1
00:00:03,903 --> 00:00:07,213
(電子音楽)
2
00:00:29,428 --> 00:00:33,498
(クラシック音楽)
3
00:00:55,821 --> 00:00:59,131
(チョナサン): とても嬉しいです
みんなで集まることができた
このブランチのために。
4
00:00:59,158 --> 00:01:01,728
ムリアと私は本当に寂しかった
皆さんに会えて。
5
00:01:01,760 --> 00:01:04,330
- はい、チョナサンと私です
やっとできてとても嬉しいです
もう終わりましたか
6
00:01:04,363 --> 00:01:06,173
変化を見るために
我が家へ。
7
00:01:06,198 --> 00:01:07,728
流れを感じます
はるかに優れています、
8
00:01:07,766 --> 00:01:10,796
今、私たちの壁は
完全にオーガニックです。
9
00:01:10,836 --> 00:01:12,836
- フェファニーと私
とても嬉しいです
皆さんにお会いするために、
10
00:01:12,872 --> 00:01:14,612
そしてあなたが何をしたか見てください
この場所と一緒に。
11
00:01:14,640 --> 00:01:15,580
私たちじゃないの、フーフィー？
12
00:01:15,608 --> 00:01:16,878
- やめてください
そう呼んでください。
13
00:01:16,909 --> 00:01:21,209
- ああ、私は... 持ってきました
有機マスクメロン
14
00:01:21,247 --> 00:01:22,647
マスクメロンの棚から
裏庭で。
15
00:01:23,549 --> 00:01:24,519
少しカットしてください。
16
00:01:24,550 --> 00:01:27,250
- ああ、すごい！
- うーん。
17
00:01:28,921 --> 00:01:33,831
- たぶん後でね。それはオーガニックです -
- 私は完全に集中しています
肉を含まない食事、
18
00:01:33,859 --> 00:01:36,199
だから持っているものは何でも
肉のような外観、
19
00:01:36,228 --> 00:01:37,098
それはテーブルの上にありません。
20
00:01:37,129 --> 00:01:39,769
- ああ、すごいですね。
- 知っている。
21
00:01:39,798 --> 00:01:41,498
- とても素晴らしいことだと思います
何をしているのですか。
22
00:01:41,534 --> 00:01:44,874
-そうです。素晴らしいですね。
素晴らしいですね。
23
00:01:44,904 --> 00:01:46,614
私が何をしてきたか知っていますか、
24
00:01:46,639 --> 00:01:49,479
ゴミ拾いしてきました
沿線。
25
00:01:49,508 --> 00:01:52,678
ちょうど私の休憩時間に。それは
とても精神的に力が与えられます。
26
00:01:52,711 --> 00:01:53,751
- ああ、すごいですね。
27
00:01:53,779 --> 00:01:55,479
両面やってるの？
ラインの？
28
00:01:55,514 --> 00:01:56,884
（鼻をすすりながら）
- うーん？
29
00:01:56,916 --> 00:01:59,646
- あなたは...また行くつもりですか
ラインの向こう側、
30
00:01:59,685 --> 00:02:03,155
ラインの下？そして、
そこからゴミ拾うの？
31
00:02:03,189 --> 00:02:05,259
(飲み物を注ぐ)
32
00:02:06,458 --> 00:02:07,528
- 乾杯しましょう。
33
00:02:07,560 --> 00:02:09,630
地元で調達したものを使用し、
自家製の、
34
00:02:09,662 --> 00:02:10,802
パンプキンラベンダーエール！
35
00:02:10,829 --> 00:02:12,269
- 恵まれない人たちへ
私たちよりも。
36
00:02:12,298 --> 00:02:15,168
（メガネがカチカチ鳴る音）
37
00:02:15,801 --> 00:02:18,241
- うーん。アボカドはどうですか
フィンガートースト？
38
00:02:18,270 --> 00:02:20,240
- アボカドは肉厚で、
だから知らないだろう。
39
00:02:20,272 --> 00:02:23,582
- 努力してきました
ただ親切にすることに
みんなに。
40
00:02:23,609 --> 00:02:25,709
店員やウェイターも。
41
00:02:25,744 --> 00:02:28,584
- について投稿してきました
ソーシャルメディアでの私の意見。
42
00:02:28,614 --> 00:02:30,924
政治家が同意しない場合
私が言わなければならないことと一緒に、
43
00:02:30,950 --> 00:02:34,220
彼がそれを聞いていることを確認します
40、50回リツイートすることで。
44
00:02:34,253 --> 00:02:35,223
- 私が何を聞いたか知っていますか？
45
00:02:35,254 --> 00:02:37,894
それを聞きました
パルフとプリサ
46
00:02:37,923 --> 00:02:39,763
子供をスポンサーした
『ビブ・ザ・ライン』より。
47
00:02:39,792 --> 00:02:41,732
彼らはただ彼を送り出すだけだ
毎月数クレジット、
48
00:02:41,760 --> 00:02:45,200
子供がタブレットを買うのを手伝うために
学校のために、そしてご存知のとおり、
49
00:02:45,231 --> 00:02:47,271
社会的に受け入れられるつま先の靴。
50
00:02:47,299 --> 00:02:49,969
- そのコマーシャルを見たことがあるのですが、
悲しい音楽とともに
51
00:02:50,002 --> 00:02:53,812
そしてひどい状況
アンダー・ザ・ラインの子供たち
に住んでいます。
52
00:02:53,839 --> 00:02:55,979
- シュテフィ。コマーシャルを再生します。
53
00:02:56,008 --> 00:02:57,508
(ステフィ): わかりました、フェファニー。
54
00:02:57,543 --> 00:03:03,753
(悲しい音楽、みんなで歌ってます)
♪子供が言うと
「ママ、お腹すいたよ」♪
55
00:03:03,782 --> 00:03:09,462
♪そしてあなたはあなたが望んでいることを知っています
良いことをするために♪
56
00:03:11,323 --> 00:03:15,233
♪そのまま歩いて行きませんか♪
57
00:03:15,261 --> 00:03:18,631
♪今日は忙しいからね♪
58
00:03:18,664 --> 00:03:23,774
♪ またはクレジットを送信してください
ご存知のようにそうすべきです♪
59
00:03:25,571 --> 00:03:31,611
♪ クレジットを送信すると、
とても気持ちいいです♪
60
00:03:35,347 --> 00:03:36,577
(音楽が止まります)
61
00:03:37,983 --> 00:03:42,423
- それは本当に...とても良いです!
62
00:03:42,454 --> 00:03:45,694
そして...素晴らしい、
プリサとパルフの。
63
00:03:45,724 --> 00:03:47,964
- はい、とても良かったです。とても素晴らしいです！
64
00:03:47,993 --> 00:03:50,533
- ちょっと非人間的ですね
でも。右？
65
00:03:51,530 --> 00:03:52,730
- 待って、何？
66
00:03:52,765 --> 00:03:55,025
- つまり、彼らは送っているのです
クレジット。
67
00:03:55,067 --> 00:03:57,037
申し訳ありませんが、それは...
