ်ထားလိုက်ပါ။

997
01:07:53,202 --> 01:07:57,003
အို ဘုရားသခင်။

998
01:08:01,709 --> 01:08:04,743
အို ဘုရားသခင်။ အိုး!

999
01:08:04,745 --> 01:08:09,047
အိုး! အိုး! အို ဘုရားသခင်။

1000
01:08:09,049 --> 01:08:11,749
ဘုရား!

1001
01:08:12,752 --> 01:08:15,686
အိုး ဘုရားသခင်။ အိုး ဘုရားသခင်။

1002
01:08:15,688 --> 01:08:19,423
အဖွား။ အဖွား?

1003
01:08:19,425 --> 01:08:21,391
အဖွား!

1004
01:08:21,393 --> 01:08:25,261
ကြည့်လိုက်ပါဦး အဖွား။

1005
01:08:25,263 --> 01:08:30,132
အဖွား။ အဖွား။ အဖွား။

1006
01:08:32,136 --> 01:08:36,872
မင်းလှတယ်။
အတွင်းအပြင်။

1007
01:08:36,874 --> 01:08:39,774
မင်းက လှတယ် သကြား။

1008
01:08:48,850 --> 01:08:51,083
ငါလှတယ်။

1009
01:08:51,085 --> 01:08:53,685
ငါ။ ငါ။

1010
01:08:53,687 --> 01:08:58,222
ငါ။ ငါလှတယ်။

1011
01:08:58,224 --> 01:09:00,324
အားလုံးပဲ မဟုတ်လား။

1012
01:09:00,326 --> 01:09:02,326
ကိုယ့်ကိုယ်သာချစ်တယ်။

1013
01:09:02,328 --> 01:09:06,330
ကိုယ့်ကိုယ်သာချစ်တယ်။ ကိုယ့်ကိုယ်သာချစ်တယ်။

1014
01:10:18,469 --> 01:10:20,869
မင်းက စိန်ကလေး။

1015
01:10:20,871 --> 01:10:24,305
ပြီးတော့ အဲဒါကို ဘယ်တော့မှ မမေ့ပါနဲ့။

1016
01:10:28,510 --> 01:10:30,743
မင်္ဂလာပါ။

1017
01:10:30,745 --> 01:10:34,179
- ဝင်လို့ရလား?
- လာ၊ သမီး။

1018
01:10:34,181 --> 01:10:38,082
အိုး! တောင်းပန်ပါတယ် Jaz။ မသိဘူး
မင်း ၀တ်ထားခဲ့တာ။ ပြန်လာခဲ့ပါ့မယ်။

1019
01:10:38,084 --> 01:10:41,251
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အားလုံးအဆင်ပြေတယ်။
ငါမဝတ်ထားဘူး။

1020
01:10:41,253 --> 01:10:44,988
ကိုယ်လုံးတီးဖြစ်နေသလို ခံစားရတယ်။

1021
01:10:44,990 --> 01:10:47,223
အိုး ဟုတ်ပါပြီ။

1022
01:10:47,225 --> 01:10:49,625
အိုး၊ အိုကေ၊

1023
01:10:49,994 --> 01:10:52,294
အဲဒီမှာ ခဏလောက် ပစ်ပါ။
မနေ့က ကောင်မလေး

1024
01:10:52,296 --> 01:10:54,329
မင်းကို ငါထင်ခဲ့တယ်
မင်းစိတ်ပျက်သွားပြီ။

1025
01:10:54,331 --> 01:10:57,498
အို ဘုရားသခင်၊ Jaz။
မင်းအခန်းက ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

1026
01:10:57,500 --> 01:11:01,635
နည်းနည်းလေးပဲ
နွေဦးသန့်ရှင်းရေး။

1027
01:11:01,637 --> 01:11:04,771
အနံ့အရမ်းကောင်းတယ်၊
အလွန်သန့်ရှင်းပုံရသည်။

1028
01:11:04,773 --> 01:11:07,406
နင်သေချာလား?

1029
01:11:07,408 --> 01:11:10,942
ငါက "အဆီကျတယ်"

1030
01:11:12,412 --> 01:11:14,745
ဟုတ်ပါတယ်။ အင်း။

1031
01:11:14,747 --> 01:11:17,447
မီ မင်းကိုချစ်တယ်။

1032
01:11:17,449 --> 01:11:19,248
ကိုယ်လည်းမင်းကိုချစ်တယ်။

1033
01:11:19,250 --> 01:11:20,816
ပြီးတော့ မင်းခေါင်းကို ငါတောင်းပန်ပါတယ်။

1034
01:11:20,818 --> 01:11:23,718
မင်းငါ့ကိုပြချင်တာလား။
မင်းဘယ်လိုခံစားရလဲ။ မရှိ

1035
01:11:25,988 --> 01:11:30,323
 � ငါ့ကောင်မလေးတွေနဲ့ လိုက်သွားပါ။
သေချာတယ်� 

1036
01:11:30,325 --> 01:11:34,994
 � ဘာဒုက္ခတွေ့မလဲ။
ဒီည တွေ့မယ်� 

1037
01:11:34,996 --> 01:11:37,930
 � ဘာဒုက္ခလဲ။
ဒီည တွေ့မယ်� 

1038
01:11:37,932 --> 01:11:40,599
'ဘာလို့လဲဆိုတော့ ယောက်ျားလေးတွေ
ကြည့်ကောင်းတယ် � 

1039
01:11:40,601 --> 01:11:42,667
 � ဟုတ်တယ် � 

1040
01:11:44,737 --> 01:11:47,404
အိုး Stace၊ ဒါ ငါ့ရဲ့ဖြတ်တောက်မှုပဲ။

1041
01:11:47,406 --> 01:11:49,472
စလာသည်။ စလာသည်။

1042
01:11:49,474 --> 01:11:51,640
တစ်ညလုံး။ အင်း။

1043
01:11:51,642 --> 01:11:54,342
 �ငါတို့အဲလို မတုန်လှုပ်ဘူး� 

1044
01:11:54,344 --> 01:11:56,777
 �မင်းအမေက ပိန်ပိန်ကောင်မလေး

1045
01:11:59,481 --> 01:12:03,349
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

1046
01:12:03,351 --> 01:12:06,752
အိုး.. ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး'

1047
01:12:06,754 --> 01:12:08,954
အဆီကျတဲ့ အကောင်နှစ်ကောင်ပဲရှိတယ်။

1048
01:12:08,956 --> 01:12:09,456
အိုး

1049
01:12:20,299 --> 01:12:21,931
ဂျက်ဇ်?

1050
01:12:21,933 --> 01:12:24,466
အိုး၊ ငါ ဒါကို ရပြီ။

1051
01:12:25,535 --> 01:12:27,401
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

1052
01:12:27,403 --> 01:12:30,837
ငါပြောတာက အဲဒါပဲ။
အဆီခွေးနှစ်ကောင်။

1053
01:12:30,839 --> 01:12:32,905
ဟုတ်တယ် သူ စကားထစ်ခဲ့တာလား။

1054
01:12:32,907 --> 01:12:37,843
ရပ်တန့်နေတာ မင်းသိလား။
အရပ် 10 ပေ နဲ့...

1055
01:12:37,845 --> 01:12:41,913
up y'all bonny asses ဟူသည်မှာ အမှန်ပင်ဖြစ်သည်။
ငါသိပါတယ် မင်းကောင်မလေးတွေလိုပဲ လှတယ်

1056
01:12:41,915 --> 01:12:46,717
တခြားသူကို လူရွှင်တော်လုပ်ခိုင်းရင်
ကိုယ့်အပေါ်ကောင်းဖို့၊

1057
01:12:46,719 --> 01:12:49,619
ထို့နောက် ခံစားရမည်။
အထဲမှာ တော်တော်ရုပ်ဆိုးတယ်။

1058
01:12:49,621 --> 01:12:53,789
ဒီလိုဆိုရင်၊
ကျေးဇူးပြုပြီး မုန်းတာ ရပ်လိုက်ပါ ။

1059
01:12:53,791 --> 01:12:59,628
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ငါက အကင်​လို ပိန်​​နေတယ်​
အများစုထက် ပိုထူသည်။

1060
01:13:02,633 --> 01:13:04,633
ဟား!

1061
01:13:07,004 --> 01:13:10,772
အိုး-အိုး! အိုး-အိုး! အိုး-အိုး!

1062
01:13:10,774 --> 01:13:12,807
 � လာပါ မိန်းက​လေးကြီးအတွက်​ လာရပ်

1063
01:13:12,809 --> 01:13:14,809
 � ပေးလိုက်ပါ။
မိန်းက​လေးအတွက်​

1064
01:13:14,811 --> 01:13:16,844
 � လူတိုင်းလုပ်တယ်။
မိန်းက​လေး အကြီးကြီး

1065
01:13:16,846 --> 01:13:18,645
 � ကိုင်းညွတ်
ပြီး​တော့ ဖင်​ကို လှုပ်​လိုက်​သည်​

1066
01:13:18,647 --> 01:13:20,713
 � ငါက ကောင်မလေးတွေ အကြီးကြီး
စမ်းကြည့်သင့်တယ်� 

1067
01:13:20,715 --> 01:13:22,381
 � ငါ့အကြံဥာဏ်ကိုယူပါ။
ဘာမှ မကြိုက်ဘူး � 

1068
01:13:22,383 --> 01:13:24,483
 �ကြည့်ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
ကိုက်ချင်တယ်� 

1069
01:13:24,485 --> 01:13:26,852
 � ငါ့ဥစ္စာက ကျောက်တုံးပဲ။
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေလို့ပါ။

1070
01:13:26,854 --> 01:13:28,653
 � သြော် ကောင်မလေး မင်းက အရမ်း နူးညံ့တယ် � 

1071
01:13:28,655 --> 01:13:30,721
 � မင်းကို အိမ်ပြန်ခေါ်သွားချင်တယ်။
ပြီးတော့ မင်းကို ဖယ်ထုတ်လိုက်

1072
01:13:30,723 --> 01:13:32,589
 �လမ်းကိုကြိုက်တယ်။
အံဆွဲတွေ ဝတ်တယ်။

1073
01:13:32,591 --> 01:13:35,725
 � ပိုကြိုက်တယ်။
ဖြုတ်လိုက်တဲ့အခါ.

