1
00:00:13,429 --> 00:00:16,051
Да, това е история за известни кучета.

2
00:00:16,182 --> 00:00:19,467
За кучето, което
гони опашката му ще се завие свят.

3
00:00:20,395 --> 00:00:22,433
куче.

4
00:01:19,496 --> 00:01:23,540
- Хей ти. Оставих нещо на бюрото ти.
- Имам го.

5
00:01:23,667 --> 00:01:25,874
- Йо, човече.
- Човече, кога ще излизаме?

6
00:01:26,003 --> 00:01:29,122
Скоро ще се мотаем.
По-бавно с това нещо, Бони.

7
00:01:29,256 --> 00:01:32,044
- Добро утро, дами.
- Здравей, Маркъс.

8
00:01:33,135 --> 00:01:37,761
- Значи аз съм тук отдясно. Аз съм такъв.
- Йо, човече, опитвам се да работя.

9
00:01:37,890 --> 00:01:40,464
- Ей Какво става?
- Йо. Какво става?

10
00:01:40,601 --> 00:01:42,889
- Ще се видим на обяд.
- Добре. Мир.

11
00:01:43,604 --> 00:01:47,851
добро утро
Хей, непознато, радвам се да те видя отново.

12
00:01:47,983 --> 00:01:51,353
Добро утро, мило.
как си Какво става?

13
00:01:51,488 --> 00:01:53,943
сутрин. сутрин. сутрин.

14
00:01:55,241 --> 00:01:57,280
- добро утро
- сутрин.

15
00:02:05,168 --> 00:02:07,207
- Хей ти.
- здравей

16
00:02:09,673 --> 00:02:11,831
- Добро утро, Норийн.
- Добро утро, Маркъс.

17
00:02:11,966 --> 00:02:16,343
Направи ми услуга и изпрати едно
роза с дълги дръжки на Кари, Трейси,

18
00:02:16,471 --> 00:02:20,420
Миранда, Касандра,
Алегра, Ширел и Май-Лай.

19
00:02:20,558 --> 00:02:23,050
- С обикновената карта?
- "Мисля само за теб."

20
00:02:23,186 --> 00:02:27,398
вярно Имате среща
с лейди Елоиз утре в девет.

21
00:02:27,524 --> 00:02:31,107
- Готино.
- Нелсън чака. И Анита се обади.

22
00:02:31,820 --> 00:02:33,860
забравих
Ще я извикаш ли по телефона?

23
00:02:33,989 --> 00:02:35,364
- Разбира се.
- благодаря ви

24
00:02:35,907 --> 00:02:37,865
- Нелсън.
- Здравей, Маркъс.

25
00:02:37,993 --> 00:02:41,777
Нямам търпение да ви покажа това.
Пренарязах мястото на Kissable.

26
00:02:42,915 --> 00:02:45,452
Наряза ли го? Но секси ли е?

27
00:02:45,584 --> 00:02:47,957
Секси ли е?

28
00:02:48,087 --> 00:02:50,126
Това е сексуално.

29
00:03:36,427 --> 00:03:37,708
- Харесва ми.
- Добре.

30
00:03:37,846 --> 00:03:40,384
Харесвам портокала,
и аз харесвам сладоледа.

31
00:03:40,515 --> 00:03:43,136
Трябва да се отървете от
черешите и банана.

32
00:03:43,268 --> 00:03:48,393
Череша и банан? Но това е малко
Бунюел, малко Дали. Това е... нали знаеш.

33
00:03:48,523 --> 00:03:51,477
Твърде открито е.
Трябва да отидем малко по-фини.

34
00:03:51,609 --> 00:03:54,362
- Някои жени може да се обидят.
- Добре.

35
00:03:54,488 --> 00:03:58,272
Но го изкопах. Изкопах го. Не го прави
"той не го е копал" лице. Изкопах го.

36
00:03:58,408 --> 00:04:02,027
Просто стана малко гадно,
както винаги правиш.

37
00:04:02,913 --> 00:04:04,490
- Добре.
- Добре.

38
00:04:04,622 --> 00:04:06,247
- Гадният Нелсън.
- Това съм аз.

39
00:04:06,375 --> 00:04:09,328
Най-малкото нямаше
без колбаси в този.

40
00:04:11,129 --> 00:04:12,754
- Да?
- Анита на първа линия.

41
00:04:12,882 --> 00:04:14,921
страхотно

42
00:04:18,595 --> 00:04:20,422
Хей, ти.

43
00:04:20,556 --> 00:04:24,636
Нека... Мога ли да обясня какво се случи?
Гледахте ли новините?

44
00:04:24,768 --> 00:04:27,888
Не си гледал новините.
Голямата катастрофа в центъра,

45
00:04:28,021 --> 00:04:30,311
където кабините
нахлу в другото такси,

46
00:04:30,441 --> 00:04:33,442
блъсна се в автобус
и бюст на водопровод - бях в това.

47
00:04:33,569 --> 00:04:37,518
В момента е в новините. То просто
изгасна от Канал 4, просто изгасна.

48
00:04:37,656 --> 00:04:40,860
Да, но бях...
Не, готин съм. Добре съм, да.

49
00:04:40,994 --> 00:04:43,780
Не, вратът ми е малко схванат, това е всичко.

50
00:04:45,331 --> 00:04:48,000
Всъщност, масажът звучи някак нелепо.

51
00:04:49,335 --> 00:04:52,289
Да, съгласен съм с това. Това също.

52
00:04:52,922 --> 00:04:55,793
Мога ли да ти се обадя следващата седмица? Готино.

53
00:04:56,842 --> 00:04:58,467
по-късно.

54
00:05:03,600 --> 00:05:07,099
- Какво следва?
- Отливка за място с лосион за тяло.

55
00:05:21,034 --> 00:05:24,866
Кажете на момчетата, че може да съм
малко късно за обяд днес.

56
00:05:25,997 --> 00:05:29,781
Ей, човече. видях нещо
по кабел снощи - изплаши ме.

57
00:05:29,918 --> 00:05:33,370
Имаше тази жена, нали?
Бебето имаше тяло.

58
00:05:33,506 --> 00:05:37,966
Тя лежи там, напълно гола, нали?
Можете да видите всичко.

59
00:05:38,094 --> 00:05:40,132
Но тя имаше пишка, човече.

60
00:05:40,262 --> 00:05:42,836
Прецака ме.

61
00:05:42,974 --> 00:05:46,140
Беше номер 976
за хермафродити.

62
00:05:46,268 --> 00:05:49,886
Говориш за 9-7-6-D-l-C-K,
Мацки с пишки.

63
00:05:51,899 --> 00:05:55,849
Как можа да сложиш това в твоя
ментален Rolodex? Той е маниак.

64
00:05:55,987 --> 00:05:58,062
- Имаш проблеми.
- Излизаш.

65
00:05:58,197 --> 00:06:01,068
- да
- Не, човече, просто се шегувах.

66
00:06:01,492 --> 00:06:03,650
О, човече. Това не е редовно, човече.

67
00:06:03,786 --> 00:06:06,953
Там има цял свят
ние не знаем за.

68
00:06:07,080 --> 00:06:10,664
<i>Като глупостите, които четете в Пентхаус -
тези неща никога не ми се случват.</i>

69
00:06:10,793 --> 00:06:14,328
Човече, такива неща никога не се случват
на всеки, освен на Маркъс.

70
00:06:14,464 --> 00:06:18,757
Единствената причина да се случват такива неща
за мен е обръщам внимание на жените.

71
00:06:18,885 --> 00:06:21,506
- Не обръщайте внимание на жените.
- Обръщам внимание.

72
00:06:21,637 --> 00:06:24,129
- Трябва да изучаваш движенията им.
- Махай се оттук.

73
00:06:24,265 --> 00:06:26,720
- Това е форма на изкуство.
- Не мога да направя това, човече.

74
00:06:26,851 --> 00:06:28,891
- Ето защо нямаш путка.
- Точно така.

75
00:06:29,020 --> 00:06:32,804
Тайлър, има и други неща
в живота освен секса.

76
00:06:32,941 --> 00:06:37,567
Споделяне, ангажираност. Трябва да влезеш
докосни се с женствената си страна като мен.

77
00:06:37,696 --> 00:06:41,195
Започва да звучи малко меко.
Започва да звучи меко.

78
00:06:41,324 --> 00:06:44,824
- Гранична кучка.
- Знаеш ли какъв ти е проблемът?

79
00:06:44,952 --> 00:06:48,369
Имате нужда от повече романтика
и по-малко добермански пинчер.

80
00:06:48,498 --> 00:06:51,784
това е вярно Вие имате
твърде много куче и никаква романтика.

81
00:06:52,502 --> 00:06:55,123
Дори не опитвайте това.
Нямаш романтика.

82
00:06:55,881 --> 00:06:59,961
извинете ме Аз съм най-романтичната котка
и двамата знаете.

83
00:07:02,429 --> 00:07:06,261
Когато срещна жена, аз съм цветя,
Аз съм бонбон, аз съм нежна музика...

84
00:07:06,392 --> 00:07:08,301
И г-н Milk-Bones.

85
00:07:08,436 --> 00:07:10,891
Аз съм г-н Романс
когато срещна жена.

86
00:07:11,021 --> 00:07:13,773
След като го ударя, губя интерес.
Но това не е моя вина.

87
00:07:13,982 --> 00:07:16,984
Така че, с други думи,
точно в този момент на оргазъм,

88
00:07:17,111 --> 00:07:19,352
цялата романтика просто
скитове направо от вас.

89
00:07:19,488 --> 00:07:22,654
Не, но не можеш да ми прехвърлиш това.
Тежестта не е върху мен.

90
00:07:22,783 --> 00:07:24,158
- здравей
- как си

91
00:07:24,285 --> 00:07:26,408
- Добре.
- Имаш красив акцент.

92
00:07:26,537 --> 00:07:29,206
- От къде си?
- Холандия. Приятно ми е да се запознаем.

93
00:07:29,331 --> 00:07:30,992
- И аз се радвам да се запознаем.
- чао

94
00:07:31,125 --> 00:07:33,201
Чао, сладко.

95
00:07:33,335 --> 00:07:35,412
Аз съм от Детройт.

96
00:07:35,546 --> 00:07:39,247
По дяволите, тези глупости ме вбесяват, човече.
Кучките никога не ми причиняват това, човече.

97
00:07:39,675 --> 00:07:42,083
Може би защото
вие ги наричате кучки.

98
00:07:42,219 --> 00:07:46,088
Да, човече. Трябва да се изправиш,
прояви малко уважение, човече. хайде

99
00:07:46,224 --> 00:07:49,640
Ей, човече. извинете ме
Извинете, сервитьорка.

100
00:07:49,769 --> 00:07:53,220
- да
- Вижте, поръчах патицата, нали?

101
00:07:53,356 --> 00:07:56,191
- да
- Какъв зеленчук идва с това?

102
00:07:56,359 --> 00:08:01,151
Това е добър. Сотира се
аспержи, и това е добро.

103
00:08:02,156 --> 00:08:03,865
- Вкус.
- Вкусно. да

104
00:08:03,992 --> 00:08:07,242
- Звучи добре. о боже
- Ще ги харесаш.

105
00:08:07,370 --> 00:08:09,328
- Добре.
- Звучи добре.

106
00:08:09,456 --> 00:08:11,579
- "Звучи добре." хайде
- Какво?

107
00:08:11,708 --> 00:08:14,911
Защо просто не излезе
и ни наричат зайчета от джунглата?

108
00:08:15,295 --> 00:08:16,873
- Какво?
- Аспержи.

109
00:08:17,214 --> 00:08:20,214
- Какво?
- За белите момчета ще бъдат връхчета аспержи.

110
00:08:20,341 --> 00:08:23,213
- Расов, човече. Расов.
- Човече, спъваш се сега.

111
00:08:23,345 --> 00:08:27,557
- Не, спъваш се.
- Определено, определено. Не, ти определяш...

112
00:08:31,395 --> 00:08:34,728
Ще трябва да обработите
малко от този гняв, човече.

113
00:08:34,856 --> 00:08:36,565
- не
- Йо...

114
00:08:36,942 --> 00:08:39,184
- Всички ме извинете.
- Знаеш ли какво?

115
00:08:39,319 --> 00:08:42,771
Трябва да се свържеш с Тайлър,
и кажете "Тайлър, обичам те, човече".

116
00:08:42,907 --> 00:08:44,531
какво? Негър, моля те.

117
00:08:44,950 --> 00:08:47,192
Добре, върви да се разходиш, скъпа.

118
00:08:48,412 --> 00:08:50,903
Ще ти дам $20 за тази каишка.

119
00:08:51,040 --> 00:08:53,328
Вземи го, глупако. Отказвам добри пари.

120
00:08:57,212 --> 00:08:59,252
Да, скъпа.

121
00:09:01,426 --> 00:09:03,050
Кирби.

122
00:09:03,177 --> 00:09:04,802
Кирби.

123
00:09:04,929 --> 00:09:07,217
Хайде, Кърб.

124
00:09:07,348 --> 00:09:10,682
- Кърби.
- Загубихте ли кучето си?

125
00:09:10,810 --> 00:09:14,938
Да, загубих бял спрингер шпаньол
с кафяви петна, на име Кирби.

126
00:09:15,065 --> 00:09:19,014
- Истински енергично куче. видяхте ли го
- Не съм го виждал.

127
00:09:19,152 --> 00:09:21,856
Свалих го само от каишката
за няколко секунди.

128
00:09:21,988 --> 00:09:23,981
Кирби.

129
00:09:24,115 --> 00:09:28,065
- Той е като член на семейството, разбираш ли?
- Знам. Чувствам същото за Брут.

130
00:09:28,203 --> 00:09:30,325
- Обичам моя Брут.
- Виждам защо.

131
00:09:30,454 --> 00:09:32,661
- Всеки ден ли го разхождате тук?
- Да, разбирам.

132
00:09:32,791 --> 00:09:36,206
Бихте ли ми направили услуга? името ми е
Маркъс Греъм. Ето моята карта.

133
00:09:36,336 --> 00:09:39,918
Ако се сблъскате с Кърби, бихте ли се обадили?
Ще накарам някой да го вземе.

134
00:09:40,048 --> 00:09:42,586
добре Е, късмет.
Силно се надявам да го намерите.

135
00:09:42,718 --> 00:09:44,129
благодаря

136
00:09:44,261 --> 00:09:45,920
Кирб.

137
00:09:46,054 --> 00:09:47,714
Кирби.

138
00:09:47,848 --> 00:09:51,976
Нека ти дам номера си. няма да го направя
спи, докато разбера, че си го намерил.

139
00:09:52,102 --> 00:09:54,343
- Имате ли химикалка?
- Аз ли?

140
00:09:55,897 --> 00:09:58,732
Имам химикал точно тук и...

141
00:10:01,236 --> 00:10:02,232
- благодаря ви
- благодаря ви

142
00:10:02,363 --> 00:10:03,276
- Чао-чао.
- Успех.

143
00:10:03,405 --> 00:10:05,030
Чао-чао.

144
00:10:06,450 --> 00:10:08,074
Кърби?

145
00:10:08,201 --> 00:10:09,779
Кирб?

146
00:10:09,912 --> 00:10:11,537
Кирбстър?

147
00:10:16,919 --> 00:10:18,496
Маркъс. Маркъс.

148
00:10:18,629 --> 00:10:23,836
Знам, че ме чуваш, лигав, мърляв,
подъл, плъзгащ се кучи син.

149
00:10:23,968 --> 00:10:27,052
Намалете го. Приготвям се
да имам компания, става ли?

150
00:10:27,179 --> 00:10:31,888
- И така, кой е жертвата тази вечер?
- Ивон, не ми се играе. Спрете.

151
00:10:32,268 --> 00:10:36,894
Защо просто не й кажеш, че ще го направиш
да я използваш, после да я зарежеш, както направи мен?

152
00:10:37,022 --> 00:10:39,941
извинете ме извинете ме
Не съм те зарязал.

153
00:10:40,068 --> 00:10:43,353
Излязохме, беше ужасно
и вината беше твоя и ми се иска...

154
00:10:43,488 --> 00:10:47,485
Виж, защо не го преодолееш и не си тръгнеш
намери друг мъж? махай се оттук

155
00:10:47,617 --> 00:10:51,828
Дано хванеш някоя болест
и пишка ти пада.

156
00:10:51,954 --> 00:10:54,742
Очаквам да кажеш нещо грубо.

157
00:10:55,583 --> 00:10:59,000
Не забравяйте, че имам съдебна заповед
за да стоиш настрана.

158
00:10:59,129 --> 00:11:01,916
- Ще се обадя на вашия пробационен служител.
- Съдебна заповед?

159
00:11:02,048 --> 00:11:04,835
не ми пука
за липса на съдебна заповед.

160
00:11:05,301 --> 00:11:07,341
- Ей
- здравей

161
00:11:07,804 --> 00:11:10,888
- Радвам се да те видя отново.
- И аз се радвам да те видя.

162
00:11:16,188 --> 00:11:18,560
- Леле. Хубаво място.
- благодаря ви

163
00:11:19,816 --> 00:11:23,067
- Къде е Кърби? Кирби. Кирби.
- Той е при фризьора.

164
00:11:23,195 --> 00:11:26,564
Попаднал е под камион
и има грес върху палтото си. той е добре

165
00:11:26,699 --> 00:11:29,106
- Изглеждаш страхотно.
- благодаря ви

166
00:11:29,659 --> 00:11:33,029
Златна звезда за Маркъс.
Вечерята беше вкусна.

167
00:11:35,082 --> 00:11:39,495
Никога не съм срещал мъж, който да готви толкова добре.
Как се научи да готвиш така?

168
00:11:40,004 --> 00:11:44,582
Е, ти някак ги подбираш тези неща,
знаеш, когато си...

169
00:11:44,717 --> 00:11:47,125
когато си сам, колкото и аз.

170
00:11:47,260 --> 00:11:48,885
наистина ли

171
00:11:50,723 --> 00:11:52,715
да Вижте...

