1
00:01:08,300 --> 00:01:10,800
"Lábios Azuis"

2
00:01:11,300 --> 00:01:13,800
(Episódio 14)

3
00:01:20,320 --> 00:01:21,020
O que há de errado?

4
00:01:21,119 --> 00:01:22,119
Algo em sua mente?

5
00:01:22,639 --> 00:01:23,639
Não.

6
00:01:23,980 --> 00:01:24,980
Eu apenas sinto que...

7
00:01:25,820 --> 00:01:27,380
minha irmã tem agido de forma estranha ultimamente.

8
00:01:27,480 --> 00:01:28,480
Estranho como?

9
00:01:29,619 --> 00:01:30,820
Os resultados do teste voltaram.

10
00:01:32,000 --> 00:01:33,280
Não se trata dos testes.

11
00:01:34,079 --> 00:01:35,079
É...

12
00:01:35,480 --> 00:01:38,200
A maneira como ela tem falado
últimos dias é um pouco estranho.

13
00:01:38,340 --> 00:01:39,340
Você acha...

14
00:01:40,000 --> 00:01:41,320
Você acha que ela descobriu?

15
00:01:43,260 --> 00:01:45,280
Eu não acho.

16
00:01:47,579 --> 00:01:49,300
Você sabe o que ela me disse esta manhã?

17
00:01:51,059 --> 00:01:53,460
Algo como: "Você não pode
dois ficarem separados por um segundo sequer?"

18
00:01:54,199 --> 00:01:55,219
Eu só tenho a sensação...

19
00:01:55,599 --> 00:01:56,719
Ela está insinuando algo.

20
00:01:57,519 --> 00:01:58,980
Então, enquanto eu estava fora...

21
00:01:59,360 --> 00:02:00,420
O que você estava fazendo?

22
00:02:02,179 --> 00:02:02,659
Meu?

23
00:02:02,900 --> 00:02:03,900
Praticamente nada.

24
00:02:04,599 --> 00:02:06,039
Quero dizer, quando eu estava em Fengzhou...

25
00:02:06,559 --> 00:02:07,856
Quando você não estava com
sua irmã durante o dia...

26
00:02:07,880 --> 00:02:08,880
Aonde você foi?

27
00:02:09,579 --> 00:02:10,599
Eu estava, é claro...

28
00:02:11,099 --> 00:02:12,179
Estudando sozinho.

29
00:02:12,820 --> 00:02:13,820
Eu só...

30
00:02:15,980 --> 00:02:17,619
Eu estava agindo muito óbvio?

31
00:02:20,340 --> 00:02:21,420
Eu não saberia disso.

32
00:02:21,659 --> 00:02:22,659
Parece que...

33
00:02:23,099 --> 00:02:24,139
Você realmente gosta de mim.

34
00:02:25,719 --> 00:02:26,860
Não se iluda.

35
00:02:28,119 --> 00:02:29,319
O que mais sua irmã disse?

36
00:02:31,659 --> 00:02:32,440
Ela me perguntou...

37
00:02:32,539 --> 00:02:33,699
O que pensei de você.

38
00:02:34,239 --> 00:02:35,239
E o que você disse?

39
00:02:37,920 --> 00:02:39,500
Eu disse que você é ótimo.

40
00:02:40,619 --> 00:02:41,320
E...

41
00:02:41,500 --> 00:02:42,960
Confiável.

42
00:02:44,539 --> 00:02:45,539
Coisas assim.

43
00:02:47,599 --> 00:02:49,340
Na verdade, sua irmã é incrivelmente inteligente.

44
00:02:50,099 --> 00:02:51,099
Shixiano.

45
00:02:51,579 --> 00:02:53,579
Eu acho que você deveria dar uma
olhe quando tiver tempo.

46
00:02:53,820 --> 00:02:56,300
Assim que sua irmã melhorar, nós
deveria ir a algum lugar em uma viagem.

47
00:02:57,000 --> 00:02:58,579
Vamos encontrar um lugar quente.

48
00:02:58,920 --> 00:03:01,780
Podemos aproveitar o sol
e ouvir música todos os dias.

