1 00:00:04,210 --> 00:00:07,500 EPISODE 11 2 00:00:08,080 --> 00:00:09,970 Ninamuonea huruma sana Su Ryeon. 3 00:00:10,280 --> 00:00:13,480 Alikuwa mtamu sana\Nkutumiwa na mtu kama wewe... 4 00:00:14,820 --> 00:00:16,750 mpaka akafa. 5 00:00:19,290 --> 00:00:20,820 Asante... 6 00:00:22,290 --> 00:00:24,220 kwa kunikumbuka. 7 00:00:53,590 --> 00:00:56,390 - Unafanya nini?\N- Wewe ni Su Ryeon. 8 00:00:56,520 --> 00:00:58,090 Najua wewe ni Su Ryeon. 9 00:01:00,960 --> 00:01:02,820 Usijaribu kukimbia. 10 00:01:05,370 --> 00:01:08,930 Samahani ilinichukua\Nsote kukutambua. 11 00:01:35,370 --> 00:01:38,760 Uko wapi?\NUko wapi, Cheon Seo Jin? 12 00:01:38,760 --> 00:01:40,900 Yuko kwenye chumba cha mazoezi. 13 00:01:42,430 --> 00:01:44,100 Je, anawezaje kuthubutu kutoka\N bila ruhusa yangu? 14 00:01:44,100 --> 00:01:46,600 Nilimuuliza kwa somo la kibinafsi ... 15 00:01:46,680 --> 00:01:48,070 ili nijiandae kwa fainali zangu. 16 00:01:48,070 --> 00:01:50,740 Hukumleta tu hapa\Ntupikie, sivyo? 17 00:01:51,010 --> 00:01:52,450 Acha nichukue fursa\Nof mama yangu mpya wa kambo. 18 00:01:52,450 --> 00:01:55,010 - Mwambie aje hapa baada ya.\N- Sawa. 19 00:02:01,980 --> 00:02:03,460 Nilimwambia kuwa unanipa\Na somo la faragha. 20 00:02:03,460 --> 00:02:05,190 Hatakutafuta\N kwa saa kadhaa. 21 00:02:05,350 --> 00:02:08,020 MS CHEON 22 00:02:10,700 --> 00:02:12,890 Mwenyekiti, tafadhali angalia hili. 23 00:02:13,510 --> 00:02:14,760 Ni nini? 24 00:02:17,410 --> 00:02:18,870 Logan Lee? 25 00:02:19,570 --> 00:02:22,040 Unamaanisha, Ae Gyo alikutana na Logan Lee? 26 00:02:22,040 --> 00:02:25,110 Ndiyo. Walikutana kwa siri\Baada ya zabuni. 27 00:02:25,350 --> 00:02:28,010 Je, kichocheo hiki kilirudi lini\Nto Korea? 28 00:02:28,010 --> 00:02:30,550 James anafanya nini? Alichokuwa nacho\Ncha kufanya ni kumwangalia mwanawe. 29 00:02:31,720 --> 00:02:34,150 - Na Ae Gyo yuko wapi?\N- Anaelekea kwenye nyumba ndogo. 30 00:02:34,160 --> 00:02:35,620 Nyumba ndogo? 31 00:02:42,000 --> 00:02:45,030 - Ni mimi.\N- Je, unamfahamu mtu huyu anayeitwa Logan? 32 00:02:46,070 --> 00:02:49,100 Njoo kwenye nyumba ndogo sasa hivi.\NI nakuhitaji. 33 00:02:49,100 --> 00:02:51,030 Sawa. nitakuwepo. 34 00:02:51,700 --> 00:02:52,970 Pata gari langu. 35 00:03:01,480 --> 00:03:02,810 Nisaidie. 36 00:03:03,260 --> 00:03:05,910 - Yoon Hee!\N- Ninaweza kukuamini vipi? 37 00:03:05,980 --> 00:03:08,750 Najua ni vigumu kuniamini.\HAPANA. 38 00:03:08,790 --> 00:03:11,720 Lakini kwa nini nikudanganye\Nat hatua hii? 39 00:03:11,820 --> 00:03:14,620 Nilikuja hapa, hata nikijua\NI huenda nikaenda jela. 40 00:03:14,790 --> 00:03:18,360 Kwa hiyo, ni nini unachotaka kusema? 41 00:03:21,630 --> 00:03:23,230 Siku ya Tamasha la Cheong Ah\NArts, 42 00:03:23,830 --> 00:03:27,100 Eun Byeol alimpiga Ro Na chini\Nna kombe. 43 00:03:27,350 --> 00:03:29,740 Ro Na alishuka ngazi, 44 00:03:29,880 --> 00:03:32,720 na ni Yoon Chul aliyeweka\Nthe kombe kwenye kabati la Seok Kyung. 45 00:03:32,720 --> 00:03:35,880 Tulikuwa wazimu. Tulikuwa tukifikiria\Nof jinsi tunavyoweza kumwokoa Eun Byeol. 46 00:03:36,660 --> 00:03:39,980 Na baada ya kujua hilo,\NJoo Dan Tae alianza kunitumia vibaya. 47 00:03:40,380 --> 00:03:43,720 Alikuwa na mkufu wa Eun Byeol,\Nitaangukia kwenye tovuti. 48 00:03:44,100 --> 00:03:45,730 Je, unatafuta hii? 49 00:03:45,730 --> 00:03:48,190 Alitumia kifo cha binti yako ... 50 00:03:48,470 --> 00:03:50,630 ili kuondoa Cheong Ah Group\Nkutoka kwangu. 51 00:03:52,000 --> 00:03:54,260 Hiyo inabadilishaje chochote? 52 00:03:54,510 --> 00:03:56,730 Hiyo bado inamaanisha Eun Byeol ndiye\Nye aliyemuua binti yangu! 53 00:03:56,730 --> 00:03:59,570 Hapana, inaweza kuwa Eun Byeol, 54 00:04:00,780 --> 00:04:02,240 au la. 55 00:04:03,070 --> 00:04:04,880 Joo Dan Tae alikuwepo, baada ya yote. 56 00:04:04,880 --> 00:04:07,850 Eun Byeol alisikia\Nsimu ya Joo Dan Tae ikilia. 57 00:04:07,850 --> 00:04:09,440 Unatania? 58 00:04:10,290 --> 00:04:12,760 Unataka nimwamini binti yako,\NNi nani anayeweza kukumbuka chochote? 59 00:04:12,760 --> 00:04:15,850 Ninaweza kukuthibitishia. 60 00:04:16,080 --> 00:04:19,620 Joo Dan Tae alibadilisha mavazi yake\Nat tamasha. 61 00:04:19,990 --> 00:04:23,190 Je, si ajabu kwamba alibadilishwa\Nright kabla ya hafla ya utoaji tuzo? 62 00:04:23,190 --> 00:04:24,730 Lazima kuna kitu. 63 00:04:26,540 --> 00:04:27,860 Bila kujali, 64 00:04:28,360 --> 00:04:31,500 Ro Na ilikuwa muhimu sana. 65 00:04:31,580 --> 00:04:33,400 Kama vile Seol Ah. 66 00:04:34,000 --> 00:04:37,940 Shukrani kwa wasichana hao wa kusikitisha kufariki\Nright kwa wakati mwafaka zaidi, 67 00:04:37,940 --> 00:04:39,980 niliweza kumeza... 68 00:04:40,420 --> 00:04:44,210 Bahati za Su Ryeon na Seo Jin\N urahisi sana. 69 00:04:46,050 --> 00:04:49,950 Kwa hivyo, unataka kuweka lawama zote\Non Joo Dan Tae sasa? 70 00:04:50,790 --> 00:04:53,920 Je, unafikiri unaweza kumfichua\Nkwa picha chache tu? 71 00:04:54,060 --> 00:04:56,230 Kuna sababu nyingi\Nkubadilisha mavazi yake. 72 00:04:56,230 --> 00:05:00,300 Sifanyi hivi\Nkuokoa Eun Byeol. 73 00:05:01,170 --> 00:05:03,030 Ninachotaka sasa hivi... 74 00:05:03,340 --> 00:05:05,130 ni ukweli nyuma ya kile kilichotokea\Nusiku ule. 75 00:05:05,780 --> 00:05:07,700 Nisaidie tu... 76 00:05:09,280 --> 00:05:11,640 kuua Joo Dan Tae kwa mikono yangu mwenyewe. 77 00:05:12,440 --> 00:05:13,780 Tafadhali. 78 00:05:14,590 --> 00:05:15,810 Yoon Hee! 79 00:05:17,020 --> 00:05:18,550 Kisha jigeuze. 80 00:05:19,680 --> 00:05:24,020 Safisha kila kitu Eun Byeol\Nand umemfanyia Ro Na wangu. 81 00:05:28,990 --> 00:05:30,160 KUREKODI 82 00:05:31,600 --> 00:05:32,730 Hakika. 83 00:05:35,340 --> 00:05:36,900 nitafanya. 84 00:05:45,040 --> 00:05:48,980 Unafikiri unafanya nini?\NUnafikiri wewe ni nani? 85 00:05:50,960 --> 00:05:52,510 Logan! 86 00:05:53,530 --> 00:05:55,380 Imekuwa muda mrefu sana. 87 00:05:56,900 --> 00:05:59,160 Nilidhani baba yako alikufunga, 88 00:05:59,160 --> 00:06:01,690 lakini nadhani ulikuwa huru. 89 00:06:01,690 --> 00:06:04,060 - Joo Dan Tae!\N- Ni nini kinakuleta hapa? 90 00:06:04,060 --> 00:06:06,360 Hapana, umefikaje hapa? 91 00:06:06,360 --> 00:06:08,860 Nadhani alinifuata kutoka kwa zabuni. 92 00:06:09,210 --> 00:06:12,280 Je, bado\Umemaliza Shim Su Ryeon? 93 00:06:12,280 --> 00:06:13,500 Habari! 94 00:06:14,500 --> 00:06:17,010 Nilikupenda sana\NMara ya mwisho, sivyo? 95 00:06:17,480 --> 00:06:20,440 Mpeleke kwenye ghala.\NITAMfundisha somo. 96 00:06:21,520 --> 00:06:24,650 Acha kwenda! Niache! 97 00:06:28,620 --> 00:06:29,780 Acha kwenda! 98 00:06:42,770 --> 00:06:44,500 Alikuambia nini? 99 00:06:44,710 --> 00:06:47,150 Anaendelea kuniambia\N kwamba ninafanana tu na Su Ryeon, 100 00:06:47,150 --> 00:06:49,370 na huendelea kuniuliza\Tunahusiana vipi. 101 00:06:49,370 --> 00:06:51,010 Kichaa huyo. 102 00:06:51,480 --> 00:06:52,840 Tatizo ni kwamba, 103 00:06:53,420 --> 00:06:56,440 alijua kuhusu Jung Doo Man. 104 00:06:56,750 --> 00:06:57,950 Je! 105 00:06:58,850 --> 00:07:00,680 Inaonekana anajua\N kwamba tulipata habari za ndani... 106 00:07:00,680 --> 00:07:03,320 kutoka kwa Jung Doo Man na\Nused hiyo kuwekeza. 107 00:07:04,190 --> 00:07:07,660 Aliendelea kunitisha\Ntoke safi. 108 00:07:09,400 --> 00:07:10,660 Labda... 109 00:07:11,790 --> 00:07:14,260 Shim Su Ryeon alijua\Kabla hajafa. 110 00:07:14,270 --> 00:07:17,100 Hapana, hakuna njia\Nyengejua. 111 00:07:17,730 --> 00:07:20,340 Jung Doo Man pia hangeweza\Kumwambia. 112 00:07:21,910 --> 00:07:23,870 Zungumza na hiyo choko kwanza. 113 00:07:23,870 --> 00:07:26,170 Unapaswa kupata\Njambo lolote ikiwa utaendelea kuuliza. 114 00:07:26,540 --> 00:07:27,980 Nitakupigia baadaye. 115 00:07:42,230 --> 00:07:45,090 Mheshimiwa Hong, ni mimi, Shim Su Ryeon. 116 00:07:45,400 --> 00:07:49,300 Wacheni nyie! 117 00:07:56,280 --> 00:07:57,970 Nyinyi ndugu. 118 00:08:04,480 --> 00:08:05,680 Habari! 119 00:08:08,960 --> 00:08:11,020 Logan! 120 00:08:15,730 --> 00:08:18,100 Lazima ulikuwa na furaha sana ... 121 00:08:18,100 --> 00:08:21,130 ulipofikiria Su Ryeon\Nkurejea akiwa hai. 122 00:08:21,230 --> 00:08:22,900 Lakini ni mbaya sana ... 123 00:08:22,910 --> 00:08:25,070 kwamba tumekukatisha tamaa. 124 00:08:26,870 --> 00:08:31,010 Unathubutu vipi kuchafuana\Nna mwanamke wa mwanaume mwingine? 125 00:08:31,240 --> 00:08:33,310 Su Ryeon alikufa mapema\Nthan alipaswa kuwa kwa sababu yako. 126 00:08:33,310 --> 00:08:36,180 Uliungana naye\Na na kutoa tumaini la uwongo, 127 00:08:36,180 --> 00:08:37,780 wewe chomo. 128 00:08:38,260 --> 00:08:41,480 Nadhani unapoteza muda wako\Kuhangaika kwa mambo madogo... 