1074
01:13:42,066 --> 01:13:45,400
ကောင်မလေး၊ သူတို့တွေက ဂျမင့်တွေ။

1075
01:13:45,402 --> 01:13:48,403
ဟေ့ မိန်းမတွေ မင်းဘာသောက်နေတာလဲ။

1076
01:13:48,405 --> 01:13:50,505
ကျွန်တော်တို့ကို sexy တစ်ခုခုပေးပါ။

1077
01:13:50,507 --> 01:13:53,608
sexy ကျကျ နှစ်ယောက်သား ပေါ်လာသည် ။

1078
01:13:53,610 --> 01:13:56,611
အိုး Miss Stace Sexy ပါ။

1079
01:13:56,613 --> 01:13:58,713
sexy လို့ ခံစားရတယ်။

1080
01:13:58,715 --> 01:14:00,514
မင်းက ကချင်လား။

1081
01:14:00,516 --> 01:14:05,418
သူ မပါဘူးဆိုတာ သိသာပါတယ်။
Stace ကိုသတိရပါ။

1082
01:14:05,420 --> 01:14:07,453
နောက်ဆုံးအကြိမ်
ငါတို့ဒီမှာရှိခဲ့တယ်၊

1083
01:14:07,455 --> 01:14:08,921
မင်း ငါတို့ကို ရယ်တာ ငါမှတ်မိတယ်...

1084
01:14:08,923 --> 01:14:12,691
သင်တစ်ဦးဖြစ်ရန်တောင်းဆိုသောအခါ
လူကြီးမင်း နှင့် ကျွန်တော်တို့ကို အိမ်ပြန်ပို့ပါ။

1085
01:14:12,693 --> 01:14:14,392
မှန်တယ်။ ငါလုပ်ခဲ့တာလား?

1086
01:14:14,394 --> 01:14:16,494
ဟမ်။
ငါဘာတွေတွေးနေတာလဲ၊

1087
01:14:16,496 --> 01:14:21,098
အတူတူပါပဲ။
ငါအခုစဉ်းစားနေတယ်။

1088
01:14:21,100 --> 01:14:24,768
တွေ့လား! ငြိမ်းချမ်းရေး။ ငြိမ်းချမ်းရေး။

1089
01:14:25,537 --> 01:14:26,969
ဟုတ်တယ် ကလေး။ ကောင်းပါပြီ။

1090
01:14:26,971 --> 01:14:30,505
ဘာလဲသိလား? ဒီဝိုင်းကို ငါရပြီ။
အာ့။ ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။

1091
01:14:30,507 --> 01:14:34,008
အမှန်တော့ အမတို့နှစ်ယောက်
ဟိုမှာ လူကြီးတွေ နားလည်တယ်။

1092
01:14:37,480 --> 01:14:38,111
အိုး။

1093
01:14:38,113 --> 01:14:42,415
အိုး ကလေး၊ ငါတို့မှာ ယောက်ျားတွေရှိတယ်။
အချိုရည်နဲ့ ပစ္စည်းတွေ လာဝယ်တယ်။

1094
01:14:42,417 --> 01:14:47,586
အိုကေ၊ လိုချင်တယ်။
ချောကလက်ကော်ဖီ။

1095
01:14:47,588 --> 01:14:49,688
မုန့်မပါ၊ သကြားမပါပါ။

1096
01:14:52,759 --> 01:14:54,658
ဟေ့။

1097
01:14:54,660 --> 01:14:56,693
ကခုန်ချင်လိုက်တာ။

1098
01:14:56,695 --> 01:14:58,961
ကောင်းပြီ၊ လုပ်ကြရအောင်။

1099
01:14:58,963 --> 01:15:01,897
 � Hennessey ကို မှာယူပါ။
မမြင်အောင် � 

1100
01:15:01,899 --> 01:15:03,999
 �မေးရဦးမယ်။
ဆေးလိပ်သောက်ရင်

1101
01:15:04,001 --> 01:15:05,800
 � အံ့သြဖို့ကောင်းလိုက်တာ �

1102
01:15:05,802 --> 01:15:07,701
� မီးလုံးအဖြူ၊ အပြာရောင် ရေခဲ
ကောင်းတယ်ဗျာ � 

1103
01:15:07,703 --> 01:15:10,870
 � မိုက်ငါးလုံး၊ နီဂတ်ငါးခု
မင်းရဲ့အဖွဲ့သားတွေကို ထပ်ပြီးအော်တယ် � 

1104
01:15:12,206 --> 01:15:16,675
ချာချာ။ အိုး၊ ငါဒီဝတ်စုံကိုကြိုက်တယ်။
ပန်းရောင်။ လတ်ဆတ်တယ်။

1105
01:15:16,677 --> 01:15:20,011
ဟေး၊ အားလုံးပဲ ကြိုဆိုပါတယ်။
အားလပ်ရက်က ဘယ်လိုလဲ။

1106
01:15:20,013 --> 01:15:22,847
- ဘဝပြောင်းလဲခြင်း။
- အိုး၊ အိုး၊ ငါမြင်တယ်။

1107
01:15:22,849 --> 01:15:26,617
ကောင်မလေး၊ လေးယောက်အစား မျက်လုံးနှစ်လုံးရှိတယ်။
အဲဒီ ခေါက်ဆွဲတွေကို ကြည့်လိုက်ပါ။

1108
01:15:26,619 --> 01:15:29,653
​မေ​မေ​ပြော​တော့ ငါ့ကို ဖယ်​လိုက်​!

1109
01:15:29,655 --> 01:15:31,921
အခု ခွေးမလေး၊ ငါ့ကိုပေး
အရည်ရွှမ်းသောအသေးစိတ်အချက်များအားလုံး။

1110
01:15:31,923 --> 01:15:35,591
မိန်းကလေးကောင်းတစ်ယောက်က ဘယ်တော့မှ မနမ်းဘူး မပြောဘူး။
အိုး!

1111
01:15:35,593 --> 01:15:37,459
ဒါဆို မင်းငါ့ကို ဘယ်ကစစေချင်တာလဲ။
ဟုတ်ပြီ

1112
01:15:37,461 --> 01:15:41,830
ကျေးဇူးပြု။ ရနိုင်မလား။
ဟိုနားက ကူညီပေးပါလား

1113
01:15:41,832 --> 01:15:45,900
ဒီမှာ အလုပ်လုပ်တဲ့လူရှိလား။

1114
01:15:45,902 --> 01:15:47,201
ဘယ်သူမဆို

1115
01:15:47,203 --> 01:15:49,169
- ရမ်။
- ဖောက်သည်။

1116
01:15:49,171 --> 01:15:51,671
ကျွန်တော်ဘယ်လိုကူညီရမလဲ?

1117
01:15:52,040 --> 01:15:55,741
Jaz၊ သူတို့ကို သွားကူညီပါ။
စာရင်းရှင်းဖို့တော့လိုတယ်။

1118
01:15:55,743 --> 01:16:00,979
ဟုတ်တယ်၊ ဘာ့ကြောင့်လဲဆိုတာ ပြောပြပေးလို့ရမလား။
ဤဌာနသည် ကျွန်ုပ်၏ဧည့်ခန်းနှင့် ကိုက်ညီပါသလား။

1119
01:16:00,981 --> 01:16:03,114
အဲဒါ ငါသိချင်တယ်။
ဟမ်။

1120
01:16:03,116 --> 01:16:06,150
ကောင်းပြီ၊ မင်းသမီး၊ ကံမကောင်းပါ။
မတတ်နိုင်ဘူးဆိုတော့...

1121
01:16:07,820 --> 01:16:12,189
တစ်ခုတည်းသော ပုဂ္ဂိုလ်မို့လား။
ဒီမေးခွန်းကို ဖြေနိုင်တယ်...

1122
01:16:12,191 --> 01:16:14,724
အဲဒီလူက ဟိုမှာလား။

1123
01:16:14,726 --> 01:16:16,759
ငါတို့ဘာလို့ သူ့ကိုသွားမမေးတာလဲ။

1124
01:16:16,761 --> 01:16:21,163
ငါ့ကို ခဏလောက် ပေးနိုင်မလား ရမ်!

