1
00:00:02,569 --> 00:00:06,639
(陽気な電子音楽)
2
00:00:27,793 --> 00:00:32,633
(ヒップホップ音楽)
3
00:00:47,847 --> 00:00:52,387
(ビープ音)
4
00:00:53,786 --> 00:00:55,686
（ゲテ）：スマイリーフェイス！
5
00:00:56,422 --> 00:00:57,562
勝ったよ、クソ野郎！
6
00:00:57,590 --> 00:01:00,660
- デジドーをプレイするのは難しい
腕を骨折しました、兄弟。
7
00:01:00,693 --> 00:01:02,803
- 壊れるべきではなかった
じゃあパンクみたいに。
8
00:01:02,828 --> 00:01:04,598
（うめき声）
9
00:01:04,630 --> 00:01:06,070
- もしかしたらあなただけが必要なのかもしれません
もっとPEJ。
10
00:01:06,499 --> 00:01:07,529
(ゲテ): 良いデジドーですよ、皆さん。
11
00:01:07,566 --> 00:01:08,696
(瓶がカタカタ音を立てて)
12
00:01:08,734 --> 00:01:10,544
（ゲテ笑い）
(ラズベリーを吹く男性
彼の腕に）
13
00:01:11,303 --> 00:01:12,373
(瓶を割る)
14
00:01:13,472 --> 00:01:17,612
（拍手）
15
00:01:17,643 --> 00:01:20,753
- ご存知の通り、たとえ
私たちの学校はラインの下にあります。
16
00:01:20,779 --> 00:01:24,849
根刈先生のおかげで
寛大な資金と指導、
17
00:01:24,884 --> 00:01:27,754
私たちは形作られてきた
ライン以上の学校、
18
00:01:27,786 --> 00:01:29,686
すべての公立学校はここで
与えることが義務付けられている
19
00:01:29,722 --> 00:01:32,232
生徒一人一人に賞を与える
何があっても。
20
00:01:32,892 --> 00:01:34,432
（いびきをかいている）
21
00:01:34,460 --> 00:01:37,230
誰かの自尊心を傷つけないように
レベルを下回る
22
00:01:37,263 --> 00:01:38,563
非常に利己的です。
23
00:01:38,597 --> 00:01:42,467
（拍手）
24
00:01:42,501 --> 00:01:46,441
そして今回ご紹介するのは、
私たちの総代...
25
00:01:46,472 --> 00:01:49,882
柱を立てたい
私たちのコミュニティの、
26
00:01:49,909 --> 00:01:53,409
アロイシャス・ネガリ博士！
27
00:01:53,445 --> 00:01:55,815
(拍手、歓声)
28
00:01:55,848 --> 00:01:57,918
- ありがとうございます。
（咳払い）
29
00:01:57,950 --> 00:02:02,720
Negari Labs では、
最高のものを見つけるために、
30
00:02:02,755 --> 00:02:05,185
そして彼らを
偉大な機関
31
00:02:05,224 --> 00:02:08,394
連邦政府の義務に従って
大学時代の経験
ラインの上。
32
00:02:08,427 --> 00:02:13,527
この次の生徒は間違いなく
上を超えて行きました。
33
00:02:13,566 --> 00:02:16,796
あなたの総代、レイナ・ペレス。
34
00:02:16,835 --> 00:02:19,435
(拍手、歓声)
35
00:02:19,471 --> 00:02:23,181
レイナのせいだよ
優れた奨学金、
36
00:02:23,209 --> 00:02:24,909
そして彼女の革新的な理解
テクノロジーの
37
00:02:24,944 --> 00:02:27,714
彼女が入院したこと
非常に名誉あるものに
38
00:02:27,746 --> 00:02:30,546
マウスダートアカデミー
リミテッドアーツの。
39
00:02:31,217 --> 00:02:32,747
レイナ。おめでとう。
40
00:02:32,785 --> 00:02:33,845
- ありがとう。
41
00:02:33,886 --> 00:02:36,216
（拍手、口笛）
(凱旋音楽館)
42
00:02:36,255 --> 00:02:37,285
ありがとうございます。
43
00:02:37,323 --> 00:02:40,263
とても誇りに思いますし、光栄です
あなたの総代になるために、
44
00:02:40,292 --> 00:02:42,502
でも、私一人でやったわけではありません。
45
00:02:42,528 --> 00:02:45,828
素晴らしい友達や家族がいました
途中で私を助けてくれた人。
46
00:02:45,864 --> 00:02:48,204
私の両親は単純だった
水農家、
47
00:02:48,234 --> 00:02:49,944
でも彼らはいつも確かめてくれた
お腹もいっぱいになったので、
48
00:02:49,969 --> 00:02:51,369
そして私の頭の上には屋根があります。
49
00:02:52,238 --> 00:02:53,238
ありがとう。
50
00:02:53,272 --> 00:02:56,582
(拍手、歓声)
51
00:02:58,544 --> 00:03:00,354
（レイナ笑い）
52
00:03:01,647 --> 00:03:03,417
わかった、わかった
難しいでしょう、
53
00:03:03,449 --> 00:03:04,379
でも、いつでも訪れます。
54
00:03:04,417 --> 00:03:08,347
そして覚えておいてください、私はこれをやっています
私たち全員のために。
55
00:03:08,387 --> 00:03:11,557
卒業したらもらえるよ
素晴らしい給料をもらって、私たち全員を感動させてください
ラインの上。
56
00:03:11,590 --> 00:03:14,860
- 私たちはあなたを誇りに思います。
そして、あなたにとても興奮しています
大学に行くこと。
57
00:03:15,461 --> 00:03:18,731
- 私たちのことは心配しないでください。
ただそこに立って出発してください。
58
00:03:18,764 --> 00:03:20,474
- わかった。
59
00:03:20,499 --> 00:03:23,239
(スクリームラップミュージック、Chillinx):
♪ローライダー！ ♪
60
00:03:23,269 --> 00:03:24,499
♪ 着色された窓♪
61
00:03:24,970 --> 00:03:26,440
- さて、これは良い雑草です。
62
00:03:26,472 --> 00:03:27,412
シュテフィ、打ちたい？
63
00:03:27,439 --> 00:03:28,409
(ステフィ): そうだね、おい。
64
00:03:28,440 --> 00:03:29,680
- うん。
65
00:03:31,343 --> 00:03:33,653
(シュテフィが息を吸い込み、咳き込む)
66
00:03:33,679 --> 00:03:34,979
そうそう！
67
00:03:35,714 --> 00:03:37,754
（ゲテ笑い）
68
00:03:38,917 --> 00:03:40,917
- やあ、ゲテ。
- おい。
69
00:03:41,420 --> 00:03:42,460
- どうしたの？
70
00:03:42,488 --> 00:03:44,888
- ああ、ご存知ですか。ただ喫煙してるだけ
シュテフィと一緒に雑草を。
71
00:03:44,923 --> 00:03:46,863
- おお。やあ、ステフィ。
72
00:03:46,892 --> 00:03:48,292
（チリンチリン）
(シュテフィ): 「補足。
73
00:03:48,327 --> 00:03:50,957
- さあ、お嬢さん。
今日は大事な日だったね?