129 00:08:41,530 --> 00:08:45,050 kwa sababu wewe ni tajiri sana\Na una wakati mwingi, 130 00:08:45,290 --> 00:08:46,720 lakini kwa bahati mbaya, 131 00:08:46,820 --> 00:08:50,530 kisasi chako kinaishia hapa. 132 00:08:50,740 --> 00:08:54,300 Unachoma. 133 00:08:56,780 --> 00:08:57,970 Ondoa gunia. 134 00:09:11,580 --> 00:09:13,680 Je! Nini kilitokea? 135 00:09:15,080 --> 00:09:17,520 Mwamshe. 136 00:09:23,370 --> 00:09:24,530 Bwana... 137 00:09:29,200 --> 00:09:32,030 Tumedanganywa.\NLogan watu walitufuata... 138 00:09:32,170 --> 00:09:34,200 na tayari tumembadilisha dereva wetu kuwa mmoja wake. 139 00:09:34,200 --> 00:09:36,710 Alijua kwamba\Ntungemchukua kwenye gari letu. 140 00:09:59,960 --> 00:10:01,230 Ni akina nani hao wajinga? 141 00:10:07,150 --> 00:10:08,240 Nenda tu. 142 00:10:09,670 --> 00:10:11,740 Wakimbie tu! 143 00:10:14,990 --> 00:10:16,080 Wewe ni nani? 144 00:10:17,080 --> 00:10:19,610 Wewe mdogo... 145 00:10:28,820 --> 00:10:29,920 Wewe ni nani? 146 00:10:35,010 --> 00:10:36,430 Uko sawa, bwana? 147 00:10:44,340 --> 00:10:46,070 Mjinga wewe. 148 00:10:46,380 --> 00:10:49,480 Hata hukuangalia\Nuso wa dereva? 149 00:10:51,050 --> 00:10:52,710 Kwa umakini. 150 00:10:54,080 --> 00:10:55,180 Ndiyo Gyo. 151 00:10:55,680 --> 00:10:58,990 Darn yake. Ndiyo Gyo. 152 00:11:01,690 --> 00:11:03,460 NA AE GYO 153 00:11:07,270 --> 00:11:08,510 NA AE GYO 154 00:11:08,510 --> 00:11:09,730 Kwa hiyo? 155 00:11:10,110 --> 00:11:11,500 Alisema nini? 156 00:11:11,670 --> 00:11:13,840 Ni nini kilikuchukua muda mrefu kuchukua? 157 00:11:13,840 --> 00:11:16,540 Niliingia kuoga\Na nikatoka mbio! 158 00:11:17,040 --> 00:11:18,380 Tatizo lako ni nini? 159 00:11:18,380 --> 00:11:19,670 Unafikiri nitavumilia? 160 00:11:19,670 --> 00:11:21,880 Sahau. Tuongee baadaye. 161 00:11:28,550 --> 00:11:30,120 Kwa nini wewe... 162 00:11:37,790 --> 00:11:39,830 Huu ulikuwa mpango wako wakati wote,\N's sivyo? 163 00:11:40,870 --> 00:11:43,670 Ikiwa ungeniokoa,\N kwa nini ulimwita hapa? 164 00:11:44,240 --> 00:11:47,800 Sikuwa na chaguo.\NI ilibidi nimfanye aniamini. 165 00:11:48,200 --> 00:11:49,750 Alijua tumekutana... 166 00:11:49,750 --> 00:11:51,670 na kuanza kunishuku. 167 00:11:53,210 --> 00:11:55,340 Tuliishi pamoja kwa miaka 20. 168 00:11:55,340 --> 00:11:57,380 Ni suala la muda\Nkabla hajalibaini. 169 00:11:57,490 --> 00:12:00,050 Kwa nini unafanya kitu\Nso hatari? 170 00:12:01,260 --> 00:12:02,920 Ulikuwa wapi muda wote huu? 171 00:12:02,920 --> 00:12:05,050 Kwa nini hukuwasiliana nami? 172 00:12:05,050 --> 00:12:08,260 Kama ulikuwa hai,\N kwa nini hukuwasiliana nami? 173 00:12:09,770 --> 00:12:11,590 Shim Su Ryeon alifariki... 174 00:12:14,010 --> 00:12:15,500 miaka miwili iliyopita. 175 00:12:16,300 --> 00:12:18,400 Yuko hai na ameketi mbele yangu. 176 00:12:18,540 --> 00:12:19,930 Wewe na mimi... 177 00:12:20,440 --> 00:12:22,600 sina cha kufanya\Nyenyewe kwa sasa. 178 00:12:23,620 --> 00:12:25,740 Nina kitu cha kufanya kama Na Ae Gyo. 179 00:12:26,670 --> 00:12:29,280 Mpaka nimalize kabisa, 180 00:12:29,420 --> 00:12:31,880 hakuna mtu anayeweza kujua kuwa niko hai. 181 00:12:32,860 --> 00:12:33,950 Hata Yoon Hee. 182 00:12:34,530 --> 00:12:36,480 Ninawezaje kukupuuza? 183 00:12:36,790 --> 00:12:38,820 Unaweza kuanguka katika hatari tena. 184 00:12:41,320 --> 00:12:42,420 Su Ryeon. 185 00:12:43,130 --> 00:12:44,830 nilijuta... 186 00:12:45,500 --> 00:12:47,930 kila siku katika kipindi cha miaka miwili iliyopita. 187 00:12:48,040 --> 00:12:49,960 Kwa kutokulinda. 188 00:12:50,640 --> 00:12:53,230 Sikuweza kujisamehe\Nkwa kwenda uwanja wa ndege kwanza. 189 00:12:53,380 --> 00:12:55,770 Ilinitia wazimu kila siku. 190 00:13:03,310 --> 00:13:04,810 Dan Tae yuko njiani kuja hapa. 191 00:13:05,180 --> 00:13:06,350 Lazima uende. 192 00:13:06,580 --> 00:13:07,860 Siwezi kukusaidia tena. 193 00:13:07,860 --> 00:13:08,950 Siwezi kwenda. 194 00:13:09,490 --> 00:13:10,590 Nenda pamoja nami. 195 00:13:10,920 --> 00:13:12,490 Sitaenda peke yangu. 196 00:13:13,500 --> 00:13:14,630 Uligundua\Nilichompata Seol Ah. 197 00:13:14,630 --> 00:13:16,000 Umefanya vya kutosha. 198 00:13:16,000 --> 00:13:17,530 Hili ndilo tatizo langu sasa. 199 00:13:17,670 --> 00:13:19,330 Kaa mbali nayo. 200 00:13:20,270 --> 00:13:22,760 Kila kitu kitakwisha\Baada ya wiki mbili. 201 00:13:23,670 --> 00:13:27,400 Mpango wangu ukishindikana\Nkwa sababu yako, 202 00:13:28,340 --> 00:13:30,150 Nitakuwa mnyonge\Na kukuchukia... 203 00:13:30,150 --> 00:13:31,670 kwa maisha yangu yote. 204 00:13:31,670 --> 00:13:32,770 Kwa hivyo toka nje. 205 00:13:35,750 --> 00:13:37,380 Niahidi jambo moja. 206 00:13:37,950 --> 00:13:39,210 Kwamba ikiwa itakuwa hatari, 207 00:13:39,790 --> 00:13:41,650 utaniomba msaada. 208 00:13:42,990 --> 00:13:44,120 Kwamba huta... 209 00:13:45,030 --> 00:13:46,620 kuondoka peke yako tena. 210 00:13:50,870 --> 00:13:52,030 Unahitaji kwenda. 211 00:13:53,290 --> 00:13:54,460 Su Ryeon. 212 00:13:54,930 --> 00:13:57,830 Asante kwa kubaki hai. 213 00:14:21,170 --> 00:14:23,760 Tunapaswa kulipa salio kesho? 214 00:14:24,290 --> 00:14:26,590 Hiyo haina akili kabisa. 215 00:14:26,910 --> 00:14:29,700 Ilikuwa ngumu kupata kura hiyo.\NIlitubidi hata kushinda mnada. 216 00:14:30,110 --> 00:14:31,870 Tunaweza kushughulikia kiasi hicho. 217 00:14:33,040 --> 00:14:36,570 Kura zetu zimepanda thamani\N20 asilimia leo pekee. 218 00:14:36,570 --> 00:14:37,670 Hata bado. 219 00:14:37,670 --> 00:14:40,270 Je, ninawezaje kupata dola milioni 50\Nin taslimu kwa usiku mmoja? 220 00:14:41,340 --> 00:14:44,880 Vema... Unaweza kukusanya kila kitu\Nhiyo ni ya thamani... 221 00:14:46,310 --> 00:14:49,050 na kuweka upenu juu\Nas dhamana na kupata mkopo. 222 00:14:49,050 --> 00:14:51,690 Hapana.\NI kataa kugusa upenu. 223 00:14:52,820 --> 00:14:53,920 Babe. 224 00:14:55,400 --> 00:14:57,990 Vipi kuhusu ile salama mpya\Niliyoleta? 225 00:14:58,330 --> 00:15:00,290 Unafikiri ni kiasi gani hapo? 226 00:15:02,200 --> 00:15:03,300 Salama? 227 00:15:05,510 --> 00:15:06,700 Seo Jin. 228 00:15:06,700 --> 00:15:08,700 Tunapaswa kubana kile tunachoweza. 229 00:15:08,780 --> 00:15:10,770 Hatuwezi kulipua milioni tano\Nzoweka kama amana. 230 00:15:11,250 --> 00:15:14,280 Oh Yoon Hee ngumu kila kitu. 231 00:15:14,490 --> 00:15:16,810 Nina hakika Logan Lee anamuunga mkono. 232 00:15:16,810 --> 00:15:18,420 Walinunua ardhi ya Hye In... 233 00:15:18,420 --> 00:15:20,250 na anacheza na sisi. 234 00:15:20,680 --> 00:15:22,890 Kisha sababu zaidi ya kutokukata tamaa. 235 00:15:22,890 --> 00:15:25,690 Je, utapoteza kituo\Nin Cheonsoo District kwa Logan? 236 00:15:25,690 --> 00:15:26,850 Inatosha! 237 00:15:31,140 --> 00:15:33,700 Logan hakurudi? 238 00:15:33,700 --> 00:15:34,860 Na kama alifanya? 239 00:15:35,870 --> 00:15:38,130 Ungearifiwa. 240 00:15:39,670 --> 00:15:41,870 Fikiria ni walinzi wangapi\Nyoo una juu yangu. 241 00:15:42,170 --> 00:15:44,740 Je, alimpenda sana Su Ryeon\Wala chochote? 242 00:15:45,570 --> 00:15:48,740 Huyo ruba ananishikilia\Na na kunizuia. 243 00:15:49,940 --> 00:15:51,950 Sio kama unaweza kumuua. 244 00:15:52,450 --> 00:15:53,950 Anatoka\Na familia tajiri ya Marekani. 245 00:15:54,490 --> 00:15:56,180 Huyo Shim Su Ryeon... 246 00:15:56,550 --> 00:15:58,450 Amekufa au yuko hai, 247 00:15:58,450 --> 00:16:00,760 yeye ni asiyekoma. 248 00:16:02,170 --> 00:16:03,260 Je, hukubaliani? 249 00:16:04,090 --> 00:16:05,290 Nitakupigia kesho. 250 00:18:10,690 --> 00:18:14,490 HYEUM MEDICAL CENTRE 251 00:18:17,170 --> 00:18:18,870 Na ukichukua A... 252 00:18:18,870 --> 00:18:20,730 HESABU YA SHULE YA SEKONDARI ILIYOHARIKISHWA 253 00:18:29,770 --> 00:18:30,870 Seok Hoon. 254 00:18:34,210 --> 00:18:35,310 Ni mimi. 255 00:18:40,010 --> 00:18:41,320 Ni wewe kweli? 256 00:18:43,990 --> 00:18:45,150 Uko wapi? 257 00:19:05,080 --> 00:19:06,270 Seok Hoon. 258 00:19:06,770 --> 00:19:07,940 Ro Na. 259 00:19:25,640 --> 00:19:28,400 Nimekuwa macho\N kwa takriban wiki moja sasa. 260 00:19:28,840 --> 00:19:30,560 Wanasema nilikuwa nimetoka kweli. 261 00:19:31,530 --> 00:19:33,800 Nilifanyiwa upasuaji wa ubongo mara nyingi. 262 00:19:34,270 --> 00:19:36,400 Wanasema ni muujiza\Nkwamba niko hai... 263 00:19:36,470 --> 00:19:37,810 na kuweza kuongea. 264 00:19:38,920 --> 00:19:40,010 naona. 265 00:19:40,320 --> 00:19:42,080 Hii ni kweli kubwa. 266 00:19:43,950 --> 00:19:46,380 Nilidhani umekufa. 267 00:19:49,830 --> 00:19:53,250 Ni nani aliyekuleta hapa?\NJe, umezungumza na mama yako? 268 00:19:54,760 --> 00:19:57,220 - Hapana.\N- Kwa nini sivyo? 269 00:19:57,870 --> 00:20:00,810 Hebu fikiria jinsi atakavyofurahi.\NMpigie simu sasa hivi. 270 00:20:00,810 --> 00:20:02,330 Bado siwezi. 271 00:20:03,640 --> 00:20:07,540 Lakini haitachukua muda mrefu sana. 272 00:20:10,270 --> 00:20:13,470 Kabla ya hapo, nina jambo\Nkukuambia. 