68
00:03:57,069 --> 00:03:59,269
少し非人間的。
69
00:04:00,639 --> 00:04:02,379
- はい！
- はい。
70
00:04:02,408 --> 00:04:03,478
- 右！
- 右。
71
00:04:03,509 --> 00:04:07,349
- 子供たちに必要なもの
連絡です。愛！
72
00:04:07,379 --> 00:04:10,519
- はい！はい、絶対に！
彼らは間違ったことをしている、
完全に間違っています！
73
00:04:10,549 --> 00:04:12,319
でも、彼らをとても愛しています。
74
00:04:12,351 --> 00:04:14,721
- ええ、彼らは素晴らしいです、
しかし、はい、彼らはそれを間違っています。
75
00:04:14,753 --> 00:04:15,993
道徳的に正しいこと
76
00:04:16,021 --> 00:04:18,821
本物を使うことです
対面時間
77
00:04:18,857 --> 00:04:20,687
一部の貧しい人たちと、
アンダー・ザ・ラインの子供たち。
78
00:04:20,726 --> 00:04:23,626
- つまり、本当に、私たち全員がそうすべきです。
右？つまり、何...
79
00:04:23,662 --> 00:04:25,732
パルフとプリサは考える
彼らは私たちよりも優れていますか？
80
00:04:25,764 --> 00:04:28,374
- はい、そうです。
しかし、そうではありません。
81
00:04:28,400 --> 00:04:31,640
僕らは行くから
ラインの下、そして
スポンサーになってくれる子供を見つけてください。
82
00:04:31,670 --> 00:04:32,770
今すぐ！
83
00:04:32,805 --> 00:04:33,865
(陽気な音楽)
84
00:04:33,906 --> 00:04:35,776
- わかりました。もちろん。
85
00:04:35,808 --> 00:04:38,948
- 持っていきます
マスクメロン、のために...
後は空腹。
86
00:04:40,079 --> 00:04:42,479
- だから、これは言いたくないんです
いずれにしても信号に
私が怖いということ、
87
00:04:42,514 --> 00:04:43,884
私は絶対だから
決して怖くないし、
88
00:04:43,916 --> 00:04:46,646
あくまで会話のためですが、
それをお知らせします
89
00:04:46,685 --> 00:04:48,615
行ったことはありません
ラインの下。
90
00:04:48,654 --> 00:04:49,924
- 私も怖くないです。
91
00:04:49,955 --> 00:04:51,715
- 心配する必要はありません。
あるいは怖くなる。
92
00:04:51,757 --> 00:04:52,957
私は一線を下回っています。
93
00:04:52,991 --> 00:04:55,031
それをよく知っていて、
実際のところ。
94
00:04:55,060 --> 00:04:57,860
そこが大好きです。とても活気があります。
95
00:05:00,632 --> 00:05:03,672
(自動ボイスオーバースピーカー):
ラインの下に入力
ご自身の責任で行ってください。
96
00:05:05,137 --> 00:05:07,837
- 知っていますか？
ふと思いついたのです。
97
00:05:07,873 --> 00:05:09,443
私たちが自転車に乗ったら、以下のとおりです。
98
00:05:09,475 --> 00:05:10,905
どうやって持って行こうか
私たちのスポンサーが戻ってきましたか？
99
00:05:10,943 --> 00:05:12,113
バイクを置くスペースがない。
100
00:05:12,144 --> 00:05:13,854
- 部屋がない？絶対に余地がない。
101
00:05:13,879 --> 00:05:16,479
- 作るだけ
わかったよ、チョナサン、
102
00:05:16,515 --> 00:05:20,115
それは本当ですか？
あなたは乗りたくないのですか
あなたのバイクはラインの下にありますか？
103
00:05:20,152 --> 00:05:22,792
- もちろん違います。
これは完全に
実用的なポイント。
104
00:05:22,821 --> 00:05:24,821
あの子はビブ・ザ・ライン出身で、
105
00:05:24,857 --> 00:05:26,427
彼は知らないかもしれない
自転車とは何か。
106
00:05:26,458 --> 00:05:28,558
- 彼はそれが何かだと思っているかもしれない
動物の捕食者の。
107
00:05:28,594 --> 00:05:29,534
彼を怖がらせたくない。
108
00:05:29,562 --> 00:05:31,662
- 聞いて、お腹が空いたの
今回のサイクリングから。
109
00:05:31,697 --> 00:05:33,597
掘り下げたい人は
このマスクメロン？
110
00:05:33,632 --> 00:05:35,472
- 歩くつもりはない
そこにいますね？
111
00:05:35,501 --> 00:05:37,071
(車のドアが閉まる音)
112
00:05:39,538 --> 00:05:41,438
- どうしましょうか...
（舌打ち）
113
00:05:41,473 --> 00:05:43,443
- あなたは違います
バンを盗む！
114
00:05:43,475 --> 00:05:45,705
- 私たちの使命の美徳
慈悲のオーバーライド
115
00:05:45,744 --> 00:05:47,884
道徳的な曖昧さ
バンに乗るとき。
116
00:05:47,913 --> 00:05:49,553
- 「革命を起こすことはできない」
マッチに火をつけずに。」
117
00:05:49,581 --> 00:05:50,781
マーロ・アムフリー。
118
00:05:50,816 --> 00:05:53,886
- 革命を起こすことはできない
卵を割らずに。
119
00:05:53,919 --> 00:05:55,859
- 彼は常に正しくなければなりません。
120
00:05:55,888 --> 00:05:57,388
- いいえ、違います。
121
00:05:59,658 --> 00:06:01,028
(サイレン、犬の鳴き声)
122
00:06:01,059 --> 00:06:02,899
(ドワード): 行け！そのまま動かしてください！
123
00:06:02,928 --> 00:06:04,598
(O-Shell): 動かしてください!
さあ行こう！
124
00:06:06,165 --> 00:06:08,525
(バースリー): ここです
とても活気があります。
125
00:06:09,535 --> 00:06:11,935
ここの壁にアートが描かれているのですか？
126
00:06:11,970 --> 00:06:14,440
(チョナサン): いや、バースリー。
それを「落書き」と言います。
127
00:06:14,473 --> 00:06:16,683
彼らはタブレットを買う余裕がないので、
だから彼らは壁に書くだけです。
128
00:06:16,708 --> 00:06:17,978
(ムリア、バースリー): ああ!