74
00:03:50,996 --> 00:03:54,526
あなたは優秀な成績で卒業しました、
絵文字ドミノ ゲームに勝ちました。
75
00:03:55,334 --> 00:03:56,874
(暗い音楽)
76
00:03:56,902 --> 00:03:58,572
レイナ、どうしてそんなに悲しいの？
77
00:03:59,505 --> 00:04:01,935
- ゲテ。移動中です
大学合格ラインを超えています。
78
00:04:01,974 --> 00:04:05,514
持っているだけのような気がします
自分の道を切り開くために、そして…
79
00:04:05,544 --> 00:04:06,584
自由になってください。
80
00:04:07,513 --> 00:04:09,823
（ゲテ嘲笑）：あなたですか？
私と別れるの？
81
00:04:10,783 --> 00:04:14,053
- オープンにならなければいけないと思う
どんな状況が私を待っていても。
82
00:04:14,086 --> 00:04:16,956
（チリンチリン）
(シュテフィ): それはダメよ。
あなたは彼の心を傷つけました、ビッチ。
83
00:04:16,989 --> 00:04:18,989
- おい。おい、おい。
- あなたは偏見者だよ、シュテフィ!
84
00:04:19,024 --> 00:04:20,694
- 皆さん、皆さん！
さあ、またこんなことはないですよね?!
85
00:04:20,726 --> 00:04:21,726
シュテフィ、撤退する必要があります!
86
00:04:21,760 --> 00:04:23,930
(ステフィ): そうですね。どうした、ゲテ。
87
00:04:23,962 --> 00:04:26,732
- レイナが大好きですが、私たちには必要があります
彼女の決断を尊重するために。
88
00:04:28,567 --> 00:04:31,767
さて、何か必要なものがあれば、
あなたは私をどこで見つけられるか知っています。
89
00:04:32,838 --> 00:04:33,938
-実際にはそうではありません。
90
00:04:33,973 --> 00:04:36,443
あちこちでクラッシュして、
そして予測不可能です。
91
00:04:36,475 --> 00:04:39,375
(スクリームラップミュージック、Chillinx):
♪ 着色された窓♪
92
00:04:39,411 --> 00:04:41,781
♪雑草と銃が大好き♪
93
00:04:41,814 --> 00:04:45,524
♪ 愛の鍬、愛の鍬 ♪
94
00:04:45,551 --> 00:04:49,521
(ギターの演奏)
（学生の歌）：♪ローライダー♪
95
00:04:49,555 --> 00:04:52,625
♪ああ、ああ♪
96
00:04:52,658 --> 00:04:56,498
♪ 着色された窓♪
97
00:04:56,528 --> 00:04:58,458
♪バババババババババ♪
98
00:04:58,497 --> 00:04:59,667
♪雑草が大好き♪
99
00:04:59,698 --> 00:05:01,028
♪銃が大好き♪
100
00:05:01,066 --> 00:05:02,936
♪くわが大好き♪
101
00:05:02,968 --> 00:05:04,738
♪ララララララララ♪
102
00:05:04,770 --> 00:05:07,340
(バックグラウンドでくぐもった歌声)
103
00:05:08,674 --> 00:05:11,484
- レイナ。ここにいるよ！
104
00:05:11,510 --> 00:05:13,580
- コリーン、とても嬉しいです...
直接お会いしましょう。
105
00:05:13,612 --> 00:05:14,612
- 知っている。
106
00:05:14,647 --> 00:05:17,947
ホログラムのたまり場はいいですね、
しかし、とても非人間的です！
107
00:05:17,983 --> 00:05:19,753
- 完全に。
108
00:05:19,785 --> 00:05:21,385
- ハイタッチ、ルーミー!
109
00:05:22,087 --> 00:05:23,817
(笑)
110
00:05:24,957 --> 00:05:26,687
逃しました！
111
00:05:26,725 --> 00:05:28,585
このようなふざけた行為により、
言えるよ
112
00:05:28,627 --> 00:05:30,427
私たちはそうなるつもりです
すぐに親友。
113
00:05:30,462 --> 00:05:31,702
- もちろん。
114
00:05:31,730 --> 00:05:32,900
（気まずい笑い）
115
00:05:32,931 --> 00:05:36,401
- 私の母は、私が荷物をまとめるように主張しました、
25年分の食料。
116
00:05:36,435 --> 00:05:38,365
とても恥ずかしいです。
117
00:05:38,404 --> 00:05:41,974
- お母さんたち。それなしでは生きていけない
でも、あなたは生きたくないでしょう
彼らと一緒ですよね？
118
00:05:42,007 --> 00:05:43,977
（大袈裟な笑い）
119
00:05:44,877 --> 00:05:47,907
- すごいですね！君は面白いね！
120
00:05:47,946 --> 00:05:49,176
もうこんな感じ
私たちは親友だよ！
121
00:05:51,417 --> 00:05:54,787
さて、この食べ物は母が詰めてくれました
必須栄養素が豊富に含まれています。
122
00:05:54,820 --> 00:05:56,560
どれでもお気軽にお持ちください
いつでも。
123
00:05:57,556 --> 00:05:59,656
ビタミンもたっぷり入ってます。
124
00:05:59,691 --> 00:06:03,531
摂取することをお勧めします
1日1回のマルチビタミン、
朝食付き。
125
00:06:04,463 --> 00:06:07,003
- そうします...多分そうします。
126
00:06:09,435 --> 00:06:11,165
- とにかく、私の好きなバンド
チリンクスです。
127
00:06:11,203 --> 00:06:12,673
- そうそう。彼女は素晴らしいよ。
128
00:06:12,704 --> 00:06:15,644
- チリンクスと同等ですか？大好きです...