273 00:20:13,740 --> 00:20:15,410 Ndiyo maana nilikuita. 274 00:20:16,390 --> 00:20:17,710 Ni nini? 275 00:20:20,630 --> 00:20:22,480 Mtu aliyenifanyia hivi... 276 00:20:25,400 --> 00:20:26,720 Je, ni... 277 00:20:28,690 --> 00:20:30,220 baba yangu? 278 00:20:42,080 --> 00:20:44,040 Nilitumaini isingekuwa yeye. 279 00:20:44,740 --> 00:20:47,240 Nilitumai sana\Nit hangekuwa yeye. Kwa nini... 280 00:20:49,650 --> 00:20:52,850 Kwa nini anaendelea kuchukua\Watu ambao ni wa thamani kwangu? 281 00:20:52,860 --> 00:20:54,680 Kwa nini duniani? 282 00:20:58,450 --> 00:21:00,760 Sitamsamehe kamwe. 283 00:21:01,760 --> 00:21:04,860 - Seok Hoon.\N- Nitamuua. 284 00:21:13,500 --> 00:21:15,040 Seok Hoon. 285 00:21:15,050 --> 00:21:17,540 Mama? 286 00:21:18,170 --> 00:21:21,410 Yeye ndiye aliyeniokoa. 287 00:21:30,450 --> 00:21:32,350 Mama. 288 00:21:40,700 --> 00:21:42,200 Mama. 289 00:21:43,840 --> 00:21:45,930 Nimekukosa, Seok Hoon. 290 00:21:45,930 --> 00:21:50,740 Nimekukumbuka pia. 291 00:21:52,240 --> 00:21:53,640 samahani. 292 00:22:04,900 --> 00:22:07,690 Seo Jin alipendekeza tuungane. 293 00:22:08,260 --> 00:22:10,400 Hata alikiri\Hakuna kitu alichokifanya. 294 00:22:10,400 --> 00:22:12,760 Nadhani tunaweza kumwamini. 295 00:22:13,730 --> 00:22:16,340 Itakuwa sawa\Nas mradi tu tutamtumia vyema. 296 00:22:16,340 --> 00:22:18,130 Tayari amepigwa kona. 297 00:22:18,310 --> 00:22:20,300 Hana pa kukimbilia. 298 00:22:23,000 --> 00:22:24,670 Natakiwa kusaini mkataba... 299 00:22:24,670 --> 00:22:26,740 nikiwa na Na Ae Gyo kesho. 300 00:22:27,510 --> 00:22:29,640 Je, ni sawa\Nkukabidhi ardhi kwa urahisi hivyo? 301 00:22:30,510 --> 00:22:33,450 Fanya hivyo. Fanya kama Na Ae Gyo anasema. 302 00:22:33,450 --> 00:22:36,350 Lakini kila kitu kimekwisha ikiwa ardhi\Nishia mikononi mwa Dan Tae. 303 00:22:36,480 --> 00:22:39,550 Usiniambie\Bado unamwamini Na Ae Gyo. 304 00:22:40,020 --> 00:22:42,190 Amefuta programu ya upelelezi. 305 00:22:42,190 --> 00:22:45,290 Hata hatujui alipo\Wala anafanya nini. 306 00:22:45,570 --> 00:22:48,100 Je, unafikiri niliweka ardhi\Nup kwa ajili ya kuuza... 307 00:22:48,140 --> 00:22:49,900 bila mpango? 308 00:22:52,080 --> 00:22:53,900 Nina mpango. 309 00:22:56,770 --> 00:22:58,010 Kiasi gani? 310 00:22:58,920 --> 00:23:00,310 dola milioni 50. 311 00:23:00,620 --> 00:23:03,210 Naitaka pesa kesho. 312 00:23:03,210 --> 00:23:04,480 Je, unatania? 313 00:23:04,710 --> 00:23:07,850 Nani ana pesa nyingi kiasi hicho? 314 00:23:07,950 --> 00:23:11,550 Usipoipata, ipate kutoka mahali fulani. 315 00:23:12,190 --> 00:23:15,570 Weka majengo yako juu\N kwa dhamana, uza almasi zako, 316 00:23:15,570 --> 00:23:17,830 kuiba pesa za mama yako, au chochote. 317 00:23:18,170 --> 00:23:20,460 Kupata pesa nyingi hivyo\NIsiwe tatizo kwako. 318 00:23:20,530 --> 00:23:24,160 Usipofanya ninavyosema,\NI siwezi kukuhakikishia... 319 00:23:24,430 --> 00:23:26,370 Usalama wa Eun Byeol. 320 00:23:33,150 --> 00:23:35,010 Una hadi kesho mchana. 321 00:23:35,150 --> 00:23:36,710 Nina haraka kidogo. 322 00:23:40,890 --> 00:23:42,350 Asante mapema. 323 00:23:57,810 --> 00:24:00,700 MUUZAJI OH YOON HEE\NAND BUYER NA AE GYO... 324 00:24:01,240 --> 00:24:03,040 Sawa, nitaangalia. 325 00:24:03,350 --> 00:24:05,940 Asante kwa kuandaa\Npesa kwa wakati. 326 00:24:08,240 --> 00:24:12,080 Tumelipa pesa iliyosalia kwenye akaunti yake. 327 00:24:12,210 --> 00:24:13,680 naona. 328 00:24:13,680 --> 00:24:16,920 Umetayarisha pesa nyingi hivyo\Tisa siku moja? Inavutia. 329 00:24:18,800 --> 00:24:21,400 Bibi, una bahati. 330 00:24:21,400 --> 00:24:24,490 Hii ndiyo bei ya juu zaidi\Unayoweza kutarajia. 331 00:24:24,490 --> 00:24:25,830 Umefanya mpango mzuri. 332 00:24:27,370 --> 00:24:29,610 Unaweza kutusamehe kwa sekunde? 333 00:24:29,610 --> 00:24:33,170 Hakika. Kwa kuwa sasa iliyosalia imelipwa, tafadhali chukua muda wako. 334 00:24:33,170 --> 00:24:36,140 Nitaziweka pamoja\Na nakurudishia. 335 00:24:38,470 --> 00:24:41,480 Umejipatia utajiri sasa hivi,\Nlakini huna furaha sana. 336 00:24:42,010 --> 00:24:44,510 Je, unachukia\Kutengana na ardhi sana? 337 00:24:44,510 --> 00:24:46,710 Ardhi hiyo ilimaanisha mengi kwa Su Ryeon. 338 00:24:48,360 --> 00:24:51,090 Kufikiri kwamba iliishia\Ni katika mikono ya takataka kama wewe. 339 00:24:51,100 --> 00:24:52,900 Umelipwa kwa ardhi. 340 00:24:52,900 --> 00:24:55,560 Hufai kujifanya\Nkuwa mwaminifu kwa mtu aliyekufa. 341 00:24:56,070 --> 00:24:57,870 Ulikaribia kunidanganya. 342 00:24:57,870 --> 00:25:01,760 Je, huoni huruma\Nfor Su Ryeon hata kidogo? 343 00:25:02,340 --> 00:25:04,070 Aliwatunza watoto wako ... 344 00:25:04,070 --> 00:25:06,330 kama yake kwa miaka 17. 345 00:25:06,730 --> 00:25:09,540 Ulifanya nini\Nyuma ukimuiga? 346 00:25:10,770 --> 00:25:12,970 Je, una uhusiano gani\Nna Jung Doo Man? 347 00:25:13,080 --> 00:25:14,590 Una nini juu yake ... 348 00:25:14,590 --> 00:25:16,640 hilo lilimfanya akukabidhi \Ntaarifa zote za maendeleo? 349 00:25:16,740 --> 00:25:18,010 Je, unataka kujua? 350 00:25:20,010 --> 00:25:21,750 Mbaya sana. 351 00:25:22,280 --> 00:25:24,720 Sikuweza kukuambia... 352 00:25:24,720 --> 00:25:27,790 baada ya kusakinisha programu ya kupeleleza\Siyo simu yangu na kuvamia faragha yangu. 353 00:25:28,520 --> 00:25:32,560 Unaonekana kama mtu wa nyuma. 354 00:25:32,570 --> 00:25:34,330 Msaliti. 355 00:25:37,640 --> 00:25:40,030 Je! Je, unajisikia hatia? 356 00:25:41,240 --> 00:25:45,010 Hulipizi kisasi\Nkwa sababu unamuhurumia Su Ryeon. 357 00:25:45,080 --> 00:25:48,240 Umesikitika\Nkwamba Dan Tae alikusaliti. 358 00:25:49,150 --> 00:25:51,980 Wakati Dan Tae anafikia, 359 00:25:52,090 --> 00:25:54,550 utashika mkono wake. 360 00:25:55,020 --> 00:25:57,630 Unajua\Nyeye ni mtu wa kudharauliwa jinsi gani, 361 00:25:57,630 --> 00:26:00,590 lakini bado ulihisi kuvutiwa naye\Nkwa sababu ni tajiri na mwenye adabu nzuri. 362 00:26:00,600 --> 00:26:03,090 Ulitaka upenu vibaya sana? 363 00:26:04,100 --> 00:26:06,760 Ulikuwa na wivu na Su Ryeon. 364 00:26:06,760 --> 00:26:09,000 Huna haki ya kunifundisha! 365 00:26:09,030 --> 00:26:12,630 Ninaadhibiwa kikatili kwa hilo. 366 00:26:13,470 --> 00:26:16,170 Hata mtoto wangu alikufa.\NNaweza kufanya nini zaidi? 367 00:26:16,270 --> 00:26:18,350 Niambie jinsi ninavyoweza kulipia\N kwa yale ambayo nimefanya. 368 00:26:18,350 --> 00:26:21,240 Niko tayari kujiua au yeye! 369 00:26:24,150 --> 00:26:25,680 Nina swali. 370 00:26:26,120 --> 00:26:29,550 Ulisema ulikuwa na Su Ryeon\Nalipofariki. 371 00:26:30,450 --> 00:26:32,150 Basi lazima umesikia. 372 00:26:33,950 --> 00:26:36,130 Maneno yake ya mwisho yalikuwa yapi? 373 00:26:36,130 --> 00:26:38,290 Je, aliacha ujumbe wowote? 374 00:26:38,490 --> 00:26:41,630 Hakuna ujumbe\Numeachiwa, kwa hivyo usahau. 375 00:26:42,140 --> 00:26:44,500 Vipi kuhusu watoto wake? 376 00:26:44,810 --> 00:26:47,630 Nadhani tu lazima nijue ... 377 00:26:47,940 --> 00:26:50,440 endapo wataniuliza baadaye. 378 00:26:51,080 --> 00:26:53,040 Aliwafufua baada ya yote. 379 00:26:58,750 --> 00:27:00,580 Aliniambia nikimbie. 380 00:27:03,890 --> 00:27:05,490 "Kukimbia"? 381 00:27:06,660 --> 00:27:07,890 "Nenda." 382 00:27:08,960 --> 00:27:11,230 "Kimbia. Sasa hivi." 383 00:27:14,190 --> 00:27:16,330 Baada ya kile nilichomfanyia,\Nshe aliniambia nikimbie. 384 00:27:17,640 --> 00:27:20,230 Nilimsaliti na kutaka afe. 385 00:27:20,230 --> 00:27:21,700 Na akaniambia nikimbie. 386 00:27:26,240 --> 00:27:29,580 Ndiyo. Uko sahihi. 387 00:27:29,980 --> 00:27:33,250 Niliachana na Su Ryeon\Nkama ulivyofanya. 388 00:27:33,250 --> 00:27:35,150 Hatuna haki\Nkukosoana. 389 00:27:35,680 --> 00:27:38,450 Tunachoweza kufanya ni\Nkungoja adhabu yetu. 390 00:27:39,920 --> 00:27:41,460 Yoon Hee. 391 00:27:44,530 --> 00:27:46,690 Inaonekana ni wazimu,\Nlakini unaweza kuniamini kwa mara moja? 392 00:27:48,430 --> 00:27:52,340 Nina mpango mzuri ... 393 00:27:52,340 --> 00:27:54,570 kummaliza Dan Tae. 394 00:27:57,610 --> 00:27:59,610 Umesema nini tu? 395 00:27:59,770 --> 00:28:02,050 Unataka kumrudia. 396 00:28:02,050 --> 00:28:04,140 Kisha fanya hivyo. 397 00:28:04,280 --> 00:28:06,450 Nitachukua pesa zake. 398 00:28:07,360 --> 00:28:10,250 Lakini huwezi kumwambia mtu yeyote ... 399 00:28:10,250 --> 00:28:12,690 kuhusu mimi. 400 00:28:14,400 --> 00:28:16,560 Unasemaje? Dili? 401 00:28:19,400 --> 00:28:23,060 Sahau. sikuamini. 402 00:28:24,670 --> 00:28:26,470 Je, nikikuachia hili? 403 00:28:34,270 --> 00:28:36,340 Jilinde binti yako mwenyewe. 404 00:28:36,510 --> 00:28:40,050 Ni lazima umlinde mtoto wako\Nat gharama zote. 405 00:28:40,510 --> 00:28:42,050 Kwa kuwa wewe ni mama yake. 406 00:28:43,360 --> 00:28:46,490 Wakati fulani, si sawa kwa mama\Nkuwa mwovu kwa ajili ya mtoto wake? 407 00:28:47,900 --> 00:28:49,330 Mama awe tayari... 