1 00:00:17,659 --> 00:00:23,750 Η Απόλαυση 2 00:01:18,174 --> 00:01:22,777 Ω Τζέραρντ, αγάπη μου, μόνο εσύ μπορείς να με γαμήσεις έτσι. 3 00:01:23,188 --> 00:01:27,943 Μόνο εσύ με κάνεις φτάσε στην υψηλότερη απόλαυση, μόνος σου! 4 00:01:28,477 --> 00:01:31,268 Είσαι ο μόνος που μπορεί να μου δώσει τέτοια απόλυτη ευχαρίστηση. 5 00:01:32,901 --> 00:01:35,553 Πάρε με από πίσω, σε παρακαλώ αγάπη μου! 6 00:01:36,805 --> 00:01:38,712 Το θέλω από πίσω! 7 00:01:39,191 --> 00:01:41,928 Θέλω να φωνάξω τον πόνο και η ευχαρίστηση! 8 00:01:43,940 --> 00:01:45,426 Σε παρακαλώ, γλυκιά μου, ας το κάνουμε! 9 00:01:47,218 --> 00:01:49,495 Είναι τόσο γλυκό, τόσο απαλό. 10 00:01:50,699 --> 00:01:52,860 Λατρεύω το συναίσθημα όταν το κάνεις αυτό. 11 00:01:54,620 --> 00:01:56,922 Νιώθω τόσο ευάλωτη όταν είσαι πίσω μου. 12 00:01:57,601 --> 00:01:59,340 Όταν το βάρος σου με πιέζει. 13 00:02:00,391 --> 00:02:02,319 Είμαι όλος δικός σου. 14 00:02:21,551 --> 00:02:25,364 Γνώρισα τη Λεονόρα πριν από πολλά χρόνια στη Βενετία κατά τη διάρκεια του Καρναβαλιού. 15 00:02:26,766 --> 00:02:29,260 Εκείνη η μέρα ήταν α ξεχωριστό για μένα... 16 00:02:30,174 --> 00:02:33,840 «.. και ήθελα επιτρέψτε στον εαυτό μου μια εξαιρετική περιπέτεια,... 17 00:02:35,496 --> 00:02:38,122 ". διαφορετικό από όλα τα άλλα,... 18 00:02:40,185 --> 00:02:42,740 «.. μια έντονη εμπειρία. 19 00:02:43,291 --> 00:02:44,447 Ερωτικά,... 20 00:02:45,783 --> 00:02:46,870 ... βαθιά. 21 00:02:49,379 --> 00:02:51,656 Ένιωσα σαν να ήμουν σε ένα ταξίδι πίσω στο χρόνο,... 22 00:02:53,399 --> 00:02:57,278 «.. στο συγκλονιστικό, αμαρτωλό Η Βενετία μιας συναρπαστικής εποχής,... 23 00:02:57,900 --> 00:03:01,680 «.. ως όνειρα και επιθυμίες αναμειγνύεται με την πραγματικότητα της καθημερινής ζωής. 24 00:03:34,309 --> 00:03:37,629 Πρέπει να έρθεις, Γκάνταρντ. Θα δεις, θα διασκεδάσουμε. 25 00:03:38,282 --> 00:03:40,514 Τα πιο όμορφα κορίτσια στη Βενετία θα είναι εκεί. 26 00:03:40,767 --> 00:03:43,320 - Δεν μπορείς να το αρνηθείς, πραγματικά! - Συγγνώμη. 27 00:03:44,220 --> 00:03:45,840 Ασφαλής. 28 00:03:54,761 --> 00:03:56,390 Με συγχωρείς, μαντεμουζέλ. 29 00:03:57,406 --> 00:03:58,667 Με λένε Λεονώρα. 30 00:03:59,351 --> 00:04:02,874 - Μίλα, κύριε. - Με λένε Τζάκομο Καζανόβα. 31 00:04:03,119 --> 00:04:05,848 Θα ήθελα να απολαύσω τα γούρια σου αυτή τη νύχτα, 32 00:04:05,973 --> 00:04:08,230 που υπόσχεται να είναι συννεφιασμένο και κρύο . 33 00:04:08,672 --> 00:04:11,300 Επιτρέπεις στον εαυτό σου όλα τα είδη, Κύριε Καζανόβα, 34 00:04:11,365 --> 00:04:14,563 να μου κάνει μια τέτοια προσβλητική πρόταση με αυτόν τον τρόπο . 35 00:04:14,718 --> 00:04:17,327 Και αγάπη, που το βάζεις; 36 00:04:19,226 --> 00:04:22,424 Μπορεί να έρθει η αγάπη στη συνέχεια, makemoiselle. 37 00:04:22,605 --> 00:04:23,802 Σύμφωνος. 38 00:04:23,894 --> 00:04:26,641 Οπότε αν με θέλεις πραγματικά, πρέπει να με κατακτήσεις. 39 00:04:53,410 --> 00:04:54,105 Έλα, έλα! 40 00:07:05,138 --> 00:07:06,523 Κύριε Καζανόβα! 41 00:07:17,429 --> 00:07:19,254 φοβόμουν Δεν θα σε έβρισκα ποτέ ξανά. 42 00:08:01,429 --> 00:08:03,439 Δεν έχω ξυριστεί, φοβάμαι. 43 00:08:04,248 --> 00:08:07,659 Υπήρχαν πάρα πολλά να κάνουμε, Δεν μπορούσα να το κάνω. 44 00:08:08,438 --> 00:08:10,587 Τι αξιολάτρευτη αμέλεια! 