172
00:11:52,850 --> 00:11:54,344
Маркъс.

173
00:11:54,477 --> 00:11:57,050
Маркъс, знаеш, че грешиш.

174
00:11:57,187 --> 00:11:59,857
Ти не си добър... Маркъс.

175
00:12:01,276 --> 00:12:06,269
Да отидем в хола. Ще бъдем
много по-удобно там.

176
00:12:06,405 --> 00:12:08,647
- Добре.
- Хайде де.

177
00:12:08,992 --> 00:12:10,819
приятелка.

178
00:12:10,951 --> 00:12:14,155
приятелка.

179
00:12:15,582 --> 00:12:17,076
приятелка.

180
00:12:20,087 --> 00:12:22,126
Чук, чук.

181
00:12:24,257 --> 00:12:28,302
- Кой е там?
- Уплашено малко момче на име Маркъс.

182
00:12:28,428 --> 00:12:31,382
И той просто умира да излезе.

183
00:12:31,514 --> 00:12:34,386
Той също е бил наранен, нали?

184
00:12:34,517 --> 00:12:38,729
Разкажи ми за него.
Разкажи ми всичко за Маркъс.

185
00:12:44,110 --> 00:12:48,856
Е, не съм излизал с никого
след около две години.

186
00:12:48,990 --> 00:12:52,574
Не след Дебра -
това е момичето, за което почти се ожених.

187
00:12:53,495 --> 00:12:58,406
В деня на сватбата ми отидох в
църква рано, защото имах лошо предчувствие,

188
00:12:58,542 --> 00:13:03,784
и отивам отзад,
и тогава го видях.

189
00:13:03,922 --> 00:13:07,173
Тя беше на земята
с кума.

190
00:13:09,261 --> 00:13:11,301
И свещеникът.

191
00:13:12,848 --> 00:13:14,675
дяволите.

192
00:13:14,809 --> 00:13:16,849
Ти, горкото бебе.

193
00:13:17,770 --> 00:13:22,182
Да, тогава разбрах
че не можеш да се довериш на никого.

194
00:13:25,027 --> 00:13:27,066
Можеш да ми се довериш.

195
00:13:32,243 --> 00:13:34,485
Не съм готова за това.

196
00:13:35,872 --> 00:13:39,455
Мисля, че трябва да те заведа у дома.
Мисля, че е най-добре.

197
00:13:42,211 --> 00:13:45,497
Не мога да ви опиша колко полезно е това
е бил. Златна звезда за Кристи.

198
00:13:45,631 --> 00:13:48,799
благодаря Вие наистина
помогна ми тук. Почувствах това.

199
00:13:48,927 --> 00:13:52,461
- Не е нужно да ми благодарите. хайде
- Не, не, не трябва да влизам.

200
00:13:52,597 --> 00:13:56,511
- Хайде де.
- Кристи, недей. Не би трябвало да съм тук.

201
00:13:56,643 --> 00:13:59,217
Не съм готова за това.
Сами ли сме?

202
00:13:59,354 --> 00:14:02,770
- Разбира се, че сме сами.
- Кристи.

203
00:14:03,734 --> 00:14:09,107
- Маркъс, прекарай нощта с мен.
- Кристи, не, просто е твърде рано. аз в...

204
00:14:16,830 --> 00:14:19,285
Просто не искам да бъда наранен отново.

205
00:14:26,006 --> 00:14:28,248
няма да те нараня

206
00:14:30,177 --> 00:14:32,217
Моля, бъдете нежни.

207
00:15:22,647 --> 00:15:26,431
- И какво стана с това момиче?
- Човече, тя беше красива.

208
00:15:26,568 --> 00:15:29,521
Тя беше красива,
но краката й бяха повдигнати.

209
00:15:29,654 --> 00:15:32,691
- Бяха ли?
- да Дръпнах завивките обратно...

210
00:15:32,824 --> 00:15:34,532
- Да?
- ..беше време на Чука.

211
00:15:34,659 --> 00:15:38,492
Трябваше да знам. видях
обувките й имаха малки неравности отгоре,

212
00:15:38,622 --> 00:15:40,828
но си помислих, че е стара обувка.

213
00:15:40,957 --> 00:15:45,370
Никога не бихте помислили, че една жена е толкова добра
ще има време на Hammer в обувката си.

214
00:15:45,504 --> 00:15:47,663
Хайде, човече, не чукай краката й.

215
00:15:47,798 --> 00:15:52,341
Надявам се, че не съм извън линията, но не го прави
мислиш, че си бил малко прекалено придирчив?

216
00:15:52,470 --> 00:15:54,509
- да
- Какво стана с Трейси?

217
00:15:54,638 --> 00:15:57,390
Срещнахте това момиче.
Не е много умна.

218
00:15:57,517 --> 00:16:01,384
- Хайде, не й чукайте акъла.
- Търся съвършенството.

219
00:16:03,146 --> 00:16:05,186
- Здравей, Маркъс.
- Ей

220
00:16:08,193 --> 00:16:09,818
- Ей, Маркъс.
- Какво има?

221
00:16:09,945 --> 00:16:13,646
Хей, ти си на път да се срещнеш с Лейди
Елоиз да обсъди това сливане, нали?

222
00:16:13,783 --> 00:16:17,068
- Откъде знаеш всичко?
- Прочетох го в офиса ви.

223
00:16:17,202 --> 00:16:21,496
Не трябва да си в офиса ми,
или преглеждам пощата си, става ли?

224
00:16:21,623 --> 00:16:26,535
Не, човече, не минавах през твоя
неща, човече. тук Задръж го. Задръж го.

225
00:16:26,670 --> 00:16:29,506
- Ще прочетеш ли докрай?
- Точно през.

226
00:16:29,632 --> 00:16:33,167
Пише "..обяд утре

227
00:16:33,303 --> 00:16:35,379
при Хулихан“.

228
00:16:36,097 --> 00:16:37,757
Отворете го.

229
00:16:39,518 --> 00:16:41,973
„Какво ще кажете за обяд в Hou...“
много впечатляващо.

230
00:16:42,270 --> 00:16:45,389
Казах ти, човече. Казах ти, човече.
Виж това, човече.

231
00:16:45,523 --> 00:16:47,563
Работя тук девет дни.

232
00:16:47,692 --> 00:16:52,604
Бях навреме, дори когато вали. недейте
мислиш ли, че е време да поговорим за промоция?

233
00:16:54,199 --> 00:16:57,366
хайде човече Получавам собствен офис,
човече, доведи моята жена тук.

234
00:16:57,494 --> 00:17:00,779
Имаме малко парти,
разкарай този копеле, човече.

235
00:17:04,000 --> 00:17:06,040
Маркъс Греъм.

236
00:17:07,337 --> 00:17:11,631
Лейди Елоиз? Не мога да ти кажа как
развълнуван съм, че поканихте всички тук.

237
00:17:11,759 --> 00:17:16,052
Ти си като глътка свеж въздух. Имам
никога не съм виждал всички толкова развълнувани. това е...

238
00:17:17,807 --> 00:17:23,049
Лейди Елоиз? Мисля, че поискахте
да ме видиш. Маркъс Греъм.

239
00:17:23,186 --> 00:17:25,226
аз знам

240
00:17:26,941 --> 00:17:29,610
- Може ли да седна?
- Моля ви.

241
00:17:29,735 --> 00:17:32,308
Продължете да стоите.

242
00:17:32,446 --> 00:17:36,279
Останалата част от административния ми екип
ще пристигне утре.

243
00:17:36,409 --> 00:17:40,537
Когато обаче реших
да поеме тази компания,

244
00:17:40,663 --> 00:17:43,201
Смятах те за основен актив.

245
00:17:44,125 --> 00:17:46,746
много ви благодаря

246
00:17:46,877 --> 00:17:52,464
Имаме нужда от силни ръководители на отдели
да наблюдава това сливане.

247
00:17:56,136 --> 00:17:58,295
- Сок от цвекло?
- Не, благодаря.

248
00:17:58,556 --> 00:18:03,598
Поддържа кожата стегната,
и никой от нас не става по-млад.

249
00:18:04,855 --> 00:18:09,101
Е, някои жени имат момичешки
качество, което остава за цял живот.

250
00:18:12,529 --> 00:18:16,111
Винаги съм чувал, че си такъв
много примамлив за жените.

251
00:18:17,158 --> 00:18:20,990
Но графикът ми също е много напрегнат.

252
00:18:23,165 --> 00:18:25,406
Ще се срещнем в къщата ми тази вечер.

253
00:18:27,085 --> 00:18:31,130
Тод, погрижи се за това
той е в Lavender Hill.

254
00:18:33,425 --> 00:18:35,464
- Добър вечер, г-н Греъм.
- Добър вечер.

255
00:18:35,594 --> 00:18:38,879
Лейди Елоиз беше
с нетърпение ви очакват.

256
00:18:46,438 --> 00:18:48,976
Маркъс Греъм, лейди Елоиз.

257
00:18:53,695 --> 00:18:55,938
Маркъс, скъпи.

258
00:18:56,866 --> 00:18:59,107
Добре дошли в Lavender Hill.

259
00:19:13,591 --> 00:19:18,798
Лейди Елоиз, не мога да започна да ви казвам
колко съм щастлив да работя с теб.

260
00:19:18,930 --> 00:19:23,058
Израснах с вашите продукти - моите
майка е използвала вашите продукти, нали знаете.

261
00:19:23,184 --> 00:19:25,592
Ти беше в моето лекарство
кабинет през целия ми живот,

262
00:19:25,728 --> 00:19:29,940
и сега работя с теб,
и е просто много вълнуващо.

263
00:19:31,692 --> 00:19:34,149
Намирам го и за много вълнуващо.

264
00:19:35,488 --> 00:19:40,031
Очаквам с нетърпение дълго,
силна, продуктивна връзка.

265
00:19:45,039 --> 00:19:48,290
Знаеш ли, не искам
надувам собствения си рог...

266
00:19:49,794 --> 00:19:52,036
но наистина съм квалифициран.

267
00:19:55,550 --> 00:19:58,800
Не трябва да се налага
надуйте собствения си рог.

268
00:20:00,055 --> 00:20:02,973
Трябва да оставиш това
за да направи някой друг.

269
00:20:14,611 --> 00:20:19,154
Маркъс, скъпи.

270
00:20:29,710 --> 00:20:32,995
Не бихте ли искали
вземете още малко...

271
00:20:35,258 --> 00:20:37,297
удобно?

272
00:20:37,426 --> 00:20:39,633
Да, разбира се, защо не?

273
00:21:05,288 --> 00:21:09,452
Не бихте ли искали
да изляза от тази тясна риза?

274
00:21:09,585 --> 00:21:13,167
Да, просто бях
мисля да го направя сам.

275
00:21:15,089 --> 00:21:18,044
Знаеш ли, тук е малко светло.

276
00:21:18,176 --> 00:21:22,305
Не искаш ли да го затъмниш, направи го
малко по-романтично, разбираш ли?

277
00:21:38,405 --> 00:21:41,027
Можеш ли да го направиш малко по-тъмен?

278
00:22:28,498 --> 00:22:33,041
извинете ме Съжалявам, че ви безпокоя,
но просто трябваше да ти кажа нещо.

279
00:22:33,169 --> 00:22:37,119
Вие спирате дъха. Ти си най
прекрасна жена, която някога съм виждал.

280
00:22:37,257 --> 00:22:39,712
Трябваше да дойда и да те срещна.

281
00:22:40,760 --> 00:22:43,086
- съжалявам
- Защо се смееш?

282
00:22:43,221 --> 00:22:48,560
Съжалявам, просто е така
това което каза беше доста жалко.

283
00:22:48,851 --> 00:22:50,928
- Това не беше жалко.
- Хайде де.

284
00:22:51,062 --> 00:22:53,519
Искам да кажа, ако се приближа до теб и кажа

285
00:22:53,648 --> 00:22:58,524
„Извинете, сър, съжалявам, че безпокоя
ти, но, добре, просто трябваше да те срещна

286
00:22:58,653 --> 00:23:02,403
защото ти си най-красивият,

287
00:23:02,533 --> 00:23:08,618
най-мъжественият мъж, когото съм виждал
през целия ми живот,"

288
00:23:08,747 --> 00:23:11,120
сега, ще ми повярваш ли?

289
00:23:11,834 --> 00:23:16,461
честно казано? да, бих,
но просто съм такъв.

290
00:23:17,339 --> 00:23:18,620
- Отивам на работа.
- Добре.

291
00:23:18,757 --> 00:23:21,545
- Добре.
- Е, и аз тръгвам насам.

292
00:23:23,220 --> 00:23:27,383
Не е като да те следвам.
И аз се качвам горе.

293
00:23:27,516 --> 00:23:29,509
И аз отивам на 18-ия етаж.

294
00:23:29,644 --> 00:23:33,059
Явяваш се на прослушване за един от
рекламите. модел ли си

295
00:23:33,189 --> 00:23:37,056
Не. Не, не съм модел.
Отивам да работя за компанията.

296
00:23:37,193 --> 00:23:39,316
- Наистина ли?
- Маркетинг, да.

297
00:23:39,445 --> 00:23:43,146
наистина ли Това е моят отдел.
Аз съм Маркъс Греъм.

298
00:23:43,282 --> 00:23:45,654
Вие сте Маркъс Греъм?
Вие сте Маркъс Греъм?

299
00:23:45,993 --> 00:23:49,327
Това е доста смешно
че се срещаме така.

300
00:23:49,456 --> 00:23:51,827
- Съжалявам, аз съм Жаклин Бройер.
- Добре.

301
00:23:51,958 --> 00:23:55,243
- Аз съм голям фен на работата ви.
- Благодаря ви много.

302
00:23:55,378 --> 00:23:57,584
Ти си много, много талантлива.

303
00:23:57,714 --> 00:24:01,213
Ти се отнасяше с мен така, както се казвам
Стенли. Но ти си фен на работата ми.

304
00:24:01,342 --> 00:24:04,012
Ще ви разкрия една тайна
защото ти си хубаво момиче.

305
00:24:04,137 --> 00:24:09,096
Когато това сливане се осъществи, аз съм
ще отговаря за целия маркетинг.

306
00:24:09,225 --> 00:24:10,803
Вие сте?

307
00:24:10,935 --> 00:24:16,061
Маркъс, страхувам се, че е имало
някакво недоразумение.

308
00:24:16,191 --> 00:24:19,275
съжалявам виждаш ли,
Аз отговарям за маркетинга.

309
00:24:20,946 --> 00:24:23,401
Не, това е невъзможно.

310
00:24:23,531 --> 00:24:25,156
съжалявам

311
00:24:27,119 --> 00:24:30,654
Аз съм логичният избор. Аз съм порок
Президент на маркетинга на Chantress.

312
00:24:30,789 --> 00:24:32,450
добро утро благодаря

313
00:24:32,583 --> 00:24:36,912
Знам, но аз съм директор маркетинг за
Лейди Елоиз, ние ви привличаме.

314
00:24:37,046 --> 00:24:40,462
Но имах много добра индикация
от някого, че работата е моя.

315
00:24:40,591 --> 00:24:45,336
- Наистина ли? от кого?
- От лейди Елоиз. Лейди Елоиз.

316
00:24:45,471 --> 00:24:47,344
- Наистина ли?
- да

317
00:24:47,472 --> 00:24:51,091
Маркъс, лейди Елоиз
не взема никакви решения.

318
00:24:51,227 --> 00:24:54,393
Тя е името на опаковката.

319
00:24:54,522 --> 00:24:59,018
- Не, това е нейната компания. Лейди Елоиз.
- Тя не го е управлявала от 15 години.

320
00:24:59,151 --> 00:25:03,979
Всички решения са взети
от борда на директорите в Париж.

321
00:25:04,115 --> 00:25:06,403
Но това е лейди Елоиз.

322
00:25:06,533 --> 00:25:09,203
Тя няма власт.

323
00:25:10,538 --> 00:25:15,912
Тя е много сладка жена.
Тя е малко откъсната от реалността.

324
00:25:16,586 --> 00:25:20,085
Трябва да видите начина, по който тя просто...
тя се хвърля

325
00:25:20,214 --> 00:25:24,260
при млади, красиви, мъжествени мъже.

326
00:25:24,594 --> 00:25:27,215
Опитваш се да намекнеш, че съм го ударил?
Не, разбирам...

327
00:25:27,347 --> 00:25:32,175
- Маркъс, скъпи.
- Как си, лейди Елоиз?

328
00:25:33,520 --> 00:25:36,889
Нямам гащички.

329
00:25:37,023 --> 00:25:41,566
Лейди Елоиз, моля, имаме среща.
Може ли просто да тръгваме?

330
00:25:45,866 --> 00:25:47,942
съжалявам

331
00:25:48,077 --> 00:25:50,152
Тук е топло.

332
00:25:50,287 --> 00:25:55,163
Просто защото някой ги сваля
чекмеджета, не означава, че съм направил нещо.

333
00:26:06,971 --> 00:26:11,051
- И така, йо, човече, ще се откажеш, нали?
- Разбира се, че ще се откаже, човече.

334
00:26:11,183 --> 00:26:13,756
точно така Кажете
„Виж, момиче, излязох оттам“.

335
00:26:13,894 --> 00:26:16,183
Това е, което мисля да направя.

336
00:26:16,314 --> 00:26:21,059
Мисля за стъпка...
Ето я, точно там.

337
00:26:21,194 --> 00:26:23,233
- Това ли е тя?
- да

338
00:26:24,322 --> 00:26:27,655
Псих. Йо, не можеш да се откажеш, човече.
Трябва да останеш.

339
00:26:27,783 --> 00:26:30,357
- Да, лоша е.
- Здравей, Маркъс.

340
00:26:30,745 --> 00:26:32,654
- Здравей, Жаклин.
- Изглеждаш страхотно.

341
00:26:32,788 --> 00:26:34,413
- И вие също.
- благодаря ви

342
00:26:34,540 --> 00:26:37,743
Това е моят човек Тайлър,
а това е Джерард. Жаклин.