408 00:28:49,330 --> 00:28:52,330 kumfanyia mtoto wake chochote,\Unakumbuka? 409 00:28:55,870 --> 00:28:57,670 Nipigie ikiwa utabadilisha mawazo yako. 410 00:28:57,670 --> 00:29:00,000 GOLDEN REAL ESTATE 411 00:29:07,650 --> 00:29:10,280 Ni lazima umlinde mtoto wako\Nat gharama zote. 412 00:29:10,550 --> 00:29:12,010 Kwa kuwa wewe ni mama yake. 413 00:29:12,280 --> 00:29:14,980 Wakati mwingine, si sawa kwa mama ... 414 00:29:14,980 --> 00:29:17,280 kuwa mwovu kwa ajili ya mtoto wake? 415 00:29:18,900 --> 00:29:20,950 Nilikuambia kuwa akina mama wanapaswa ... 416 00:29:21,020 --> 00:29:23,060 kufanya chochote kwa ajili ya watoto wao. 417 00:29:27,190 --> 00:29:29,060 GOLDEN REAL ESTATE 418 00:29:30,930 --> 00:29:32,170 Su Ryeon! 419 00:29:33,340 --> 00:29:36,470 Su Ryeon! Subiri! 420 00:29:36,470 --> 00:29:39,570 Su Ryeon! 421 00:29:40,580 --> 00:29:41,740 Su Ryeon! 422 00:29:41,740 --> 00:29:43,110 Su Ryeon! Niangalie! 423 00:29:43,150 --> 00:29:44,440 Su Ryeon! 424 00:29:45,510 --> 00:29:46,680 Su Ryeon! 425 00:29:46,780 --> 00:29:48,580 Su Ryeon! 426 00:29:52,190 --> 00:29:54,720 Su Ryeon... 427 00:30:16,650 --> 00:30:18,150 Aliniambia nikimbie. 428 00:30:18,660 --> 00:30:20,480 "Kimbia. Sasa hivi." 429 00:30:25,330 --> 00:30:26,420 JAMHURI YA KOREA 430 00:30:26,420 --> 00:30:27,520 DADA YANGU MDOGO 431 00:30:30,690 --> 00:30:33,260 MS YANG 432 00:30:34,230 --> 00:30:36,700 Ndiyo, Bi. Yang? Je, kuna kitu kibaya? 433 00:30:36,910 --> 00:30:40,030 Mama, Mwenyekiti aliwapeleka watoto kwenye masomo yake tena! 434 00:30:40,030 --> 00:30:41,200 nifanye nini? 435 00:31:02,130 --> 00:31:03,420 Wewe ni nani? 436 00:31:10,410 --> 00:31:11,630 Na Ae Gyo? 437 00:31:11,730 --> 00:31:13,200 Kwa nini umekuja hapa? 438 00:31:13,200 --> 00:31:15,000 Je, ikiwa Joo Dan Tae atakuona? 439 00:31:15,650 --> 00:31:17,970 Lazima niende sasa hivi.\NDOTO wetu wako hatarini. 440 00:31:17,970 --> 00:31:19,410 Ndiyo maana niko hapa. 441 00:31:19,970 --> 00:31:22,210 Nitaingia kwenye upenu. 442 00:31:22,550 --> 00:31:23,980 Unatania? 443 00:31:23,980 --> 00:31:26,150 Nilikuambia kwa simu. 444 00:31:26,160 --> 00:31:28,250 Watoto wamefungwa kwenye chumba chake cha kusoma. 445 00:31:29,130 --> 00:31:32,720 Hatujui ni nini Joo Dan Tae\Nitawafanyia. 446 00:31:34,330 --> 00:31:36,560 Ndiyo maana nasema\Ntaenda badala yake. 447 00:31:36,760 --> 00:31:39,600 Wendawazimu wanapaswa kushughulikiwa\Nna vichaa. 448 00:31:39,600 --> 00:31:41,900 Sina muda wa kuzungumza nawe. 449 00:31:42,910 --> 00:31:46,300 Ikiwa chochote kitatokea kwa watoto wetu, 450 00:31:47,500 --> 00:31:48,700 nitakufa. 451 00:31:51,170 --> 00:31:52,270 Ondoka kwangu. 452 00:31:55,240 --> 00:31:57,210 Nataka tu kuona watoto. 453 00:31:59,620 --> 00:32:01,310 Ninaondoka Korea hivi karibuni. 454 00:32:02,480 --> 00:32:04,280 Sitarudi tena. 455 00:32:05,220 --> 00:32:09,320 Ninaondoka hadi mahali\Ambapo Dan Tae hatanipata kamwe. 456 00:32:16,840 --> 00:32:17,930 Tafadhali. 457 00:32:19,930 --> 00:32:23,500 Acha niwaone watoto kwa mara ya mwisho. 458 00:32:49,700 --> 00:32:51,870 Kuwa mwangalifu, unaweza kupigwa risasi. 459 00:32:52,200 --> 00:32:54,200 Baada ya yote, yeye ni mtu anayeshuku. 460 00:32:55,770 --> 00:32:56,870 Shikilia. 461 00:32:59,150 --> 00:33:02,040 Safari ya ndege ni saa 8 mchana\NIT kuelekea Marekani. 462 00:33:02,550 --> 00:33:06,210 Kutakuwa na mtu anayeitwa Logan Lee\Nwaiting kwenye uwanja wa ndege. 463 00:33:06,420 --> 00:33:08,050 Ondoka naye. 464 00:33:09,630 --> 00:33:11,450 Unaweza kumwamini. 465 00:33:12,420 --> 00:33:15,090 Atakulinda mahali salama. 466 00:33:15,800 --> 00:33:17,120 Vipi kuhusu wewe? 467 00:33:17,960 --> 00:33:21,230 Nitabaki na watoto. 468 00:33:29,500 --> 00:33:32,110 Asante, Shim Su Ryeon. 469 00:33:32,620 --> 00:33:34,840 Asante kwa kuniruhusu niishi kama wewe. 470 00:33:37,590 --> 00:33:39,850 Ikiwa chochote kitatokea kwangu, 471 00:33:40,950 --> 00:33:42,980 Nitapiga kelele, "Kimbia!" 472 00:33:44,250 --> 00:33:47,290 Kisha, usiangalie nyuma ... 473 00:33:47,490 --> 00:33:49,160 na kukimbia tu. 474 00:33:49,870 --> 00:33:51,830 Inabidi uchukue tahadhari... 475 00:33:52,600 --> 00:33:54,530 ya Seok Kyung na Seok Hoon. 476 00:33:56,260 --> 00:33:58,830 Baada ya yote, wewe ndiye mama yao halisi. 477 00:34:05,420 --> 00:34:06,570 Seok Hoon! 478 00:34:07,010 --> 00:34:08,140 Seok Kyung! 479 00:34:34,400 --> 00:34:36,240 Ungewezaje... 480 00:34:46,450 --> 00:34:48,150 Mwenyekiti Joo, uko hapa? 481 00:35:11,780 --> 00:35:12,970 Su Ryeon! 482 00:35:13,450 --> 00:35:14,540 Su Ryeon. 483 00:35:15,740 --> 00:35:16,940 Su Ryeon! 484 00:35:19,590 --> 00:35:21,490 Nitapigia ambulensi sasa hivi. 485 00:35:21,490 --> 00:35:22,920 Shikilia tu. 486 00:35:24,030 --> 00:35:25,120 Su Ryeon... 487 00:35:27,590 --> 00:35:29,820 Siwezi kukusikia. 488 00:35:29,820 --> 00:35:31,090 Unasemaje? 489 00:35:32,490 --> 00:35:33,760 Kimbia. 490 00:35:34,740 --> 00:35:36,230 Hiyo... 491 00:35:37,240 --> 00:35:38,330 Su Ryeon! 492 00:35:47,220 --> 00:35:49,510 mauaji katika upenu? 493 00:35:49,720 --> 00:35:52,080 Je, jambo kama hili linawezaje kutokea\Nat Palace yetu ya Hera? 494 00:35:52,450 --> 00:35:53,780 Huu lazima uwe uwongo. 495 00:35:54,650 --> 00:35:56,880 Je, huyo ni Su Ryeon kweli? 496 00:35:56,880 --> 00:35:58,050 Wema wangu! 497 00:35:58,820 --> 00:36:01,020 Nini kilitokea? 498 00:36:01,630 --> 00:36:03,990 Huyo si ndio Oh Yoon Hee? 499 00:36:03,990 --> 00:36:05,090 Hapana! 500 00:36:06,240 --> 00:36:09,330 Kwa hivyo, Oh Yoon Hee alimuua Su Ryeon? 501 00:36:09,970 --> 00:36:13,070 Mchawi huyo! Hustahili hata\Nkuitwa binadamu! 502 00:36:13,070 --> 00:36:14,570 - Wema wangu.\N- Angewezaje? 503 00:36:16,800 --> 00:36:19,740 - Siamini.\N- Hapana. 504 00:36:24,450 --> 00:36:26,010 - Oh Yoon Hee alimuua?\N- Siwezi kuamini. 505 00:36:26,010 --> 00:36:27,110 Na Ae Gyo? 506 00:36:27,110 --> 00:36:28,580 Hii haiwezi kuwa kweli. 507 00:36:44,470 --> 00:36:45,570 Mpate! 508 00:36:49,180 --> 00:36:51,600 JUNG DOO MAN 509 00:36:57,220 --> 00:37:00,880 Lazima utunze\Nof Seok Kyung na Seok Hoon. 510 00:37:01,650 --> 00:37:04,020 Baada ya yote, wewe ndiye mama yao halisi. 511 00:37:06,760 --> 00:37:09,760 Asante, Na Ae Gyo. 512 00:37:11,840 --> 00:37:15,700 Nitalipiza kisasi kifo chako. 513 00:37:46,110 --> 00:37:47,430 Kahawa zaidi, tafadhali. 514 00:37:47,710 --> 00:37:50,030 Kahawa inanuka\Nzuri sana leo. 515 00:38:05,820 --> 00:38:07,780 Inatosha, Baba. 516 00:38:07,780 --> 00:38:10,800 Je, unadhani anafaa kuwa hapa\Nimevaa aproni namna hiyo? 517 00:38:10,800 --> 00:38:13,020 Warudishe wajakazi wetu. 518 00:38:13,030 --> 00:38:15,360 Ni sawa. Niko sawa peke yangu. 519 00:38:15,360 --> 00:38:17,960 Sitakula tena nyumbani, 520 00:38:18,760 --> 00:38:20,960 kwa hivyo huna haja ya kupika chakula changu. 521 00:38:22,610 --> 00:38:23,930 Keti chini. 522 00:38:23,940 --> 00:38:26,210 Je, nilikufundisha kuwa mkorofi sana\Nat the table? 523 00:38:26,210 --> 00:38:29,810 Sikujifunza chochote kutoka kwako. 524 00:38:30,380 --> 00:38:31,770 Wewe jamani! 525 00:38:32,340 --> 00:38:35,010 Joo Seok Hoon! Acha hapo! 526 00:38:35,990 --> 00:38:38,080 Hakuna haja ya kupika chakula changu pia. 527 00:38:38,710 --> 00:38:40,950 Inaweza pia kwenda kwenye lishe. 528 00:38:48,260 --> 00:38:51,290 Umekuwa ukiwafanyia nini watoto\Nna hata wamekuwa wakorofi sana? 529 00:38:51,530 --> 00:38:53,500 Je, ni vigumu sana kupika chakula chako\Nkulingana na ladha yao? 530 00:38:53,510 --> 00:38:56,670 Unapaswa kuwajali kama wewe\Nwould kwa Eun Byeol! 531 00:38:57,130 --> 00:38:58,670 Nitajitahidi zaidi. 532 00:38:58,900 --> 00:39:00,700 Sijawahi kufanya\Chochote kama hiki hapo awali, 533 00:39:00,800 --> 00:39:03,210 lakini nikishazoea,\NI nina uhakika nitafanya vyema. 534 00:39:06,920 --> 00:39:09,650 Kwanini umekuwa... 535 00:39:09,880 --> 00:39:12,350 mtiifu sana? 536 00:39:13,490 --> 00:39:15,180 Ni nini kilikufanya ubadili mawazo yako? 537 00:39:16,730 --> 00:39:19,390 Maadamu unaniahidi\Nkwamba hutavurugana na Eun Byeol, 538 00:39:19,670 --> 00:39:21,860 Nitajaribu kukusikiliza\Nas kadri niwezavyo. 539 00:39:22,530 --> 00:39:24,960 Kutenda kama nina furaha si\Nall kuwa vigumu. 540 00:39:24,960 --> 00:39:27,700 Sitamwona Eun Byeol\Nbila idhini yako pia. 541 00:39:34,480 --> 00:39:35,940 Je, unamaanisha? 542 00:39:36,170 --> 00:39:37,770 Acha kesi ya Ro Na ifungwe... 543 00:39:38,050 --> 00:39:40,210 huku Ha Yoon Chul akichukua lawama. 544 00:39:40,740 --> 00:39:42,050 Kisha, kama ulivyoomba, 545 00:39:42,050 --> 00:39:44,450 Nitakupa kila kitu,\Ikiwa ni pamoja na Kituo cha Matibabu cha Cheong Ah. 546 00:39:46,780 --> 00:39:48,380 Nitalifikiria. 