1 00:01:25,786 --> 00:01:27,265 وهكذا، هه... هيه. 2 00:01:27,421 --> 00:01:32,029 لقد اخترت قنديل البحر ليكون المفضل لدي. 3 00:03:00,213 --> 00:03:01,851 أطعمتم جميعا؟ نعم؟ 4 00:03:02,015 --> 00:03:03,995 نعم... 5 00:04:25,899 --> 00:04:29,779 مارسي! مارسي ماي! 6 00:04:29,936 --> 00:04:31,813 إلى أين أنت ذاهب؟ 7 00:05:53,220 --> 00:05:56,861 مارسي، ماذا تفعل هنا؟ 8 00:05:57,023 --> 00:05:59,128 قلقة عليك. 9 00:06:00,861 --> 00:06:02,863 حسنا، أنا بخير. 10 00:06:04,030 --> 00:06:08,206 نعم؟ وباتريك قلق عليك. 11 00:06:08,802 --> 00:06:10,509 أردت فقط أن آتي إلى المدينة. 12 00:06:11,538 --> 00:06:13,916 أوه، كان بإمكاني أن أعطيك رحلة. 13 00:06:14,307 --> 00:06:15,911 أردت أن أمشي. 14 00:06:16,076 --> 00:06:17,817 من خلال الغابة؟ 15 00:06:21,414 --> 00:06:22,893 هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟ 16 00:06:23,049 --> 00:06:25,256 لا، شكرا لك. 17 00:06:25,719 --> 00:06:27,323 هل انتهيت؟ 18 00:06:27,687 --> 00:06:29,530 نعم. اه... 19 00:06:29,689 --> 00:06:31,600 أنت لن تنتهي من ذلك؟ 20 00:06:32,325 --> 00:06:34,066 حسنا، شكرا. 21 00:06:42,769 --> 00:06:43,839 مم. 22 00:06:57,717 --> 00:06:59,287 على استعداد للذهاب؟ 23 00:06:59,586 --> 00:07:01,429 ليس الآن. 24 00:07:03,723 --> 00:07:05,100 لا؟ 25 00:07:18,204 --> 00:07:21,083 مهلا، لا تفعل ذلك. تعال الى هنا. 26 00:07:24,444 --> 00:07:26,219 أنت تهتز. 27 00:07:26,379 --> 00:07:28,120 اهدأ. 28 00:07:32,585 --> 00:07:35,088 حسنًا. أنت تعتني بنفسك. 29 00:08:00,013 --> 00:08:01,651 مرحبًا؟ 30 00:08:03,249 --> 00:08:05,820 هو هو ؟ 31 00:08:08,655 --> 00:08:11,659 <ط> مارثا؟ نعم. 32 00:08:11,825 --> 00:08:14,931 <ط> أين أنت؟ أين كنت؟ 33 00:08:17,330 --> 00:08:22,643 اه، لست متأكدا. أنا في شمال الولاية، على ما أعتقد. 34 00:08:22,802 --> 00:08:24,509 هل أنت في نيويورك؟ 35 00:08:24,671 --> 00:08:26,810 نعم، على ما أعتقد. 36 00:08:26,973 --> 00:08:29,112 متى عدت؟ 37 00:08:29,275 --> 00:08:31,516 منذ متى وأنت هنا؟ 38 00:08:32,712 --> 00:08:34,316 مارثا؟ 39 00:08:34,848 --> 00:08:36,691 مارثا، ما المشكلة؟ 40 00:08:36,850 --> 00:08:39,160 لا أعرف. أم... 41 00:08:39,352 --> 00:08:42,128 يجب أن أعود. 42 00:08:42,288 --> 00:08:44,290 أعود إلى أين؟ 43 00:08:45,291 --> 00:08:48,898 مارثا، ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟ 44 00:08:49,062 --> 00:08:52,407 أم، لا بد لي من الذهاب. أم... 45 00:08:52,632 --> 00:08:54,373 لا أستطيع البقاء بعيداً، لذا... 46 00:08:54,534 --> 00:08:56,070 لا، لا، لا، لا تذهب. 47 00:08:56,236 --> 00:08:58,409 ما الذي تتحدث عنه؟ 48 00:09:00,507 --> 00:09:02,009 مارثا. 49 00:09:02,375 --> 00:09:03,718 أنا آسف للاتصال. 50 00:09:03,877 --> 00:09:06,153 من فضلك لا تغلق الخط. لا تغلق الهاتف. 51 00:09:06,312 --> 00:09:08,986 <ط> اكتشف أين أنت و! سوف يأتي ليأخذك. 52 00:09:11,584 --> 00:09:14,224 مارثا؟ لا أستطيع الانتظار كل هذا الوقت. 53 00:09:14,387 --> 00:09:17,493 <ط> ماذا تقصد؟ قل لي أين أنت وسوف آتي الآن. 54 00:09:17,657 --> 00:09:20,069 لا، لا بأس، ليس عليك ذلك. 55 00:09:20,226 --> 00:09:23,230 مارثا، أريد أن أراك. من فضلك. 56 00:09:23,897 --> 00:09:25,535 مارثا؟ 57 00:09:26,332 --> 00:09:28,005 مارثا. 58 00:09:58,765 --> 00:10:01,371 لقد أعددت لك بعض الشاي. شكرًا. 59 00:10:06,773 --> 00:10:09,879 أنت تقطر في كل مكان. 60 00:10:15,615 --> 00:10:18,960 تيد ينبغي أن يكون خارج المدينة قريبا، أعد لنا بعض العشاء. 61 00:10:19,119 --> 00:10:20,462 أنا متعب جدا. 62 00:10:20,620 --> 00:10:23,157 هل هو بخير إذا ذهبت إلى السرير فقط؟ 63 00:10:25,658 --> 00:10:27,137 بالتأكيد. 64 00:10:28,294 --> 00:10:31,832 احصل على ليلة نوم جيدة الليلة وستكون جيدًا كالجديد غدًا. 65 00:11:04,597 --> 00:11:07,009 - أهلاً. - يا. 66 00:11:10,303 --> 00:11:11,509 مرحبًا.)'... 67 00:11:16,342 --> 00:11:19,812 حسنا؟ تبدو بخير. 68 00:11:21,447 --> 00:11:23,723 ماذا قالت؟ ليس كثيراً. 69 00:11:23,883 --> 00:11:25,487 إنها متعبة حقا. 70 00:11:25,652 --> 00:11:26,824 نعم؟ نعم. 71 00:11:26,986 --> 00:11:28,727 أين كانت؟ 72 00:11:29,189 --> 00:11:32,329 كان لديها صديقها. كانوا يعيشون في كاتسكيلز. 73 00:11:32,492 --> 00:11:34,870 ماذا؟ لا بأس. 74 00:11:35,028 --> 00:11:37,201 هيه، ليس الأمر كذلك يا لوسي. لا بأس. 75 00:11:37,363 --> 00:11:39,866 إنها هنا الآن. 76 00:11:40,033 --> 00:11:41,671 همم. 77 00:11:43,069 --> 00:11:45,549 إلى متى ستبقى مرة أخرى؟ هاهاهاها! 78 00:11:52,045 --> 00:11:53,888 أوه، مارثا. 79 00:11:55,748 --> 00:11:58,092 مرحباً. أهلاً. 80 00:12:00,220 --> 00:12:03,099 عظيم أن ألتقي بكم أخيرا. نعم. 81 00:12:04,023 --> 00:12:05,900 هل نمت جيدا؟ مم-هم. 82 00:12:06,059 --> 00:12:07,402 جيد. 83 00:12:08,061 --> 00:12:10,268 إذن كيف يعجبك منزلنا؟ 84 00:12:10,430 --> 00:12:12,341 إنه لطيف. 85 00:12:13,833 --> 00:12:16,837 انها مجرد استئجار. نعم، حسنا، أنا أحب ذلك. 86 00:12:17,003 --> 00:12:18,676 مم. 87 00:12:19,505 --> 00:12:23,351 لم أكن أعلم بوجود بحيرة. مم. نعم. 88 00:12:23,943 --> 00:12:25,513 هل مازلت تحب السباحة؟ 89 00:12:25,678 --> 00:12:27,954 - أنت لا تزال تعيش في المدينة؟ - هيه هيه. 90 00:12:28,114 --> 00:12:32,062 نحن نفعل. نحن فقط نحب أن نأتي إلى هنا في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد. 91 00:12:36,756 --> 00:12:39,532 أنت تعرف. تيد يعمل في هذا المبنى الجديد بوسط المدينة... 92 00:12:39,692 --> 00:12:41,262 و بمجرد الانتهاء منه... 93 00:12:41,427 --> 00:12:44,567 نحن نأخذ واحدة من الشقق. هل تريد رؤية الصور؟ 94 00:12:47,100 --> 00:12:49,740 هل تعتقد أنها متحمسة لاستعادتك؟ 95 00:12:52,071 --> 00:12:55,450 هذا مجرد وجهة نظر، ومن الواضح الداخلية لم تكتمل.. 96 00:12:55,608 --> 00:12:58,555 - لكنه لطيف، أليس كذلك؟ مم-هم. 97 00:12:59,145 --> 00:13:01,284 كان من المفترض أن نتحرك في الربيع... 98 00:13:01,447 --> 00:13:04,985 لكن أه البناء توقف، لذا سوف يستغرق الأمر فترة أطول قليلاً. 99 00:13:05,151 --> 00:13:10,100 نعم، فقط لفترة أطول قليلا. حسنًا، آسف، لا مزيد من الحديث عن العمل. 100 00:13:12,892 --> 00:13:14,769 ألست جائعا؟ 101 00:13:15,395 --> 00:13:17,932 ليس حقا، آسف. حسنا، عليك أن تأكل شيئا. 102 00:13:18,097 --> 00:13:21,408 لا بأس، يمكنني أن أصنع لك شيئًا لاحقًا. 103 00:13:28,341 --> 00:13:30,150 أين نحن؟ 104 00:13:30,476 --> 00:13:32,149 كونيتيكت. 105 00:13:35,315 --> 00:13:37,295 حسنا، إلى أي مدى نحن؟ 106 00:13:38,318 --> 00:13:40,696 من ماذا؟ أمس. 107 00:13:43,756 --> 00:13:46,259 تقصد من أين أخذتك؟ 108 00:13:47,660 --> 00:13:50,197 حوالي ثلاث ساعات. لماذا؟ 109 00:13:50,930 --> 00:13:52,671 كنت أتساءل فقط. 110 00:14:11,484 --> 00:14:13,157 أطفئ سيجارتك. لماذا؟ 111 00:14:13,319 --> 00:14:14,957 افعل ذلك. 112 00:14:16,856 --> 00:14:18,233 هل هذا هو؟ نعم. 113 00:14:18,391 --> 00:14:19,699 مرحبًا.)'... 114 00:14:19,859 --> 00:14:21,133 هل هذه مارثا؟ 115 00:14:21,294 --> 00:14:22,637 أهلاً. 116 00:14:23,129 --> 00:14:25,803 كيف حالك؟ عظيم. 117 00:14:25,965 --> 00:14:28,809 أوه، لديك مكان جميل حقًا هنا. 118 00:14:28,968 --> 00:14:31,710 إنها لك بقدر ما هي لي. 119 00:14:32,038 --> 00:14:34,917 أعتقدت أنك استقالت. فعلتُ. 120 00:14:35,074 --> 00:14:36,747 أنا قلق عليك. 121 00:14:36,909 --> 00:14:38,479 أنا أعرف. 122 00:14:40,880 --> 00:14:42,723 أنا آسف. 123 00:14:43,349 --> 00:14:46,228 لا تعتذر لي. إنه جسدك. 124 00:14:50,690 --> 00:14:54,729 زوي، اعتني بهذه الفتاة. 