1
00:00:04,880 --> 00:00:06,560
Когато пуснеш...

2
00:00:06,720 --> 00:00:11,480
Изпратиха човек в Швеция
за терористична атака.

3
00:00:11,640 --> 00:00:14,760
Той се нарича Пътешественикът, ал-Мусафир.

4
00:00:15,360 --> 00:00:20,680
- Бих преместил компютъра на Суле...
-Кой е Ибра?

5
00:00:20,840 --> 00:00:24,400
- Искам да живея мюсюлмански живот.
-С шериата?

6
00:00:24,560 --> 00:00:29,360
-Шериатът е безплатна храна, училище...
-Къде мислиш, че ще го вземеш?

7
00:00:29,520 --> 00:00:33,560
- Няма алтернативи.
- Възнамеряват да ме омъжат.

8
00:00:33,720 --> 00:00:36,880
- Какво открихте?
-Остатъци от канабис.

9
00:00:37,040 --> 00:00:40,240
Вие сте отстранени от вашата служба.

10
00:00:44,040 --> 00:00:50,280
- Възнамерявам да кажа на компанията.
- Не бъди глупава, имам нужда от теб там.

11
00:00:50,440 --> 00:00:53,240
Беше тук в кухнята. спомням си.

12
00:00:53,400 --> 00:00:57,440
Хусам ще признае
за Омар или Абу Джибрил.

13
00:00:57,600 --> 00:01:03,120
-Кой е Абу Джибрил?
-Един имам, който ги е вербувал.

14
00:01:05,280 --> 00:01:10,120
Този човек
Мисля, че можем да бъдем шведски.

15
00:01:10,280 --> 00:01:15,320
Родриго, ела! Просто отивам да говоря
с теб две минути.

16
00:01:25,960 --> 00:01:30,320
200, става ли?
- Ще взема този. Спи добре, до скоро!

17
00:01:30,480 --> 00:01:33,320
Спете добре.

18
00:01:46,320 --> 00:01:50,480
- Здравей, Долорес.
-Здравей, Фатима. можеш ли да говориш

19
00:01:50,640 --> 00:01:54,680
открих
нещо много неприятно.

20
00:01:54,840 --> 00:01:58,200
- Влияе ли на работата ми?
- Така мисля.

21
00:01:58,360 --> 00:02:02,640
Тогава не можем да говорим
на този телефон.

22
00:02:02,800 --> 00:02:06,560
- Може ли да се видим при мен?
- Да, ще дойда веднага.

23
00:02:06,720 --> 00:02:12,520
в момента не съм вкъщи,
но може да си е вкъщи до един и половина.

24
00:02:12,680 --> 00:02:16,000
- Имате ли ключ?
- До вашия апартамент, да.

25
00:02:16,160 --> 00:02:19,640
- Идвам, бързам.
-Здравей тогава.

26
00:03:15,400 --> 00:03:20,800
- Хубаво е, когато имаш такава коса.
- Това е обикновен пискюл.

27
00:03:20,960 --> 00:03:25,160
Имаше го първата вечер.
това помниш ли го

28
00:03:25,320 --> 00:03:30,000
-А? това помниш ли го
- Как да го забравя?

29
00:03:30,960 --> 00:03:35,560
- Спомняте ли си тази песен?
-мм Цяла нощ танцувахме.

30
00:03:35,720 --> 00:03:39,120
Няколко часа. Стана така...

31
00:03:43,640 --> 00:03:46,960
Винаги си бил толкова щастлив.

32
00:03:47,120 --> 00:03:50,200
- Ти беше толкова красива.
-Благодаря

33
00:03:50,360 --> 00:03:53,480
Тогава се влюбих в теб.

34
00:04:00,880 --> 00:04:04,520
ЛАТИФА ПЛАЧЕ

35
00:04:05,600 --> 00:04:11,640
Мисля, че някой е малко гладен.
Трябва да се грижа за нея.