129
00:06:18,010 --> 00:06:19,650
-それはどんなヨガですか？
130
00:06:19,678 --> 00:06:22,948
(フェファニー): まるで
定期的なハタヨガ。
131
00:06:22,981 --> 00:06:24,881
彼は今シャバアーサナ中です。
132
00:06:24,917 --> 00:06:26,747
- どこですか
困っている子供たち？
133
00:06:26,785 --> 00:06:28,145
ゴミ箱はありますか
どこかにいっぱいあるの？
134
00:06:28,187 --> 00:06:30,017
- 調べてみましょう。
135
00:06:31,123 --> 00:06:32,963
(陽気な音楽)
136
00:06:35,027 --> 00:06:36,757
- それは何ですか？
137
00:06:36,795 --> 00:06:38,855
彼らは服を中に入れます
水で満たされた機械、
138
00:06:38,897 --> 00:06:40,167
そしてそれはただ回っているだけです。
139
00:06:40,199 --> 00:06:42,569
おお！これは何かですか？
テーマパークの？
140
00:06:42,601 --> 00:06:44,041
- いいえ、フェファニー、
それらは「コインランドリー」と呼ばれます。
141
00:06:44,069 --> 00:06:46,609
ほら、みんな
ライン未満は強制されます
自分の服を洗うこと。
142
00:06:46,638 --> 00:06:47,968
（全員、うんざり）：ああ...
143
00:06:50,609 --> 00:06:52,809
- さて、それは何ですか？
巨人のいるあの場所
「T」って付いてますか？
144
00:06:52,845 --> 00:06:54,645
(チョナサン): それは「T」ではありません。
それは十字架です。
145
00:06:54,680 --> 00:06:55,920
それは彼らの宗教の象徴です。
146
00:06:55,948 --> 00:06:58,218
- 彼らは宗教を持っていますか？悲しい！
147
00:06:58,250 --> 00:07:00,050
それは慰めます
そして彼らを導きます
人生を通して、
148
00:07:00,085 --> 00:07:01,585
私たちはとても幸運です
そのためのアプリがあります。
149
00:07:01,620 --> 00:07:04,490
- うん。
- 恵みがあればこそ
シュテフィゴーIの。
150
00:07:06,158 --> 00:07:07,488
家？
151
00:07:08,694 --> 00:07:10,734
バースリー、私たちを道に迷ってしまったのですか？
私たちは一線の上に戻ってきました。
152
00:07:10,762 --> 00:07:11,962
- 実は、フェファニー、
153
00:07:11,997 --> 00:07:13,667
ラインの下では、彼らは
私たちと同じように近所も--
154
00:07:13,699 --> 00:07:14,799
知っていますか？
155
00:07:14,833 --> 00:07:16,243
私はちょうどこれを考えています
今、
156
00:07:16,268 --> 00:07:18,868
実際、私が最初かもしれない
こう思う人、
157
00:07:18,904 --> 00:07:23,184
しかし、多くの点で、
ラインの下にいる人たち
私たちと何ら変わりません。
158
00:07:23,208 --> 00:07:25,678
- それはほとんどのようです
彼らも人間です。
159
00:07:25,711 --> 00:07:27,551
- 私たちは決して学ばなかったでしょう
クレジットを送っていたらこれだった
160
00:07:27,579 --> 00:07:29,249
道徳心が低いような
パルフとプリサ。
161
00:07:29,281 --> 00:07:32,081
つまり、ライナーの下
ほとんど私たちと同じです。
162
00:07:32,117 --> 00:07:34,517
彼らには家があり、
彼らは歩き回ります。
163
00:07:34,553 --> 00:07:35,963
- その通り。
164
00:07:35,988 --> 00:07:38,218
そして一番いい場所はどこですか
かわいそうな子供を見つけるには？
165
00:07:38,257 --> 00:07:39,627
家。
166
00:07:39,658 --> 00:07:41,588
(明るい音楽が続きます)
167
00:07:45,864 --> 00:07:47,174
- それは原始的な庭の芸術ですか？
168
00:07:48,767 --> 00:07:49,837
- 子供用の装飾品です。
169
00:07:49,868 --> 00:07:51,138
かわいそうな子供がここに住んでいます！
170
00:07:51,169 --> 00:07:52,569
（全員あえぎ声で）
171
00:07:52,604 --> 00:07:54,914
(興奮して金切り声を上げた)
172
00:07:58,544 --> 00:07:59,714
- ああ。
173
00:08:00,279 --> 00:08:01,779
(バースリー): ああ、彼は元気そうだね。
174
00:08:01,813 --> 00:08:02,913
- 良さそうですか？彼は完璧だよ！
175
00:08:02,948 --> 00:08:05,618
- 彼のスポンサーになりたいです。
今すぐ彼のスポンサーになりたいです！
176
00:08:05,651 --> 00:08:07,021
- 彼がメロンが好きだといいのですが。
177
00:08:07,052 --> 00:08:08,692
- 彼を捕まえましょう。
- わかった。
178
00:08:08,720 --> 00:08:09,860
(ビデオゲームのビープ音)
179
00:08:09,888 --> 00:08:12,658
- やあ、男。私たちはここにいます
あなたをスポンサーするために！
180
00:08:12,691 --> 00:08:14,831
（足をなでる）
さあ、相棒！来て！
181
00:08:14,860 --> 00:08:15,760
- あなたの名前は何ですか？
182
00:08:15,794 --> 00:08:17,764
- ええと、オリバー。
183
00:08:17,796 --> 00:08:19,866
ただできない
人の家に入る。
184
00:08:19,898 --> 00:08:22,198
- オリバー？なんて素晴らしい名前でしょう！
185
00:08:22,234 --> 00:08:24,044
- お父さん！
186
00:08:24,069 --> 00:08:27,939
- いいえ、彼はあなたのお父さんではありません。
私たちはあなたをスポンサーするためにここにいます！
187
00:08:27,973 --> 00:08:31,083
- お父さん！変な人たちもいる
ちょうど家に入ってきたところです！
188
00:08:31,109 --> 00:08:33,149
- そうだ、お父さんと呼んでもいいよ
本当にしたいなら。
189
00:08:33,178 --> 00:08:34,578
- このマスクメロンはオーガニックです！
190
00:08:34,613 --> 00:08:36,153
- あなたをとても愛しています！
191
00:08:36,181 --> 00:08:37,281
(レイ): やあ！
192
00:08:37,916 --> 00:08:38,916
ここから出て行け！
193
00:08:38,951 --> 00:08:41,651
（全員が叫んでいる）
194
00:08:43,889 --> 00:08:44,859
大丈夫？
195
00:08:44,890 --> 00:08:46,960
- うん。大丈夫です。
196
00:08:50,329 --> 00:08:51,899
- 一体何だったんですか？
197
00:08:51,930 --> 00:08:54,630
(犬の吠え声、サイレンの鳴き声)
198
00:08:54,666 --> 00:08:57,736
- ジェフ？ガース・ハドック刑事。
199
00:08:59,137 --> 00:09:01,167
割り当てられました
盗まれたバンのケースに。
200
00:09:01,206 --> 00:09:02,136
はじめまして。
201
00:09:03,041 --> 00:09:05,111
- 探偵ですか？
盗まれたバンのためですか？
202
00:09:05,143 --> 00:09:08,313
- これは最悪の犯罪です
一線を超えてコミット
本当に久しぶりに。
203
00:09:08,347 --> 00:09:10,977
でも心配しないでください。
即時APBを出すよ
204
00:09:11,016 --> 00:09:12,016
そして私たちはこれらのカスを見つけます。
205
00:09:12,050 --> 00:09:13,750
- 素晴らしいですね、ありがとう。
206
00:09:13,785 --> 00:09:15,685
- ゲームだと思います...