125 00:14:54,994 --> 00:14:58,066 لمرة واحدة في حياتها، إنها تستحق بعض الرعاية الحقيقية. 126 00:14:58,264 --> 00:14:59,402 أنا سوف. 127 00:14:59,565 --> 00:15:01,511 لقد كانت رائعة. 128 00:15:01,667 --> 00:15:05,080 لقد كان الجميع رائعين حقًا. جيد. 129 00:15:06,439 --> 00:15:08,248 مارثا. 130 00:15:10,543 --> 00:15:12,921 أنت تبدو مثل مارسي ماي. 131 00:15:13,246 --> 00:15:14,748 مارسي كان اسم جدتي. 132 00:15:14,914 --> 00:15:17,588 واو، هناك تذهب. هيه. 133 00:15:24,891 --> 00:15:26,928 أنا ذاهب. هل تريد الانضمام؟ 134 00:15:27,093 --> 00:15:28,595 بالتأكيد. 135 00:15:31,697 --> 00:15:35,042 هل ستأتي؟ في دقيقة واحدة. 136 00:16:22,915 --> 00:16:24,861 مارثا! 137 00:16:35,795 --> 00:16:38,036 وهذا اختيار مثير للاهتمام من ملابس السباحة. 138 00:16:38,197 --> 00:16:40,177 مارثا، اخرجي من الماء. 139 00:16:41,000 --> 00:16:42,843 - ماذا؟ - اخرج من الماء. 140 00:16:43,002 --> 00:16:45,778 لماذا لا ترتدي أي ملابس؟ ما هو الخطأ معك؟ 141 00:16:45,938 --> 00:16:48,145 - لا يمكنك فعل ذلك هنا، كما تعلم. - لماذا؟ 142 00:16:48,307 --> 00:16:50,378 لأن هناك أطفال حولها. الناس يأتون. 143 00:16:50,543 --> 00:16:52,853 لذا؟ أنت فقط لا تستطيع، حسنًا؟ اخرج من الماء. 144 00:16:53,012 --> 00:16:55,356 نحن لا نفعل هذا النوع من الشيء. اخرج. 145 00:16:58,684 --> 00:17:01,688 كان بإمكانك أن تسألني. لدي بدلة سباحة يمكنك استعارتها. 146 00:17:01,854 --> 00:17:04,198 ما مشكلتك؟ عيسى. 147 00:18:23,703 --> 00:18:24,807 مهلا، مهلا، مارسي. 148 00:18:24,971 --> 00:18:26,279 - الأعلى. - يا. 149 00:18:26,439 --> 00:18:28,316 أين يذهبون في الليل؟ اه... 150 00:18:28,474 --> 00:18:31,944 بفت! لا أعرف. هيه. لم تتم دعوتي أبدًا. 151 00:18:37,483 --> 00:18:39,759 هل تريد تناول مشروب معي؟ 152 00:18:40,620 --> 00:18:42,258 لن يعودوا لبضع ساعات. 153 00:18:42,421 --> 00:18:46,961 لا ينبغي لي. أنا لن أشرب لفترة من الوقت، في الواقع. أعتقد أنها فكرة جيدة بالنسبة لي. 154 00:18:47,126 --> 00:18:48,628 حسنًا. 155 00:18:58,738 --> 00:19:00,911 استيقظوا جميعا. 156 00:19:04,276 --> 00:19:05,949 صباح الخير. 157 00:19:37,977 --> 00:19:43,017 نحن نبدل الوظائف كل يوم لذلك نحن جميعا نعرف كيفية القيام بأشياء مختلفة. 158 00:19:43,182 --> 00:19:45,184 هل متماسكة؟ لا. 159 00:19:45,351 --> 00:19:47,524 يمكنني أن أتعلم، بالرغم من ذلك. أوه، لا، هذا ما يرام. 160 00:19:47,687 --> 00:19:49,564 ستجد دورك. 161 00:19:49,722 --> 00:19:53,864 يستغرق وقتا للناس للعثور على دورهم في عائلة جديدة. 162 00:19:55,461 --> 00:19:59,238 في الغالب، نبيع البطانيات في المدينة لأننا ما زلنا بحاجة إلى بعض المال. 163 00:19:59,398 --> 00:20:03,175 ولكن بمجرد أن تصبح المزرعة جاهزة للعمل، سنكتفي ذاتيا.. 164 00:20:03,335 --> 00:20:06,373 ولن يكون لدينا أبدا للقلق بشأن ذلك مرة أخرى. 165 00:20:25,024 --> 00:20:26,560 يا. أنا آسف، باتريك. يا. 166 00:20:26,726 --> 00:20:29,036 ما الذي أنت آسف عليه؟ مهم. 167 00:20:29,195 --> 00:20:31,072 أم هنا. 168 00:20:31,430 --> 00:20:32,932 كيف حالك يا رجل؟ 169 00:20:33,099 --> 00:20:34,510 جيد، أنت؟ 170 00:20:34,667 --> 00:20:36,271 يشعر وكأنه... 171 00:20:37,103 --> 00:20:40,277 - إنه اتساق عظيم حقا. - نعم، وانها لزجة. 172 00:20:40,439 --> 00:20:43,352 وهي متماسكة مثل الغراء. 173 00:20:43,509 --> 00:20:46,456 - ويمكن أن تتدفق حولها. مثل... - يجب عليك التحدث معها. 174 00:20:46,612 --> 00:20:48,717 لهذا السبب أحتاج إلى ذلك معرفة كيفية القيام بذلك. 175 00:20:48,881 --> 00:20:50,053 نعم. 176 00:20:50,516 --> 00:20:53,463 نعم، سوف تجد ذلك. لا تنظر... 177 00:20:53,619 --> 00:20:56,566 كيف تسير الأمور حتى الآن، مارسي ماي؟ 178 00:20:56,889 --> 00:20:59,426 - جيد. - هل يعجبك المكان هنا؟ 179 00:20:59,592 --> 00:21:01,902 نعم، إنه... إنه أمر رائع. 180 00:21:02,061 --> 00:21:03,563 أريدك أن تشعر وكأنك في بيتك. 181 00:21:03,729 --> 00:21:06,972 - أفعل، شكرا لك. مم-هم. 182 00:21:07,433 --> 00:21:09,777 أعلم أن الناس قد تخلوا عنك حياتك كلها. 183 00:21:09,935 --> 00:21:12,438 والدك. ماذا؟ 184 00:21:12,772 --> 00:21:15,446 أنا لا ألومك لعدم ثقته بالناس. 185 00:21:17,576 --> 00:21:20,785 ولكن إذا كان لديك أي وقت مضى علاقة ذات معنى.. 186 00:21:21,614 --> 00:21:23,821 تحتاج إلى ترك الحرس الخاص بك إلى أسفل. 187 00:21:24,650 --> 00:21:27,096 إنه ليس خطأك، لكنه موجود. 188 00:21:28,387 --> 00:21:32,062 وإذا شعرت بالأمان هنا، وآمل أن تفعل ذلك، واسمحوا لنا بالدخول. 189 00:21:33,292 --> 00:21:35,135 نريد مساعدتك. 190 00:21:35,461 --> 00:21:38,999 نعم. نحن نعتقد أنك سخيف رهيبة. 191 00:21:39,732 --> 00:21:41,939 ولكن إذا كنت ستعيش هنا... 192 00:21:43,803 --> 00:21:46,079 عليك أن تكون جزءًا من الأشياء. 193 00:21:58,484 --> 00:21:59,656 تشغيل أغنية أخرى. 194 00:22:02,421 --> 00:22:05,834 قم بعمل "قطعة من الأرض". إنها ليست أغنية. 195 00:22:12,665 --> 00:22:14,372 صباح الخير. صباح الخير. 196 00:22:14,533 --> 00:22:16,672 كيف تشعر اليوم؟ جيد. 197 00:22:16,836 --> 00:22:19,316 نعم؟ جيد. 198 00:22:19,471 --> 00:22:24,216 لذلك، اه، توقفت عند محل العصير وأحضرت لك الكرنب مع الجينسنغ. 199 00:22:24,376 --> 00:22:27,550 هل تمانع فقط في وضع قدميك خارج العداد؟ 200 00:22:28,013 --> 00:22:30,687 أحضرت لك اللفت والجينسنغ لأنه مجرد... 201 00:22:30,850 --> 00:22:33,330 لا أعرف، اعتقدت أنه قد يجعلك تشعر بتحسن. 202 00:22:34,019 --> 00:22:36,829 إذا كان ذلك لا يروق لك، أنا أيضا حصلت على الأناناس والبرتقال. 203 00:22:36,989 --> 00:22:39,902 نعم، قد يكون ذلك أفضل. شكرًا لك. تمام. 204 00:22:40,059 --> 00:22:44,530 أوه، وأحضرت لك أيضًا ألواح البروتين، فقط في حال كنت تريد وجبة خفيفة. 205 00:22:48,968 --> 00:22:51,244 لماذا المنزل كبير جدا؟ 206 00:22:51,871 --> 00:22:53,578 المنزل ليس كبيرا جدا. 207 00:22:53,739 --> 00:22:55,912 إنها كبيرة لشخصين. 208 00:22:56,075 --> 00:22:58,749 حسنًا، نعم، لكننا نحب الترفيه. 209 00:22:58,911 --> 00:23:01,221 وأحيانًا يأتي الأصدقاء لعطلة نهاية الاسبوع... 210 00:23:01,380 --> 00:23:04,156 في بعض الأحيان يكون لدينا حفلات. من الجميل أن يكون لديك مساحة. 211 00:23:04,316 --> 00:23:06,523 إذن لا أحد يعيش هنا؟ 212 00:23:06,685 --> 00:23:09,188 بالطبع لا أحد يعيش هنا. 213 00:23:27,506 --> 00:23:30,214 أنت متزوج؟ نعم. 214 00:23:30,376 --> 00:23:33,380 متى؟ أبريل. 215 00:23:34,947 --> 00:23:38,121 لقد حاولت الاتصال بك، ولكن، على ما يبدو لقد تخلصت من هاتفك الخلوي. 216 00:23:38,284 --> 00:23:39,854 لقد فقدته. 217 00:23:40,019 --> 00:23:43,262 مافكرتش تجيب واحد جديد؟ لقد اعتدت على عدم وجود واحدة. 218 00:23:43,422 --> 00:23:45,561 الكوكتيلات، أي شخص؟ لا، شكرا لك. 219 00:23:45,724 --> 00:23:48,204 مارثا؟ مم مم. 220 00:23:52,965 --> 00:23:56,071 هل كان حفل زفاف كبير؟ حوالي 40 شخصا. 221 00:23:56,235 --> 00:23:57,771 في الغالب عائلة تيد. 222 00:23:57,937 --> 00:24:00,281 هل جاءت العمة دورا؟ ها نعم. 223 00:24:00,439 --> 00:24:03,113 هل كانت تدخن مثل المدخنة وتشكو من كل شيء؟ 224 00:24:03,275 --> 00:24:05,812 إنها ليست بهذا السوء. لم يكن عليك أن تعيش معها. 225 00:24:05,978 --> 00:24:07,116 هل عشت مع دورا؟ 226 00:24:07,279 --> 00:24:09,452 عاشت معي بعد وفاة أمي. 227 00:24:10,049 --> 00:24:12,427 - وأين كنت؟ - كلية. 228 00:24:12,584 --> 00:24:13,927 هاه. 229 00:24:14,787 --> 00:24:17,131 - إنها تود أن تعرف أنك بخير. - إنها تكرهني. 