1 00:00:21,153 --> 00:00:24,316 Koole on palju võitluskunstid meie riigis. 2 00:00:24,403 --> 00:00:26,642 Üks neist on lõunamaine stiil. 3 00:00:26,736 --> 00:00:32,152 Peale Hungi, Lau, Choy ja Li, Mok stiilid, 4 00:00:32,236 --> 00:00:37,356 see hõlmab ka populaarset stiili nimega Wing Chun Kuen. 5 00:00:38,485 --> 00:00:42,858 Legend räägib, et Wing Chun Kuen asutas Shaolini Abbess Ng Mui. 6 00:00:42,943 --> 00:00:45,693 Ta andis oma oskused üle tüdrukule, Yim Wing Chun. 7 00:00:45,777 --> 00:00:48,265 Sellest ka nimi Wing Chun Kuen. 8 00:00:48,360 --> 00:00:52,567 Yim andis oma oskused edasi oma abikaasale Leung Bok Chaule. 9 00:00:52,651 --> 00:00:55,436 Leung õpetas Wong Wah Bo. 10 00:00:55,527 --> 00:00:58,310 Wong õpetas Leung Janit. 11 00:00:59,860 --> 00:01:07,432 Leung Jani perele kuulus apteek, Hang Sang Tong, FoShanis. 12 00:01:08,067 --> 00:01:12,641 Ta oli vilunud taimetark ja on kvalifitseeritud luuga manipuleerimiseks. 13 00:01:12,734 --> 00:01:16,941 Leung Jan on lahke ja abivalmis mees. Ta on külas väga lugupeetud. 14 00:01:17,025 --> 00:01:20,141 Külarahvas kutsus teda peremees Janiks. 15 00:01:20,233 --> 00:01:23,765 FoShanil on teistsugune ja õiglane mees nimega Chan Wah. 16 00:01:23,858 --> 00:01:26,939 Ta on julge ja seisaks igasuguse ebaõigluse vastu. 17 00:01:27,025 --> 00:01:30,306 Ta aitaks kõiki, kes on hädas. 18 00:01:30,399 --> 00:01:36,431 FoShanis on palju Kung Fu eksperte. 19 00:01:36,524 --> 00:01:39,724 Igal neist on oma koolituskool. 20 00:01:39,815 --> 00:01:43,679 Konkurents, et pääseda need koolid olid tugevad. 21 00:01:43,773 --> 00:01:46,393 Chan Wah on alati olnud huvitatud Kung Fust. 22 00:01:46,482 --> 00:01:49,349 Kung fu õppis ta kõigepealt iseseisvalt. 23 00:01:49,440 --> 00:01:53,599 Hiljem sai temast Leung Jani õpilane. 24 00:01:53,690 --> 00:01:56,688 Temast saab viies põlvkond Wing Chun meister. 25 00:01:56,773 --> 00:02:01,845 Wah töötas nagu kassapidaja Mok Kei pangas. 26 00:02:01,940 --> 00:02:04,724 Ta on tuntud kui kassapidaja Wah. 27 00:03:55,555 --> 00:03:57,759 Mu külakaaslased, 28 00:03:57,847 --> 00:04:00,251 Fatty boks on nüüd avatud... 29 00:04:00,346 --> 00:04:02,551 Palun osta midagi. 30 00:04:02,638 --> 00:04:05,802 Daamid ja härrad, meil on värsked riisi pelmeenid. 31 00:04:05,889 --> 00:04:08,886 Igaüks neist on spetsiaalselt valmistatud. Palun proovige ühte. 32 00:04:15,889 --> 00:04:18,093 See on väga maitsev. 33 00:04:19,182 --> 00:04:21,422 Tule, palun osta üks. 34 00:04:21,515 --> 00:04:24,050 Hei! Kõrge... Ei, onu. 35 00:04:24,140 --> 00:04:27,138 Riisipelmeen, vaata enne ostmist hoolikalt üle. 36 00:04:29,431 --> 00:04:31,801 Kas sulle ei maitse riisipelmeenid? OK... 37 00:04:34,349 --> 00:04:38,638 See on eriline riisipelmeen, hea kas suhkru või soolaga. 38 00:04:41,307 --> 00:04:44,719 See on tõesti eriline, maitseb imeliselt. 39 00:04:46,223 --> 00:04:47,597 Imeline. 40 00:04:50,016 --> 00:04:51,342 Hei! 41 00:04:56,099 --> 00:04:58,718 - Tere Fatty! Otsin restorani. - Mida? 42 00:04:58,808 --> 00:05:02,588 Kas sa oled kurt? Kus on restoran? 43 00:05:02,683 --> 00:05:06,013 Otse siit, siis pööra vasakule ja vasakule ja vasakule. 44 00:05:06,100 --> 00:05:10,556 Vasak ja vasak ja veel kord vasak. Kui näete Ah Saod, olete kohal. 45 00:05:17,766 --> 00:05:21,926 - Rasvane! - Tere hommikust, kas ostate pelmeene? 46 00:05:22,017 --> 00:05:24,849 - Oota. - Mul on sulle midagi öelda. 47 00:05:24,933 --> 00:05:27,090 Mida? Kas keegi teie perekonnast suri? 48 00:05:27,184 --> 00:05:29,008 Jama, see on sinu perekond. 49 00:05:29,100 --> 00:05:32,514 Kõik mu pereliikmed on surnud. 50 00:05:32,601 --> 00:05:34,675 Ma olen ainus ellujäänu. 51 00:05:35,893 --> 00:05:39,056 Fatty, keegi on sinust rääkinud. 52 00:05:39,143 --> 00:05:40,719 Kes see on? 53 00:05:40,810 --> 00:05:42,551 Spittle Mun. 54 00:05:42,642 --> 00:05:45,676 Spittle Mun? Ma ei tunne teda. Mida ta ütles? 55 00:05:45,768 --> 00:05:52,891 Ta ütles, et Wing Chun Kuen on hea aga see, mida sa õppisid, on jama. 56 00:05:55,143 --> 00:05:58,176 Kõik FoShanis vanuses kolm kuni 83 aastat 57 00:05:58,268 --> 00:06:00,674 teab, et olen Leung Jani õpilane. 58 00:06:00,768 --> 00:06:04,050 - Kas tõesti? - Kui vana Spittle Mun on? 59 00:06:05,311 --> 00:06:06,968 Ta on 84. 60 00:06:07,060 --> 00:06:09,466 Pole ime. 61 00:06:09,560 --> 00:06:11,386 Mis on Wing Chunis nii head? 62 00:06:11,477 --> 00:06:14,641 Olen hea Horse Groin Clamps. 63 00:06:14,728 --> 00:06:21,886 Minu Sifu Sifu harjutas Hobuse kubemekinnitused suure puu all. 64 00:06:21,978 --> 00:06:25,675 Järsku oli äikesetorm. 65 00:06:31,103 --> 00:06:32,892 Piksenool langetas puu. 66 00:06:32,978 --> 00:06:35,218 Minu Sifu Sifu ei liikunud tolligi. 67 00:06:35,312 --> 00:06:37,433 Selline on Horse Groin Clamps võimsus. 68 00:06:38,854 --> 00:06:41,223 - See on muljetavaldav. - Kuidas tal nüüd läheb? 69 00:06:41,312 --> 00:06:45,008 Teda tabas välk ja ta suri. 70 00:06:45,103 --> 00:06:47,343 See on tõsi, mulle öeldi. 71 00:06:47,437 --> 00:06:52,096 Spittle Mun ütles seda teie Horse Groin Clamps ei ole nii hea. 72 00:06:52,188 --> 00:06:56,561 Kui ma olen sellel seisukohal, kümme teist ei saa mind liigutada. 