49
00:03:03,519 --> 00:03:04,876
Coma e beba o quanto quiser.

50
00:03:04,900 --> 00:03:06,020
Apenas nos divirtamos.

51
00:03:06,519 --> 00:03:08,599
Compensar por todos os
dificuldades dos últimos anos.

52
00:03:12,559 --> 00:03:13,559
Diga-me...

53
00:03:15,059 --> 00:03:16,440
Esse dia realmente chegará?

54
00:03:19,539 --> 00:03:20,860
Definitivamente irá.

55
00:04:31,239 --> 00:04:32,099
O que é isso?
Está tudo amassado.

56
00:04:37,219 --> 00:04:38,219
Shixiano.

57
00:04:39,820 --> 00:04:40,820
Vá e confira...

58
00:04:41,000 --> 00:04:43,800
Se as fotos do casamento que tiramos
minha irmã já foi desenvolvida.

59
00:04:45,099 --> 00:04:46,099
OK.

60
00:04:47,000 --> 00:04:47,460
Irmã.

61
00:04:47,920 --> 00:04:49,299
Não podemos simplesmente ligar para o estúdio fotográfico...

62
00:04:49,300 --> 00:04:51,000
Para confirmar algo assim?

63
00:04:52,119 --> 00:04:53,759
Apenas vá. Vou ficar de olho nas coisas aqui.

64
00:04:54,519 --> 00:04:55,519
Se apresse.

65
00:04:56,099 --> 00:04:57,099
Multar.

66
00:04:57,260 --> 00:04:57,699
Irmã.

67
00:04:57,920 --> 00:04:58,920
Estou saindo então.

68
00:05:05,559 --> 00:05:06,559
Tomar cuidado.

69
00:05:10,059 --> 00:05:11,059
Teng Mo.

70
00:05:11,480 --> 00:05:12,480
Venha sentar-se.

71
00:05:19,880 --> 00:05:20,980
Você provavelmente sabe...

72
00:05:21,780 --> 00:05:23,018
Eu mandei Shixian embora...

73
00:05:23,019 --> 00:05:24,579
Porque tenho algo a dizer a você.

74
00:05:28,000 --> 00:05:29,000
Vá em frente, irmã.

75
00:05:30,599 --> 00:05:31,619
Ultimamente...

76
00:05:31,760 --> 00:05:34,840
Você e Shixian estão tomando
se vira no hospital para cuidar de mim.

77
00:05:35,260 --> 00:05:37,220
Qual é exatamente o
relacionamento entre vocês dois?

78
00:05:39,619 --> 00:05:40,619
Nós estamos...

79
00:05:42,760 --> 00:05:44,280
Eu não vou rodeios.

80
00:05:45,159 --> 00:05:46,500
Shixian gosta de você.

81
00:05:47,820 --> 00:05:48,820
Você sabia disso?

82
00:05:51,179 --> 00:05:52,400
Nós estamos, bem...

83
00:05:52,760 --> 00:05:53,800
Nós nos damos muito bem.

84
00:05:55,079 --> 00:05:56,280
Como espíritos afins.

85
00:05:58,480 --> 00:06:00,160
Não estou falando desse tipo de gosto.

86
00:06:01,260 --> 00:06:02,940
Quero dizer, gostar de você como amante.

87
00:06:03,940 --> 00:06:04,940
E você?

88
00:06:05,179 --> 00:06:06,219
Você gosta dele?

89
00:06:16,000 --> 00:06:17,000
Eu faço.

90
00:06:20,000 --> 00:06:21,659
Como amante.

91
00:06:23,699 --> 00:06:25,195
Querendo gastar o
resto da minha vida com ele.

92
00:06:25,219 --> 00:06:26,820
Envelhecer juntos, esse tipo de amor.

93
00:06:42,860 --> 00:06:44,980
Você conhece a situação financeira da nossa família.

94
00:06:45,420 --> 00:06:47,840
Estamos muito endividados
por causa da minha doença.

95
00:06:50,239 --> 00:06:51,279
Se vocês dois estão juntos...