230 00:24:17,289 --> 00:24:18,791 هي لا تكرهك. 231 00:24:18,958 --> 00:24:20,631 - انظر إليَّ. تعال. مم مم. 232 00:24:20,793 --> 00:24:23,569 - لا. - ليس لدي أي صور لك. 233 00:24:25,264 --> 00:24:27,073 يا إلهي، أنت رائع. 234 00:24:27,232 --> 00:24:29,769 انها حقا مزعجة إلى حد ما. 235 00:24:29,935 --> 00:24:31,141 ها أنت ذا. 236 00:24:36,675 --> 00:24:39,519 لا تحتاج إلى التخلص منه. هذه أسطورة. 237 00:24:42,281 --> 00:24:44,989 - هل صحيح أن المتزوجين لا يمارسون الجنس؟ - ماذا؟ 238 00:24:47,252 --> 00:24:48,754 لا، هيه. 239 00:24:51,790 --> 00:24:53,360 اعذرني. 240 00:25:05,004 --> 00:25:06,347 ضع هذا. أنت تمزح. 241 00:25:06,505 --> 00:25:09,179 ملابسك مقرفة. جربه. لماذا يهم؟ 242 00:25:09,341 --> 00:25:12,652 لأنه يشعر بالارتياح لارتداء شيء جميل ومريح. 243 00:25:31,797 --> 00:25:33,970 أنها تبدو جيدة حقا عليك، أنت القرف قليلا. 244 00:25:34,133 --> 00:25:37,205 كل ما يسعدك يا ​​ماما الدب. 245 00:25:41,573 --> 00:25:44,918 أنت تسخر مني، وأعتقد أنه يبدو جيدًا عليك حقًا. 246 00:25:54,753 --> 00:25:58,724 ماذا لو لم يكن جيدًا؟ لا، لا، لا بأس. 247 00:26:01,760 --> 00:26:05,902 اه، انها جافة بعض الشيء. انها ليست جافة. 248 00:26:06,065 --> 00:26:09,205 فقط تحتاج إلى القليل من الملح، هذا كل شيء. 249 00:26:16,442 --> 00:26:19,912 تبدو أفضل اليوم. نعم. 250 00:26:20,279 --> 00:26:22,418 أتمنى ألا أضطر للذهاب غدًا. 251 00:26:22,581 --> 00:26:25,460 حسنًا، دعني آخذك. لا. 252 00:26:26,085 --> 00:26:28,588 لا أريدها أن تكون وحيدة. 253 00:26:30,255 --> 00:26:32,701 ستكون لطيفًا معها، أليس كذلك؟ 254 00:26:33,425 --> 00:26:36,031 أنا دائما لطيف. أوه. 255 00:27:46,665 --> 00:27:50,340 أعلم أنك تشعر بشيء سيء لقد حدث للتو، مارسي ماي. 256 00:27:51,603 --> 00:27:54,607 ولكن عليك أن تثق بي، لم يكن ذلك سيئا. 257 00:27:55,474 --> 00:27:57,681 كان ذلك جيدًا حقًا. 258 00:27:59,511 --> 00:28:02,014 لقد كنا جميعا في هذه الحالة. 259 00:28:04,516 --> 00:28:08,020 لن نكون جميعًا هنا إذا كان ما حدث في تلك الغرفة سيئا. 260 00:28:09,521 --> 00:28:12,365 نحن جميعا نحب بعضنا البعض كثيرا. 261 00:28:12,858 --> 00:28:15,304 نحن جميعا معا على هذا. 262 00:28:16,495 --> 00:28:18,702 عليك أن تثق بنا. 263 00:28:20,199 --> 00:28:21,974 هل تصدقني؟ 264 00:28:25,804 --> 00:28:27,181 نعم. 265 00:28:48,093 --> 00:28:50,164 أنت محظوظ جدا. 266 00:28:52,831 --> 00:28:55,334 سأعطي أي شيء للحصول على المرة الأولى لي مرة أخرى. 267 00:28:55,500 --> 00:28:58,242 حقًا؟ نعم. 268 00:28:58,770 --> 00:29:00,681 انها خاصة جدا. 269 00:29:01,907 --> 00:29:04,615 لا أستطيع تذكر أي شيء. 270 00:29:05,711 --> 00:29:10,922 لقد استيقظت للتو وشعرت بهذا الألم. 271 00:29:11,083 --> 00:29:13,063 هذا هو التطهير. 272 00:29:13,752 --> 00:29:17,427 انها جيدة. وهذا يعني أنها تعمل إذا كنت لا تستطيع تذكر الأشياء. 273 00:29:18,257 --> 00:29:22,034 أنت تقوم بتطهير نفسك من الماضي والسموم. 274 00:29:24,296 --> 00:29:26,242 تحتاج إلى مشاركة نفسك. 275 00:29:26,398 --> 00:29:27,934 لا تكن أنانيًا. 276 00:29:28,100 --> 00:29:29,773 أنا لست كذلك. 277 00:29:30,035 --> 00:29:32,208 ابتسم إذن. 278 00:29:35,240 --> 00:29:38,744 استمتع بهذه الليلة الرائعة. يحدث مرة واحدة فقط. 279 00:30:09,341 --> 00:30:10,911 شكرًا. 280 00:30:12,311 --> 00:30:15,019 هل هذه واحدة جديدة يا ماكس؟ هناك واحد هناك. 281 00:30:15,180 --> 00:30:17,490 نعم. هل هذه أ أغنية جديدة؟ 282 00:30:17,649 --> 00:30:19,185 - نعم كتبته بالأمس. 283 00:30:19,351 --> 00:30:20,921 كان هذا هو الشوط الأول. عظيم. 284 00:30:21,086 --> 00:30:22,997 كان ذلك لطيفا. شكرا يا رجل. 285 00:30:23,155 --> 00:30:24,634 نعم. 286 00:30:34,199 --> 00:30:36,839 حسنًا. وهذا ما يسمى "أغنية مارسي". 287 00:30:51,049 --> 00:30:53,325 حسنًا، إنها كذلك 288 00:30:53,485 --> 00:30:56,295 إنها مجرد صورة 289 00:30:57,889 --> 00:30:59,527 من يعيش 290 00:30:59,691 --> 00:31:02,865 يعيش على حائطي 291 00:31:04,363 --> 00:31:06,570 حسنًا، إنها 292 00:31:06,732 --> 00:31:09,872 إنها مجرد صورة 293 00:31:11,236 --> 00:31:16,686 <ط> السبب، السبب، السبب هو أنه صغير جدًا 294 00:31:18,043 --> 00:31:21,047 الابتسامة جذابة للغاية 295 00:31:21,213 --> 00:31:24,319 أنا' جسدها حتى راح' 296 00:31:24,483 --> 00:31:26,724 حسنًا، إنها 297 00:31:26,885 --> 00:31:29,889 إنها مجرد صورة 298 00:31:30,856 --> 00:31:33,234 مجرد صورة 299 00:31:34,559 --> 00:31:36,436 هذا كل شيء 300 00:31:41,400 --> 00:31:43,073 حسنًا، أنت تقف هناك 301 00:31:43,235 --> 00:31:47,081 قف هناك مع ظل الليل 302 00:31:48,240 --> 00:31:49,844 تقطر لها 303 00:31:50,008 --> 00:31:54,184 تقطر يديك 304 00:31:54,913 --> 00:31:56,586 أنت تسألني 305 00:31:56,748 --> 00:32:00,286 اسألني عن البرق 306 00:32:01,553 --> 00:32:07,094 السيدة، السيدة، السيدة، إنها تفهم 307 00:32:08,293 --> 00:32:11,797 احلم بالمستقبل 308 00:32:11,963 --> 00:32:14,773 المياه من أجل الرمال 309 00:32:14,933 --> 00:32:20,042 والغرابة تتجول 310 00:32:21,606 --> 00:32:27,784 من خلال العديد من أراضي الاتصال 311 00:32:49,801 --> 00:32:52,179 لقد كنت تقول نفس الشي عندي من شهرين 312 00:32:52,337 --> 00:32:53,611 وما زلت لا أملكهم. 313 00:32:53,772 --> 00:32:57,515 انا ذاهب الى الاجتماع في 14 يوما سخيف. 314 00:32:58,243 --> 00:33:01,156 عظيم. لا، هذا كل ما أردت سماعه. شكرًا لك. 315 00:33:05,851 --> 00:33:08,661 ماذا تفعل؟ تنظيف. 316 00:33:09,488 --> 00:33:11,866 اعتقدت أنني سأساعد أكثر. 317 00:33:12,324 --> 00:33:13,359 حسنًا. 318 00:33:15,427 --> 00:33:18,840 اه. سأخرج القارب. هل تريد أن تأتي؟ 319 00:33:19,464 --> 00:33:20,841 هل لوسي قادمة؟ 320 00:33:20,999 --> 00:33:23,502 اه، لا، كان عليها أن تهرب إلى المدينة. أوه. 321 00:33:27,105 --> 00:33:29,346 تعال، سأعلمك كيفية قيادة القارب. 322 00:33:30,675 --> 00:33:32,348 لا بأس. 323 00:33:33,879 --> 00:33:35,688 تعال. 324 00:34:05,577 --> 00:34:07,215 آسف. 325 00:34:12,050 --> 00:34:14,894 إنها تسير، إنها تسير، إنها تسير. 326 00:34:16,555 --> 00:34:18,091 تمام. تمام. حسنًا. 327 00:34:18,256 --> 00:34:22,227 تمام. حسنًا. تمام. 328 00:34:29,367 --> 00:34:30,744 تريد واحدة؟ 329 00:34:32,037 --> 00:34:33,516 نعم. 330 00:34:47,852 --> 00:34:51,061 كيف كان الأمر مع لوسي؟ بخير. 331 00:34:51,222 --> 00:34:54,931 هل من الغريب قضاء الوقت معًا؟ رقم لماذا؟ 332 00:34:55,460 --> 00:34:57,371 لقد مضى وقت طويل. 333 00:34:57,696 --> 00:34:59,937 لا أعرف. أعتقد أنه أمر طبيعي. 334 00:35:01,967 --> 00:35:03,810 أين هي؟ 335 00:35:03,969 --> 00:35:05,539 إنها عند الطبيب. 336 00:35:05,704 --> 00:35:08,810 لماذا؟ إجراء فحص. 337 00:35:11,610 --> 00:35:15,114 نحن نحاول إنجاب طفل. 338 00:35:19,384 --> 00:35:22,661 ماذا؟ أنا فقط أستطيع! تخيل ذلك. 339 00:35:22,821 --> 00:35:24,129 لوسي تحمل طفلاً. 340 00:35:24,289 --> 00:35:25,893 لماذا؟ 341 00:35:26,057 --> 00:35:28,628 حسنا، وقالت انها لن تعرف ماذا تفعل به. 342 00:35:31,396 --> 00:35:32,568 هل تريد طفلا؟ 343 00:35:33,064 --> 00:35:34,475 مم-هم. 344 00:35:37,268 --> 00:35:38,804 إذا كانت سعيدة، فأنا سعيد. 345 00:35:38,970 --> 00:35:41,143 إذن أنت غير سعيد؟ 346 00:35:41,306 --> 00:35:43,513 ماذا الآن؟ هاهاهاها. 347 00:35:45,644 --> 00:35:47,590 لا، لا، لا، إنها بخير. 348 00:35:47,746 --> 00:35:49,487 إنها في حالة جيدة. 349 00:35:50,615 --> 00:35:52,151 هل تريد آخر؟ 