73 00:06:56,646 --> 00:06:59,893 - Kas tõesti? - Ta uhkustab. 74 00:06:59,979 --> 00:07:04,304 Kui saate minu peopesa jõuga hakkama, Ma jään muljet avaldama. 75 00:07:04,396 --> 00:07:06,434 Kes sa arvad, et oled? Proovime. 76 00:07:06,522 --> 00:07:12,600 Panustame siis, kui saan sind kaasa kolida mu peopesa, sa annad mulle kõik oma pelmeenid. 77 00:07:12,688 --> 00:07:14,181 Kui sa ei saa? 78 00:07:14,271 --> 00:07:16,889 Siis ostan kõik su pelmeenid ära. 79 00:07:16,979 --> 00:07:19,017 - Hästi. - Teeme ära. 80 00:07:24,814 --> 00:07:28,760 - Sa ei tohi end liigutada, kui oled selleks valmis. - OK. 81 00:07:51,732 --> 00:07:56,223 Hei! Härra, lõpetage ära. Ei! Ei! 82 00:07:56,315 --> 00:07:58,057 Härra! 83 00:07:59,606 --> 00:08:02,012 Miks sa mu pelmeene võtad? 84 00:08:02,106 --> 00:08:06,231 Ma ei võta su pelmeene, Ma väidan neid. Olete panuse kaotanud. 85 00:08:06,315 --> 00:08:07,596 Kas sa eitad seda? 86 00:08:07,692 --> 00:08:09,977 - ma... - Ma tahan sind tänada. 87 00:08:10,066 --> 00:08:13,182 - Riisi pelmeenid... - Soolased pelmeenid... 88 00:08:14,941 --> 00:08:19,432 Riisi pelmeenid, soolased pelmeenid, magusad pelmeenid... 89 00:08:32,857 --> 00:08:36,224 Kui palju? Palun tulge sisse. 90 00:08:50,359 --> 00:08:52,397 Palun istuge. 91 00:08:57,484 --> 00:08:58,942 Palun istuge. 92 00:08:59,026 --> 00:09:01,479 Meister, istuge. 93 00:09:01,567 --> 00:09:05,561 Kurat, laud on meie seitsme jaoks liiga väike. 94 00:09:07,860 --> 00:09:10,395 Istume seal, järgi mind. 95 00:09:17,234 --> 00:09:20,897 Õpetaja, vabandust, aga see laud on broneeritud. 96 00:09:20,985 --> 00:09:22,976 Reserveeritud? Kelle poolt? 97 00:09:23,069 --> 00:09:26,731 Meister Jan, see on tema tavaline laud. 98 00:09:26,819 --> 00:09:30,019 Meister Jan? Pole temast kunagi kuulnud. Istu. 99 00:09:30,111 --> 00:09:31,568 Meister... 100 00:09:34,444 --> 00:09:35,985 Meister Jaan. 101 00:09:37,444 --> 00:09:39,316 Kolmas onu, vaata neid. 102 00:09:39,403 --> 00:09:41,441 Sellel pole sinuga midagi pistmist. 103 00:09:52,236 --> 00:09:54,061 Nii et sa oled meister Jan. 104 00:09:54,153 --> 00:09:56,273 Jah, mida ma saan teie heaks teha? 105 00:09:56,361 --> 00:09:58,399 Kes see tüdruk on? 106 00:09:58,486 --> 00:10:01,152 Ta on mu õetütar. 107 00:10:01,236 --> 00:10:04,519 Ta on mu istet võtnud, mida sa sellega teed? 108 00:10:04,612 --> 00:10:06,733 ma vabandan. 109 00:10:07,863 --> 00:10:11,026 Kam Fung, tõuse püsti ja anna oma koht talle tagasi. 110 00:10:18,654 --> 00:10:20,810 Lits, üritad minu üle nalja teha? 111 00:10:22,696 --> 00:10:24,273 Lõpetage ära! 112 00:10:26,821 --> 00:10:29,356 Oleme just saabunud ja oled juba hädas. 113 00:10:29,446 --> 00:10:31,187 Pole aeg võidelda. 114 00:10:34,612 --> 00:10:38,394 Härrasmees, palun öelge mulle, kus on Mok Kei pank? 115 00:10:42,489 --> 00:10:46,068 Need kiusajad peavad olema kasutas sind jälle ära. 116 00:10:47,239 --> 00:10:50,983 Kassapidaja Wah, te saate aidata kedagi vaest. Kas sa saad kedagi lolli ravida? 117 00:10:51,072 --> 00:10:53,526 Ma ei usu. 118 00:10:54,906 --> 00:10:58,188 Soovin karjäärimuutust. Järgmisena müün arbuuse. 119 00:10:58,281 --> 00:11:02,025 Miks? Teete kahjumit kui sa midagi müüd. 120 00:11:02,113 --> 00:11:06,404 Isegi kui inimesed sind ei peta, sa sööd lõpuks kogu oma varu ära. 121 00:11:07,114 --> 00:11:10,480 Miks sa mulle nõu ei anna? Mis äri ma peaksin tegema? 122 00:11:14,114 --> 00:11:18,522 On töökoht, kus sind ei petta ja sa ei söö midagi. 123 00:11:24,658 --> 00:11:28,486 - Paks, ei müü enam pelmeene? - Mul on uus karjäär. 124 00:11:28,574 --> 00:11:32,235 Uus karjäär? Mida sa praegu müüd? Kas seda saab süüa? 125 00:11:38,533 --> 00:11:40,772 Kas sa teed nüüd asja puhtaks? 126 00:11:42,699 --> 00:11:45,899 Kui ma oma karjääri ei muuda, sa petad mind jälle. 127 00:11:48,241 --> 00:11:52,152 Boss, me arvasime, et oled surnud. Oleme teid siin nähes üllatunud. 128 00:11:53,866 --> 00:11:57,279 On veel üks asi mida sa kunagi ei arva. 129 00:11:57,366 --> 00:12:01,657 Ma avasin siin panga kasutades koos teenitud raha. 130 00:12:03,033 --> 00:12:08,983 Oleme teinud head äri. Oleme nüüd teinud kaks korda rohkem. 131 00:12:09,076 --> 00:12:11,197 Jagame raha ära. 132 00:12:11,284 --> 00:12:15,491 Raudrusikas, sa oled tõesti herneaju. 133 00:12:15,576 --> 00:12:18,608 Mok Kei panga pärast 134 00:12:18,700 --> 00:12:23,488 Olen siin külas soliidne mees. 135 00:12:23,576 --> 00:12:26,609 Boss, lugupidamine ei osta süüa. 136 00:12:26,700 --> 00:12:31,653 Aga ma saan seda kasutada hüppelauana. 137 00:12:33,159 --> 00:12:35,695 Mida sa silmas pead? 138 00:12:38,952 --> 00:12:41,903 Ma tahan FoShanit kontrollida. 139 00:12:50,326 --> 00:12:55,233 Arve on ikka taskus. Pole ime, et ma ei suutnud kontot tasakaalustada. 140 00:12:55,327 --> 00:13:00,612 Kui minust saab siin külavanem, teil pole millegi pärast muretseda. 141 00:13:00,702 --> 00:13:03,819 Kas sa teisi kandidaate ei karda? 142 00:13:04,827 --> 00:13:11,109 Selles külas on ainult üks inimene kes võiks minuga võistelda. 143 00:13:11,203 --> 00:13:13,691 - Kes ta on? - Leung Jan. 144 00:13:17,829 --> 00:13:21,822 Kui tahame tappa praeguse külavanema, see on lihtne. 