547 00:39:49,690 --> 00:39:51,020 Asante. 548 00:39:53,300 --> 00:39:57,330 Unaona? Haya basi. 549 00:39:57,740 --> 00:40:00,630 Je, ni nzuri kiasi gani kukubali kushindwa? 550 00:40:02,510 --> 00:40:06,270 Ninakutakia asubuhi njema,\Nall asante kwako. 551 00:40:20,280 --> 00:40:22,980 Hakika. Cheka yote unayotaka. 552 00:40:23,420 --> 00:40:26,050 Ikibidi nife ili nitoke hapa, 553 00:40:26,190 --> 00:40:28,420 Nitakuua pia. 554 00:40:32,360 --> 00:40:33,660 Wema. 555 00:40:40,170 --> 00:40:41,540 Je, umeiangalia? 556 00:40:41,550 --> 00:40:44,240 Unafanya nini? Niambie tayari! 557 00:40:48,090 --> 00:40:49,110 Hizi ni taarifa za siri... 558 00:40:49,110 --> 00:40:50,910 kutoka Wizara ya Ardhi,\NMiundombinu na Uchukuzi. 559 00:40:52,460 --> 00:40:53,960 Nadhani ni kweli... 560 00:40:53,960 --> 00:40:56,260 kwamba Wilaya ya Cheonsoo\Ninaendelezwa upya kwa siri. 561 00:40:56,260 --> 00:40:57,520 Lini? 562 00:40:58,630 --> 00:41:02,320 Mipango inaweza kutangazwa\Nwiki hii mapema zaidi. 563 00:41:02,530 --> 00:41:04,660 Wiki hii? Hiyo haraka? 564 00:41:05,630 --> 00:41:07,730 Haya, basi... 565 00:41:07,860 --> 00:41:11,130 nani ana mgongo wa Joo Dan Tae? 566 00:41:11,130 --> 00:41:14,380 Anajulikana Jung Doo Man\N kwa muda mrefu sana. 567 00:41:14,380 --> 00:41:15,840 Mtu wa Jung Doo? 568 00:41:16,150 --> 00:41:18,310 Hiyo ni kamba yenye nguvu\Nye anayo. 569 00:41:20,440 --> 00:41:23,350 Bw. Jung alikataa kwa upole. 570 00:41:25,050 --> 00:41:28,320 Je, anajaribu kusema kuwa hii\n haitoshi au vipi? 571 00:41:28,920 --> 00:41:32,150 Au anajaribu kukata mahusiano nami? 572 00:41:33,130 --> 00:41:35,120 Kyu Jin yuko hapa! 573 00:41:36,530 --> 00:41:38,960 adabu zako ziko wapi? 574 00:41:38,960 --> 00:41:41,610 Huwezi tu kuingia\Bila kupiga simu mapema. 575 00:41:41,610 --> 00:41:43,570 Mimi ni mtu mwenye shughuli nyingi. 576 00:41:43,570 --> 00:41:45,030 Kwa nini? 577 00:41:45,440 --> 00:41:47,470 Kwa sababu unahitaji kwenda kununua\Nmore ardhi katika Wilaya ya Cheonsoo? 578 00:41:53,150 --> 00:41:54,440 Mungu wangu. 579 00:41:55,110 --> 00:41:56,820 Unamaanisha nini, nunua ardhi zaidi? 580 00:41:56,820 --> 00:41:59,690 Niliuza mali zangu zote.\NNyumba hii ni yangu tu. 581 00:41:59,690 --> 00:42:01,280 Usifanye uvumi. 582 00:42:01,280 --> 00:42:04,890 Hapana, uliuza mali zako zote\Nkununua zaidi katika Wilaya ya Cheonsoo. 583 00:42:04,990 --> 00:42:06,860 Uliajiri mwakilishi... 584 00:42:06,860 --> 00:42:09,940 kununua kiwanja 27\Nkwa dola milioni 50 hivi majuzi pia. 585 00:42:09,940 --> 00:42:12,460 Ulipaswa kutoa\Na bei ya juu ikiwa ulitaka. 586 00:42:12,460 --> 00:42:15,200 Tajiri wanazidi kutajirika.\NI si ndivyo ulimwengu unavyofanya kazi? 587 00:42:15,360 --> 00:42:18,200 Kyu Jin amekata tamaa kidogo. 588 00:42:18,210 --> 00:42:21,500 Dhamana yetu ya Klabu ya Hera iko wapi? 589 00:42:22,150 --> 00:42:25,710 Nasikia kwamba uundaji upya\Nitatangazwa wiki hii. 590 00:42:25,710 --> 00:42:27,280 Ulisikia wapi hilo? 591 00:42:27,280 --> 00:42:30,090 Mimi ni Mbunge Lee Kyu Jin,\Nin wilaya ya Gangnam! 592 00:42:30,090 --> 00:42:32,080 Unafikiri sina vyanzo vyangu? 593 00:42:34,880 --> 00:42:36,220 Ndugu! 594 00:42:36,590 --> 00:42:40,320 Nikabidhi tu nzuri chache. 595 00:42:40,320 --> 00:42:42,730 Nitakupa bei nzuri zaidi. 596 00:42:42,730 --> 00:42:46,260 Ningependa kufanya hivyo, 597 00:42:46,570 --> 00:42:48,060 lakini mtu lazima awe mwangalifu kila wakati, 598 00:42:48,440 --> 00:42:50,070 na si kufungwa na fedha hivyo. 599 00:42:50,610 --> 00:42:52,070 Na mwanasiasa lazima aishi\Nan maisha ya uaminifu, 600 00:42:52,570 --> 00:42:54,800 hufikiri hivyo? 601 00:42:55,050 --> 00:42:56,840 Ulikuwa na njaa kwa maandamano ... 602 00:42:56,840 --> 00:42:58,820 uvumi wa mali isiyohamishika, 603 00:42:58,820 --> 00:43:00,320 kwa hivyo fikiria jinsi watu wako wangehisi kusalitiwa... 604 00:43:00,320 --> 00:43:03,480 ili kujua kuwa unalala\Hakuna baadhi ya mali... 605 00:43:03,690 --> 00:43:06,180 na kujaribu kushiriki\Nin uvumi wa mali isiyohamishika wewe mwenyewe. 606 00:43:06,550 --> 00:43:08,190 Nadhani huhitaji\Njembe hiyo ya dhahabu tena. 607 00:43:08,190 --> 00:43:11,190 Habari! Hii ni ya kibinafsi. 608 00:43:11,190 --> 00:43:14,120 Je, unawezaje kutumia umma\Kunipinga? Huo ni usaliti. 609 00:43:14,300 --> 00:43:17,490 Hufikirii kuwa naweza kununua ardhi yoyote\Nbila wewe? 610 00:43:18,570 --> 00:43:20,260 Ardhi "yoyote"? 611 00:43:20,670 --> 00:43:23,070 Ikiwa unajiamini sana,\Ngoja na ununue mwenyewe. 612 00:43:23,070 --> 00:43:25,210 Kwa nini unakuja kwangu\Nand kuniomba kwa hilo? 613 00:43:25,210 --> 00:43:28,110 Sawa. Imewashwa. 614 00:43:28,110 --> 00:43:31,570 Ikiwa hivi ndivyo itakavyokuwa,\Nitanunua kadri niwezavyo. 615 00:43:31,670 --> 00:43:33,840 Usijute baadaye, \Nwewe nguruwe mwenye pupa, 616 00:43:33,840 --> 00:43:35,380 hapana, tapeli wewe! 617 00:43:40,860 --> 00:43:44,520 Mpumbavu. Hilo halitafanyika. 618 00:43:44,530 --> 00:43:46,450 Tangazo linafanyika\Tisa siku mbili pekee. 619 00:43:47,170 --> 00:43:49,420 Mchezo umekwisha. 620 00:43:51,960 --> 00:43:56,300 Hapa. Hata nimemletea mwanangu\Ngold pete kutoka siku yake ya kuzaliwa ya kwanza! 621 00:43:56,300 --> 00:43:58,980 Nipe chochote kilichosalia\Nin the Cheonsoo District! 622 00:43:58,980 --> 00:44:00,880 Nitachukua ardhi yoyote iliyobaki. 623 00:44:00,880 --> 00:44:02,840 Lazima kuwe na eneo la kutupa takataka lililosalia\Wala chochote! 624 00:44:03,420 --> 00:44:06,710 Nitasimamisha mahali hapa\Nisiponipa chochote. 625 00:44:07,510 --> 00:44:09,710 Ninahitaji\Nkueleza mara ngapi? 626 00:44:09,710 --> 00:44:13,180 Kwa kweli hakuna ardhi iliyobaki. 627 00:44:13,190 --> 00:44:15,260 Ndio maana tunakusihi. 628 00:44:15,260 --> 00:44:18,760 Zungumza na wenye nyumba, Bw. Hwang. 629 00:44:18,760 --> 00:44:21,320 Huwezi kumwita bwana Hwang. 630 00:44:21,320 --> 00:44:24,230 Mwite Sir Hwang Geum Bong. 631 00:44:24,240 --> 00:44:25,390 Vyovyote vile. 632 00:44:27,210 --> 00:44:29,060 Mimi ni Suruali Nyekundu. 633 00:44:29,360 --> 00:44:31,740 Mimi ndiye malkia ambaye amegeuka ... 634 00:44:31,740 --> 00:44:34,100 shamba la mkuyu ndani ya\Na kiwanja cha orofa 15! 635 00:44:34,280 --> 00:44:36,670 Kila mtu katika tasnia hii anajua ... 636 00:44:36,670 --> 00:44:38,910 kwamba mama mkwe ni\N mkono mkubwa hapa! 637 00:44:38,980 --> 00:44:40,740 Ikiwa unatupa kitu kizuri, 638 00:44:40,740 --> 00:44:42,650 tutahakikisha tunarudisha fadhila. 639 00:44:42,650 --> 00:44:45,820 Tutaongeza ada ya udalali mara tatu.\NTafadhali! 640 00:44:45,820 --> 00:44:46,880 Ndiyo, tafadhali! 641 00:44:46,880 --> 00:44:50,350 Sijui la kufanya. 642 00:44:53,260 --> 00:44:57,530 Usiwahi kumwambia mtu yeyote hili. 643 00:44:57,860 --> 00:45:00,530 Wewe ndiye pekee ninayekuambia. 644 00:45:00,530 --> 00:45:02,830 - Ni nini?\N- Njoo karibu. 645 00:45:05,980 --> 00:45:11,170 Watajenga\Na uwanja wa michezo kwenye ardhi hii. 646 00:45:12,510 --> 00:45:13,990 Hakuna mtu aliyeona, sawa? 647 00:45:13,990 --> 00:45:15,820 Usijali kuhusu hilo. 648 00:45:15,820 --> 00:45:17,910 Niliingia kupitia mlango wa nyuma. 649 00:45:17,920 --> 00:45:20,580 Kwa hivyo, ni ardhi gani\Ninayouzwa? 650 00:45:22,460 --> 00:45:24,900 Ni doa ya dhahabu. Wanajenga\Na maduka ya hali ya juu hapa. 651 00:45:24,900 --> 00:45:27,220 Hutawahi kuona tangazo\Kabisa kama hii. 652 00:45:29,260 --> 00:45:33,190 Kwa nini mwenye nyumba anaweka\Nhii ardhi kwa ajili ya kuuza, basi? 653 00:45:33,630 --> 00:45:35,710 Alichukua mkopo\Nkutoka kwa papa wa mkopo... 654 00:45:35,710 --> 00:45:38,400 na kushikwa na mumewe. 655 00:45:38,400 --> 00:45:41,440 Kweli? Hiyo ni bahati mbaya. 656 00:45:42,880 --> 00:45:46,040 Nitanunua haya yote. Sawa? 657 00:45:53,090 --> 00:45:55,080 Nilisikia kwamba kuna ardhi nzuri. 658 00:45:55,090 --> 00:45:58,850 Hapa. Hizi ni asilimia\N100 za pau za dhahabu. 659 00:45:58,860 --> 00:46:00,560 Hii ni barua ya dhamana. 660 00:46:00,590 --> 00:46:02,120 Niuzie nchi. 661 00:46:03,630 --> 00:46:06,360 GOLDEN REAL ESTATE 662 00:46:09,030 --> 00:46:12,500 GOLDEN REAL ESTATE 663 00:46:19,990 --> 00:46:21,880 Nilifunga mkataba ... 664 00:46:21,880 --> 00:46:23,980 kwa bei ya juu zaidi. 665 00:46:24,590 --> 00:46:26,150 Kazi kubwa. 666 00:46:27,820 --> 00:46:30,750 Tafadhali wauze zilizosalia\Nof mali kwao pia. 667 00:46:31,530 --> 00:46:33,490 Kila kitu chini ya jina langu. 668 00:46:34,570 --> 00:46:37,930 Na tafadhali waambie walipe\Mbele kwa pesa taslimu. 669 00:46:39,760 --> 00:46:43,100 KITUO CHA POLISI GANGNAM 670 00:46:51,240 --> 00:46:54,410 Laiti angejua kuwa baba yake mzazi alimuua... 671 00:46:56,240 --> 00:46:59,380 Unasemaje? 