350 00:35:52,684 --> 00:35:53,958 هنا. 351 00:35:56,621 --> 00:35:59,966 إنها تشعر بالارتياح لعودتك. 352 00:36:00,859 --> 00:36:02,634 كما تعلمون، كنت قلقة لها. 353 00:36:02,794 --> 00:36:05,673 لماذا؟ لأنك اختفيت. 354 00:36:05,830 --> 00:36:09,141 أنت لم تتصل منذ عامين. 355 00:36:12,137 --> 00:36:13,673 أعتقد أنني فقدت المسار للتو. 356 00:36:13,838 --> 00:36:17,684 حسنًا، من الجيد أن نعلم الناس بذلك أين أنت يا مارثا. 357 00:36:18,443 --> 00:36:19,478 الناس قلقون. 358 00:36:19,644 --> 00:36:22,454 لم أكن أعتقد أن لوسي سوف تقلق علي. حسنا، لقد فعلت. 359 00:36:28,386 --> 00:36:30,195 هل يمكنني الذهاب للسباحة؟ 360 00:36:32,457 --> 00:36:34,698 مهلا، لا تحتاج إلى أن تسأل. 361 00:39:26,497 --> 00:39:29,034 - يسوع المسيح. - ماذا؟ 362 00:39:29,200 --> 00:39:32,044 - مارثا، ماذا تفعلين؟ - لا شئ. 363 00:39:32,203 --> 00:39:35,013 عيسى. لا يمكنك أن تأتي إلى هنا بهذه الطريقة. 364 00:39:35,173 --> 00:39:36,652 آسف. 365 00:39:37,809 --> 00:39:40,050 اللعنة، ما المشكلة؟ 366 00:39:40,211 --> 00:39:42,213 أنا فقط أواجه وقتا عصيبا النوم وحده. 367 00:39:42,380 --> 00:39:45,554 كل ما تفعله هو النوم. المسيح. 368 00:39:46,050 --> 00:39:49,054 مجرد البقاء. يقضي. 369 00:39:50,555 --> 00:39:53,399 لماذا تعتقد أنه كان على ما يرام أن تأتي إلى هنا بهذه الطريقة؟ 370 00:39:53,558 --> 00:39:56,505 لا أعرف. إنه سرير كبير. يا رفاق كنتم على الجانب الآخر. 371 00:39:56,661 --> 00:39:59,005 لا يمكنك الدخول إلى غرفتنا عندما نمارس الجنس. 372 00:39:59,163 --> 00:40:03,236 هذا ليس طبيعيا. انها خاصة. آسف. 373 00:40:03,902 --> 00:40:05,848 لا تحتاج إلى الاعتذار. فقط... 374 00:40:06,004 --> 00:40:08,575 أريدك أن تفهم لماذا لا بأس. 375 00:40:08,740 --> 00:40:10,276 تمام. 376 00:40:10,441 --> 00:40:11,886 هل أنت؟ نعم. 377 00:40:12,043 --> 00:40:16,958 حسنًا؟ لأنها خاصة وليست عادية. 378 00:40:19,751 --> 00:40:21,230 يا إلهي. 379 00:40:23,888 --> 00:40:26,095 مجرد الاستلقاء، مارثا. 380 00:40:26,257 --> 00:40:29,204 - أوه، هذا مجرد رائع. - لا تذهب. 381 00:40:36,100 --> 00:40:38,102 فقط إذهب إلى النوم. 382 00:41:49,674 --> 00:41:52,052 أنا آسف لأنك نمت هنا. 383 00:41:53,311 --> 00:41:55,484 شكرا لك على التحلي بالصبر. 384 00:41:55,646 --> 00:41:57,853 لم يكن لدي الكثير من الخيارات، أليس كذلك؟ 385 00:41:58,016 --> 00:42:00,997 أنا فقط أحاول التأكد من أنها بخير. 386 00:42:04,856 --> 00:42:07,462 لدي اسبوعين في السنة أن يأتي إلى هنا... 387 00:42:07,625 --> 00:42:09,366 ومحاولة الاسترخاء. أنا أعرف. 388 00:42:09,527 --> 00:42:11,302 انا تحت الضغط... أنا أعلم أنك كذلك. 389 00:42:11,462 --> 00:42:14,204 للحصول على هذا المبنى وتشغيله أو البنك يأخذها. 390 00:42:14,365 --> 00:42:16,038 هذا لا علاقة له بمارثا. 391 00:42:16,200 --> 00:42:19,374 لا، أعتقد أن وجهة نظري هي، أنا فقط لا! بحاجة إلى الضغط الزائد. 392 00:42:22,240 --> 00:42:24,516 أنا عائلتها الوحيدة. 393 00:42:24,675 --> 00:42:28,384 كما تعلمون، فهي بحاجة إلى أن تعرف أنها يمكن أن تعتمد علي الآن. 394 00:42:29,647 --> 00:42:32,184 - الأمر معقد. - مهما كان الأمر معقدا.. 395 00:42:32,350 --> 00:42:36,162 لا يمكننا تجاهل الحقيقة أن سلوكها سخيف مجنون. 396 00:42:45,596 --> 00:42:47,269 أنا آسف. 397 00:43:05,116 --> 00:43:06,459 يا. 398 00:43:25,103 --> 00:43:27,777 هل سبق لك أن سمعت الأشياء ضرب السقف في الليل؟ 399 00:43:28,706 --> 00:43:30,276 لا. 400 00:43:31,375 --> 00:43:33,616 ربما هو أكواز الصنوبر؟ 401 00:43:36,781 --> 00:43:39,091 أين التقطت البستنة؟ 402 00:43:39,283 --> 00:43:41,627 كانت هناك حديقة حيث كنت أعيش. 403 00:43:41,786 --> 00:43:45,131 أنت جيدة أو أنت طيب. أنا جيد في بعض الأشياء. 404 00:43:45,289 --> 00:43:47,166 أنا أعلم أنك كذلك. 405 00:43:53,764 --> 00:43:56,335 هل كان جسديًا معك؟ 406 00:43:56,667 --> 00:43:58,840 من؟ صديقها الخاص بك. 407 00:43:59,003 --> 00:44:00,243 ماذا تقصد؟ 408 00:44:00,404 --> 00:44:02,247 هل سبق لك أن ضربتك؟ 409 00:44:02,406 --> 00:44:03,908 لا. 410 00:44:05,843 --> 00:44:07,117 لقد كانت أذنك مصابة بكدمة... 411 00:44:07,278 --> 00:44:10,088 وعندما اتصلت بي كنت في حالة هستيرية. 412 00:44:10,248 --> 00:44:12,159 لم ألاحظ قط. 413 00:44:13,184 --> 00:44:16,495 هل أنت متأكد أنه لم يضربك؟ نعم. 414 00:44:16,654 --> 00:44:18,759 يمكنك أن تقول لي. 415 00:44:18,990 --> 00:44:20,867 لم يضربني قط. 416 00:44:22,860 --> 00:44:24,999 أتمنى أن تشعر براحة أكبر التحدث معي. 417 00:44:25,163 --> 00:44:26,301 أفعل. لذا تحدث. 418 00:44:26,464 --> 00:44:28,876 لا يوجد شيء للحديث عنه. 419 00:44:30,001 --> 00:44:34,211 كان لدي صديق، لقد كذب علي، وغادرت. هذا كل شيء. 420 00:44:35,139 --> 00:44:37,619 ليس كل شيء يجب أن يكون مشكلة كبيرة. 421 00:44:49,520 --> 00:44:51,659 - مهلا، لا التحديق. - لا. 422 00:44:54,692 --> 00:44:56,035 لا. 423 00:45:09,540 --> 00:45:11,747 أنت بخير؟ نعم. 424 00:45:13,177 --> 00:45:15,418 إنه على حق. لا أعرف لماذا أنا ضعيف جدًا. 425 00:45:15,580 --> 00:45:17,253 أنت لست. 426 00:45:17,548 --> 00:45:19,050 سوف تستقيل. 427 00:46:05,296 --> 00:46:06,775 من هو الذي؟ 428 00:46:06,931 --> 00:46:09,810 اسمها سارة على ما أعتقد. 429 00:46:11,102 --> 00:46:12,945 يجب عليك التعامل معها. 430 00:46:13,104 --> 00:46:16,108 كنت أعتقد؟ نعم، أنت جاهز. 431 00:46:16,274 --> 00:46:20,120 زوي يمكنها مساعدتك، لكنك ستكون رائعًا. 432 00:46:22,213 --> 00:46:23,988 عيسى. 433 00:46:25,916 --> 00:46:27,953 مهلا يا شباب. أهلاً. 434 00:46:29,287 --> 00:46:31,563 كاتي، هذه سارة. مرحبًا سارة. 435 00:46:31,722 --> 00:46:33,998 زوي ومارسي ماي. 436 00:46:34,158 --> 00:46:36,638 أهلاً. أهلاً. 437 00:46:40,298 --> 00:46:42,642 نحن نشارك كل هذا. لذلك إذا كان مناسبًا، يمكنك ارتدائه. 438 00:46:42,800 --> 00:46:44,143 رائع. 439 00:46:49,473 --> 00:46:52,647 وهذا هو المكان الذي ننام فيه. 440 00:46:52,810 --> 00:46:56,917 يمكنك أن تأخذ أي سرير مفتوح أو يمكنك النوم في الطابق السفلي. 441 00:47:02,820 --> 00:47:05,664 أنا جائع. هل يمكننا أن نأكل؟ نحن لا نأكل حتى المساء. 442 00:47:05,823 --> 00:47:07,825 حقًا؟ سوف تعتاد على ذلك. 443 00:47:07,992 --> 00:47:11,132 جسمك لا يحتاج إلى الكثير من الطعام. 444 00:47:11,295 --> 00:47:13,832 أهلاً. أهلاً. 445 00:47:13,998 --> 00:47:16,000 انه جميل. 446 00:47:16,867 --> 00:47:18,813 من هي الأم؟ كاتي. 447 00:47:18,969 --> 00:47:22,109 ولكننا جميعا نساعد. 448 00:47:23,441 --> 00:47:25,512 هل باتريك هو الأب؟ اه هاه. 449 00:47:25,676 --> 00:47:27,622 تعال الى هنا. أوه نعم. 450 00:47:27,778 --> 00:47:29,849 يبدو مثله تماما. أوه، أوه. 451 00:47:35,519 --> 00:47:37,328 جميع الأطفال هنا هم من الأولاد. 452 00:47:37,488 --> 00:47:39,695 لديه الأولاد فقط. 453 00:47:42,226 --> 00:47:44,467 أنت جيد معه. هل تريد أن تمسك به؟ 454 00:47:44,628 --> 00:47:49,373 لا، أنا لا... ليس من الضروري أن أعتني بهم، أليس كذلك؟ 455 00:47:49,533 --> 00:47:51,342 لا، ليس إذا كنت لا تريد ذلك. 456 00:47:51,502 --> 00:47:54,312 هناك الكثير من الوظائف التي يمكنك القيام بها. 457 00:47:54,572 --> 00:47:56,552 ستجد دورك. 458 00:47:57,141 --> 00:48:00,748 يستغرق الأمر وقتًا للعثور على دورك في عائلة جديدة، هاه؟ 459 00:48:01,212 --> 00:48:02,213 نعم. 460 00:48:06,650 --> 00:48:08,596 اتصلت بوالدي اليوم لطلب المال. 461 00:48:08,753 --> 00:48:10,164 هل يعلم باتريك؟ 462 00:48:10,321 --> 00:48:12,392 - نعم طلب مني ذلك. 463 00:48:13,157 --> 00:48:15,501 في بعض الأحيان إذا كان هناك شيء نحن بحاجة، سأتصل. 