343
00:26:37,877 --> 00:26:41,875
Това е Анджела Луис. Тя работи в
нашия арт отдел. Тя е много талантлива.

344
00:26:42,006 --> 00:26:45,291
Мисля, че вие двамата трябва
вероятно ще работят заедно.

345
00:26:45,426 --> 00:26:49,969
- Извинявай, Жаклин. Това е времето.
- Благодаря ти, Тод. Приятно ми е да се запознаем.

346
00:26:50,097 --> 00:26:53,348
Маркъс, би ли се присъединил към мен
за секунда? благодаря

347
00:26:54,478 --> 00:26:56,885
Хайде, момиче. Качвай се.

348
00:26:57,606 --> 00:27:01,057
Дами и господа, имам
много вълнуващо съобщение.

349
00:27:01,192 --> 00:27:06,567
От 1948 г. носи името Лейди Елоиз
е синоним на блясък, грация,

350
00:27:06,698 --> 00:27:09,948
чувственост и зашеметяваща естествена красота.

351
00:27:11,077 --> 00:27:14,577
През следващия век,
тази традиция продължава.

352
00:27:14,706 --> 00:27:19,701
Представяме ви новото лице
на козметика Lady Eloise: Strange.

353
00:28:41,586 --> 00:28:43,211
да

354
00:29:24,213 --> 00:29:26,004
- Ей
- здравей

355
00:29:26,131 --> 00:29:28,837
- как си
- Добре. Изглеждаш изгубен. мога ли да ти помогна

356
00:29:28,968 --> 00:29:33,297
Просто търся Жаклин,
общо взето, това е, което правя.

357
00:29:33,431 --> 00:29:35,922
Интересуваш се от нея, нали?

358
00:29:36,058 --> 00:29:41,016
- Сега, какво би те накарало да кажеш това?
- Повечето мъже са. Тя е фантастична.

359
00:29:42,065 --> 00:29:45,932
Искам да кажа, че ако бях мъж, щях
вероятно ще се интересуват от Жаклин.

360
00:29:46,069 --> 00:29:48,774
- Ако беше мъж.
- Не че имам такива мисли,

361
00:29:48,905 --> 00:29:53,698
защото аз не го правя, просто казвам, че тя е
привлекателна и бих излязъл с нея.

362
00:29:53,827 --> 00:29:58,454
Жените правят такива неща. Вие казвате
"Тя е сладка" или "Косата й е хубава",

363
00:29:58,582 --> 00:30:02,282
но момчетата не отиват „Вижте неговия
рамене". Ние не правим това.

364
00:30:02,419 --> 00:30:06,369
Разбира се, че имаш. Гледал си филм,
и ти си видял човек и си казал

365
00:30:06,506 --> 00:30:08,748
— Има един хубав мъж.
Вие имате.

366
00:30:08,883 --> 00:30:11,719
Не мога да повярвам, че имаме
този разговор.

367
00:30:11,845 --> 00:30:14,418
<i>Видях Били Дий Уилямс
в Lady Sings the Blues.</i>

368
00:30:14,556 --> 00:30:17,511
Той слезе по стълбите,
и мислех, че е готин,

369
00:30:17,643 --> 00:30:22,270
но не исках да се свържа с него,
ти знаеш. Това е цяла цяла...

370
00:30:23,106 --> 00:30:25,265
Чакай, имам някой, с когото трябва да се срещнеш.

371
00:30:25,401 --> 00:30:28,235
Джерард. Мисля, че срещнах някого
това е идеално за теб.

372
00:30:28,362 --> 00:30:31,067
Защо не дойдете да си побъбрим? аз...

373
00:30:35,536 --> 00:30:36,946
здрасти

374
00:30:46,171 --> 00:30:48,248
Добър вечер, шефе.

375
00:30:48,382 --> 00:30:50,837
Моля те, не ме наричай така.

376
00:30:52,553 --> 00:30:55,838
Искам да мислиш за мен
като ваш колега.

377
00:30:55,973 --> 00:31:00,221
Така че кажи ми нещо. Вълнувате ли се
относно работата със Strange?

378
00:31:02,939 --> 00:31:06,354
Спрете. Знаеш, че не съм дошъл тук
да говорим за не Strange.

379
00:31:06,484 --> 00:31:08,560
Дойдох тук, за да говоря с вас за нас.

380
00:31:08,695 --> 00:31:13,273
рапирам. Това е моето mack-daddy настроение
Давам ти, в целия му блясък.

381
00:31:13,408 --> 00:31:14,902
- Какво има?
- Наистина ли?

382
00:31:15,034 --> 00:31:17,989
<i>Да. Искам да кажа, eleganz a
мак татко на месеца.</i>

383
00:31:18,747 --> 00:31:22,198
разбирам Е, нека да погледна добре.

384
00:31:22,793 --> 00:31:25,414
<i>Проверете го. Точно като списание Jet.</i>

385
00:31:26,713 --> 00:31:30,129
- Какво става?
- Вие сте абсолютно прекрасни.

386
00:31:32,594 --> 00:31:36,758
Но мисля, че трябва някак си
изяснете това от самото начало,

387
00:31:36,890 --> 00:31:39,345
така че няма недоразумения.

388
00:31:40,310 --> 00:31:45,352
Виждате ли, аз не излизам с мъже, с които работя.

389
00:31:46,734 --> 00:31:50,102
- Е, тогава се отказах.
- Не можеш да се откажеш

390
00:31:50,237 --> 00:31:53,107
защото имам нужда от теб.

391
00:31:57,786 --> 00:31:59,945
Не, скъпа, изчакай една секунда.

392
00:32:00,080 --> 00:32:04,030
Имате мигла. Ще стане
влез в очите ти. чакай ела тук

393
00:32:08,130 --> 00:32:10,372
- Добре ли си? а?
- Да, добре съм.

394
00:32:10,508 --> 00:32:12,251
- Опитваш се да ме съблазниш.
- Какво?

395
00:32:12,384 --> 00:32:14,627
- Беше много съблазнително.
- Какво?

396
00:32:14,762 --> 00:32:17,087
- Знаеш ли...
- Имал си нещо в окото.

397
00:32:17,223 --> 00:32:20,343
- Спасих ти окото.
- Не, не, не, не, не.

398
00:32:20,477 --> 00:32:23,263
Знам какво е, когато
имаш нещо в окото си.

399
00:32:23,396 --> 00:32:26,646
Майка ти отваря окото ти и духа.
Очната ви ябълка излиза.

400
00:32:26,774 --> 00:32:30,190
Никога не е било като теб.
хайде Това беше много съблазнително.

401
00:32:30,319 --> 00:32:33,736
Не, не, не, не, не, не, не.
Не, не, не. не

402
00:32:33,865 --> 00:32:36,534
И нека ви уверя в нещо.

403
00:32:38,286 --> 00:32:40,693
Когато те съблазнявам,

404
00:32:40,830 --> 00:32:43,997
ако реша да те съблазня,

405
00:32:45,293 --> 00:32:48,164
не се притеснявай, ще разбереш.

406
00:33:00,684 --> 00:33:02,511
- Ей, Маркъс.
- Хей, човече.

407
00:33:02,644 --> 00:33:05,349
Аз и минималната заплата
братя в пощенската стая

408
00:33:05,480 --> 00:33:09,810
Искам да знам колко време смяташ, че ще продължи
ще те отведе до костите на тази нова изпълнителка.

409
00:33:09,943 --> 00:33:12,897
Трябва да знам, защото имаме
малко офис-басейн нещо.

410
00:33:13,029 --> 00:33:16,150
Виж, това е много грубо.
Мис Бройър и аз сме колеги,

411
00:33:16,283 --> 00:33:21,444
и много я уважавам.
Това е професионално. Напълно професионално.

412
00:33:23,415 --> 00:33:26,085
И какво казваш, човече?
Ще отнеме ли седмица?

413
00:33:26,210 --> 00:33:28,083
Не ти, Маркъс, ти човекът.

414
00:33:42,101 --> 00:33:45,968
- Мразя го.
- Но този аромат е тестван много добре.

415
00:33:46,105 --> 00:33:50,482
Жаклин, казах, че искам
същността на секса.

416
00:33:50,609 --> 00:33:53,730
- да
- Е, мисля, че това е.

417
00:33:53,863 --> 00:33:56,151
Бихте.

418
00:33:56,282 --> 00:33:58,524
Но нека ви покажа...

419
00:33:59,536 --> 00:34:02,620
за какво говоря.

420
00:34:03,748 --> 00:34:06,155
- Не е за вярване.
- Това...

421
00:34:08,003 --> 00:34:12,961
е същността на секса.

422
00:34:21,933 --> 00:34:27,176
Лойд. Хайде, Лойд. Чакай, Лойд.
Лойд, човече. Лойд.

423
00:34:29,232 --> 00:34:32,932
Лойд, виж, почакай. Виж, чакай, задръж.
хайде човече Чакай, чакай, чакай.

424
00:34:33,069 --> 00:34:35,691
Ароматът е добър.
Никой нищо не променя.

425
00:34:35,822 --> 00:34:38,278
Тази жена не го прави
заслужава собствения си аромат.

426
00:34:38,408 --> 00:34:41,778
Мислите ли, че Лиз Тейлър би го направила
хвърли бикините си в лицето ми?

427
00:34:41,912 --> 00:34:45,032
Можеш да я попиташ, Лойд.
Виж, беше шега.

428
00:34:45,165 --> 00:34:50,160
Просто се опитвам да бъда... Забавен съм.
Хайде, виж... Става ли, Лойд?

429
00:34:51,130 --> 00:34:54,333
Маркъс. Ти си дявол.

430
00:34:54,466 --> 00:34:56,838
аз те обичам Хайде обратно.

431
00:34:59,263 --> 00:35:03,213
Моля те! Караш ме да се чувствам смешно.

432
00:35:03,350 --> 00:35:09,104
<i>Това е mon image, c'est mon visage.
Alors. А ти, къде беше, ти?</i>

433
00:35:09,232 --> 00:35:12,565
- Трябваше да тръгвам...
- Млъкни. Вижте това

434
00:35:12,693 --> 00:35:17,651
Това е нелепо.
Защо концепциите ми се пренебрегват?

435
00:35:18,616 --> 00:35:21,533
Аз не съм глупак.
Знам какво искат хората.

436
00:35:21,661 --> 00:35:26,999
Искат да бъдат шокирани, искат
да бъдат зашеметени и искат да бъдат разтърсени.

437
00:35:27,125 --> 00:35:31,952
И така, подготвих списък
имена за аромата.

438
00:35:36,050 --> 00:35:39,834
"Мокро петно". Не, съжалявам.
Зачеркнах това.

439
00:35:39,971 --> 00:35:43,838
„Любовна котка“. „Прасе повръща“.

440
00:35:43,975 --> 00:35:46,015
- "После раждане".
- След какво?

441
00:35:46,353 --> 00:35:49,057
„После раждане“.

442
00:35:49,188 --> 00:35:55,393
- Съжалявам, помислих, че каза "баня".
- Не, английски е. B-l-R-T-H. Раждане.

443
00:35:55,529 --> 00:35:58,399
Просто правех разграничение
между "раждане" или "баня".

444
00:35:58,531 --> 00:36:01,866
- Раждане, раждане, раждане.
- Благодаря ти, скъпа.

445
00:36:01,994 --> 00:36:06,157
Не ми се подигравай, става ли?
Английският ми не е толкова добър.

446
00:36:06,832 --> 00:36:08,789
"Стоманена в агина".

447
00:36:08,917 --> 00:36:10,994
- Разбирате го.
- да

448
00:36:11,128 --> 00:36:13,963
"Steel v agina" - прекрасно.

449
00:36:15,591 --> 00:36:17,963
какво мислиш

450
00:36:18,635 --> 00:36:22,004
- Аз...
- Те са наистина креативни.

451
00:36:22,139 --> 00:36:24,381
- благодаря ви
- Но името на този аромат

452
00:36:24,517 --> 00:36:28,384
трябва да е нещо
което хваща окото.

453
00:36:28,520 --> 00:36:32,814
Трябва да подбужда страст,
и е бил електрически,

454
00:36:32,942 --> 00:36:36,061
и трябва да се каже блясък,
и трябва да се каже секси.

455
00:36:36,195 --> 00:36:39,529
Трябва да се каже умно. Трябва да...

456
00:36:40,616 --> 00:36:42,858
Чакай малко.

457
00:36:43,244 --> 00:36:46,494
Странно.
Вашето име е всички тези неща.

458
00:36:46,622 --> 00:36:50,406
Ти си могъщ, ти си бляскав,
ти си секси, ти си интелигентен.

459
00:36:50,543 --> 00:36:53,497
Това трябва да наричаме
перф... Странно. Странно.

460
00:36:53,630 --> 00:36:55,289
- Странно.
- Странно.

461
00:36:55,423 --> 00:36:57,297
- Странно.
- Странно.

462
00:36:57,759 --> 00:36:59,798
ОК, ОК, ОК, ОК.

463
00:37:02,347 --> 00:37:04,007
- Харесва ми.
- Странно.

464
00:37:04,140 --> 00:37:06,180
Странно.

465
00:37:07,060 --> 00:37:09,052
Напъвай се, момиче, напъвай се.

466
00:37:09,812 --> 00:37:12,518
Давай, момиче. Ти си, момиче.

467
00:37:12,649 --> 00:37:15,566
Работи, момиче. Странно момиче.

468
00:37:16,403 --> 00:37:20,614
Благодаря ви, че ме представихте
на Джерард. Излизаме довечера.

469
00:37:20,740 --> 00:37:24,275
Това са добри новини.
Това е добра новина. страхотно

470
00:37:25,245 --> 00:37:28,246
Нали осъзнаваш, че никога не сме
ще може да я контролира.

471
00:37:28,373 --> 00:37:32,288
Защо искаш да контролираш Strange?
Така ще имаме повече покритие.

472
00:37:32,419 --> 00:37:34,577
Стрейндж е див.

473
00:37:34,713 --> 00:37:37,002
Да, вероятно си прав.

474
00:37:37,632 --> 00:37:40,753
Имаме тази среща
в Ню Орлиънс на 24-ти.

475
00:37:40,886 --> 00:37:45,928
Всички търговски представители ще бъдат там.
Има много работа за вършене.

476
00:37:46,058 --> 00:37:49,890
да Добре, значи ще вечеряме
или нещо подобно, прегледайте го.

477
00:37:50,020 --> 00:37:52,178
Маркъс.

478
00:37:52,314 --> 00:37:53,512
- Какво?
- Хайде де.

479
00:37:53,649 --> 00:37:57,433
Спрете. извинете ме извинете ме
Ти си... Чакай малко, чакай малко.

480
00:37:57,569 --> 00:38:00,441
Ако и двамата бяхме мъже,
можем да имаме бизнес вечеря.

481
00:38:00,573 --> 00:38:04,108
Ти си този, който обръща това
нещо мъж-жена. Казах вечеря,

482
00:38:04,243 --> 00:38:09,036
и нека обсъдим натовареността си.
Ето за това говоря.

483
00:38:09,165 --> 00:38:12,581
- Само вечеря?
- Само натоварването ни по време на хранене.

484
00:38:13,586 --> 00:38:15,662
Имаме адски голям товар.

485
00:38:15,796 --> 00:38:18,169
- Добре.
- Вечеря?

486
00:38:18,299 --> 00:38:21,419
- Вечеря.
- Добре, ще се видим на вечеря.

487
00:38:21,552 --> 00:38:22,382
страхотно

488
00:38:57,298 --> 00:39:00,501
- Ей
- Ей Вие сте тук. Щях да си тръгна.

489
00:39:00,634 --> 00:39:04,762
- Не мислех, че някой е вкъщи.
- съжалявам Задрямах.

490
00:39:05,889 --> 00:39:07,928
влизай

491
00:39:08,850 --> 00:39:13,394
- Изглеждаш страхотно. Цялата си облечена.
- Изглеждаш небрежно добре тази вечер.

492
00:39:13,522 --> 00:39:16,393
- Нека ти донеса това палто.
- благодаря ви

493
00:39:18,318 --> 00:39:20,358
много хубаво.

494
00:39:20,988 --> 00:39:25,485
Маркъс, това е много хубаво място
имате тук.

495
00:39:25,618 --> 00:39:29,236
много ви благодаря
благодаря Вижте тук.

496
00:39:29,372 --> 00:39:32,990
- Това е голямо, прекрасно легло.
- Да, добре, имам нужда от моето пространство.

497
00:39:33,125 --> 00:39:36,079
- да
- Готино. Музика.

498
00:39:37,964 --> 00:39:40,917
Огледай се наоколо.
Отидете да проверите горе.

499
00:39:51,436 --> 00:39:54,353
Това, което се опитваш да кажеш е,
Маркъс е...

500
00:39:54,480 --> 00:39:57,351
А хо. Той е откровен скитник.

501
00:40:01,780 --> 00:40:05,195
- Недей... Хайде спри.
- Той е неподходяща лаеща мутра.

502
00:40:05,325 --> 00:40:07,947
- Наистина ли?
- Наистина нищо не се е случило между нас...

503
00:40:08,078 --> 00:40:10,366
- Тя е луда.
- Не, това е много интересно.

504
00:40:10,497 --> 00:40:12,656
- Тя е подслушвана.
- много интересно.

505
00:40:12,791 --> 00:40:16,575
не съм луд. Хей, приятелко.
Не му позволявай да ти го направи. Той има план.

506
00:40:16,712 --> 00:40:20,496
Какво, ти си с моя размер, моя ръст,
теглото ми? Кучешки стил.

507
00:40:20,632 --> 00:40:26,219
Кучешки стил. Знам, приятелко. аз се опитвам
да ти помогна. Това е нещо като сестра.

508
00:40:27,388 --> 00:40:28,420
по дяволите

509
00:40:32,519 --> 00:40:35,604
- Уау, изглеждаш страхотно.
- благодаря ви

510
00:40:36,399 --> 00:40:38,521
Изглеждаш спретнат.

511
00:40:39,693 --> 00:40:41,318
- благодаря
- Влезте.

