1
00:00:02,970 --> 00:00:10,970
(Xiang Bros Studios)

2
00:00:29,020 --> 00:00:30,060
сестра,

3
00:00:31,220 --> 00:00:32,740
Мисля, че мога да дешифрирам мистерията около

4
00:00:33,180 --> 00:00:35,100
откъде идваш, ако аз
елате в град Шаншуй.

5
00:00:35,430 --> 00:00:38,390
Никога не съм мислил, че тук има табута навсякъде.

6
00:00:39,220 --> 00:00:41,020
Потъвам в по-дълбока мъгла.

7
00:00:41,970 --> 00:00:44,890
Днес се втурвам в забранената зона
на град Шаншуй - Черна гора,

8
00:00:45,680 --> 00:00:47,470
може би вече няма да се върна на твоя страна.

9
00:00:48,680 --> 00:00:53,060
Въпреки това, като репортер,

10
00:00:54,600 --> 00:00:55,600
Просто се надявам сестра

11
00:00:57,100 --> 00:00:58,390
никога не идвай тук, за да ме намериш.

12
00:02:06,430 --> 00:02:07,560
Ду Джиахао.

13
00:02:31,520 --> 00:02:32,520
Ду Джиахао.

14
00:02:47,970 --> 00:02:52,889
Говори се, че хората, които са се удавили
ще се превърне във "Водна маймуна".

15
00:02:52,890 --> 00:02:56,179
Скривайки се във водата, чакайки
шанс да въвлечеш хората в него.

16
00:02:56,180 --> 00:02:57,969
Това е злото водно чудовище.

17
00:02:57,970 --> 00:03:03,060
В град Шаншуй обаче той е "Бог".

18
00:03:16,970 --> 00:03:19,390
=Водно чудовище 2=

19
00:03:39,390 --> 00:03:42,100
Милейди, мога само да ви изпратя тук.

20
00:03:42,600 --> 00:03:44,680
Минете през гората
е град Шаншуй.

21
00:03:52,140 --> 00:03:53,719
Прости ми Господи водна маймуна.

22
00:03:53,720 --> 00:03:55,309
Малкото момиче е толкова невежо

23
00:03:55,310 --> 00:03:56,310
че говори глупости.

24
00:04:04,640 --> 00:04:06,430
Прости ми лорд Уорър Маймуна.

25
00:04:07,310 --> 00:04:08,809
Малкото момиче е толкова невежо

26
00:04:08,810 --> 00:04:10,179
че говори глупости.

27
00:04:10,180 --> 00:04:11,599
Кой ти позволи да кажеш това?

28
00:04:11,600 --> 00:04:12,929
Заслужаваш си това, че обиждаш

29
00:04:12,930 --> 00:04:13,930
Лорд водна маймуна.

30
00:04:51,910 --> 00:04:54,700
(Репортер Шанхай)

31
00:05:00,310 --> 00:05:01,100
Вие не се подчинявате на Господната заповед.

32
00:05:01,101 --> 00:05:04,639
Прости ми Господи водна маймуна.

33
00:05:04,640 --> 00:05:07,390
прости ми

34
00:05:08,270 --> 00:05:09,389
Кой си всъщност?

35
00:05:09,390 --> 00:05:11,389
ти откъде си

36
00:05:11,390 --> 00:05:12,469
Кой си всъщност...

37
00:05:12,470 --> 00:05:13,470
ах...

38
00:05:21,970 --> 00:05:23,020
Когато бях на шест години.

39
00:05:23,770 --> 00:05:26,680
Моят осиновител ме спаси
от ковчег край реката.

40
00:05:28,310 --> 00:05:31,270
От този ден нататък се казвам Du jiajia,

41
00:05:31,970 --> 00:05:34,640
дъщерята на инспектор Ду,
който е лидер на Шанхайския патрул.

42
00:05:35,520 --> 00:05:36,970
Г-жа Ду пристигна.

43
00:05:37,930 --> 00:05:39,770
Израснах с брат ми - Ду Джиахао.

44
00:05:41,390 --> 00:05:44,970
Но кой всъщност съм аз, откъде идвам?

45
00:05:47,060 --> 00:05:48,970
Не мога да си спомня нищо.

46
00:05:53,060 --> 00:05:55,810
По-късно работя като криминалист
в Шанхайския патрул.

47
00:05:56,930 --> 00:05:59,139
Защото направих дисекция на осиновителя си
тялото на бащата със собствените ми ръце,

48
00:05:59,140 --> 00:06:02,000
Станах известен, че разгадах
делото за убийството на моя инспектор Ду.

49
00:06:04,720 --> 00:06:06,139
Само преди два месеца,

50
00:06:06,140 --> 00:06:08,680
Получих няколко празни писма.

51
00:06:08,970 --> 00:06:11,019
Адресат, неизвестен.

52
00:06:11,020 --> 00:06:12,020
Но открих това

53
00:06:12,350 --> 00:06:14,230
висулката беше същата
като буквите преди

54
00:06:14,310 --> 00:06:16,591
всички бяха изпратени от града
чието име е град Шаншуй.

55
00:06:17,640 --> 00:06:20,640
Изглежда, че подателят има
някакъв дълбок смисъл вътре.

56
00:06:22,810 --> 00:06:23,220
сестра,

57
00:06:23,770 --> 00:06:24,850
Град Шаншуй е далеч,

58
00:06:25,060 --> 00:06:26,350
Мога да отида там за теб.

59
00:06:27,890 --> 00:06:31,140
Това е, единственото ми семейство
също липсва.

60
00:06:38,350 --> 00:06:40,550
Защо на репортера на брат ми
медал ли е на тялото му?

61
00:06:44,430 --> 00:06:45,430
аз...

62
00:06:45,930 --> 00:06:47,220
Как мога да знам?

63
00:06:47,600 --> 00:06:48,850
успокой се

64
00:06:50,180 --> 00:06:50,680
Милейди.

65
00:06:50,890 --> 00:06:52,220
Спокойно, спокойно.

66
00:06:52,970 --> 00:06:55,180
Аз съм кмет на Шаншуй
Град-Ин Сяотян.

67
00:06:55,520 --> 00:06:59,470
Мога ли да ви попитам, вие ли сте Du Jiajia, док. Ду?

68
00:07:04,020 --> 00:07:04,560
Да, аз съм.

69
00:07:04,561 --> 00:07:06,870
Получих официалното
писмо от шанхайския патрул,

70
00:07:06,920 --> 00:07:08,880
те искат да ти помогна
с вашето разследване.

71
00:07:10,890 --> 00:07:11,890
Док. Ду,

72
00:07:12,310 --> 00:07:13,310
елате тук моля

73
00:07:25,680 --> 00:07:28,269
Защо на репортера на брат ми
медалът е върху тялото на този народ?

74
00:07:28,270 --> 00:07:29,100
това...

75
00:07:29,101 --> 00:07:30,220
не знам,

76
00:07:31,220 --> 00:07:32,930
може би го е откраднал.

77
00:07:33,560 --> 00:07:34,600
И така, как умря?

78
00:07:34,810 --> 00:07:35,810
Той трябва да нарушава табутата.

79
00:07:36,930 --> 00:07:37,930
Прав ли съм, кмете?

80
00:07:39,130 --> 00:07:40,849
Това е митично създание
в реката на нашия град.

81
00:07:40,850 --> 00:07:43,100
Селяни с уважение
наречете го Lord Water Monkey.

82
00:07:43,600 --> 00:07:45,840
Ако го боготвориш, той ще го направи
пазете цялото си семейство в безопасност,

83
00:07:46,140 --> 00:07:48,780
докато ако го обидиш, лош късмет
и ще те сполети наказание.

84
00:07:50,310 --> 00:07:51,310
Каква лорд водна маймуна?

85
00:07:52,040 --> 00:07:53,619
Това не е важно
не уважаваш кмета,

86
00:07:53,620 --> 00:07:55,579
как смееш да казваш гафове и
гафове на Lord Water Monkey.

87
00:07:55,580 --> 00:07:57,470
Моят Господ може да чуе всичко.

88
00:08:00,310 --> 00:08:01,430
Прав ли съм, кмете?

89
00:08:02,770 --> 00:08:04,389
успокой се

90
00:08:04,390 --> 00:08:06,680
Това е просто стар обичай.

91
00:08:07,180 --> 00:08:09,270
Въпреки това селяните се страхуват от него.

92
00:08:09,680 --> 00:08:11,519
Аз съм просто малък местен офицер

93
00:08:11,520 --> 00:08:12,720
без власт и сила.

94
00:08:12,930 --> 00:08:14,390
нищо не мога да направя.