1125
01:16:21,165 --> 01:16:23,598
လာနေတာတွေ့တယ်။

1126
01:16:23,600 --> 01:16:25,866
သမီးတို့၊ ငါ့နောက်ကို လိုက်ကြ။

1127
01:16:25,868 --> 01:16:28,034
ကောင်းပါပြီ။

1128
01:16:28,669 --> 01:16:31,069
ကျေးဇူးပြု။ ဟုတ်တယ်၊

1129
01:16:31,071 --> 01:16:32,670
အဲဒါ ဂါဝန်
ပြီးပါပြီ။

1130
01:16:32,672 --> 01:16:36,573
အိုး၊ ငါက ငရဲကို ၀တ်ထားမယ် မိန်းကလေး။
ဟုတ်တယ် Jazmin ဘာလဲ၊

1131
01:16:36,575 --> 01:16:39,142
ဒစ်၊ ဒီမိန်းမ
မင်းအတွက် မေးစရာရှိတယ်၊

1132
01:16:39,144 --> 01:16:41,577
သူ့အတွက် မေးစရာရှိတယ်။

1133
01:16:41,579 --> 01:16:43,745
ဒါပေမယ့် မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး... ငါ့ကို စောင့်ကြည့်။

1134
01:16:43,747 --> 01:16:46,481
ကောင်းပြီ၊ 4:00 ကောင်းပြီ။

1135
01:16:46,483 --> 01:16:50,084
မင်္ဂလာပါ မင်းကို နှောင့်ယှက်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။
ကျွန်တော့်နာမည် Jazmin Biltmore ပါ။

1136
01:16:50,086 --> 01:16:53,520
မင်းခေါင်းကို ငါနားလည်တယ်။
Bloomfeld ၏ဝယ်သူ။ ငါ။

1137
01:16:53,522 --> 01:16:55,855
ကျေးဇူးပြု။
ငါတို့ကို ကူညီမှာလား မကူညီဘူးလား။

1138
01:16:55,857 --> 01:17:00,092
တောင်းပန်ပါတယ် အမျိုးတို့ရေ။
ငါဘယ်လိုအကူအညီရနိုင်မလဲ။

1139
01:17:00,094 --> 01:17:03,528
ဘယ်ကွင်းလဲ သိချင်ပါတယ်။
သူမထံမှသူမ၏ဝတ်စုံကိုယူခဲ့သည်။

1140
01:17:03,530 --> 01:17:08,199
အင်း အတိအကျတော့ မသိဘူး။
ငါတို့ဘာလို့သွားမမေးတာလဲ။

1141
01:17:08,201 --> 01:17:11,268
ကြည့်စမ်း၊ ငါက ဖက်ရှင်ကျတယ်။
ဒီဇိုင်နာ နဲ့ ငါ အံ့သြသွားတယ်..။

1142
01:17:11,270 --> 01:17:16,273
Jazmin ၊ မင်းကို ငါသတိပေးရမယ်။
နာရီနဲ့ ဖောက်သည်တွေကို ကူညီသင့်သလား။

1143
01:17:16,275 --> 01:17:19,643
ကဲ ဒီမိန်းမတွေက မင်းကို ကြိုက်ချင်မှကြိုက်မယ်။
သွားပြဖို့...

1144
01:17:19,645 --> 01:17:21,778
ဘယ် rack လဲ။
မင်းရဲ့ဝတ်စုံကို မင်းဆီက ရခဲ့တယ်။

1145
01:17:21,780 --> 01:17:23,713
အိုး၊ အဲဒါက ငါတို့ထဲက မဟုတ်ဘူး။ မရှိ

1146
01:17:23,715 --> 01:17:26,215
တကယ်တော့ ကျွန်တော် ဒီဇိုင်းဆွဲထားတာ
ကိုယ်တိုင်လုပ်တယ်။

1147
01:17:26,217 --> 01:17:28,650
မင်း အဲဒါကို လုပ်ခဲ့တာလား။ မင်း အဲဒါကို လုပ်ခဲ့တာလား။
အဲဒါ ပျံသန်းခြင်းပဲ။

1148
01:17:28,652 --> 01:17:33,721
အရသာအများကြီးရှိတယ်။
Sexy ကျသော်လည်း ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်သည်။

1149
01:17:33,723 --> 01:17:36,090
သပ်သပ်ရပ်ရပ်လေး... မိုက်တယ်

1150
01:17:36,092 --> 01:17:38,525
ဤသည်မှာ
ပြီးခဲ့သည့်ရာသီ၏ဒီဇိုင်း။

1151
01:17:38,527 --> 01:17:42,028
နောက်ထပ် အများကြီး ရှိပါသေးတယ်။
ဒါက ဘယ်ကလာတာလဲ။

1152
01:17:42,263 --> 01:17:45,063
Dang ကောင်မလေး၊ မင်းချိတ်ရမှာပေါ့။
မင်းရဲ့အစ်မကြီးတွေ။

1153
01:17:45,065 --> 01:17:47,832
ဘယ်လောက်ပဲပြောပြော။
ဒါတွေကို တစ်ယောက်ယောက် မြင်ဖူးလား။

1154
01:17:47,834 --> 01:17:50,568
ကောင်းပြီ၊ ငါဒစ်ကိုမေးတယ်။
မင်းဒီမှာနောက်ဆုံးအကြိမ်...

1155
01:17:50,570 --> 01:17:53,337
ငါ သူတို့ကို မင်းကို ပြနိုင်ရင်၊
ဒါပေမယ့် သူက မင်းဘယ်တော့မှ မလုပ်ဘူးလို့ ပြောတယ်...

1156
01:17:53,339 --> 01:17:56,073
စိတ်ဝင်စားပါစေ။
ကျွန်ုပ်၏ အပျော်တမ်း ပုံကြမ်းများတွင်

1157
01:17:56,075 --> 01:17:57,841
- ဒီဒစ်?
- ဒီဒစ်။

1158
01:17:57,843 --> 01:17:59,642
- ဒါဆို ဒီပုံကြမ်းတွေကို မင်းမြင်ဖူးလား။
- အင်း...

1159
01:17:59,644 --> 01:18:03,012
- မင်းက သူတို့ကို ငါ့ဆီကနေ ချုပ်နှောင်ထားတာလား။
- အတိအကျတော့ မဟုတ်ဘူး။

1160
01:18:03,014 --> 01:18:05,280
Richard၊ မင်းနဲ့ငါ
စကားပြောရန်ရှိသည်။

1161
01:18:05,282 --> 01:18:07,882
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ သူ့မှာ အလားအလာရှိတယ်။

1162
01:18:07,884 --> 01:18:12,186
အလားအလာ? ဖြစ်နိုင်ချေ ရှိသည်။
သူတို့လမ်းပေါ်ရောက်နေသူတစ်ဦး။

1163
01:18:12,188 --> 01:18:14,288
သူမရောက်လာပြီ။

1164
01:18:14,290 --> 01:18:18,892
- Mr. Myer...
- ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို Robert လို့ခေါ်ပါ။

1165
01:18:18,894 --> 01:18:22,229
စကားနည်းနည်းပြောကြည့်ရအောင်။

1166
01:18:25,834 --> 01:18:28,968
သမီးတို့၊ မင်းအတွက် ငါ ဘာလုပ်ပေးနိုင်မလဲ။

1167
01:18:28,970 --> 01:18:31,704
ဘာမှမဖြစ်။ ဘာမှမဖြစ်။ ဘာမှမဖြစ်။

1168
01:18:32,039 --> 01:18:36,341
ရောဘတ်၊ ငါမင်းကို ရှင်းရှင်းပြောရမယ်။
အင်္ဂလိပ်လိုပြောတာကို တိတိကျကျ...

1169
01:18:36,343 --> 01:18:40,378
ခုန်မတက်ခင်၊
ကိုယ်ကိုကိုယ် လုံးလုံးမိုက်စေ၍၊

1170
01:18:40,380 --> 01:18:42,780
ထိုင်ပါ။

1171
01:18:42,782 --> 01:18:45,149
ကျအောင်၊
ငါပြောနေတာက...

1172
01:18:45,151 --> 01:18:50,220
မင်းရဲ့ဖက်ရှင်အသိ
ရိုးရှင်းစွာ ... အံ့သြစရာပါပဲ။

1173
01:18:50,222 --> 01:18:55,058
စမ်းကြည့်ခွင့်ပြုပါ - စျေးကွက်
မင်းရဲ့ ဒီဇိုင်းတွေက ကောင်းတယ်၊

1174
01:18:55,060 --> 01:18:57,160
အဲဒါကိုကြည့်မယ်။
နောင်နှစ် ဒီအချိန်ရောက်ရင်...

1175
01:18:57,162 --> 01:19:01,898
မင်းရဲ့လိုင်းက အကြီးစားတိုင်းမှာရှိတယ်။
မြန်မာပြည်က ကုန်စုံဆိုင်။

1176
01:19:06,704 --> 01:19:08,937
အလှမယ် Biltmore။

1177
01:19:10,974 --> 01:19:12,106
အလှမယ် Biltmore

1178
01:19:12,108 --> 01:19:17,211
အတက်အဆင်းလုပ်လို့ရတယ်။
အခု ကိုယ့်ကိုယ်ကို လုံးဝအရူးပဲ။

1179
01:19:21,417 --> 01:19:25,285
အိုး! အို Stacey!

1180
01:19:25,287 --> 01:19:28,354
ကလေး၊ အားလုံးသင့်တယ်။
ဒစ်ခ်ရဲ့မျက်နှာကို မြင်ဖူးတယ်။

1181
01:19:28,356 --> 01:19:30,989
ဟုတ်တယ်၊ သူ ကမောက်ကမဖြစ်နေတယ်။

1182
01:19:30,991 --> 01:19:34,325
Dickface က ကွမ်းသီးမျက်နှာ။

1183
01:19:34,327 --> 01:19:38,696
နာမည်ကဘာလဲ
မင်းရဲ့လိုင်းက ဘာဖြစ်မှာလဲ?

1184
01:19:41,934 --> 01:19:44,367
ထူပါ့။

1185
01:19:44,369 --> 01:19:46,802
ထူထဲသောမိန်မများအတွက်!
ထူထဲသောမိန်မများအတွက်!

1186
01:19:46,804 --> 01:19:49,271
ထူထဲသောမိန်မများအတွက်!
ထူထဲသောမိန်မများအတွက်!

1187
01:19:49,273 --> 01:19:53,441
ထူထဲသောမိန်မများအတွက်!
သွားတော့ Stace! သွားတော့ Stace!