512
00:40:41,445 --> 00:40:44,066
- да Тези са за вас.
- благодаря ви

513
00:40:45,074 --> 00:40:49,154
Това е диво. Човече, направи ли го
цялата украса сам?

514
00:40:49,286 --> 00:40:52,406
Всяка частица. Знам, че мислиш
малко е странно...

515
00:40:52,539 --> 00:40:54,164
- Не, не, не.
- Наистина е...

516
00:40:54,292 --> 00:40:57,660
- Еклектично е. да
- Еклектично, да.

517
00:40:57,795 --> 00:41:00,333
- Значи ти харесва?
- много интересно.

518
00:41:03,384 --> 00:41:07,251
Това е маска, маска на Голи.
Взех го от Африка.

519
00:41:07,388 --> 00:41:10,305
Това е странно. не знаех
Африканците се интересуваха от хокей.

520
00:41:10,432 --> 00:41:14,679
Не, не, не, не, не.
Голи е името на племето. Племето.

521
00:41:14,812 --> 00:41:17,434
Това е шега.

522
00:41:20,902 --> 00:41:25,943
Знаеш ли, тайната на моята сьомга е
розмаринът в масления сос. защото...

523
00:41:26,074 --> 00:41:28,150
извинете ме
Говореше ли нещо?

524
00:41:28,285 --> 00:41:31,488
Използвам пресен розмарин върху моята сьомга.
Ето защо има това...

525
00:41:31,621 --> 00:41:36,414
Съжалявам, Маркъс.
Умът ми всъщност е някъде другаде.

526
00:41:36,543 --> 00:41:41,288
Мачът на Никс започва след минута. Направи
имаш ли нещо против да ядем пред телевизора?

527
00:41:42,716 --> 00:41:45,171
- Не, в никакъв случай. Разбира се.
- Не? страхотно

528
00:41:47,012 --> 00:41:49,847
Добре, италиански ли искате или индийски?

529
00:41:49,973 --> 00:41:53,472
- Значи жените харесват момчета, които просто...
- да Решете.

530
00:41:53,602 --> 00:41:59,391
Добре, аз ще реша.
Аз ще избера китайски.

531
00:41:59,525 --> 00:42:02,442
- не
- Това е готино. Каквото кажеш.

532
00:42:02,569 --> 00:42:04,194
съжалявам

533
00:42:06,240 --> 00:42:10,534
- Нерешителен съм.
- да Нерешителен си.

534
00:42:12,371 --> 00:42:14,862
Мога ли да те попитам,
личен въпрос?

535
00:42:14,999 --> 00:42:16,955
- Разбира се.
- Харесвате ли деца?

536
00:42:17,084 --> 00:42:19,754
аз обичам децата Рисувам деца.

537
00:42:19,879 --> 00:42:23,045
И така, искате ли да имате много
на децата, когато се ожените?

538
00:42:23,174 --> 00:42:26,874
Искам огромно семейство.
Поне десет деца.

539
00:42:27,011 --> 00:42:29,253
Десет деца?

540
00:42:29,389 --> 00:42:32,223
Това не е семейство.
Това е африканско село.

541
00:42:33,017 --> 00:42:36,801
Това е абсолютно нелепо. Вие ли сте
гледам това? Това е невероятно.

542
00:42:42,777 --> 00:42:45,731
Отивам да си взема еспресо.
Искаш ли малко?

543
00:42:45,863 --> 00:42:47,903
Не, не, благодаря.

544
00:42:52,329 --> 00:42:57,323
Слушай, Маркъс. Докато си буден,
ще ми вземеш ли бира

545
00:42:57,793 --> 00:42:59,452
благодаря

546
00:43:03,048 --> 00:43:05,289
Добре, прекарах страхотна вечер.

547
00:43:05,425 --> 00:43:08,342
- благодаря ви И аз също.
- Въпреки че никога не успяхме да ядем.

548
00:43:08,469 --> 00:43:11,257
Знам, но следващия път,
Аз ще поема контрола. ще поръчам.

549
00:43:11,390 --> 00:43:13,346
- И така, следващата седмица, вечеря?
- Разбрахте.

550
00:43:13,475 --> 00:43:18,053
Последвано от горещ секс с голо дупе?
Шегувам се. просто се шегувам

551
00:43:19,648 --> 00:43:24,191
И така, сега е най-трудното
част от вечерта. Целувка за лека нощ.

552
00:43:24,319 --> 00:43:29,943
аз знам Но имам идея. Бройте от
пет назад много бързо и давай.

553
00:43:30,075 --> 00:43:32,114
- Добре. затвори очи
- Върви.

554
00:43:32,244 --> 00:43:34,700
Пет, четири, три, две, едно, давай.

555
00:43:35,247 --> 00:43:37,323
Господи, съжалявам. пропуснах.

556
00:43:37,457 --> 00:43:40,163
- Предполагам, че ще трябва да го направя отново.
- Не, аз ще го направя.

557
00:43:40,294 --> 00:43:41,788
добре

558
00:43:42,963 --> 00:43:44,672
- Довиждане.
- Лека нощ, Анджела.

559
00:43:44,799 --> 00:43:47,503
- Нощ. благодаря
- Ще се видим следващата седмица.

560
00:43:47,635 --> 00:43:49,628
чао

561
00:43:49,762 --> 00:43:51,339
Адиос.

562
00:43:55,309 --> 00:43:55,973
чао

563
00:43:58,813 --> 00:44:02,941
На корейски означава „Съжалявам, че те застрелях, но
Мислех, че ограбваш магазина ми".

564
00:44:03,067 --> 00:44:05,106
Чао-чао.

565
00:44:11,701 --> 00:44:14,156
Каква невероятна вечер.

566
00:44:14,286 --> 00:44:18,451
Видяхте ли последния удар на Джордан?
Човекът трябва да е бил 60 фута нагоре, а?

567
00:44:19,083 --> 00:44:21,575
Да, той наистина може да скача.

568
00:44:24,756 --> 00:44:27,378
Искаш да дойда да взема такси
с теб или нещо друго?

569
00:44:27,509 --> 00:44:29,750
Не, не, добре съм.

570
00:44:30,512 --> 00:44:35,340
- Но можеш да ме изпратиш до асансьора.
- Какво удоволствие.

571
00:44:38,895 --> 00:44:44,020
- Ей, човече, тя е лесбийка.
- Човече, терминът е гей, нали, Тайлър?

572
00:44:44,150 --> 00:44:47,152
Само защото тя няма да спи с теб
не означава, че е гей.

573
00:44:47,278 --> 00:44:51,359
- Тя не е лесбийка, нали?
- Йо, човече, минаха около три седмици.

574
00:44:51,492 --> 00:44:53,365
Тя не е лесбийка, човече.

575
00:44:53,493 --> 00:44:58,286
Лично аз, ако излизах с някого
добре, бих изчакал осем или девет месеца.

576
00:44:58,415 --> 00:45:03,706
Можете да изчакате осем или девет години и
никога няма да имаш толкова хубава жена.

577
00:45:06,173 --> 00:45:11,547
Ти дива. Но поне моята дама не го направи
остави ме заради проклетия ангел пазител.

578
00:45:11,678 --> 00:45:16,424
Защо го правиш, човече? Щях да се чукам
но те правят това карате глупости.

579
00:45:16,558 --> 00:45:19,643
Хайде спри се ти ще
дай на брата инфаркт.

580
00:45:19,771 --> 00:45:24,812
- Дишай. Нека братът се отпусне.
- Съжалявам, човече. Просто си играех.

581
00:45:24,943 --> 00:45:28,561
Мога ли да те попитам нещо все пак, човече?
Чука ли вече Анджела?

582
00:45:28,696 --> 00:45:30,487
Добър въпрос. Добър въпрос.

583
00:45:30,614 --> 00:45:34,659
Анджела и аз просто се опитваме да стигнем
познават се на платонично ниво.

584
00:45:34,910 --> 00:45:38,197
добре Така че, с други думи,
не си ударил туизъра.

585
00:45:38,331 --> 00:45:40,537
- Нито капка.
- Twizzer? какво е това

586
00:45:40,666 --> 00:45:44,581
Още един твой разговорен изказ
за вагина, Тайлър?

587
00:45:44,712 --> 00:45:49,754
Мислиш си, само защото имам малко сперма
разчитайте, че не мога да функционирам нормално.

588
00:45:49,884 --> 00:45:53,882
Но не знам защо е ниско. Би трябвало
бъди висок. Не стреляш по нищо.

589
00:45:54,013 --> 00:45:58,474
Човече, ще спреш ли? Не трябва да правиш
забавление на страдащите. Той има проблем.

590
00:45:58,601 --> 00:46:01,686
- Той имаше топки с увреждания.
- Престани, човече.

591
00:46:01,813 --> 00:46:06,025
Един много известен лекар ми го каза
като носиш правилното бельо, човече,

592
00:46:06,151 --> 00:46:09,686
което ще охлади стените на тестисите ми,
и това може да промени състоянието ми.

593
00:46:09,821 --> 00:46:13,272
добре Е, позволете ми да ви донеса Icy Hot.

594
00:46:13,408 --> 00:46:16,742
Здравей Дуди.
Поне аз съм правил секс през 90-те.

595
00:46:19,790 --> 00:46:21,534
- Какво е това?
- Знаеш ли какво.

596
00:46:21,667 --> 00:46:25,083
- Дори не опитвай. Знаеш, че аз получавам своето.
- Братко, моля те.

597
00:46:25,212 --> 00:46:28,795
Ти си най-неполучаващият путки,
най-говорещата-гадна котка, която познавам.

598
00:46:28,924 --> 00:46:32,459
Маркъс, йо, дори не го опитвай.
Познаваш ме наистина.

599
00:46:32,594 --> 00:46:35,715
И всичко, което казвам, е това
ако все още не чукаш Жаклин,

600
00:46:35,848 --> 00:46:39,466
има нещо нередно с нея,
или нещо не е наред с нейния twizzer.

601
00:46:39,602 --> 00:46:43,053
Няма нищо лошо в Жаклин,
и нищо не е наред с мен.

602
00:46:43,189 --> 00:46:46,059
Ще отнеме
малко по-дълго, отколкото си мислех.

603
00:46:53,908 --> 00:46:55,900
- добре ли си
- Да, добре съм.

604
00:46:56,035 --> 00:46:59,819
Тези търговски конвенции са наистина
скучно. Не го очаквам с нетърпение.

605
00:46:59,955 --> 00:47:03,788
Да, но ние отиваме в Ню Орлиънс.
Били ли сте някога в Ню Орлиънс?

606
00:47:03,918 --> 00:47:07,418
Не. Изглежда, че е секси град.

607
00:47:08,506 --> 00:47:12,089
Да, това е истински... това е романтичен град.

608
00:47:12,218 --> 00:47:16,002
знаеш ли Това е вид място, където
просто взимаш някого, когото обичаш,

609
00:47:16,139 --> 00:47:21,382
и просто седнете, отпуснете се,
пуснете джаза и просто се отпуснете.

610
00:47:22,437 --> 00:47:24,476
знаеш ли

611
00:47:28,818 --> 00:47:32,946
Това е нещо, което можете да направите, когато
Жаклин стига до града, нали знаеш.

612
00:47:33,615 --> 00:47:36,320
- Сега, откъде дойде това?
- Не знам.

613
00:47:36,452 --> 00:47:38,657
Откъде дойде това?
Кой каза това?

614
00:47:38,787 --> 00:47:43,532
Мисля, че ти го каза. Звучеше така
излезе от устата ти, от нищото.

615
00:47:43,834 --> 00:47:46,870
Просто, знаеш ли, мисля, че си готин.

616
00:47:47,003 --> 00:47:50,539
Харесвам те и
Просто бях загрижен.

617
00:47:50,674 --> 00:47:53,545
- Всичко е в моя бизнес.
- Наистина не се опитвах да се намесвам.

618
00:47:53,677 --> 00:47:56,880
- Приличам ли на момичето, което да се подкопава?
- Не преди пет минути,

619
00:47:57,013 --> 00:48:00,383
но сега изглеждаш като този.
Ако сте потърсили "прай" в речника,

620
00:48:00,518 --> 00:48:03,305
ще има твоя снимка до нея, като...

621
00:48:32,050 --> 00:48:34,505
Вижте кой готви сега.

622
00:48:47,399 --> 00:48:49,438
Маркъс.

623
00:48:56,074 --> 00:48:58,612
- Какво ти става?
- Престани.

624
00:48:58,743 --> 00:49:01,413
- Какво?
- Спрете.

625
00:49:01,538 --> 00:49:05,037
ОК, ОК. Престани, Маркъс.
Мисля, че трябва да се приберем.

626
00:49:05,167 --> 00:49:07,373
да се прибираме.

627
00:49:10,005 --> 00:49:12,578
Е, това беше страхотно, а?

628
00:49:12,716 --> 00:49:15,088
Да, страхотно.

629
00:49:25,897 --> 00:49:28,138
Е, радваш се на ментата.

630
00:49:28,273 --> 00:49:31,227
Надявам се да е освежаващо и шоколадово.

631
00:49:38,492 --> 00:49:40,531
Ключът ми не работи.

632
00:49:43,915 --> 00:49:45,954
мамка му

633
00:49:47,376 --> 00:49:51,623
Хей, Маркъс.
Защо не дойдеш тук за секунда?

634
00:49:51,756 --> 00:49:55,670
Аз не играя. Моят ключ наистина
не работи. знаеш ли

635
00:49:56,886 --> 00:49:58,511
Моля?

636
00:52:00,220 --> 00:52:01,845
да

637
00:52:02,472 --> 00:52:04,097
да

638
00:52:22,034 --> 00:52:25,368
- Тя дори има красиви крака.
- О, да? Как е кученцето?

639
00:52:25,496 --> 00:52:28,331
- Човече, това е тъпо.
- Мога ли да ви помогна?

640
00:52:28,457 --> 00:52:31,162
Не, добре сме, просто разглеждаме.

641
00:52:35,130 --> 00:52:37,704
- Той се спъва.
- Вижте, аз съм реалист, нали?

642
00:52:37,842 --> 00:52:40,842
Ако кученцето е добро,
всичко друго си идва на мястото.

643
00:52:40,970 --> 00:52:45,881
Това е повече от секс с това момиче. копая
нея - нейния дух, нейния ум, всичко.

644
00:52:46,016 --> 00:52:51,058
Знаеш ли, тя може да е г-жа Греъм.
Мислиш, че се шегувам. Тя е толкова лоша.

645
00:52:51,189 --> 00:52:53,347
Маркъс е влюбен.

646
00:52:53,483 --> 00:52:56,400
йо Ей, разбирам това, Маркъс. Отстъпете.

647
00:52:56,527 --> 00:52:59,362
Якето струва $1800.

648
00:52:59,488 --> 00:53:01,149
Без възстановяване на средства.

649
00:53:01,282 --> 00:53:05,695
- Какво, мислиш, че не мога да го платя?
- Е, няма план за отлагане.

650
00:53:06,538 --> 00:53:08,863
добре сме Нямаме нужда от помощ.

651
00:53:08,998 --> 00:53:11,454
Ние не държим пари в брой в магазина.

652
00:53:15,839 --> 00:53:17,831
- Той е глупак, човече.
- Расов.

653
00:53:17,965 --> 00:53:20,801
- Прав си, човече. Дори не се спъвайте в него.
- Няма възстановяване?

654
00:53:20,927 --> 00:53:24,676
Какво мисли той, ти ще го носиш,
смърдя всичко да бъде проклет,

655
00:53:24,806 --> 00:53:27,973
- и като да му го върна?
- Не можем да преодолеем това...

656
00:53:28,101 --> 00:53:31,387
Има определени хора
с естествен страх от черни хора.

657
00:53:31,522 --> 00:53:33,478
Те са програмирани. Гледай. Сега!

658
00:53:33,607 --> 00:53:36,691
Вижте колко беше уплашен, само от
черен мъж, който крещи "сега"?

659
00:53:36,818 --> 00:53:39,606
Мислеше, че е краят на света.

660
00:53:40,698 --> 00:53:43,734
- Какво мислиш?
- Хората ще харесат това.

661
00:53:43,867 --> 00:53:46,868
Мисля, че това ще стане
бъде страхотно за нейния имидж.

662
00:53:46,995 --> 00:53:51,823
- Е, вижте този.
- Анджела. уау

663
00:53:51,959 --> 00:53:54,794
- Харесва ли ти? наистина ли
- да харесва ми много ми харесва.

664
00:53:54,921 --> 00:53:56,996
страхотно благодаря познайте какво

665
00:53:57,131 --> 00:54:00,085
Маркъс смята, че трябва да тръгваме
до Карибите, за да снима това.

666
00:54:00,217 --> 00:54:02,174
Карибите?

667
00:54:02,303 --> 00:54:03,963
Това е скъпо.

668
00:54:04,097 --> 00:54:07,050
- Знам.
- Но е хубаво. Не, това е добра идея.

669
00:54:07,183 --> 00:54:10,551
- Познаваш Маркъс и неговите големи идеи.
- Аз го правя.

670
00:54:10,978 --> 00:54:13,730
Знаеш ли, като говорим за Маркъс...

671
00:54:13,857 --> 00:54:17,356
Чувам, че има истинска репутация.

672
00:54:18,778 --> 00:54:20,687
Bony T ти го каза, нали?

673
00:54:23,824 --> 00:54:26,067
Е, Анджела,

674
00:54:27,162 --> 00:54:30,862
Мога да потвърдя репутацията на Маркъс

675
00:54:30,999 --> 00:54:34,332
е изключително заслужено.

676
00:54:34,794 --> 00:54:38,329
Можете ли да го потвърдите?
Например ти и Маркъс имате...?

677
00:54:38,756 --> 00:54:45,044
Господи, този човек, той е прекрасен.
Искам да кажа, той е някак... той е великолепен.

678
00:54:45,472 --> 00:54:48,971
И той просто има
най-доброто дупе, което съм виждал.

679
00:54:49,935 --> 00:54:52,390
- Хей, скъпа, имаш ли секунда?
- Маркъс, здравей.