95
00:08:19,850 --> 00:08:20,390
Док. Ду,

96
00:08:20,600 --> 00:08:21,640
елате тук моля

97
00:08:24,270 --> 00:08:26,470
Брат ти е живял тук преди,

98
00:08:27,250 --> 00:08:28,690
Не съм го виждал от доста време.

99
00:08:28,970 --> 00:08:30,720
Заминава ли някъде?

100
00:08:44,520 --> 00:08:48,269
♪ Роден край водата ♪

101
00:08:48,270 --> 00:08:51,140
♪ Израсни край водата ♪

102
00:08:52,930 --> 00:08:53,930
Док. Ду,

103
00:08:54,890 --> 00:08:55,930
ти добре ли си

104
00:08:56,310 --> 00:08:57,310
ти...

105
00:08:57,350 --> 00:08:59,520
Виждали ли сте нещо?

106
00:09:01,270 --> 00:09:03,750
Селяните казват, че има
нещо призрачно в тази вила.

107
00:10:01,180 --> 00:10:02,680
Кога Джиахао изчезна?

108
00:10:04,350 --> 00:10:05,180
Няколко месеца.

109
00:10:05,350 --> 00:10:06,560
не знам точно

110
00:10:16,430 --> 00:10:17,770
Обиждал ли е някого?

111
00:10:19,060 --> 00:10:22,560
Брат ти изглежда като учен

112
00:10:22,720 --> 00:10:24,470
който говори много любезно.

113
00:10:25,600 --> 00:10:27,476
Той не е като човека
който ще обиди другите.

114
00:10:27,500 --> 00:10:29,570
Но има лош навик.
Той обича да следи новини.

115
00:10:31,850 --> 00:10:34,600
Има ли проблеми с подслушването на новини?

116
00:10:35,930 --> 00:10:36,930
Това ще наруши табутата.

117
00:10:45,270 --> 00:10:47,930
Не можете да подслушвате новините
за Господарската водна маймуна.

118
00:10:53,270 --> 00:10:54,770
Извинете, моля, помогнете ми.

119
00:10:56,270 --> 00:10:57,890
Стоките тук са по-добри...
хайде

120
00:10:58,520 --> 00:10:59,520
Добре, добре.

121
00:11:22,560 --> 00:11:23,560
кмет,

122
00:11:23,930 --> 00:11:26,130
ако няма какво да се прави,
Ще си тръгна оттук веднага.

123
00:11:26,310 --> 00:11:27,890
успокой се

124
00:11:29,560 --> 00:11:30,560
ах...

125
00:11:30,600 --> 00:11:31,600
ти...

126
00:11:52,970 --> 00:11:53,970
кмет,

127
00:11:54,090 --> 00:11:55,240
Ще остана тук за сега.

128
00:11:55,430 --> 00:11:55,970
ах ах

129
00:11:56,180 --> 00:11:57,180
Добре, добре.

130
00:12:02,430 --> 00:12:05,469
Ако имате информация за моя
братко, моля, информирай ме незабавно.

131
00:12:05,470 --> 00:12:06,470
ще го направя

132
00:12:07,220 --> 00:12:08,470
Сега можете да си починете,

133
00:12:08,810 --> 00:12:09,620
аз...

134
00:12:09,621 --> 00:12:11,280
Сбогом.

135
00:12:23,140 --> 00:12:24,140
сестра.

136
00:12:26,430 --> 00:12:27,430
сестра.

137
00:13:08,770 --> 00:13:09,770
сестра!

138
00:13:22,680 --> 00:13:23,680
Jiahao?

139
00:14:33,470 --> 00:14:34,470
кой си ти

140
00:14:37,060 --> 00:14:40,310
Всички ме наричат ​​Малката Лю.

141
00:14:42,770 --> 00:14:43,970
Защо ми открадна пистолета?

142
00:14:49,430 --> 00:14:53,470
Цялото ми семейство е убито от Водната маймуна.

143
00:14:54,100 --> 00:14:55,470
толкова ме е страх.

144
00:14:59,560 --> 00:15:01,310
Колко време гладувахте?

145
00:15:01,640 --> 00:15:02,970
забравям.

146
00:15:07,180 --> 00:15:08,890
Само ти ми служи с храна.

147
00:15:09,270 --> 00:15:12,140
От сега нататък аз съм твой брат.

148
00:15:13,470 --> 00:15:14,470
имам брат

149
00:15:15,270 --> 00:15:16,600
търся го.

150
00:15:17,270 --> 00:15:20,100
Тогава аз съм твой брат
преди да намериш брат си.

151
00:15:23,520 --> 00:15:23,930
сестра,

152
00:15:24,520 --> 00:15:25,890
нека ти кажа една тайна.

153
00:15:27,100 --> 00:15:28,680
Виждали ли сте приноса там?

154
00:15:29,020 --> 00:15:30,890
Сервират се на призрака.

155
00:15:32,770 --> 00:15:33,770
Ах!

156
00:15:35,060 --> 00:15:38,140
Костената флейта звъни, Господарската маймуна
идва. Водната маймуна идва!

157
00:16:03,350 --> 00:16:03,770
Ах!

158
00:16:03,771 --> 00:16:04,970
Водна маймуна.

159
00:16:12,020 --> 00:16:13,560
Някой нарочно прави мистерии.

160
00:16:31,270 --> 00:16:32,270
Милейди,

161
00:16:32,430 --> 00:16:34,310
По-добре си тръгвай, след като свършиш супата.

162
00:16:38,350 --> 00:16:40,990
Някой каза, че е на брат ми
репортерският медал е откраднат от други,

163
00:16:41,430 --> 00:16:42,510
но изглеждаше наистина странно.

164
00:16:43,140 --> 00:16:44,900
Стоките по-достойни
отколкото това не е загубено.

165
00:16:45,560 --> 00:16:46,560
Малката Лю,

166
00:16:46,680 --> 00:16:47,770
кажи ми причината.

167
00:16:48,620 --> 00:16:50,820
Тук не са държавни служби,

168
00:16:51,020 --> 00:16:52,600
не пречете на другите да откриват бизнес.

169
00:16:55,850 --> 00:16:56,850
да тръгваме

170
00:16:57,520 --> 00:16:58,520
сестра.

171
00:16:58,850 --> 00:17:01,139
Няма да мръдна, ако ти
не ми казвай истината

172
00:17:01,140 --> 00:17:01,970
Хъмф!

173
00:17:01,971 --> 00:17:05,470
Жена показва лицето си в обществото,

174
00:17:06,100 --> 00:17:09,310
задавайки различни въпроси,
как може установената практика жива.

175
00:17:11,890 --> 00:17:12,600
Великият чичо Джиу,

176
00:17:12,600 --> 00:17:13,600
ти идваш.

177
00:17:14,890 --> 00:17:16,060
Той е Великият чичо Джиу,

178
00:17:16,720 --> 00:17:19,770
в този град няма нищо, което да не може да направи.

179
00:17:25,220 --> 00:17:26,220
Великият чичо Джиу,

180
00:17:26,560 --> 00:17:30,100
Идвам тук заради брат си Ду Джиахао.

181
00:17:31,310 --> 00:17:34,720
Shangshui Town не приветства проклятието.

182
00:17:36,560 --> 00:17:37,520
Милейди,

183
00:17:37,521 --> 00:17:38,889
по-добре тръгвай.

184
00:17:38,890 --> 00:17:40,769
Все още имаме работа.

185
00:17:40,770 --> 00:17:42,469
Да тръгваме сега.

186
00:17:42,470 --> 00:17:43,470
ела

187
00:17:57,970 --> 00:17:58,970
Бейн?

188
00:17:59,810 --> 00:18:01,019
Как мога да стана проклетник?

189
00:18:01,020 --> 00:18:03,380
Брат Джиахао подслушва новината
на водна маймуна навсякъде,

190
00:18:03,550 --> 00:18:06,070
всички хора, които са говорили с него
бяха отмъстени от водна маймуна.

191
00:18:06,700 --> 00:18:09,060
Които са виждали истинската вода
маймуна тук в град Шаншуй?

192
00:18:09,390 --> 00:18:10,930
Хората го видяха целия мъртъв.

193
00:18:15,060 --> 00:18:16,350
Трябва да намеря брат си.

194
00:18:27,520 --> 00:18:28,520
Тръгвай, бързо!

195
00:18:32,350 --> 00:18:33,350
Влез вътре!

196
00:18:34,330 --> 00:18:35,559
да те пусна ли

197
00:18:35,560 --> 00:18:36,560
коя е тя

198
00:18:37,770 --> 00:18:38,640
Тя е тъпа,

199
00:18:38,641 --> 00:18:40,849
действайте като лунатик всеки ден.