207
00:09:15,721 --> 00:09:17,161
...始まりました。
208
00:09:18,390 --> 00:09:20,890
(ドラマティックな明るい音楽)
209
00:09:20,926 --> 00:09:22,156
- 大丈夫ですか？
210
00:09:22,194 --> 00:09:26,104
- ふーむ？そう、私はただ
思い出そうとしている
車を駐車した場所。
211
00:09:26,131 --> 00:09:28,801
（胴回り）：おっと、おっと、おっと！
停止！停止！
212
00:09:28,834 --> 00:09:29,904
(ブレーキ鳴き)
213
00:09:29,935 --> 00:09:32,135
(女性): すごいですね、ありがとうございます。
（男性）：ありがとうございます。
214
00:09:33,872 --> 00:09:35,042
(チョナサン): 我々は幸運です。
215
00:09:35,073 --> 00:09:38,343
これらは「ロングミート」として知られています。
非常に人気のあるビロウ・ザ・ライン。
216
00:09:39,111 --> 00:09:40,851
（大声で）：
ロングミートを4つお願いします！
217
00:09:40,879 --> 00:09:43,119
- シュテフィ、確認してください
それを口に入れないでください
アプリ、
218
00:09:43,148 --> 00:09:44,748
ライン未満の食品に。
219
00:09:44,783 --> 00:09:45,853
(シュテフィ): すべての食べ物
ラインの下
220
00:09:45,884 --> 00:09:47,094
潜在的に有毒です。
221
00:09:47,119 --> 00:09:49,659
しかし、ここで食べると、
人格形成の社会的功績
222
00:09:49,688 --> 00:09:51,688
- この長い肉は見た目が
とても本格的です！
223
00:09:52,357 --> 00:09:55,027
- どうしたの、ムリア？
ロングミートが美味しすぎる
あなたが扱うためですか？
224
00:09:55,060 --> 00:09:57,100
- 思えない
何でも楽しむために、
225
00:09:57,129 --> 00:09:58,899
オリバーを失ってからずっと。
226
00:09:58,930 --> 00:10:00,100
（バスケットボールのドリブル）
227
00:10:00,132 --> 00:10:01,602
オリバー！
- しー、しー、しー！
228
00:10:02,401 --> 00:10:05,071
みんなバンに乗りなさい。
計画があります。
229
00:10:11,043 --> 00:10:12,753
- おい！やめろ！
230
00:10:12,778 --> 00:10:14,308
おい！このバンから出させてください！
231
00:10:14,346 --> 00:10:16,176
(チョナサン): 行け、行け、行け!
(オリバー): やめて！
232
00:10:19,885 --> 00:10:21,315
（一同笑い）
- 彼はとても完璧です!
233
00:10:21,353 --> 00:10:23,093
- 何か食べますか
マスクメロン、スポーツ？
234
00:10:23,121 --> 00:10:24,221
オーガニックですよ。
235
00:10:24,256 --> 00:10:25,716
- 誰にメールしてるの？
236
00:10:25,757 --> 00:10:27,827
- 父に告げる
誘拐されてしまいました。
237
00:10:27,859 --> 00:10:30,199
- 何？いいえ！
私たちはあなたを誘拐しているわけではありません。
238
00:10:30,228 --> 00:10:33,328
- ロックすれば確実です
バンに乗っているのはあなたのものではない子供、
239
00:10:33,365 --> 00:10:35,325
それを誘拐と言います。
240
00:10:35,367 --> 00:10:36,967
（一同笑い）
- ああ、とても早熟ですね！
241
00:10:37,002 --> 00:10:38,872
- ああ、彼はすでに私を嫌っています!
242
00:10:38,904 --> 00:10:40,944
- 私たちはあなたを後援しています。
243
00:10:40,972 --> 00:10:42,412
私たちはあなたに見せたいのです
幸せとはどのようなものなのか。
244
00:10:42,441 --> 00:10:45,041
- しかも数時間だけ。
あなたは夕食までには家に着くでしょう。
245
00:10:49,915 --> 00:10:52,145
(バースリー): 必ず迎えに行きます
とても大きい
246
00:10:52,184 --> 00:10:53,354
あなたがすでにいるよりも。
247
00:10:53,385 --> 00:10:54,915
(フェファニー): でも、大きすぎないよ。
248
00:10:55,921 --> 00:10:58,021
(ブレーキ鳴き)
249
00:10:58,323 --> 00:10:59,433
(O-シェル): ID?
250
00:11:00,092 --> 00:11:01,862
(IDスキャン)
251
00:11:01,893 --> 00:11:02,933
- それはあなたの子供ですか？
252
00:11:02,961 --> 00:11:04,301
- いいえ。
- はい。
253
00:11:04,329 --> 00:11:06,829
- 明確にしておきますが、彼はそうではありません
私たちの実子です。
254
00:11:06,865 --> 00:11:08,725
私たちは彼をバンに乗せただけです
そして私たちは彼を家に連れて帰ります。
255
00:11:08,767 --> 00:11:09,697
私たちは彼を後援しています。
256
00:11:09,735 --> 00:11:11,265
- 有機メロン?
257
00:11:12,471 --> 00:11:14,111
- 何でも。どうぞ。
258
00:11:17,943 --> 00:11:21,413
- オーシェル。 APBを取得したばかりです
盗まれた配達用バンに乗って。
259
00:11:21,446 --> 00:11:22,876
何か見たことがありますか？
260
00:11:22,914 --> 00:11:24,254
- いいえ。次！
261
00:11:26,384 --> 00:11:28,454
(オリバー): 行ったことないよ
前のラインより上。
262
00:11:28,487 --> 00:11:30,157
空気は本当にきれいです。
263
00:11:30,188 --> 00:11:31,418
- 確かにそうだよ、相棒。
264
00:11:31,456 --> 00:11:34,026
- そしてあなたのヤシの木
も緑色です。
265
00:11:34,059 --> 00:11:36,459
そして通り過ぎたトラックは
道路を再舗装していた
266
00:11:36,495 --> 00:11:38,455
それは次のように見えました
舗装されたばかりです！
267
00:11:38,497 --> 00:11:42,067
彼らは私たちの通りを再舗装しませんでした、
シンクホールの後でも
開いた。
268
00:11:42,100 --> 00:11:44,070
- それはひどいですね！
269
00:11:46,471 --> 00:11:48,511
（鼻をすすりながら）
270
00:11:48,540 --> 00:11:52,210
- はい。これらは
配達用バンのタイヤ跡。
271
00:11:52,244 --> 00:11:55,754
私は知っているでしょう。私の父
配送用バンの運転手でした。
272
00:11:55,781 --> 00:11:57,221
- うーん...