680
00:54:52,520 --> 00:54:53,683
- здравей
- О, Боже.

681
00:54:56,233 --> 00:54:59,317
В какво влязох?
За какво говорите всички?

682
00:54:59,444 --> 00:55:01,650
- Господи, говорим за работа.
- Работа.

683
00:55:01,780 --> 00:55:04,485
Не, не, не.
И двамата се изчервявате. какво има

684
00:55:04,616 --> 00:55:05,815
Чл. Чл.

685
00:55:05,951 --> 00:55:09,071
Не, случва се женственост.
какво има говори с мен

686
00:55:09,204 --> 00:55:11,660
- Някаква женственост. момиченце.
- Нищо.

687
00:55:11,790 --> 00:55:13,700
- Защо си тръгваш?
- Време е да тръгваме.

688
00:55:13,834 --> 00:55:15,910
- Джерард го удари, нали?
- Не. Удари го?

689
00:55:16,044 --> 00:55:20,790
- Джерард не би могъл да го удари, ако имаше бухалка.
- Искаш да го запазиш в тайна, а?

690
00:55:20,924 --> 00:55:24,210
- Но той го удари. Джерард е, нали?
- Не знам.

691
00:55:24,345 --> 00:55:29,090
Дойдох тук, за да ви кажа какво
Прекарах прекрасно време в Ню Орлиънс...

692
00:55:29,225 --> 00:55:33,057
Маркъс, скъпи, не мисля така
трябва да направим това в офиса.

693
00:55:33,187 --> 00:55:35,760
- Какво?
- Наистина трябва да спра.

694
00:55:35,898 --> 00:55:39,896
Качете се на бюрото
и да станеш енергичен и да полудееш.

695
00:55:41,863 --> 00:55:43,191
слушай

696
00:55:45,449 --> 00:55:51,405
- Не ставаш сериозен, нали?
- За какво говориш? какво е това

697
00:55:51,539 --> 00:55:55,038
Е, нали знаеш.
Къде искате това да...

698
00:55:55,168 --> 00:55:58,868
да прерасне във връзка, където...

699
00:55:59,005 --> 00:56:02,172
Господи, ние сме заедно през цялото време,
такива неща.

700
00:56:02,300 --> 00:56:04,339
- Ти ли си?
- Извинете ме.

701
00:56:05,428 --> 00:56:09,722
Знам, че не казваш
за мен, че Ню Орлиънс е любовна връзка.

702
00:56:10,475 --> 00:56:13,392
Не, не, не.

703
00:56:13,520 --> 00:56:18,645
Прекарах страхотно в Ню Орлиънс. Вие
знам, че си прекарах страхотно в Ню Орлиънс.

704
00:56:18,775 --> 00:56:22,358
- Е, какъв е проблемът?
- Ами просто си мисля, че...

705
00:56:23,154 --> 00:56:27,401
Ню Орлиънс си беше Ню Орлиънс,
и трябва да го оставим така.

706
00:56:31,621 --> 00:56:34,243
Не се опитвам
притискам те или нещо подобно.

707
00:56:34,375 --> 00:56:38,324
- Не. Не. Не, не, не.
- Нито предлагам, нито нещо такова.

708
00:56:38,462 --> 00:56:41,961
- Разбира се, че не.
- Смокингът ми не е изгладен или нищо.

709
00:56:42,883 --> 00:56:46,667
- И аз вярвам в нещата да се правят бавно.
- Ето за това говоря.

710
00:56:47,554 --> 00:56:52,263
Просто се чудех кога ще можем
да се видим отново, това е всичко.

711
00:56:53,436 --> 00:56:55,843
аз не знам Малко съм зает в момента.

712
00:56:55,979 --> 00:57:00,772
Току що разбрах, че ще трябва
прекарват много време извън града,

713
00:57:00,901 --> 00:57:04,152
така че ще се свържа с теб, става ли?

714
00:57:05,489 --> 00:57:07,696
Ще се свържеш ли с мен?

715
00:57:07,825 --> 00:57:13,330
Нямам моя график, мой
секретарката е извън града, така че ще ти се обадя.

716
00:57:13,456 --> 00:57:17,205
„Маркъс, по отношение на нас
ако го направя отново, ще се свържа с вас."

717
00:57:17,335 --> 00:57:20,336
Това е ново за Маркъс.

718
00:57:20,463 --> 00:57:24,461
Само не ме карай да чакам твърде дълго,
защото не е като да седя до телефона

719
00:57:24,592 --> 00:57:26,918
и чакай някой
да се върне при мен.

720
00:57:27,053 --> 00:57:31,596
Не. Не, осъзнавам, че ти от всички хора
няма да чака сам,

721
00:57:31,725 --> 00:57:34,595
така че ще се опитам да се свържа с вас скоро.

722
00:57:38,773 --> 00:57:40,184
ще се обадиш ли

723
00:58:07,678 --> 00:58:08,757
здравей да да

724
00:58:08,888 --> 00:58:09,884
- Ало?
- Да?

725
00:58:10,014 --> 00:58:11,638
- Г-н Греъм?
- да

726
00:58:11,765 --> 00:58:15,135
Мис Бройър ме помоли да ви кажа
тя е свободна вечерта на 12-ти.

727
00:58:19,148 --> 00:58:21,354
12-ти е след три седмици.

728
00:58:21,483 --> 00:58:24,236
съжалявам Това е първото й отваряне.

729
00:58:24,362 --> 00:58:26,603
Да те напиша ли с молив?

730
00:58:31,786 --> 00:58:33,197
да

731
00:58:34,204 --> 00:58:36,447
- благодаря ви
- благодаря ви

732
00:58:42,797 --> 00:58:45,418
Маркъс.

733
00:58:59,272 --> 00:59:02,024
Ей, братко, човече.
Златни часовници, златни верижки.

734
00:59:02,150 --> 00:59:04,688
Ей, трябва да покажеш
малко злато, за да вземеш това момиче.

735
00:59:04,819 --> 00:59:07,357
Вече имам часовник.
Но благодаря. Gucci.

736
00:59:07,488 --> 00:59:09,944
- Братко, това е хубав часовник.
- благодаря ви

737
00:59:10,075 --> 00:59:12,114
Пази гърба си.

738
00:59:16,624 --> 00:59:19,577
можеш ли да ми кажеш
в колко часа започва шоуто?

739
00:59:20,961 --> 00:59:25,291
- Разбира се, че съм.
- Искам да знам кога започва шоуто.

740
00:59:25,424 --> 00:59:28,840
Задръж за секунда. какво?

741
00:59:28,969 --> 00:59:31,045
В колко часа започва шоуто?

742
00:59:31,179 --> 00:59:33,386
Шоуто започна преди половин час.

743
00:59:33,515 --> 00:59:35,343
- благодаря ви
- Няма за какво.

744
00:59:35,476 --> 00:59:38,560
- Много си добър в тази работа.
- Знам това.

745
00:59:39,563 --> 00:59:40,677
Някакъв пънкарски негър.

746
00:59:41,023 --> 00:59:44,724
да здравей Какво време направи
Полет 97 от Торонто да се кача?

747
00:59:45,652 --> 00:59:49,318
Преди три часа? Добре, беше там
Жаклин Бройер в самолета?

748
00:59:50,491 --> 00:59:53,825
Не можете да дадете тази информация?
Това е информация за полета, нали?

749
00:59:53,953 --> 00:59:58,449
Тогава защо го наричаш Полет...?
забрави го забрави го благодаря

750
01:00:00,960 --> 01:00:05,705
Можете ли да видите дали е имало
произшествия между JFK и центъра на града?

751
01:00:05,840 --> 01:00:08,414
Е, за какво, по дяволите, е 911?

752
01:00:08,551 --> 01:00:10,709
Е, искам да говоря с суперви...

753
01:00:16,392 --> 01:00:19,227
- здравей
- Най-накрая решаваш да се появиш.

754
01:00:19,687 --> 01:00:23,388
Имах няколко срещи, които се преобърнаха,
така че трябваше да взема по-късен полет.

755
01:00:28,529 --> 01:00:31,816
И не можеш да вдигнеш телефон
и да се обадиш на някого, нали?

756
01:00:31,950 --> 01:00:35,615
Щях да се обадя, но не го направиха
имам телефон в самолета.

757
01:00:36,872 --> 01:00:41,451
Пуснах $200 за билети. Просто пропилян.
И всичко е твоя, нали?

758
01:00:42,335 --> 01:00:45,337
съжалявам Защо да не ти дам
парите за билетите?

759
01:00:45,464 --> 01:00:49,960
Няма нищо общо с парите.
Ти си невнимателен.

760
01:00:50,094 --> 01:00:53,712
Обаждах се в цял Ню Йорк. Вие
можеше да е на път някъде.

761
01:00:53,847 --> 01:00:56,931
Това е много сладко.
Това е много, много сладко.

762
01:01:00,146 --> 01:01:02,980
Един от моите трикове, става ли?
Знам нещата с цветята.

763
01:01:04,316 --> 01:01:09,311
Слушай, разстроен съм ти. Какво направи
беше невнимателен и съм разстроен.

764
01:01:09,447 --> 01:01:13,029
Е, може би просто трябва да си тръгна.

765
01:01:14,910 --> 01:01:16,321
да

766
01:01:17,163 --> 01:01:19,369
ще отида

767
01:01:19,499 --> 01:01:21,740
Уау, уау, уау, уау, уау.

768
01:01:26,714 --> 01:01:28,209
слушай...

769
01:01:28,341 --> 01:01:32,386
Вижте, имах дълъг ден.
Имахте дълъг ден.

770
01:01:32,512 --> 01:01:36,296
Аз съм trippin', аз съм buggin' out,
и може би малко прекалявам.

771
01:01:36,432 --> 01:01:41,593
Изсъхваш. Нека поставим цялото това нещо
зад нас и просто смачкайте това нещо.

772
01:01:43,606 --> 01:01:45,895
И така, означава ли това
че ми прощаваш?

773
01:01:46,025 --> 01:01:49,857
Това означава, че съм малко емоционален,
и признавам това,

774
01:01:49,988 --> 01:01:52,360
и трябва просто да го смачкаме.

775
01:01:53,157 --> 01:01:57,451
Е, мисля, че това означава, че ми прощаваш.

776
01:02:04,127 --> 01:02:07,211
- Нямаш дрехи отдолу.
- не

777
01:02:12,635 --> 01:02:14,759
Ти си прекалено много.

778
01:02:14,888 --> 01:02:18,091
Знаеше, че грешиш, затова
дойде в чекмеджетата си.

779
01:02:18,225 --> 01:02:20,895
Защото знаеше, че не е правилно.

780
01:02:30,987 --> 01:02:33,313
- На Жаклин е.
- Кажи го.

781
01:02:33,449 --> 01:02:35,074
Жаклин.

782
01:02:38,120 --> 01:02:41,703
- Чия е, а? чий е
- Твое е. твое е.

783
01:02:44,335 --> 01:02:46,908
Чакай, чакай, чакай
Още не искам да идвам.

784
01:02:47,046 --> 01:02:49,797
Не, не, не, не. Чакай, чакай, чакай, чакай.

785
01:02:52,468 --> 01:02:54,092
О, да.

786
01:02:54,219 --> 01:02:55,797
О, да.

787
01:03:03,562 --> 01:03:06,136
Не, чакай, чакай, не прави нищо.

788
01:03:11,988 --> 01:03:15,487
Не... Не казвай нищо.
Не казвай нищо. Не, не ме докосвай.

789
01:03:15,617 --> 01:03:20,694
не ме докосвай Не мърдай.
Не прави нищо. Просто стой неподвижно. задръж...

790
01:03:20,830 --> 01:03:24,199
не, не Недей, недей. о, не мамка му

791
01:03:26,670 --> 01:03:29,706
Знаеше, че идвам.
Знаеше, че съм. Знаеше, че съм.

792
01:03:37,013 --> 01:03:39,220
Трябва да се обадя на майка ми.

793
01:03:49,944 --> 01:03:52,351
Къде отиваш?

794
01:03:52,487 --> 01:03:57,862
Начало. Трябва да изнеса реч
сутринта на борда на директорите.

795
01:03:57,993 --> 01:04:00,484
Но благодаря. Ти беше страхотен.

796
01:04:01,204 --> 01:04:06,994
Господи, Маркъс, бях толкова напрегната, когато стигнах
извън самолета, но ти наистина ме отпусна.

797
01:04:09,005 --> 01:04:11,709
И така, г-н Греъм, благодаря ви.

798
01:04:12,967 --> 01:04:15,968
Наистина ли трябва да тръгваш?

799
01:04:16,095 --> 01:04:19,879
Но ще ти се обадя
утре по някое време, става ли?

800
01:04:20,015 --> 01:04:22,055
Поспи малко.

801
01:04:30,985 --> 01:04:33,025
обади ми се

802
01:05:10,776 --> 01:05:15,403
- Някой ще иска ли десерт?
- Да, аз ще взема тирамису.

803
01:05:15,531 --> 01:05:20,240
- Искам само кафе.
- А за госпожата?

804
01:05:20,369 --> 01:05:22,445
Аз съм на диета.

805
01:05:22,579 --> 01:05:24,987
- много добре.
- Диета? Диета, шмит.

806
01:05:25,124 --> 01:05:29,453
ти луд ли си Изглеждаш страхотно аз не мога
изчакайте да ви отведа до Карибите.

807
01:05:29,587 --> 01:05:31,828
Не съм сигурен, че ще ходя някъде.

808
01:05:31,964 --> 01:05:37,005
Трябва да тръгваш. Маркъс е планирал
прекрасно пътуване. Ще се забавляваме.

809
01:05:37,136 --> 01:05:39,425
да Ще се обадя по телефона.

810
01:05:39,554 --> 01:05:42,342
- Иди да се обадиш по телефона.
- Извинете ме. да

811
01:05:43,768 --> 01:05:46,971
Знам, че сте били загрижени за
как щеше да бъде оформлението,

812
01:05:47,104 --> 01:05:50,022
но аз си те представям
и красиви бели плажове,

813
01:05:50,149 --> 01:05:53,104
и прахообразно синьо небе,
кристално красива вода.

814
01:05:53,236 --> 01:05:56,071
Стоиш по средата,
изглежда спиращ дъха.

815
01:05:56,197 --> 01:05:58,604
Е, кога ще се чукаме?

816
01:06:00,701 --> 01:06:02,778
- Какво?
- Според Жаклин,

817
01:06:02,913 --> 01:06:05,486
наистина си страхотен в леглото.

818
01:06:06,249 --> 01:06:09,285
Жаклин ти каза
Наистина ли бях добър в леглото?

819
01:06:09,419 --> 01:06:11,957
Е, според Жаклин,

820
01:06:12,089 --> 01:06:15,837
ти наистина знаеш как
движи си задника, разбираш ли?

821
01:06:16,092 --> 01:06:20,090
Тя ти каза, че знам как
да си движа задника в леглото? добре

822
01:06:20,222 --> 01:06:24,350
Добре, добре, не знам какво госпожице...
какво ти каза Жаклин,

823
01:06:24,476 --> 01:06:28,770
но това не е такъв тип парти,
и ще съм благодарен, ако... Спрете.

824
01:06:29,397 --> 01:06:32,102
Спрете. Спрете го. ще го спреш ли

825
01:06:32,233 --> 01:06:35,650
<i>Мърде, alors. Човече, не вярвам в това.</i>

826
01:06:35,779 --> 01:06:40,441
Ще откажете
путка като тази?

827
01:06:41,493 --> 01:06:45,574
Гледайки да те удрям в лицето?
Никой мъж не може да откаже тази путка.

828
01:06:45,705 --> 01:06:49,241
- Ще го спреш ли?
- Не познавам мъж, който може да откаже.

829
01:06:49,376 --> 01:06:51,701
Спри да казваш пичка, хората ядат.

830
01:06:51,837 --> 01:06:53,794
путка. путка.

831
01:06:53,923 --> 01:06:56,247
путка. путка.

832
01:06:56,633 --> 01:07:00,382
путка. Коте, коте, коте.

833
01:07:01,096 --> 01:07:04,797
Опитваме се да намерим нашата котка. Къде е тази котка?

834
01:07:05,934 --> 01:07:09,517
- Какво ти става?
- Не харесваш жени?

835
01:07:12,108 --> 01:07:15,523
Да, това е.
Не харесвам жени. Искам да кажа, аз съм гей.

836
01:07:15,653 --> 01:07:19,697
Ти не си гей. ти не си гей,
просто не искаш да ме чукаш.

837
01:07:21,242 --> 01:07:26,153
Познавам гей мъж. знам какво
изглежда гей човек. Брат ми е гей.

838
01:07:26,289 --> 01:07:28,328
И ти. Вие. Той е гей.

839
01:07:29,417 --> 01:07:31,326
И той е гей.

840
01:07:44,224 --> 01:07:46,549
- Добре, какво й каза?
- Какво казах?

841
01:07:46,685 --> 01:07:49,354
Чух тази жена
крещи от банята.

842
01:07:49,479 --> 01:07:53,429
Как смеете да обсъждате с какво правя
правиш ли секс с тази жена?

843
01:07:53,566 --> 01:07:56,686
Веднага щом си тръгнеш,
тя започва да казва, че иска да ме чука.

844
01:07:56,819 --> 01:07:59,311
- Как можа да говориш за това, което правя?
- Тя каза това?

845
01:07:59,448 --> 01:08:01,274
- Ти го каза...
- Тя е малко настрана.

846
01:08:01,407 --> 01:08:04,362
Тя започва да говори за
как ми се движи задника. Знам, че го каза.

847
01:08:04,495 --> 01:08:07,068
Не ме очаквай
да спя с хора по работа.

848
01:08:07,205 --> 01:08:10,540
- Направи го с лейди Елоиз.
- Извинете, това е слух.

849
01:08:10,668 --> 01:08:14,037
Не знаем дали съм спал с
Лейди Елоиз. Имах чат с нея.