96
00:06:51,420 --> 00:06:52,718
Por muito tempo ainda...

97
00:06:52,719 --> 00:06:54,500
a vida vai ser difícil.

98
00:06:55,280 --> 00:06:56,280
Você está...

99
00:06:56,440 --> 00:06:57,739
mentalmente preparado para tudo isso?

100
00:06:58,159 --> 00:06:59,159
Está tudo bem, mana.

101
00:06:59,239 --> 00:07:00,679
Minha família está bem financeiramente.

102
00:07:00,920 --> 00:07:02,019
E eu tenho minhas próprias economias.

103
00:07:02,500 --> 00:07:03,500
Não se preocupe.

104
00:07:04,420 --> 00:07:05,420
Família...

105
00:07:06,380 --> 00:07:08,239
Sua família sabe sobre vocês dois?

106
00:07:12,940 --> 00:07:13,940
Não.

107
00:07:15,539 --> 00:07:16,119
Será que eles...

108
00:07:16,500 --> 00:07:18,179
aprova que vocês dois fiquem juntos?

109
00:07:20,579 --> 00:07:21,979
Mesmo que meus pais sejam mais velhos...

110
00:07:23,440 --> 00:07:24,560
Fazer com que eles aceitem isso...

111
00:07:25,619 --> 00:07:27,280
Claro que não será fácil.

112
00:07:30,500 --> 00:07:31,500
Mas estou determinado.

113
00:07:32,079 --> 00:07:34,400
Estou determinado a provar meu valor para eles.

114
00:07:34,940 --> 00:07:36,480
Para que eles possam nos dar sua bênção.

115
00:07:38,579 --> 00:07:39,579
Teng Mo.

116
00:07:39,860 --> 00:07:41,880
Espero que você mantenha sua palavra.

117
00:07:42,659 --> 00:07:45,599
A vida de Shixian no passado
vinte anos foi muito difícil.

118
00:07:46,400 --> 00:07:48,360
Não quero que ele se machuque.

119
00:07:49,179 --> 00:07:50,800
Espero que você o proteja.

120
00:07:52,500 --> 00:07:54,740
Eu farei tudo no meu
poder para cuidar bem dele.

121
00:07:56,480 --> 00:07:58,260
Mana, isso significa que você aprova?

122
00:08:01,039 --> 00:08:03,119
Se eu tivesse mais tempo...

123
00:08:03,920 --> 00:08:05,300
Eu poderia ter contestado.

124
00:08:06,460 --> 00:08:08,519
Não porque você não está
bom o suficiente, é claro.

125
00:08:09,539 --> 00:08:11,380
Mas porque dois homens estão juntos...

126
00:08:12,239 --> 00:08:13,579
Realmente não é fácil.

127
00:08:14,260 --> 00:08:15,819
As críticas e julgamentos que você enfrentará...

128
00:08:15,820 --> 00:08:17,680
Será muito mais do que você pode imaginar.

129
00:08:18,939 --> 00:08:20,300
Já que não estarei ao lado dele...

130
00:08:20,500 --> 00:08:22,779
Não quero que ele sofra tais queixas.

131
00:08:25,279 --> 00:08:27,000
Mas é a vida dele, afinal.

132
00:08:27,659 --> 00:08:29,260
Mesmo eu sendo irmã dele...

133
00:08:29,819 --> 00:08:31,880
Não posso tomar decisões por ele.

134
00:08:33,220 --> 00:08:34,380
Tudo o que posso dizer é...

135
00:08:34,819 --> 00:08:36,779
Talvez tudo isso seja o melhor.

136
00:08:37,819 --> 00:08:38,819
Fique tranquila, irmã.

137
00:08:39,100 --> 00:08:41,920
Eu prometo que nunca vou deixar
ele sofrer algum dano.

138
00:08:44,939 --> 00:08:46,319
Na verdade, eu posso dizer...

139
00:08:46,939 --> 00:08:49,760
Shixian realmente gosta de você.

140
00:08:51,119 --> 00:08:52,220
Esse garoto...