672 00:47:02,880 --> 00:47:05,050 Omba msamaha kwa Ro Na kwa dhati\Nkwa mara moja tu. 673 00:47:05,090 --> 00:47:08,420 Ninajisikia vibaya sana kwa binti yangu,\Numbe hata hajawahi... 674 00:47:08,530 --> 00:47:10,260 kutendewa kama binti yako. 675 00:47:11,570 --> 00:47:13,290 Unaweza kufanya kiasi hicho, sivyo? 676 00:47:18,110 --> 00:47:19,770 Niligundua baada ya kuachana ... 677 00:47:19,800 --> 00:47:21,600 kwamba nilikuwa na mimba ya Ro Na. 678 00:47:22,880 --> 00:47:25,170 Tayari ulikuwa umechumbiwa na Seo Jin. 679 00:47:25,170 --> 00:47:26,880 Sikuweza kurudi kwako. 680 00:47:27,440 --> 00:47:30,310 Nilikimbilia kuolewa na mtu mwingine.\LABILA shaka, 681 00:47:30,760 --> 00:47:32,850 Nikamwambia nina mimba. 682 00:47:33,550 --> 00:47:35,480 Alinipenda sana, 683 00:47:35,730 --> 00:47:38,420 na kuahidi kumpenda mtoto wangu pia. 684 00:47:39,420 --> 00:47:41,630 Lakini mara alipomwona mtoto\Nhiyo haikuwa kama yeye hata kidogo, 685 00:47:41,630 --> 00:47:42,890 alibadilika. 686 00:47:43,030 --> 00:47:44,670 Hajawahi kufika nyumbani... 687 00:47:44,670 --> 00:47:46,340 na hata asingemtazama. 688 00:47:46,340 --> 00:47:49,760 Maskini Ro Na alikuwa na utoto wa huzuni sana. 689 00:47:50,780 --> 00:47:52,770 Hakuwahi kupata upendo wowote. 690 00:48:05,860 --> 00:48:08,580 Hapana. Haiwezi kuwa. 691 00:48:09,550 --> 00:48:12,990 Kwa nini... Kwa nini nisimtambue mtoto wangu mwenyewe? 692 00:48:13,320 --> 00:48:14,660 Anadanganya. 693 00:48:14,900 --> 00:48:18,590 Anadanganya. Anadanganya.\NAnadanganya! 694 00:48:18,590 --> 00:48:20,090 Halo, wewe. 695 00:48:20,260 --> 00:48:22,400 Kuwa na adabu\N kwa wenzako seli. 696 00:48:22,400 --> 00:48:23,900 - Hujambo.\N- Je! umeenda wazimu? 697 00:48:23,900 --> 00:48:26,170 Kaa chini, je! 698 00:48:26,570 --> 00:48:27,840 Funga mdomo wako mwenyewe! 699 00:48:28,340 --> 00:48:29,440 - Unachekesha.\N- Halo. 700 00:48:31,840 --> 00:48:34,380 Je! una hamu ya kifo? 701 00:48:34,380 --> 00:48:35,610 Ndiyo, niue. 702 00:48:35,610 --> 00:48:37,010 Nataka kufa kama wazimu! 703 00:48:37,010 --> 00:48:38,510 Kwa nini wewe... 704 00:48:39,920 --> 00:48:41,020 Wewe... 705 00:48:41,990 --> 00:48:43,150 Wewe mcheshi. 706 00:48:43,150 --> 00:48:44,490 - Mkanyage.\N- Sawa. 707 00:48:44,490 --> 00:48:45,990 Wewe mcheshi. 708 00:48:48,570 --> 00:48:49,890 Wewe mcheshi. 709 00:48:50,340 --> 00:48:51,590 Weka chini! 710 00:48:53,860 --> 00:48:55,330 Wewe mcheshi. 711 00:48:56,240 --> 00:48:57,470 Nipige zaidi. 712 00:48:57,630 --> 00:48:59,930 Nipige zaidi, wapuuzi. 713 00:49:00,300 --> 00:49:02,170 - Wewe kisaikolojia!\N- Hey. 714 00:49:02,800 --> 00:49:03,970 Habari! 715 00:49:04,150 --> 00:49:05,840 Wewe mcheshi. 716 00:49:05,840 --> 00:49:07,210 Habari. 717 00:49:07,210 --> 00:49:08,380 Achana nayo. 718 00:49:08,380 --> 00:49:09,590 - Tenga.\N- Wacha tuende! 719 00:49:09,590 --> 00:49:11,210 Achana nayo. 720 00:49:11,460 --> 00:49:12,510 Darn yake. 721 00:49:12,510 --> 00:49:15,220 Wapuuzi nyie. 722 00:49:18,150 --> 00:49:19,590 Niue. 723 00:49:19,800 --> 00:49:22,790 Niue! 724 00:49:35,650 --> 00:49:36,710 Wema. 725 00:49:36,710 --> 00:49:37,810 Ee mungu wangu. 726 00:49:37,880 --> 00:49:39,210 Tatizo lako ni nini? 727 00:49:39,210 --> 00:49:40,610 Kwa nini uko hapa? 728 00:49:40,920 --> 00:49:42,380 Je, huna TV? 729 00:49:42,380 --> 00:49:45,880 Nina wasiwasi sana kutazama peke yangu. 730 00:49:45,880 --> 00:49:47,650 Leo ni siku, sawa? 731 00:49:48,820 --> 00:49:51,150 Ulitenda kama\Nulikuwa rafiki wa Oh Yoon Hee, 732 00:49:51,150 --> 00:49:52,900 lakini yote yalikuwa ya upande mmoja. 733 00:49:52,900 --> 00:49:56,320 Unaona? Hakuna urafiki\Inapokuja suala la ardhi na pesa. 734 00:49:56,320 --> 00:49:59,260 Sawa. Nakubali. Uko sahihi. 735 00:49:59,260 --> 00:50:01,900 Nilijifunza mengi kutokana na hili. 736 00:50:01,900 --> 00:50:04,100 Hupaswi kuwa mzuri\N kwa mtu yeyote tu. 737 00:50:04,170 --> 00:50:07,240 Ndiyo maana nilirudi\Nkwenye uwanja wangu wa zamani wa kukanyaga. 738 00:50:07,610 --> 00:50:09,340 - Nyamaza.\N- Nijumuishe. 739 00:50:09,340 --> 00:50:10,670 Pole. 740 00:50:10,710 --> 00:50:11,970 Habari inakaribia kuanza. 741 00:50:12,110 --> 00:50:13,370 Pandisha sauti. 742 00:50:13,990 --> 00:50:15,490 Sawa. 743 00:50:15,490 --> 00:50:17,210 Walitangaza rasmi... 744 00:50:17,280 --> 00:50:19,550 mipango ya kuendeleza mji mpya... 745 00:50:19,550 --> 00:50:21,320 katika Wilaya ya Cheonsoo. 746 00:50:21,320 --> 00:50:24,250 Huyu hapa Waziri wa Ardhi,\NMiundombinu na Uchukuzi. 747 00:50:24,400 --> 00:50:25,720 Habari. 748 00:50:25,900 --> 00:50:28,120 Mimi ni Waziri Kim Ki Song. 749 00:50:28,530 --> 00:50:30,060 Leo... 750 00:50:36,630 --> 00:50:39,570 - Kyu Jin! Umefanya vizuri!\N- Ah! 751 00:50:45,880 --> 00:50:48,740 Hebu tusherehekee! 752 00:50:49,150 --> 00:50:50,610 Twende! 753 00:50:51,090 --> 00:50:53,260 - Haya tunaenda.\N- Ee Mungu wangu! 754 00:50:53,260 --> 00:50:55,650 Habari! Je! unajua hii ni nini? 755 00:50:55,650 --> 00:50:58,260 Vodka ya Urusi-Baltique. 756 00:50:58,260 --> 00:51:00,320 Vodka! 757 00:51:00,530 --> 00:51:04,330 Inagharimu\N1.3 dola milioni kwa chupa! 758 00:51:06,590 --> 00:51:10,160 Mama! Tunapaswa kunywa vitu kama hivi\Nkusema sisi ni mamilionea! 759 00:51:12,880 --> 00:51:15,270 - Mimi pia!\N- Ndiyo! 760 00:51:17,170 --> 00:51:21,040 Mimi ni tajiri sasa! 761 00:51:22,110 --> 00:51:24,490 Sekta husika\Siwezi kuficha msisimko wao... 762 00:51:24,490 --> 00:51:27,420 kuhusu tangazo lisilotarajiwa\Nkuhusu mradi wa maendeleo. 763 00:51:27,420 --> 00:51:30,550 Wilaya ya Cheonsoo, ambayo \Nilichaguliwa kwa maendeleo... 764 00:51:30,550 --> 00:51:33,050 Ninamiliki asilimia 70\Wilaya ya Nof Cheonsoo. 765 00:51:33,050 --> 00:51:36,460 Kulikuwa na uvumi mwingi\Na matarajio. 766 00:51:36,460 --> 00:51:40,090 Kila kitu ni kamilifu kabisa. 767 00:51:40,090 --> 00:51:43,560 Ilishtua zaidi\Nkwa sababu ilikuwa mshangao. 768 00:51:44,010 --> 00:51:46,880 Matokeo ya ushauri wa ujenzi\Nmetoka leo pia. 769 00:51:46,880 --> 00:51:49,980 Serikali inapanga kubadilisha\Nmatumizi yanayoruhusiwa ya ardhi... 770 00:51:49,980 --> 00:51:53,170 na ilikuwa na kampuni ya ushauri\Nexamine deregulation pia. 771 00:51:53,320 --> 00:51:55,510 Wilaya ya Cheonsoo itafanyiwa\Nmaendeleo makubwa... 772 00:51:55,510 --> 00:51:58,820 na inatabiriwa kuwa\N kituo kipya cha Gangnam. 773 00:51:58,820 --> 00:52:01,230 Serikali inapanga\Nkujenga mji mpya... 774 00:52:01,230 --> 00:52:03,280 ambayo inajumuisha makazi\Nand maeneo ya biashara... 775 00:52:03,280 --> 00:52:04,460 Mtu uliyemfikia hayupo. 776 00:52:04,460 --> 00:52:07,090 - Tafadhali acha ujumbe...\N- Itakuwa mstari wa mbele... 777 00:52:07,420 --> 00:52:10,030 Thamani ya mali isiyohamishika\Nin wilaya inatarajiwa... 778 00:52:10,030 --> 00:52:11,260 kuruka angani... 779 00:52:11,260 --> 00:52:13,670 kufuatia tangazo hilo. 780 00:52:13,670 --> 00:52:15,400 Tunatarajia\Watu wengi watavutiwa, 781 00:52:15,400 --> 00:52:19,630 kwa hivyo tutaendelea kukusasisha\Nas tunapokea maelezo zaidi. 782 00:52:24,170 --> 00:52:25,270 Ni nini? 783 00:52:25,980 --> 00:52:28,010 Hatuna sababu\Nkuonana tena. 784 00:52:28,340 --> 00:52:30,860 Sikuwahi kujua\Nitafika siku... 785 00:52:30,860 --> 00:52:33,010 wakati kweli unanisaidia. 786 00:52:38,320 --> 00:52:40,820 Unapata nini? 787 00:52:41,760 --> 00:52:43,360 Niko katika hali nzuri. 788 00:52:43,360 --> 00:52:44,860 Sitaki kuiharibu. 789 00:52:45,530 --> 00:52:47,800 Ikiwa umechoshwa\Nkwa sababu huna mtu wa kuzungumza naye, 790 00:52:48,340 --> 00:52:50,470 rafiki yako yuko jikoni.\Nongea naye. 791 00:52:51,240 --> 00:52:53,070 Nadhani hukujiamini... 792 00:52:53,070 --> 00:52:55,870 kuhusu Maendeleo ya Wilaya ya Cheonsoo pia. 793 00:52:56,400 --> 00:52:58,670 Unawezaje kufuta mkataba... 794 00:52:58,670 --> 00:53:00,270 siku moja kabla ya tangazo? 795 00:53:03,420 --> 00:53:05,510 Nilifuta mkataba? 796 00:53:05,510 --> 00:53:06,910 Je, hukujua? 797 00:53:08,490 --> 00:53:10,860 Na Ae Gyo ghafla\Alinijulisha jana usiku... 798 00:53:10,860 --> 00:53:13,490 kwamba alikuwa anafuta mkataba. 799 00:53:13,990 --> 00:53:16,130 Najua uliitaka kitambo. 800 00:53:16,130 --> 00:53:18,990 Kwa hivyo nilikuja kuuliza\N kwa nini umebadilisha mawazo yako. 801 00:53:19,170 --> 00:53:21,660 Unazungumzia nini? 802 00:53:25,610 --> 00:53:28,000 Alisema alihitaji pesa taslimu\Haraka. 803 00:53:28,240 --> 00:53:29,300 Alionekana kukata tamaa, 804 00:53:29,300 --> 00:53:31,270 kwa hivyo hata sikumtoza\N adhabu. 805 00:53:31,940 --> 00:53:34,980 Ingawa ni bora kwangu ... 806 00:53:35,110 --> 00:53:38,380 tangu walipotangaza ghafla\Nmpango wa maendeleo. 807 00:53:38,380 --> 00:53:40,880 Hakuna anayeweza kughairi mkataba\Nbila idhini yangu. 