850
01:08:14,171 --> 01:08:16,412
- Моля те, Маркъс.
- Моля те, задника ми.

851
01:08:16,548 --> 01:08:19,336
Не обсъждай какво правя с теб
с други хора.

852
01:08:28,728 --> 01:08:30,767
Аз ще се справя с това.

853
01:08:37,737 --> 01:08:39,978
Добре, Стрейндж, какъв е проблемът?

854
01:08:42,784 --> 01:08:45,274
- Няма да ходя.
- Сега, слушай.

855
01:08:45,411 --> 01:08:48,413
ти ще
да си в самолета,

856
01:08:48,539 --> 01:08:51,743
или не само ще взема обратно
милион-два, които ти плащам,

857
01:08:51,876 --> 01:08:56,834
Ще те съдя за всяка проклета стотинка
имаш. това разбираш ли

858
01:09:04,555 --> 01:09:07,426
Какво абсолютно
изтощителна вечер, а?

859
01:09:10,937 --> 01:09:14,769
Честно да ти кажа, Маркъс,
Не се чувствам много добре.

860
01:09:17,568 --> 01:09:19,775
не ме докосвай не ме докосвай

861
01:09:19,905 --> 01:09:23,273
Накарахте ме да се почувствам мръсна.
Не вярвам, че това се случва с мен.

862
01:09:23,408 --> 01:09:25,781
виж се Господи, Маркъс,

863
01:09:25,911 --> 01:09:29,576
ти се разстройваш
и работи над нищо.

864
01:09:29,706 --> 01:09:31,912
Нищо? Това е сексът за теб.

865
01:09:32,250 --> 01:09:34,872
Каквото и да се случи с
грижа и ангажираност?

866
01:09:35,004 --> 01:09:38,170
Някои хора все още мислят
такива неща са важни.

867
01:09:38,298 --> 01:09:42,794
Ти го направи болезнено очевидно
че не си един от тях.

868
01:09:42,928 --> 01:09:48,267
Е, защо да не ти дам секунда
да мисля за това, а?

869
01:09:48,726 --> 01:09:50,765
наистина ли

870
01:09:51,979 --> 01:09:57,139
да Мисля, че трябва, нали знаеш,
прави си сам.

871
01:09:58,653 --> 01:10:00,859
Добре, Маркъс.

872
01:10:00,988 --> 01:10:03,028
Свърши се.

873
01:10:05,868 --> 01:10:07,908
лека нощ

874
01:10:08,037 --> 01:10:10,195
лека нощ

875
01:10:44,574 --> 01:10:50,364
Маркъс. Маркъс. Не вярвам в начина
пусна кучето й така.

876
01:10:50,497 --> 01:10:53,581
Разхождаш се наоколо
с наведена глава, mopin'.

877
01:10:53,708 --> 01:10:56,709
Къде ти е гордостта?
Къде ти е достойнството?

878
01:10:56,836 --> 01:11:00,336
Мислиш, че Малкълм X е умрял, за да можеш ти
да се разхождаш и да изглеждаш като тъпак?

879
01:11:00,466 --> 01:11:03,301
Бони, не днес, става ли?

880
01:11:03,969 --> 01:11:06,008
Тъжно, човече.

881
01:11:07,931 --> 01:11:12,677
Първо Fat Boys се разпаднаха, сега това.
Няма в какво да се вярва.

882
01:11:25,199 --> 01:11:27,239
Добро утро, Маркъс.

883
01:11:32,915 --> 01:11:34,954
сутрин.

884
01:11:36,460 --> 01:11:38,252
- сутрин.
- добро утро

885
01:11:39,088 --> 01:11:41,330
Добро утро, Маркъс Греъм.

886
01:11:42,008 --> 01:11:43,632
сутрин.

887
01:12:09,369 --> 01:12:11,243
Маркъс? извинете ме

888
01:12:11,538 --> 01:12:16,413
Трябват ми разкадровките за Strange
петна. Снимам другата седмица.

889
01:12:20,047 --> 01:12:23,914
- Снимайте каквото искате.
- Каквото искам да снимам?

890
01:12:24,051 --> 01:12:26,173
Това е вашето шоу.

891
01:12:26,302 --> 01:12:30,135
- Имам ли пълна автономия?
- Ти си човекът.

892
01:12:32,058 --> 01:12:34,431
благодаря Бъдете благословени. чао

893
01:12:36,480 --> 01:12:40,015
извинете ме Жаклин,
мога ли да говоря с теб само за секунда?

894
01:12:40,150 --> 01:12:44,445
- Да, разбира се.
- Знам, че не е моя работа,

895
01:12:44,572 --> 01:12:49,529
какво става с теб и Маркъс,
но можеш ли да се опиташ да го успокоиш?

896
01:12:49,910 --> 01:12:51,535
Моля?

897
01:12:52,246 --> 01:12:54,285
извинете ме

898
01:12:55,249 --> 01:13:00,409
Е, каквото и да му правиш,
започва да се отразява на работата му.

899
01:13:00,546 --> 01:13:03,665
Какво му причинявам?

900
01:13:04,633 --> 01:13:06,258
да

901
01:13:11,641 --> 01:13:17,015
Е, изглежда, каквото и да е
правя му,

902
01:13:17,147 --> 01:13:20,017
приемаш доста лично.

903
01:13:20,149 --> 01:13:24,017
- Сбърках ли? а?
- Не, Джаки.

904
01:13:24,487 --> 01:13:28,187
Просто казвам, просто е
засяга работата му, това е всичко.

905
01:13:29,450 --> 01:13:31,823
Е, ние не искаме да правим това.

906
01:13:33,746 --> 01:13:35,786
Благодаря, Джак.

907
01:13:38,626 --> 01:13:40,785
Предстои ни нещо вълнуващо.

908
01:13:40,921 --> 01:13:45,417
След месеци упорита работа от нашия
творчески екип, предстои да видите

909
01:13:45,551 --> 01:13:49,679
рекламата, която ще стартира
нашия тласък от $18 милиона

910
01:13:49,805 --> 01:13:53,008
за новия аромат на Strange.

911
01:13:53,141 --> 01:13:55,181
Светлини, моля.

912
01:14:03,569 --> 01:14:07,732
- Как е?
- Не съм го виждал. Оставих Нелсън да го направи.

913
01:14:08,115 --> 01:14:11,982
Това е моето виждане. Страхотно е.

914
01:14:12,536 --> 01:14:14,161
Страхотно.

915
01:15:19,062 --> 01:15:20,605
Странно.

916
01:15:20,730 --> 01:15:23,103
Мирише толкова добре.

917
01:15:23,233 --> 01:15:26,068
Това е нелепо.

918
01:15:26,653 --> 01:15:30,318
Е, дъската
искаше да те пусна.

919
01:15:30,907 --> 01:15:34,609
Убедих ги
да ти дам още един шанс.

920
01:15:34,745 --> 01:15:38,446
Е, като служител ви благодаря
за спасяването на работата ми и като твой любовник,

921
01:15:38,582 --> 01:15:43,161
- Благодаря ти, че съсипа живота ми.
- Хайде, не съм ти съсипал живота.

922
01:15:43,296 --> 01:15:45,964
Ти съсипа живота си.
Казах, че това ще се случи.

923
01:15:46,090 --> 01:15:49,174
Просто се надявах
не се случи с теб.

924
01:15:52,138 --> 01:15:55,222
Единственото нещо, което мога да предложа е...

925
01:15:57,143 --> 01:16:00,097
може би трябва
вземете няколко седмици почивка.

926
01:16:03,482 --> 01:16:05,107
добре

927
01:16:34,472 --> 01:16:39,894
Има едно дете, което ще родиш
любов. Той е толкова сладък. Това наистина ще ви повдигне.

928
01:16:40,020 --> 01:16:45,607
Маркъс. Няма да те оставя да седиш и
мърда цял ден. Сега се отървете от него.

929
01:16:45,734 --> 01:16:49,020
Слушахте ли ме?
Купидон е с крак в задника ми.

930
01:16:49,154 --> 01:16:51,479
Имам лек за Купидон, нали?

931
01:16:51,615 --> 01:16:56,573
Сега, когато имам проблеми с моя
взаимоотношения, което е през повечето време,

932
01:16:56,703 --> 01:17:02,789
Разбрах, че е по-добре да взема
фокусирам се върху себе си и го поставям на другите.

933
01:17:02,918 --> 01:17:05,290
Не искам да съм наоколо без деца.

934
01:17:05,420 --> 01:17:10,581
Искам да се прибера и да седя в къщата си
и гледай към стената и слушай Sade.

935
01:17:10,717 --> 01:17:13,470
- И това е забавно?
- Не, но там е главата ми.

936
01:17:13,596 --> 01:17:18,305
Точно там трябва да бъда. аз не искам
боя. Не можеш да изрисуваш мизерията ми.

937
01:17:19,017 --> 01:17:22,387
- здравей
- Здравей, Анджела.

938
01:17:22,522 --> 01:17:25,641
благодаря
Всички, това е г-н Греъм.

939
01:17:27,819 --> 01:17:29,775
Кой направи това?

940
01:17:29,904 --> 01:17:34,482
Това са деца, на които преподавам изкуство
училищата не могат да си позволят художествена програма.

941
01:17:34,617 --> 01:17:37,986
- Това е толкова хубаво.
- Спомнете си миналата седмица, когато видяхме...

942
01:17:38,120 --> 01:17:41,288
- Ще набия някой задника.
- Седни, Маркъс.

943
01:17:41,416 --> 01:17:44,867
Спомнете си миналата седмица, която разгледахме
колажи от Romare Bearden?

944
01:17:45,003 --> 01:17:48,169
- да
- И какво трябваше да направиш?

945
01:17:48,297 --> 01:17:50,753
Донесете свои собствени колажи.

946
01:17:50,884 --> 01:17:53,505
Добре, кой иска пръв да ми покаже своите?

947
01:17:55,222 --> 01:17:57,795
О, момче. Кени.

948
01:17:58,141 --> 01:18:00,098
<i>Асалам алейкум, братко мой.</i>

949
01:18:02,228 --> 01:18:05,812
- Поздрави, моя нубийска принцесо.
- Моят крал.

950
01:18:05,941 --> 01:18:08,776
това е слънцето,
и това са слънчевите лъчи,

951
01:18:08,902 --> 01:18:11,819
и това е голям, гигантски,
огромна дупка в озоновия слой,

952
01:18:11,946 --> 01:18:17,321
и това ще се случи с хората, ако
ние не поправяме озоновия слой бързо.

953
01:18:17,452 --> 01:18:19,742
Това е много афроцентрично.
Това ми харесва, Ханя.

954
01:18:19,872 --> 01:18:24,783
- Какво жизнено малко същество си.
- Добре, разкажи ни за това.

955
01:18:25,210 --> 01:18:28,496
Това е моята къща. Това е слънцето.

956
01:18:29,507 --> 01:18:33,718
Това е копие, а това е щит.

957
01:18:33,844 --> 01:18:35,883
Тогава имаме...

958
01:18:37,848 --> 01:18:41,347
Това, точно тук,
е моята купа за риба, а това е кръв.

959
01:18:41,811 --> 01:18:44,681
Тогава това са моите дрехи,
и това са рибите.

960
01:18:44,813 --> 01:18:47,684
Да, защо...?
Това е купата за риба тук горе, нали?

961
01:18:47,817 --> 01:18:52,194
И това са рибите, и това е
етаж. Защо рибата не е в купата?

962
01:18:52,321 --> 01:18:56,153
- Защото не ги искам там.
- Но те не могат да живеят на пода.

963
01:18:56,284 --> 01:19:00,827
Изкуството може да бъде много абстрактно. Няма
да има смисъл. Само в съзнанието на художника.

964
01:19:00,955 --> 01:19:04,371
- Благодаря ти, Ханя.
- Благодаря ви за тълкуването.

965
01:19:04,500 --> 01:19:06,707
Добре, кой ще е следващият?

966
01:19:08,629 --> 01:19:11,916
Не можеш да ми кажеш, че не си
забавлявайте се там с тези деца.

967
01:19:12,050 --> 01:19:15,549
Не казвам, че не беше забавно,
Просто не бях в правилната нагласа.

968
01:19:15,679 --> 01:19:19,759
Нагласа? Не си помислил
Жаклин веднъж там.

969
01:19:19,891 --> 01:19:20,757
вярно

970
01:19:20,892 --> 01:19:24,308
Обзалагам се, че не си помислил
рекламата на Strange също. нали

971
01:19:24,437 --> 01:19:28,898
Да, прав си. Децата са малко
по-вдъхновяващ, отколкото съм бил напоследък.

972
01:19:29,025 --> 01:19:31,065
благодаря

973
01:19:32,821 --> 01:19:34,564
- Хрумна ми идея.
- Какво?

974
01:19:34,698 --> 01:19:38,233
Хрумна ми идея за рекламата на Strange.

975
01:19:41,454 --> 01:19:43,827
добре Забавете го.

976
01:19:44,416 --> 01:19:46,823
Точно там.

977
01:19:52,049 --> 01:19:53,958
добре какво мислиш

978
01:19:54,093 --> 01:19:56,251
Е, харесва ми.

979
01:19:58,723 --> 01:20:01,047
дръж го Това зърно ли е?

980
01:20:03,060 --> 01:20:06,096
- Това не е зърно. Това е сянка.
- Това е зърно.

981
01:20:06,355 --> 01:20:10,139
- Извинете, това е сянка.
- Мисля, че е сянка на зърно.

982
01:20:10,275 --> 01:20:13,443
хайде Спрете да играете. Това е зърно.

983
01:20:13,571 --> 01:20:15,812
- Това е сянка.
- Ще го гръмна.

984
01:20:18,243 --> 01:20:21,113
Това е зърно, защото се лигавя.

985
01:20:26,250 --> 01:20:29,702
Малко си нервен
относно срещата с родителите на Джерард?

986
01:20:30,004 --> 01:20:35,343
Не, не съм. Просто не ги искам
да си мислиш, че сме двойка, нали знаеш.

987
01:20:35,468 --> 01:20:39,632
Дори не се спъвайте. Джерард дори не е
че е близо до баща си, преди всичко.

988
01:20:39,764 --> 01:20:43,714
Знаеш ли, знаех го.
Джерард наистина е забавен човек, нали?

989
01:20:43,851 --> 01:20:46,639
- Той е много забавен.
- Това са баща му и майка му

990
01:20:46,771 --> 01:20:48,847
това са квадратните.

991
01:20:50,358 --> 01:20:52,397
- Нали?
- Разбрах го.

992
01:20:54,154 --> 01:20:56,194
Честит ден на благодарността.

993
01:20:56,948 --> 01:20:59,356
- Хей, какво има?
- Анджела е там.

994
01:20:59,493 --> 01:21:02,778
Как сте, г-н Джаксън?
Честит ден на благодарността.

995
01:21:04,540 --> 01:21:08,323
- Изглеждаш страхотно.
- благодаря ви И вие също.

996
01:21:08,460 --> 01:21:11,414
благодаря Родителите ми са тук.

997
01:21:13,298 --> 01:21:15,871
- Изглеждаш точно като баща си.
- благодаря

998
01:21:16,009 --> 01:21:19,959
- Донесох ти малко бърборки.
- Майката на Джерард...

999
01:21:20,096 --> 01:21:24,047
Анджела, майката на Джерард ни доведе
цяло корито с цървули.

1000
01:21:24,185 --> 01:21:26,224
- Ще взема бърборките.
- Искам купа.

1001
01:21:26,353 --> 01:21:29,971
Това е малкото момиче, което си била
говорим за? Агата?

1002
01:21:30,482 --> 01:21:32,724
Анджела. Анджела Луис.

1003
01:21:32,860 --> 01:21:34,567
- Това казах.
- Радвам се да се запознаем.

1004
01:21:34,695 --> 01:21:38,444
Не е ли хубава?
Прилича на едно от момичетата на Маркъс.

1005
01:21:41,327 --> 01:21:46,072
Агата, отиди в кухнята и помогни
Г-жа Джаксън с тези бърборки.

1006
01:21:46,207 --> 01:21:47,999
Сладурски пай.

1007
01:21:48,126 --> 01:21:51,411
Трябва да говоря с г-н Джаксън.
Г-н Джаксън, елате тук.

1008
01:21:51,546 --> 01:21:54,630
Толкова се радвам да те видя.
Всяка година правите нещо ново.

1009
01:21:54,757 --> 01:21:58,505
- Откъде взе ризата с гъбите?
- Опитвам се да те впечатля.

1010
01:21:58,636 --> 01:22:00,712
аз знам Сега, откъде взе ризата?

1011
01:22:00,847 --> 01:22:04,761
Тайната е, че трябва да се координирате.
Повечето хора не се координират.

1012
01:22:04,892 --> 01:22:07,727
- Виж, трябва да се координираш.
- Това направихте.

1013
01:22:07,853 --> 01:22:10,345
- Интересно.
- Виж? Казах ти, че не вонят

1014
01:22:10,482 --> 01:22:12,853
- когато издърпате мембраната.
- Мамо.

1015
01:22:12,984 --> 01:22:16,436
- Видяхте ме, видяхте гъбената риза.
- Казах "гъбена риза".

1016
01:22:16,570 --> 01:22:18,979
Вижте, не можете да спрете
с гъбената риза.

1017
01:22:19,115 --> 01:22:21,404
- Щях да спра.
- Трябва да продължиш.

1018
01:22:21,534 --> 01:22:25,367
- Сега нека ти покажа нещо.
- Имаш колан с гъби.

1019
01:22:25,497 --> 01:22:28,913
Джерард, позна ли си татко
имаше колан с гъби?

1020
01:22:29,042 --> 01:22:31,829
- да
- Но ти не спираш дотук, разбираш ли?

1021
01:22:31,961 --> 01:22:34,500
- Трябва да продължиш.
- Какво имаш, пръстен гъба?

1022
01:22:34,631 --> 01:22:37,549
Това е добра идея. Вижте какво имам.

1023
01:22:38,468 --> 01:22:39,382
Джерард.

1024
01:22:39,803 --> 01:22:42,638
Знаете ли отвътре
беше специални гъби?