129
00:06:16,041 --> 00:06:18,011
ホーボー鉄道プロジェクト。
130
00:06:18,043 --> 00:06:20,183
- 何てことだ！
ほぼ鉄道プロジェクト！
131
00:06:20,212 --> 00:06:22,652
完全に私のお気に入りです！
あの山高帽？
132
00:06:22,681 --> 00:06:23,981
- 右？
- かわいいですね。
133
00:06:24,016 --> 00:06:25,886
- ああ、私たちも同じものを持っています
音楽趣味！
134
00:06:25,918 --> 00:06:28,018
私たちはとても素晴らしい友達です。
- うん。
135
00:06:28,053 --> 00:06:28,953
（ノックする）
136
00:06:28,988 --> 00:06:30,988
ええと...誰かが言及しましたか
私の好きなバンドは？
137
00:06:31,590 --> 00:06:34,090
- チェスター。これは
私のルームメイト、レイナ。
138
00:06:34,126 --> 00:06:36,956
- 初めまして。言えるよ
あなたは大学が大好きになるでしょう、
139
00:06:36,995 --> 00:06:38,625
ここにうまく収まる
ラインの上。
140
00:06:38,664 --> 00:06:39,774
- 何？
141
00:06:39,799 --> 00:06:42,699
- そういえば
私たちの大好きなバンド、
ホーボー鉄道プロジェクト、
142
00:06:42,734 --> 00:06:44,674
チケットは2枚あります
今夜のショーへ。
143
00:06:45,137 --> 00:06:47,037
参加してみませんか？
144
00:06:47,840 --> 00:06:49,810
- うん。完全に。
それは素晴らしいですね。
145
00:06:49,842 --> 00:06:51,142
- 素晴らしい。
146
00:06:51,176 --> 00:06:54,176
わかった。今夜会いましょう。
147
00:06:54,213 --> 00:06:55,853
お会いできて光栄です。
148
00:06:58,550 --> 00:07:01,450
- おお。火花がたくさん出る？
149
00:07:02,120 --> 00:07:04,520
-つまり、そうです。
彼はちょっとかわいいですね。
150
00:07:05,023 --> 00:07:06,033
(大音量の音楽、歓声)
151
00:07:06,058 --> 00:07:08,528
(男性): 私たちはあなたを愛しています
ほぼ鉄道！
152
00:07:13,532 --> 00:07:15,102
- ああ、なんと素晴らしいことでしょう。
153
00:07:15,133 --> 00:07:17,043
- とても楽しかったです。
154
00:07:17,069 --> 00:07:20,469
チェスター、それを見るのは素晴らしかった
ホーボー鉄道プロジェクトのライブ。
155
00:07:20,506 --> 00:07:21,206
ありがとう。
156
00:07:21,240 --> 00:07:22,610
- 問題ありません。
157
00:07:22,641 --> 00:07:24,211
ワインを一杯いかがですか？
158
00:07:24,243 --> 00:07:25,383
- うん。
159
00:07:25,411 --> 00:07:28,511
- 実はいくつか隠してたんです
ザクロ電解質ワイン
160
00:07:28,547 --> 00:07:31,547
両親からもらったもの
アーミングブラムのブドウ畑。
161
00:07:31,583 --> 00:07:34,753
ポムは土の中で育ちます
虫によって空気を吸われます。
162
00:07:34,786 --> 00:07:37,516
そして、ブドウの木
と日々ささやかれています。
163
00:07:38,724 --> 00:07:39,834
そこにいます。
164
00:07:41,193 --> 00:07:42,703
乾杯。
165
00:07:42,728 --> 00:07:45,728
(バックグラウンドで静かな音楽)
166
00:07:45,764 --> 00:07:47,674
- うーん。本当にいいですね。
167
00:07:50,869 --> 00:07:52,839
それで、セーターベストは何枚ありますか
持っていますか？
168
00:07:52,871 --> 00:07:54,741
- ああ、文字通り何千ものね。
169
00:07:54,773 --> 00:07:56,083
(笑)
170
00:08:04,283 --> 00:08:05,853
ああ...ごめんなさい。
171
00:08:05,884 --> 00:08:08,194
これは私たちが接続する方法ではありません
ラインの上。
172
00:08:08,787 --> 00:08:10,157
うーん...でも興奮してる。
173
00:08:10,189 --> 00:08:13,189
部屋を出るつもりです、
あなたはここに滞在するつもりです、
そしてあなたは...