145 00:13:21,912 --> 00:13:28,619 Peame lihtsalt hakkama saama näeb välja nagu õnnetus. 146 00:13:28,704 --> 00:13:30,576 Mul on juba plaan. 147 00:13:37,870 --> 00:13:42,243 Kes see on? Tormas ringi nagu pime kana? 148 00:13:42,329 --> 00:13:46,571 Meister Yao, mul on midagi olulist külavanemale öelda. 149 00:13:48,204 --> 00:13:52,861 Mis paneb sind nii arvama külavanem ei pea magama? 150 00:13:52,953 --> 00:13:54,993 milles asi? 151 00:14:10,455 --> 00:14:12,493 - Kas tõesti? - Jah. 152 00:14:12,581 --> 00:14:16,028 Ma ei teadnud, et Boss Mok selline on. 153 00:14:16,122 --> 00:14:19,239 Loodan, et te pole sellest kellelegi rääkinud. 154 00:14:19,330 --> 00:14:21,036 Ma ei ole. 155 00:14:22,122 --> 00:14:23,829 Hea! 156 00:14:26,206 --> 00:14:30,946 See on oluline asi, peate sellest külavanemale isiklikult rääkima. 157 00:14:31,039 --> 00:14:35,744 Aga sa ei saa seda tema majas teha. 158 00:14:35,831 --> 00:14:39,162 Kohtume Mäepaviljonis varahommikul. 159 00:14:39,249 --> 00:14:42,081 Tulen koos külavanemaga. 160 00:14:57,874 --> 00:15:03,574 Kassa Wah, see oli teie õnnetus minuga kokku puutunud. 161 00:15:03,665 --> 00:15:06,119 See peab olema teie elu halvim päev. 162 00:15:06,207 --> 00:15:08,244 Mida sa sellega mõtled? 163 00:15:09,791 --> 00:15:14,579 See tähendab, et teil on õnne. 164 00:15:14,667 --> 00:15:16,823 Õnn tükikese jamaga. 165 00:15:16,916 --> 00:15:19,868 Ma ei tea, millest sa räägid. 166 00:15:19,959 --> 00:15:22,956 - Kus külavanem on? - Külapea. 167 00:15:36,708 --> 00:15:38,746 Minu töö on tehtud. 168 00:17:14,088 --> 00:17:16,126 Vend Wah, mis juhtus? 169 00:17:30,505 --> 00:17:32,330 Kus ta on? 170 00:17:33,588 --> 00:17:35,626 - Otsige seest. - OK. 171 00:18:03,673 --> 00:18:05,710 Mis temaga juhtus? 172 00:18:05,798 --> 00:18:09,045 Ma ei tea, küsi temalt, kui ta on teadvusel. 173 00:18:20,756 --> 00:18:24,798 - Kas sa tahad, et kassapidaja Wah tuleks meie juurde? - Jah. 174 00:18:24,882 --> 00:18:28,923 Kassapidaja Wah on lojaalne pereinimene. 175 00:18:30,091 --> 00:18:34,499 Kui tema emaga midagi juhtub, ta tuleb kindlasti meie juurde. 176 00:18:35,758 --> 00:18:40,665 Pea meeles, et seekord ära lase tal põgeneda. 177 00:18:43,216 --> 00:18:45,254 Teil on hea puhkus. 178 00:18:46,009 --> 00:18:52,289 Paks, mine minu koju ja ütle mu emale, et ta minu pärast ei muretse. 179 00:18:52,383 --> 00:18:54,871 OK, ma teen seda kohe. 180 00:19:06,050 --> 00:19:08,504 Mis juhtus? 181 00:19:09,301 --> 00:19:15,416 Ma pole kindel, aga ma kuulsin, et Cashier Wah's ema tapsid eile õhtul bandiidid. 182 00:19:28,969 --> 00:19:31,635 Kus on kassapidaja Wah? 183 00:19:31,718 --> 00:19:33,460 ma ei tea. 184 00:19:33,552 --> 00:19:38,292 Saatsin kellegi Mok Kei panka tema jaoks, aga ta ei käinud tööl. 185 00:19:38,385 --> 00:19:41,419 - Pange juhtumile rohkem mehi, otsige ta üles. - OK. 186 00:20:01,803 --> 00:20:04,374 Paks, kuidas mu emal läheb? 187 00:20:05,011 --> 00:20:06,753 Ta on väga hästi. 188 00:20:06,845 --> 00:20:08,965 Kas ta rääkis sulle midagi? 189 00:20:10,011 --> 00:20:12,298 Ta ütles... 190 00:20:13,428 --> 00:20:16,213 Ta ütles, et sa ei peaks teda vaatama kiirustama. 191 00:20:16,304 --> 00:20:19,503 Paks, peale mu ema, kas sa nägid kedagi teist? 192 00:20:19,595 --> 00:20:23,175 Jah, ma nägin külavanemat. 193 00:20:23,262 --> 00:20:26,924 - Minu majas? - Ei, ma nägin teda mööda kõndimas. 194 00:20:29,638 --> 00:20:33,217 - Fatty, mul on veel üks teene sinult paluda. - Mida? 195 00:20:33,305 --> 00:20:36,504 Ütle seda külavanemale keegi üritab teda tappa. 196 00:20:36,596 --> 00:20:38,386 Paluge tal olla ettevaatlik. 197 00:20:38,471 --> 00:20:40,757 - Kas see on tõsi? - Jah. 198 00:20:45,513 --> 00:20:46,887 Rasvane. 199 00:20:46,971 --> 00:20:52,257 Rääkige külavanemale isiklikult, ära anna sellest kellelegi teada. 200 00:21:08,930 --> 00:21:13,387 Paks, kas mõni naine sees supleb? Miks ma ei näe seda? 201 00:21:14,806 --> 00:21:17,378 - Sees? Seal pole midagi. - Mitte midagi? 202 00:21:17,472 --> 00:21:20,387 Kui seal midagi pole, mida sa piilud? 203 00:21:20,473 --> 00:21:22,178 Mitte midagi. 204 00:21:22,264 --> 00:21:25,796 - Kui midagi pole näha, minge siit minema. - Hea küll. 205 00:21:31,681 --> 00:21:34,051 Mida sa vaatad, pätt? 206 00:21:43,100 --> 00:21:45,766 Hei! Külapea. 207 00:21:45,849 --> 00:21:48,598 - Mis see on? - Mul on sulle midagi öelda. 208 00:21:48,683 --> 00:21:50,922 Ma olen hõivatud, mis see on? 209 00:21:52,974 --> 00:21:55,130 - Keegi tahab sind tappa. - Mida? 210 00:21:55,223 --> 00:21:58,009 Keegi üritab sind tappa, sa pead olema ettevaatlik. 211 00:21:58,100 --> 00:22:01,430 Vaadake, mida ütlete. Kes tahab tappa külavanemat? 212 00:22:01,516 --> 00:22:04,135 - Ma ei tea. - Millega sa siis tegeled? 213 00:22:04,225 --> 00:22:05,254 Jama. 214 00:22:10,974 --> 00:22:13,381 Usu mind üks kord, ma ei valeta. 215 00:22:13,475 --> 00:22:16,427 Kes sulle seda ütles? 216 00:22:21,101 --> 00:22:23,802 Keegi, aga ma ei saa sulle tema nime öelda. 217 00:22:23,892 --> 00:22:25,550 Sa räägid lolli juttu. 