1
00:00:46,214 --> 00:00:48,814
Recordando a Lisa, no creo
sobre su forma de vestir, su trabajo,

2
00:00:49,014 --> 00:00:52,054
sobre de dónde viene. ni siquiera lo recuerdo
de lo que hablamos.

3
00:00:53,814 --> 00:00:58,334
Recuerdo su olor y su sabor. yo
Recuerdo cómo su piel tocaba la mía.

4
00:01:05,093 --> 00:01:08,773
Nueve canciones

5
00:01:09,453 --> 00:01:11,413
Club de moteros "Rebelde Negro"

6
00:01:11,613 --> 00:01:13,933
La primera vez que la conocí fue en un club.
"Academia Brixton".

7
00:04:55,443 --> 00:04:57,002
¿Adónde vas?

8
00:04:58,202 --> 00:05:01,281
tengo esta mañana
reunión de negocios.

9
00:05:01,401 --> 00:05:03,362
Con mi supervisor.

10
00:05:13,881 --> 00:05:17,041
Antártida.
trece millones ochocientos mil

11
00:05:17,161 --> 00:05:18,800
kilómetros cuadrados de hielo.

12
00:05:19,521 --> 00:05:21,481
Todo un continente de hielo.

13
00:05:21,641 --> 00:05:25,041
El lugar donde, hasta principios del siglo XX
jamás un pie humano ha puesto un pie sobre él.

14
00:08:09,552 --> 00:08:11,512
Bebé, dale la vuelta
prestame atencion.

15
00:08:11,792 --> 00:08:13,592
iba a cocinar
desayuno para ti.

16
00:08:28,792 --> 00:08:30,752
- Fóllame ahora mismo.
- ¿Mierda?

17
00:08:30,911 --> 00:08:33,431
- por favor fóllame.
- Repetir.

18
00:08:33,591 --> 00:08:35,112
por favor.

19
00:09:00,830 --> 00:09:02,790
Sentarse.

20
00:09:58,067 --> 00:09:59,747
ven aquí.

21
00:10:02,067 --> 00:10:03,787
Fóllame.

22
00:10:08,067 --> 00:10:09,826
Guíame hacia ti.

23
00:10:35,865 --> 00:10:39,425
¡Más rápido! ¡Fóllame más rápido!

24
00:10:48,224 --> 00:10:51,744
Cum dentro de mí. Semen.

25
00:11:07,344 --> 00:11:09,184
¿Quieres un poco de café?

26
00:11:13,064 --> 00:11:14,663
¿Por qué no?

27
00:11:15,503 --> 00:11:17,463
Usaré esto otra vez.

28
00:11:56,501 --> 00:11:58,461
¿Crees que
¿Parezco un niño?

29
00:11:59,062 --> 00:12:00,741
Sí, y por eso te amo.

30
00:12:01,261 --> 00:12:04,502
Así soy yo un niño.
Y aquí está: una niña.

31
00:12:05,061 --> 00:12:07,020
Tengo grandes músculos.

32
00:12:11,301 --> 00:12:15,501
Como alas.
Pareces un ángel.

33
00:12:23,301 --> 00:12:25,020
El camino estaba algo torcido.

34
00:12:45,059 --> 00:12:47,539
Sólo gente infeliz
No bailan bien.

35
00:12:54,259 --> 00:12:56,018
¿Cómo bailan los estadounidenses?

36
00:12:56,178 --> 00:12:57,938
Como esto.

37
00:13:00,298 --> 00:13:01,699
Giro de vuelta.

38
00:13:02,058 --> 00:13:03,538
¿Como esto?

39
00:13:06,018 --> 00:13:08,178
Y en Brasil todo el mundo baila así.

40
00:13:09,298 --> 00:13:11,258
y nada conmigo
no pueden evitarlo.

41
00:13:18,617 --> 00:13:21,817
Y así bailan
en fiestas rave en los estados unidos.

42
00:13:23,457 --> 00:13:25,698
Así bailamos en Inglaterra.

43
00:13:27,817 --> 00:13:29,777
Fantástico.

44
00:14:16,655 --> 00:14:19,175
¿Crees que alguna vez podremos
follar sin condón?

45
00:14:22,454 --> 00:14:23,935
No.

46
00:14:25,054 --> 00:14:27,734
Déjame pasar todas las pruebas.
y comprenderéis que soy puro.

47
00:14:28,334 --> 00:14:31,414
Lo sé. pero mas para mi
Me gusta con condón.

48
00:14:38,574 --> 00:14:40,254
Voy al baño.