808 00:53:41,280 --> 00:53:42,420 Sikuwahi kughairi. 809 00:53:42,420 --> 00:53:47,090 Halafu Na Ae Gyo alikudanganya? 810 00:53:55,510 --> 00:53:56,600 GOLDEN REAL ESTATE 811 00:53:58,480 --> 00:54:01,900 Lazima ulimwamini\Na sana. 812 00:54:02,670 --> 00:54:04,970 Inatosha kuweka kamari yako yote. 813 00:54:05,440 --> 00:54:07,410 Hiyo ilikuwa tofauti sana na wewe. 814 00:54:17,860 --> 00:54:20,350 Mtu uliyemfikia hayupo. Tafadhali ondoka... 815 00:54:20,570 --> 00:54:21,660 Pesa yangu... 816 00:54:21,920 --> 00:54:23,420 Unathubutuje kuchukua na pesa yangu? 817 00:54:23,990 --> 00:54:25,760 Nitakuua, Na Ae Gyo. 818 00:54:42,280 --> 00:54:43,440 Je, umempata? 819 00:54:43,490 --> 00:54:45,880 Yuko katika wakala wa mali isiyohamishika\Nin Cheonsoo District. 820 00:54:45,880 --> 00:54:47,850 Niliwaagiza walinzi\Nkumweka pale. 821 00:54:47,860 --> 00:54:48,950 Twende! 822 00:54:52,960 --> 00:54:55,360 GOLDEN REAL ESTATE 823 00:55:09,550 --> 00:55:12,470 MKATABA WA MAUZO YA MALI\KUFUTWA 824 00:55:16,050 --> 00:55:18,080 NA AE GYO 825 00:55:18,280 --> 00:55:19,810 Ulifanya nini? 826 00:55:19,990 --> 00:55:22,820 Unawezaje kuthubutu kuuza ardhi yangu\Nbila idhini yangu? 827 00:55:22,820 --> 00:55:24,690 Kwa nini ni ardhi yako? 828 00:55:25,260 --> 00:55:27,920 Wako katika jina langu, kwa hiyo ni wangu. 829 00:55:31,990 --> 00:55:34,530 Je, hatimaye\Nonyesha rangi zako halisi? 830 00:55:34,740 --> 00:55:37,500 Kwa kweli ulijaribu kunisaliti\Tangu miaka miwili iliyopita. 831 00:55:38,610 --> 00:55:39,900 Je, umepoteza akili? 832 00:55:39,900 --> 00:55:41,700 Kwa nini ulifanya hivi? Kwa nini? 833 00:55:41,840 --> 00:55:43,400 Nilikuamini. 834 00:55:43,400 --> 00:55:45,510 Ninapaswa kulipwa fidia kwa kuishi\Kivuli cha Nin Shim Su Ryeon... 835 00:55:45,510 --> 00:55:47,410 kwa miaka yote hiyo. 836 00:55:47,590 --> 00:55:50,040 Siwezi kukutegemea wewe tu.\NNani anajua kitakachotokea? 837 00:55:50,190 --> 00:55:51,780 Nilijijali tu. 838 00:55:51,780 --> 00:55:54,680 Pesa zangu ziko wapi? 839 00:55:57,230 --> 00:55:58,450 Mpumbavu. 840 00:55:59,260 --> 00:56:01,090 Kama ningekuambia? 841 00:56:11,030 --> 00:56:12,330 GOLDEN REAL ESTATE 842 00:56:14,010 --> 00:56:15,510 Acha kwenda! 843 00:56:15,510 --> 00:56:17,000 GOLDEN REAL ESTATE 844 00:56:18,550 --> 00:56:21,040 Ingia ndani kabla sijachafua uso wako. 845 00:56:27,920 --> 00:56:29,080 Mpate! 846 00:56:36,420 --> 00:56:37,530 Nenda. 847 00:57:14,070 --> 00:57:15,830 Shika, wewe mwoga! 848 00:57:29,610 --> 00:57:30,820 SIMAMA 849 00:57:30,820 --> 00:57:32,050 HATARI 850 00:57:34,920 --> 00:57:36,020 SIMAMA 851 00:57:58,610 --> 00:58:01,510 SIMAMA 852 00:58:13,550 --> 00:58:16,360 Kwa nini uko hapa?\NUnaweza kukamatwa. 853 00:58:16,360 --> 00:58:18,460 Anakufa ili kukuua. 854 00:58:18,460 --> 00:58:19,760 sijali. 855 00:58:19,940 --> 00:58:23,060 Nitahatarisha maisha yangu\Ntabaki karibu nawe. 856 00:58:23,530 --> 00:58:26,880 Haijalishi utajaribu sana\Nkunisukuma, sitaondoka. 857 00:58:26,880 --> 00:58:28,840 Kwa nini unafanya hivi? 858 00:58:29,940 --> 00:58:32,110 Je, iwapo kitu kitakutokea\N kwa sababu yangu? 859 00:58:33,940 --> 00:58:36,210 Fikiria kilichotokea\Nto Na Ae Gyo. 860 00:58:43,230 --> 00:58:46,390 Hakuna jambo la maana kwangu... 861 00:58:46,650 --> 00:58:48,560 isipokuwa kukulinda. 862 00:58:49,820 --> 00:58:51,860 Lipize kisasi... 863 00:58:52,960 --> 00:58:54,500 kama ilivyopangwa. 864 00:59:02,940 --> 00:59:04,010 Subiri! 865 00:59:04,010 --> 00:59:05,940 Kwanini umemuua Bae Ro Na? 866 00:59:05,940 --> 00:59:08,090 Je, ulimuua\Nyoo mpinzani wa binti yako? 867 00:59:08,090 --> 00:59:09,590 Je, binti yako alikuomba ufanye hivyo? 868 00:59:09,590 --> 00:59:11,710 Je, hujisikii vibaya\Nas baba yake wa kambo? 869 00:59:11,710 --> 00:59:14,130 - Kwa nini ulimuua?\N- Unaweza kusema kitu? 870 00:59:14,130 --> 00:59:16,130 - Je, uliomba msamaha?\N- Jibu swali langu! 871 00:59:16,130 --> 00:59:19,350 - Bwana Ha!\N- Sema kitu! 872 00:59:19,400 --> 00:59:21,730 - Tafadhali sema kitu!\N- Siko sawa. 873 00:59:21,730 --> 00:59:24,060 - Bwana Ha!\N- Sema kitu! 874 00:59:24,590 --> 00:59:25,890 Baba. 875 00:59:27,440 --> 00:59:29,300 Baba. 876 00:59:29,300 --> 00:59:32,330 Baba. Subiri. 877 00:59:33,210 --> 00:59:34,500 Baba. 878 00:59:37,570 --> 00:59:40,670 - Bwana Ha!\N- Je, huna la kusema? 879 00:59:40,670 --> 00:59:42,940 Maoni yoyote kabisa? 880 00:59:48,820 --> 00:59:50,800 KITUO CHA POLISI GANGNAM 881 00:59:50,800 --> 00:59:53,190 - Usisukume!\N- Rudi nyuma! 882 00:59:53,420 --> 00:59:57,060 Baba! 883 01:00:26,030 --> 01:00:27,520 Habari, ni mimi. 884 01:00:28,630 --> 01:00:30,120 Usiku wa leo? 885 01:00:31,170 --> 01:00:32,790 Nitakuwa tayari. 886 01:00:38,480 --> 01:00:40,300 Hajarudi\Nkwenye nyumba ndogo. 887 01:00:41,280 --> 01:00:42,500 Habari. 888 01:00:43,010 --> 01:00:46,940 Je, unaweza kurudi huko?\NA je wewe ni mjinga? 889 01:00:48,090 --> 01:00:50,380 - Vipi kuhusu uwanja wa ndege?\N- Unatazamwa. 890 01:00:50,990 --> 01:00:52,820 Huwezi kumkosa. 891 01:00:52,820 --> 01:00:56,420 Ukimkosa, wewe ni nyama mfu. 892 01:00:58,600 --> 01:01:00,430 Gosh, umakini. 893 01:01:05,400 --> 01:01:07,370 Mtu uliyemfikia hayupo. Tafadhali... 894 01:01:07,370 --> 01:01:10,210 Chukua, Na Ae Gyo. 895 01:01:14,480 --> 01:01:16,380 Umechukua muda gani? 896 01:01:16,390 --> 01:01:18,250 Nilikuomba uniletee vinywaji\Nages zilizopita. 897 01:01:22,500 --> 01:01:24,420 Unamtafuta nani\Nso kwa bidii? 898 01:01:24,870 --> 01:01:28,260 Huyu Na Ae Gyo ni nani? 899 01:01:28,330 --> 01:01:31,100 Kwa nini? Je, ungependa kunitafutia yeye? 900 01:01:34,270 --> 01:01:36,870 Punguza kasi. Utalewa. 901 01:01:36,870 --> 01:01:39,840 Acha kuwa na wasiwasi\Na upotee. 902 01:01:55,250 --> 01:01:56,690 Mtu uliyemfikia\Nis hapatikani. 903 01:01:56,690 --> 01:01:58,960 Darn yake. Kwa umakini. 904 01:02:01,270 --> 01:02:03,190 Na Ae Gyo, mchawi huyo. 905 01:02:08,640 --> 01:02:10,330 Nyumba ndogo na uwanja wa ndege ... 906 01:02:10,330 --> 01:02:12,470 wanatazamwa na wanaume wa Dan Tae. 907 01:02:15,480 --> 01:02:17,310 Nilikuwa tayari kwa hilo. 908 01:02:23,210 --> 01:02:26,420 Leta pesa kwenye hifadhi\Saa 10 jioni. na nitaokoa maisha yako. 909 01:02:30,600 --> 01:02:32,220 Ni wakati. 910 01:02:43,500 --> 01:02:45,570 Kila kitu kitakuwa sawa. 911 01:02:46,900 --> 01:02:48,840 Usijali. 912 01:03:33,120 --> 01:03:34,350 Hujambo? 913 01:03:34,750 --> 01:03:37,390 Joo Dan Tae anajaribu kuniua. 914 01:03:37,500 --> 01:03:39,060 Niokoe. 915 01:03:40,060 --> 01:03:43,030 niko wapi? 916 01:03:45,640 --> 01:03:46,930 Ngoja nione. 917 01:04:29,120 --> 01:04:33,840 CHAMSARANG PET FUNERAL HOME 918 01:04:53,540 --> 01:04:55,970 CHAMSARANG PET FUNERAL HOME 919 01:06:21,690 --> 01:06:22,920 Gosh. 920 01:06:31,440 --> 01:06:33,130 Unajisikiaje? 921 01:06:33,330 --> 01:06:35,000 Nini kilitokea jana? 922 01:06:35,100 --> 01:06:37,800 Umezimia\N kwa sababu ulikunywa haraka sana. 923 01:06:37,940 --> 01:06:39,970 Je, nifanye supu? 924 01:06:40,500 --> 01:06:42,070 Hapana, sio lazima. 925 01:06:42,670 --> 01:06:44,240 Kichwa changu kinapasuka. 926 01:06:45,390 --> 01:06:47,210 Kwa nini sikumbuki chochote? 927 01:06:47,210 --> 01:06:49,310 Sikunywa kiasi hicho. 928 01:06:51,020 --> 01:06:53,390 Simu yangu iko wapi?\NI sikuweza kuipata chumbani. 929 01:06:53,390 --> 01:06:56,450 Sijaiona.\NJe, niiite? 930 01:07:09,440 --> 01:07:10,530 Hiki ni kibali cha utafutaji na\Nseizure. 931 01:07:12,000 --> 01:07:13,400 Dan Tae! 932 01:07:13,440 --> 01:07:16,170 - Usikanyage.\N- Dan Tae! 933 01:07:17,080 --> 01:07:19,440 Dan Tae! Dan Tae! 934 01:07:19,440 --> 01:07:20,750 Pia usikanyage. 935 01:07:20,750 --> 01:07:21,850 - Tafuta mahali.\N- Watu hawa... 936 01:07:26,060 --> 01:07:27,290 Joo Dan Tae, sawa? 937 01:07:27,290 --> 01:07:28,390 mimi niko. 938 01:07:28,520 --> 01:07:30,150 Uko chini ya ulinzi... 939 01:07:30,230 --> 01:07:32,520 kwa mauaji na kunajisi\Nof maiti ya binadamu. 940 01:07:32,560 --> 01:07:33,660 Mfungeni. 941 01:07:33,960 --> 01:07:36,230 Unazungumzia nini? 942 01:07:36,500 --> 01:07:38,500 - Nilimuua nani?\N- Acha. 943 01:07:38,500 --> 01:07:40,230 Je, ninyi watu wamerukwa na akili? 944 01:07:40,710 --> 01:07:44,100 Na Ae Gyo alifariki jana usiku. 945 01:07:45,480 --> 01:07:48,040 Ae Gyo alikufa? 946 01:07:48,170 --> 01:07:49,270 Ee mungu wangu. 947 01:07:49,370 --> 01:07:50,640 Tuzungumze kituoni. 948 01:07:51,540 --> 01:07:52,580 Subiri. 949 01:07:52,580 --> 01:07:55,310 Dan Tae. Nini kinaendelea? 950 01:07:55,310 --> 01:07:56,890 Umeua mtu? 951 01:07:56,890 --> 01:07:58,480 Hukuwa sahihi? Zungumza nami! 952 01:07:58,480 --> 01:08:02,500 Ana moyo laini.\NHawezi hata kuua mdudu. 953 01:08:02,500 --> 01:08:04,420 - Lazima kuwe na kosa.