1025
01:22:42,764 --> 01:22:43,760
да

1026
01:22:46,476 --> 01:22:48,386
Просто вкусно, Маркъс.

1027
01:22:49,105 --> 01:22:53,683
Казвам на Ивон, че трябва да готви
уроци от вас. Всичко, което готви, е свинско.

1028
01:22:53,818 --> 01:22:58,065
Обзалагам се, че сме изяли всичко
на прасето от корена до търкаля.

1029
01:22:58,656 --> 01:23:02,570
- Цялото прасе, а?
- Не се ожени за мен заради готвенето ми.

1030
01:23:04,453 --> 01:23:07,454
Правилно си, скъпа.
Затова взехме младши.

1031
01:23:08,957 --> 01:23:10,156
Татко, моля те.

1032
01:23:10,292 --> 01:23:13,910
Трябва ли да ме засрамиш отпред
на моите приятели при всеки повод?

1033
01:23:14,254 --> 01:23:20,091
Сега, вижте? Това е вашият син. Частно
училището му донесе такава тъга.

1034
01:23:20,219 --> 01:23:22,508
Да, човече, успокой се. Това е баща ти.

1035
01:23:22,639 --> 01:23:27,348
Г-н Джаксън, Анджела направи това ястие.
Не мога да си припиша заслугата за това. Беше Анджела.

1036
01:23:27,476 --> 01:23:29,968
- много добре.
- много добре.

1037
01:23:30,104 --> 01:23:32,393
- Добър избор, младши.
- Татко.

1038
01:23:32,523 --> 01:23:35,608
Казах ти, че Анджела и аз
са просто приятели.

1039
01:23:41,533 --> 01:23:43,774
- Само приятели, а?
- да

1040
01:23:43,910 --> 01:23:46,117
- Само приятели.
- Остави го, скъпа.

1041
01:23:46,246 --> 01:23:48,571
Казаха ти го 500 пъти.
Просто го остави.

1042
01:23:48,707 --> 01:23:50,913
Добре. Ще сменим темата.

1043
01:23:51,918 --> 01:23:55,619
Сега, Маркъс, чувам едно момиче
в офиса те разбиха.

1044
01:23:58,592 --> 01:24:01,343
Защо не го обърнете?

1045
01:24:01,469 --> 01:24:05,219
Не бъди путка.
Разбийте тази путка. Вижте.

1046
01:24:07,142 --> 01:24:09,847
Татко, моля те.

1047
01:24:11,104 --> 01:24:14,853
Ако наистина настояваш да стоиш наоколо,
Не ме интересува дългото лице.

1048
01:24:14,983 --> 01:24:19,313
Човече, родителите ми са били в тази баня
по дяволите близо час, човече.

1049
01:24:19,446 --> 01:24:22,732
- Какво от това?
- Е, те са били там и са го удряли.

1050
01:24:25,828 --> 01:24:30,537
- Родителите ти пушат джойнт?
- Не, те са били там, по дяволите.

1051
01:24:35,129 --> 01:24:38,083
по дяволите доброта
Какво има за десерт? уау

1052
01:25:13,334 --> 01:25:16,584
Добре съм, човече.
да вървим Хайде да ядем, човече.

1053
01:25:22,802 --> 01:25:26,088
- Не искаш ли да дойда с теб?
- Не, по-добре да ги изкарам вкъщи

1054
01:25:26,222 --> 01:25:29,343
- преди да ме засрамят повече.
- Добре.

1055
01:25:29,476 --> 01:25:32,477
прекарах страхотно ще ти се обадя утре

1056
01:25:32,604 --> 01:25:37,313
Г-жо Джаксън. Не мога да ви кажа всичко
колко забавно е да бъда с всички вас.

1057
01:25:37,442 --> 01:25:40,111
- Толкова добре.
- Парче палто, мисля.

1058
01:25:40,236 --> 01:25:44,815
О, момче. Заекът остарява, скъпа.
Виж това.

1059
01:25:44,950 --> 01:25:49,031
Можем да откъснем още едно парче
и направи няколко обеци. Координирайте.

1060
01:25:49,163 --> 01:25:52,247
- Йо, йо. Йо, имам връзка за тази вечер.
- СЗО?

1061
01:25:52,374 --> 01:25:57,333
Спомни си онова момиченце, в което се запознах
Спешен случай? Бебето й махнаха шевовете.

1062
01:25:58,047 --> 01:26:01,250
- Ами както и да е. Ще ти рапирам.
- Добре. трябва да тръгвам

1063
01:26:01,384 --> 01:26:06,010
- Добре, чао, Тайлър. Погрижете се за себе си.
- Ще се видим по-късно, става ли?

1064
01:26:06,138 --> 01:26:08,013
- По-късно.
- чао

1065
01:26:08,140 --> 01:26:11,344
- Не искаш да помогна?
- Разбрах го. Върви си у дома.

1066
01:26:11,477 --> 01:26:13,101
добре

1067
01:26:14,480 --> 01:26:16,520
Къде ми е палтото?

1068
01:26:22,530 --> 01:26:24,154
Анджела.

1069
01:26:27,076 --> 01:26:28,321
да

1070
01:26:28,452 --> 01:26:31,122
Ще трябва
приемам тази оферта.

1071
01:26:31,248 --> 01:26:33,917
- Така си мислех.
- да

1072
01:26:34,042 --> 01:26:39,000
Кипящ сок навсякъде,
и не знам дали мога да се справя сам.

1073
01:26:44,052 --> 01:26:49,260
толкова съм уморен Не ми пука, ако никога не видя
друга чаша или чиния отново в живота ми.

1074
01:26:50,100 --> 01:26:53,017
- Краката ми. Мога ли да си събуя обувките?
- Да, можеш.

1075
01:26:53,145 --> 01:26:56,596
Ще имате цялата къща
миришещ на фънки царевичен чипс.

1076
01:26:56,731 --> 01:27:00,314
<i>- Моля, краката ми не миришат.
- Стар Трек идва.</i>

1077
01:27:00,443 --> 01:27:02,235
<i>- Обичам Стар Трек.
- Наистина ли?</i>

1078
01:27:02,362 --> 01:27:05,482
- Да, аз съм Треки.
- Махай се оттук. Аз съм Треки.

1079
01:27:05,615 --> 01:27:10,527
Капитан Кърк не е ли най-готиният
бял човек на планетата?

1080
01:27:10,662 --> 01:27:15,953
Винаги можеш да кажеш кой ще получи
убит. Сега вижте кой се спуска.

1081
01:27:16,084 --> 01:27:19,785
Виждате Кърк, Маккой, Спок,
и Йоман Джонсън.

1082
01:27:19,921 --> 01:27:22,413
Нима Йоман Джонсън не знае
той ще бъде убит?

1083
01:27:22,550 --> 01:27:27,508
Ако бях Йоман Джонсън, щях да кажа „Аз съм
не отивам. Знам какво ще се случи".

1084
01:27:30,891 --> 01:27:35,388
<i>Удивително е как току-що се счупихте
цялата тази работа със Стар Трек.</i>

1085
01:27:35,521 --> 01:27:39,850
Аз съм Trekkie, затова. Счупих го
до най-голата същност на Трека.

1086
01:27:39,984 --> 01:27:42,735
<i>Аз съм Треки.
Знам всичко за Стар Трек.</i>

1087
01:27:42,861 --> 01:27:46,112
- Как е първото име на капитан Кърк?
- Капитане.

1088
01:27:46,241 --> 01:27:48,446
Не, не е капитан.

1089
01:27:48,576 --> 01:27:50,818
Името му е Джеймс Т. Кърк.

1090
01:27:53,205 --> 01:27:55,662
Какво е фамилното име на г-н Спок?

1091
01:27:57,752 --> 01:28:02,248
Ти дори не знаеше това.
Името е Спок Дженкинс.

1092
01:28:02,381 --> 01:28:05,253
Едно от момчетата на Дженкинс от Vulcan.

1093
01:28:12,225 --> 01:28:14,681
Ще говорим за това по-късно.

1094
01:29:10,201 --> 01:29:12,988
Какво правим?

1095
01:29:13,120 --> 01:29:15,160
Ние се целуваме.

1096
01:29:16,541 --> 01:29:18,996
Не трябва да се целуваме.

1097
01:29:20,003 --> 01:29:22,789
- Защо?
- Защото сме приятели.

1098
01:29:26,884 --> 01:29:28,427
така че

1099
01:29:28,553 --> 01:29:30,593
Приятелите могат да се целуват.

1100
01:30:16,811 --> 01:30:18,767
направи нещо
ЛУД

1101
01:30:24,610 --> 01:30:26,899
добре е Много е добре.

1102
01:30:27,029 --> 01:30:30,481
- Поздравления, Маркъс.
- Поздравете Анджела.

1103
01:30:30,616 --> 01:30:32,858
Това беше най-вече нейна идея.

1104
01:30:34,912 --> 01:30:37,201
Браво, Анджела.

1105
01:30:37,623 --> 01:30:39,248
благодаря

1106
01:30:42,336 --> 01:30:44,044
Хей, ти.

1107
01:30:44,964 --> 01:30:47,371
Ей, човече. Това е расово.

1108
01:30:47,508 --> 01:30:49,667
- Ами разшири се.
- Добре, вижте го.

1109
01:30:49,802 --> 01:30:54,096
Бялата топка доминира над всичко.
Избива лайна от жълтата топка,

1110
01:30:54,390 --> 01:30:57,676
червената топка, нали? И играта свърши

1111
01:30:57,810 --> 01:31:02,971
когато бялата топка кара
черната топка напълно извън масата.

1112
01:31:04,693 --> 01:31:06,484
Сега защо е така?

1113
01:31:06,611 --> 01:31:09,981
Не знам, но съм сигурен
ти ще ми кажеш, братко.

1114
01:31:10,907 --> 01:31:14,158
Разбира се, че си прав. виж...

1115
01:31:14,286 --> 01:31:18,153
Това е заради страха на белия човек

1116
01:31:18,290 --> 01:31:22,786
на сексуалната сила на черните топки.

1117
01:31:25,296 --> 01:31:29,508
Това беше доста интересно.
Виждам накъде отиваш.

1118
01:31:29,634 --> 01:31:33,882
- Билярдната маса е пръст, така че е зелена.
- Виж, глупостите ти излизат сега.

1119
01:31:34,015 --> 01:31:36,968
и светът,
мислеха, че е плоско.

1120
01:31:37,101 --> 01:31:38,097
Учи го.

1121
01:31:38,227 --> 01:31:40,433
Когато правиш Опра,
Искам да съм на първия ред.

1122
01:31:40,813 --> 01:31:43,019
Не става въпрос за шеги.
Аз и той сме тук.

1123
01:31:43,149 --> 01:31:46,933
Този беше доста дълбок. Отидохте при
дъното на океана на този.

1124
01:31:47,069 --> 01:31:49,358
- Губещите получават бирата.
- Отивам да взема бира...

1125
01:31:49,488 --> 01:31:52,774
- Но вижте как е нашето нещо тук?
- Ние сме на една вълна.

1126
01:31:52,909 --> 01:31:55,150
- Ние сме една и съща котка.
- Хвани го тогава.

1127
01:31:55,286 --> 01:31:58,737
- Ще го взема. Ще работя върху него.
- Добре.

1128
01:31:59,707 --> 01:32:02,873
Ей, човече, той става все по-зле.
Трябва бързо да му намерим жена.

1129
01:32:03,002 --> 01:32:05,078
Той ще се оправи.

1130
01:32:05,213 --> 01:32:08,416
Хей как са нещата
с теб и Анджела?

1131
01:32:09,217 --> 01:32:11,791
Готини сме, човече. ти знаеш

1132
01:32:11,928 --> 01:32:14,929
Излязохме няколко пъти,
и тя беше толкова замесена.

1133
01:32:15,056 --> 01:32:18,507
И аз казах "Виж,
Просто ще се отдръпна."

1134
01:32:18,643 --> 01:32:19,888
Готино.

1135
01:32:20,020 --> 01:32:23,353
да Знаеш ли, казах й
— Виж тук, момиче, прави каквото трябва.

1136
01:32:23,481 --> 01:32:27,016
„Виж други мъже, защото аз ще го направя
виждаш други жени, нали знаеш."

1137
01:32:27,151 --> 01:32:31,529
Просто не исках да й разбия сърцето
веднага. Знаеш ли, просто се измъквам лесно.

1138
01:32:32,490 --> 01:32:35,112
добре Нямате нищо против, ако
тя излиза с други момчета?

1139
01:32:35,244 --> 01:32:37,283
По дяволите, не.

1140
01:32:38,163 --> 01:32:41,579
Мислиш си за
да я свържеш с Тайлър?

1141
01:32:43,794 --> 01:32:46,747
- Не, нищо подобно.
- Защо питаш, човече?

1142
01:32:46,880 --> 01:32:48,920
Просто ми беше любопитно.

1143
01:33:06,233 --> 01:33:08,475
Не вярвам на тези глупости.

1144
01:33:12,365 --> 01:33:14,404
Защо питаш, човече?

1145
01:33:19,246 --> 01:33:22,532
Дори не можеш да ме погледнеш в очите,
можеш ли, Маркъс?

1146
01:33:33,469 --> 01:33:35,711
Спал ли си с Анджела?

1147
01:33:38,683 --> 01:33:40,723
Да, направих.

1148
01:33:44,898 --> 01:33:48,646
Защо винаги имаш
да имаш всички момичета, Маркъс?

1149
01:33:48,776 --> 01:33:51,019
Ти каза, че не те интересува
с когото е излизала.

1150
01:33:51,154 --> 01:33:53,692
Сега се въртиш.
Ти си лицемер.

1151
01:33:53,823 --> 01:33:56,396
Не искам да слушам тези глупости, човече.

1152
01:33:56,534 --> 01:33:59,536
Това е различно. Анджела е хубаво момиче.

1153
01:34:01,664 --> 01:34:04,238
- Значи не мога да бъда с хубаво момиче?
- не

1154
01:34:04,376 --> 01:34:08,955
Защото всичко, което ще направиш, е да я изгониш,
както правите всяка жена в живота си.

1155
01:34:09,089 --> 01:34:12,707
Добре, кажи ми това, човече. Защо Анджела?
Какво, тя има хубави крака?

1156
01:34:12,843 --> 01:34:15,843
Няма нищо общо с краката й.
Пука ми за това момиче.

1157
01:34:15,971 --> 01:34:19,471
Човече, не те интересува
никой освен себе си, човече.

1158
01:34:27,983 --> 01:34:32,111
И така, когато можем да се издигнем като хора,
ние управляваме нещата, разбираш ли?

1159
01:34:35,616 --> 01:34:38,700
- Какво направи, човече?
- Познайте.

1160
01:34:45,584 --> 01:34:48,289
Маркъс. ела бързо
Имам нещо, което искам да ти покажа.

1161
01:34:48,420 --> 01:34:50,662
- Какво?
- Искам да ти покажа нещо.

1162
01:34:50,798 --> 01:34:54,167
- Махай се оттук. Под душа съм.
- Маркъс.

1163
01:34:54,301 --> 01:34:56,341
Спрете.

1164
01:34:56,471 --> 01:34:59,970
Хайде, мокър съм. Вие
ще ме накара да настина тук.

1165
01:35:00,099 --> 01:35:05,438
Не, няма да го направя. Вижте.
добре? какво мислиш

1166
01:35:06,147 --> 01:35:09,516
- Сини хора. Да, това е хубаво.
- Какво мислиш?

1167
01:35:09,651 --> 01:35:11,442
- харесва ли ти
- Да, много.

1168
01:35:11,569 --> 01:35:15,484
ОК, ОК, ОК. Вижте го и
кажи ми как те кара да се чувстваш.

1169
01:35:15,615 --> 01:35:18,782
- Честно казано, доста ме възбужда.
- Не. Почувствайте.

1170
01:35:18,910 --> 01:35:22,160
- Бих искал да мисля, че аз бях вдъхновението.
- Не. Виж.

1171
01:35:22,288 --> 01:35:25,456
- Мисля, че трябва да си син.
- Не. Ще ме изцапаш с боя.

1172
01:35:25,584 --> 01:35:27,742
- Телефонът звъни.
- Ще те нарисувам.

1173
01:35:27,877 --> 01:35:32,041
Съблечете се.
Свалете ги. Изкл. Дрехи...

1174
01:35:32,173 --> 01:35:34,213
Не. Ало?

1175
01:35:34,885 --> 01:35:37,257
Жаклин. здрасти

1176
01:35:37,387 --> 01:35:39,297
как си

1177
01:35:39,598 --> 01:35:43,263
Той всъщност е точно тук.
Не. Не, изобщо не бяхме заети.

1178
01:35:43,393 --> 01:35:46,062
Ето го. добре

1179
01:35:48,148 --> 01:35:50,187
хей да

1180
01:35:53,279 --> 01:35:57,407
Не, това беше Анджела.
Тя просто се отби за секунда.

1181
01:36:01,328 --> 01:36:03,120
наистина ли това е...

1182
01:36:04,081 --> 01:36:06,323
Вашето място тествано през покрива.

1183
01:36:07,126 --> 01:36:09,795
да Да, тя е щастлива.

1184
01:36:11,130 --> 01:36:13,751
Да, абсолютно. Абсолютно.

1185
01:36:13,882 --> 01:36:15,840
Това е перфектно. страхотно

1186
01:36:15,968 --> 01:36:17,960
да Мир.

1187
01:36:18,095 --> 01:36:21,429
Те показват мястото
на борда на директорите в петък,

1188
01:36:21,557 --> 01:36:23,846
и Жаклин иска да съм там.

1189
01:36:23,976 --> 01:36:26,016
страхотно

1190
01:36:27,688 --> 01:36:29,895
чакай Вие нямате
проблем с това?

1191
01:36:30,024 --> 01:36:32,859
- не
- Ще й се обадя и ще й кажа, че...

1192
01:36:32,985 --> 01:36:35,025
сигурен ли си

1193
01:36:35,822 --> 01:36:37,861
Готино. Това е лошо.