141
00:08:52,779 --> 00:08:54,640
Ele pode ter um temperamento ruim às vezes.

142
00:08:55,039 --> 00:08:56,159
E ele é impulsivo.

143
00:08:57,119 --> 00:08:58,699
Mas ele é um bom garoto.

144
00:08:59,359 --> 00:09:00,840
E ele é muito dedicado.

145
00:09:03,020 --> 00:09:05,020
Espero que você seja paciente com ele.

146
00:09:06,619 --> 00:09:07,899
Depois que eu for embora...

147
00:09:08,319 --> 00:09:10,100
Vou deixá-lo sob seus cuidados.

148
00:09:12,859 --> 00:09:13,899
Ultimamente...

149
00:09:14,960 --> 00:09:16,179
Tudo o que você fez por Shixian...

150
00:09:16,180 --> 00:09:17,460
Eu já vi tudo.

151
00:09:19,640 --> 00:09:21,100
É exatamente porque você está aqui...

152
00:09:24,300 --> 00:09:26,100
Que posso deixar ir com tranquilidade.

153
00:09:27,239 --> 00:09:29,640
E deixe Shixian com segurança em suas mãos.

154
00:09:33,420 --> 00:09:34,420
Irmã.

155
00:09:35,479 --> 00:09:36,500
Não diga isso.

156
00:09:37,260 --> 00:09:39,340
Vou tratar bem o Shixian
pelo resto da minha vida.

157
00:09:44,020 --> 00:09:45,100
Não o estrague muito.

158
00:09:47,140 --> 00:09:48,960
Você será quem sofrerá no final.

159
00:09:50,699 --> 00:09:52,260
Eu... eu não me importo de sofrer.

160
00:09:52,600 --> 00:09:53,840
E não tenho medo das dificuldades.

161
00:09:54,859 --> 00:09:56,220
Eu só quero que ele fique bem.

162
00:09:57,840 --> 00:09:58,840
OK.

163
00:09:59,720 --> 00:10:00,819
Estou um pouco cansado.

164
00:10:01,359 --> 00:10:02,359
Eu quero descansar.

165
00:10:02,859 --> 00:10:03,859
Então...

166
00:10:04,279 --> 00:10:05,300
Eu vou sair.

167
00:11:28,239 --> 00:11:29,439
Ficarei aqui e vigiarei.

168
00:11:30,000 --> 00:11:31,120
Por que você não vai para casa primeiro?

169
00:11:31,359 --> 00:11:32,719
Eu te ligo se acontecer alguma coisa.

170
00:11:34,119 --> 00:11:35,119
Está tudo bem.

171
00:11:35,720 --> 00:11:36,720
Eu não estou cansado.

172
00:11:37,640 --> 00:11:38,839
Se você está cansado...

173
00:11:38,840 --> 00:11:40,220
Você pode voltar e descansar primeiro.

174
00:11:45,800 --> 00:11:47,800
Como sua irmã pode descansar
fácil com você assim?

175
00:11:49,800 --> 00:11:51,579
Eu ficaria ainda mais ansioso se não estivesse aqui.

176
00:11:56,560 --> 00:11:57,720
Então o que você quer comer?

177
00:11:58,319 --> 00:12:00,399
Você não comeu nada desde ontem.

178
00:12:04,560 --> 00:12:05,560
Eu não tenho apetite.

179
00:12:09,739 --> 00:12:10,739
Teng Mo.

180
00:12:12,380 --> 00:12:13,760
Você já teve um coelho?

181
00:12:17,100 --> 00:12:18,100
Não.

182
00:12:23,619 --> 00:12:24,779
Eu tive dois.

183
00:12:27,680 --> 00:12:28,680
As pessoas dizem...

184
00:12:29,380 --> 00:12:30,380
Coelhos...

185
00:12:31,359 --> 00:12:32,359
São...

186
00:12:33,340 --> 00:12:35,319
Animais gentis, mas cruéis.

187
00:12:41,199 --> 00:12:42,979
Eles não gritam quando estão com dor.

188
00:12:43,579 --> 00:12:44,100
Quando eles sofrem...