36
00:04:31,680 --> 00:04:34,920
ТЕЛЕФОНЪТ БИПКА

37
00:05:55,160 --> 00:05:57,680
ТЕЛЕФОНЪТ НА ДОЛОРЕС ЗВЪНЯ

38
00:06:01,720 --> 00:06:06,800
- Била ли е пред апартамента на Фатима?
-да Долорес Коста.

39
00:06:06,960 --> 00:06:10,280
Самата Фатима все още не е видяна.

40
00:06:10,440 --> 00:06:15,680
- Какво повече знаем за жертвата?
- В момента не знаем много.

41
00:07:37,320 --> 00:07:40,240
ЗВЪНЕЦЪТ

42
00:07:42,640 --> 00:07:47,280
Влизаме в апартамента на Долорес Коста.
Вратата беше отключена.

43
00:07:47,440 --> 00:07:51,800
- Претърсете апартамента и се върнете.
-Роджър.

44
00:07:57,680 --> 00:08:00,280
Готово тук.

45
00:08:06,960 --> 00:08:10,040
- Свали оръжието.
-Оръжия!

46
00:08:10,200 --> 00:08:13,640
Поставете го на килима!
Второто оръжие също.

47
00:08:13,800 --> 00:08:17,960
-Два пистолета на килима, хайде!
-Спокойно.

48
00:08:18,120 --> 00:08:23,800
Добре, остани. Аз съм ченге, но аз
стреляй, ако не правиш както ти казвам.

49
00:08:23,960 --> 00:08:28,000
В дясно. хайде де! хайде де!

50
00:08:28,160 --> 00:08:30,920
-да
-Спокойно.

51
00:08:31,080 --> 00:08:36,080
Долу на пода, с лице към пода.
Остани там. остани

52
00:08:40,240 --> 00:08:42,120
остани

53
00:09:57,880 --> 00:10:03,280
Добро утро скъпа. какво искаш
Да взема ли кисело мляко?

54
00:10:03,440 --> 00:10:06,480
Не, добре е, благодаря.

55
00:10:24,680 --> 00:10:28,960
-Какво е?
- Пак ли го свали?

56
00:10:29,120 --> 00:10:34,120
- Това не е твой проблем.
- Зависи от нея, Лиша.

57
00:10:34,280 --> 00:10:40,560
Не, ти я принуди.
Не мислиш ли, че знам какво казваш?

58
00:10:40,720 --> 00:10:47,000
- Възнамеряваш да я омъжиш.
- Лиша! стига бе!

59
00:10:55,040 --> 00:10:58,680
- Вие сте куфари.
-Какво каза? Не такива думи!

60
00:10:58,840 --> 00:11:02,520
-Лиша, влез в стаята си сега.
- Имам училище...

61
00:11:02,680 --> 00:11:06,680
Не, обаждам се
и казва, че си болен.

62
00:11:06,840 --> 00:11:09,480
Върви сега!

63
00:11:13,360 --> 00:11:17,960
- Не съм гладен.
- Никой не ти пречи да си мюсюлманин.

64
00:11:18,120 --> 00:11:21,320
Но тези думи не са ислям.

65
00:11:28,800 --> 00:11:32,240
- Добре, добро утро.
-Добро утро

66
00:11:33,480 --> 00:11:38,800
Така е възникнало
драматична ситуация.

67
00:11:38,960 --> 00:11:45,800
Един от нашите служители, Фатима Зукич,
който е затворен за напр. лошо поведение –

68
00:11:45,960 --> 00:11:52,360
– е задържан в негово отсъствие след
снощи заплаши с пистолет двама свои колеги.

69
00:11:53,840 --> 00:11:59,800
Същата вечер беше намерена жена
намушкан до смърт пред апартамента на Фатима.

70
00:11:59,960 --> 00:12:05,560
Тъй като адресът е маркиран
веднага ни свързаха.