174
00:08:13,225 --> 00:08:15,225
ちょっと待ってください、いいですか？私を信じて。
きっと気に入っていただけるでしょう。
175
00:08:17,029 --> 00:08:18,059
(ドアが閉まる)
176
00:08:20,299 --> 00:08:21,699
(電話のチャイム)
177
00:08:36,682 --> 00:08:39,522
（不気味な音楽）
178
00:08:42,754 --> 00:08:46,164
- マジで？
実際にはそうではありません
セックスしますか？
179
00:09:13,251 --> 00:09:16,191
(ポップ・ロック・ミュージック)
180
00:09:16,221 --> 00:09:21,061
(ホーボー鉄道プロジェクト):
♪ああ♪
181
00:09:22,227 --> 00:09:24,827
♪セクストワン、セクストツー、
セクストスリー♪
182
00:09:24,863 --> 00:09:27,233
♪さあ、ベイビー
そして私とセクスト♪
183
00:09:29,301 --> 00:09:31,671
♪やりたくなかった♪
184
00:09:32,070 --> 00:09:34,340
♪でもセクストは
次に近いもの♪
185
00:09:36,308 --> 00:09:38,908
♪セクスティング、セクスティング、セクスティング♪
186
00:09:38,944 --> 00:09:43,784
♪一晩中セクスティング♪
187
00:09:44,950 --> 00:09:47,720
(スクリームラップミュージック)
188
00:09:51,790 --> 00:09:54,130
(チリンクス):
♪まあ気をつけてね
あなたの欲しいもの♪
189
00:09:54,159 --> 00:09:56,929
♪きっとわかるかも♪
190
00:09:57,863 --> 00:10:00,203
♪それはあなたの人生を台無しにするかもしれません
あなたの場合は♪
191
00:10:00,232 --> 00:10:02,672
♪彼氏は打ちたい♪
192
00:10:03,935 --> 00:10:06,865
♪大学に行こう、大学に行こう♪
193
00:10:06,905 --> 00:10:10,075
♪大学に行こう、大学に行こう♪
194
00:10:10,108 --> 00:10:13,748
♪大学へ行こう♪
195
00:10:13,779 --> 00:10:16,219
♪大学へ行こう♪
196
00:10:16,248 --> 00:10:19,418
♪大学に行こう、大学に行こう♪
197
00:10:19,451 --> 00:10:23,661
♪大学に行って、
大学に行こう♪
198
00:10:23,689 --> 00:10:25,159
(鳥のさえずり)
199
00:10:26,391 --> 00:10:27,731
（レイナは息を吐きながら）
200
00:10:27,759 --> 00:10:28,789
- 大丈夫ですか？
201
00:10:30,195 --> 00:10:31,025
- うん。
202
00:10:31,063 --> 00:10:33,973
- ふーむ。誰か
昨夜は楽しかったです。
203
00:10:33,999 --> 00:10:35,199
- ええ、私とチェスターです。
204
00:10:35,233 --> 00:10:38,173
- もう何も言わないでください。
とても嬉しいです。
205
00:10:38,837 --> 00:10:40,237
彼は完璧な男だ。
206
00:10:50,148 --> 00:10:51,678
- 完全に。
207
00:10:51,717 --> 00:10:53,117
- わかった。
208
00:10:54,352 --> 00:10:56,422
準備はできていますか
あなたのクソダングかすみ？
209
00:10:56,455 --> 00:10:57,715
- はい、準備はできていますか?
210
00:10:57,756 --> 00:10:59,356
（息を吐き出す）：準備はできています。
211
00:10:59,391 --> 00:11:00,831
- すごいですね！
212
00:11:00,859 --> 00:11:02,129
あなたは本当に物事が得意です！
213
00:11:02,160 --> 00:11:03,800
私はあなたが好きです！
214
00:11:03,829 --> 00:11:05,699
- 参加してくれると嬉しいです
フラット、なんてことだ！
215
00:11:05,731 --> 00:11:07,931
私はゴシュダンを尊敬します
あなたの中から！
216
00:11:07,966 --> 00:11:09,696
- ありがとうございます。
ありがとうございます。
217
00:11:09,735 --> 00:11:11,065
そして、ありがとうございます。
218
00:11:11,103 --> 00:11:14,373
一時停止してもよろしいでしょうか
ただの曇り…
1秒？
219
00:11:14,406 --> 00:11:16,436
- もちろん。
- 必要なものは何でも。
220
00:11:16,475 --> 00:11:17,975
- ありがとう。
221
00:11:18,443 --> 00:11:20,153
レイナ。とても恥ずかしいです。
222
00:11:20,178 --> 00:11:22,108
それは
私の友愛のヘイジング儀式。
223
00:11:22,147 --> 00:11:25,047
- おお。それはちょうどのように聞こえました
彼らは本当に親切でした。
224
00:11:25,083 --> 00:11:25,983
- そうですね、もちろんです。
225
00:11:26,018 --> 00:11:27,718
誰もいじめられるべきではない
この時代では、
226
00:11:27,753 --> 00:11:29,353
均等ではない
友愛の儀式で。
227
00:11:29,387 --> 00:11:30,887
- ああ...そうですね。
228
00:11:30,922 --> 00:11:34,362
- 友愛会といえば、
私たちは大きなパーティーを開きます
今夜家で。
229
00:11:34,392 --> 00:11:37,502
ええと...来てくれたら嬉しいです。
コリーンを連れてきて。
230
00:11:37,529 --> 00:11:39,029
- 楽しそうですね。
231
00:11:39,064 --> 00:11:42,204
- 素晴らしい。私は...
戻ったほうがいいので...
232
00:11:47,005 --> 00:11:50,135
- 私はそのゴシュダンが大好きです
セータードレス！
233
00:11:50,175 --> 00:11:52,135
- 誰もが成功できるわけではない
セータードレス、
234
00:11:52,177 --> 00:11:54,447
でも、あなたはそうします、なんてことだ！
頑張ってね！
235
00:11:54,479 --> 00:11:56,779
（ハイタッチ）
(チェスター): 感謝すべきだよ
私の母、彼女はそれを作りました。
236
00:12:02,788 --> 00:12:04,418
- とても興奮しています
このパーティーのために。
237
00:12:04,456 --> 00:12:06,986
- コリーン、教えてもらえますか
何か？
238
00:12:07,025 --> 00:12:09,355
- レイナ、教えてください
何でも。
239
00:12:09,394 --> 00:12:11,204
私は文字通り
あなたの親友。
240
00:12:11,229 --> 00:12:14,429
- チェスターは素晴らしいですね。ただ、
彼は決してセックスをしたくないのですが、
241
00:12:14,466 --> 00:12:16,466
彼はセクストしたいだけです。
242
00:12:16,501 --> 00:12:18,171
(コリーン、くすくすと笑う): かわいいね。
243
00:12:18,203 --> 00:12:20,813
それが私たちの多くです
それをラインの上でやれ。
244
00:12:20,839 --> 00:12:23,079
テクノロジーが進歩するにつれて、
理由はますます少なくなっています
245
00:12:23,108 --> 00:12:24,478
肉体的な親密さのために。
246
00:12:24,509 --> 00:12:25,909
- ああ...