189
00:12:44,579 --> 00:12:45,619
Eles não fazem barulho.

190
00:12:46,920 --> 00:12:47,920
Quando eles ficam doentes...

191
00:12:48,579 --> 00:12:49,600
Eles apenas suportam isso.

192
00:12:51,859 --> 00:12:53,720
Eles suportam absolutamente tudo.

193
00:13:00,380 --> 00:13:01,380
Então...

194
00:13:03,939 --> 00:13:04,939
Na hora...

195
00:13:05,739 --> 00:13:06,739
Você percebe...

196
00:13:07,279 --> 00:13:08,739
Algo está errado com eles...

197
00:13:10,859 --> 00:13:11,760
Muitas vezes chega a um ponto

198
00:13:11,761 --> 00:13:13,539
onde as coisas estão além do reparo.

199
00:13:16,100 --> 00:13:17,100
Eles nem vão

200
00:13:18,000 --> 00:13:20,600
dar-lhe uma chance de salvá-los.

201
00:13:28,479 --> 00:13:30,319
Minha irmã é aquele coelho.

202
00:13:38,380 --> 00:13:39,380
Shixiano.

203
00:13:40,460 --> 00:13:41,460
Eu sempre pensei,

204
00:13:41,699 --> 00:13:42,699
você sabe?

205
00:13:43,539 --> 00:13:45,020
Eu sempre pensei

206
00:13:45,399 --> 00:13:46,399
que enquanto eu

207
00:13:46,640 --> 00:13:47,640
trabalhou duro,

208
00:13:48,359 --> 00:13:50,600
contanto que eu aguentasse e tentasse o meu melhor,

209
00:13:52,619 --> 00:13:54,239
a vida definitivamente melhoraria.

210
00:13:57,359 --> 00:13:58,520
Mas agora eu percebo,

211
00:14:00,119 --> 00:14:02,079
eu percebo que existem
sempre coisas neste mundo

212
00:14:02,659 --> 00:14:03,760
que mesmo tempo

213
00:14:04,659 --> 00:14:07,000
não dá para mudar, certo?

214
00:14:10,720 --> 00:14:11,720
Teng Mo,

215
00:14:13,939 --> 00:14:15,699
minha irmã vai me deixar.

216
00:14:25,859 --> 00:14:26,859
Shixiano,

217
00:14:27,699 --> 00:14:28,699
na verdade,

218
00:14:29,380 --> 00:14:31,819
tudo no universo
é feito de prótons.

219
00:14:32,899 --> 00:14:34,100
Nós, humanos, somos iguais.

220
00:14:36,000 --> 00:14:37,000
Este mundo

221
00:14:38,340 --> 00:14:39,600
é apenas um ciclo.

222
00:14:42,779 --> 00:14:44,100
Ela não vai te abandonar.

223
00:14:45,680 --> 00:14:47,680
Ela está apenas mantendo você
empresa de uma forma diferente.

224
00:14:49,779 --> 00:14:50,779
Eu não quero isso.

225
00:14:51,279 --> 00:14:52,559
Eu não quero que seja assim.

226
00:14:53,380 --> 00:14:55,180
Ela não será uma pessoa viva e respirando.

227
00:14:57,060 --> 00:14:59,020
Ela não me abraça quando estou triste.

228
00:14:59,899 --> 00:15:02,100
Ela não vai me repreender quando eu estiver errado.

229
00:15:02,420 --> 00:15:03,499
Ela não vai sorrir para mim,

230
00:15:03,500 --> 00:15:04,699
ou se preocupe comigo.

231
00:15:07,579 --> 00:15:08,779
Eu não a quero assim.

232
00:15:10,140 --> 00:15:11,979
Eu não quero que ela fique assim.

233
00:15:13,800 --> 00:15:16,220
Quero ela ao meu lado para sempre.

234
00:15:16,479 --> 00:15:18,220
Como ela poderia não estar ao seu lado?

235
00:15:20,380 --> 00:15:21,460
Quando chove,

236
00:15:24,060 --> 00:15:25,500
é ela se sentindo triste por você.