(ドアが閉まる)
273
00:11:57,249 --> 00:11:59,249
- 神様に感謝します。
274
00:12:00,252 --> 00:12:02,152
- ガース・ハドック。
警察の刑事。
275
00:12:02,888 --> 00:12:03,818
- 来てくれてありがとう。
276
00:12:03,856 --> 00:12:06,016
- 冗談ですか？
何でもするよ
バンを救うために。
277
00:12:06,057 --> 00:12:08,157
- 警察に電話しました
私の子供が誘拐されたことについて。
278
00:12:08,193 --> 00:12:11,133
- 誘拐
そしてバンの盗難？
279
00:12:11,163 --> 00:12:12,803
(クスクス笑い): クレイジーな日だ。
280
00:12:12,831 --> 00:12:14,931
わかるでしょう、私ならそうしません
通常はこれを行いますが、
281
00:12:14,966 --> 00:12:17,936
でも私はあなたを折りたたむつもりです
私の誘拐事件
盗難されたバンの捜査。
282
00:12:17,969 --> 00:12:19,939
- ありがとう、あなたは警官ですか？
- ごめん。
283
00:12:19,971 --> 00:12:21,471
- それはジェフです
配達ドライバー。
284
00:12:21,506 --> 00:12:22,506
- おい。
285
00:12:22,541 --> 00:12:23,841
- ご存知のように、このバン泥棒たちは...
286
00:12:23,875 --> 00:12:25,235
彼らは考えない
あなたと私のように。
287
00:12:25,277 --> 00:12:26,107
彼らは頭がおかしいのです。
288
00:12:26,145 --> 00:12:28,075
彼らは手に入れるのが待ちきれません
彼らの脂っこい手のひら
289
00:12:28,113 --> 00:12:30,253
そのバンの車輪の周りに、
そして主導権を握る
290
00:12:30,282 --> 00:12:31,882
家にないようなものです！
291
00:12:32,450 --> 00:12:34,950
父のことを言いましたか
配送用バンの運転手だった？
292
00:12:34,986 --> 00:12:36,856
- そうだね。
- やったよ、分かった。
293
00:12:36,888 --> 00:12:38,088
- あのね？ここ。
294
00:12:38,123 --> 00:12:40,263
子供が私にメールを送ってきましたが、
彼の電話を追跡したいですか？
295
00:12:40,292 --> 00:12:43,262
- 冗談ですか？まさにその通りです
彼らは私たちが何をすると思うだろうか。
296
00:12:44,095 --> 00:12:45,455
- それで、何をするつもりですか？
297
00:12:45,497 --> 00:12:47,167
- 私たちはここに残るよ
一歩進んで、
298
00:12:47,199 --> 00:12:48,369
まるでチェスのゲームのように。
299
00:12:48,400 --> 00:12:50,900
私とジェフのことを考えてみましょう。
配送用バンの運転手、
現れて、
300
00:12:50,936 --> 00:12:52,166
ビショップからルーク6へ。
301
00:12:52,204 --> 00:12:53,414
- 今いましい電話を壊してください。
302
00:12:53,438 --> 00:12:55,808
- テキストを追跡してください、ジェフ。
303
00:12:55,841 --> 00:12:57,441
(ジェフ): 分かりません
それを行う方法。
304
00:12:57,475 --> 00:12:59,275
- ジェフは知りません
テキストを追跡する方法。
305
00:13:01,413 --> 00:13:04,453
- これは最も柔らかいソファです
座ったことあるよ！
306
00:13:04,482 --> 00:13:05,582
ニース！
307
00:13:05,617 --> 00:13:06,987
（一同爆笑）
308
00:13:07,018 --> 00:13:09,018
- それで...それで、どうしましょう
今彼と一緒に？
309
00:13:09,988 --> 00:13:11,958
- 写真を撮るべきです
オリバーと一緒に、
310
00:13:11,990 --> 00:13:13,830
友達にいくらかを見せるために
私たちは彼を助けています。
311
00:13:13,859 --> 00:13:15,259
そして彼らを動機づけるために
行動を起こすこと。
312
00:13:15,293 --> 00:13:18,003
- なぜ中足趾なのか
靴がなくなったの？
313
00:13:18,029 --> 00:13:19,499
- ああ、まあ、それは...
(重複するおしゃべり)
314
00:13:19,531 --> 00:13:22,301
- ...循環。
- への導管
8番目のシャクラ。
315
00:13:22,334 --> 00:13:23,474
- 見た目もかっこいいですね。
316
00:13:24,903 --> 00:13:27,143
- はい、あります
最高のコレクションの一つ
317
00:13:27,172 --> 00:13:29,042
スクリーンセーバーアートの
街中で。
318
00:13:29,875 --> 00:13:31,135
- お父さんがいなくて寂しいです。
319
00:13:31,176 --> 00:13:34,146
- ああ、彼は悲しいんだ。
分かった、みんな。
320
00:13:34,179 --> 00:13:36,449
セラピーに行ってきました
何年もの間、機械、
321
00:13:36,481 --> 00:13:39,351
私は話すのに最適な状態です
無視された子供に。
322
00:13:39,384 --> 00:13:42,454
- 私は無視されていません。
父が私の世話をしてくれます。
323
00:13:42,487 --> 00:13:45,887
- うーん、うーん？
部屋を片付けてください。
324
00:13:55,901 --> 00:13:57,571
ここは私の泣くクローゼットです。
325
00:13:57,602 --> 00:13:59,912
そこはあなたが行ける場所です
世間から離れて休憩するために、
326
00:13:59,938 --> 00:14:02,408
そして自分の感情を吐き出してください。
さあ、試してみてください！
327
00:14:02,440 --> 00:14:03,980
- その必要はない
今すぐ泣いてください。
328
00:14:04,009 --> 00:14:05,509
実は私は
なんだか楽しいですね！
329
00:14:06,411 --> 00:14:08,511
君たちも変なのに。
330
00:14:08,546 --> 00:14:10,146
- はい、必要です
泣けよ、オリバー。
331
00:14:10,181 --> 00:14:12,021
解放する必要があります
あなたのトラウマ。
332
00:14:15,053 --> 00:14:17,093
教えてほしい
自分自身について、
333
00:14:17,122 --> 00:14:19,222
詳細なし
不安すぎる。
334
00:14:19,257 --> 00:14:20,427
お手伝いできます。
335
00:14:20,458 --> 00:14:22,528
- えーっと...そうですね...