1188
01:19:54,377 --> 01:19:57,411
 � အခုမှ ငါ့ဘဝကို ရှာတွေ့ပြီ။
ပိုကောင်းအောင် လုပ်နေတယ်။

1189
01:19:57,413 --> 01:20:00,847
 � ကိုယ်တိုင်ဖြစ်ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
ပိုကောင်းအောင် လုပ်နေတယ်။

1190
01:20:00,849 --> 01:20:02,982
 �ကျွန်တော်က sexy ကျတယ်၊ ပိုသန်မာတယ်။

1191
01:20:02,984 --> 01:20:05,284
 � မင်းငါ့ကို မထိခိုက်စေဘူး။
ပိုသန်မာတယ်� 

1192
01:20:05,286 --> 01:20:08,020
 � ငါမလုပ်ဘူးလို့ မင်းထင်ခဲ့တာ
ပိုကောင်းအောင် လုပ်နေတယ်။

1193
01:20:08,022 --> 01:20:11,089
 �အရှုံးပေးမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
မျှော်လင့်ပါတယ်၊ ငါပိုကောင်းလုပ်နေတယ် � 

1194
01:20:11,091 --> 01:20:13,324
 �ကျွန်တော်က sexy ကျတယ်၊ ပိုသန်မာတယ်။

1195
01:20:13,326 --> 01:20:16,427
 � ငါ့ကို မထိခိုက်စေနဲ့ ငါ ပိုသန်မာတယ် �

1196
01:20:16,429 --> 01:20:18,061
ဒါက ရိုးသားဖြူစင်တယ်။

1197
01:20:18,063 --> 01:20:22,532
 � အခု ကျွန်တော် တစ်ယောက်ယောက်ကို ပြောစရာရှိတယ်။
ငါ့ရဲ့ရုန်းကန်မှုတွေအကြောင်း

1198
01:20:22,534 --> 01:20:25,201
 � အစ်မ ဘယ်လိုလဲ။
မြန်​မြန်​လုပ်​ရတယ်​� 

1199
01:20:25,203 --> 01:20:28,537
 � ကြည့်စမ်း၊ မင်းစဉ်းစားတယ်။
ငါက hottie မဟုတ်ဘူး

1200
01:20:28,539 --> 01:20:31,306
 � အခု ငါက အပူဆုံး ကြက်ဖြစ်နေပြီ။
ဒီပွဲမှာ � 

1201
01:20:31,308 --> 01:20:33,474
 � ငါ့တင်ပါးတွေ မင်းကို ရပြီ � မင်းရပြီ � 

1202
01:20:33,476 --> 01:20:35,309
 � ငါ့ရဲ့ sexy နှုတ်ခမ်းတွေ
ပြီးတော့ ငါ့မျက်လုံးတွေလည်း

1203
01:20:35,311 --> 01:20:38,912
 � တွေးကြည့်ရုံနဲ့ မြင်ပါတယ်။
ငါမလုပ်ဘူး၊ ငါပိုကောင်းအောင်လုပ်နေတယ်။

1204
01:20:38,914 --> 01:20:42,115
 �အရှုံးပေးမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
မျှော်လင့်ပါတယ်၊ ငါပိုကောင်းလုပ်နေတယ် � 

1205
01:20:42,117 --> 01:20:44,217
 �ဒါကြောင့် sexy ကျကျ �� 

1206
01:20:44,219 --> 01:20:46,552
မင်္ဂလာပါ?

1207
01:20:46,554 --> 01:20:49,521
အလှမယ် Biltmore၊ Robert Myer။

1208
01:20:49,523 --> 01:20:50,555
ဟုတ်လား?

1209
01:20:50,557 --> 01:20:54,492
ဒီအချိန်က နောက်နှစ်ပါ။
ငါ မင်းကို တတိုင်းပြည်လုံး ဖြန့်နေတာ။

1210
01:20:54,494 --> 01:20:59,196
အိုး! အိုဘုရားရေ!
အိုး... ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ။

1211
01:20:59,198 --> 01:21:03,366
ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်! အိုး!

1212
01:21:09,407 --> 01:21:12,441
 � မိန်းကလေးကြီးတွေ
အလုပ်​ချိန်​တန်​ပြီ

1213
01:21:16,880 --> 01:21:20,014
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ မဟုတ်ဘူး၊
ငါက အရူးတစ်ယောက်မဟုတ်ဘူး။

1214
01:21:20,016 --> 01:21:23,283
အထူ၊ မာမီ၊ အိုး၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။

1215
01:21:24,419 --> 01:21:27,887
ယခုလည်း အခိုက်အတန့်
မင်းတို့အားလုံး စောင့်မျှော်နေကြပြီ။

1216
01:21:27,889 --> 01:21:32,992
အားလုံးကို ကြိုဆိုပါတယ်။
အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အထူအဒေါ်တွေ။

1217
01:21:38,632 --> 01:21:43,368
သူတို့လာတယ်၊ မြင်တယ်၊
sshayed ပင်။

1218
01:21:43,370 --> 01:21:45,069
မှန်တယ်! သွားတော့ အထူမာမာ!

1219
01:21:45,071 --> 01:21:49,473
လှတယ်မဟုတ်လား
သူတို့သည် မြင့်မြတ်သည်မဟုတ်လော။

1220
01:21:49,475 --> 01:21:51,942
ချစ်ဖို့ကောင်းကြတယ်မဟုတ်လား?

1221
01:21:54,212 --> 01:21:56,879
သူတို့ကို စုပ်ပါ။ သူတို့ကို ချစ်တယ်။
သူတို့ကိုယူပါ။

1222
01:21:56,881 --> 01:21:59,381
သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ?
သူတို့က မြို့ပြမော်ဒယ်တွေပါ။

1223
01:21:59,383 --> 01:22:02,450
သူတို့က ပျံသန်းတဲ့ မိန်းကလေးတွေပါ။

1224
01:22:02,452 --> 01:22:05,519
ချစ်တယ် အထူ Madame!

1225
01:22:05,521 --> 01:22:07,320
သူတို့က ဒီကိုလာအလုပ်လုပ်ရတာ။

1226
01:22:07,322 --> 01:22:11,457
ဒါက ဖက်ရှင်လိုင်းပါ။
မြို့ပေါ် ပူအိုက်တဲ့ အမေအတွက်

1227
01:22:11,459 --> 01:22:15,627
 � ဒီမီးကို ငြိမ်းလိုက်ပြီ။
ငါ့ရင်ထဲမှာ

1228
01:22:17,631 --> 01:22:23,334
ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ၊
ဒါက "Lame" Bryant မဟုတ်ပါ။

1229
01:22:23,336 --> 01:22:26,236
ဖက်ရှင်ရှိမယ်။
မင်းကိုမှုတ်လိုက်ပါ။

1230
01:22:26,238 --> 01:22:31,674
 � ဖြစ်နိုင်ရင် မင်းကို ငါခွင့်ပြုမယ်။
ငါ့ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ရှိပါစေ။

1231
01:22:31,676 --> 01:22:34,476
 � စိတ်ရှည်သည်းခံမှုရှိတယ်။
တံခါးအပြင်ကို ထွက်လာခဲ့တယ်။

1232
01:22:34,478 --> 01:22:37,212
- � မင်း နဲ့ ငါ
- သွားတော့ Stacey ဟုတ်တယ်။

1233
01:22:37,214 --> 01:22:41,482
 �စောင့်ပြီး အာရုံစိုက်ပါ။
ငါတို့ဒီကိုလာခဲ့တာ ဘာအတွက်လဲ။

1234
01:22:41,484 --> 01:22:44,351
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မိန်းမတို့။

1235
01:22:46,221 --> 01:22:51,157
ဒဏ္ဍာရီကို ကြိုဆိုပါ၏
တစ်ခုတည်း၊ တစ်ခုတည်းသော၊

1236
01:22:51,159 --> 01:22:56,162
ဘုရင်မနဲ့ ငါ့ကောင်မလေး၊
အလှမယ် Jazmin Biltmore။

1237
01:23:00,134 --> 01:23:03,168
 �အိုး � 

1238
01:23:03,170 --> 01:23:06,070
 � ဟုတ်ကဲ့ � 

1239
01:23:06,072 --> 01:23:11,642
 � အချိန်တစ်ခုရှိခဲ့ပါတယ်။
ငါအဆင်သင့်မဖြစ်သေးတဲ့အခါ

1240
01:23:11,644 --> 01:23:16,947
 �ဒါပေမယ့် အဲဒီအချိန်က ကုန်သွားပြီ

1241
01:23:18,150 --> 01:23:20,650
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
အားလုံးကို ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

1242
01:23:20,652 --> 01:23:26,389
သြော် ငါဒီညပဲပြောချင်တယ်။
ငါ့အတွက်​ ​အောင်​ပွဲတစ်​ခုတင်​မကဘူး

1243
01:23:26,391 --> 01:23:29,492
ဥပါဒါန် အပေါင်းတို့အတွက်မူကား၊
ကမ္ဘာ့အမျိုးသမီးများ...

1244
01:23:29,494 --> 01:23:33,095
အနက်ရောင်၊ အဖြူ၊ အာရှ၊ လက်တင်။

1245
01:23:33,097 --> 01:23:35,530
နေ့သစ်တစ်ခုပါ။
ယနေ့မှစ၍၊

1246
01:23:35,532 --> 01:23:38,366
အမေရိကားမှ အရွယ်စုံအမျိုးသမီးများ
ဖက်ရှင်လိုင်းရှိမယ်...