237
00:15:27,659 --> 00:15:28,659
A brisa do verão

238
00:15:31,319 --> 00:15:32,960
é a bênção dela para você.

239
00:15:35,260 --> 00:15:36,780
Contanto que você a mantenha em seu coração,

240
00:15:36,859 --> 00:15:38,220
ela sempre estará ao seu lado.

241
00:15:42,779 --> 00:15:45,260
Não deixe sua irmã gastar
sua jornada final em tristeza.

242
00:15:46,899 --> 00:15:47,899
OK?

243
00:16:38,579 --> 00:16:39,579
Shixiano.

244
00:16:40,340 --> 00:16:41,060
Este estúdio fotográfico

245
00:16:41,159 --> 00:16:42,220
é muito ineficiente.

246
00:16:42,819 --> 00:16:43,979
Eles apenas me deram as fotos.

247
00:17:01,239 --> 00:17:02,239
O paciente está acordado.

248
00:17:02,560 --> 00:17:04,300
Ela está de bom humor agora.

249
00:17:05,479 --> 00:17:07,159
O ventilador pode ser retirado um pouco.

250
00:17:07,720 --> 00:17:08,738
Ela disse que quer ver você.

251
00:17:08,739 --> 00:17:09,739
OK.

252
00:17:11,739 --> 00:17:12,739
Shixiano.

253
00:17:14,939 --> 00:17:15,939
Shixiano.

254
00:17:17,359 --> 00:17:18,359
Em um momento,

255
00:17:18,739 --> 00:17:19,779
o que quer que sua irmã diga,

256
00:17:20,760 --> 00:17:22,060
certifique-se de lembrar bem disso.

257
00:17:23,380 --> 00:17:24,860
Se você tem alguma coisa que queira dizer,

258
00:17:26,699 --> 00:17:27,960
conte tudo a ela.

259
00:18:02,380 --> 00:18:03,479
O que há de errado, Shixian?

260
00:18:05,060 --> 00:18:06,500
Você não está feliz em me ver?

261
00:18:08,239 --> 00:18:09,239
Não, estou.

262
00:18:11,140 --> 00:18:12,140
Irmã,

263
00:18:15,279 --> 00:18:16,319
Senti tanto a sua falta.

264
00:18:18,699 --> 00:18:19,699
Nestes últimos dias,

265
00:18:20,760 --> 00:18:22,200
você esteve dormindo o tempo todo.

266
00:18:23,319 --> 00:18:24,500
Você não falou nada comigo.

267
00:18:27,260 --> 00:18:29,000
Por que você está sendo tão pegajoso?

268
00:18:29,539 --> 00:18:30,920
Como uma criança.

269
00:18:32,159 --> 00:18:34,659
Você não costumava reclamar
que fui muito rígido com você?

270
00:18:40,779 --> 00:18:41,779
Irmã,

271
00:18:42,100 --> 00:18:43,100
olha.

272
00:18:43,579 --> 00:18:44,699
As fotos que tiramos da última vez

273
00:18:45,300 --> 00:18:47,239
no estúdio estão prontos.

274
00:18:47,859 --> 00:18:48,859
Eles parecem tão lindos.

275
00:18:49,800 --> 00:18:50,800
Realmente.

276
00:18:51,439 --> 00:18:52,439
Olhar.

277
00:19:15,640 --> 00:19:16,680
Eles são realmente lindos.

278
00:19:18,800 --> 00:19:20,060
Obrigado, Shixian.

279
00:19:21,000 --> 00:19:23,420
Não me arrependo nesta vida.

280
00:19:24,859 --> 00:19:25,859
Irmã,

281
00:19:27,460 --> 00:19:29,220
você vai melhorar, certo?

282
00:19:30,920 --> 00:19:32,619
Você vai melhorar aos poucos.

283
00:19:33,159 --> 00:19:34,159
Certo?

284
00:19:37,300 --> 00:19:38,300
Talvez.

285
00:19:39,399 --> 00:19:40,579
Eu não vou melhorar.