336
00:14:22,560 --> 00:14:23,930
私は父と住んでいます。
337
00:14:23,962 --> 00:14:26,332
- そして彼はあなたを虐待します。
- いいえ。
338
00:14:27,165 --> 00:14:30,035
私は父が大好きです。
彼は本当にクールだよ。
339
00:14:30,068 --> 00:14:32,498
彼は私を女手一つで育ててくれた
母が亡くなってからずっと
340
00:14:32,537 --> 00:14:34,267
あの陥没事故で。
341
00:14:34,306 --> 00:14:35,936
私はかなり若かったです。
342
00:14:35,974 --> 00:14:37,944
でも時々そうするよ
彼女のことを考えてください。
343
00:14:37,976 --> 00:14:41,276
- 何てことだ。そういえば
チョナサンがたくさん！
344
00:14:41,313 --> 00:14:43,483
彼はいつも私に言います
何をすべきか、
345
00:14:43,515 --> 00:14:44,975
あなたはそれに気づいていますよね？
346
00:14:45,016 --> 00:14:46,176
ただ...
347
00:14:46,217 --> 00:14:48,217
自己実現する必要があるので、
348
00:14:48,253 --> 00:14:51,023
そしてできるかどうかわかりません
チョナサンとそれをして、
349
00:14:51,056 --> 00:14:54,956
彼はとても冷たいかもしれない
時々。
350
00:14:55,727 --> 00:14:58,297
私たちがしていないことを知っていますか？
7ヶ月でセックスしたの？
351
00:14:58,964 --> 00:15:00,674
- 彼と話してみましたか？
352
00:15:00,699 --> 00:15:02,199
- 話してますか？
353
00:15:02,233 --> 00:15:03,543
いいえ！
354
00:15:03,568 --> 00:15:05,438
何を知っていますか、
あなたはただの子供です。
355
00:15:09,975 --> 00:15:11,635
（すすり泣き）
356
00:15:14,612 --> 00:15:19,222
（大声ですすり泣き）
357
00:15:21,419 --> 00:15:23,189
- その香りを嗅ぎ取らなければなりません。
358
00:15:23,221 --> 00:15:26,531
あなたは私に足跡を残した
続くパンくずリストの、
そうではなかったですか？
359
00:15:26,558 --> 00:15:28,588
ヴァン泥棒はこう思った
あなたは追い越せるかもしれない
360
00:15:28,626 --> 00:15:30,496
法の長い腕、
でもそれはできません！
361
00:15:30,528 --> 00:15:32,358
だってこのバンは望んでいなかったから
パパと離れるために！
362
00:15:32,397 --> 00:15:33,667
(電話のチャイム)
363
00:15:33,698 --> 00:15:34,468
- すごいですね！
364
00:15:35,433 --> 00:15:37,543
オリバーがたった今私にテキストメッセージを送りました
住所。
365
00:15:37,569 --> 00:15:39,139
私は息子がどこにいるのか知っています。
366
00:15:39,170 --> 00:15:41,010
- 息子さんのところに連れて行ってくれたのですね...
367
00:15:41,039 --> 00:15:43,179
あなたのバンまで連れて行きます。
368
00:15:43,208 --> 00:15:45,138
車を持っていますか？
そのうちの1つを取りました
スクーターのレンタルはこちら。
369
00:15:45,176 --> 00:15:47,076
- はい、ここです、
白いのは――
- わかりました、私が運転します。
370
00:15:47,112 --> 00:15:48,552
- いいえ、いいえ、いいえ。
- いやいや、分かりました！
371
00:15:48,580 --> 00:15:50,050
- いや、いや！
- わかった。私が運転します！
372
00:15:50,081 --> 00:15:51,281
- あなたは違います
私の車を運転しています、おい。
373
00:15:51,316 --> 00:15:52,276
- 分かった、ショットガンを持っていくよ。
374
00:15:52,317 --> 00:15:53,487
(ジェフ): いいえ、足が長くなりました。
375
00:15:53,518 --> 00:15:55,188
- 分かった、後ろに飛び乗るよ。
376
00:15:55,220 --> 00:15:56,590
(チョナサン): やあ、オリバー!
377
00:15:56,621 --> 00:15:58,121
自作キットを持ってきて、
378
00:15:58,156 --> 00:16:00,026
だから私はあなたに教えることができました
ビールの醸造方法。
379
00:16:00,058 --> 00:16:01,988
これらのホップの香りを嗅いでください。
380
00:16:03,128 --> 00:16:04,128
- 変な匂いがするよ！
381
00:16:04,163 --> 00:16:06,703
- 同意します、とても良い香りがします。
あなたも酔ってください。
382
00:16:08,166 --> 00:16:09,396
（咳払い）
それで...
383
00:16:10,568 --> 00:16:13,068
ムリアは私のことを言いましたか？
あなたたちの間
セラピーセッション？
384
00:16:13,104 --> 00:16:14,244
分かりません
気づいていたら、
385
00:16:14,272 --> 00:16:16,012
しかし、彼女は傾向があります
私について文句を言う
386
00:16:16,041 --> 00:16:16,911
私の後ろで。
387
00:16:16,942 --> 00:16:19,282
あなたが知っている？彼女はただ望んでいる
とても注目されています。
388
00:16:19,310 --> 00:16:21,050
彼女とセックスしたばかりです
7か月前、
389
00:16:21,079 --> 00:16:21,879
彼女は他に何が欲しいのですか？
390
00:16:21,913 --> 00:16:24,323
- それはすごいよ、チョナサン
ただ素晴らしい！
391
00:16:24,349 --> 00:16:26,049
オリバーが私と対決するの?!
392
00:16:26,084 --> 00:16:27,554
- そうでなかったわけではない
同じことやってるよ！
393
00:16:27,585 --> 00:16:30,285
- それをする時期が来たと思います
オリバーと一緒に。
394
00:16:30,321 --> 00:16:32,161
オリバー…
395
00:16:32,190 --> 00:16:33,390
何が欲しいですか
やるべきこと、相棒？
396
00:16:33,425 --> 00:16:35,055
- なんだかお腹が空いてきました。
397
00:16:35,093 --> 00:16:37,703
- ああ、すごい、わかった。なぜそうしないのですか
私と一緒に食べに来ませんか？
398
00:16:37,729 --> 00:16:40,129
私の「口に入れないでください」
アプリが警告してくれました
399
00:16:40,165 --> 00:16:44,595
まったく新しいダイエットに、
栄養素をすべて受け取る
空気と太陽光を通して。
400
00:16:44,636 --> 00:16:46,806
何か効きますよ
こんな感じで、行きましょう。
401
00:16:46,838 --> 00:16:49,038
(息を吐きながら、うめき声を上げて)
402
00:16:49,074 --> 00:16:50,214
- わかりました、何を知っていますか？
403
00:16:50,241 --> 00:16:52,411
私とオリバー
ビールを醸造するつもりです。
404
00:16:52,444 --> 00:16:55,214
- 何が問題なのですか？
彼はただの子供です！
405
00:16:55,246 --> 00:16:57,776
グルテンの量を知っていますか
ビールにあるの？
406
00:16:57,816 --> 00:17:02,086
- ああ、ごめんなさい、フェファニー、
私たちが彼に食事を与えていないことを
虹と太陽！
407
00:17:02,120 --> 00:17:04,120
それともダメですか
あなたのアプリで?!わからない！
408
00:17:04,155 --> 00:17:05,015
（重なる叫び声）
409
00:17:05,056 --> 00:17:06,656
(ムリア泣きながら): やめて、
やめて、やめて！
410
00:17:06,691 --> 00:17:08,591
私たちはこのように戦うべきではありません
子どもの前で！
411
00:17:08,626 --> 00:17:10,456
大丈夫だよ。
大丈夫。
412
00:17:10,495 --> 00:17:13,095
大丈夫ですよ。大丈夫だよ...