218 00:22:28,851 --> 00:22:32,051 Mina? Lolli juttu ajada? Ma ei usu. 219 00:22:37,060 --> 00:22:42,296 Loll Paks, ma käskisin sul eksida. Mida sa siin teed? 220 00:22:42,392 --> 00:22:45,640 - Mitte midagi, mitte midagi. - Kao siis ära. 221 00:22:45,727 --> 00:22:48,215 - Olgu, ma lähen. - Scram. 222 00:22:55,894 --> 00:22:58,643 - Miks jalg? - Vabandust. 223 00:22:58,728 --> 00:23:01,476 Kas otsite probleeme? 224 00:23:07,686 --> 00:23:10,802 Ma tapan su... ma tapan su! 225 00:23:13,603 --> 00:23:16,766 - Mida sa teed? - Krambid. 226 00:23:19,727 --> 00:23:21,765 Nüüd palju parem. 227 00:23:24,519 --> 00:23:26,556 Kuhu ta on läinud? 228 00:23:27,769 --> 00:23:30,340 Järgmine kord, kui sind näen, oled sa surnud. 229 00:24:16,939 --> 00:24:19,095 Fatty rääkis tõtt. 230 00:25:36,275 --> 00:25:37,898 Külavanem! 231 00:27:48,989 --> 00:27:50,316 Rahva teenindamine 232 00:27:50,406 --> 00:27:53,522 Miks ta veel siin ei ole? Meil on väga kiire. 233 00:27:55,947 --> 00:28:01,364 Mu külakaaslased, oleme andnud endast parima külavanema leidmiseks. 234 00:28:01,447 --> 00:28:04,530 See kohtumine ei saa toimuda ilma temata. 235 00:28:04,615 --> 00:28:10,031 Meie põhiseaduse kohaselt, kui Külavanem ei osale põhjuseta, 236 00:28:10,115 --> 00:28:14,274 meil on õigus valida teine pea. 237 00:28:16,240 --> 00:28:19,239 Enne kui meil on rohkem uudiseid külavanemalt, 238 00:28:19,324 --> 00:28:26,446 Soovitan täita kõiki tema kohustusi langevad Mok Kei panga bossile. 239 00:28:26,531 --> 00:28:29,530 Kuidas oleks sellega? 240 00:28:29,614 --> 00:28:32,187 - Hea, hea, hea. - Nõustun. 241 00:28:38,824 --> 00:28:42,438 Kassa Wah, kuhu sa lähed? 242 00:28:42,532 --> 00:28:44,488 Et näha oma ema. 243 00:28:44,574 --> 00:28:46,649 Sa ei saa ennast veel näidata. 244 00:28:46,742 --> 00:28:50,403 Ma olen ettevaatlik. Ma tulen tagasi niipea, kui teda näen. 245 00:28:55,283 --> 00:28:58,565 - Sa ei tunne teda ära. - Mida sa sellega mõtled? 246 00:29:00,033 --> 00:29:02,522 Su ema on surnud. 247 00:29:03,908 --> 00:29:05,650 Paks, ütle seda veel kord. 248 00:29:05,742 --> 00:29:10,280 Ma ei valeta. Nägin, kuidas matusepidajad teda välja viisid. 249 00:29:18,534 --> 00:29:20,276 See ei saa olla tõsi! 250 00:29:23,160 --> 00:29:26,192 Ära mine! Kui need seitse meest näevad sind, nad ei lase sul minna. 251 00:29:26,284 --> 00:29:28,358 Nad tapsid mu ema. Ma tahan kättemaksu. 252 00:29:30,285 --> 00:29:32,027 Kuula mind. 253 00:29:33,369 --> 00:29:35,442 Nad tegid seda selleks, et sind välja meelitada. 254 00:29:36,493 --> 00:29:38,614 Kui lähete, jääte nende triki alla. 255 00:29:38,702 --> 00:29:40,905 Ma pean oma ema surma eest kätte maksma. 256 00:29:44,702 --> 00:29:49,075 Sa pole neile sobiv, nad on sinu jaoks liiga tugevad. 257 00:29:52,785 --> 00:29:55,569 Kui tahad kätte maksta, mine palu mu Sifut. 258 00:29:55,660 --> 00:29:57,153 Paljameister Jan. 259 00:29:57,243 --> 00:30:00,325 Cashier Wah on kohas nimega Master Jan's. 260 00:30:00,411 --> 00:30:04,275 Jah, ma sain just teada. 261 00:30:06,287 --> 00:30:10,991 Ma ei oodanud kunagi, et Leung Jan sekkub. 262 00:30:11,953 --> 00:30:14,239 See ei paista välja. 263 00:30:14,328 --> 00:30:19,448 Kui Leung Jan sooviks kaasa lüüa, ta teeks midagi. 264 00:30:20,287 --> 00:30:25,323 Igatahes on Leung Jan meile tülikas. 265 00:30:31,037 --> 00:30:34,284 Näitame talle, kes vastutab. 266 00:30:47,913 --> 00:30:49,904 Meister Jaan. 267 00:30:51,246 --> 00:30:53,320 Meister Jan, ma pole kaks päeva söönud. 268 00:30:55,122 --> 00:30:57,112 Aitäh. 269 00:31:06,455 --> 00:31:10,151 Vabandust, vabandust. 270 00:31:22,915 --> 00:31:25,450 Tere hommikust, meister Jan. 271 00:31:26,748 --> 00:31:30,576 Milline kokkusattumus. Palun liitu minuga. 272 00:31:37,207 --> 00:31:39,363 - Ma teen seda ise. - Hästi. 273 00:31:39,456 --> 00:31:41,531 Palun jooge teed. 274 00:31:48,082 --> 00:31:51,945 Meister Jan, me oleme siin spetsiaalselt sinu jaoks. 275 00:31:52,040 --> 00:31:56,449 Mida ma saan teie heaks teha? 276 00:31:56,540 --> 00:31:59,455 Lihtne ülesanne, andke meile oma mees. 277 00:31:59,541 --> 00:32:00,785 Sinu mees? 278 00:32:00,874 --> 00:32:04,821 Kassapidaja Wahist pole teile kasu. 279 00:32:04,917 --> 00:32:08,862 Olete kaks valesti aru saanud. Ma ei ole kassapidaja Wahi varjunud. 280 00:32:08,958 --> 00:32:12,158 Ta on lihtsalt üks mu patsient. 281 00:32:12,249 --> 00:32:15,946 Mul pole kavatsust sekkuda sinu ja tema vahel. 282 00:32:16,041 --> 00:32:21,825 Kuni ta täielikult paraneb, ta jääb minu asutusse. 283 00:32:21,917 --> 00:32:24,405 See on minu vastutus. 284 00:32:24,500 --> 00:32:28,079 Kaubelge ta siis oma eluga. 285 00:33:24,878 --> 00:33:26,667 Lõpetage ära! 286 00:33:28,503 --> 00:33:31,915 Kes sa oled? Kuidas sa julged siin probleeme alustada? 287 00:33:36,920 --> 00:33:39,870 Need poisid kuuletuvad sulle. Sa ei saa olla hea. 288 00:33:41,419 --> 00:33:45,662 Meister Jan, kuidas läks nende inimestega segi minna? 289 00:33:45,752 --> 00:33:49,368 Ma vist solvasin neid kui olin palju noorem. 290 00:33:49,461 --> 00:33:51,334 - Ah Mao! - Jah. 291 00:33:52,338 --> 00:33:54,624 Maksan kahju eest. 292 00:33:56,379 --> 00:33:58,121 Sa ei pea. 293 00:33:58,213 --> 00:34:00,997 Aitäh, meister Jan. 294 00:34:02,337 --> 00:34:06,000 - Boss Mok, ma pean nüüd minema. - Palun. 