286
00:19:46,779 --> 00:19:47,779
Irmã,

287
00:19:48,939 --> 00:19:50,539
você não poderia pelo menos mentir para mim?

288
00:19:52,859 --> 00:19:53,859
Criança boba.

289
00:19:56,300 --> 00:19:57,580
Nascimento, envelhecimento, doença e morte

290
00:19:57,640 --> 00:19:59,140
são apenas uma parte da vida.

291
00:20:00,060 --> 00:20:01,680
Você é um adulto agora.

292
00:20:02,380 --> 00:20:03,899
Você precisa aprender a ser forte.

293
00:20:05,579 --> 00:20:07,960
Existem muitos finais neste mundo

294
00:20:08,439 --> 00:20:09,920
isso simplesmente não pode ser mudado.

295
00:20:10,399 --> 00:20:12,039
Você tem que aprender a aceitá-los.

296
00:20:14,720 --> 00:20:15,720
Irmã,

297
00:20:18,640 --> 00:20:20,239
você vai se transformar em uma estrela?

298
00:20:23,579 --> 00:20:24,619
Suponho que sim.

299
00:20:26,399 --> 00:20:27,680
Em toda a minha vida,

300
00:20:28,239 --> 00:20:30,399
Nunca viajei muito longe.

301
00:20:31,779 --> 00:20:32,779
De agora em diante,

302
00:20:33,439 --> 00:20:35,739
Quero explorar livremente um mundo maior,

303
00:20:36,739 --> 00:20:38,600
mundo mais amplo.

304
00:20:40,699 --> 00:20:42,159
Mas este corpo é muito pesado.

305
00:20:42,659 --> 00:20:44,020
Eu não posso levar isso comigo.

306
00:20:44,680 --> 00:20:46,239
Eu tenho que deixar isso para trás.

307
00:20:49,159 --> 00:20:49,680
Irmã,

308
00:20:50,100 --> 00:20:51,100
Mas,

309
00:20:52,000 --> 00:20:53,699
Não suporto deixar você ir.

310
00:20:55,579 --> 00:20:57,119
Não suporto perder você.

311
00:20:58,220 --> 00:20:59,840
Também não suporto deixar você.

312
00:21:01,699 --> 00:21:03,159
Não tenho medo de morrer.

313
00:21:04,779 --> 00:21:06,899
Só estou com medo de que depois que eu partir,

314
00:21:07,739 --> 00:21:10,279
você ficará muito sozinho sozinho.

315
00:21:12,640 --> 00:21:13,640
Irmã.

316
00:21:28,060 --> 00:21:29,939
Mas agora você tem Teng Mo.

317
00:21:31,039 --> 00:21:32,560
Depois que eu partir,

318
00:21:33,220 --> 00:21:35,520
você e Teng Mo precisam viver uma vida boa.

319
00:21:36,579 --> 00:21:38,579
Não foi fácil para o
dois de vocês para ficarem juntos.

320
00:21:39,439 --> 00:21:41,180
Já que vocês escolheram ficar juntos,

321
00:21:41,460 --> 00:21:43,340
não desista facilmente.

322
00:21:44,539 --> 00:21:46,020
Não importa o que aconteça,

323
00:21:46,720 --> 00:21:48,500
não faça birras infantis.

324
00:21:49,560 --> 00:21:50,819
Não seja tolo.

325
00:21:52,220 --> 00:21:53,220
Ele estraga você

326
00:21:53,460 --> 00:21:54,819
porque ele te ama.

327
00:21:57,520 --> 00:21:59,859
Você precisa tratá-lo
com a mesma sinceridade.

328
00:22:00,600 --> 00:22:02,119
Trate-o bem.

329
00:22:03,899 --> 00:22:05,159
Se acontecer alguma coisa,

330
00:22:05,399 --> 00:22:06,680
converse sobre isso com ele.

331
00:22:07,460 --> 00:22:09,500
Não guarde tudo dentro de casa.

332
00:22:11,119 --> 00:22:12,500
Comunique-se mais com ele.

333
00:22:13,460 --> 00:22:14,460
Entendi?