247
00:12:26,478 --> 00:12:27,778
(電話のチャイム)
248
00:12:30,015 --> 00:12:31,745
ハム。
249
00:12:32,551 --> 00:12:33,921
ハムが必要です。
250
00:12:33,952 --> 00:12:35,492
(機械的なうなり音)
251
00:12:35,520 --> 00:12:36,960
- に移動
最も便利なストア。
252
00:12:36,988 --> 00:12:38,158
一つは巻き上げたばかりです。
253
00:12:38,189 --> 00:12:40,159
(自動音声): ようこそ
最も便利なストアへ。
254
00:12:40,192 --> 00:12:41,962
あなたの買い物をどのようにお手伝いできますか
今晩必要ですか？
255
00:12:41,993 --> 00:12:43,003
- ハム。
256
00:12:43,028 --> 00:12:44,158
- しません
「彼」を理解する。
257
00:12:44,196 --> 00:12:45,156
- いいえ、ハム。
（機械をたたきながら）
258
00:12:45,197 --> 00:12:46,367
それが必要なので、私にください。
259
00:12:46,398 --> 00:12:47,898
- 分かりません
「ジャムビット」。
260
00:12:47,933 --> 00:12:48,933
- ハム！
- もう一度試してみましょう。
261
00:12:48,967 --> 00:12:49,937
- ハム、ハム、ハム！
262
00:12:49,968 --> 00:12:52,438
(機械のうなり声、振動)
263
00:12:54,406 --> 00:12:56,436
(機械の音が鳴る)
264
00:12:57,576 --> 00:12:59,906
(不気味な音楽)
265
00:13:02,147 --> 00:13:06,487
ごめんなさい。ちょうどハムが必要だったのです。
大丈夫です。
266
00:13:07,485 --> 00:13:10,415
(自動音声): 分かりません
「ポール・ブライト」。もう一度試してみましょう。
267
00:13:10,455 --> 00:13:12,955
(大音量の音楽、パーティーの音風景)
268
00:13:12,991 --> 00:13:15,491
（みんなで唱えています）：
チュチュ！チュチュ！チュチュ！
269
00:13:16,228 --> 00:13:18,058
(ブラミー): 素晴らしい樽スタンドだよ、兄弟！
270
00:13:18,096 --> 00:13:21,026
あのね？あなたは本当に
すごいヤツだ！
271
00:13:21,066 --> 00:13:23,496
(ツツ): しまった！バックアチャ、
兄弟！
272
00:13:23,535 --> 00:13:26,465
- おお。あなたは持っています
はぐれハム。
273
00:13:26,504 --> 00:13:29,944
- 神様、本当にごめんなさい。
何が私に襲い掛かったのか分かりません。
274
00:13:29,975 --> 00:13:32,945
- 大丈夫。
これは良いですね。タンパク質。
275
00:13:34,312 --> 00:13:37,822
(大音量の音楽)
276
00:13:40,118 --> 00:13:42,088
- やあ、みんな。やったね！
277
00:13:42,120 --> 00:13:43,960
- おい。
- 行かないんですね
それを信じること。
278
00:13:43,989 --> 00:13:47,429
ナーフ・デュホール、
ホーボー鉄道プロジェクトより、
今夜ここにいます。
279
00:13:47,459 --> 00:13:48,629
- 本当に？
280
00:13:48,660 --> 00:13:52,900
- 曲を書くことはそれほど多くない
つながるように書く
281
00:13:52,931 --> 00:13:54,601
偉大な源へ
宇宙の。
282
00:13:55,267 --> 00:13:57,167
私はただそれを私を通して語らせただけです。
283
00:13:58,036 --> 00:13:59,506
（鼻をすすりながら）
284
00:14:00,171 --> 00:14:01,841
うわー！
285
00:14:02,440 --> 00:14:04,110
シュヌーツィーな人いますか？
286
00:14:04,142 --> 00:14:05,852
- それはすごいですね。
287
00:14:06,478 --> 00:14:09,178
- 尊敬します
このクソ女たちよ！
288
00:14:09,214 --> 00:14:11,954
(ツツ): 私は彼ら全員を尊敬しています
とてもすごいです！
289
00:14:16,288 --> 00:14:17,558
（咳払い）
290
00:14:18,123 --> 00:14:20,393
- ああ。これは私のお気に入りの曲です。
291
00:14:20,425 --> 00:14:22,025
- ああ、私もですよ。
これが私のお気に入りです。
292
00:14:22,060 --> 00:14:24,330
ええと...踊りたいですか？
293
00:14:24,362 --> 00:14:26,432
- うん。もちろん。
294
00:14:39,344 --> 00:14:41,414
(鳥のさえずり)
295
00:14:41,446 --> 00:14:42,506
(電話のチャイム)
296
00:14:42,547 --> 00:14:44,477
ああ。ゲテです。
297
00:14:45,150 --> 00:14:46,150
- レイナ。
298
00:14:47,252 --> 00:14:49,452
Gete とのテキストメッセージ送信
彼を励ますだけです。
299
00:14:49,487 --> 00:14:51,257
あなたは今チェスターと一緒です。
300
00:14:51,656 --> 00:14:53,986
- コリーン
私は誰とも「一緒」ではない、
301
00:14:54,025 --> 00:14:56,095
誰にでもメッセージを送信できます。
302
00:15:04,069 --> 00:15:05,639
生理ボタンが機能しません。
303
00:15:05,670 --> 00:15:06,610
(電話のチャイム)
304
00:15:08,406 --> 00:15:10,136
(お腹が鳴る)
305
00:15:11,376 --> 00:15:12,606
- ピクルス？
306
00:15:12,644 --> 00:15:15,154
(不気味な音楽)
307
00:15:15,180 --> 00:15:16,180
- はい。
308
00:15:22,654 --> 00:15:26,134
- ここ。あなたを作らせてください
ビタミンプロテインシェイク
それに伴います。
309
00:15:27,092 --> 00:15:30,132
- なぜあなたとチェスターなのか
私を迎え入れることにとても興奮している
プロテイン？
310
00:15:30,161 --> 00:15:32,161
- 私たちはあなただけが欲しいのです
健康であること。
311
00:15:35,400 --> 00:15:37,540
- 一番下まで行かなければなりません
これらのテキストのうち。
312
00:15:43,641 --> 00:15:46,381
- Tele-Dial-Corp、ダーグが話しています。
313
00:15:46,411 --> 00:15:49,581
携帯電話に関するサポートをどのようにすればよいでしょうか
そして今日のデジタルニーズは何でしょうか？
314
00:15:49,614 --> 00:15:52,684
- こんにちは。テキストをトレースしたいと思いました。
315
00:15:52,717 --> 00:15:56,217
- テキストをトレースしますか?