71
00:12:05,720 --> 00:12:10,400
Имаше ранни съобщения за
че Зукич е жертвата –

72
00:12:10,560 --> 00:12:15,440
-но мъртвият беше познат
на име Долорес Коста.

73
00:12:15,600 --> 00:12:22,280
Изключително важно е бързо да
намират и арестуват Фатима Зукич.

74
00:12:22,440 --> 00:12:26,760
Имате ли информация, която може да помогне,
споделям с вас.

75
00:12:26,920 --> 00:12:30,040
- Някакви въпроси?
-не

76
00:12:30,200 --> 00:12:33,240
Добре, тогава караме.

77
00:12:33,400 --> 00:12:37,840
-Сара, ще дойдеш ли да ме видиш по-късно?
- Да, абсолютно.

78
00:12:39,480 --> 00:12:45,480
- Мислите ли, че Фатима е направила това?
- Така изглежда.

79
00:12:45,640 --> 00:12:51,640
- Не се ли учудваш?
- Да, но съм я виждал каква е станала.

80
00:12:51,800 --> 00:12:57,120
Все по-агресивен и параноичен.
Тя напълно е загубила хватката си.

81
00:12:57,280 --> 00:13:01,440
Имате ли нещо, което може да им помогне
да я намеря?

82
00:13:01,600 --> 00:13:07,720
Да, може би. Знам няколко места
тя може да се скрие.

83
00:13:26,680 --> 00:13:29,640
Чакай, приятелю!

84
00:13:30,800 --> 00:13:35,440
Какво мисли мама за проходилката?
Беше ли доволна?

85
00:13:37,040 --> 00:13:40,240
Поправи ли нещата, които поръчах?

86
00:13:58,760 --> 00:14:01,640
750 кг. добре

87
00:14:04,840 --> 00:14:10,200
какво ще кажеш
Изкуствен тор или минерален тор?

88
00:14:10,360 --> 00:14:14,480
Просто казват тор, предполагам.

89
00:14:14,640 --> 00:14:17,800
И така до най-важното.

90
00:14:25,880 --> 00:14:30,720
ти сериозно ли
Бихте ли отказали на 100 000 SEK?

91
00:14:33,000 --> 00:14:39,000
Сложих ги тук. Много са
доматени растения, нали знаете. Така че, помогни ми.

92
00:15:17,800 --> 00:15:23,200
-Чухте ли нещо ново от Швеция?
-А? Какво тогава Швеция?

93
00:15:24,600 --> 00:15:31,600
- Да, от приятел или майка ти?
- Не, как би станало това?

94
00:15:31,760 --> 00:15:35,200
аз не знам Джамията или нещо такова.

95
00:15:36,360 --> 00:15:40,560
- Нямам приятели в Швеция.
- Не, не.

96
00:15:49,400 --> 00:15:53,680
-Какво е?
- Нищо, нищо.

97
00:15:53,840 --> 00:15:56,880
Не, това е добре. заминавам скоро.

98
00:16:34,280 --> 00:16:39,680
Намерил е телефона.
Ще ме убият.

99
00:16:39,840 --> 00:16:45,280
- Какво е казал?
- Нищо, но той ще каже.

100
00:16:45,440 --> 00:16:49,080
Може да прави всичко по телефона
свързан с мен?

101
00:16:49,240 --> 00:16:53,840
не мисля така,
Изтрих всички обаждания.

102
00:16:54,000 --> 00:16:58,040
-Ева, трябва да ме измъкнеш.
- Работя върху това.

103
00:16:58,200 --> 00:17:04,000
Но операциите са сложни
и ще отнеме още време.

104
00:17:04,160 --> 00:17:07,320
Имай търпение, няма да го оправя сега.

105
00:17:47,840 --> 00:17:51,440
полиция! полиция! В, в, в!

106
00:17:54,360 --> 00:17:57,200
-Ясно.
-Ясно.

107
00:17:58,320 --> 00:18:02,360
- Тук няма никой, празно е.
- Върни се.