295 00:34:14,546 --> 00:34:15,659 Maitsetaimede entsüklopeedia 296 00:34:21,047 --> 00:34:26,000 Kassapidaja Wah, ma ei tea mida vaidlus teil nende inimestega. 297 00:34:27,129 --> 00:34:29,334 Ja ma ei taha teada. 298 00:34:30,797 --> 00:34:35,206 Kuna olete täielikult taastunud, sa võid nüüd minna. 299 00:34:37,714 --> 00:34:40,877 Meister Jan, miks sa mind ei adopteeri? 300 00:34:41,589 --> 00:34:46,744 Sa tahad, et ma su adopteeriksin minu õpilasena ainult kättemaksuks. 301 00:34:46,839 --> 00:34:50,915 Õppige kättemaksuks kung fud on põhimõtte vastu. 302 00:34:51,006 --> 00:34:53,874 - Meister Jan, need on halvad inimesed. - Aitab. 303 00:34:53,965 --> 00:34:58,290 Mis tahes vaidluse lahendamiseks üks osapool peab enne järele andma. 304 00:34:58,381 --> 00:35:01,462 See on ainus viis verevalamise vältimiseks. 305 00:35:01,547 --> 00:35:06,585 Kassa Wah, võite nüüd minna, Ma ei võta sind oma õpilaseks. 306 00:35:16,257 --> 00:35:18,579 - Sifu. - Sifu. 307 00:35:25,716 --> 00:35:27,375 Aitäh. 308 00:35:28,549 --> 00:35:32,081 Sifu on kassapidaja Wah ikka põlvitades tööruumis? 309 00:35:38,299 --> 00:35:40,966 - Kolmas onu... - Mitu korda ma olen sulle öelnud? 310 00:35:41,050 --> 00:35:43,502 Ärge rääkige söömise ajal. 311 00:35:52,092 --> 00:35:57,543 Sifu, ma tean. Ei räägi, kui söön. 312 00:36:06,343 --> 00:36:10,005 Tule, palun võta kõigepealt istet. 313 00:36:18,467 --> 00:36:20,505 Ära lämmata ennast. 314 00:36:20,593 --> 00:36:25,214 Fatty, su idee ei töötanud. Kui ma kauem põlvitan, jään halvatuks. 315 00:36:27,636 --> 00:36:30,586 Sifu on väga konservatiivne mees. 316 00:36:30,677 --> 00:36:34,753 Mida ma peaksin nüüd tegema? Kas ma peaksin põlvitama või peaksin minema? 317 00:36:37,428 --> 00:36:38,968 Mis edasi? 318 00:36:39,052 --> 00:36:42,004 ma mõtlen sellele. 319 00:36:46,677 --> 00:36:49,628 Kolmas onu, palun joo teed. 320 00:36:52,386 --> 00:36:55,384 Kam Fung, kas kassapidaja Wah on lahkunud? 321 00:36:55,469 --> 00:36:59,629 Ei, aga ta leidis teise Sifu. 322 00:37:02,719 --> 00:37:04,046 Veel üks Sifu? 323 00:37:10,346 --> 00:37:12,585 - Sifu on siin, ole valmis. - OK. 324 00:37:12,679 --> 00:37:14,716 Põlvita, põlvita. 325 00:37:28,012 --> 00:37:30,417 Väike Sifu, palun joo teed. 326 00:37:40,346 --> 00:37:42,384 Fatty, mida sa teed? 327 00:37:43,305 --> 00:37:47,513 Kuna sa lükkasid ta õpilasena tagasi, Otsustasin teda ise õpetada. 328 00:37:47,597 --> 00:37:50,132 Nüüd peab ta mind kutsuma Sifuks. 329 00:37:55,681 --> 00:37:57,636 - Üliõpilane. - Siin. 330 00:37:57,723 --> 00:37:59,796 - Jalgadel. - Jah. 331 00:38:01,514 --> 00:38:04,464 Ma õpetan teile mõned põhitõed. 332 00:38:06,681 --> 00:38:09,299 Väike Sifu, miks sa ei ole kasutades oma käsi? 333 00:38:09,389 --> 00:38:12,671 - See on Handless stiil. - Mis seisukoht see on? 334 00:38:12,764 --> 00:38:15,548 See on kahe gangsteri seisukoht. 335 00:38:19,180 --> 00:38:21,054 Lükake oma põmm ette. 336 00:38:22,682 --> 00:38:24,258 Mis on selle funktsioon. 337 00:38:24,349 --> 00:38:27,512 Wing Chun praktikute viisil tervendavatest vaiadest. 338 00:38:27,598 --> 00:38:30,170 Kas see on Wing Chuni stiil? 339 00:38:30,265 --> 00:38:33,631 Miks sa hoolid? Lihtsalt tehke seda, mida ma ütlen. 340 00:38:39,891 --> 00:38:43,671 Wing Chunis meie käsi peab välja nägema nagu madu või kraana... 341 00:38:44,766 --> 00:38:47,336 Miks on teie kraana viltu? 342 00:38:48,224 --> 00:38:50,759 See on Wing Chuni kaldus kraana. 343 00:38:50,849 --> 00:38:51,963 Käsiplokk. 344 00:38:52,058 --> 00:38:55,505 Vasak plokk, parem plokk, suur plokk. 345 00:38:55,599 --> 00:38:56,973 Viimane blokk, tehtud. 346 00:38:58,808 --> 00:39:02,008 Miks sa hoiad klotsid taskus? 347 00:39:02,100 --> 00:39:07,338 Meil on nii palju plokke, kus neid veel hoida saab? 348 00:39:09,308 --> 00:39:10,967 See on loogiline. 349 00:39:12,809 --> 00:39:17,217 Wing Chunis läheme üle silla, mitte selle all. Näita mulle oma kätt. 350 00:39:19,016 --> 00:39:21,802 - Mis siis, kui silda pole? - Kas silda pole? 351 00:39:25,017 --> 00:39:27,139 Ehita ise, loll. 352 00:39:27,226 --> 00:39:29,382 Silda ehitada? 353 00:39:29,475 --> 00:39:31,301 Kuidas ma seda teen? 354 00:39:33,225 --> 00:39:35,346 Kuidas see välja näeb? 355 00:39:35,434 --> 00:39:39,013 - Sild. - Jah, see on pigem sild kui tunnel. 356 00:39:44,894 --> 00:39:47,346 Kas saate nüüd aru? 357 00:39:47,435 --> 00:39:51,096 Teeme sparringu. Vaatame, kelle stiil on parem. 358 00:39:51,184 --> 00:39:54,634 Kuid ma hoiatan teid, et Wing Chun on ületamatu, sa ei saa mind puudutada. 359 00:39:54,727 --> 00:39:56,966 See on kultiveeriv käsi. 360 00:39:57,060 --> 00:39:59,810 See on Twisted Hand. Järgmine on... 361 00:40:03,894 --> 00:40:06,014 Väike Sifu, mis on järgmine käik? 362 00:40:06,101 --> 00:40:08,307 Seljavõlv... Valutab! 363 00:40:09,395 --> 00:40:11,219 Jälle vaata ette. 364 00:40:21,144 --> 00:40:25,388 - Sifu... - Te olete Wing Chuni häbiks. 365 00:40:31,103 --> 00:40:33,094 Siin, tule. 366 00:40:46,270 --> 00:40:48,177 Ta võtab sind oma õpilaseks. 