転送させてください。
316
00:15:56,254 --> 00:15:58,364
（歌う）：
♪音楽をホールド♪
317
00:15:59,391 --> 00:16:00,661
♪ 何か聞いていますね♪
318
00:16:00,692 --> 00:16:03,762
♪音楽をホールドしながら、ホールド！ ♪
319
00:16:03,795 --> 00:16:06,425
(ギターソロの真似)
320
00:16:06,464 --> 00:16:08,734
（ギターソロの真似）
321
00:16:09,534 --> 00:16:10,474
(レイナ): すみません？
322
00:16:10,502 --> 00:16:13,542
えーっと…歌ってますか？
自分のホールド音楽は？
323
00:16:14,205 --> 00:16:15,405
- 逮捕されました。
324
00:16:15,440 --> 00:16:17,640
調査によると、顧客は
325
00:16:17,675 --> 00:16:19,375
サービスにより満足している
326
00:16:19,411 --> 00:16:21,351
もし彼らが一つから去ってしまったら
部門を別の部門に変更します。
327
00:16:21,379 --> 00:16:22,479
ごめん。
328
00:16:22,514 --> 00:16:23,524
- ただ...
329
00:16:23,549 --> 00:16:26,219
どこにいるのか知りたい
これらのテキストはから来ています。
330
00:16:26,251 --> 00:16:27,551
- それについてはお手伝いいたします。
331
00:16:27,585 --> 00:16:29,715
最初にもらってもいいですか
それと姓を教えてください。
332
00:16:29,754 --> 00:16:31,124
- レイナ・ペレス。
333
00:16:31,156 --> 00:16:32,556
- ありがとう、レイナ。
334
00:16:32,590 --> 00:16:36,000
答えていただけますか
次の秘密の質問?
335
00:16:36,428 --> 00:16:38,428
あなたは通り抜けています
砂漠、
336
00:16:38,463 --> 00:16:40,233
そして亀が見えます！
あなたは到達します--
337
00:16:40,265 --> 00:16:41,525
- 私は亀を助けます。
338
00:16:41,566 --> 00:16:44,166
- とても良い！
339
00:16:44,202 --> 00:16:46,042
（拍手、笑い）
340
00:16:46,071 --> 00:16:48,771
そして...トレースを開始します。
341
00:16:49,774 --> 00:16:52,214
ビープ！
342
00:16:52,243 --> 00:16:53,283
ブラープ！
343
00:16:53,311 --> 00:16:54,781
ブー!
344
00:16:54,813 --> 00:16:57,283
- えーっと...自分で作るんですか？
今ノイズを追跡していますか？
345
00:16:57,315 --> 00:16:59,815
- ええと...はい。
346
00:16:59,851 --> 00:17:02,521
トレース システムはサイレントです。
347
00:17:02,554 --> 00:17:06,064
しかし研究によると、
顧客はより自信を持つ
348
00:17:06,091 --> 00:17:07,691
システム内で
何か音が聞こえたら。
349
00:17:07,725 --> 00:17:11,555
ビープ音、ブープ音など。
350
00:17:11,596 --> 00:17:12,496
- それはいいです。
351
00:17:12,530 --> 00:17:14,130
- ブーブー。
352
00:17:14,165 --> 00:17:15,325
トレースが完了しました。
353
00:17:15,733 --> 00:17:19,543
これらの未知のテキスト
から来ています...
354
00:17:19,571 --> 00:17:21,141
（あえぎ）
355
00:17:21,172 --> 00:17:23,242
あなたの中に！
356
00:17:29,414 --> 00:17:31,154
- 医者に連れて行ってください。
357
00:17:31,516 --> 00:17:33,446
(ドラマチックな音楽)
- ペレスさん...
358
00:17:33,485 --> 00:17:35,615
来て良かったです
医師の診察を受けること。
359
00:17:35,653 --> 00:17:37,123
あなたは妊娠しています。
360
00:17:37,155 --> 00:17:40,325
- 何？でも、私はしていない
数か月以内にセックスをしました。
361
00:17:40,358 --> 00:17:43,328
- ペレスさん。
何を言っているのか
不可能です。
362
00:17:43,361 --> 00:17:46,231
なぜなら、あなたは確かに、
妊娠中。
363
00:17:46,264 --> 00:17:48,774
- いや、何言ってるの？
不可能です、
364
00:17:48,800 --> 00:17:51,840
セックスしてないから
数か月以内に！私は知っているでしょう！
365
00:17:51,870 --> 00:17:52,840
- 不可能？
366
00:17:52,871 --> 00:17:55,611
私が言っていることは不可能ですか？
367
00:17:55,907 --> 00:18:00,147
良い！ソースティン学校
医療関係者は反対するだろう
あなたと一緒に！
368
00:18:00,178 --> 00:18:03,318
アーサー・G・オスカー
オンラインアーツカレッジ
そして手紙
369
00:18:03,348 --> 00:18:04,578
あなたには反対でしょう！
370
00:18:05,750 --> 00:18:08,790
私はそうではないと思います
それでは、世界一のお父さん、
どちらでも！
371
00:18:08,820 --> 00:18:09,820
(マグカップが割れる)
372
00:18:09,854 --> 00:18:11,424
- 降ろしましょう
ワンランク！
373
00:18:11,456 --> 00:18:12,586
- おい、一体何だ?!