1247
01:23:38,368 --> 01:23:40,034
ငါတို့လည်း ဂုဏ်ယူလို့ရတယ်။

1248
01:23:40,036 --> 01:23:43,037
တွေးတောသူ အပေါင်းတို့အား၎င်း၊
ကိုယ်အလေးချိန်ပြဿနာ၊

1249
01:23:43,039 --> 01:23:45,406
မဟုတ်ဘူး ကလေး၊ ငါတို့ မဟုတ်ဘူး။
ကိုယ်အလေးချိန်ပြဿနာတစ်ခုရှိခဲ့ပါတယ်။

1250
01:23:45,408 --> 01:23:48,275
မင်းမှာ ပြဿနာတစ်ခုရှိသေးတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏အလေးချိန်နှင့်အတူ။

1251
01:23:52,114 --> 01:23:56,216
ငါတို့က အဆီတွေ ထူတယ် ၊
ထွားသော၊ ဝက်သား၊ ဝက်သား၊

1252
01:23:56,218 --> 01:23:58,051
သင်စဉ်းစားနိုင်သောအမည်တိုင်း။

1253
01:23:58,053 --> 01:24:01,421
ဖာလို့တောင် ခေါ်ကြတယ်။
ဒါပေမယ့် ငါတို့ပြန်ယူမယ်။

1254
01:24:01,423 --> 01:24:05,391
"P-H-A-T" ကြောင့်၊
"လှတယ်၊ ပူတယ်၊ ထူတယ်။"

1255
01:24:05,393 --> 01:24:09,962
အိမ်ထဲမှာ မိန်းမကြီးတွေ၊
ငါတို့က ဘောလုံးရဲ့ ဝမ်းဗိုက်သားတွေပါ။

1256
01:24:09,964 --> 01:24:12,397
ဒါကြောင့် ငရဲကို မတ်တပ်ရပ်လိုက်ပါ။
လေးနှင့်။

1257
01:24:12,399 --> 01:24:14,499
ဟုတ်တယ်!

1258
01:24:14,501 --> 01:24:17,301
လုပ်ကြည့်ရအောင်
ထူပါ့ ဒေါ်ကြီးရယ်။

1259
01:24:17,303 --> 01:24:19,536
သမိုင်းဖွဲ့ကြပါစို့။
ကျွန်တော်အားလုံးကိုချစ်တယ်။

1260
01:24:19,538 --> 01:24:23,540
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
ငါ့အိမ်မက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့။

1261
01:24:23,542 --> 01:24:26,709
 � မင်းလုပ်ထားပြီးပြီ။
ဟုတ်ကဲ့ ရောက်ပါပြီ

1262
01:24:26,711 --> 01:24:29,511
 � ယခုအချိန်သည် ကမ္ဘာကြီးအတွက် အချိန်ဖြစ်သည်။
အသိအမှတ်ပြုရန် � 

1263
01:24:29,513 --> 01:24:31,980
 � မင်းလုပ်ထားပြီးပြီ။
မင်း အောင်ပွဲရခဲ့တယ်

1264
01:24:31,982 --> 01:24:35,984
ထူတယ် Madame! ထူတယ် Madame!
ထူတယ် Madame! ထူတယ် Madame!

1265
01:24:51,300 --> 01:24:54,501
မင်းအတွက်ဖြစ်လိမ့်မယ်။
အနည်းဆုံးမျှော်လင့်ထားတဲ့အခါ၊

1266
01:24:54,503 --> 01:25:00,507
ထိုနေ့၌ သင်သည် လုပ်လိမ့်မည်။
ဒေါက်တာ Tunde ကိုသတိရပြီး ပြုံးပါ။

1267
01:25:05,514 --> 01:25:07,680
အင်း။

1268
01:25:11,252 --> 01:25:13,685
ထူပါ့။

1269
01:25:35,141 --> 01:25:38,275
မင်းတို့အားလုံး ခိုးလို့မရဘူး
ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်နာတစ်ဦးအပေါ်။

1270
01:25:38,277 --> 01:25:39,242
ဘာလဲ?

1271
01:25:39,244 --> 01:25:42,078
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် မင်းမထင်ထားဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။
မင်းမပါဘဲ ငါတို့ ပါတီသွားနိုင်တယ်။

1272
01:25:42,080 --> 01:25:46,849
ကလေး၊ လာ။ မသွားချင်ရင်
ကလပ်ကိုသွားစားလို့ရတယ်၊ တစ်ခုခုသွားစားလို့ရတယ်။

1273
01:25:46,851 --> 01:25:50,652
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအရမ်းစားချင်စိတ်မရှိဘူး။
မင်းဆက်သွားလိုက်ပါ။

1274
01:25:50,654 --> 01:25:54,188
ကဲ... ပထမ။

1275
01:25:54,190 --> 01:25:57,257
Jaz ငါတို့တစ်နေရာသွားရမယ်။

1276
01:26:02,631 --> 01:26:05,598
မင်းတို့အားလုံး ဘယ်လောက်ဝေးလဲ။
ခရီးသွားဖို့ ဆန္ဒရှိလား။

1277
01:26:05,600 --> 01:26:08,133
 � မင်းဘေးနားရှိရမယ် � 

1278
01:26:08,135 --> 01:26:11,102
 �အဝေးကြီးက သိပ်မဝေးဘူး� 

1279
01:26:11,104 --> 01:26:15,272
 � မင်းဘေးနားရှိရမယ် � 

1280
01:26:15,674 --> 01:26:17,740
 �အဝေးကြီးက သိပ်မဝေးဘူး� 

1281
01:26:17,742 --> 01:26:20,442
 � ကျွန်တော် ဗီးနပ်စ် အင်္ဂါဂြိုလ်ကို ခရီးသွားမယ် � 

1282
01:26:20,444 --> 01:26:24,746
 � ငါဖြစ်ရမယ်။
မင်းဘယ်မှာလဲ။

1283
01:26:24,748 --> 01:26:27,615
 � မင်းဘေးနားရှိရမယ် � 

1284
01:26:27,617 --> 01:26:30,484
 � ငါ့အချစ်​က စစ်​မှန်​​ကြောင်း သက်သေပြဖို့

1285
01:26:30,486 --> 01:26:31,985
 � ငါ့ကောင်မလေးတွေ ရပြီ။
ငါတို့သွားပြီ � 

1286
01:26:31,987 --> 01:26:35,121
 � နောက်တစ်ခုက ဆေးလိပ်သောက်တယ်။
ငါတို့သွားပြီ � 

1287
01:26:35,123 --> 01:26:38,390
 � မင်းအနားရှိရမယ်�� 

1288
01:26:42,462 --> 01:26:45,429
သုံးမယ်ထင်တယ်။
ခေါက်စရာကြီးလား?

1289
01:26:45,431 --> 01:26:47,564
အင်း။ ဟုတ်ပြီ

1290
01:26:47,566 --> 01:26:49,699
ဟုတ်ပြီ

1291
01:26:51,869 --> 01:26:53,468
ဟုတ်ပြီ

1292
01:26:53,470 --> 01:26:55,369
ငါ့အသက်ရှုကောင်းလား? မီလီမီတာ

1293
01:26:55,371 --> 01:26:58,205
ကောင်းပြီ၊ မင်းမလိုဘူး။
ထိုမျက်နှာကို ပြုလုပ်ပါ။ သေတာပဲ။

1294
01:26:58,207 --> 01:27:00,574
ဟုတ်ပြီ ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာ။

1295
01:27:00,576 --> 01:27:04,511
ဟုတ်ပြီ ငါ့ဆံပင်ကို ကြိုက်မယ်လို့ မင်းထင်လား။
ရက်စက်တယ် ကလေး။

1296
01:27:07,482 --> 01:27:10,516
- အင်း...
- ဟုတ်တယ်?

1297
01:27:10,518 --> 01:27:14,853
မင်္ဂလာပါ ဟုတ်လား... မဟုတ်လား။
ဒေါက်တာ Tunde ၏ဇနီး။

1298
01:27:14,855 --> 01:27:19,591
ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်ကဲ့။ ဒေါက်တာ Tunde။

1299
01:27:19,593 --> 01:27:21,693
ဒေါက်တာ Tunde ကလေး။

1300
01:27:21,695 --> 01:27:26,564
ကောင်းပြီ၊ ငါအရိုအသေပေးဖို့ မဆိုလိုပါဘူး။
သင် သို့မဟုတ် သင့်အိမ်သူအိမ်သား၊ ဆရာမ၊

1301
01:27:26,566 --> 01:27:28,599
ဒါပေမယ့် ငါက သူငယ်ချင်းဟောင်းပါ။
Tunde ၏

1302
01:27:28,601 --> 01:27:31,501
ငါဒီကို ခရီးထွက်ခဲ့တယ်။
အမေရိကကနေ တလမ်းလုံး၊

1303
01:27:31,503 --> 01:27:35,671
အမ်၊ ငါပဲသိချင်တယ်။
နှုတ်ဆက်လို့ရရင်

1304
01:27:35,673 --> 01:27:38,540
ဒါ အဆင်ပြေမှာလား။

1305
01:27:47,584 --> 01:27:53,621
သေတာပဲ။ ဟမ်။ ကောင်းပြီထင်တာပဲ။
ငါဒါကိုမလိုအပ်ပါဘူး။

1306
01:27:55,924 --> 01:28:00,393
မင်း တက္ကစီမှာ သွားစောင့်။ ငါ၊ အိုး၊
သီးသန့် ငြင်းချင်သည်။

1307
01:28:00,395 --> 01:28:04,330
သင်သေချာလား? ကောင်းပါပြီ။
အင်း။ ကောင်းပါပြီ။

1308
01:28:19,380 --> 01:28:22,314
Jazmin? Tunde

1309
01:28:26,553 --> 01:28:29,921
- ငါအိပ်မက်မက်နေတာလား။
- မဟုတ်ဘူး၊ မင်းအိပ်မက်မမက်ဘူး။

1310
01:28:29,923 --> 01:28:32,023
အမ်၊ ငါတကယ်ဒီမှာ။

1311
01:28:32,025 --> 01:28:35,326
ပေါ်လာတာ စိတ်မကောင်းပါဘူး။
မင်းရဲ့အိမ်မှာ မကြေငြာဘဲ၊

1312
01:28:35,328 --> 01:28:38,696
ဒါပေမယ့် မင်းဖြစ်မယ်လို့ ငါမထင်ခဲ့ဘူး။
ငါ့ဆီဖုန်းဆက်တာ ငါပဲ...