367 00:40:48,270 --> 00:40:50,557 Kiiresti, serveeri Sifule teed. 368 00:40:50,645 --> 00:40:52,683 Sifu. 369 00:41:12,563 --> 00:41:16,971 Abbess Ng Mui töötas välja Wing Chuni olles pealt näinud mao ja kraana võitlust. 370 00:41:17,063 --> 00:41:19,469 Hiljem täpsustas ta seda kolmeks rutiiniks. 371 00:41:19,564 --> 00:41:21,968 Esimene rutiin on Little Ideas. 372 00:41:49,523 --> 00:41:51,395 Miks seda nimetatakse väikesteks ideedeks? 373 00:41:51,481 --> 00:41:54,682 Sifu kahtleb, et me õpime kogu Wing Chuni süsteem, 374 00:41:54,774 --> 00:41:58,435 et ta ei õpetaks meile suuri mõtteid, ta annab meile vaid väikeseid ideid. 375 00:41:58,523 --> 00:42:00,561 Sellest ka mõiste Väikesed Ideed. 376 00:42:02,232 --> 00:42:04,269 Olge keskendunud! 377 00:42:06,315 --> 00:42:10,013 Hei! Oleme seda varem õppinud. 378 00:42:10,107 --> 00:42:14,102 - Harjutame kuskil mujal. - Hea mõte. 379 00:42:14,900 --> 00:42:16,806 Silla otsimine. 380 00:42:27,066 --> 00:42:28,808 Darting Fingers. 381 00:42:39,192 --> 00:42:43,138 Meie käigud tulevad südamest, meie jõud maast. 382 00:42:43,234 --> 00:42:45,638 The Six in One Move on sinult 383 00:42:45,733 --> 00:42:46,895 pahkluu, 384 00:42:46,983 --> 00:42:48,263 põlv, 385 00:42:48,359 --> 00:42:49,767 talje, 386 00:42:49,858 --> 00:42:51,185 õlg, 387 00:42:51,275 --> 00:42:53,102 küünarnukk ja ranne. 388 00:42:53,194 --> 00:42:56,890 Jõudu kuuest punktist ühineda, et moodustada Kuus ühe liigutusega. 389 00:42:56,985 --> 00:42:59,188 Kõige nõrgem koht on sinu rusikas. 390 00:42:59,276 --> 00:43:03,140 Muud osad, nagu peopesa, küünarnukk ja õlg, 391 00:43:03,235 --> 00:43:07,809 saab rünnata ja kaitsta. 392 00:43:07,901 --> 00:43:12,061 Rusikas on kolm punkti. Siin on kaks punkti, vaadake. 393 00:43:13,693 --> 00:43:15,316 Peopesal on kolm nurka. 394 00:43:25,611 --> 00:43:27,814 Peopesa peaks olema paindlik. 395 00:43:27,902 --> 00:43:30,106 Käsi võib olla madu või kraana. 396 00:43:30,194 --> 00:43:34,140 Vorm meenutab kana, jõud meenutab kassi. 397 00:43:40,737 --> 00:43:43,355 Energiat peaks olema suunatud vaenlasele. 398 00:43:49,820 --> 00:43:54,442 Kulutage oma energiat ainult vajaduse korral. 399 00:44:00,653 --> 00:44:05,855 Ma õpetan teile kõige põhilisemat Wing Chuni tehnika, eraldi käsi. 400 00:44:05,944 --> 00:44:07,651 Rünna mind. 401 00:44:16,196 --> 00:44:18,353 See on Deadly Slap. 402 00:44:20,237 --> 00:44:22,027 Hajutav rünnak. 403 00:44:24,696 --> 00:44:26,936 Tiivalise käe viskamislöök. 404 00:44:32,904 --> 00:44:34,397 Juhtimisõlg. 405 00:44:34,488 --> 00:44:36,526 Alistage pea, kõristisaba. 406 00:44:39,697 --> 00:44:43,441 Suunake rünnak ümber, ühendades kiired palmid. 407 00:44:44,905 --> 00:44:46,612 Tule uuesti. 408 00:44:51,031 --> 00:44:53,104 Kasvav käsi. 409 00:44:55,532 --> 00:44:57,569 See on tuline draakon. 410 00:45:00,573 --> 00:45:02,610 Jälgi mind. 411 00:45:10,990 --> 00:45:13,027 Näidake mulle kahte sõrme. 412 00:45:14,365 --> 00:45:16,485 Kui ma lahti lasen, võta see kinni. 413 00:45:20,656 --> 00:45:22,860 Korja üles. 414 00:45:22,948 --> 00:45:24,986 Proovime uuesti. 415 00:45:31,991 --> 00:45:34,313 Kas sa tead, miks sa ei saa seda püüda? 416 00:45:35,907 --> 00:45:39,487 Teie silmad näevad seda ja hoiatavad aju 417 00:45:39,575 --> 00:45:43,402 enne kui annate sõrmedele märku püüdmiseks - kõik see võtab liiga kaua aega. 418 00:45:43,491 --> 00:45:46,939 Sellepärast Wing Chunis seal on tehnika nimega Sticky Hand. 419 00:45:47,033 --> 00:45:49,865 Kleepuv käsi treenib tundlikkust sinu käest. 420 00:45:51,366 --> 00:45:54,946 Samuti võimaldab see jõudu asjakohaselt rakendada. 421 00:45:55,033 --> 00:45:56,692 Kas saate aru? 422 00:46:02,449 --> 00:46:04,606 - Rasvane. - Jah, Sifu. 423 00:46:04,700 --> 00:46:06,737 Harjuta temaga. 424 00:46:32,826 --> 00:46:35,396 Just praegu kasutate Impetus Poweri. 425 00:46:36,367 --> 00:46:39,649 Impetus Power koos Suunatav jõud 426 00:46:39,742 --> 00:46:43,868 tulemuseks on tohutu plahvatusjõud. 427 00:46:43,952 --> 00:46:46,488 See on ühendatud jõu jõud. 428 00:46:46,577 --> 00:46:49,244 Sifu, mis siis, kui vaenlane kasutab tema jalgu? 429 00:46:49,327 --> 00:46:51,234 Sa proovi. 430 00:46:53,494 --> 00:46:55,699 Kasutage kõrgete löökide blokeerimiseks oma käsi. 431 00:46:59,661 --> 00:47:03,441 Kasutage oma jalgu, et vähendada madalaid lööke. Kas saate aru? 432 00:47:49,371 --> 00:47:50,449 Kättemaks 433 00:47:50,537 --> 00:47:54,117 Kassapidaja Wah, ma õpetan sind Wing Chuni saladused, 434 00:47:54,204 --> 00:47:57,405 Loodan, et annate selle edasi. 435 00:48:00,704 --> 00:48:03,739 Sifu, ma ei valmista sulle pettumust. 436 00:48:16,956 --> 00:48:18,662 Blokeeri see. 437 00:48:56,166 --> 00:48:59,947 Peate kasutama kiireimat aega ja lühim kontakt 438 00:49:00,041 --> 00:49:03,074 et need kaks mannekeeni kätte saada tagasi oma kohale. 439 00:49:49,084 --> 00:49:50,743 Sifu. 440 00:49:54,501 --> 00:49:58,958 Sa ei saa isegi kahte mannekeeni juhtida. 441 00:49:59,044 --> 00:50:02,207 Kui ma oleksin su kolmas vaenlane, sa oleksid surnud. 442 00:50:10,460 --> 00:50:13,128 Alusta ülevalt. 