49
00:14:43,613 --> 00:14:45,933
Ya es hora, de tu parte
simplemente sencillo.

50
00:15:00,053 --> 00:15:01,693
Hola Natacha.

51
00:15:02,692 --> 00:15:05,732
Todo estuvo genial anoche.
Inmediatamente después del trabajo me fui a casa.

52
00:15:05,852 --> 00:15:07,492
¿Cómo estás?

53
00:15:09,852 --> 00:15:12,092
siempre encuentras
los chicos mas geniales!

54
00:15:12,253 --> 00:15:16,212
¿Cómo se llama?
Bueno, vendré a trabajar a las seis.

55
00:15:16,292 --> 00:15:20,212
Nos vemos.
Bien. Adiós.

56
00:15:22,211 --> 00:15:25,972
Natasha siempre dice estupideces.
historias sobre los hombres con los que se acuesta.

57
00:15:26,891 --> 00:15:28,852
bueno, realmente lo son
los de ella son realmente raros.

58
00:15:29,051 --> 00:15:32,050
A nuestro bar de hecho
Viene gente extraña.

59
00:15:32,171 --> 00:15:36,691
Todo tipo de príncipes, hijos e hijas.
todo tipo de peces gordos allí

60
00:15:36,811 --> 00:15:39,770
con novias y amigos,
con prostitutas y Dios sabe quién más.

61
00:15:39,851 --> 00:15:43,010
Hubo un tiempo en que salí con un chico.
que llevaba una maleta consigo.

62
00:15:43,170 --> 00:15:46,770
Se rumorea que él siempre
Llevaba 2OOOO euros en él.

63
00:15:47,610 --> 00:15:49,370
¿Has visto este dinero?

64
00:15:50,930 --> 00:15:53,530
vi 10 mil euros
de esta maleta.

65
00:18:53,042 --> 00:18:54,481
Mujer.

66
00:18:54,881 --> 00:18:56,321
Hombre.

67
00:18:56,441 --> 00:18:58,121
- Azul.
- Blanco.

68
00:18:58,840 --> 00:19:02,081
- Océano.
- Ondas.

69
00:19:03,241 --> 00:19:05,641
- Tormenta.
- En el desierto.

70
00:19:08,040 --> 00:19:10,639
- Amar.
- Nosotros.

71
00:19:19,280 --> 00:19:21,240
Estas gafas
se ven tan feos.

72
00:19:21,960 --> 00:19:25,039
- Estoy tratando de parecer feo.
- A ti también te parecen estúpidos.

73
00:19:25,759 --> 00:19:27,719
Luego trato de parecer estúpido.

74
00:19:41,639 --> 00:19:44,958
en la escuela tuve
amantes de colombia,

75
00:19:45,959 --> 00:19:49,318
Brasil, Argentina

76
00:19:50,478 --> 00:19:52,798
y Alemania.

77
00:19:55,798 --> 00:19:58,518
Y ahora mi amigo
- Inglés.

78
00:19:59,038 --> 00:20:00,998
¿No es romántico?

79
00:20:15,796 --> 00:20:17,518
Hermosa mañana.

80
00:20:18,197 --> 00:20:20,876
De nada.
Una mañana gris normal y corriente.

81
00:20:30,796 --> 00:20:32,756
No quiero. Me temo que.

82
00:21:55,632 --> 00:21:58,432
la unica razon
por el que subiré a esta agua,

83
00:21:58,593 --> 00:22:00,352
entonces es por amor a ti.

84
00:22:00,512 --> 00:22:02,471
Muy aburrido.

85
00:22:09,631 --> 00:22:12,152
En mi opinión esta no es una playa nudista.

86
00:22:16,391 --> 00:22:19,111
Matt, no te metas al agua.
Tiene frio.

87
00:22:23,032 --> 00:22:25,352
No puedo ir a ningún lado contigo.

88
00:22:33,230 --> 00:22:36,230
- Te amo.
- Yo también te amo.

89
00:25:42,822 --> 00:25:46,221
La capa de hielo puede extenderse
varios kilómetros de profundidad.

90
00:25:46,381 --> 00:25:49,861
a esta profundidad la edad del hielo
Puede alcanzar los quinientos mil años.

91
00:25:49,981 --> 00:25:53,020
Burbujas de aire congeladas en hielo.
reflejar el clima de la época

92
00:25:53,180 --> 00:25:56,580
cuando se formó esta capa.
La Antártida es la memoria de nuestro planeta.

93
00:25:57,781 --> 00:25:59,460
Su memoria de los tiempos prehistóricos,

94
00:25:59,541 --> 00:26:01,341
cuando todavía no había gente.