\N- Acha! 954 01:08:04,420 --> 01:08:08,390 Je, unaweza kuthibitisha mahali alipokuwa\Njana usiku? 955 01:08:08,960 --> 01:08:10,230 Unajua... 956 01:08:10,230 --> 01:08:12,060 Nilifika nyumbani mapema na kulala. 957 01:08:12,060 --> 01:08:13,360 Waambie. 958 01:08:14,140 --> 01:08:17,500 Tunatumia vyumba tofauti,\Nhivyo sina uhakika. 959 01:08:17,500 --> 01:08:18,870 Najua alikuwa amelewa... 960 01:08:18,870 --> 01:08:21,370 na kufadhaika sana.\NHiyo ndiyo tu ninayojua... 961 01:08:21,370 --> 01:08:25,180 Subiri. Aliendelea kuita mtu. 962 01:08:25,480 --> 01:08:26,640 WHO? 963 01:08:27,240 --> 01:08:29,320 Alisema, "Na Ae Gyo." 964 01:08:29,320 --> 01:08:31,110 Kwa nini... Je! umechanganyikiwa? 965 01:08:31,110 --> 01:08:32,220 Niache! 966 01:08:32,420 --> 01:08:34,160 Sikumuua. 967 01:08:34,160 --> 01:08:35,320 Nionyeshe ushahidi! 968 01:08:35,320 --> 01:08:36,950 Sitaenda popote mpaka ufanye. 969 01:08:36,950 --> 01:08:39,590 Piga simu katibu wangu. Pata wakili wangu! 970 01:08:39,730 --> 01:08:40,760 Darn yake. 971 01:08:40,770 --> 01:08:42,590 Tulipata hii kwenye chimney. 972 01:08:43,460 --> 01:08:44,460 Ee mungu wangu. 973 01:08:44,460 --> 01:08:46,960 Glovu iliyoungua kidogo,\Nraincoat, na viatu. 974 01:08:48,030 --> 01:08:49,480 - Ichukue kama ushahidi.\N- Ndiyo, bwana. 975 01:08:49,480 --> 01:08:51,980 Haikuwa mimi.\NI sijawahi hata kuona hilo hapo awali. 976 01:08:51,980 --> 01:08:53,770 Niliona nyayo zenye matope ... 977 01:08:54,070 --> 01:08:55,820 mlangoni asubuhi ya leo, 978 01:08:55,820 --> 01:08:57,570 kwa hiyo nilifikiri ni ajabu. 979 01:08:57,990 --> 01:09:01,010 Umemuua huyo mwanamke kweli? 980 01:09:01,190 --> 01:09:03,250 Mama mzazi wa watoto? 981 01:09:06,160 --> 01:09:07,250 Unajuaje... 982 01:09:08,730 --> 01:09:10,090 Ae Gyo ni nani? 983 01:09:10,200 --> 01:09:11,290 Mchukue mbali. 984 01:09:52,640 --> 01:09:54,800 Gari lako lilinaswa waziwazi\Si kamera... 985 01:09:55,280 --> 01:09:57,470 mbele ya ghala\Na mahali pa kuchomea maiti. 986 01:09:57,810 --> 01:09:59,570 Ulimkimbilia mwathiriwa\Na na kumuua, 987 01:09:59,570 --> 01:10:01,870 ilimpeleka kwenye chumba cha kuchomea maiti,\Na na kuuchoma mwili wake, sivyo? 988 01:10:02,110 --> 01:10:05,180 Mmiliki wa mahali pa kuchomea maiti\Tayari amekiri... 989 01:10:05,350 --> 01:10:07,980 kuchukua pesa kutoka kwako\Na kukuruhusu uzitumie bila kujulikana. 990 01:10:09,820 --> 01:10:12,520 Sikufanya kitu kama hicho. 991 01:10:12,560 --> 01:10:14,620 Huyu ni mwendawazimu. 992 01:10:15,100 --> 01:10:16,860 Nililewa jana usiku... 993 01:10:16,860 --> 01:10:18,770 na kulala chumbani kwangu. 994 01:10:18,770 --> 01:10:19,860 Sikuwahi kwenda nje. 995 01:10:19,860 --> 01:10:21,960 Ningewezaje kumuua mtu? 996 01:10:22,030 --> 01:10:24,700 Ikiwa huniamini,\Nask mke wangu, Cheon Seo Jin. 997 01:10:24,700 --> 01:10:27,310 Cheon Seo Jin alisema\Nshe hawezi kuthibitisha hilo. 998 01:10:27,310 --> 01:10:28,400 Je! 999 01:10:30,670 --> 01:10:32,540 Anadanganya. 1000 01:10:32,540 --> 01:10:34,200 Mimi sina hatia. 1001 01:10:34,200 --> 01:10:36,910 Unakubali\Na hila za kipuuzi. 1002 01:10:36,910 --> 01:10:39,040 Ninaapa sijawahi kwenda\Ntoto kwenye ghala... 1003 01:10:39,040 --> 01:10:40,840 au mahali pa kuchomea maiti. 1004 01:10:40,890 --> 01:10:43,580 Ikiwa huniamini,\Nangalia kamera za Hera Palace. 1005 01:10:43,580 --> 01:10:45,780 Angalia kama niliondoka kwenye jengo\Njana usiku. 1006 01:10:45,990 --> 01:10:49,730 Ni saa ngapi uligundua\Nnyayo zenye matope? 1007 01:10:49,730 --> 01:10:52,460 Niliziona nilipoenda\Nkuchukua karatasi, 1008 01:10:52,790 --> 01:10:56,160 kwa hivyo labda ilikuwa karibu 5 a.m. 1009 01:10:56,490 --> 01:10:59,030 Kisha akaondoka\Sasa katikati ya usiku. 1010 01:10:59,330 --> 01:11:00,600 Cha ajabu ni kwamba, 1011 01:11:00,700 --> 01:11:03,400 hakuna rekodi\Hakuna yeye kuondoka kwenye jengo ... 1012 01:11:03,700 --> 01:11:07,000 baada ya 8 p.m. katika video zozote za usalama za\NHera Palace. 1013 01:11:08,520 --> 01:11:11,580 Je, kuna njia nyingine ya kutoka? 1014 01:11:17,250 --> 01:11:18,550 Ni mauaji. 1015 01:11:19,250 --> 01:11:21,020 Inabidi utuambie ukweli. 1016 01:11:35,610 --> 01:11:37,830 Alifanya nini hapa? 1017 01:11:38,780 --> 01:11:41,640 Hapa ndipo alipowaadhibu\N watoto wake. 1018 01:11:41,780 --> 01:11:43,520 Nimegundua hivi majuzi tu... 1019 01:11:43,520 --> 01:11:45,910 baada ya kufunga ndoa. 1020 01:11:47,080 --> 01:11:48,180 Piga picha kila kitu. 1021 01:11:48,490 --> 01:11:49,580 Ndiyo, bwana. 1022 01:11:50,780 --> 01:11:52,050 Na hapa. 1023 01:11:52,660 --> 01:11:54,390 Hii ni njia ya kutoka\Hakuna jengo... 1024 01:11:54,390 --> 01:11:56,390 bila kupitisha chemchemi. 1025 01:11:56,400 --> 01:11:59,920 Kuna lifti\Ninayoongoza moja kwa moja kwenye karakana. 1026 01:12:00,120 --> 01:12:04,090 Basi huenda alitumia hii\Nkuondoka jana usiku. 1027 01:12:07,660 --> 01:12:10,000 Mwite nahodha. Mwambie\Tumepata kifungu cha siri. 1028 01:12:10,000 --> 01:12:11,100 Ndiyo, bwana. 1029 01:12:13,200 --> 01:12:15,710 Anaweza kuwa ameficha dalili muhimu, 1030 01:12:15,710 --> 01:12:16,910 kwa hivyo tafuta kila kitu. 1031 01:12:18,320 --> 01:12:19,780 Kuna kitu humu ndani. 1032 01:12:21,210 --> 01:12:22,510 Ni urn. 1033 01:12:22,950 --> 01:12:25,420 Mungu wangu! Haiwezi kuwa! 1034 01:12:25,450 --> 01:12:27,490 Itume kwa NFS mara moja. 1035 01:12:27,490 --> 01:12:29,230 Jua ikiwa kuna DNA iliyobaki. 1036 01:12:29,230 --> 01:12:30,420 - Iharakishe.\N- Ndiyo, bwana. 1037 01:12:34,770 --> 01:12:35,860 Habari. 1038 01:12:36,490 --> 01:12:37,690 Sawa. 1039 01:12:40,660 --> 01:12:42,430 Walipata majivu ya binadamu... 1040 01:12:43,140 --> 01:12:44,800 katika masomo yako. 1041 01:12:46,200 --> 01:12:47,600 Majivu? 1042 01:12:47,950 --> 01:12:50,370 Ni ujinga gani huo? 1043 01:12:50,370 --> 01:12:52,780 Kwa nini kungekuwa na majivu nyumbani kwangu? 1044 01:12:53,990 --> 01:12:56,080 Nilisikia ukisema\Nyou'd kill Na Ae Gyo. 1045 01:12:56,320 --> 01:12:57,410 Tuna shahidi. 1046 01:12:59,950 --> 01:13:01,620 Shahidi gani? 1047 01:13:01,620 --> 01:13:04,390 Nililala siku nzima. Nani aliniona? Wapi? 1048 01:13:04,600 --> 01:13:06,090 Mimi ni shahidi. 1049 01:13:09,160 --> 01:13:12,760 Nilisikia ukisema\Nyou'd kill Na Ae Gyo. 1050 01:13:12,860 --> 01:13:14,100 Nilisikia wazi. 1051 01:13:14,610 --> 01:13:15,800 Oh Yoon Hee. 1052 01:13:21,780 --> 01:13:23,940 Ujinga gani huu? 1053 01:13:27,780 --> 01:13:30,810 Nilikutana naye jana asubuhi\Nin nyumba yake ya upenu. 1054 01:13:31,860 --> 01:13:34,620 Alikuwa na hasira sana kwa Na Ae Gyo. 1055 01:13:35,620 --> 01:13:37,490 Mwonekano wa macho yake ulikuwa wa kutisha. 1056 01:13:37,820 --> 01:13:40,120 Kwa hivyo nilirekodi ikiwa tu. 1057 01:13:42,460 --> 01:13:45,000 Pesa zangu...\NUnathubutu vipi kuondoka na pesa zangu? 1058 01:13:45,460 --> 01:13:47,360 Nitakuua, Na Ae Gyo. 1059 01:13:48,670 --> 01:13:50,400 Una nia wazi, 1060 01:13:50,500 --> 01:13:52,240 na hali zote\Nkuelekeze. 1061 01:13:52,240 --> 01:13:54,200 Bado utakataa? 1062 01:13:54,200 --> 01:13:56,870 Oh Yoon Hee. Wewe... 1063 01:14:11,620 --> 01:14:12,790 Tafuta vizuri. 1064 01:14:12,790 --> 01:14:13,960 - Ndiyo, bwana.\N- Ndiyo, bwana. 1065 01:14:20,530 --> 01:14:22,300 POLISI 1066 01:14:34,850 --> 01:14:36,250 Habari. Sogeza hii. 1067 01:14:57,570 --> 01:14:58,670 Nisaidie. 1068 01:15:01,170 --> 01:15:03,480 samahani. Tafadhali usiniue. 1069 01:15:03,480 --> 01:15:05,610 Ni sawa. Sisi ni polisi. 1070 01:15:05,910 --> 01:15:07,840 Ni sawa. Sisi ni polisi. 1071 01:15:13,950 --> 01:15:15,290 Jina lako ni nani? 1072 01:15:20,120 --> 01:15:21,990 Mimi ni Shim Su Ryeon. 1073 01:15:23,960 --> 01:15:26,300 Je, ulifungiwa humu ndani? 1074 01:15:26,910 --> 01:15:28,330 Joo Dan Tae... 1075 01:15:29,240 --> 01:15:31,270 alitufungia hapa. 1076 01:15:33,450 --> 01:15:35,540 Umekuwa hapa kwa muda gani? 1077 01:15:39,280 --> 01:15:40,980 Tarehe ya leo ni nini? 1078 01:15:49,580 --> 01:15:52,080 PENTHOUSE 2 1079 01:15:52,280 --> 01:15:53,430 Ni nani aliye hai? 1080 01:15:53,430 --> 01:15:55,230 Shim Su Ryeon. Amerudi. 1081 01:15:55,230 --> 01:15:57,530 - Ni malipo.\N- Usinipe hiyo. 1082 01:15:57,530 --> 01:15:59,820 Alipoteza pesa zake, alisalitiwa, \Na akawa muuaji. 1083 01:15:59,820 --> 01:16:02,200 Hutaozea jela peke yako. 1084 01:16:02,200 --> 01:16:03,830 Tumekosa nini? 1085 01:16:03,830 --> 01:16:05,360 Ni wakati wa kurudisha\Nnilichopokea. 1086 01:16:05,360 --> 01:16:07,160 Nataka talaka. 1087 01:16:07,160 --> 01:16:08,370 Sitashuka peke yangu. 1088 01:16:08,370 --> 01:16:10,370 Usiniache tena. 1089 01:16:10,370 --> 01:16:13,000 Ni lazima umlinde mtoto wako\Nat gharama zote. 1090 01:16:13,000 --> 01:16:14,270 Kwa kuwa wewe ni mama yake.