443 00:50:47,462 --> 00:50:52,166 Oma oskustega saate lüüa rohkem kui kaks mannekeeni. 444 00:50:52,254 --> 00:50:57,588 Sinu probleem on selles, et sa ei suuda keskenduda. 445 00:50:57,671 --> 00:51:00,871 Kui sisenete sellesse mannekeeni 446 00:51:00,963 --> 00:51:03,248 sul on ainult üks asi meeles. 447 00:51:03,337 --> 00:51:04,332 Kättemaks 448 00:53:11,676 --> 00:53:15,007 Fatty on nii palju paremaks muutunud. Ta on skoori löönud. 449 00:54:00,971 --> 00:54:03,044 Sifu, ta on... 450 00:54:05,970 --> 00:54:08,885 Iga võitluskunsti harrastaja on nõrkusi. 451 00:54:08,970 --> 00:54:13,675 Isegi keegi, kes on õppinud Võitmatu soomuse tehnika. 452 00:54:13,762 --> 00:54:16,333 Levinumad nõrgad kohad on 453 00:54:17,137 --> 00:54:19,840 silmad ja kubemes. 454 00:54:20,678 --> 00:54:24,719 Rünnata nõrku kohti ei ole kerge ülesanne. 455 00:54:24,803 --> 00:54:28,965 Inimese keha on 108 põhirõhupunkti. 456 00:54:29,056 --> 00:54:31,839 Võitmatu soomusrüü tehnika seda ei muuda. 457 00:54:31,930 --> 00:54:35,212 Punktid on järjekindlalt sama piirkonna ümber. 458 00:54:36,763 --> 00:54:40,342 Võitmatu soomusrüü tavaline löök ei tee haiget. 459 00:54:40,429 --> 00:54:42,965 Aga tõukelöögist teeks haiget. 460 00:54:44,889 --> 00:54:50,968 Kuni sa häirid tema energiavoogu, teil on võimalus rünnata tema nõrku kohti. 461 00:54:51,055 --> 00:54:55,712 Kõige nõrgemad kohad koos suurim pindala on 462 00:54:55,805 --> 00:54:59,716 jalad ja jalgade külg. 463 00:54:59,806 --> 00:55:04,925 Nüüd ma õpetan sulle Wing Chuni Kuue ja poole punktiline poolakas. 464 00:55:05,014 --> 00:55:07,763 Esimene punkt, Kaksikud flöödil. 465 00:55:10,473 --> 00:55:13,968 Teine punkt, langev taevas. Kolmas punkt, Deadly Ground. 466 00:55:17,223 --> 00:55:19,546 Neljas punkt, Ahv varastab virsiku. 467 00:55:19,640 --> 00:55:22,306 Vasak plokk, parem Bloom. 468 00:55:27,764 --> 00:55:30,432 Kaunitar Parve sõudmine, ainult pool punkti. 469 00:55:30,515 --> 00:55:35,468 Kokku pannes saab Kuue ja poole punktiline poolakas. 470 00:55:35,556 --> 00:55:40,925 Selle tehnika kõige raskemad osad pussitavad ja hajutavad. 471 00:55:41,015 --> 00:55:45,839 Asi on selles, kuidas sa hajutad oma energiat teiba otsani. 472 00:55:45,933 --> 00:55:48,387 Vardal on elastsus. 473 00:55:48,475 --> 00:55:52,515 Meie eesmärk on ühendada selle elastsus meie rakendatud jõuga tõhusalt. 474 00:55:52,600 --> 00:55:56,593 Nüüd ma tahan, et sa purustaksid selle oliivikivi. 475 00:56:47,893 --> 00:56:51,969 Sa ei kombineerinud kogu oma energia tõhusalt. 476 00:56:52,060 --> 00:56:55,093 Sa saad vaid kivi kõrvale lükata. 477 00:56:56,726 --> 00:56:59,096 Proovi uuesti. 478 00:57:23,020 --> 00:57:24,726 Sifu. 479 00:57:24,811 --> 00:57:27,478 Harjutamine teeb meistriks. 480 00:57:27,561 --> 00:57:30,726 Pole valu, pole kasu. 481 00:57:30,812 --> 00:57:33,430 Sa peaksid teadma filosoofiat. 482 00:57:33,520 --> 00:57:37,513 Ära muretse. Korja nüüd üles kõik oliivikivid. 483 00:57:37,603 --> 00:57:39,641 Proovi uuesti. 484 00:57:56,937 --> 00:57:59,261 Ärge lõpetage. 485 00:58:07,063 --> 00:58:08,888 Sifu, ma olen... 486 00:58:10,271 --> 00:58:12,724 Teie sihtmärk ei ole kunagi paigal. 487 00:58:12,813 --> 00:58:18,099 Kui reageerite ainult vastase käigule, on juba hilja. 488 00:58:18,189 --> 00:58:22,728 Peate jõudma lavale kui lööd seda, mida näed. 489 00:58:45,272 --> 00:58:47,063 Proovi uuesti. 490 00:59:12,524 --> 00:59:16,732 Ma ei muretse kassapidaja Wahi pärast. 491 00:59:16,816 --> 00:59:20,017 See on Leung Jan, kelle suhtes ma olen ettevaatlik. 492 00:59:21,233 --> 00:59:25,605 - Meister Jan ei võistle sinuga. - Ma tean. 493 00:59:25,691 --> 00:59:30,147 Aga ta varjab Cashier Wahi. 494 00:59:31,733 --> 00:59:34,483 Ta võib tulevikus probleeme tekitada. 495 00:59:34,567 --> 00:59:38,810 Meister Jan pole lihtne mees. 496 00:59:43,818 --> 00:59:49,517 - Härra Yao, igaühel on harjumus. - See on tõsi. 497 00:59:49,609 --> 00:59:52,773 - Harjumused tähendavad nõrkusi. - Tõsi. 498 00:59:52,860 --> 00:59:58,227 Ta võib olla väga osav, kuid siiski inimene. 499 01:00:08,859 --> 01:00:10,731 Meister Jaan. 500 01:00:10,818 --> 01:00:12,974 Mis toimub? 501 01:00:13,067 --> 01:00:16,565 Meil tehakse renoveerimistöid, palun istuge ülemisele korrusele. 502 01:00:21,403 --> 01:00:23,440 Meister Jan, palun istuge. 503 01:00:58,862 --> 01:01:00,438 Meister Jaan. 504 01:01:01,320 --> 01:01:03,857 Ma olen väga näljane. 505 01:01:16,321 --> 01:01:17,696 Sina... 506 01:02:35,324 --> 01:02:41,238 Ma ei ole sind solvanud miks sa siis mind ründad? 507 01:02:41,324 --> 01:02:45,021 Tapmisest saad lahti valu seljas. 508 01:05:28,998 --> 01:05:31,404 Kolmas onu, kolmas onu! 509 01:05:33,456 --> 01:05:34,915 Lõpeta ära. 510 01:05:36,998 --> 01:05:39,452 Te surete nüüd koos. 511 01:06:16,083 --> 01:06:19,365 - Juunior, isegi Sifu kaotas neile. - Mida me peaksime tegema? 512 01:06:19,458 --> 01:06:21,450 - Mine kassapidaja Wahiga. - Ja sina? 513 01:06:21,542 --> 01:06:23,035 Ma hoolitsen enda eest. 514 01:07:03,710 --> 01:07:05,784 Ta on põgenenud. 515 01:07:10,752 --> 01:07:14,248 Loll Paks, pole rahul sellega, kuidas surid? 516 01:08:01,380 --> 01:08:03,085 See on Fatty. 