1313
01:28:38,698 --> 01:28:40,864
အခွင့်အရေးယူခဲ့တယ်၊
ငါဒီကိုလာမယ်လို့ထင်ခဲ့တာ...

1314
01:28:40,866 --> 01:28:45,368
သင်ကြည့်ရှုနိုင်သလားကြည့်ရှုရန်
ဒီလက်သည်းကျိုးမှာ။

1315
01:28:45,570 --> 01:28:51,540
ဒါနဲ့ မင်းငါ့ကိုမေးဖို့ မိုင် ၈၀၀၀ ပြေးတယ်။
ကျိုးနေတဲ့ လက်သည်းကို ကြည့်ဖို့လား။

1316
01:28:51,542 --> 01:28:54,609
ဟုတ်တယ်၊ ငါဆိုလိုတာက၊
ကူးစက်နိုင်တယ်။

1317
01:28:54,611 --> 01:28:58,679
ပြီးတော့ ကျွန်တော့်ရဲ့ ရည်းစားလည်း ရှိတယ်။
သူမလက်တစ်ပြင်လုံးကိုဖြတ်တောက်ရန်။

1318
01:28:58,681 --> 01:29:02,582
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။
ငါလာရတဲ့တစ်ခုတည်းသောအကြောင်းပြချက်။

1319
01:29:02,584 --> 01:29:08,287
အမှန်က Tunde၊ အွမ်၊ ငါ အားလုံးကို ပျံသန်းခဲ့တယ်။
ဒီနည်းက တောင်းပန်ပါတယ်လို့ ပြောတာ။

1320
01:29:08,289 --> 01:29:10,822
နောက်ကျနေပြီဆိုတာ ငါသိတယ်။
မင်းကိုပြန်အနိုင်ယူဖို့၊

1321
01:29:10,824 --> 01:29:14,725
ဒါပေမယ့် မင်းတွေ့နိုင်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။
ငါ့ကို ခွင့်လွှတ်ဖို့ စိတ်နှလုံးထဲမှာ။

1322
01:29:14,727 --> 01:29:16,993
ပြီးတော့ ငါမင်းကို သိစေချင်တယ်။
အကယ်လို့...

1323
01:29:16,995 --> 01:29:22,465
မင်းငါ့ကိုတွေ့တာနောင်တရရင်
မင်းနဲ့တွေ့တာ ငါနောင်တမရဘူး

1324
01:29:22,467 --> 01:29:24,567
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဒါက ကျွန်တော့်ဘဝကို ပြောင်းလဲစေလို့ပါ။

1325
01:29:24,569 --> 01:29:30,539
ပြီးတော့ Tunde၊ မင်း ငါ့ကို အရာတွေကို မြင်အောင် ကူညီပေးခဲ့တယ်။
အခြားမည်သူမျှ မတတ်နိုင်။

1326
01:29:30,541 --> 01:29:34,609
မင်းက ငါ့ကို အများကြီး လှူနေတာ၊
ဒါပေမယ့် ငါ့ကိုယ်ငါ မချစ်ခဲ့ဘူး

1327
01:29:34,611 --> 01:29:38,613
ငါနားမလည်နိုင်ခဲ့ဘူး။
မင်းကဘာလို့ငရဲမှာငါ့ကိုလိုချင်တာလဲ

1328
01:29:38,615 --> 01:29:40,748
ဒါကြောင့် ငါ မင်းကို မချစ်နိုင်ဘူး။

1329
01:29:40,750 --> 01:29:45,252
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Tunde၊
ငါ... ငါက မတူဘူး။

1330
01:29:45,254 --> 01:29:47,621
တစ်နေ့နေ့တော့ ရှိလာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်...

1331
01:29:47,623 --> 01:29:52,025
ငါနောက်တစ်ယောက်ရှာမယ်။
မင်းလိုပဲ အံ့သြစရာပဲ။

1332
01:29:52,027 --> 01:29:54,727
ဒါပဲ ငါပြောလာတာ။

1333
01:29:57,832 --> 01:30:01,300
Jazmin၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1334
01:30:01,302 --> 01:30:05,070
ပြီးတော့ မင်းမိန်းမကို ငါအရမ်းတောင်းပန်တယ်
ငြင်းကြခုံကြတဲ့အတွက် အားလုံးကြိုက်တယ်။

1335
01:30:05,072 --> 01:30:09,307
ဆိုလိုတာက ငါက အများကြီး ဖြစ်နိုင်တယ်၊
ဒါပေမယ့် ငါက အိမ်ပျက်သမားမဟုတ်ဘူး။

1336
01:30:09,309 --> 01:30:10,541
ကျွန်တော့်မိန်းမ?

1337
01:30:10,543 --> 01:30:13,377
နောက်ဆုံးအကြိမ် စစ်တယ်၊
ကျွန်တော်က လူပျိုဖြစ်နေတုန်းပဲ။

1338
01:30:13,379 --> 01:30:16,947
ပြန်ပြောသော အမျိုးသမီး
တံခါးက မင်းမိန်းမမဟုတ်ဘူးလား။

1339
01:30:16,949 --> 01:30:20,317
ကောင်းကင်ဘုံ။ သူမတစ်ယောက်ထဲပါ။
အိမ်စောင့်များ၏

1340
01:30:20,319 --> 01:30:23,053
- ပြီးတော့ သူ့ကလေး ?
- ကလေးမွေးပြီးပြီ...

1341
01:30:23,055 --> 01:30:25,121
ဒါပေမယ့် လုပ်စရာမရှိဘူး။
သန္ဓေတည်ခြင်းနှင့်အတူ။

1342
01:30:25,123 --> 01:30:29,458
-ဒါပေမယ့် သူမကပြောတယ်...
- ကောင်းပြီ၊ သူပြောတာတွေ အများကြီး သံသယဖြစ်မိတယ်။

1343
01:30:29,460 --> 01:30:31,960
သူမ အင်္ဂလိပ်စကားတောင် မပြောတတ်ဘူး။

1344
01:30:31,962 --> 01:30:34,629
ဟေ့ အားလုံး၊
မှားယွင်းသော အချက်ပေးသံတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။

1345
01:30:34,631 --> 01:30:37,398
သူ အိမ်ထောင်မပြုဘူး!
သူမသည် အိမ်အကူဖြစ်ခဲ့သည်။ ဟုတ်ပြီ

1346
01:30:37,400 --> 01:30:43,604
ဒါဆို...မိန်းမကဘာလို့မဖြစ်တာလဲ။
မင်းကို လုယူသေးလား

1347
01:30:51,780 --> 01:30:54,680
Jazmin မင်းကိုစောင့်နေတယ်။

1348
01:30:54,682 --> 01:30:57,650
ငါဘယ်တော့မှမရပ်ဘူး။
မင်းအကြောင်းတွေးနေတယ်။

1349
01:30:57,652 --> 01:31:01,153
တစ်နေ့တော့ ဆုတောင်းတယ်။
ငါတို့ပြန်ဆုံကြမယ်...

1350
01:31:01,155 --> 01:31:07,025
မည်မျှလှသည်ကို သင်လက်ခံလိမ့်မည်။
နင်က ငါ့ကို ချစ်ခွင့်ပေးပါ

1351
01:31:08,061 --> 01:31:12,897
ကောင်းပြီ၊ ငါ့ဆုတောင်းပုံရသည်။
ဖြေပြီးပါပြီ။

1352
01:31:14,700 --> 01:31:18,668
Jazmin မင်းငါ့ကိုရရင်...

1353
01:31:18,670 --> 01:31:20,836
မင်းရှိလား။

1354
01:31:21,672 --> 01:31:24,039
Tunde၊ မင်းငါ့ကိုရှိမှာလား။

1355
01:31:27,477 --> 01:31:31,779
အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊ အိုး။
Consummate! Consummate!

1356
01:31:31,781 --> 01:31:35,048
မင်း ငါတို့ ပစ္စည်းတွေ အကုန်ယူမယ်။
ငါတို့ ခဏနေမယ်။

1357
01:31:35,050 --> 01:31:36,983
ဟူး ဟူး!

1358
01:31:36,985 --> 01:31:41,020
သူမသည်အချို့လိုအပ်သည်။
လိင်မှုဆိုင်ရာကုထုံး၊ Tunde!

1359
01:31:41,022 --> 01:31:43,689
အဲဒါကို စီစဉ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။

1360
01:31:43,691 --> 01:31:47,859
 � မင်းက ငါ့ရဲ့ အာဖရိကဘုရင်မ � 

1361
01:31:47,861 --> 01:31:49,961
 � အိပ်မက်ထဲက ကောင်မလေး

1362
01:31:49,963 --> 01:31:53,030
 � မင်းငါ့ကို ဘယ်ကိုခေါ်သွားတာလဲ။
မရောက်ဖူးဘူး ဟုတ်တယ်

1363
01:31:53,032 --> 01:31:56,099
 � ငါ့နှလုံးသားကို မင်းလုပ်တယ်။
သွားပါ

1364
01:31:56,101 --> 01:32:00,503
 � အိုး ဟုတ်တယ် ငါ့ရဲ့ အာဖရိကဘုရင်မ � 

1365
01:32:00,505 --> 01:32:02,505
 �ချစ်တယ်� 

1366
01:32:02,507 --> 01:32:04,607
 �ချစ်တယ်� 

1367
01:32:07,578 --> 01:32:09,611
ဆုတောင်းကြပါစို့။

1368
01:32:09,613 --> 01:32:13,681
ကျေး ဇူး မြတ် စွာ ဘု ရား၊
ဒီအစားအစာအတွက်...