95
00:26:47,019 --> 00:26:48,738
Ella tenía 21 años.

96
00:26:48,858 --> 00:26:53,858
Ella era hermosa, egoísta,
despreocupado y loco.

97
00:26:59,418 --> 00:27:01,017
Ah, escucha.

98
00:27:02,937 --> 00:27:05,457
Me desnudé y me quedé perplejo al encontrar

99
00:27:05,617 --> 00:27:07,297
lo que tengo.

100
00:27:07,377 --> 00:27:09,177
Me tumbé boca abajo junto a ella.

101
00:27:09,737 --> 00:27:12,016
Una de sus amigas se afeitó
su vello púbico.

102
00:27:12,136 --> 00:27:15,176
Por eso su estrecha y elegante
la grieta era claramente visible.

103
00:27:15,777 --> 00:27:19,576
- Me gustan estos coños, -
Valerie dijo en voz baja.

104
00:27:20,496 --> 00:27:22,456
Quieres meterles el dedo.

105
00:27:22,777 --> 00:27:25,257
ella se acostó
y vi labios jugosos y carnosos,

106
00:27:25,376 --> 00:27:29,135
enmarcando la entrada a su coño.
Escuché pies en la arena

107
00:27:29,216 --> 00:27:30,976
y volvió a cerrar los ojos.

108
00:27:31,895 --> 00:27:33,855
El sol ha puesto tu piel muy caliente.

109
00:27:43,695 --> 00:27:46,495
y no lo agites
con un cinturón delante de mi cara.

110
00:27:47,336 --> 00:27:49,295
Un día me lastimé gravemente.

111
00:27:50,735 --> 00:27:52,696
¡No uses mis medias!

112
00:27:56,895 --> 00:27:58,654
No veo nada.

113
00:28:00,655 --> 00:28:02,614
Olvida quién eres.

114
00:28:04,775 --> 00:28:06,415
Olvida dónde estás.

115
00:28:17,013 --> 00:28:18,974
Estás en una playa calurosa lejana.

116
00:28:38,013 --> 00:28:39,973
Tus ojos están cerrados.

117
00:28:41,653 --> 00:28:43,451
No ves a nadie.

118
00:28:53,491 --> 00:28:55,451
pero te sientes
que estás siendo observado.

119
00:29:22,130 --> 00:29:24,091
Hay una pareja a nuestro lado.

120
00:29:35,730 --> 00:29:38,290
Siento que me están mirando.

121
00:29:45,130 --> 00:29:47,089
Puse mi mano entre mis piernas.

122
00:29:52,329 --> 00:29:54,009
Estoy todo mojado.

123
00:29:57,929 --> 00:30:01,169
ella se esta deslizando hacia abajo
sobre el cuerpo de tu amante.

124
00:30:14,888 --> 00:30:16,848
Tiene unos pechos preciosos.

125
00:30:23,008 --> 00:30:24,967
Se frota los pezones.

126
00:30:43,487 --> 00:30:46,326
Ella se inclina hasta la ingle.
tu amante,

127
00:30:56,006 --> 00:30:58,886
lo agarra por las pelotas

128
00:31:06,485 --> 00:31:08,445
y toma

129
00:31:10,166 --> 00:31:12,125
en su boca.

130
00:31:21,805 --> 00:31:23,644
Fóllame, Matt.

131
00:31:24,964 --> 00:31:26,924
ven aquí. Fóllame.

132
00:31:28,324 --> 00:31:30,284
Ven aquí y folla rápido.

133
00:31:33,524 --> 00:31:35,484
¡Fóllame!

134
00:32:19,882 --> 00:32:21,842
¡Fóllame más rápido!

135
00:32:23,002 --> 00:32:24,602
¡Fóllame!

136
00:32:34,242 --> 00:32:35,841
¡Muévete más rápido!

137
00:32:44,480 --> 00:32:46,441
no te detengas.

138
00:33:02,000 --> 00:33:03,560
¡Más rápido!

139
00:33:20,518 --> 00:33:22,199
¡Más rápido!

140
00:36:19,151 --> 00:36:20,829
Gracias por la cena.

141
00:36:21,430 --> 00:36:26,470
Ningún problema. Escucha, mañana es el día
Acción de Gracias.

142
00:36:26,870 --> 00:36:29,270
- Lo sé.
- Necesitamos revolver algo.

143
00:36:31,990 --> 00:36:35,429
Tengo planes de almorzar con los mios.
Amigos americanos.