1194
01:36:39,409 --> 01:36:41,448
Сини хора.

1195
01:36:52,630 --> 01:36:54,291
Мир. Охладете се.

1196
01:37:09,398 --> 01:37:12,731
Ти си брилянтен. Господи, Маркъс,
те го обичаха. Те го обичаха.

1197
01:37:12,860 --> 01:37:15,017
<i>Чу ли го?
крещи "magnifique"</i>

1198
01:37:15,153 --> 01:37:19,649
с капка пот, стичаща се по него
лице, човече? Знаех, че имам тази котка.

1199
01:37:19,783 --> 01:37:23,034
Маркъс, ти си невероятно талантлив.

1200
01:37:23,954 --> 01:37:28,415
Е, аз ви благодаря.
Лейди Елоиз ви благодари.

1201
01:37:28,625 --> 01:37:29,788
Кажи й, че казах хей.

1202
01:37:29,918 --> 01:37:33,786
Сигурен съм, че Стрейндж би харесал
да ти благодаря лично.

1203
01:37:34,131 --> 01:37:37,335
Да, тя би искала
да ми благодариш по дяволите.

1204
01:37:42,223 --> 01:37:47,596
Трябва да кажа, че е много хубаво
да си върна стария Маркъс.

1205
01:37:48,187 --> 01:37:50,678
- Малко се притеснявах за теб.
- Наистина ли?

1206
01:37:50,940 --> 01:37:53,063
Изглеждаше...

1207
01:37:54,485 --> 01:37:57,569
Изглеждаше толкова... не знам.

1208
01:37:58,114 --> 01:38:00,190
- Може ли да бъда честен?
- Моля ви.

1209
01:38:00,325 --> 01:38:05,200
Е, изглеждаше отчаян,
и неуверен в себе си.

1210
01:38:07,748 --> 01:38:09,124
- Жалко?
- Един вид.

1211
01:38:12,253 --> 01:38:15,290
Но вижте се сега. ти си...

1212
01:38:15,424 --> 01:38:17,795
Ти си спокойна.

1213
01:38:17,926 --> 01:38:20,002
По-уверен си.

1214
01:38:20,137 --> 01:38:23,221
Точно като човека
Срещнах се в този асансьор.

1215
01:38:25,391 --> 01:38:27,847
- Пак ли става?
- да харесва ми

1216
01:38:29,021 --> 01:38:31,309
Намирам го за много привлекателен.

1217
01:39:34,420 --> 01:39:37,291
Как мина снощи?

1218
01:39:39,300 --> 01:39:41,339
Мина добре.

1219
01:39:43,096 --> 01:39:45,255
Просто добре?

1220
01:39:45,390 --> 01:39:50,550
Сигурно е минало доста добре. Ти не го направи
приберете се до средата на нощта.

1221
01:39:55,233 --> 01:39:58,733
Излязох на разходка, за да мога да подредя
някои неща, които бяха в главата ми.

1222
01:39:58,862 --> 01:40:01,483
Спъвах се в него.

1223
01:40:01,615 --> 01:40:04,189
Като факта, че
все още ли обичаш Жаклин?

1224
01:40:04,534 --> 01:40:07,322
Анджела, видях жената,

1225
01:40:07,454 --> 01:40:10,989
и куп неща в мен
Не знаех, че все още е там излезе.

1226
01:40:11,124 --> 01:40:17,744
Нещата се случиха и... Има сигурно
неща, върху които просто нямате контрол.

1227
01:40:17,882 --> 01:40:20,289
наистина ли Като какво?

1228
01:40:22,011 --> 01:40:23,504
Като любовта.

1229
01:40:23,637 --> 01:40:25,428
любов?

1230
01:40:25,556 --> 01:40:29,007
ти знаеш,
какво знаеш за любовта

1231
01:40:29,560 --> 01:40:32,431
Какво мислите евентуално
знаеш ли за любовта

1232
01:40:32,563 --> 01:40:37,024
Писна ми от мъжете, които използват любовта
сякаш е вид болест, която просто хващаш.

1233
01:40:37,151 --> 01:40:40,686
Любовта трябваше да донесе
задника си у дома снощи.

1234
01:40:41,739 --> 01:40:44,574
- Не ме ли чу да казвам, че съжалявам?
- Чух те.

1235
01:40:44,700 --> 01:40:47,986
Съжаляваш и си уморен.
Ти не обичаш мен или Жаклин.

1236
01:40:48,120 --> 01:40:50,826
Обичаш само проклетото си аз.

1237
01:40:50,957 --> 01:40:53,115
Как може да кажеш
Никога не съм се интересувал от теб?

1238
01:40:53,250 --> 01:40:57,959
Жаклин казва, че съм по-добър човек
сега и дължа всичко това на теб.

1239
01:41:00,258 --> 01:41:02,381
Излизам оттук.

1240
01:41:05,305 --> 01:41:08,389
Ще взема останалите си неща по-късно.

1241
01:41:08,933 --> 01:41:12,717
Нека ти кажа само още нещо.
Може би не съм бляскав,

1242
01:41:12,854 --> 01:41:17,646
и нямам косми по гърба, но
позволете ми да ви кажа едно страхотно нещо за мен.

1243
01:41:17,776 --> 01:41:21,690
Имам сърце. Знаеш лошото
нещо за това да имаш сърце, Маркъс?

1244
01:41:21,821 --> 01:41:25,107
Това е, че се счупва
когато имаш работа с хора като теб.

1245
01:41:25,241 --> 01:41:27,947
Сега, по дяволите, стой далеч от живота ми.

1246
01:41:41,884 --> 01:41:44,553
Тя те изостави, а?

1247
01:41:52,478 --> 01:41:54,137
да Тя го направи.

1248
01:41:55,397 --> 01:41:58,184
Предполагам, че трябва да се чувствам щастлив, но не е така.

1249
01:41:58,317 --> 01:42:01,188
Мразя да виждам друг човек в болка.

1250
01:42:03,530 --> 01:42:06,947
много ви благодаря Това е много хубаво
от теб, Ивон. лека нощ

1251
01:42:07,076 --> 01:42:12,071
И така, бихте ли искали да дойдете
за чаша кафе?

1252
01:42:13,707 --> 01:42:16,793
Дори ако Исус го наливаше.

1253
01:42:18,003 --> 01:42:21,456
Някои копелета не виждат
хубаво нещо, когато се взира в тях.

1254
01:42:21,590 --> 01:42:25,921
Защо просто не скочиш с черния си задник
от перваза, тогава? майната ти

1255
01:42:55,667 --> 01:42:57,874
- Не мога да направя това.
- Имам презервативи.

1256
01:42:58,003 --> 01:43:00,920
Не, не е това. трябва да тръгвам

1257
01:43:04,092 --> 01:43:05,717
какво?

1258
01:43:10,849 --> 01:43:13,766
Влюбен съм в някого.

1259
01:43:14,519 --> 01:43:16,762
Анджела, нали?

1260
01:43:16,897 --> 01:43:19,139
Така че сега мислите
ти си влюбен в Анджела.

1261
01:43:19,274 --> 01:43:20,935
Не, не, не.

1262
01:43:21,068 --> 01:43:25,280
Знам - точно в този момент,
Знам, че съм влюбен в тази жена.

1263
01:43:27,325 --> 01:43:33,908
Маркъс, ако си влюбен в Анджела,
защо си тук с мен

1264
01:43:40,171 --> 01:43:42,210
точно така

1265
01:44:17,167 --> 01:44:19,124
мамка му по дяволите

1266
01:44:20,587 --> 01:44:21,536
дръж се

1267
01:44:28,011 --> 01:44:29,386
- Йо, какво става?
- Какво става?

1268
01:44:29,512 --> 01:44:31,304
влизай

1269
01:44:31,765 --> 01:44:35,181
- Добре дошли в мезонета.
- Тук е малко задимено, шефе.

1270
01:44:35,310 --> 01:44:37,552
не, не чакай Това не е дим, нали?

1271
01:44:37,688 --> 01:44:40,605
Това е аромат.

1272
01:44:40,732 --> 01:44:45,193
Йо, можеш ли да ми го вземеш?
Помислете, че това може да е малка изненада.

1273
01:44:56,874 --> 01:44:59,791
Какво става, човече? Къде отиваш?

1274
01:45:04,840 --> 01:45:06,880
Ей, човече. Говорете.

1275
01:45:16,144 --> 01:45:17,851
Какво става, човече?

1276
01:45:17,979 --> 01:45:20,684
Хей, как си?

1277
01:45:27,280 --> 01:45:30,068
Виждал ли си Анджела напоследък?

1278
01:45:31,993 --> 01:45:35,078
Не, чувам, че е свършила
сега в Бартън и Добс.

1279
01:45:37,123 --> 01:45:41,287
Да, чух, че е получила
повишен в творчески директор.

1280
01:45:41,419 --> 01:45:44,125
наистина ли Къде го чу?

1281
01:45:47,008 --> 01:45:49,048
Bony T ми каза.

1282
01:45:54,974 --> 01:45:56,635
Виж, човече.

1283
01:45:56,768 --> 01:46:00,517
- Не е нужно да казваш нищо.
- Аз го правя. Наистина съжалявам, Джерард.

1284
01:46:00,647 --> 01:46:05,356
Познавам те през целия си живот, човече. Вие сте
като брат ми, знаете ли, и аз...

1285
01:46:05,485 --> 01:46:09,400
Обичам те и аз...
Не искам да минавам през това, човече.

1286
01:46:09,531 --> 01:46:12,782
Слушай, случи се,
и съжалявам и се чувствам зле.

1287
01:46:12,910 --> 01:46:16,113
Докога ще ме караш да се моля?
Знаеш какво се опитвам да кажа.

1288
01:46:16,247 --> 01:46:19,497
ти ще
издай всички извинения от мен.

1289
01:46:19,625 --> 01:46:20,538
готино е

1290
01:46:20,668 --> 01:46:22,956
- Добре, човече.
- Моят човек.

1291
01:46:30,094 --> 01:46:34,507
Ей, човече! Какво става? Всички ще позволите
момиче застана между нас, човече? какво има

1292
01:46:34,640 --> 01:46:36,846
Трябваше да сме тук, човече.
Ние, момчета, човече.

1293
01:46:36,975 --> 01:46:40,428
Ние не излизаме повече или нищо,
човек Човече, това лайно боли, човече.

1294
01:46:40,563 --> 01:46:44,395
- Сега ще се помирите, човече.
- Ние просто, нали знаеш, се подобрихме, човече.

1295
01:46:44,525 --> 01:46:45,439
Е, тогава прегръдка.

1296
01:46:45,819 --> 01:46:49,567
Току-що се прегърнахме и дадохме
един друг потупване и ние момчета отново.

1297
01:46:49,697 --> 01:46:52,069
- Добре. дай ми го
- Вече се прегърнахме.

1298
01:46:52,408 --> 01:46:56,073
Не, човече. аз искам
голяма шибана прегръдка, човече.

1299
01:46:56,203 --> 01:46:58,873
По дяволите, човече. Обичам ви всички, човече.

1300
01:47:02,252 --> 01:47:03,580
- Готови ли сте за ядене?
- да

1301
01:47:03,712 --> 01:47:05,751
Добре.

1302
01:47:08,842 --> 01:47:11,048
Йо, това моите неща ли са?

1303
01:47:11,177 --> 01:47:13,254
По дяволите, не мезонета.

1304
01:47:49,967 --> 01:47:53,170
Не, всичко е грешно.
Знаеш ли онази бележка, която ти показах?

1305
01:47:53,303 --> 01:47:56,839
Обърнете се към него и ми покажете
нов макет на сутринта.

1306
01:47:56,975 --> 01:48:02,051
Това е далеч, Тай. Ние не сме
ще снимам това, докато стане правилно.

1307
01:48:02,187 --> 01:48:04,227
- Анджела.
- Хайде де.

1308
01:48:06,525 --> 01:48:09,776
- здравей Търсим Анджела...
- Ние не сме.

1309
01:48:13,157 --> 01:48:14,402
какво?

1310
01:48:20,664 --> 01:48:23,037
Извинете ме за секунда, моля.

1311
01:48:26,254 --> 01:48:29,172
- Вие двамата какво правите тук?
- Анджела.

1312
01:48:30,092 --> 01:48:33,924
- Не съм те виждал от толкова време.
- Четири месеца, две седмици, по-точно.

1313
01:48:34,054 --> 01:48:37,138
- благодаря ви
- Липсваш ни. къде беше

1314
01:48:37,265 --> 01:48:39,389
И на мен ми липсваш, а аз работех.

1315
01:48:39,518 --> 01:48:43,183
Намерих си нова работа. Много е взискателно.
Това изисква от мен да работя дълги часове,

1316
01:48:43,313 --> 01:48:46,480
и нямах време
да преподавам на класа. съжалявам

1317
01:48:46,608 --> 01:48:48,731
Винаги си имал време за нас.

1318
01:48:50,821 --> 01:48:53,774
аз знам Нека ти кажа нещо, става ли?

1319
01:48:55,951 --> 01:48:59,818
Знаеш ли какво трябваше да направя? имах
да пренаредя приоритетите си в живота.

1320
01:48:59,955 --> 01:49:03,573
Анджела трябваше да започне
внимавам за Анджела.

1321
01:49:05,335 --> 01:49:08,585
- Все пак как стигна до тук?
- Нашият нов учител ни доведе.

1322
01:49:08,714 --> 01:49:12,711
- Вашият нов учител? къде е тя
- Той.

1323
01:49:13,051 --> 01:49:15,543
Е, къде е той?

1324
01:49:20,142 --> 01:49:22,680
Мисля, че е най-добре да тръгваме сега.

1325
01:49:22,811 --> 01:49:25,303
Сбогом, кралице моя.

1326
01:49:26,232 --> 01:49:28,853
- Добре.
- Мир.

1327
01:49:28,985 --> 01:49:31,025
брат ми.

1328
01:49:37,618 --> 01:49:40,655
Използването на децата е доста ниско, Маркъс.

1329
01:49:40,789 --> 01:49:44,869
Какво друго можех да направя? изпращах
твоите писма и знам, че си ги получил.

1330
01:49:45,001 --> 01:49:47,788
Просто не съм много голяма
на думи на хартия тези дни.

1331
01:49:48,171 --> 01:49:51,670
добре Знам, че се прецаках.

1332
01:49:51,799 --> 01:49:54,967
Адски си прав, че се прецакахте.
Ти ме нарани.

1333
01:49:58,640 --> 01:50:00,264
липсваш ми

1334
01:50:00,391 --> 01:50:02,515
Не. Наистина, наистина ми липсваш.

1335
01:50:02,644 --> 01:50:06,262
Никога не съм пропуснал никого в живота си
и ми липсваш аз съм влюбен в теб

1336
01:50:06,398 --> 01:50:11,107
Не става дума за твоята любов. Факт е, че
не можеш да ме обичаш по начина, по който заслужавам.

1337
01:50:11,236 --> 01:50:13,193
Ето за това става въпрос.

1338
01:50:13,322 --> 01:50:17,271
Мислиш, че щях да те притеснявам, освен ако не бях
готови ли сте да бъдете всичко, което искате?

1339
01:50:17,409 --> 01:50:20,279
Искам да бъда откровен
всичко Искам моногамия.

1340
01:50:20,412 --> 01:50:22,405
ти си моят най-добър приятел аз съм нещастен

1341
01:50:22,539 --> 01:50:27,000
- Дори напуснах работа заради теб.
- Помолих ли те да напуснеш работа?

1342
01:50:29,546 --> 01:50:31,954
- Защо правиш това?
- Да правиш какво?

1343
01:50:32,091 --> 01:50:35,673
Да бъдеш вдървен и студен,
и се криеш зад работата си.

1344
01:50:35,803 --> 01:50:40,263
Аз се грижа за моя бизнес,
и ви предлагам да се погрижите за вашите.

1345
01:50:40,391 --> 01:50:42,016
слушай

1346
01:50:43,143 --> 01:50:47,094
Знам, че да имаш страхотна работа е страхотно
и всичко това, но...

1347
01:50:48,440 --> 01:50:50,730
ти си прекарвал добре.

1348
01:50:50,860 --> 01:50:53,564
Ти беше с тези деца
и се забавлявахме.

1349
01:50:53,696 --> 01:50:55,689
Имахме страхотен живот. Имаше всичко.

1350
01:50:55,823 --> 01:51:00,284
Дай ми една причина
защо трябва да те взема обратно. един.

1351
01:51:14,300 --> 01:51:16,376
Не мислех, че можеш.

1352
01:51:18,722 --> 01:51:20,963
още ли ме обичаш

1353
01:51:24,144 --> 01:51:27,061
Защото те обичам толкова много.

1354
01:51:30,525 --> 01:51:32,897
липсваш ми

1355
01:51:33,820 --> 01:51:35,813
страх ме е

1356
01:51:35,947 --> 01:51:37,987
И аз съм нещастен.

1357
01:51:40,452 --> 01:51:44,532
Не мога да дишам без теб.
не мога да дишам

1358
01:51:45,665 --> 01:51:47,705
не мога да дишам

1359
01:51:58,261 --> 01:52:00,669
Трябва да отидем да вземем нещата ти
и отиди при мен.

1360
01:52:00,806 --> 01:52:04,934
Не, няма да се местя в къщата ти
този път. Аз оставам на мястото си.

1361
01:52:05,060 --> 01:52:06,721
Искам 24-7.

1362
01:52:06,854 --> 01:52:08,597
- не
- Така съм се обвързал.

1363
01:52:08,730 --> 01:52:11,400
Не, не, няма да го направя.

1364
01:52:11,526 --> 01:52:14,443
Ако се обърнеш и я погледнеш
Ще ти счупя шибания врат.

1365
01:52:14,570 --> 01:52:19,315
Гледах тази жена, мислейки си
относно бъдещето. Това си ти след 15 години.

1366
01:52:19,450 --> 01:52:24,195
- По-добре все още да ме обичаш.
- Тя е сама. играя си. ти си