464 00:48:15,659 --> 00:48:19,368 حسنا، كيف كان ذلك؟ بخير. إنهم ليسوا أناساً سيئين. 465 00:48:19,530 --> 00:48:21,669 هل أعطاك المال؟ 466 00:48:22,066 --> 00:48:25,047 نعم. إنه يعتقد أنني أتعاطى المخدرات. 467 00:48:25,202 --> 00:48:26,738 هل أخبرته أنك لست كذلك؟ 468 00:48:26,904 --> 00:48:28,781 لا، لهذا السبب أعطاها لي. 469 00:48:28,939 --> 00:48:32,512 أعتقد أنه يفضل أن يدفع ثمنها من أعتقد أنني مص ديك لذلك. 470 00:48:34,779 --> 00:48:36,258 لقد تعاطت المخدرات. 471 00:48:36,414 --> 00:48:40,590 ليس كثيرًا، لكنني حاولت كل شيء تقريبًا. 472 00:48:41,252 --> 00:48:42,754 باستثناء الهيروين. 473 00:48:42,920 --> 00:48:46,094 من الجيد تجربة كل شيء مرة واحدة على الأقل. يمكنك معرفة من أنت. 474 00:48:46,257 --> 00:48:49,466 ماذا عن الشرب؟ هل تشرب؟ لا. 475 00:48:49,627 --> 00:48:51,766 لدي، ولكن ليس لدي. 476 00:48:51,929 --> 00:48:55,274 جيد. نحن لا نشرب. يجعلك غاضبًا وأقل تركيزًا. 477 00:48:55,433 --> 00:48:58,903 لا تفهمي الفكرة الخاطئة يا سارة. نحن لا نتحدث حقًا مع عائلاتنا القديمة. 478 00:48:59,069 --> 00:49:01,447 لن أتصل بأبي على أية حال - مارسي. 479 00:49:01,605 --> 00:49:03,380 مرحبًا.)'... 480 00:49:03,541 --> 00:49:05,578 مهلا، هل قابلت سارة؟ 481 00:49:05,943 --> 00:49:08,389 سالي، نعم. 482 00:49:19,390 --> 00:49:20,960 هذا يكفي. 483 00:49:31,068 --> 00:49:33,014 نصف. النصف على ما يرام. 484 00:49:33,170 --> 00:49:34,478 تمام. 485 00:49:58,996 --> 00:50:00,839 اعذرني. 486 00:50:03,667 --> 00:50:05,806 يمكنني إنهاء هذا إذا كنت تريد الذهاب إلى السرير. 487 00:50:05,970 --> 00:50:07,176 أنا لا أمانع. 488 00:50:07,338 --> 00:50:10,478 لماذا لا تحصل على بعض النوم؟ تمام. 489 00:50:30,294 --> 00:50:31,830 أهلاً. 490 00:50:38,135 --> 00:50:40,877 ماذا...؟ ماذا علي أن أفعل؟ 491 00:50:41,038 --> 00:50:43,382 لا شيء لا تريد. 492 00:50:44,842 --> 00:50:48,346 اشرب هذا، وسوف يساعدك على الاسترخاء. شكرًا. 493 00:50:51,248 --> 00:50:54,092 انها عشبية. يبدأ التطهير. 494 00:50:56,220 --> 00:51:00,066 لقد فعلنا كل ذلك لذلك ليس هناك ما يدعو للقلق. 495 00:51:15,239 --> 00:51:18,220 لماذا علي أن أرتدي هذا الرداء؟ هيه. 496 00:51:18,375 --> 00:51:22,517 أعلم أنه سخيف بعض الشيء لكنها مجرد جزء منه. 497 00:51:27,384 --> 00:51:30,456 يا إلهي. تبدين مذهلة. 498 00:51:30,921 --> 00:51:31,922 شكرًا. 499 00:51:32,089 --> 00:51:34,535 كما تعلمون، هذه هي ليلتك الخاصة معه. 500 00:51:35,259 --> 00:51:37,068 استمتع بها. 501 00:51:37,928 --> 00:51:39,771 سوف تكون عظيما. 502 00:51:39,930 --> 00:51:41,409 نعم. 503 00:51:42,933 --> 00:51:44,378 لا أشعر أني على ما يرام. 504 00:51:44,535 --> 00:51:47,379 لا بأس، فقط استلقي. 505 00:53:27,304 --> 00:53:29,375 ألا يجب أن أبدأ بالطهي؟ 506 00:53:29,540 --> 00:53:33,716 حسنًا، لقد قمت للتو بإعداد سلطة وتيد يطبخ السمك. 507 00:53:33,877 --> 00:53:36,983 اعتقدت أننا ذاهبون لطهي الطعام. لقد طبخنا الليلة الماضية. 508 00:53:37,147 --> 00:53:38,751 أوه نعم. 509 00:53:44,555 --> 00:53:48,731 هل سبق لك أن شعرت بهذا الشعور أين لا يمكنك معرفة ما إذا كان هناك شيء ما هو ذكرى.. 510 00:53:48,892 --> 00:53:51,236 أو إذا كان شيئا حلمت به؟ 511 00:53:53,664 --> 00:53:56,508 ليس حقيقيًا. لا. 512 00:54:05,075 --> 00:54:07,578 هل تلومني على أي شيء؟ 513 00:54:07,745 --> 00:54:09,190 لا. 514 00:54:10,914 --> 00:54:12,518 مثل ماذا؟ 515 00:54:13,584 --> 00:54:15,291 لا أعرف. 516 00:54:15,452 --> 00:54:17,693 أحاول معرفة ذلك لماذا توقفنا عن الحديث. 517 00:54:17,855 --> 00:54:20,131 أنا لا أفكر حقا في ذلك. 518 00:54:20,290 --> 00:54:23,134 حقًا؟ حسناً، كنا متباعدين. 519 00:54:29,032 --> 00:54:34,072 في بعض الأحيان أتساءل عما إذا كان ذلك ممكنا لم أستطع أن أعتني بك بشكل أفضل. 520 00:54:34,238 --> 00:54:36,479 الماضي لا يهم. لا يهم. 521 00:54:36,640 --> 00:54:38,278 حسناً، لقد اعتنيت بنفسي. 522 00:54:38,442 --> 00:54:43,118 أعلم أنك فعلت ذلك، لكن في بعض الأحيان أعتقد أنه كان بإمكاني فعل المزيد. 523 00:54:43,280 --> 00:54:44,816 قف. 524 00:54:50,654 --> 00:54:53,726 أنت حقا لا تفكر في ذلك أبدا؟ لا. 525 00:54:55,726 --> 00:54:58,730 أنت لست غاضبا مني؟ يا إلهي، أعلم أنك لا تفكر بي كثيراً... 526 00:54:58,896 --> 00:55:01,638 لكنني كنت أعرف ما كنت أفعله بعد ذلك وما زلت أفعل. 527 00:55:01,799 --> 00:55:05,144 لا يا مارثا، أعتقد أن العالم هو أنت. 528 00:55:06,003 --> 00:55:08,313 في بعض الأحيان أفكر فقط كان يجب أن أعود للمنزل... 529 00:55:08,472 --> 00:55:10,247 وتأكدت من ذهابك إلى الكلية. 530 00:55:10,407 --> 00:55:13,320 كان لديك الكثير من الإمكانات. لا أحتاج إلى توجيهاتك الآن... 531 00:55:13,477 --> 00:55:17,084 وأنا لم أفعل ذلك الحين. أنا معلم وقائد. 532 00:55:17,247 --> 00:55:23,027 أنت فقط لا تسمح لي أن أكون ذلك. ولكن الآن، أنا... أعرف من أنا. 533 00:55:24,188 --> 00:55:27,328 المعلم والقائد؟ 534 00:55:27,658 --> 00:55:30,104 ما الذي تتحدث عنه؟ 535 00:55:30,260 --> 00:55:32,604 - أنا دائما... - العشاء جاهز! 536 00:55:32,763 --> 00:55:36,836 انا من شجعتك لدفع نفسك، دائما. 537 00:55:37,000 --> 00:55:39,674 أنت الذي أغلقتني. 538 00:55:41,705 --> 00:55:43,548 مارثا... فقط لأننا أخوات.. 539 00:55:43,707 --> 00:55:47,348 لا يعني أننا بحاجة للحديث عنه كل ما يأتي في رأسك. 540 00:56:00,023 --> 00:56:02,162 العشاء جاهز. 541 00:56:04,361 --> 00:56:06,363 هيا، لا يكون وقحا. 542 00:56:22,179 --> 00:56:24,716 إذن ما هي خططك يا مارثا؟ 543 00:56:26,049 --> 00:56:27,528 لماذا؟ 544 00:56:27,684 --> 00:56:29,561 أم الحياة. 545 00:56:30,387 --> 00:56:31,991 لا أعرف. 546 00:56:33,891 --> 00:56:36,565 هل تفكر في ماذا يمكنك أن تفعل للحصول على وظيفة؟ 547 00:56:37,394 --> 00:56:38,873 لا. 548 00:56:42,866 --> 00:56:47,337 أنت في عمر تحتاج فيه إلى البدء التفكير في الحياة المهنية المناسبة. 549 00:56:48,238 --> 00:56:49,740 لماذا؟ 550 00:56:51,541 --> 00:56:54,112 إنه جزء من حياة البالغين. 551 00:56:54,544 --> 00:56:56,251 هناك طرق أخرى للعيش. 552 00:56:56,413 --> 00:56:58,859 حقًا؟ بالتأكيد. 553 00:57:00,751 --> 00:57:02,094 مثل ماذا؟ 554 00:57:03,353 --> 00:57:04,923 لا أعرف. 555 00:57:06,523 --> 00:57:10,198 الناس لا يحتاجون إلى وظائف. يجب أن يكون الناس موجودين فقط. 556 00:57:12,429 --> 00:57:16,377 إنه يقول فقط أننا يجب أن نبدأ بالحديث حول ما أنت مهتم به. 557 00:57:16,533 --> 00:57:19,139 يمكننا التوصل إلى بعض الأفكار التي يمكننا أن نجمعها معًا.. 558 00:57:19,303 --> 00:57:23,752 ولكن هناك لحظات في حياتي عندما أكون أحب أن أذهب إلى فرنسا وأعيش. 559 00:57:23,907 --> 00:57:27,912 - يمكنك أن تفعل ذلك إذا كنت تريد ذلك. - الأمر ليس بهذه البساطة. 560 00:57:29,446 --> 00:57:33,986 كما تعلمون، هذا ليس خطأك، لكنك تعلمت قياس النجاح.. 561 00:57:34,151 --> 00:57:37,257 بالمال والممتلكات. 562 00:57:37,621 --> 00:57:40,795 إنها ليست الطريقة الصحيحة للعيش. 563 00:57:42,793 --> 00:57:45,774 انها ليست الطريقة الصحيحة للعيش؟ 564 00:57:50,834 --> 00:57:53,747 ما هي الطريقة الصحيحة للعيش بالضبط؟ 565 00:57:54,071 --> 00:57:57,177 مارثا، ما هو الطريق الصحيح للعيش؟ جلالة الملك؟ 566 00:57:57,341 --> 00:58:01,312 هل هو، أم، يختفي من على وجه الأرض، عدم الاتصال بعائلتك لمدة عامين.. 567 00:58:01,478 --> 00:58:04,425 أو حتى يشعرون بالقلق المرضي، هل هذه هي الطريقة الصحيحة للعيش؟ 