144
00:36:37,709 --> 00:36:39,469
Tipos muy desagradables.

145
00:36:41,669 --> 00:36:43,429
Aunque es buena idea.

146
00:37:04,388 --> 00:37:06,348
¡Tres es más fuerte!

147
00:37:19,827 --> 00:37:21,467
Es mucho mejor así.

148
00:37:52,705 --> 00:37:55,345
a veces cuando nos besamos,
Quiero morderte.

149
00:37:55,745 --> 00:37:58,625
El mal muerde así.
Para hacerte daño.

150
00:37:58,986 --> 00:38:01,345
Quiero morderte el labio con fuerza.

151
00:38:01,465 --> 00:38:03,145
Para dejar que la sangre fluya.

152
00:38:05,425 --> 00:38:09,345
- ¿Cuál es el problema? ¿Quieres hablar?
- No, simplemente recuéstate.

153
00:38:09,464 --> 00:38:12,464
Bien.
Volveré pronto.

154
00:39:25,701 --> 00:39:27,661
Bailarines desnudos sobre mesas.
Club "Venus"

155
00:40:37,058 --> 00:40:38,897
¿Estás bien?

156
00:42:52,971 --> 00:42:55,292
Lisa no quería
ir al concierto esa noche.

157
00:42:55,770 --> 00:42:57,491
Le di el billete.

158
00:42:58,051 --> 00:43:00,850
Sorprendentemente, cinco mil personas en la sala,
pero la soledad no desaparece.

159
00:44:42,566 --> 00:44:44,525
¿Le pusiste azúcar a mi té?

160
00:44:45,006 --> 00:44:48,366
- Creo que sí.
- No me gusta el té con azúcar.

161
00:44:49,686 --> 00:44:51,645
Es bueno para ti.
Él te animará.

162
00:44:52,566 --> 00:44:54,525
No quiero que me animen.

163
00:44:59,165 --> 00:45:00,964
¿No vas a tomar té?

164
00:45:01,685 --> 00:45:06,005
Tiene demasiado calor.
y es con azúcar.

165
00:45:22,763 --> 00:45:24,723
Estás tan aburrido hoy.

166
00:45:26,644 --> 00:45:30,123
¡Aburrido, aburrido!

167
00:45:30,284 --> 00:45:33,883
Parece una actriz porno.
Era Bo Boring. Bo Derek.

168
00:45:35,723 --> 00:45:38,683
Eres tan interesante cuando estás lleno.
pastillas temprano en la mañana.

169
00:45:39,163 --> 00:45:41,124
¿Sabes qué? No
No he tomado ninguna pastilla desde la mañana.

170
00:45:41,722 --> 00:45:44,403
acabo de tomar una copa
pastilla anticonceptiva.

171
00:45:44,523 --> 00:45:47,283
Y los he estado tomando desde entonces.
cómo nos conocimos. ¿No lo sabes?

172
00:45:47,923 --> 00:45:51,522
¿Y por qué estás sentado frente a mí y
¿No me estás prestando atención?

173
00:45:52,522 --> 00:45:54,482
¡Préstame atención!

174
00:46:09,681 --> 00:46:11,641
Te compré un regalo.

175
00:46:19,960 --> 00:46:21,641
Él está sobre mí.

176
00:46:31,401 --> 00:46:33,040
broma.

177
00:47:59,396 --> 00:48:01,796
¿Puedes sentir como mis pezones están hinchados?

178
00:48:01,956 --> 00:48:03,436
¿Crees que sí?

179
00:53:02,541 --> 00:53:05,101
La exploración de la Antártida es algo similar.
para ir al espacio exterior.

180
00:53:06,181 --> 00:53:07,661
Hay un vacío frente a ti.

181
00:53:08,261 --> 00:53:11,221
Miles de kilómetros donde no hay gente,
ni animales, ni plantas.

182
00:53:12,220 --> 00:53:14,940
Estás solo en el enorme
continente vacío.

183
00:53:15,461 --> 00:53:19,220
Miedo a los espacios reducidos y ansiedad.
espacios abiertos en un solo lugar.

184
00:53:19,821 --> 00:53:21,940
como dos
extraños en la misma cama.

185
00:54:22,098 --> 00:54:25,098
Pasamos mi cumpleaños en el hotel.
donde trabajaba una de las amigas de Lisa.

186
00:54:29,297 --> 00:54:32,417
Lisa me dio un regalo
- un libro sobre la Antártida.

187
00:54:36,217 --> 00:54:38,776
El hielo está por todas partes. Ha penetrado por todas partes.