200
00:18:40,850 --> 00:18:42,719
Всички хора в града не я харесват.

201
00:18:42,720 --> 00:18:45,099
Това е нейният съпруг, Уанг Ерма,

202
00:18:45,100 --> 00:18:46,309
който прави ковчези.

203
00:18:46,310 --> 00:18:49,099
Леля Уанг каза,
Тъпия имаше съдбата с призраци и богове,

204
00:18:49,100 --> 00:18:51,219
който може да й помогне с панихида.

205
00:18:51,220 --> 00:18:53,020
Така тя стана съпруга на Ван Ерма.

206
00:19:02,810 --> 00:19:03,810
СЗО?

207
00:19:12,310 --> 00:19:13,310
Г-н Ху.

208
00:19:14,390 --> 00:19:17,640
Идвам тук, просто искам да ти кажа
ясно, че брат ми не е крадец.

209
00:19:18,060 --> 00:19:19,680
Този медал е подарък от брат ти.

210
00:19:20,220 --> 00:19:22,680
Тази камера той пожертва
живота си и го намери обратно.

211
00:19:25,270 --> 00:19:26,270
Г-н Ху,

212
00:19:26,680 --> 00:19:27,720
брат ми няма приятели.

213
00:19:33,270 --> 00:19:34,430
Брат ти беше толкова смел

214
00:19:35,140 --> 00:19:36,740
че иска да открие водна маймуна.

215
00:19:37,680 --> 00:19:38,890
Брат ми му се възхищаваше,

216
00:19:40,020 --> 00:19:43,520
така че когато репортерът го нямаше,
той продължи да намира репортера.

217
00:19:44,560 --> 00:19:45,680
Следователно той загуби живота си.

218
00:19:46,350 --> 00:19:49,720
Разрушаваща водна маймуна,
няма начин да оцелееш.

219
00:20:40,390 --> 00:20:41,390
Ху Данинг.

220
00:20:53,220 --> 00:20:54,850
Ах!

221
00:20:57,100 --> 00:20:58,220
помощ!

222
00:21:06,060 --> 00:21:07,470
Ах!

223
00:21:10,270 --> 00:21:12,060
помогни ми!

224
00:21:43,020 --> 00:21:44,020
помогни ми!

225
00:22:19,310 --> 00:22:20,310
Водна маймуна.

226
00:22:34,720 --> 00:22:35,720
Това мъже.

227
00:22:36,600 --> 00:22:38,310
Къде отива при такъв проливен дъжд?

228
00:22:40,600 --> 00:22:41,680
Лин Джаоди.

229
00:23:26,970 --> 00:23:28,220
Разрушаваща водна маймуна,

230
00:23:29,640 --> 00:23:31,310
няма начин да оцелееш.

231
00:23:34,810 --> 00:23:35,810
мамо

232
00:23:36,270 --> 00:23:37,270
мамо

233
00:23:39,770 --> 00:23:41,350
мамо

234
00:23:46,640 --> 00:23:47,640
сестра.

235
00:23:50,720 --> 00:23:51,720
Малката Лю.

236
00:23:52,930 --> 00:23:54,350
Не ме следвай повече.

237
00:23:54,970 --> 00:23:55,600
сестра,

238
00:23:55,601 --> 00:23:57,220
Сестро, ще ме оставиш ли сама?

239
00:23:58,720 --> 00:24:02,060
Хусът каза само няколко думи с мен,
всички са мъртви.

240
00:24:05,460 --> 00:24:07,270
Моя работа е да открия истината.

241
00:24:07,850 --> 00:24:09,270
Трябва да намеря брат си.

242
00:24:09,720 --> 00:24:11,020
Може би си прав.

243
00:24:11,730 --> 00:24:13,590
Ще бъдеш в опасност само с мен.

244
00:24:14,100 --> 00:24:15,770
Това не е ваша работа.

245
00:24:16,060 --> 00:24:17,469
Сключихме сделка преди,

246
00:24:17,470 --> 00:24:20,680
Аз също съм твой брат
преди да намериш брат си.

247
00:24:22,270 --> 00:24:23,270
сестра,

248
00:24:23,560 --> 00:24:25,350
Всъщност не се страхувах,

249
00:24:25,810 --> 00:24:27,139
Просто сънувах майка ми,

250
00:24:27,140 --> 00:24:29,389
Нямам семейство след като тя си отиде.

251
00:24:29,390 --> 00:24:30,180
сестра,

252
00:24:30,181 --> 00:24:31,640
Сега имам само теб.

253
00:24:32,180 --> 00:24:33,100
умолявам те

254
00:24:33,101 --> 00:24:34,810
не ме оставяй сама

255
00:24:50,430 --> 00:24:51,350
сестра,

256
00:24:51,351 --> 00:24:52,599
какво мирише?

257
00:24:52,600 --> 00:24:53,600
Толкова миризливо!

258
00:24:56,810 --> 00:24:57,810
Нещо е влязло.

259
00:25:18,680 --> 00:25:19,770
Водната маймуна идва.

260
00:25:28,390 --> 00:25:29,390
Ах!

261
00:25:52,770 --> 00:25:53,770
чуваш ли това

262
00:25:55,060 --> 00:25:57,219
Сестро, чувам как бие сърцето.

263
00:25:57,220 --> 00:25:58,600
Тя не е като призрака.

264
00:25:59,020 --> 00:26:00,849
Сърдечната честота е
редовен, бие с ред.

265
00:26:00,850 --> 00:26:01,850
Тя е народ.

266
00:26:06,220 --> 00:26:07,220
Малката Лю.

267
00:26:08,810 --> 00:26:09,140
ела

268
00:26:09,140 --> 00:26:10,140
не бой се

269
00:26:10,470 --> 00:26:11,470
Помогнете си.

270
00:26:15,930 --> 00:26:16,930
крак

271
00:26:18,020 --> 00:26:19,540
с изкривени пищял и кости на ходилото.

272
00:26:20,020 --> 00:26:21,390
Тежка мускулна атрофия.

273
00:26:22,810 --> 00:26:23,970
Лигаментите също са повредени.

274
00:26:25,180 --> 00:26:26,180
той

275
00:26:29,560 --> 00:26:30,560
какво казваш

276
00:26:34,680 --> 00:26:35,930
Цин...

277
00:26:37,430 --> 00:26:38,430
Линг.

278
00:26:41,970 --> 00:26:42,720
Цин...

279
00:26:42,720 --> 00:26:43,720
(Du Jiajia)

280
00:26:48,520 --> 00:26:50,616
Това е висулката, която Jiahao
взет със себе си, когато си тръгна.

281
00:26:50,640 --> 00:26:52,080
Как може този медальон да бъде взет с нея?

282
00:26:53,720 --> 00:26:54,820
Това е кремък

283
00:26:55,020 --> 00:26:57,156
че хората са използвали за живот огъня
когато излизат на риболов.

284
00:26:57,180 --> 00:26:59,570
Името, изваяно върху него, е мъжко.

285
00:27:00,930 --> 00:27:02,020
Шуй Шенг.

286
00:27:04,700 --> 00:27:06,230
Този кремък от вас ли е направен?

287
00:27:07,270 --> 00:27:08,270
не

288
00:27:08,520 --> 00:27:09,889
Изработка и материал
е точно същото, което си направил.

289
00:27:09,890 --> 00:27:11,770
В този град само ти можеш да успееш.

290
00:27:14,470 --> 00:27:15,180
чичо Ши,

291
00:27:15,181 --> 00:27:18,390
Просто се чудя кой е този човек
изваян върху него с името Шуй Шенг.

292
00:27:19,430 --> 00:27:20,430
Ш...

293
00:27:21,220 --> 00:27:22,720
По-добре не питай повече.

294
00:27:23,420 --> 00:27:25,139
Колко души искате да замесите?

295
00:27:25,140 --> 00:27:28,560
Само защото репортерът
пита навсякъде.

296
00:27:29,140 --> 00:27:31,639
Не знам какво ми е
внучката му говори.

297
00:27:31,640 --> 00:27:33,600
Сега тя все още е болна на легло.

298
00:27:35,100 --> 00:27:36,429
умолявам те

299
00:27:36,430 --> 00:27:38,140
просто ни пусни.

300
00:27:38,930 --> 00:27:40,139
Лао Ши ела тук веднага.

301
00:27:40,140 --> 00:27:42,059
Момиченце умира.

302
00:27:42,060 --> 00:27:42,680
Бързо, бързо, бързо.

303
00:27:42,681 --> 00:27:43,850
Обадете се на леля Уанг тук сега.