108
00:18:22,640 --> 00:18:25,520
Calle. влизай

109
00:18:30,320 --> 00:18:32,200
здравей

110
00:18:33,040 --> 00:18:35,200
давай напред

111
00:18:35,360 --> 00:18:38,600
гладен ли си Седни тук.

112
00:18:38,760 --> 00:18:41,280
Фатима!

113
00:18:41,440 --> 00:18:43,440
да

114
00:18:50,000 --> 00:18:52,200
здравей

115
00:18:59,920 --> 00:19:02,920
- Благодаря ви, че дойдохте.
-Кой живее тук?

116
00:19:03,080 --> 00:19:05,760
Приятелят на татко Поручник.

117
00:19:05,920 --> 00:19:08,920
- Гладен ли си?
- Това е добре, благодаря.

118
00:19:19,160 --> 00:19:23,360
какво става
Цялата полиция те търси.

119
00:19:23,520 --> 00:19:27,920
Никой не може да ме свърже тук,
тук е безопасно.

120
00:19:32,800 --> 00:19:37,800
-Посъветвахте ли за хижата на колонията?
-да Те вече удариха.

121
00:19:37,960 --> 00:19:40,680
Добре, добре.

122
00:19:42,080 --> 00:19:46,200
– Какво имаш със себе си?
- Всичко, което си написал.

123
00:19:46,360 --> 00:19:52,600
Подслушвателна техника, тракер
за автомобили, повече телефони. ти...

124
00:19:52,760 --> 00:19:57,760
- Моля, кажете ми какво става.
- Проверете тук.

125
00:19:59,160 --> 00:20:04,200
Проверете. Това е, което взех
пред къщата на Абу Джибрил.

126
00:20:06,880 --> 00:20:13,120
- Той е...? Надир един от тях ли е?
- Да, знам. Вие сами виждате.

127
00:20:18,920 --> 00:20:23,760
Добре, значи... Долорес...
Теб ли търсиха?

128
00:20:23,920 --> 00:20:29,920
През цялото време. Опитаха се да ме убият един
и друг път, но не разбрах.

129
00:20:30,080 --> 00:20:33,760
Трябва да спрем, да алармираме...

130
00:20:33,920 --> 00:20:40,600
Но Кале, какво ще ми кажеш?
Че Надир познава имам?

131
00:20:40,760 --> 00:20:46,200
- Ще ви кажем всичко, което знаем.
- Ами нищо не знаем.

132
00:20:46,360 --> 00:20:51,360
Единственото нещо, което може да се случи е това
Первин е освободена и след това я убиват.

133
00:20:51,520 --> 00:20:55,040
Може и да не сме
спира атаката.

134
00:20:55,200 --> 00:20:58,440
Добре... Какво ще правим с Надир?

135
00:20:58,600 --> 00:21:04,400
Нищо в момента. Продължавам да
стартирайте Pervin, за да разберете повече.

136
00:21:04,560 --> 00:21:10,280
Продължавате както обикновено на работа.
Сега все още не получавате нищо за Надир.

137
00:21:10,440 --> 00:21:16,320
Той ще бъде много внимателен
на всичко, така че просто се скрийте.

138
00:21:16,480 --> 00:21:20,000
Не поемайте ненужни рискове, обещайте ми.

139
00:21:23,400 --> 00:21:27,400
можеш да ми помогнеш
с друго нещо.

140
00:21:32,920 --> 00:21:38,720
Долорес ми се обади вчера,
или довечера...

141
00:21:39,880 --> 00:21:43,920
...точно преди...преди да умре.

142
00:21:44,080 --> 00:21:50,080
Беше открила нещо. Това може
да бъде свързан с него по някакъв начин.