1369
01:32:13,683 --> 01:32:15,816
ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဧည့်သည်များအတွက်၊

1370
01:32:15,818 --> 01:32:17,117
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ယေရှုခရစ်၊

1371
01:32:17,119 --> 01:32:23,790
ကျွန်ုပ်တို့၏အမေရိကန်ကလေးများကို ယူဆောင်လာရန်
အာဖရိကရှိ ၎င်းတို့၏ မွေးရပ်မြေသို့ ဘေးကင်းစွာ နေထိုင်နိုင်ခဲ့သည်။

1372
01:32:28,796 --> 01:32:30,796
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးကို ကောင်းချီးပေးပါစေ။

1373
01:32:30,798 --> 01:32:34,599
ပြာ၊ ပြာ၊ ပြာ။

1374
01:32:34,601 --> 01:32:37,101
ပြာ

1375
01:32:37,103 --> 01:32:40,137
- Ashe ။
- ကျေးဇူးပြု၍ ကိုယ်တိုင်ကူညီပါ။

1376
01:32:40,139 --> 01:32:42,305
အစားအသောက်တွေ ပိုလာမယ်။

1377
01:32:45,943 --> 01:32:48,810
မီ

1378
01:32:49,746 --> 01:32:52,546
အိုး။

1379
01:32:55,984 --> 01:32:58,751
- ဒါက တော်တော်ကောင်းပါတယ်။
- ကလေး၊ မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

1380
01:32:58,753 --> 01:33:03,055
- ဟမ် ငါနေကောင်းပါတယ်။
- မင်းတစ်သက်မှာ ဒီလိုအစားအစာတွေ အများကြီးမစားဖူးဘူး။

1381
01:33:03,057 --> 01:33:07,259
ကိုယ်အလေးချိန်တက်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။
ဒါ​ကြောင့်​ ငါလည်း အထူကြီးဖြစ်​နိုင်​တယ်​၊

1382
01:33:07,261 --> 01:33:09,628
ဒါမှ ငါ့ကို ချမ်းသာအောင် လုပ်နိုင်တယ်။
နိုင်ဂျီးရီးယားဆရာဝန်။

1383
01:33:09,630 --> 01:33:16,167
မင်းကို ကျွေးတဲ့ fufu တစ်ချို့ကို ငါ့ကို ဖြတ်သွားလိုက်ပါ။
ငါအချို့ရနိုင်မလား။ မင်းအဲဒါစားမှာလား။

1384
01:33:16,169 --> 01:33:18,602
ငါ။ ကျွန်တော်လိုပါတယ်။

1385
01:33:35,586 --> 01:33:38,853
ခဏနေ။ ခဏနေ။

1386
01:33:42,725 --> 01:33:46,760
အဲဒါဘာလဲ? ခဏစောင့်ပါဦး။
ခဏစောင့်ပါဦး။

1387
01:33:49,164 --> 01:33:51,764
ငါစောင့်နေခဲ့တာ
ရှည်လွန်းတယ်...

1388
01:33:51,766 --> 01:33:55,567
ငါတို့အတွက် ဒီအခိုက်အတန့်
အမှောင်ထဲမှာလုပ်ပါ။

1389
01:33:57,137 --> 01:34:03,141
sexy တိုင်းကြည့်ချင်တယ်...

1390
01:34:03,143 --> 01:34:05,776
မင်းနည်းနည်း

1391
01:34:05,778 --> 01:34:08,178
ဟုတ်လား? ဟုတ်ကဲ့။

1392
01:34:08,180 --> 01:34:11,814
 � မင်းက ငါ့ရဲ့ အာဖရိကဘုရင်မ � 

1393
01:34:11,816 --> 01:34:14,082
 � အိပ်မက်ထဲက ကောင်မလေး

1394
01:34:14,084 --> 01:34:16,918
 � မင်းငါ့ကို ဘယ်ကိုခေါ်သွားတာလဲ။
မရောက်ဖူးဘူး ဟုတ်တယ်

1395
01:34:16,920 --> 01:34:19,820
 � ငါ့နှလုံးသားကို မင်းလုပ်တယ်။
သွားပါ

1396
01:34:19,822 --> 01:34:23,990
� အိုး ၊ မင်း
ငါ့ရဲ့ အာဖရိကဘုရင်မတွေလား။

1397
01:34:23,992 --> 01:34:26,659
 � အိပ်မက်ထဲက ကောင်မလေး

1398
01:34:26,661 --> 01:34:29,161
 � ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို သတိရတယ်။
အရာတစ်ခု၏ � 

1399
01:34:29,163 --> 01:34:34,166
 � အဲဒါက
အာဖရိက အလှတရား၊

1400
01:34:34,168 --> 01:34:36,368
 � ဟုတ်ကဲ့ � 

1401
01:34:36,370 --> 01:34:40,672
 � အိုး၊ မင်းက
ငါ့ရဲ့ အာဖရိကဘုရင်မ � 

1402
01:34:40,674 --> 01:34:45,143
 �အို သခင်၊ အိုး သခင် � 

1403
01:34:45,145 --> 01:34:47,111
 �တစ်သန်းထဲက� 

1404
01:34:47,113 --> 01:34:51,648
 � သင်တစ်ဦးတည်းအဖြစ်ရပ်တည်ပါ။
ထူးချွန်သူ� 

1405
01:34:51,650 --> 01:34:53,983
 � မင်းမျက်လုံးတွေကို ငါကြည့်နေတယ်။

1406
01:34:53,985 --> 01:34:56,952
 �မိန်းကလေး၊ ငါမြင်တဲ့အရာက သုခဘုံပဲ� 

1407
01:34:56,954 --> 01:35:00,722
 �ဟေ့ မင်းက ငါ့ဝိညာဉ်ကို စွဲလန်းနေတာလား။

1408
01:35:00,724 --> 01:35:03,658
 � အခု နေ့တိုင်း
မင်းကို ပိုလိုချင်တယ်� 

1409
01:35:03,660 --> 01:35:09,063
 � ဒီခံစားချက်ကို ဘယ်လိုငြင်းမလဲ။
ရင်ထဲမှာ ခံစားနေရတယ်� 

1410
01:35:09,065 --> 01:35:11,665
 � ဟင့်အင်း၊ ဘယ်သူမှ မဟုတ်ဘူး။
မင်းနေရာယူမယ်.

1411
01:35:11,667 --> 01:35:14,968
 � မင်းနေရာယူမယ်။
ဖျောက်ဖျက်လို့မရတဲ့ အမှန်တရားတစ်ခုပါ။

1412
01:35:14,970 --> 01:35:18,338
 � အိုး၊ မင်းက တစ်ယောက်တည်းပဲ။
အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို ပြုံးစေတယ်� 

1413
01:35:18,340 --> 01:35:21,874
 � ငါ့ကို လှေကဲ့သို့ လွင့်စေလော့
နိုင်းမြစ်ပေါ်မှာ

1414
01:35:21,876 --> 01:35:25,143
 � မိန်းကလေး၊ မင်းက
ငါ့ရဲ့ အာဖရိကဘုရင်မ � 

1415
01:35:25,145 --> 01:35:29,147
 � အိပ်မက်ထဲက ကောင်မလေး
အိပ်မက်ထဲက ကောင်မလေး

1416
01:35:29,149 --> 01:35:31,182
 � မင်းငါ့ကိုခေါ်သွား
ငါဘယ်တုန်းကမှ မရောက်ဖူးဘူး။

1417
01:35:31,184 --> 01:35:33,884
 � ငါ့နှလုံးသားကို မင်းလုပ်တယ်။
သွားပါ

1418
01:35:33,886 --> 01:35:36,386
 � အိုး ၊
ငါ့ရဲ့ အာဖရိကဘုရင်မ � 

1419
01:35:36,388 --> 01:35:38,187
 � မင်းက ငါ့ရဲ့ အာဖရိကဘုရင်မ �� 

1420
01:35:38,189 --> 01:35:41,290
 � အခုမှ ငါ့ဘဝကို ရှာတွေ့ပြီ။
ပိုကောင်းအောင် လုပ်နေတယ်။

1421
01:35:41,292 --> 01:35:45,093
� ငါကိုယ်တိုင်ဖြစ်ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
ပိုကောင်းအောင် လုပ်တယ်။ စလာသည်။

1422
01:35:45,095 --> 01:35:47,128
 �အရမ်း sexy ကျတယ်၊ ပိုသန်မာတယ်� 

1423
01:35:47,130 --> 01:35:49,430
 � မင်းငါ့ကို မထိခိုက်စေဘူး။
ပိုသန်မာတယ်� 

1424
01:35:49,432 --> 01:35:52,065
 � ငါမလုပ်ဘူးလို့ မင်းထင်ခဲ့တာ
ပိုကောင်းအောင် လုပ်နေတယ်။

1425
01:35:52,067 --> 01:35:55,268
 �အရှုံးပေးမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
မျှော်လင့်ပါတယ်၊ ငါပိုကောင်းလုပ်နေတယ် � 

1426
01:35:55,270 --> 01:35:56,769
 �အရမ်း sexy ကျတယ်၊ ပိုသန်မာတယ်� 

1427
01:35:56,771 --> 01:36:00,005
 � မင်းငါ့ကို မနာကျင်စေနဲ့ ငါ ပိုသန်မာတယ်။
 � မင်းတို့အားလုံး ငါနဲ့ ပိုခိုင်မြဲလာမယ်။