304
00:27:44,390 --> 00:27:45,390
окей

305
00:27:48,100 --> 00:27:52,890
Прости ми Господи водна маймуна.

306
00:27:53,380 --> 00:27:54,809
Нека тя понесе цялото наказание.

307
00:27:54,810 --> 00:27:56,099
Не ни позволявайте да бъдем замесени.

308
00:27:56,100 --> 00:27:58,060
Прости ми Господи водна маймуна.

309
00:27:58,560 --> 00:27:59,470
прости ми

310
00:27:59,471 --> 00:28:00,890
- Мълчи!
- Прости ми!

311
00:28:02,900 --> 00:28:04,139
Заболяването на малкото момиче е малария.

312
00:28:04,140 --> 00:28:06,639
Причината за заболяването е
маларийният паразит не греши.

313
00:28:06,640 --> 00:28:08,349
Това, от което се нуждае, е лекарство и лечение,

314
00:28:08,350 --> 00:28:10,020
не тези бъркотия призрачни картини.

315
00:28:11,700 --> 00:28:13,000
Оставете я да почива тихо.

316
00:28:14,180 --> 00:28:15,889
Дръжте на топло. Прекомерно изпотяване.

317
00:28:15,890 --> 00:28:16,970
Вземете лекарството навреме.

318
00:28:17,470 --> 00:28:20,390
Не повече от месец,
тя скоро ще се възстанови.

319
00:28:27,850 --> 00:28:28,850
татко

320
00:28:29,970 --> 00:28:30,560
Моето момиче.

321
00:28:30,561 --> 00:28:31,679
аз съм гладен

322
00:28:31,680 --> 00:28:32,520
О, о, о!

323
00:28:32,520 --> 00:28:33,270
Е, добре, добре!

324
00:28:33,271 --> 00:28:35,220
Татко направи храна за теб сега.

325
00:28:40,620 --> 00:28:43,420
Всеки трябва да следи за хигиената,
защитава от ухапвания от комари.

326
00:28:43,770 --> 00:28:46,349
Хората имат същото
симптом като малко момиченце,

327
00:28:46,350 --> 00:28:47,350
вземете ги при мен.

328
00:28:47,720 --> 00:28:49,920
Има още нещо аз
бих искал е това

329
00:28:49,970 --> 00:28:52,890
някой от вас има информация за
брат ми просто ме уведоми, моля те.

330
00:28:58,810 --> 00:29:00,970
Хората могат да говорят, страхувайки се от говорене,

331
00:29:01,470 --> 00:29:05,430
хората не могат да говорят изглежда като
има много неща, които искаме да говорим.

332
00:29:07,720 --> 00:29:08,350
тъпо.

333
00:29:08,350 --> 00:29:09,350
Малката Лю.

334
00:29:36,270 --> 00:29:37,510
Ти ми написа писмото.

335
00:29:40,850 --> 00:29:41,310
сестра,

336
00:29:41,311 --> 00:29:42,560
Какво иска да каже?

337
00:29:44,960 --> 00:29:46,690
Тя сложи приноса до кладенеца.

338
00:32:32,430 --> 00:32:33,430
Yingzi,

339
00:32:34,520 --> 00:32:35,849
Вече ти помогнах
тези, които изпращат писма.

340
00:32:35,850 --> 00:32:38,970
Ти ми обеща.
Днес трябва да спиш с мен.

341
00:32:45,230 --> 00:32:46,620
Не искаш ли да си тръгнеш от тук?

342
00:32:47,100 --> 00:32:48,559
Остани с мен, пощальон Лао Джузуи

343
00:32:48,560 --> 00:32:49,929
Мога да те изведа тук!

344
00:32:49,930 --> 00:32:51,430
И обещавам, че имате храна за ядене.

345
00:33:04,350 --> 00:33:05,350
Лао Джузуй.

346
00:33:11,640 --> 00:33:13,640
Ще намеря истината.

347
00:33:18,850 --> 00:33:21,060
Множество меки тъкани
наранявания по цялото тяло.

348
00:33:24,110 --> 00:33:25,550
Кожата е покрита с следи от нокти.

349
00:33:30,890 --> 00:33:33,140
Раната на врата е близо
до следи от човешки зъби.

350
00:33:36,310 --> 00:33:37,890
Убиецът не е нормален човек.

351
00:33:38,560 --> 00:33:39,600
Водната маймуна направи това.

352
00:33:45,520 --> 00:33:47,020
Джиахао беше довлечен тук.

353
00:33:47,360 --> 00:33:49,170
Някой го е скрил тук нарочно.

354
00:33:50,600 --> 00:33:51,600
кой е това

355
00:33:58,100 --> 00:33:59,100
тъпо.

356
00:34:15,220 --> 00:34:16,220
Лош късмет от моя страна.

357
00:34:17,390 --> 00:34:18,390
Пух.

358
00:34:32,270 --> 00:34:34,059
Има едно митично създание
в реката на нашия град.

359
00:34:34,060 --> 00:34:36,220
Селяните с уважение
наречете го Lord Water Monkey.

360
00:34:36,720 --> 00:34:38,960
Ако го боготвориш, той ще го направи
пазете цялото си семейство в безопасност,

361
00:34:39,270 --> 00:34:41,519
докато ако го обидиш, лош късмет
и ще те сполети наказание.

362
00:34:41,520 --> 00:34:43,349
Брат Джиахао подслушва новината
на водна маймуна навсякъде,

363
00:34:43,350 --> 00:34:45,719
всички хора, които са говорили с него
бяха отмъстени от водна маймуна.

364
00:34:45,720 --> 00:34:48,180
Разрушаваща водна маймуна,
няма начин да оцелееш.

365
00:35:00,430 --> 00:35:02,140
Без значение каква е водната маймуна,

366
00:35:02,520 --> 00:35:04,970
Няма да позволя да продължи да наранява другите.

367
00:35:08,350 --> 00:35:09,639
Баща ми ми каза,

368
00:35:09,640 --> 00:35:11,850
водната маймуна се крие
в Черната гора,

369
00:35:12,310 --> 00:35:14,110
това е забраненото
място в град Шаншуй.

370
00:36:14,220 --> 00:36:15,220
Водна маймуна!

371
00:37:00,930 --> 00:37:01,930
Малката Лю!

372
00:37:29,270 --> 00:37:30,470
Как смееш

373
00:37:32,270 --> 00:37:34,720
навлезе в Черната гора.

374
00:37:44,770 --> 00:37:48,889
Тези двама гангстери нарушават
табутата на град Шаншуй.

375
00:37:48,890 --> 00:37:51,680
Те трябва да бъдат пожертвани
на лорд водна маймуна.

376
00:37:52,350 --> 00:37:54,429
жертва!

377
00:37:54,430 --> 00:37:55,350
Пусни ме!

378
00:37:55,350 --> 00:37:55,970
споко!

379
00:37:55,971 --> 00:37:57,520
успокой се

380
00:37:58,270 --> 00:37:59,020
ах

381
00:37:59,021 --> 00:38:01,350
Хора, успокойте се.

382
00:38:02,680 --> 00:38:03,680
Великият чичо Джиу.

383
00:38:03,890 --> 00:38:05,470
Док. Ду ни гостува отдалеч.

384
00:38:05,970 --> 00:38:07,810
Тя може да не знае обичая тук.

385
00:38:08,390 --> 00:38:10,639
Така че човешката природа е такава
тя прави нещо нередно.

386
00:38:10,640 --> 00:38:12,520
Каква човешка природа?

387
00:38:13,180 --> 00:38:15,720
Тя ще убие
всички хора в града.

388
00:38:16,770 --> 00:38:20,519
Как да обясним на Lord Water Monkey

389
00:38:20,520 --> 00:38:21,100
ако я пуснем?

390
00:38:21,101 --> 00:38:22,430
Велики чичо Джиу, прав си.

391
00:38:23,060 --> 00:38:25,890
Но, док. Ду идва тук
е за официален бизнес.

392
00:38:26,390 --> 00:38:28,890
Как да обясня на началника си
ако има някакви проблеми.

393
00:38:29,430 --> 00:38:31,510
Вярвам на всички тук
също ще има проблеми.

394
00:38:31,890 --> 00:38:32,890
Великият чичо Джиу,

395
00:38:33,100 --> 00:38:34,270
моля, помислете върху това.

396
00:38:36,600 --> 00:38:39,309
Махнете се от град Шаншуй!

397
00:38:39,310 --> 00:38:40,270
Пожертвай Малката Лиу.

398
00:38:40,271 --> 00:38:43,220
Пусни ме!

399
00:38:45,100 --> 00:38:46,389
Вие извършвате държавна измяна.