143
00:21:50,240 --> 00:21:55,600
наистина не знам,
но е днес. можеш ли да го вземеш

144
00:21:55,760 --> 00:21:58,560
разбира се

145
00:21:58,720 --> 00:22:01,200
добре

146
00:22:03,920 --> 00:22:09,440
И така, не знам какво
ще каже. Адски съжалявам.

147
00:22:12,240 --> 00:22:15,680
не мога...

148
00:22:15,840 --> 00:22:20,240
- Внимаваш, нали?
-да Ясно е.

149
00:22:34,480 --> 00:22:39,200
Долорес беше отдадена
в мрежата срещу радикализацията.

150
00:22:39,360 --> 00:22:42,720
– Радикализация?
-да

151
00:22:42,880 --> 00:22:47,120
Това е превантивна работа.

152
00:22:47,280 --> 00:22:52,760
- Силни сили дърпат младите...
- Нищо не дърпа в Sulle.

153
00:22:54,160 --> 00:23:00,080
-Суле, това ли е голямата ти дъщеря?
-да Сулейка.

154
00:23:00,240 --> 00:23:03,400
Ще видите.

155
00:23:03,560 --> 00:23:08,360
Показвала ли е
повишен интерес към религията?

156
00:23:08,520 --> 00:23:11,200
Какво не е наред с религията?

157
00:23:11,360 --> 00:23:18,160
Ако тя има връзка с Бог,
трябва ли шведската държава да се намеси?

158
00:23:18,320 --> 00:23:21,560
Не разбира се.

159
00:23:27,800 --> 00:23:32,760
-Первин Йълмаз, знаеш ли кой е?
- Никога не съм чувал.

160
00:23:37,000 --> 00:23:43,920
-Какво е сбъркала?
- Тя не е направила нищо лошо.

161
00:23:44,080 --> 00:23:50,520
Може да е недоразумение,
но обстоятелствата...

162
00:23:52,080 --> 00:23:57,720
- Разбираш ли, че исках да говоря с мен?
-не Честно казано.

163
00:24:01,880 --> 00:24:05,240
Мога ли да получа номера ти...

164
00:24:06,520 --> 00:24:11,200
...за всеки случай...за всеки случай ние
ще измисли нещо?

165
00:24:11,360 --> 00:24:13,760
разбира се

166
00:24:52,880 --> 00:24:55,200
-Здрасти.
-Здравей миличка.

167
00:24:55,360 --> 00:25:01,160
-Как беше в училище?
-Добре. някой ходил ли е тук

168
00:25:01,320 --> 00:25:04,920
-не
-да Човек от общината.

169
00:25:05,080 --> 00:25:09,840
- Ще възстановят центъра на града.
-Добре...

170
00:25:10,880 --> 00:25:14,800
Имам контролно по математика, така че ще уча.

171
00:25:19,760 --> 00:25:24,760
– Какво правиш тук? излизай
- Говореха за теб.

172
00:25:28,000 --> 00:25:30,000
Какво казаха?

173
00:25:30,160 --> 00:25:35,760
Че сте се интересували от религията,
и някой на име Долорес.

174
00:25:44,800 --> 00:25:48,840
- Липсваше ми.
- И аз теб, Дана.

175
00:25:49,000 --> 00:25:53,000
Някой ден трябва
каня те на вечеря.

176
00:25:53,160 --> 00:25:56,360
хубаво. В друг живот може би.

177
00:25:59,360 --> 00:26:05,840
– С какво мога да ти помогна?
- Това не е работа, частно е.

178
00:26:06,000 --> 00:26:11,240
- Още по-добре. какво трябва да направя
-Помощ при извличане от Ракка.

179
00:26:11,400 --> 00:26:14,760
Що за обратен масов убиец е това сега?

180
00:26:14,920 --> 00:26:21,000
Первин – има дъщеря на 4 месеца,
уби мъж от ИД, който я изнасили.

181
00:26:21,160 --> 00:26:27,080
Въпрос на време е да го получат
разбери го. Трябва да я измъкна.