188
00:54:39,217 --> 00:54:41,177
Se extiende en todas direcciones.

189
00:54:41,656 --> 00:54:45,696
El mundo ilimitado de la blancura ajena al hombre.
y furia geométrica.

190
00:54:46,456 --> 00:54:51,136
Antártida: la más alta y seca
y el continente más ventoso de la Tierra.

191
00:54:51,296 --> 00:54:54,296
El más simple desde un punto de vista.
en términos de geografía y relieve.

192
00:54:58,816 --> 00:55:01,816
Él es el intento de Dios.
deshacerse de detalles innecesarios.

193
00:55:01,936 --> 00:55:04,735
El iceberg es microscópico
elenco de la Antártida.

194
00:55:04,935 --> 00:55:09,216
Este es un pedazo de este continente en forma.
y esencia arrancada de su carne.

195
00:55:09,655 --> 00:55:12,815
En lo más profundo hay un reflejo de todo.
Esencia de hielo de la Antártida.

196
00:55:13,615 --> 00:55:17,215
y alejándonos de la madre continente,
está siendo destruido lentamente.

197
00:55:24,254 --> 00:55:26,214
Entonces tu trasero se mueve así.

198
00:55:30,174 --> 00:55:32,134
De aquí para allí.

199
00:55:33,214 --> 00:55:35,174
pero necesitas moverte más intensamente.

200
00:55:44,573 --> 00:55:47,214
- ¿Te gustan?
- Giro de vuelta.

201
00:55:47,374 --> 00:55:49,334
agacharse.

202
00:55:52,093 --> 00:55:54,493
- ¿Qué hora es?
- No lo sé.

203
00:55:55,932 --> 00:55:57,612
¿Esnifamos un poco de cocaína?

204
00:56:04,413 --> 00:56:06,013
Fresco.

205
00:56:08,412 --> 00:56:10,372
no te preocupes.
El resto lo dejaremos para más adelante.

206
00:56:11,373 --> 00:56:12,852
¿Estás listo?

207
00:56:15,692 --> 00:56:18,652
Durante el concierto aniversario en honor
El sexto cumpleaños de Michael Nyman

208
00:57:02,130 --> 00:57:05,170
ella primero me dijo eso
volviendo a casa en Estados Unidos.

209
00:57:08,249 --> 00:57:10,209
en este traje
pareces un bandido.

210
00:57:10,930 --> 00:57:12,649
Estoy tratando de parecer un matón.

211
00:57:16,609 --> 00:57:18,969
Te ves terrible.

212
00:57:19,929 --> 00:57:21,889
Y lo estoy intentando
luce terrible.

213
00:57:22,608 --> 00:57:24,568
Esto es sólo por un año.

214
00:57:35,248 --> 00:57:37,208
A veces es necesario confiar en las personas.

215
00:58:08,487 --> 00:58:11,086
-¿Me extrañarás?
- Siempre.

216
01:00:26,440 --> 01:00:28,400
Antes de que ella se vaya a casa
quedaba una semana.

217
01:00:29,400 --> 01:00:32,039
ella parecía
Turista clásico en Londres.

218
01:00:32,199 --> 01:00:34,639
compré recuerdos
y regalos de Navidad.

219
01:00:35,879 --> 01:00:37,839
Estaba muy feliz de irse.

220
01:00:40,639 --> 01:00:42,278
- ¿Estás listo?
- Sí.

221
01:00:42,359 --> 01:00:43,760
Uno, dos, tres...

222
01:00:46,039 --> 01:00:49,519
Veo tu futuro, cariño.

223
01:00:58,119 --> 01:01:01,077
El día que se fue fue la primera vez que
me invitó a su casa.

224
01:01:02,718 --> 01:01:05,757
Ella no quería que la acompañara
aeropuerto e incluso en autobús.

225
01:01:06,238 --> 01:01:08,197
No quería una despedida larga.

226
01:01:38,516 --> 01:01:41,077
durante el vuelo
Avión se adentra en la Antártida

227
01:01:41,197 --> 01:01:43,756
Puedes ver el viaje del hielo en
secuencia inversa.

228
01:01:43,836 --> 01:01:48,316
Mar, iceberg, hielo marino,
plataforma de hielo y hielo continental.

229
01:01:48,796 --> 01:01:53,196
Cada año, témpanos de hielo salen
los corazones del continente al mar y allí se derriten.

230
01:02:00,116 --> 01:02:02,075
¡Qué belleza!

231
01:02:17,755 --> 01:02:19,715
¿Recuerdas esta canción?