400
00:38:46,390 --> 00:38:49,180
Прости ми Господи водна маймуна!

401
00:38:49,970 --> 00:38:52,309
Прости ми Господи водна маймуна!

402
00:38:52,310 --> 00:38:54,680
Колко хора ще убиете.

403
00:38:56,140 --> 00:38:57,769
Брат ми почина тук, в град Шаншуй.

404
00:38:57,770 --> 00:38:59,559
Греша ли, че искам да намеря истината?

405
00:38:59,560 --> 00:39:02,100
Ти проклет проклет.

406
00:39:02,810 --> 00:39:05,810
Lord Water Monkey няма да ти прости.

407
00:39:05,880 --> 00:39:07,579
Вие сте този, който не успява да различи правилното
от грешно, не знаят нищо за доброто и злото.

408
00:39:07,580 --> 00:39:08,616
Няма значение, че не знаеш нищо,

409
00:39:08,640 --> 00:39:11,349
- докато оставяте целия град Shangshui да бъде замесен!
- Млъкни!

410
00:39:11,350 --> 00:39:12,720
Ти млъкни!

411
00:39:14,310 --> 00:39:15,470
Той е убиецът!

412
00:39:16,020 --> 00:39:19,140
Колко жалко, че си изваял
статуя за него, и нека го толкова високо отгоре.

413
00:39:19,230 --> 00:39:21,190
Той е този, който убива вашите семейства,

414
00:39:21,600 --> 00:39:23,140
докато го освещаваш като Бог.

415
00:39:38,220 --> 00:39:39,220
мамо!

416
00:39:39,560 --> 00:39:40,220
Док. Ду!

417
00:39:40,220 --> 00:39:41,220
ти...

418
00:39:41,600 --> 00:39:43,769
Не сме те принуждавали да вярваш в Бог,

419
00:39:43,770 --> 00:39:46,350
не можеш да насилваш другите
да не повярваш също.

420
00:39:47,220 --> 00:39:49,310
Като кмет,

421
00:39:50,060 --> 00:39:52,350
Трябва да се съобразя с моята
хора тук в град Шаншуй.

422
00:39:57,470 --> 00:40:00,349
Днес правя изявление тук,

423
00:40:00,350 --> 00:40:02,210
Ще хвана водната маймуна.

424
00:40:02,630 --> 00:40:04,019
И ако срещна нещо непредвидимо,

425
00:40:04,020 --> 00:40:05,930
няма отговорност
с град Шаншуй.

426
00:40:23,140 --> 00:40:26,390
Добре. Sincw Doc. Ду поема по своя път,

427
00:40:28,850 --> 00:40:30,930
няма какво да кажа

428
00:40:45,390 --> 00:40:46,390
Док. Ду.

429
00:41:00,680 --> 00:41:01,600
Док. Ду.

430
00:41:01,600 --> 00:41:02,600
Вие сте тук.

431
00:41:03,600 --> 00:41:04,679
просто идвам,

432
00:41:04,680 --> 00:41:07,060
моята внучка ме чака вкъщи.

433
00:41:07,930 --> 00:41:08,930
трябва да тръгвам сега

434
00:41:11,350 --> 00:41:12,350
Вътре моля.

435
00:41:59,140 --> 00:42:00,100
Док. Ду.

436
00:42:00,101 --> 00:42:04,520
Нашите колеги искат да допринесат
сила да хване водната маймуна.

437
00:42:05,020 --> 00:42:06,349
Ние, осемте, толкова много ти се възхищаваме

438
00:42:06,350 --> 00:42:07,640
че искаме да ви помогнем.

439
00:42:08,880 --> 00:42:10,269
Не се ли страхувате от водна маймуна?

440
00:42:10,270 --> 00:42:11,309
да

441
00:42:11,310 --> 00:42:12,390
Разбира се, че се страхуваме от него.

442
00:42:12,470 --> 00:42:14,559
Много рано в този град,
имаше водна маймуна

443
00:42:14,560 --> 00:42:15,640
които убиха други.

444
00:42:16,220 --> 00:42:18,350
Но всички видяхме как някой го побеждава.

445
00:42:18,970 --> 00:42:19,390
СЗО?

446
00:42:19,560 --> 00:42:22,560
Собственикът на вилата, в която живеете.

447
00:42:23,770 --> 00:42:25,020
Преди повече от двадесет години,

448
00:42:25,520 --> 00:42:27,810
той поведе селяните и
уби водната маймуна.

449
00:42:29,220 --> 00:42:32,470
Тази изба също е оставена от Shuisheng.

450
00:42:35,470 --> 00:42:38,430
Чертежите на механизмите, които е проектирал
който хващаше водната маймуна

451
00:42:38,850 --> 00:42:39,850
всички са тук.

452
00:42:45,020 --> 00:42:46,680
Но защо мястото, където е живял Шуишън

453
00:42:47,930 --> 00:42:49,720
станете обитавана от духове сега?

454
00:42:51,220 --> 00:42:53,100
След като Shui Sheng уби водна маймуна,

455
00:42:53,720 --> 00:42:55,140
градът страда от чума.

456
00:42:55,810 --> 00:42:59,020
Всички хора казаха, че това е водната маймуна
отмъстени чрез наказване на селяни.

457
00:43:00,390 --> 00:43:03,850
Не след дълго това семейство страдаше
бедствието на кървавата светлина.

458
00:43:04,640 --> 00:43:08,639
Много деца в града бяха
всички липсват един по един,

459
00:43:08,640 --> 00:43:10,929
което чух, че те
всички уловени от водна маймуна.

460
00:43:10,930 --> 00:43:13,050
Всяка година има деца
уловен от водна маймуна.

461
00:43:13,100 --> 00:43:14,469
Моят син.
Дъщеря му.

462
00:43:14,470 --> 00:43:16,570
В този град бяха хванати много деца.

463
00:43:17,520 --> 00:43:18,520
вярно

464
00:43:18,710 --> 00:43:20,830
Докато хората са толкова жалки
който се страхува от неприятности,

465
00:43:21,020 --> 00:43:23,269
са подтикнати от Великия чичо Джиу
и леля Уанг, напротив,

466
00:43:23,270 --> 00:43:24,990
освещавайки този звяр като Бог.

467
00:43:25,810 --> 00:43:26,810
убий го,

468
00:43:28,180 --> 00:43:29,930
отмъщение за мъртвите,

469
00:43:31,180 --> 00:43:32,680
давайки мир на живите.

470
00:43:33,140 --> 00:43:34,140
вярно

471
00:44:22,020 --> 00:44:25,640
Кладенецът до вилата на Шуй Шенг
е свързано с тук.

472
00:44:28,470 --> 00:44:31,100
Можем да измислим нашия начин да
доведи Водната маймуна тук.

473
00:44:47,310 --> 00:44:49,270
Цин Хе.

474
00:44:53,810 --> 00:44:55,350
Цин Линг.

475
00:44:55,720 --> 00:44:57,020
не бой се

476
00:45:09,390 --> 00:45:10,810
не е лошо

477
00:45:21,170 --> 00:45:22,809
Помогнете ми и го изпратете на Шанхайския патрул.

478
00:45:22,810 --> 00:45:23,810
окей

479
00:45:25,720 --> 00:45:28,430
Утре ще обжалвам
на Водната маймуна тук.

480
00:46:37,180 --> 00:46:39,970
Ти уби брат ми, единственото ми семейство.

481
00:46:40,680 --> 00:46:42,020
няма да те пусна.

482
00:47:26,560 --> 00:47:27,560
Док. Ду!

483
00:49:16,350 --> 00:49:17,350
тръгвай!

484
00:50:10,930 --> 00:50:12,269
Защо слизаш?

485
00:50:12,270 --> 00:50:13,270
Не ходете там.

486
00:50:13,600 --> 00:50:14,180
върни се

487
00:50:14,181 --> 00:50:15,640
върни се!

488
00:50:16,220 --> 00:50:18,140
върни се!

489
00:50:18,680 --> 00:50:19,930
върни се!

490
00:51:01,810 --> 00:51:02,810
Как е възможно това?

491
00:51:08,840 --> 00:51:10,179
Някой е пипал механизма.

492
00:51:10,180 --> 00:51:11,220
Бягай! Бягай сега!

493
00:51:52,100 --> 00:51:53,810
Индзъ.

494
00:51:54,310 --> 00:51:55,390
сестра.

495
00:52:09,140 --> 00:52:12,060
♪ Роден край водата ♪

496
00:52:13,220 --> 00:52:16,470
♪ Израсни до реката ♪

497
00:52:17,430 --> 00:52:21,559
♪ Върби във вятъра ♪

498
00:52:21,560 --> 00:52:25,100
♪ Вълни в дъжда ♪

499
00:52:31,220 --> 00:52:32,599
Спи, Цин Линг.