568 00:58:04,581 --> 00:58:07,494 أم أنها تعيش بلا ممتلكات حتى تحتاج لشخص ما.. 569 00:58:07,651 --> 00:58:09,631 ومن ثم تظهر على عتبة بابنا.. 570 00:58:09,786 --> 00:58:13,199 حيث تعلم أنه يمكنك الحصول على بعض؟ هل هذه هي الطريقة الصحيحة للعيش؟ لا، لا. 571 00:58:13,357 --> 00:58:15,359 أنت تجلس هناك، يحاضرنا عن حياتنا 572 00:58:15,525 --> 00:58:19,200 وحتى الآن لم أشاهد علامة واحدة أن لديك أي قيم خاصة بك. 573 00:58:19,363 --> 00:58:22,003 يجب أن تتذكر بأنك تعيش تحت سقفي. 574 00:58:22,165 --> 00:58:24,941 أنت تأكل طعامي ويجب أن تنتبه إلى فمك.. 575 00:58:25,102 --> 00:58:28,515 لأنك وقحا. أنت لا تعرف شيئا عن ذلك. 576 00:59:40,243 --> 00:59:41,620 مرحبًا؟ 577 00:59:43,246 --> 00:59:44,589 مرحبا؟ 578 00:59:44,748 --> 00:59:46,557 من هذا؟ 579 00:59:47,350 --> 00:59:48,920 من هذا؟ 580 00:59:49,453 --> 00:59:50,932 زوي؟ 581 00:59:51,354 --> 00:59:53,356 هل هي ليست هناك؟ 582 00:59:53,924 --> 00:59:55,426 إنها ليست كذلك. 583 00:59:57,561 --> 00:59:59,302 أين هي؟ 584 01:00:00,263 --> 01:00:01,867 من هذا؟ 585 01:00:04,367 --> 01:00:06,142 من هذا؟ 586 01:00:06,937 --> 01:00:08,473 مارلين لويس. 587 01:00:08,638 --> 01:00:10,208 من هذا؟ 588 01:00:11,141 --> 01:00:12,779 مارسي؟ 589 01:00:47,077 --> 01:00:48,454 سرقة. 590 01:00:49,012 --> 01:00:50,355 هل رأيت أخي؟ 591 01:00:50,514 --> 01:00:52,824 لقد حصل على شعر أحمر حقا وحفنة من النمش. 592 01:00:53,316 --> 01:00:54,795 أحسنت. 593 01:00:54,951 --> 01:00:56,487 - لطيف جدًا. - يا. 594 01:00:56,653 --> 01:00:59,361 دعونا نهتم بشمع العسل الخاص بنا، أليس كذلك؟ هيه، حسنا. 595 01:00:59,523 --> 01:01:05,599 أنا على محمل الجد أفضل واحد في هذا ولن يتفوق أحد على يدي. 596 01:01:05,962 --> 01:01:07,441 نعم. يا إلهي. 597 01:01:07,597 --> 01:01:09,543 يا إلهي، أنت ساخن جدًا عندما تطلق النار. 598 01:01:09,699 --> 01:01:11,872 هل تعرف ذلك؟ هذا يجعل ويلي صعبًا. 599 01:01:12,035 --> 01:01:14,641 ابتعد عني. شكرًا لك. أنا مستعد. 600 01:01:14,804 --> 01:01:16,841 حسناً، مارسي، دعنا نستمتع. 601 01:01:17,007 --> 01:01:20,477 تأكد من ركبتيك ناعمة وفضفاضة... 602 01:01:20,644 --> 01:01:24,888 وقلبك في المكان الصحيح. ماكس، هل هذا مجرد عذر لإزعاج مارسي؟ 603 01:01:25,048 --> 01:01:27,688 أنا أعلمها كيفية إطلاق النار، حسنًا؟ 604 01:01:27,851 --> 01:01:32,891 وبعد ذلك تضغط فقط. 605 01:01:33,790 --> 01:01:34,860 مرحبًا باتريك. لقطة جميلة. 606 01:01:35,025 --> 01:01:36,163 مرحبًا.)'... 607 01:01:37,627 --> 01:01:39,197 التركيز. 608 01:01:41,064 --> 01:01:42,907 خذ نفسا عميقا. 609 01:01:44,501 --> 01:01:47,846 اشعر بالتوتر الذي يغادر معدتك والانتقال إلى يديك. 610 01:01:48,371 --> 01:01:52,877 فكر في شخص جرحك الذي كذب عليك. اشعر به. 611 01:01:53,376 --> 01:01:55,856 اشعر بما جعلوك تشعر به. 612 01:01:56,079 --> 01:01:57,888 دعها تبني. 613 01:01:58,682 --> 01:02:00,889 دعها تنتقل إلى البندقية. 614 01:02:01,318 --> 01:02:03,229 بناء في البندقية. 615 01:02:03,887 --> 01:02:05,560 الزفير. 616 01:02:06,156 --> 01:02:07,692 يطلق. 617 01:02:11,995 --> 01:02:14,441 يشعر بالارتياح، أليس كذلك؟ نعم. 618 01:02:16,066 --> 01:02:17,340 الآن حاول ذلك. 619 01:02:17,500 --> 01:02:19,446 ماذا تقصد؟ أطلق النار عليه. 620 01:02:20,837 --> 01:02:23,875 إنهم حيوانات حية لذا أطلق النار على ماكس إذن. 621 01:02:25,909 --> 01:02:29,379 نعم، تفضل. دعونا الحصول عليه. 622 01:02:36,786 --> 01:02:38,629 يتنفس. 623 01:02:40,123 --> 01:02:42,194 - هيا. - حسنًا، اللعنة على هذا. 624 01:02:42,359 --> 01:02:43,702 لا تبتعد عني يا ماكس. 625 01:02:48,031 --> 01:02:50,375 القطة مصابة بسرطان مزمن. 626 01:02:50,700 --> 01:02:53,408 - إنه في ألم مبرح. - لا أستطبع. 627 01:02:53,770 --> 01:02:55,408 كما تعلمون، ماكس ليس لديه أي مادة. 628 01:02:55,572 --> 01:02:58,052 إنه هنا فقط من أجل التحميل الحر، يكون حول الفتيات. 629 01:02:58,208 --> 01:02:59,949 لكنك مختلف. 630 01:03:00,443 --> 01:03:02,616 أنت المعلم والقائد. 631 01:03:02,779 --> 01:03:05,123 أنت لا ترى ذلك لأنه لم يسمح لك أحد بتصديق ذلك. 632 01:03:05,282 --> 01:03:09,059 أنت معلم وقائد، مارسي. الآن أثبت ذلك. 633 01:03:09,219 --> 01:03:12,462 تلك القطة تذكرك بشيء رقيق تعتقد أنك كنت تحب. 634 01:03:13,957 --> 01:03:17,734 أنت تتشبث لبعض المشاعر المضللة. 635 01:03:21,498 --> 01:03:25,913 حتى أستطيع أن أقضي حياتي بأنانية، العيش بمفردي واستخدام هذه الهدية بالنسبة لي... 636 01:03:26,069 --> 01:03:30,279 لكنني ضحيت لكي تكون ما تريد مني أن أكون. 637 01:03:30,440 --> 01:03:31,817 لماذا لا تثق بي؟ أفعل. 638 01:03:31,975 --> 01:03:33,477 ثم لا ينبغي أن تحتاج لي لشرح كل شيء. 639 01:03:40,750 --> 01:03:44,129 لماذا...؟ لماذا فعلت ذلك؟ 640 01:03:44,921 --> 01:03:46,764 انت قلت انه مريض 641 01:03:47,757 --> 01:03:50,601 وكان واحد منهم مريضا. عرفت زوي أي واحد كان. 642 01:03:58,868 --> 01:04:00,438 آسف. 643 01:04:16,219 --> 01:04:17,857 حاول ثانية؟ 644 01:04:23,526 --> 01:04:25,130 حبيبتي 645 01:04:26,529 --> 01:04:28,236 تعال هنا. 646 01:04:28,398 --> 01:04:30,071 مستعد. 647 01:04:30,367 --> 01:04:32,142 هدف. 648 01:11:36,292 --> 01:11:39,637 لا يجب أن تدخن. ماذا؟ 649 01:11:40,396 --> 01:11:43,809 أنا لا أدخن. خاصة إذا كنت تحاول إنجاب طفل. 650 01:11:43,966 --> 01:11:46,503 ربما يجب عليك اهتم بشؤونك الخاصة. 651 01:11:56,746 --> 01:12:00,023 لا أستطيع التعامل مع التحدث مع أي شخص الآن. 652 01:12:11,160 --> 01:12:13,037 اضغط عليهما معًا. 653 01:12:27,710 --> 01:12:29,712 أعتقد أن هذا أفضل. 654 01:12:41,490 --> 01:12:43,561 أنت تبدو جميلة حقا. 655 01:12:43,893 --> 01:12:45,372 شكرًا. 656 01:12:48,531 --> 01:12:52,707 أراك، أراك الآن 657 01:12:52,869 --> 01:12:56,180 التدخين والشرب 658 01:12:56,339 --> 01:12:59,980 لا تفكر أبدًا 659 01:13:00,142 --> 01:13:03,521 من الغد 660 01:13:05,548 --> 01:13:07,323 غير مبال 661 01:13:07,483 --> 01:13:09,156 هذا الرجل... 662 01:13:10,853 --> 01:13:14,164 الماس اللامع 663 01:13:16,025 --> 01:13:17,834 الرقص وتناول الطعام 664 01:13:17,994 --> 01:13:19,439 مرحبًا. 665 01:13:19,595 --> 01:13:23,270 أم، الجميع، أريدكم للقاء أختي. هذه مارثا. 666 01:13:23,432 --> 01:13:30,179 <ط> هل هذا كل ما تريده حقا؟ لا، لا، لا 667 01:13:32,408 --> 01:13:37,255 سيدة متطورة 668 01:13:37,413 --> 01:13:40,587 أعلم 669 01:13:42,218 --> 01:13:49,102 إنك تفتقد الحب الذي فقدته منذ فترة طويلة 670 01:13:50,893 --> 01:13:55,967 وعندما لا يكون أحد قريبًا 671 01:13:56,132 --> 01:14:00,239 أنت تبكي 672 01:14:20,957 --> 01:14:23,801 كان ذلك رائعًا جدًا. ما اسمك؟ 673 01:14:24,126 --> 01:14:25,730 أنا آسف؟ 674 01:14:26,162 --> 01:14:28,938 ما اسمك؟ اه... 675 01:14:29,098 --> 01:14:30,634 أنا مايك. 676 01:14:33,135 --> 01:14:36,810 أم، هل يمكنني أن أحضر لك شيئا للشرب؟ 677 01:14:39,141 --> 01:14:41,678 اعتدت أن أشرب هذا. 678 01:14:41,844 --> 01:14:44,484 تمام. مستقيم؟ 679 01:14:47,149 --> 01:14:50,096 اعتقدت أنك لست كذلك من المفترض أن تشرب، مايك. 680 01:14:53,622 --> 01:14:55,761 أنا لا أشرب الخمر. 681 01:14:59,829 --> 01:15:03,038 تعتقد أنك ذكي جدًا. 682 01:15:04,100 --> 01:15:07,547 وعندما لا يكون أحد قريبًا 683 01:15:07,703 --> 01:15:09,444 مارثا. 684 01:15:09,605 --> 01:15:11,050 مارثا، هل أنت بخير؟ 685 01:15:11,207 --> 01:15:15,314 يا. مهلا، ماذا يحدث؟ إنه كاذب سخيف! 686 01:15:15,478 --> 01:15:16,548 من؟ علينا أن نغادر. 