182
00:26:27,240 --> 00:26:30,920
- Къде в Ракка?
– квартали ал-Бекай.

183
00:26:33,160 --> 00:26:37,160
тук Проверете
тази брошура момчета.

184
00:26:37,320 --> 00:26:41,440
„Всички успяха да тренират
техните религии на свобода"...

185
00:26:41,600 --> 00:26:45,240
- Но сега всичко свърши.
- Остави ме да прочета.

186
00:26:45,400 --> 00:26:48,840
„Конгрегациите са силно притиснати.“

187
00:26:52,360 --> 00:26:57,280
„FSMK, Федерация за солидарност
с християните от Близкия изток"...

188
00:26:57,440 --> 00:27:00,520
Щракам напред. Проверете, прочетете тук.

189
00:27:00,680 --> 00:27:05,480
Хусам как си
добре ли си

190
00:27:05,640 --> 00:27:08,520
Може ли да поговорим малко?

191
00:27:13,720 --> 00:27:16,400
Какво става, Хусам?

192
00:27:16,560 --> 00:27:20,280
- Има едно нещо с Первин.
- Какво тогава?

193
00:27:21,280 --> 00:27:25,440
- Тя... Жена ви има ли собствен мобилен телефон?
-не

194
00:27:28,280 --> 00:27:32,880
-Первин иска ли свой телефон?
-да

195
00:27:33,040 --> 00:27:37,680
-Защо?
- Не знам. тя...

196
00:27:37,840 --> 00:27:42,320
-Какво мислиш, че трябва да направя?
- Бичувай я.

197
00:27:48,800 --> 00:27:52,000
- Хусам.
-да

198
00:28:04,320 --> 00:28:07,360
какво е това

199
00:28:08,520 --> 00:28:12,080
Защо криеш телефон в стената?

200
00:28:12,240 --> 00:28:16,000
Не е мое, обещавам.

201
00:28:17,160 --> 00:28:20,400
Снощи го намерих.

202
00:28:23,040 --> 00:28:27,680
- Да?
- Мислех, че е твоя.

203
00:28:27,840 --> 00:28:32,280
- И нищо не си казал?
- Щях да го кажа днес.

204
00:28:32,440 --> 00:28:38,200
Тогава чий е? някой влизал ли е
в нашата ферма и го постави в...

205
00:28:38,360 --> 00:28:42,240
Норвежецът? Този, който живееше в съседство?

206
00:28:45,600 --> 00:28:48,920
Или е някой от братята ти.

207
00:28:49,080 --> 00:28:52,600
Защо искат да ме поставят там?

208
00:29:04,880 --> 00:29:08,760
Тогава какво да правим с него?

209
00:29:11,400 --> 00:29:15,200
- Върнах го обратно.
- Може би така е най-добре.

210
00:29:15,360 --> 00:29:19,960
Не трябва да е в нашата къща
във всеки случай.

211
00:30:05,920 --> 00:30:08,520
как си

212
00:30:12,680 --> 00:30:15,680
аз не знам

213
00:30:17,080 --> 00:30:21,800
Просто стана толкова луд.
Не знам какво стана.

214
00:30:24,240 --> 00:30:27,040
Какво се обърка?

215
00:30:29,720 --> 00:30:33,240
Това с Бог и със Сирия...

216
00:30:35,160 --> 00:30:41,760
- Не искам да съм такъв.
-Добре. И така, как искате да бъдете?

217
00:30:45,640 --> 00:30:50,320
Както преди.
Искам всичко да е както преди.

218
00:30:51,680 --> 00:30:54,880
И аз искам това.

219
00:30:55,040 --> 00:30:59,480
Така че ние решаваме
че всичко е както преди. окей

220
00:30:59,640 --> 00:31:01,960
и т.н.

221
00:31:12,680 --> 00:31:18,840
Пристигнах ли в джамията Västberga?
Колко добре. Казвам се Джордж Баракат.