500
00:52:32,600 --> 00:52:33,430
Мама да остане с теб.

501
00:52:33,430 --> 00:52:34,430
Цин Линг!

502
00:52:34,770 --> 00:52:36,770
Вземи брат си и бягай веднага!

503
00:52:39,430 --> 00:52:40,430
Цин Хе!

504
00:53:06,640 --> 00:53:09,350
♪ Роден край водата ♪

505
00:53:10,140 --> 00:53:12,890
♪ Израсни до реката ♪

506
00:53:13,600 --> 00:53:20,269
♪ Върби във вятъра,
Вълни в дъжда ♪

507
00:53:20,270 --> 00:53:22,060
Спи, Цин Линг.

508
00:53:22,460 --> 00:53:23,460
Мама да остане с теб.

509
00:53:27,930 --> 00:53:28,930
Цин Линг!

510
00:53:29,350 --> 00:53:31,470
Вземи брат си и бягай веднага!

511
00:53:46,970 --> 00:53:47,680
сестра.

512
00:53:47,680 --> 00:53:48,390
буден ли си

513
00:53:48,391 --> 00:53:50,220
Водната маймуна е заключена в алтер.

514
00:53:59,600 --> 00:54:02,020
Док. Ду има способността.

515
00:54:05,060 --> 00:54:06,060
кмет.

516
00:54:08,390 --> 00:54:10,889
Е, така е Господ
Водната маймуна изглежда така.

517
00:54:10,890 --> 00:54:11,929
Да кмете.

518
00:54:11,930 --> 00:54:12,930
Най-накрая го хванете.

519
00:54:13,140 --> 00:54:13,680
ах

520
00:54:13,681 --> 00:54:16,179
Вие наистина сте герои.

521
00:54:16,180 --> 00:54:16,520
ах

522
00:54:16,521 --> 00:54:17,810
Точно като Шуй Шенг.

523
00:54:18,680 --> 00:54:19,140
Страхотно!

524
00:54:19,680 --> 00:54:20,680
Страхотно!

525
00:54:25,470 --> 00:54:27,640
Сестра, Шанхайски патрул
е отговорил на писмо.

526
00:54:38,770 --> 00:54:39,770
търсих те,

527
00:54:40,140 --> 00:54:42,059
тялото, което намирате в Тъмната гора,

528
00:54:42,060 --> 00:54:44,520
остатъците в ноктите
във всички опиум крем.

529
00:54:45,560 --> 00:54:46,560
освен това

530
00:54:46,600 --> 00:54:49,520
кметът Yin Xiaotian е a
шарлатани, когато беше млад.

531
00:54:49,770 --> 00:54:52,406
Той особено обслужваше наложниците на
император, оценяващ водевила.

532
00:54:52,430 --> 00:54:54,220
успокой се

533
00:54:54,640 --> 00:54:56,020
Док. Ду.

534
00:54:57,470 --> 00:54:59,429
Великият чичо Джиу влезе в
Дворец от младостта си,

535
00:54:59,430 --> 00:55:01,179
той беше лидерът евнух, който
обслужвали наложници на императора.

536
00:55:01,180 --> 00:55:03,059
жертва!

537
00:55:03,060 --> 00:55:04,640
Тези двама души са гангстери,

538
00:55:05,100 --> 00:55:06,620
трябва да обърнете най-голямо внимание на тях.

539
00:55:07,350 --> 00:55:07,770
сестра.

540
00:55:07,771 --> 00:55:09,010
Какво пише в писмото.

541
00:55:10,580 --> 00:55:11,850
Убиецът е някой друг.

542
00:55:12,020 --> 00:55:13,020
а?

543
00:55:13,430 --> 00:55:14,060
Бързо, бързо, бързо!

544
00:55:14,060 --> 00:55:15,060
Хвани я.

545
00:55:15,470 --> 00:55:16,720
Не можем да я пуснем!

546
00:55:18,100 --> 00:55:20,100
Вземете пистолета, избягайте от кладенеца,

547
00:55:20,310 --> 00:55:21,150
иди и намери чичо Ши

548
00:55:21,151 --> 00:55:22,679
Истината е в Черната гора.

549
00:55:22,680 --> 00:55:23,680
Ела!

550
00:55:23,970 --> 00:55:24,520
Върви и я вземи!

551
00:55:24,850 --> 00:55:25,970
Нека плати с живота си.

552
00:55:26,600 --> 00:55:27,600
къде е тя

553
00:55:29,600 --> 00:55:31,639
Всичко следва своето
природни правила и разпоредби,

554
00:55:31,640 --> 00:55:33,560
причината и следствието е зацикляне.

555
00:55:33,850 --> 00:55:38,470
Всеки, който обиди Lord Water Monkey,

556
00:55:54,720 --> 00:55:58,430
Имаше трудни селяни,

557
00:55:59,270 --> 00:56:01,810
пренебрегна безопасността на град Шаншуй,

558
00:56:02,520 --> 00:56:04,220
разстройвайки Lord Water Monkey,

559
00:56:05,140 --> 00:56:08,060
причинявайки бедствието навсякъде
тук в град Шаншуй.

560
00:56:08,640 --> 00:56:10,560
Нашите хора много пострадаха.

561
00:56:12,060 --> 00:56:15,850
Сега дъщеря им Цин Линг,

562
00:56:16,560 --> 00:56:19,246
и повтаря грешката на родителите си
преди и няма поуката от миналото.

563
00:56:19,270 --> 00:56:23,560
За да се избегне появата на disatser
тук в град Шаншуй,

564
00:56:24,430 --> 00:56:26,270
особено жертвено принасяне Qing Ling

565
00:56:27,560 --> 00:56:34,060
да разкаже и утеши мъртвите,

566
00:56:41,720 --> 00:56:42,720
Цин Хе.

567
00:56:44,140 --> 00:56:45,220
Цин Хе.

568
00:56:56,560 --> 00:56:57,560
мамо

569
00:56:59,970 --> 00:57:01,310
Аз съм Цин Линг.

570
00:57:04,310 --> 00:57:05,310
Цин...

571
00:57:05,970 --> 00:57:06,970
Линг?

572
00:57:10,180 --> 00:57:11,180
Аз съм Цин Линг.

573
00:57:21,470 --> 00:57:22,560
Цин Линг.

574
00:57:25,100 --> 00:57:26,100
Цин Линг.

575
00:57:30,890 --> 00:57:32,520
Вземете Qing He и бягайте.

576
00:57:33,640 --> 00:57:35,310
Вземете Qing He и бягайте.

577
00:57:35,930 --> 00:57:37,060
Вземете Qing He и бягайте!

578
00:57:37,680 --> 00:57:39,059
Вземете Qing He и бягайте!

579
00:57:39,060 --> 00:57:39,850
Цин Линг!

580
00:57:39,851 --> 00:57:43,430
Вземи брат си и бягай!

581
00:57:45,680 --> 00:57:47,470
Вземи брат си и бягай!

582
00:57:49,470 --> 00:57:51,310
Цин Линг.

583
00:58:05,350 --> 00:58:06,520
Док. Ду.

584
00:58:07,270 --> 00:58:11,429
Вече те посъветвах да се върнеш в Шанхай,

585
00:58:11,430 --> 00:58:12,970
и нищо не ти се случи.

586
00:58:13,930 --> 00:58:14,930
В днешно време виждате това

587
00:58:16,020 --> 00:58:17,640
гневът на селяните е труден за утаяване.

588
00:58:18,220 --> 00:58:19,310
Дори аз да съм кмет,

589
00:58:21,350 --> 00:58:23,060
И аз не мога да те защитя.

590
00:58:23,600 --> 00:58:24,600
Ин Сяотян.

591
00:58:24,940 --> 00:58:27,179
Не си мислете, че никой не знае какво сте направили.

592
00:58:27,180 --> 00:58:29,090
Шанхайският патрул няма да ви пусне.

593
00:58:38,140 --> 00:58:39,140
успокой се

594
00:58:40,220 --> 00:58:41,680
успокой се

595
00:58:44,640 --> 00:58:48,850
Изглежда, че все още не разбираш,

596
00:58:49,810 --> 00:58:52,470
ти си този, който направи изявлението.

597
00:58:53,020 --> 00:58:57,429
Освен това водната маймуна, която уби
хора е твой биологичен брат.

598
00:58:57,430 --> 00:58:59,060
Защо трябва да се страхувам?