517 01:08:06,005 --> 01:08:09,086 - Mida sa teada said. - Mis juhtus? 518 01:08:09,172 --> 01:08:11,376 Mokist on saanud külavanem. 519 01:08:11,464 --> 01:08:14,130 - Ta on külaameti üle võtnud? - Jah. 520 01:08:14,213 --> 01:08:16,333 Kus on tema kaaslased? 521 01:08:20,463 --> 01:08:22,999 Las ma mõtlen. 522 01:08:23,089 --> 01:08:24,996 ma tean. 523 01:08:25,089 --> 01:08:27,493 Peame neid eraldi ründama. 524 01:08:27,588 --> 01:08:28,998 Kam Fung. 525 01:08:29,089 --> 01:08:33,129 Kasutage kaheksat lõikavat nuga et võidelda Tiigri Pika oda vastu. 526 01:08:36,297 --> 01:08:40,671 Rasvane, kasuta oma kleepuvat kätt Thunderi tehnika vastu võitlemiseks. 527 01:08:41,923 --> 01:08:47,160 Ma kasutan oma kuue ja poole punktiga poolust Raudse rusika vastu. 528 01:08:54,590 --> 01:08:56,627 Teeme seda täna õhtul. 529 01:09:15,465 --> 01:09:17,007 ma pean minema. 530 01:09:17,091 --> 01:09:19,247 - Ei, ära mine. - On juba hilja. 531 01:09:19,341 --> 01:09:21,961 - Ma tulen homme õhtul. - Meister. 532 01:09:26,924 --> 01:09:28,962 Palun tule uuesti. 533 01:09:33,799 --> 01:09:34,913 Äike. 534 01:09:37,258 --> 01:09:38,881 Sina! 535 01:09:38,967 --> 01:09:43,920 Olen Tiiger, äikest ei läheks selline koht. 536 01:09:48,008 --> 01:09:51,290 Kurat. Mul on nimed segamini. 537 01:09:51,383 --> 01:09:54,003 Olen suures hädas. 538 01:11:47,804 --> 01:11:49,178 Bambusest. 539 01:11:53,181 --> 01:11:54,887 Bambuse mets. 540 01:12:02,597 --> 01:12:06,093 Kam Fung, aita mind. Ta on siin. 541 01:12:07,180 --> 01:12:10,594 Sellest pole kasu. Ole valmis oma surnud Sifut nägema. 542 01:15:16,272 --> 01:15:18,228 Su käsi jäi minu oma külge kinni. 543 01:15:35,856 --> 01:15:37,892 Sifu... 544 01:15:58,274 --> 01:16:00,312 Miks sa nii kergesti surid? 545 01:16:01,773 --> 01:16:03,930 Kas sa oled tõesti surnud? 546 01:16:04,024 --> 01:16:06,310 ma räägin sinuga. Kas sa oled surnud? 547 01:16:08,190 --> 01:16:10,229 Sa oled tõesti surnud. 548 01:16:13,941 --> 01:16:19,440 Kui ma sind allpool näen, Ma tapan sind ikka ja jälle. 549 01:16:25,109 --> 01:16:28,060 Loll Paks ajas nimed segamini. 550 01:16:28,151 --> 01:16:30,390 Huvitav, kuidas Fattyl läheb? 551 01:19:41,951 --> 01:19:43,491 Mis toimub? 552 01:19:43,575 --> 01:19:46,692 Meil on sissetungijad. Teie kaks hoolitsete nende eest. 553 01:19:46,784 --> 01:19:48,821 Ma lähen ja võtan Boss Moki. 554 01:21:35,412 --> 01:21:37,783 Kam Fung, miks sa ei võiks kauem vastu pidada? 555 01:23:26,334 --> 01:23:28,454 annan alla. 556 01:23:35,626 --> 01:23:37,830 Kas boss Mok tunneb Kung Fud? 557 01:23:37,917 --> 01:23:40,916 Kas sa küsid minult? Kuidas ma peaksin teadma? 558 01:23:42,042 --> 01:23:44,366 Ma arvan, et võin Fatty vastu võtta. 559 01:23:46,584 --> 01:23:48,042 Sina. 560 01:23:49,751 --> 01:23:51,208 Jah. 561 01:23:54,835 --> 01:23:56,576 Tule nüüd. 562 01:24:32,878 --> 01:24:36,623 Loll Paks, läks mu nõrgemale jalale. 563 01:24:56,046 --> 01:24:57,917 Ei, ma teen seda ise. 564 01:25:29,922 --> 01:25:31,546 Palvetav mantis. 565 01:26:02,175 --> 01:26:04,544 Vasak, parem, vasak, sure. 566 01:26:10,299 --> 01:26:12,538 - Mis viga? - Krambid. 567 01:26:15,133 --> 01:26:16,957 Palju parem. 568 01:26:26,590 --> 01:26:28,462 Kus ta on? 569 01:26:40,758 --> 01:26:44,171 Miks su pea nii kõva on? 570 01:26:44,384 --> 01:26:46,873 Peal on taldrik. 571 01:26:46,968 --> 01:26:50,415 Oleks pidanud jääma arvama. 572 01:26:50,509 --> 01:26:53,080 Ma teesklen, et ma ei tea. 573 01:26:54,800 --> 01:26:56,542 Võtke see. 574 01:27:14,425 --> 01:27:19,250 - Miks sa ei tunne seda? - See on mu tuim ja kasutu jalg. 575 01:27:35,636 --> 01:27:39,215 - Kas sa lased mind läbi? - Jah, muidugi. 576 01:27:39,302 --> 01:27:41,376 Tark käik. 577 01:27:59,970 --> 01:28:02,210 Lase mind alt vedada! 578 01:28:02,304 --> 01:28:04,094 Kas sulle meeldib? 579 01:28:04,179 --> 01:28:06,502 Mul on laps ja naine, las ma lähen! 580 01:28:13,304 --> 01:28:15,543 Lase mind alt vedada! 581 01:28:31,054 --> 01:28:32,548 Loll Paks. 582 01:28:49,514 --> 01:28:52,002 Aitäh. 583 01:28:52,097 --> 01:28:54,088 Suur tänu. 584 01:28:54,180 --> 01:28:56,218 Sa pissid ennast. 585 01:28:56,972 --> 01:28:58,844 ma tean. 586 01:29:47,766 --> 01:29:49,591 See on Praying Mantis Grip. 587 01:29:52,601 --> 01:29:54,839 See on Paksulindude nokkimine. 588 01:31:40,479 --> 01:31:42,516 Paks, kas sinuga on kõik korras? 589 01:31:43,854 --> 01:31:46,851 Minuga on kõik korras. Võidame teda koos. 590 01:31:46,936 --> 01:31:49,937 - Kuidas? - Ma võtan tema löögid vastu, sina lööd teda. 591 01:31:50,022 --> 01:31:53,719 - OK. - Ma olen nõus surema. 592 01:32:14,771 --> 01:32:16,478 Löö talle pead. 593 01:33:19,442 --> 01:33:22,274 Ära minu pärast muretse. Tapa ta. 594 01:34:18,485 --> 01:34:20,192 Ma kukun. 595 01:34:27,194 --> 01:34:29,232 Paks, kas sinuga on kõik korras? 596 01:34:30,986 --> 01:34:34,067 - Kas sa suudad seista? - Ma pole veel surnud. 597 01:34:34,153 --> 01:34:36,902 - Kas sa saad kõndida? - Ei, sul oleks parem... 598 01:34:36,987 --> 01:34:39,191 Tahad, ma kannan sind? 599 01:34:39,279 --> 01:34:41,683 Ei, ma rooman siit minema. 600 01:34:41,778 --> 01:34:43,899 Lähme siis.