222
00:31:19,000 --> 00:31:24,160
Обаждам се от FSMK.
Търся имам Абдала ал-Хюсеин.

223
00:31:24,320 --> 00:31:28,840
Това е покана...
да Тогава ще се обадя по-късно.

224
00:31:36,440 --> 00:31:39,840
-Здрасти.
-Здрасти. Казвам се Джордж Баракат.

225
00:31:40,000 --> 00:31:44,800
- Да, ти, който резервираш Викториасален.
-Просто.

226
00:31:44,960 --> 00:31:50,800
Керстин, дякон тук във Ванадис.
Viktoriasalen има много възможности.

227
00:31:50,960 --> 00:31:54,160
Можете да го направите гигантски.

228
00:31:54,320 --> 00:32:01,720
Можете също така да изключите екрана, така че да получите
малко по-интимно е. Тук ще видите...

229
00:32:01,880 --> 00:32:04,880
Ето част от всичко.

230
00:32:05,040 --> 00:32:11,160
Този дял можете
дръпнете настрани. ще ти покажа

231
00:32:18,000 --> 00:32:24,240
И така. Тук има възможности
за Powerpoint и видео презентация.

232
00:32:56,000 --> 00:33:00,800
Помоли ме да проверя за нещо конкретно,
и намерих нещо.

233
00:33:00,960 --> 00:33:05,960
Това е някаква брошура,
нещо за близкоизточните християни.

234
00:33:08,880 --> 00:33:13,800
FSMK, Асоциация за солидарност
с християните от Близкия изток.

235
00:33:13,960 --> 00:33:16,920
FSMK, добре...

236
00:33:50,440 --> 00:33:56,160
Абонатът, който търсите, не може да вземе
вашето обаждане. Оставете съобщение...

237
00:34:16,720 --> 00:34:19,800
- Сега отиваш ли?
-мм

238
00:34:23,720 --> 00:34:29,600
Мислех да започна отново в отбора,
ако още ме искат.

239
00:34:30,720 --> 00:34:34,120
Разбира се, че искат, ти си звезда там.

240
00:34:37,360 --> 00:34:43,560
Разбира се... Добре ли е, ако следвам
с тренировката този следобед?

241
00:34:43,720 --> 00:34:48,760
-И да побъбрим малко с Göran и такива?
- Мисля, че трябва да направиш това.

242
00:34:51,840 --> 00:34:54,560
-Здравей тогава.
-Здравей тогава.

243
00:35:06,600 --> 00:35:10,080
-Какво е?
- Ти си слаб.

244
00:35:40,560 --> 00:35:45,080
- Говорили ли сте с нея?
-Малко.

245
00:35:45,240 --> 00:35:49,040
- Но тя не казва много.
-не

246
00:35:49,200 --> 00:35:53,000
Може би преувеличихме със Самир.

247
00:35:57,000 --> 00:35:59,520
Може би.

248
00:36:39,760 --> 00:36:43,200
СИГНАЛ ЗА ВРАТА

249
00:37:46,720 --> 00:37:49,920
у дома! отвори вратата!

250
00:37:52,200 --> 00:37:56,400
– Разкажи ми за телефона!
- Тогава какъв телефон?

251
00:37:56,560 --> 00:38:02,920
- Говорил си с Али, нали?
– Има ли нещо, което не ми казваш?

252
00:38:03,080 --> 00:38:09,680
- Има ли нещо, което криеш от мен?
-Первин поиска собствен телефон.

253
00:38:09,840 --> 00:38:13,600
- Какво направи тогава?
- Ударих я с колана на пистолета.

254
00:38:13,760 --> 00:38:19,480
Ще имаш друга жена. Тогава трябва
влезте в битка и се бийте с врага.

255
00:38:24,000 --> 00:38:28,680
- Не мога.
-Защо не?

256
00:38:34,200 --> 00:38:40,400
Не можете да се откажете от джихад.
На какво друго ще те водим?