599
00:58:59,970 --> 00:59:02,890
Освен това кръвната проба
върнахте обратно,

600
00:59:03,640 --> 00:59:07,719
открихме изключително рядко
вирус в екстракт.

601
00:59:07,720 --> 00:59:10,720
Това е северняк
фамилно-наследствено заболяване.

602
00:59:16,350 --> 00:59:17,350
Цин Линг.

603
00:59:17,351 --> 00:59:21,680
Не съм мислил, че ти
забравете всичко напълно.

604
00:59:23,470 --> 00:59:29,390
Тази година това беше ти самият
който ми предаде Цин Хе.

605
00:59:30,140 --> 00:59:31,020
Цин Линг!

606
00:59:31,021 --> 00:59:33,520
Вземи братко и бягай!

607
00:59:41,560 --> 00:59:42,560
успокой се

608
00:59:43,020 --> 00:59:44,020
успокой се

609
00:59:44,970 --> 00:59:45,970
Цин Линг,

610
00:59:46,680 --> 00:59:49,020
брат ви получава странна болест, която

611
00:59:49,680 --> 00:59:52,560
всички хора в града
гледайте на него като на чудовище.

612
00:59:54,060 --> 00:59:54,850
Къде е Кинг Хе?

613
00:59:54,851 --> 00:59:56,560
Извикайте го веднага.

614
00:59:57,220 --> 00:59:59,220
Аз съм приятел на баща ти.

615
00:59:59,760 --> 01:00:01,400
Тук съм, за да те спася.

616
01:00:01,930 --> 01:00:02,930
хайде

617
01:00:03,390 --> 01:00:05,719
По-късно хората, които
хваща го ще дойде,

618
01:00:05,720 --> 01:00:07,430
тогава нямам идеи.

619
01:00:10,430 --> 01:00:13,680
Този е наистина ефективен.

620
01:01:08,680 --> 01:01:09,970
отвори вратата

621
01:01:11,430 --> 01:01:12,430
Къде са хората?

622
01:01:13,260 --> 01:01:13,930
къде?

623
01:01:13,931 --> 01:01:15,020
къде са те

624
01:01:16,600 --> 01:01:17,430
мамо

625
01:01:17,430 --> 01:01:18,430
Толкова съм уплашен.

626
01:01:21,270 --> 01:01:22,270
братко

627
01:01:22,330 --> 01:01:23,330
не бой се

628
01:01:23,470 --> 01:01:24,470
Сестрата е тук.

629
01:01:26,350 --> 01:01:27,350
Цин Линг,

630
01:01:27,560 --> 01:01:28,560
това е кремък

631
01:01:29,350 --> 01:01:30,830
и ето го името на баща ти.

632
01:01:31,970 --> 01:01:33,270
Вземете го със себе си,

633
01:01:33,770 --> 01:01:35,850
мама и татко ще останат с теб завинаги,

634
01:01:37,430 --> 01:01:38,430
и аз

635
01:01:38,930 --> 01:01:40,350
ще те защитава винаги.

636
01:01:43,850 --> 01:01:44,850
Цин Линг.

637
01:01:46,310 --> 01:01:48,060
Грижи се добре за брат си.

638
01:01:48,470 --> 01:01:49,810
Докато семейството е наоколо,

639
01:01:51,180 --> 01:01:52,850
няма нищо, от което да се страхувате.

640
01:02:51,970 --> 01:02:53,390
Точното време е.

641
01:02:54,100 --> 01:02:55,770
жертва!

642
01:03:03,350 --> 01:03:06,139
Пещерата е пълна с опиум
в Черната гора.

643
01:03:06,140 --> 01:03:07,720
Всички деца са затворени там.

644
01:03:13,930 --> 01:03:17,679
Хора, измамени сме от
кмет и велик чичо Жиу.

645
01:03:17,680 --> 01:03:18,100
сестра!

646
01:03:18,101 --> 01:03:20,309
Децата са затворени в пещерата на Блек
Wood Forest, - Sster, идвам да те спася.

647
01:03:20,310 --> 01:03:22,220
Прави опиум за тях!

648
01:03:22,430 --> 01:03:24,310
Виждам го с Little Liu със собствените ни очи.

649
01:03:24,600 --> 01:03:27,430
Почти не можем да избягаме от пещерата.

650
01:03:27,640 --> 01:03:29,059
Всички са лъжци.

651
01:03:29,060 --> 01:03:29,600
сестра.

652
01:03:29,601 --> 01:03:31,269
Те ни мамят толкова дълго.

653
01:03:31,270 --> 01:03:32,810
Унищожи церемонията,

654
01:03:34,140 --> 01:03:37,140
как могат да правят такива неща!

655
01:04:00,140 --> 01:04:02,060
Макар че си бил
Wisenheimer през онази година.

656
01:04:02,350 --> 01:04:03,810
Сега виждате.

657
01:04:04,140 --> 01:04:04,640
Великият чичо Джиу.

658
01:04:04,850 --> 01:04:06,060
успокой се

659
01:04:06,600 --> 01:04:09,350
Тази година Тъпото напусна бедствието.

660
01:04:09,560 --> 01:04:10,560
кажи го!

661
01:04:10,600 --> 01:04:12,180
Къде я криеш?

662
01:04:12,640 --> 01:04:15,270
Къде я криеш?

663
01:04:15,470 --> 01:04:18,390
Сега пак се правиш на умен.

664
01:04:18,970 --> 01:04:20,850
Казах, че трябва да я убием рано.

665
01:04:21,020 --> 01:04:24,100
Можем просто да си тръгнем и
възстановете отново на друго място.

666
01:04:24,270 --> 01:04:27,640
Сега ще видя как ще разрешите това.

667
01:04:50,020 --> 01:04:51,020
успокой се

668
01:04:51,350 --> 01:04:52,350
споко!

669
01:04:53,430 --> 01:04:55,890
Казвам ти, успокой се, но ти не ме слушаш.

670
01:04:56,310 --> 01:04:57,310
мамка му

671
01:05:12,180 --> 01:05:13,519
Кмете, всичко е готово.

672
01:05:13,520 --> 01:05:14,520
окей

673
01:05:43,970 --> 01:05:45,930
Не оставяйте никого жив.

674
01:06:14,600 --> 01:06:15,600
Малко Фу!

675
01:06:17,470 --> 01:06:18,470
Лю Доу!

676
01:06:18,560 --> 01:06:19,310
какво ти става

677
01:06:19,311 --> 01:06:20,519
Аз съм Little Liu.

678
01:06:20,520 --> 01:06:21,620
Идвам да те спася.

679
01:06:22,430 --> 01:06:23,430
Лю Доу!

680
01:06:24,520 --> 01:06:25,310
Ван Шън!

681
01:06:25,310 --> 01:06:26,270
какво ти става

682
01:06:26,271 --> 01:06:28,350
Аз съм Little Liu.
Идвам да те спася.

683
01:06:29,220 --> 01:06:30,220
сестра.

684
01:06:30,560 --> 01:06:32,930
Защо всички са такива?

685
01:06:33,110 --> 01:06:34,639
Те са малтретирани дълго време,

686
01:06:34,640 --> 01:06:36,519
всички са безчувствени.

687
01:06:36,520 --> 01:06:37,390
Малката Лю.

688
01:06:37,391 --> 01:06:38,679
Изваждаш ги.

689
01:06:38,680 --> 01:06:39,970
Ще отида и ще намеря Ин Сяотиан.

690
01:06:42,140 --> 01:06:43,850
Сестро, внимавай.

691
01:06:49,060 --> 01:06:50,060
Малката Фу.

692
01:06:58,020 --> 01:06:59,020
Малко Фу!

693
01:06:59,350 --> 01:07:00,390
къде отиваш

694
01:07:00,600 --> 01:07:01,020
Ех!

695
01:07:01,560 --> 01:07:02,560
къде отиваш

696
01:07:28,850 --> 01:07:29,930
какво правиш тук

697
01:07:30,390 --> 01:07:32,770
какво правиш тук

698
01:08:55,890 --> 01:09:01,850
Прости ми госпожо.

699
01:09:20,220 --> 01:09:21,220
Малко Фу!

700
01:09:34,350 --> 01:09:35,470
Помогни ни и ни спаси!

701
01:09:35,680 --> 01:09:37,020
Помогни ни и ни спаси!

702
01:09:37,220 --> 01:09:38,220
Помогни ни и ни спаси!

703
01:09:38,470 --> 01:09:40,140
Помогни ни и ни спаси!

704
01:09:51,640 --> 01:09:54,640
успокой се

705
01:09:56,220 --> 01:09:59,560
Брат ти чака
ти за дълго време.

706
01:11:05,140 --> 01:11:07,640
Тя е Цин Линг.