687 01:15:16,712 --> 01:15:20,558 حسنًا، مهلا. استمع لي. ماذا يحدث هنا؟ علينا جميعا أن نغادر. أنا أعرفه. 688 01:15:20,716 --> 01:15:22,354 اذهب إلى غرفتنا. ما هذا؟ 689 01:15:22,518 --> 01:15:24,794 علينا أن نغادر. أنت لا تريد أن تعيش مع هذا. 690 01:15:24,954 --> 01:15:26,524 مارثا، ادخلي غرفتي. 691 01:15:26,956 --> 01:15:29,027 - دعنا نذهب إلى غرفة النوم. - لو سمحت. 692 01:15:29,191 --> 01:15:31,671 ما هو الخطأ معك؟ أنت لا تستمع لي. 693 01:15:31,827 --> 01:15:33,829 أنا أكون. أنا لا أعرف من الذي تتحدث عنه. 694 01:15:33,996 --> 01:15:36,067 انه سخيف هنا! طيب خذها... 695 01:15:36,232 --> 01:15:39,679 من فضلك لا تلمسني! أنت لا تستمع لي! 696 01:15:39,835 --> 01:15:41,178 - تعال. - خذ نفسًا عميقًا. 697 01:15:41,337 --> 01:15:42,907 قف! خذ نفسا عميقا. 698 01:15:43,072 --> 01:15:45,382 - خذ نفسا عميقا. - اتركني. 699 01:15:45,541 --> 01:15:48,215 مارثا، خذي نفساً عميقاً. رقم لا. 700 01:15:48,377 --> 01:15:50,015 ماذا يحدث؟ ليس لدي أي فكرة. 701 01:15:50,179 --> 01:15:52,216 مارثا، خذي نفساً عميقاً. تعال. 702 01:15:52,381 --> 01:15:55,419 أنت بخير. أنت بخير. 703 01:15:58,387 --> 01:16:01,891 مارثا، من فضلك حاولي التنفس. من فضلك حاول التنفس. 704 01:16:02,058 --> 01:16:06,529 هل يمكن أن تخبرني ما الذي تتحدث عنه؟ أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 705 01:16:15,237 --> 01:16:17,114 من فضلك حاول التنفس. 706 01:16:27,616 --> 01:16:28,788 ها أنت ذا. 707 01:16:28,951 --> 01:16:30,294 ابتلاع. 708 01:16:30,453 --> 01:16:33,263 ها أنت ذا. تمام. 709 01:16:33,422 --> 01:16:36,426 تمام. حسنا، انظر إلي. 710 01:18:06,182 --> 01:18:09,686 - أهلاً. يا. - ماذا بحق الجحيم؟ 711 01:18:10,186 --> 01:18:11,529 أم... 712 01:18:12,121 --> 01:18:13,862 يمكننا الذهاب. 713 01:18:15,791 --> 01:18:17,532 ماذا تريد؟ 714 01:18:18,227 --> 01:18:19,729 لا شئ. 715 01:18:21,964 --> 01:18:23,739 لا، ليست هناك حاجة لذلك. 716 01:18:23,899 --> 01:18:26,573 أم، نحن نغادر الآن. 717 01:18:26,735 --> 01:18:28,874 هيا يا شباب. 718 01:18:29,038 --> 01:18:30,540 همم؟ 719 01:18:32,708 --> 01:18:34,312 آسف. 720 01:18:37,046 --> 01:18:38,889 - يسوع المسيح. - اهدأ. 721 01:18:41,850 --> 01:18:44,262 إذا هدأت، فلن يتأذى أحد. 722 01:18:46,722 --> 01:18:48,395 ماذا تريد؟ 723 01:18:48,724 --> 01:18:50,704 نحن لا نريد شيئا. 724 01:18:53,429 --> 01:18:56,342 اخرج. كنا ننظر إلى المنزل. إنه لطيف. 725 01:18:56,498 --> 01:18:59,069 لم نكن لندخل لو علمنا أنك هنا 726 01:19:00,269 --> 01:19:01,748 فقط غادر. 727 01:19:01,904 --> 01:19:05,351 سأفعل ذلك، لكن لا يمكنني التأكد لن تتصل بالشرطة. 728 01:19:07,743 --> 01:19:09,279 أنا لن. 729 01:19:09,612 --> 01:19:12,593 أنت لم تأخذ أي شيء؟ مم مم. 730 01:19:12,748 --> 01:19:15,786 لذا اذهبوا. 731 01:19:19,255 --> 01:19:22,395 أريد فقط التأكد من أن عائلتي آمنة. آمن؟ 732 01:19:24,093 --> 01:19:26,300 لماذا لا يكون أي شخص آمنا؟ 733 01:19:26,462 --> 01:19:29,306 إلا إذا اتصلت بالشرطة كل شيء سيكون على ما يرام. 734 01:19:32,701 --> 01:19:34,237 أنا لن. 735 01:19:34,536 --> 01:19:38,575 أنا أعطيك كلمتي، لذا يرجى الذهاب. 736 01:19:44,947 --> 01:19:47,621 اخرج من منزلي. 737 01:20:08,137 --> 01:20:10,583 مارسي، اذهب الآن. 738 01:20:45,708 --> 01:20:47,346 حصلت عليه. 739 01:20:50,045 --> 01:20:51,524 استمر. 740 01:20:56,218 --> 01:20:57,822 حسنًا. 741 01:21:00,022 --> 01:21:02,229 أوه، اللعنة. 742 01:21:14,636 --> 01:21:16,172 يا. 743 01:21:17,306 --> 01:21:18,876 مارثا. 744 01:21:20,042 --> 01:21:23,353 مهلا، لقد أعددت لك بعض الشاي. 745 01:21:23,512 --> 01:21:25,219 شكرا يا أمي. 746 01:21:26,081 --> 01:21:29,528 إذا كان الجو حارًا جدًا، يمكنك فقط النفخ عليه، حسنًا؟ 747 01:21:39,895 --> 01:21:42,239 آسف لأنني أفسدت الحفلة. 748 01:21:43,832 --> 01:21:46,676 أنت لم تدمر الحفلة. لا بأس. 749 01:21:49,271 --> 01:21:52,582 هل انتهى؟ مم-هم. 750 01:21:52,741 --> 01:21:54,778 لقد نمت طوال الليل. 751 01:21:55,544 --> 01:21:57,455 هذا جيد. 752 01:22:03,385 --> 01:22:06,264 هل تريد أن تحاول الجلوس وشرب الشاي؟ 753 01:22:08,690 --> 01:22:10,692 لا، أنا لا أحتاج إليها. 754 01:22:28,243 --> 01:22:30,985 - أنت بخير؟ مم-هم. 755 01:22:36,118 --> 01:22:38,598 هل تعلم أن الموت... 756 01:22:40,489 --> 01:22:44,062 هو الأجمل جزء من الحياة، أليس كذلك؟ 757 01:22:47,162 --> 01:22:50,769 الموت جميل لأننا جميعا نخشى الموت. 758 01:22:54,102 --> 01:23:00,519 والخوف هو العاطفة الأكثر روعة على الإطلاق لأنه يخلق الوعي الكامل. 759 01:23:04,012 --> 01:23:06,583 يوصلك الآن... 760 01:23:08,817 --> 01:23:11,627 وهذا يجعلك حاضرا حقا. 761 01:23:13,922 --> 01:23:17,335 وعندما تكون حاضرًا حقًا، هذه هي السكينة. 762 01:23:17,993 --> 01:23:20,166 هذا هو الحب النقي. 763 01:23:22,030 --> 01:23:25,637 إذن الموت هو الحب النقي. 764 01:24:31,266 --> 01:24:34,372 <ط>- مرحبا؟ - مرحباً، هل واتس هناك؟ 765 01:24:34,536 --> 01:24:38,746 <ط> من هو هذا؟ جين. هل واتس هناك؟ 766 01:24:39,374 --> 01:24:42,878 <ط> هل يمكنني مساعدتك؟ من هذا؟ 767 01:24:43,045 --> 01:24:44,422 مارلين لويس. 768 01:24:44,580 --> 01:24:46,184 ما هو اسمك الأخير، جين؟ 769 01:24:46,348 --> 01:24:48,521 <ط> هيلر. آسف، هل أنا هل لديك الرقم الصحيح؟ 770 01:24:48,684 --> 01:24:50,857 لا أعرف. هل أنت؟ 771 01:24:51,687 --> 01:24:53,530 إنها a جين. ماذا؟ 772 01:24:53,689 --> 01:24:55,134 جين. 773 01:24:55,424 --> 01:24:56,926 مرحبًا؟ 774 01:24:58,393 --> 01:25:00,430 اهلا كيف حالك؟ 775 01:25:01,964 --> 01:25:05,411 اه، بالتأكيد، دعونا نفعل ذلك. سأكون هناك يوم الجمعة. 776 01:25:06,435 --> 01:25:09,609 لا، تلك كانت ابنة عمي مارلين. 777 01:25:10,939 --> 01:25:12,782 حسنا، بالتأكيد. 778 01:25:13,875 --> 01:25:17,618 حسنا، سوف أراك بعد ذلك. أنا سعيد لأنك اتصلت. 779 01:25:18,780 --> 01:25:20,623 حسنًا. الوداع. 780 01:25:23,785 --> 01:25:25,230 مرحبًا.)'... 781 01:25:46,475 --> 01:25:48,148 مارسي. 782 01:25:48,644 --> 01:25:51,022 نحن لا نأكل حتى ينتهوا. 783 01:25:52,147 --> 01:25:53,956 أنت تعرف أفضل. 784 01:25:55,183 --> 01:25:57,424 أنا أعرف. آسف، كاتي. 785 01:25:58,353 --> 01:26:01,163 - من هي كاتي؟ - ماذا؟ 786 01:26:06,695 --> 01:26:09,539 لماذا لا تذهب وتجلس وسوف أنهي هذا؟ 787 01:26:36,291 --> 01:26:39,966 ماذا يحدث هنا؟ من يعرف اللعنة؟ 788 01:26:44,066 --> 01:26:46,979 إنها بحاجة لرؤية شخص ما. أنا أعرف. 789 01:26:47,135 --> 01:26:51,083 تمام. سأبدأ بالبحث في الأماكن غدا. 790 01:26:51,540 --> 01:26:53,417 الأماكن؟ 791 01:26:54,743 --> 01:26:57,656 لا أعتقد أنها ينبغي ابق معنا بعد الآن. 792 01:27:02,084 --> 01:27:06,362 لا يمكننا أن نفعل أي شيء لها عندما تكون هكذا. 793 01:27:11,893 --> 01:27:14,737 لا أريد التحدث عن الأمر أكثر، حسنًا؟ 794 01:27:25,040 --> 01:27:26,747 زوي. 795 01:27:29,411 --> 01:27:30,913 نعم؟ 796 01:27:35,383 --> 01:27:38,421 لا أستطيع التوقف عن التفكير في ذلك الرجل. 797 01:27:41,757 --> 01:27:43,532 أنا أعرف. 798 01:27:48,930 --> 01:27:51,308 إنه يحدث فقط، على الرغم من ذلك. 799 01:27:54,936 --> 01:27:57,075 نحن لا نموت أو أحياء حقًا. 800 01:27:57,239 --> 01:27:59,412 نحن موجودون فقط. 801 01:27:59,574 --> 01:28:02,714 إذن فهو لا يزال موجودا، لكنه في زمن موازي. 802 01:28:02,878 --> 01:28:04,949 فقط لا تفكر في ذلك. 803 01:28:08,150 --> 01:28:09,754 باتريك؟ 804 01:28:10,252 --> 01:28:11,754 نعم؟ 