374
00:18:13,191 --> 00:18:14,561
- 申し訳ありません。
375
00:18:14,593 --> 00:18:19,263
私の行動はふさわしくない
の卒業生の
MedStuの学校。
376
00:18:19,297 --> 00:18:23,337
しかし、事実は変わりません。
あなたは妊娠しています。
377
00:18:23,368 --> 00:18:24,738
(ドラマチックな音楽)
378
00:18:24,769 --> 00:18:27,169
- 私は母親になる準備ができていません。
379
00:18:27,205 --> 00:18:30,405
大学に入学したばかりです。
キャリアが欲しいです。
380
00:18:30,441 --> 00:18:33,811
- そうですね、時には私たちが望むこともあります
それは世界にとって最善ではありません。
381
00:18:33,845 --> 00:18:35,405
- それはどういう意味ですか？
382
00:18:35,446 --> 00:18:37,516
- 家に帰ってもいいよ、
赤ちゃんを産んで、
383
00:18:37,549 --> 00:18:39,149
そして大学に戻ります。
384
00:18:39,184 --> 00:18:40,624
チェスターと私も一緒に行きます。
385
00:18:40,652 --> 00:18:43,562
- あなたとチェスターは？
それはどのように機能するでしょうか?
386
00:18:43,955 --> 00:18:45,655
両親と話さなければなりません。
387
00:18:46,391 --> 00:18:48,291
- 問題ありません。
私たちはここにいます。
388
00:18:49,260 --> 00:18:50,500
- 何をしているのですか --
389
00:18:50,528 --> 00:18:53,468
あなたはただ...後ろにいたのですか？
ずっとカーテン？
390
00:18:53,498 --> 00:18:54,898
- ルームメイトのコリーン
そうです。
391
00:18:54,933 --> 00:18:56,673
家に帰って、子供を産んで。
392
00:18:56,701 --> 00:18:58,671
彼女とチェスター
助けに来ることができる。
393
00:18:59,604 --> 00:19:02,574
- どうしてそんなことが言えるのでしょうか？
どうしてそんなことが言えるのでしょうか？
394
00:19:02,607 --> 00:19:04,407
あなたはチェスターに会ったことさえありません。
395
00:19:05,343 --> 00:19:08,153
（チェスターが咳払いをする）
実際、彼らはそうしています。
396
00:19:09,247 --> 00:19:11,217
-あなたはそうでした
カーテンの後ろにも？
397
00:19:12,817 --> 00:19:15,317
根刈博士…？
（どもりながら）
398
00:19:15,353 --> 00:19:17,523
皆さんも一歩出てみませんか
同時に？
399
00:19:17,555 --> 00:19:18,815
- わからない。
400
00:19:18,856 --> 00:19:20,426
- とても奇妙です。
401
00:19:20,458 --> 00:19:22,228
- それはあなたの意見です。
402
00:19:22,260 --> 00:19:24,400
- ビープ音！ブー！
403
00:19:24,429 --> 00:19:27,929
- ダーグ？コールセンターからですか？
404
00:19:27,966 --> 00:19:29,396
- ビープ音！
405
00:19:30,501 --> 00:19:32,671
- レイナ、誇りに思うべきよ。
406
00:19:32,704 --> 00:19:35,914
私たちはあなたを選びました
理想の母親として
新しい生命体のために。
407
00:19:36,674 --> 00:19:40,184
これまでの生命の形
デジタルで作成されたもの。
408
00:19:40,845 --> 00:19:42,345
見よ。
409
00:19:42,380 --> 00:19:44,380
(静かな音楽、クーイング)
410
00:19:44,816 --> 00:19:46,716
絵文字ベイビー！
411
00:19:49,587 --> 00:19:52,587
レイナ、あなたはお母さんです
最初の絵文字ベイビーの！
412
00:19:53,491 --> 00:19:54,791
- セクスティング...