707
01:11:10,020 --> 01:11:14,390
Биологичната сестра, която
те изоставих тази година.

708
01:11:23,470 --> 01:11:25,930
Роден си с дисморфизъм,

709
01:11:26,560 --> 01:11:29,020
всички хора в града
смятам те за призрак,

710
01:11:29,520 --> 01:11:30,560
всички те искат да те убият.

711
01:11:31,220 --> 01:11:33,350
И семейството ти те напусна.

712
01:11:35,060 --> 01:11:38,020
Аз съм, който те крия тук,

713
01:11:39,060 --> 01:11:40,810
и можете да оцелеете до сега.

714
01:11:48,430 --> 01:11:49,430
Цин Хе.

715
01:11:55,520 --> 01:11:56,520
грубо,

716
01:11:56,810 --> 01:11:57,970
ела, хапи я докато умре.

717
01:11:59,930 --> 01:12:01,030
ела Ухапете я!

718
01:12:02,470 --> 01:12:03,970
ела Ухапете я!

719
01:12:04,220 --> 01:12:05,220
Ухапете я!

720
01:12:06,890 --> 01:12:07,890
Ухапете я!

721
01:12:11,850 --> 01:12:12,850
Груб.

722
01:12:13,310 --> 01:12:14,310
ти, ти...

723
01:12:14,620 --> 01:12:15,620
какво ще правиш

724
01:12:28,060 --> 01:12:30,470
Ин Сяотян.

725
01:12:32,470 --> 01:12:33,180
Цин... Цин Хе.

726
01:12:33,181 --> 01:12:34,350
успокой се

727
01:12:35,890 --> 01:12:37,270
успокой се

728
01:12:37,600 --> 01:12:38,600
Цин Хе!

729
01:14:32,600 --> 01:14:33,720
Цин Хе.

730
01:14:37,970 --> 01:14:38,970
съжалявам

731
01:14:40,930 --> 01:14:42,720
Аз бях този, който те направи такъв.

732
01:14:44,470 --> 01:14:45,849
Загубих паметта си тези години,

733
01:14:45,850 --> 01:14:47,810
и просто живях като ходещ мъртвец.

734
01:14:49,020 --> 01:14:50,430
Но намирам,

735
01:14:50,970 --> 01:14:52,220
винаги намиране.

736
01:14:53,470 --> 01:14:57,350
И най-накрая знам това
който намирам си ти.

737
01:14:58,640 --> 01:15:01,520
Обещах на мама, че ще го направя
грижи се добре за теб.

738
01:15:38,060 --> 01:15:39,060
това хубаво ли е

739
01:15:42,640 --> 01:15:45,310
Когато го чуете по-късно, това е
сестра ви вика обратно у дома.

740
01:16:26,640 --> 01:16:27,640
Цин Хе.

741
01:16:29,810 --> 01:16:30,810
Цин Хе.

742
01:16:43,720 --> 01:16:44,720
Цин Хе.

743
01:16:56,270 --> 01:16:57,270
Цин Хе!

744
01:17:07,470 --> 01:17:08,270
Помогни ни и ни спаси!

745
01:17:08,271 --> 01:17:09,600
Ела на помощ и ни спаси!

746
01:17:10,640 --> 01:17:11,720
Помогни ни и ни спаси!

747
01:17:14,100 --> 01:17:16,680
Има ли някой да ни помогне?

748
01:17:24,020 --> 01:17:26,139
Водата е по-ниска.

749
01:17:26,140 --> 01:17:27,220
Ние се спасяваме.

750
01:17:27,970 --> 01:17:29,430
Малката Лю!

751
01:17:30,100 --> 01:17:32,100
къде си

752
01:17:33,720 --> 01:17:35,640
Малката Лю!

753
01:17:36,810 --> 01:17:38,020
Малката Лю!

754
01:17:39,850 --> 01:17:41,600
къде си

755
01:18:13,310 --> 01:18:14,520
Цин Хе.

756
01:18:15,100 --> 01:18:16,100
Ти назад.

757
01:18:16,810 --> 01:18:18,100
чуй ме

758
01:18:19,100 --> 01:18:20,219
Цин Хе!

759
01:18:20,220 --> 01:18:21,770
върни се

760
01:18:22,890 --> 01:18:24,220
върни се!

761
01:18:25,970 --> 01:18:27,310
Не бягай.

762
01:18:27,890 --> 01:18:29,350
Цин Хе!

763
01:18:58,680 --> 01:18:59,680
Цин Хе.

764
01:19:01,270 --> 01:19:02,390
Върви вкъщи с мен.

765
01:19:04,680 --> 01:19:07,310
сестра.

766
01:19:59,930 --> 01:20:00,930
сестра,

767
01:20:01,310 --> 01:20:02,639
Искам да остана,

768
01:20:02,640 --> 01:20:05,310
просто като дядо Шуй Шенг.

769
01:20:07,310 --> 01:20:08,720
Това е, което майка ми остави за мен.

770
01:20:09,810 --> 01:20:10,810
ти го носиш,

771
01:20:11,810 --> 01:20:13,600
сякаш сестра е винаги с теб.

772
01:20:18,720 --> 01:20:19,720
тананикам

773
01:20:24,270 --> 01:20:27,810
Док. Ду!

774
01:20:31,020 --> 01:20:32,520
Довиждане, док. Ду!

775
01:20:43,640 --> 01:20:46,019
Благодаря ви, док. Ду!

776
01:20:46,020 --> 01:20:48,140
Приятно пътуване!

777
01:21:11,100 --> 01:21:16,570
♪ Наивен ден, чифт очи. ♪

778
01:21:18,000 --> 01:21:23,100
♪ Призрак през нощта, еднократна промяна. ♪

779
01:21:24,600 --> 01:21:29,900
♪ Близо пред мен,
истинско ли е или далечно. ♪

780
01:21:31,300 --> 01:21:36,000
♪ Как да различим?
Съществуващи като мечти. ♪

781
01:21:38,000 --> 01:21:42,870
♪ Зад маската, падащи сълзи. ♪

782
01:21:44,670 --> 01:21:49,270
♪ Кой може да оцелее в света на лъжата? ♪

783
01:21:51,450 --> 01:21:57,250
♪ Преструвайки се на
актьор, избягай или се скрий. ♪

784
01:21:58,100 --> 01:22:02,500
♪ Трудно за възстановяване на сърцето,
остана само малко достойнство. ♪

785
01:22:03,000 --> 01:22:09,549
♪ Приучен към необичайното,
загуба на съзнание. ♪

786
01:22:09,550 --> 01:22:16,449
♪ Празни като стрели, кървящи от игла. ♪

787
01:22:16,450 --> 01:22:23,849
♪ Разкрити с фалшиви,
кой си ти всъщност ♪

788
01:22:23,850 --> 01:22:29,300
♪ Добротата беше екзекутирана. ♪

789
01:22:29,790 --> 01:22:36,339
♪ Приучен към необичайното,
загуба на подкрепа. ♪

790
01:22:36,340 --> 01:22:43,239
♪ Граница между правилно и грешно,
почти се срива. ♪

791
01:22:43,240 --> 01:22:50,639
♪ Лудо търсене на сърце,
не мога да кажа истината. ♪

792
01:22:50,640 --> 01:22:56,090
♪ Правилното и грешното бяха маргинализирани. ♪

793
01:23:11,400 --> 01:23:16,170
♪ Зад маската, падащи сълзи. ♪

794
01:23:18,000 --> 01:23:22,600
♪ Кой може да оцелее в света на лъжата? ♪

795
01:23:24,650 --> 01:23:30,600
♪ Преструвайки се на
актьор, избягай или се скрий. ♪

796
01:23:31,350 --> 01:23:35,700
♪ Трудно за възстановяване на сърцето,
остана само малко достойнство. ♪

797
01:23:36,300 --> 01:23:42,849
♪ Приучен към необичайното,
загуба на съзнание. ♪

798
01:23:42,850 --> 01:23:49,749
♪ Празни като стрели, кървящи от игла. ♪

799
01:23:49,750 --> 01:23:57,149
♪ Разкрити с фалшиви,
кой си ти всъщност ♪

800
01:23:57,150 --> 01:24:02,600
♪ Добротата беше екзекутирана. ♪

801
01:24:03,090 --> 01:24:11,090
♪ Приучен към необичайното,
загуба на подкрепа. ♪

802
01:24:16,540 --> 01:24:23,939
♪ Лудо търсене на сърце,
не мога да кажа истината. ♪

803
01:24:23,940 --> 01:24:29,390
♪ Правилното и грешното бяха маргинализирани. ♪