257
00:38:41,960 --> 00:38:46,240
Какво тогава?
Помагам на Пътника, нали?

258
00:38:46,400 --> 00:38:50,320
- Събира информация, планове...
- Тогава, тогава?

259
00:38:50,480 --> 00:38:55,480
Когато Пътешественикът свърши своето,
какво ще правим с теб

260
00:38:57,160 --> 00:39:02,400
- Излизам в битка.
- Те не могат да направят това.

261
00:39:02,560 --> 00:39:06,560
Ще ме принудят,
аз ще умра.

262
00:39:06,720 --> 00:39:12,280
- Трябва да има изход.
– Няма изход.

263
00:39:14,880 --> 00:39:17,640
Но имаме един друг.

264
00:39:20,160 --> 00:39:23,200
Никога не трябваше да ходим тук.

265
00:39:25,640 --> 00:39:29,760
ТЕЛЕФОНЕН СИГНАЛ

266
00:39:29,920 --> 00:39:32,600
- здравей
-Здрасти.

267
00:39:32,760 --> 00:39:35,360
- Спи ли?
-да

268
00:39:35,520 --> 00:39:41,320
Девет сутринта зелен Пасат
с платнено куче на задния прозорец, за да те вземе -

269
00:39:41,480 --> 00:39:45,480
-от улица Said Abdo.
знаеш ли къде е

270
00:39:45,640 --> 00:39:49,480
-да Но кой ден?
- Все още не е ясно.

271
00:39:49,640 --> 00:39:55,680
Предната вечер свети табела
в магазина на улица Маджид.

272
00:39:55,840 --> 00:39:59,000
Маджид е на няколко пресечки от тук.

273
00:39:59,160 --> 00:40:04,360
- Как да отида там сама?
- Не знам.

274
00:40:04,520 --> 00:40:10,480
- Но ако полицията дойде, това е...
- Да, знам.

275
00:40:10,640 --> 00:40:15,680
- Знам, но трябва да го разрешиш.
-Добре, добре.

276
00:40:15,840 --> 00:40:18,920
-Добре.
- Но Хусам, значи?

277
00:40:19,080 --> 00:40:22,160
Какво тогава Хусам?

278
00:40:22,320 --> 00:40:27,160
- Не може ли да дойде?
-Не! Само ти и Латифа.

279
00:40:46,160 --> 00:40:49,720
- Беше наистина готин.
- Мога и по-добре.

280
00:40:49,880 --> 00:40:55,080
Беше най-лошото, което съм виждал.
Кой му позволи да направи това?

281
00:40:55,240 --> 00:41:00,880
Радвам се, че се върнахте! Когато се срещнем
Täby, щеше да е страхотно, ако бяхте там.

282
00:41:01,040 --> 00:41:04,760
- Играеш точка.
- Аз тогава? Да нося чантите?

283
00:41:04,920 --> 00:41:08,520
SMS СИГНАЛ

284
00:41:08,680 --> 00:41:11,880
- Давай, трябва да оправя нещо.
- Какво тогава?

285
00:41:12,040 --> 00:41:15,440
Ще закъснея, става бързо.

286
00:41:31,760 --> 00:41:34,680
- Е, кучко!
- Покажи.

287
00:41:34,840 --> 00:41:37,880
- Искаш ли нещо?
-не

288
00:41:38,040 --> 00:41:41,200
- Започнахте ли отново да играете баскетбол?
-мм

289
00:41:41,360 --> 00:41:46,120
– Но какво искахте да покажете?
- Нещо от Ибе.

290
00:41:53,640 --> 00:41:56,600
мамка му

291
00:41:56,760 --> 00:41:59,640
Билети ли?

292
00:42:01,840 --> 00:42:06,720
- Отиваме! тръгваме!
- До Ракка.

293
00:42:06,880 --> 00:42:09,840
мамка му! Наистина!

294
00:42:45,640 --> 00:42:48,160
Не, не, не, не...