413
00:19:56,227 --> 00:19:59,757
- もうすぐ、私たちの社会は
もう必要なくなります
肉体的な親密さはまったくありません。
414
00:19:59,797 --> 00:20:01,797
どれくらいか想像してみてください
私たちはさらに強力になるでしょう、
415
00:20:01,833 --> 00:20:04,503
私たちにないときは
お互いに依存すること。
416
00:20:05,270 --> 00:20:09,470
私たちはあなたを手入れしてきました、
レイナ、この子を育てるために、
417
00:20:09,507 --> 00:20:12,937
そして私たちはあなたを見つけました
完璧なパートナー。
418
00:20:12,977 --> 00:20:14,707
- 私たちは付き合い始めたばかりです。
419
00:20:14,746 --> 00:20:16,406
- チェスターがお手伝いします
赤ちゃんを育てて、
420
00:20:16,447 --> 00:20:18,577
あなたの家族は引っ越しするでしょう
ラインの上
421
00:20:18,616 --> 00:20:19,776
一部になる
その子の人生について、
422
00:20:19,817 --> 00:20:22,317
全面カーペット敷きです
コンドミニアムはすべてあなたのためにセットアップされ、
423
00:20:22,353 --> 00:20:24,323
壁一面美しい
カーペット敷き。
424
00:20:25,023 --> 00:20:29,033
これがあなたが望んでいたものです、レイナ。
家族を手に入れるには
ラインの上。
425
00:20:29,060 --> 00:20:30,600
- こんなんじゃないよ。
426
00:20:30,628 --> 00:20:32,968
皆さんはこのことについて知っていましたか？
皆さんもそれに参加していましたか？
427
00:20:34,599 --> 00:20:37,539
- 私は本物の医者ではありません。
私は俳優です。
428
00:20:37,568 --> 00:20:38,638
きっと言えなかったでしょう。
429
00:20:39,771 --> 00:20:44,411
ご存知のように、演技は実際にはそうではありません
演技している、反応している。
430
00:20:44,442 --> 00:20:45,642
それは--になりつつあります
431
00:20:45,677 --> 00:20:46,647
- 黙ってろ、ランス！
432
00:20:46,678 --> 00:20:47,908
- ごめん。
433
00:20:48,713 --> 00:20:49,813
- 俳優。
434
00:20:49,847 --> 00:20:52,377
- お母さん。お父さん？
435
00:20:52,417 --> 00:20:55,387
- レイナ、ダーリン、聞いて。
私たちは一線を超えて進んでいます！
436
00:20:55,420 --> 00:20:57,360
根ガリ博士が私たちを移転させるつもりです。
437
00:20:57,388 --> 00:20:59,818
- 全面カーペット敷きのコンドミニアムへ。
- バカについてはもう十分
カーペット敷き！
438
00:20:59,857 --> 00:21:01,827
(激しい音楽)
コリーン？あんなに揺れたの？
439
00:21:01,859 --> 00:21:04,399
- 身体を整えるためでした
セクストベイビーのために。
440
00:21:08,366 --> 00:21:11,966
- 最も便利なストア。
なんだか一番裏切られた気がする
あなたによって。
441
00:21:12,003 --> 00:21:14,313
(自動音声): 分かりません
「あなたが録音したベル」。
442
00:21:14,972 --> 00:21:17,012
- じゃあ誰もいないんだね
信頼できました。
443
00:21:17,041 --> 00:21:19,781
- いや！わかったよ、ベイビー！
444
00:21:19,811 --> 00:21:21,311
(感情的な音楽)
445
00:21:21,779 --> 00:21:24,479
やあ、どうしたの、レイナ？
私はあなたを救うためにここにいます、お嬢さん。
446
00:21:24,515 --> 00:21:27,515
私と来て。
そして上げてみましょう
この赤ちゃんはそうです。
447
00:21:27,552 --> 00:21:28,822
- いいえ。
(音楽が止まります)
448
00:21:28,853 --> 00:21:30,793
- えっ？
- いや、ゲテ。
449
00:21:30,822 --> 00:21:32,792
あなたは25歳です
高校の先輩。
450
00:21:32,824 --> 00:21:35,334
あなたは優しいけど、まったく
頼りない。
451
00:21:35,360 --> 00:21:39,000
わかった。それで私が理解しているのなら
これらすべて、
452
00:21:39,030 --> 00:21:41,930
セクスティングがその方法です
赤ちゃんを移植するために。
453
00:21:41,966 --> 00:21:44,066
- それが科学です
その後ろに、はい。
454
00:21:44,669 --> 00:21:47,809
- それならそうすべきではありません
総代にこれをしました
工業高校の。
455
00:21:47,839 --> 00:21:51,379
画面キャプチャ。チェスター。送信。
456
00:21:51,409 --> 00:21:52,579
- レイナ、違うよ！
(チャイム)
457
00:21:52,610 --> 00:21:54,010
(チェスター): 先生？
（赤ちゃん）：パパ！
458
00:21:54,045 --> 00:21:55,405
- 博士、何が起こっているのですか?
459
00:21:55,447 --> 00:21:58,477
- 彼女は赤ちゃんを転送しました
あなたに！送り返してよ、チェスター、
送り返してください！
460
00:21:58,516 --> 00:21:59,686
- チェスター、ブロックされました!
461
00:22:00,852 --> 00:22:03,122
そんなにこの赤ちゃんが欲しいの？
あなたはそれを持っています。
462
00:22:03,154 --> 00:22:04,824
- いや、私のキャリアはどうなるの?!
463
00:22:04,856 --> 00:22:07,756
- 分からない、考えてみましょう！
大学に戻るつもりです。
464
00:22:10,595 --> 00:22:12,625
- 全面カーペット敷きのコンドミニアム！
465
00:22:12,997 --> 00:22:17,837
（「ロック・ア・バイ・ベイビー」を口ずさむ）
466
00:22:18,569 --> 00:22:23,539
（ハミングが続く、不気味な音楽）
467
00:22:25,777 --> 00:22:28,407
（赤ちゃんがかき混ぜる）
468
00:22:36,621 --> 00:22:39,391
（クーイング）
469
00:22:42,827 --> 00:22:46,867
（ハミングが反響する）
470
00:23:01,946 --> 00:23:06,846
♪ローライダー♪
471
00:23:06,884 --> 00:23:09,594
♪おおおおおおおおお♪
472
00:23:09,620 --> 00:23:13,430
♪ 色付きの窓、
色とりどりの窓♪
473
00:23:13,458 --> 00:23:14,828
♪ 着色された窓♪
474
00:23:14,859 --> 00:23:16,129
♪雑草が大好き♪
475
00:23:16,160 --> 00:23:17,630
♪銃が大好き♪
476
00:23:17,662 --> 00:23:19,832
♪くわが大好き♪
477
00:23:19,864 --> 00:23:21,634
♪くわが大好き♪
478
00:23:21,666 --> 00:23:23,066
♪マリファナを吸うのが大好き♪
479
00:23:23,100 --> 00:23:24,670
♪銃を撃つことが大好きです♪
480
00:23:24,702 --> 00:23:27,442
♪ 私は私のくわが大好きです、私のくわ、
私のくわ♪
481
00:23:27,472 --> 00:23:29,912
（声を出す）
482
00:23:36,681 --> 00:23:39,681
（ギターをかき鳴らす）