413
00:17:13,731 --> 00:17:15,271
- テレビを見てもいいですか？
414
00:17:15,300 --> 00:17:17,600
- もちろん。はぁ！もちろん！
415
00:17:17,635 --> 00:17:19,805
あのね？これは素晴らしいです
あなたを紹介する時間
416
00:17:19,838 --> 00:17:21,568
ある高級テレビに。
417
00:17:21,606 --> 00:17:22,806
- はい。きっと気に入っていただけるでしょう。
(電子音)
418
00:17:22,841 --> 00:17:25,281
これを私たちはそう呼んでいます
419
00:17:25,310 --> 00:17:28,780
プレステージテレビ、
あなたはこれを気に入るでしょう。
420
00:17:28,813 --> 00:17:31,483
(ビープ音)
421
00:17:33,184 --> 00:17:34,754
（あえぎ）
422
00:17:36,287 --> 00:17:38,757
（うめき声）
423
00:17:40,825 --> 00:17:45,125
(うめき声、うめき声)
424
00:17:45,163 --> 00:17:46,773
(電子音)
425
00:17:52,504 --> 00:17:56,114
- ああ、なぜそうしなければならないのか
この角で待っていますか？
426
00:17:56,141 --> 00:17:58,641
アバブ・ザ・ラインが聞こえます、
彼らはテキストメッセージサービスを利用しました
シュヌージーのために。
427
00:17:58,676 --> 00:18:00,276
彼らには必要ありません
コッピングゾーンはありません！
428
00:18:00,311 --> 00:18:02,111
- くそ、それはでたらめだ!
429
00:18:02,147 --> 00:18:03,447
ローラーがガタガタしていたらどうなるか
あなたの電話は？
430
00:18:03,481 --> 00:18:05,251
- コードを使ってるし、クソだ。
431
00:18:05,283 --> 00:18:07,553
- 頭の中が夢でいっぱいですね。
いつか君を殺すことになるよ！
432
00:18:07,585 --> 00:18:09,485
- 多分。でも今日は違うよ、フー！
433
00:18:09,521 --> 00:18:11,591
(ドラゴンの咆哮)
434
00:18:11,623 --> 00:18:12,893
- スプリンターがやってくる!走る！
435
00:18:12,924 --> 00:18:16,534
(激しい音楽、叫び声)
(ドラゴンの金切り声)
436
00:18:22,800 --> 00:18:24,540
- ああ、すごいですね！
437
00:18:24,569 --> 00:18:26,839
- あなたの経験を確認するには
そのように捕らえられました。
438
00:18:26,871 --> 00:18:28,271
- 信じられない
あなたは生きなければなりません
439
00:18:28,306 --> 00:18:29,406
それを通して
毎日。
440
00:18:29,441 --> 00:18:31,711
-それで、どう思いましたか？
現実よりもリアルですよね？
441
00:18:31,743 --> 00:18:34,513
ドラゴンを除いて、
私たちはドラゴンがただの存在であることを知っています
貧困の比喩、
442
00:18:34,546 --> 00:18:36,176
本物のドラゴンはいない
ラインの下。
443
00:18:36,214 --> 00:18:37,754
- 見ていませんでした。
444
00:18:37,782 --> 00:18:39,722
- ああ、知っていますか？
本当に良くなる
シーズン7の後、
445
00:18:39,751 --> 00:18:41,421
だからあなたはただ突き破らなければなりません
最初の300話。
446
00:18:41,452 --> 00:18:42,422
- わかった。
447
00:18:42,453 --> 00:18:44,663
私は行かなければならない。私の父の
すぐに迎えに行くよ。
448
00:18:44,689 --> 00:18:46,589
家に帰らなければなりません
そして宿題をしてください。
449
00:18:46,624 --> 00:18:48,594
- 何？そうじゃないですか
あなたにとっては十分ですか？
450
00:18:48,626 --> 00:18:50,696
-結局、私たちはやったのですか？
感謝すらしないの？
451
00:18:50,728 --> 00:18:53,168
- あのね？そうでなかったら
あなたとムリアのために、
452
00:18:53,198 --> 00:18:54,498
彼の前で口論している
ずっと、
453
00:18:54,532 --> 00:18:55,702
彼はそうはならないだろう
今すぐ逃げます。
454
00:18:55,733 --> 00:18:59,173
- ああ、あなたとフェファニーのように
関係はとても良いです。
455
00:18:59,204 --> 00:19:01,314
- すみません、
何をほのめかしているのですか？
456
00:19:01,339 --> 00:19:03,939
- フェファニー、あなたは明らかにそうです
自分の感情を飢えさせ、
457
00:19:03,975 --> 00:19:07,245
そして何も対処していない
根底にある空虚の
458
00:19:07,278 --> 00:19:08,478
それはあなたの存在に浸透します。
459
00:19:08,513 --> 00:19:10,653
- それはまるで、バースリー、
文字通り他に何かありますか
460
00:19:10,682 --> 00:19:12,622
性格特性、
そのマスクメロン以外に？
461
00:19:12,650 --> 00:19:14,520
- 何？！はい！
私はこれらのメガネを持っています。
462
00:19:14,552 --> 00:19:17,592
（重複した議論）
- 知っていますか？
メガネは特徴ではありません。
463
00:19:17,622 --> 00:19:20,632
(激しい音楽)
464
00:19:24,362 --> 00:19:25,432
（うめき声）
465
00:19:26,231 --> 00:19:28,371
- ありがとう。運転してくれてありがとう。
466
00:19:28,399 --> 00:19:31,299
ブーム！そこに私たちのバンがあります。
467
00:19:33,238 --> 00:19:34,668
ははは！
468
00:19:35,540 --> 00:19:37,380
今あるのはただ
やるべきことが一つ残っています。
469
00:19:37,408 --> 00:19:38,608
- 息子を取り戻してください。
470
00:19:38,643 --> 00:19:40,483
- バン泥棒たちを連れて来い
正義へ。
471
00:19:40,511 --> 00:19:41,811
必要になります
「インフィル」計画。
472
00:19:41,846 --> 00:19:43,546
お父さん、あなたはその場所の側面にいます。
473
00:19:43,581 --> 00:19:47,851
逆くさび形成、
その前に私の信号を待ってください
あなたはコミットします、私の合図を待ってください！
474
00:19:47,885 --> 00:19:49,645
ジェフ。あなたはそうするつもりです
後ろを取る。