1428
01:36:00,007 --> 01:36:03,441
 � ငါ sexy မဟုတ်ဘူးလို့ မင်းပြောတယ်
ထွန်းလင်းဖို့ ကြိုးစားတယ်။

1429
01:36:03,443 --> 01:36:07,211
 � မင်းငါ့ကို ခွင့်မပြုဘူး။
ငါ့ပစ္စည်းကို ဖယ်လိုက်ပါ � 

1430
01:36:07,213 --> 01:36:10,113
 � မင်းက ငတုံးပဲ။
မင်းအရမ်းမှားသွားတယ်� 

1431
01:36:10,115 --> 01:36:13,015
 � မင်းပြောတာ ငါပါ
ရက်စက်လွန်းတယ်� 

1432
01:36:13,017 --> 01:36:17,419
 � အခု ဒီဓားပြက မင်းကို ဆန္ဒရှိလာတယ်။
မင်း ကျောခိုင်းခဲ့တယ် � 

1433
01:36:17,421 --> 01:36:20,021
 � တခြားတစ်ယောက် ရှိတယ်။
မုန်းတယ်� 

1434
01:36:20,023 --> 01:36:23,758
 �မြင်လား၊

1435
01:36:23,760 --> 01:36:26,160
 � �ပြန်လာ� 

1436
01:36:26,162 --> 01:36:29,062
 � တစ်နေ့တော့ တွေ့မှာပါ။
ငါလုပ်​ဖို့ပဲကြိုးစား​နေတယ်​� 

1437
01:36:29,064 --> 01:36:31,330
 � ငါ့ကို မမုန်းပါနဲ့ � 

1438
01:36:31,332 --> 01:36:33,432
 � အခုမှ ငါ့ဘဝကို ရှာတွေ့ပြီ။
ပိုကောင်းအောင် လုပ်နေတယ်။

1439
01:36:33,434 --> 01:36:36,735
 � ကိုယ်တိုင်ဖြစ်ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
ပိုကောင်းအောင် လုပ်နေတယ်။

1440
01:36:36,737 --> 01:36:38,937
 �အရမ်း sexy ကျတယ်၊ ပိုသန်မာတယ်� 

1441
01:36:38,939 --> 01:36:41,039
 � မင်းငါ့ကို မထိခိုက်စေဘူး။
ပိုသန်မာတယ်� 

1442
01:36:41,041 --> 01:36:44,108
 � ငါမလုပ်ဘူးလို့ မင်းထင်ခဲ့တာ
ပိုကောင်းအောင် လုပ်နေတယ်။

1443
01:36:44,110 --> 01:36:47,144
 �အရှုံးပေးမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
မျှော်လင့်ပါတယ်၊ ငါပိုကောင်းလုပ်နေတယ် � 

1444
01:36:47,146 --> 01:36:48,812
 �အရမ်း sexy ကျတယ်၊ ပိုသန်မာတယ်� 

1445
01:36:48,814 --> 01:36:51,815
 � မင်းငါ့ကို မနာကျင်စေနဲ့နော်။
 � လာပါဦး။ စလာသည်။

1446
01:36:51,817 --> 01:36:54,217
 � အခုမှ ငါ့ဘဝကို ရှာတွေ့ပြီ။
ပိုကောင်းအောင် လုပ်နေတယ်။

1447
01:36:54,219 --> 01:36:57,386
 � ကိုယ်တိုင်ဖြစ်ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
ပိုကောင်းအောင် လုပ်နေတယ်။

1448
01:36:57,388 --> 01:36:59,388
 �အရမ်း sexy ကျတယ်၊ ပိုသန်မာတယ်� 

1449
01:36:59,390 --> 01:37:01,890
 � မင်းငါ့ကို မထိခိုက်စေဘူး။
ပိုသန်မာတယ်� 

1450
01:37:01,892 --> 01:37:04,459
 � ငါမလုပ်ဘူးလို့ မင်းထင်ခဲ့တာ
ပိုကောင်းအောင် လုပ်နေတယ်။

1451
01:37:04,461 --> 01:37:08,162
 �အရှုံးပေးမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
မျှော်လင့်ပါတယ်၊ ငါပိုကောင်းလုပ်နေတယ်�� 

1452
01:37:09,131 --> 01:37:11,965
ဒီတစ်ခု ကြိုက်တယ်။

1453
01:37:11,967 --> 01:37:14,167
"မှန်ပါစေ။"

1454
01:37:16,504 --> 01:37:17,970
စုံစမ်းသည်။ အာ့။

1455
01:37:17,972 --> 01:37:20,138
 � အိပ်ရတာပျော်တယ်။
ယုတ်ညံ့တဲ့ အမိုက်စား မဟုတ်ဘူး

1456
01:37:20,140 --> 01:37:22,540
� မင်းရဲ့ မွှေးပျံ့တဲ့ Afro-locks တွေ
ဘယ်တော့မှ မနံဘူး � 

1457
01:37:22,542 --> 01:37:24,875
 � ငါဖြစ်ရတာ ဂုဏ်ယူတယ်။
မြင်​တယ်​၊ ငါက သဘာဝပဲ​လေ။

1458
01:37:24,877 --> 01:37:27,444
 � သွားရတာ ကြမ်းလာတဲ့အခါ
မျက်နှာသုတ်ပုဝါကို ဘယ်တော့မှ မပစ်ဘူး

1459
01:37:27,446 --> 01:37:30,346
 � စိတ်ရှည်ရှည်နဲ့ သန်မာနေရမယ်။
အားကြီးသော ဘုရင်ကြီးကဲ့သို့ပင်

1460
01:37:30,348 --> 01:37:32,281
 � အားလုံးမှန်သွားရင်တောင် သွားပါ။
လူအုပ်ထဲမှာ မှားနေတယ် � 

1461
01:37:32,283 --> 01:37:35,284
 � လူအုပ်က ပါးလွှာတဲ့လူဆိုတော့
အကျယ်ကြီးထိုင်ပြီး ပြုံးပြနေတဲ့သူတွေ

1462
01:37:35,286 --> 01:37:38,520
 �အဲဒါကြောင့် အံဝင်ခွင်ကျမဖြစ်နိုင်ဘူး။
ဒီ trend လို့ ခေါ်တဲ့ လူအုပ်နဲ့ အတူ � 

1463
01:37:38,522 --> 01:37:40,889
 �အထဲမှာ ပါးပါးလေးရှိရင်၊
ငါ ထူထဲတဲ့ ကြက်ကလေး ဖြစ်ချင်တယ်

1464
01:37:40,891 --> 01:37:43,358
� အလင်းမှန်တယ်လို့ ပြောရင်
ညသန်းခေါင်လောက် မှောင်ချင်တယ်။

1465
01:37:43,360 --> 01:37:45,893
 �မင်းကို သစ္စာဖောက်တယ်လို့ ပြောရင်၊
ငါဆက်နေမယ်လို့ မင်းအတော်ဆုံးယုံကြည်တယ်။

1466
01:37:45,895 --> 01:37:48,962
 � နိုင်ငံရေးအရ မှန်တယ်ဆိုရင်၊
ပြီးတော့ ရဲရင့်တဲ့ အမှန်တရားကို ထိုးသွင်းချင်တယ်� 

1467
01:37:48,964 --> 01:37:51,197
 �ကာကွယ်ပါ၊ ဆင်ခြင်ပါ၊ လေးစားပါ။
ဘယ်ဟာမှန်တယ် � 

1468
01:37:51,199 --> 01:37:53,899
 �ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ပိုကြီးတာမဟုတ်ဘူး။
ဖန်ဆင်းရှင်၏ စကားထက် � 

1469
01:37:53,901 --> 01:37:56,268
 � ပျက်စီးရာလမ်းကို ကျယ်စေ
ပုလဲတံခါး ကျဉ်းတယ်။

1470
01:37:56,270 --> 01:37:59,471
 � ဒါကြောင့် မျဉ်းဖြောင့်အတိုင်း လျှောက်ပါ။
စာငှက်ကို စောင့်ရှောက်လော့

1471
01:37:59,473 --> 01:38:01,539
 �မင်းငါ့ကို အထင်ကြီးစရာ မလိုဘူး�

1472
01:38:01,541 --> 01:38:04,642
� ကိုယ့်ကိုယ်ကို သစ္စာရှိပါ။
အမှန်အတိုင်း ထိန်းထားရမယ်� 

1473
01:38:04,644 --> 01:38:07,911
 � လူအုပ်နောက်ကို လိုက်မနေပါနဲ့ ကြိုးစားပါ
တခြားသူနဲ့တူဖို့

1474
01:38:07,913 --> 01:38:11,648
 � တခြားတစ်ယောက်လို � � ထူပါစေ။
ဒါမှမဟုတ် ပိန်တယ် ဒါ မင်းရဲ့ခွန်အားဖြစ်ပါစေ

1475
01:38:11,650 --> 01:38:15,284
 � ဆက်သွားသေးတယ်� 
 � ဆက်သွားသေးတယ်� 

1476
01:38:15,286 --> 01:38:17,052
 � ရှိသည်ဖြစ်စေ မရှိသည်ဖြစ်စေ
ပစ္စည်း � 

1477
01:38:17,054 --> 01:38:20,055
 � မင်းက လှနေတုန်းပဲ
 � မင်းက လှနေတုန်းပဲ

1478
01:38:20,057 --> 01:38:23,091
 � မင်းမလုပ်ဘူး။
ငါ့ကို အထင်ကြီးရမယ်��

1478
01:38:24,305 --> 01:38:30,689