805 01:28:21,062 --> 01:28:22,939 مرحبًا، أنا آسف للمقاطعة... 806 01:28:23,098 --> 01:28:29,481 لكني سمعت بعض الفتيات التحدث في الخارج. 807 01:28:38,513 --> 01:28:40,925 إنها زوي. أيمكننا أن تحدث؟ 808 01:28:45,487 --> 01:28:47,524 هل تسمح لي بالدخول؟ 809 01:29:03,338 --> 01:29:05,545 تجاوز الأمر. أنت لم تتعلم أي شيء. 810 01:29:05,707 --> 01:29:07,880 أملك. اعتقدت أن لدينا اتصال. 811 01:29:08,043 --> 01:29:10,023 نحن نفعل. أرِنِي. 812 01:29:27,128 --> 01:29:30,200 ربما طلبت منك الكثير في وقت مبكر جدا. 813 01:29:33,001 --> 01:29:36,505 سأتوقع منك أقل من الآن فصاعدا، حسنا؟ 814 01:29:45,747 --> 01:29:49,354 أنا آسف. لا، لا، لا. صه. 815 01:29:56,725 --> 01:29:58,727 أنت المفضل لدي... 816 01:30:01,229 --> 01:30:03,368 وأنا لن أخسرك. 817 01:30:17,245 --> 01:30:18,553 مارثا. 818 01:30:19,347 --> 01:30:20,758 مارثا. 819 01:30:22,784 --> 01:30:24,263 مارثا. 820 01:30:29,024 --> 01:30:30,367 أوه، اللعنة. 821 01:30:30,525 --> 01:30:32,061 - هل أنت بخير؟ - اللعنة. نعم. 822 01:30:32,227 --> 01:30:34,901 عيسى. ماذا حدث؟ لقد ركلتني على الدرج. 823 01:30:35,063 --> 01:30:37,942 هي ماذا؟ لقد ركلتني على الدرج اللعين! 824 01:30:38,099 --> 01:30:42,377 المسيح! أعني، ما الذي سيتطلبه الأمر يا لوسي؟ 825 01:30:42,604 --> 01:30:44,948 ما هي اللعنة الخطأ معك؟ 826 01:30:45,106 --> 01:30:46,949 لقد كنت في حيرة من أمري. عن ما؟ 827 01:30:47,108 --> 01:30:49,952 ما الذي أنت في حيرة من أمره؟ اعتقدت أنه كان شخصا آخر. 828 01:30:50,111 --> 01:30:53,888 هل ظننت أنه شخص آخر؟ ما هي اللعنة الخطأ معك؟ 829 01:30:55,450 --> 01:30:58,954 أنا لا أفعل هذا بعد الآن. حسنًا، لن أفعل هذا بعد الآن. 830 01:30:59,120 --> 01:31:02,624 لقد ضربت نفسي عليك لسنوات وأنا مريض منه. 831 01:31:02,791 --> 01:31:06,568 لقد سئمت من مطاردتك والقلق عليك. 832 01:31:06,728 --> 01:31:08,639 أنا آسف. 833 01:31:08,997 --> 01:31:13,173 أنت بحاجة إلى مساعدة، مارثا. أنا أعرف. 834 01:31:13,601 --> 01:31:15,979 ما حدث لك؟ 835 01:31:17,305 --> 01:31:20,445 ماذا حدث؟ لا أعرف! 836 01:31:32,687 --> 01:31:35,429 سنقدم لك بعض المساعدة المناسبة. 837 01:31:38,793 --> 01:31:40,795 هل سترسلني بعيداً؟ 838 01:31:40,996 --> 01:31:42,339 لا أعرف كيف أساعدك 839 01:31:42,497 --> 01:31:45,501 من فضلك لا تفعل ذلك. لو سمحت. لا أستطيع مساعدتك، مارثا. 840 01:31:45,667 --> 01:31:49,171 من فضلك، لا أستطيع أن أكون وحدي. لو سمحت. 841 01:31:49,637 --> 01:31:51,275 لا. 842 01:31:52,774 --> 01:31:54,276 لا. 843 01:31:56,144 --> 01:32:00,183 نحن نحاول أن يكون لدينا عائلة وأنا لا أشعر بالأمان معك هنا. 844 01:32:01,016 --> 01:32:03,997 لوسي. ماذا؟ 845 01:32:05,320 --> 01:32:07,061 ماذا؟ 846 01:32:08,656 --> 01:32:11,535 سوف تكونين أماً فظيعة. 847 01:32:32,047 --> 01:32:34,152 هل بقي لديك أي أموال؟ 848 01:32:36,217 --> 01:32:37,855 لا؟ 849 01:32:38,153 --> 01:32:40,394 لا، لم أكن أعتقد أنك فعلت. 850 01:32:45,060 --> 01:32:47,836 سوف نتأكد من كل شيء يتم الاعتناء به. 851 01:33:07,382 --> 01:33:08,793 يا. 852 01:33:13,688 --> 01:33:16,692 أنت ذاهب للسباحة؟ نعم. 853 01:33:17,759 --> 01:33:19,739 الجو بارد بعض الشيء. 854 01:33:19,894 --> 01:33:21,737 أنا لا أمانع. 855 01:33:27,469 --> 01:33:31,383 أعتقد أننا قلنا بعض الأشياء الليلة الماضية أننا لم نقصد. 856 01:33:32,307 --> 01:33:33,809 نعم. 857 01:33:47,622 --> 01:33:51,297 لقد حددنا موعدًا لك لصباح الغد. 858 01:33:51,459 --> 01:33:53,439 كيف يبدو الأمر هناك؟ 859 01:33:55,797 --> 01:33:57,674 يبدو لطيفا. 860 01:33:58,833 --> 01:34:01,177 انها ليست بعيدة عنا. 861 01:34:09,811 --> 01:34:11,813 نعود إلى المدينة في حوالي ساعة. 862 01:34:11,980 --> 01:34:14,324 ستكون جاهزًا، أليس كذلك؟ نعم. 863 01:36:11,766 --> 01:36:13,768 ماذا يفعل بحق الجحيم؟ 864 01:36:18,139 --> 01:36:20,278 سخيف مجنون. 865 01:36:21,142 --> 01:36:23,452 - إله. هل أنت بخير؟ - نعم، أنا بخير. 866 01:36:23,611 --> 01:36:25,955 لقد خرج للتو من العدم. 867 01:37:09,991 --> 01:37:13,939 شبحها 868 01:37:14,095 --> 01:37:16,200 يطفو هناك 869 01:37:16,364 --> 01:37:20,210 وابتسامتها، ابتسامتها، على ما يبدو 870 01:37:20,368 --> 01:37:23,611 وحيد جدًا 871 01:37:25,506 --> 01:37:29,454 أعطتني يدها 872 01:37:29,610 --> 01:37:34,059 <ط> كما ضربت الفرقة وبدا أنها تقول 873 01:37:34,215 --> 01:37:38,630 <ط> يبدو أنها تقول "أنت الوحيد" 874 01:37:40,488 --> 01:37:44,129 ثم رقصنا مثل حبتين من الثلج 875 01:37:44,292 --> 01:37:48,707 في مهب الريح، في مهب الريح 876 01:37:50,565 --> 01:37:54,570 واصنع لي معروفًا يا الله 877 01:37:54,736 --> 01:37:57,876 ألن تسمح لمارلين بالدخول؟ 878 01:38:01,676 --> 01:38:05,681 صالة الألعاب الرياضية 879 01:38:05,847 --> 01:38:09,260 الباب النحاسي 880 01:38:09,550 --> 01:38:13,862 طائر الغابة، طائر الغابة التي أظهرتها لي 881 01:38:17,058 --> 01:38:20,528 كان حبها نظيفًا جدًا 882 01:38:20,728 --> 01:38:24,505 لقول الحقيقة، مارلين 883 01:38:24,665 --> 01:38:29,580 صوت الدف الخاص بك لا يزال يطاردني 884 01:38:31,939 --> 01:38:35,045 كنا صغارًا جدًا حينها 885 01:38:35,209 --> 01:38:39,555 الآن بعد أن أصبحت عجوزًا أعرف ذلك أوه، أعرف 886 01:38:41,682 --> 01:38:45,425 لقد أحببتك حينها 887 01:38:45,586 --> 01:38:49,124 كنت سأجعل مارلين تتركها 888 01:38:54,796 --> 01:38:57,800 أصدقائي في الحانات 889 01:38:57,965 --> 01:39:00,741 الجحيم، إنهم لا يرون سوى الندوب 890 01:39:00,902 --> 01:39:04,372 وهم لا يبالون إنهم لا يبالون 891 01:39:04,539 --> 01:39:06,382 أنني أحببتك 892 01:39:09,410 --> 01:39:13,290 أنا لا! أعرف لماذا 893 01:39:13,448 --> 01:39:17,453 ولكن بمجرد رؤية السماء 894 01:39:17,618 --> 01:39:22,431 تعتقد أنك تعرف كل شيء الطيور جميلة 895 01:39:24,292 --> 01:39:26,898 ولكن هناك ثلج على الأرض 896 01:39:27,061 --> 01:39:32,306 في وودستوك الليلة 897 01:39:34,135 --> 01:39:37,514 لقد مات منذ 22 عامًا 898 01:39:39,273 --> 01:39:43,244 منذ أن رأيت النور 899 01:39:46,681 --> 01:39:50,527 لقد انفجر العالم 900 01:39:50,685 --> 01:39:53,598 عند مثل هذا الحمل عالي الطاقة 901 01:39:53,754 --> 01:39:56,496 للتشغيل، للتشغيل، للتشغيل 902 01:39:56,657 --> 01:39:59,661 كان كل ما تركته لي 903 01:40:01,796 --> 01:40:05,209 هنا هناك نسيم 904 01:40:05,366 --> 01:40:08,279 في أعالي السحب، نحن أحرار 905 01:40:08,436 --> 01:40:14,011 كان الدرس هو الطيران بعيدًا 906 01:40:16,644 --> 01:40:19,215 وعلى الرغم من النار لقد أحرق ذلك حياتها 907 01:40:20,314 --> 01:40:24,524 اترك لي المزيد 908 01:40:25,887 --> 01:40:28,561 أنا مغنية مشلولة 909 01:40:30,491 --> 01:40:33,631 ويعادل النتيجة 910 01:40:37,498 --> 01:40:40,877 شبحها 911 01:40:41,035 --> 01:40:43,845 إنه يطفو هناك 912 01:40:44,005 --> 01:40:47,316 وابتسامتها، ابتسامتها، على ما يبدو 913 01:40:47,475 --> 01:40:49,386 يبدو وحيدًا جدًا 914 01:40:52,713 --> 01:40:56,422 أعطتني يدها 915 01:40:56,584 --> 01:41:01,055 <ط> كما ضربت الفرقة وبدا أنها تقول 916 01:41:01,222 --> 01:41:05,602 <ط> يبدو أنها تقول "أنت الوحيد" 917 01:41:07,428 --> 01:41:10,932 <ط> وبعد ذلك رقصنا مثل حبتين من الثلج 918 01:41:11,098 --> 01:41:16,013 في مهب الريح، في مهب الريح 919 01:41:17,238 --> 01:41:21,243 واصنع لي معروفًا يا الله 920 01:41:21,409 --> 01:41:24,856 ألن تسمح لمارلين بالدخول؟ 921 01:41:26,447 --> 01:41:30,759 واصنع لي معروفًا يا الله 922 01:41:30,918 --> 01:41:35,958 ألن تسمح لمارلين بالدخول؟