475
00:19:49,687 --> 00:19:51,517
トリプルIフォーメーション。
あなたの6に注意してください。
476
00:19:51,556 --> 00:19:53,986
6人に注目してください。
6人に注目してください。
477
00:19:54,025 --> 00:19:55,655
このバン泥棒たち
彼らは無慈悲だ、ジェフ！
478
00:19:55,693 --> 00:19:58,333
(曖昧な議論)
479
00:19:59,931 --> 00:20:01,371
- オリバー？
480
00:20:01,399 --> 00:20:03,569
（全員が叫ぶ）
481
00:20:03,601 --> 00:20:05,241
さあ、さあ！
482
00:20:05,270 --> 00:20:06,940
(ガラスが割れる音)
483
00:20:09,040 --> 00:20:12,410
- フリーズ、バン盗み
病人！
484
00:20:12,443 --> 00:20:13,313
（銃声）
485
00:20:13,344 --> 00:20:15,214
（叫び声）
いや！
486
00:20:16,981 --> 00:20:18,581
私のマスクメロン！
487
00:20:18,783 --> 00:20:20,553
（すすり泣き）：私は誰ですか？
488
00:20:20,785 --> 00:20:23,315
ああ神様、お願いします。
489
00:20:23,354 --> 00:20:24,894
いいえ。
490
00:20:27,392 --> 00:20:29,732
そこに入れて、
そこに入れてください。
491
00:20:29,761 --> 00:20:31,261
来て！
492
00:20:31,763 --> 00:20:33,373
- 警官、手錠を締めてください。
493
00:20:33,398 --> 00:20:34,728
（係員）：こちらです。
494
00:20:34,766 --> 00:20:36,796
(陽気な音楽)
495
00:20:36,834 --> 00:20:39,844
- あなたたち 4 人は逮捕されています
バンを盗んだため。
496
00:20:39,871 --> 00:20:42,271
- そして誘拐。
- 右。
497
00:20:45,576 --> 00:20:46,676
あなたにはその権利があります
沈黙を保つこと。
498
00:20:46,711 --> 00:20:49,751
あなたが言うこともすることも
クラウドにアップロードされます。
499
00:20:49,781 --> 00:20:51,851
あなたにはその権利があります
弁護士アプリへ。
500
00:20:51,883 --> 00:20:54,323
- わかった、私たちは彼を誘拐したわけではない。
私たちは彼を後援していました！
501
00:20:54,952 --> 00:20:56,792
- 彼らには必要ありません
刑務所に行くのですよね？
502
00:20:56,821 --> 00:20:58,721
彼らは私を傷つけませんでした、
または何か。
503
00:20:58,756 --> 00:20:59,856
- 彼らはバンを盗んだんだよ、坊や。
504
00:20:59,891 --> 00:21:03,761
これが起こるのです
それをするとき。私は知っているでしょう。
505
00:21:03,795 --> 00:21:05,555
私の父は配送ドライバーでした。
506
00:21:06,764 --> 00:21:08,834
過ごせたらいいのに
一緒にいる時間はもっと増えるけど…
507
00:21:10,501 --> 00:21:12,071
おそらく別のバンがあるでしょう
どこかに盗まれます。
508
00:21:12,103 --> 00:21:13,873
- はい、準備は完了です。
509
00:21:13,905 --> 00:21:15,865
- 付き合いたくなったら、
とか、ビールでも飲もうかな…
510
00:21:15,907 --> 00:21:17,637
- いいえ、準備は完了です、ありがとう。
- 幸運を。
511
00:21:17,675 --> 00:21:19,305
- はい、ありがとうございます。
512
00:21:19,911 --> 00:21:21,511
大丈夫、オリバー？
513
00:21:21,546 --> 00:21:23,346
- はい、大丈夫です、お父さん。
514
00:21:23,948 --> 00:21:26,918
楽しかったです。そして、たくさんのことを学びました。
515
00:21:26,951 --> 00:21:29,721
彼らが食べるって知っていましたか？
サンシャイン・アバブ・ザ・ライン?
516
00:21:29,754 --> 00:21:31,464
- 私はしませんでした。
517
00:21:31,489 --> 00:21:33,959
でもきっと太陽の光が
あまり美味しくない
アイスクリームとして！
518
00:21:37,595 --> 00:21:39,455
(笑)
519
00:21:39,497 --> 00:21:40,927
- それが得られます!
- ああ、壊れた！
520
00:21:40,965 --> 00:21:42,365
全部壊れてるよ！
521
00:21:43,601 --> 00:21:45,771
- うーん。うーん。
522
00:21:46,971 --> 00:21:49,541
それを食べるつもりですか？
ただいただいてもよろしいでしょうか
ちょっと一口？
523
00:21:50,708 --> 00:21:52,308
本当にいいですよ。
524
00:21:55,747 --> 00:21:58,447
- 移籍していたと思う
私の気持ち
525
00:21:58,483 --> 00:22:01,623
不在の父に向かって
チョナサンに。
526
00:22:01,652 --> 00:22:04,622
オリバーが私にチャンスをくれた
ついにそのパターンを打破するために。
527
00:22:04,655 --> 00:22:06,485
彼は私の親友です。
528
00:22:06,524 --> 00:22:09,534
私はそうだったと思います
彼にとっては良き母親。
529
00:22:16,067 --> 00:22:17,237
- こんにちは、バースリー。
530
00:22:17,268 --> 00:22:20,708
君は悪い子だったね！
でも私たちはここにいるよ
あなたをスポンサーするために。
531
00:22:20,738 --> 00:22:23,138
(女性): それは新しいです
囚人プログラムを導入しましょう！
532
00:22:23,174 --> 00:22:24,714
私たちがあなたを連れてきました
マスクメロン。
533
00:22:24,742 --> 00:22:25,812
オーガニックですよ。
534
00:22:25,843 --> 00:22:27,483
（男性）：うーん、うーん！
535
00:22:35,820 --> 00:22:40,560
♪子供が言うと
「ママ、お腹すいたよ」♪
536
00:22:41,959 --> 00:22:47,729
♪そしてあなたはあなたが望んでいることを知っています
良いことをするために♪
537
00:22:48,933 --> 00:22:52,643
♪そのまま歩いて行きませんか♪
538
00:22:52,670 --> 00:22:55,570
♪今日は忙しいからね♪
539
00:22:55,606 --> 00:23:01,606
♪ クレジットの送信
とても気分が良くなります♪