45 00:08:44,351 --> 00:08:47,650 Καζανόβα; Περισσότερο σαν κουνέλι! 46 00:08:47,301 --> 00:08:49,683 Συγνώμη. Ίσως ήταν ο ενθουσιασμός. 47 00:08:49,963 --> 00:08:52,217 Μου το υποσχέθηκες μια νύχτα αγάπης. 48 00:08:52,712 --> 00:08:54,903 Θα κάνατε δεν θέλω να αθετήσω μια υπόσχεση. 49 00:10:05,482 --> 00:10:08,337 Είστε έτοιμοι να μπει στο βασίλειο των θεών; 50 00:11:48,420 --> 00:11:51,980 Ο πόθος είναι ένα σωματίδιο του σύμπαντος. 51 00:11:51,861 --> 00:11:53,697 άτομο μεταξύ ατόμων. 52 00:11:54,649 --> 00:11:57,060 Είναι στοιχείο του σύμπαντος. 53 00:11:57,309 --> 00:11:58,977 Όπως το οξυγόνο. 54 00:12:00,240 --> 00:12:04,503 Το μυστικό είναι να το πιάσεις, για να μπορέσω να το αναπνεύσω,... 55 00:12:05,791 --> 00:12:07,919 «..και να τα κάψουν την κατάλληλη στιγμή. 56 00:12:09,454 --> 00:12:12,861 Δεν πρέπει να είσαι άπληστος. Σε περιμένει. 57 00:12:13,375 --> 00:12:15,696 Του παραδίνεσαι χωρίς φρενίτιδα. 58 00:12:16,376 --> 00:12:18,935 Δίνει περισσότερη γαλήνη παρά η ίδια η ειρήνη. 59 00:12:21,010 --> 00:12:24,114 Η ζέστη είναι η ρίζα του σεξ. 60 00:12:25,150 --> 00:12:27,911 Και στη ζέστη βρίσκεται η ουσία της απόλαυσης. 61 00:12:29,236 --> 00:12:30,485 Πάρτο τώρα! 62 00:12:31,570 --> 00:12:32,529 Και πάρε με κι εμένα. 63 00:12:33,230 --> 00:12:36,770 Σχηματίστε ένα σώμα μαζί μου και αυτή! 64 00:14:10,113 --> 00:14:11,353 ω εγω... 65 00:14:12,770 --> 00:14:15,611 Μου αρέσει ο τρόπος που τα χείλη σου βουρτσίστε απαλά εναντίον μου. 66 00:14:17,619 --> 00:14:19,189 Ναι αγάπη μου. 67 00:14:20,230 --> 00:14:24,920 μου αρέσει να νιώσω την καυτή σου ανάσα στο φύλο μου... 68 00:14:25,375 --> 00:14:31,775 ... και τα χέρια σου που επιδέξια να πιάσω το στήθος μου και να τα χαϊδέψεις. 69 00:14:32,303 --> 00:14:36,196 Έλα, αγάπη μου. Έλα, ξάπλωσε πάνω μου. 70 00:14:36,433 --> 00:14:37,833 σε παρακαλώ. 71 00:14:38,572 --> 00:14:43,333 Θέλω να γεμίσω το στόμα μου με σένα, με τη ζέστη σου. 72 00:14:44,210 --> 00:14:45,940 Έλα... 73 00:14:46,531 --> 00:14:48,829 Έλα... Έλα... 74 00:14:49,187 --> 00:14:52,478 Ναι... έλα εδώ αγάπη μου. 75 00:14:53,290 --> 00:14:56,733 Πες στον αφέντη σου ότι εγώ δεν μπορώ χωρίς εσένα. 76 00:14:58,337 --> 00:14:59,855 Είσαι όμορφη. 77 00:15:01,197 --> 00:15:03,340 Είσαι όμορφη. 78 00:15:11,429 --> 00:15:12,660 ω εγω... 79 00:15:13,341 --> 00:15:17,851 Και, Liebling, και, και, και, και! 80 00:15:49,409 --> 00:15:53,277 Δεν μπορώ να το κάνω άλλο αυτό! Δεν μπορώ να το κάνω άλλο, συγχωρέστε με! 81 00:15:57,750 --> 00:15:58,800 Δεν μπορώ άλλο! 82 00:16:04,587 --> 00:16:07,102 Έλα, σήκω τώρα, μην κάνεις τέτοια φασαρία. 83 00:16:07,706 --> 00:16:09,123 Ήταν τόσο όμορφη. 84 00:16:09,882 --> 00:16:13,684 Μην ανησυχείς, Φιορέλα. Πήγαινε, θα την ντύσω. 85 00:16:13,964 --> 00:16:15,280 Και. 86 00:17:44,090 --> 00:17:45,920 Λεονώρα! 87 00:17:46,119 --> 00:17:48,916 Δεν με αναγνωρίζεις, Ο θείος Τζέραρντ; Είμαι εγώ, Ούρσουλα! 88 00:17:49,649 --> 00:17:53,361 - Ούρσουλα! Έχει περάσει πολύς καιρός. - Δέκα χρόνια. 89 00:17:53,762 --> 00:17:57,835 Δεν ξέρω αν ήταν η μητέρα που δεν ήθελε την επίσκεψή σου ή εσύ. 90 00:17:58,720 --> 00:17:59,882 Αυτός είναι ο Έντμουντ. 91 00:18:01,840 --> 00:18:03,503 Έγινες κι εσύ άντρας. 92 00:18:03,989 --> 00:18:07,338 Και τα αγόρια μεγαλώνουν, όχι μόνο κορίτσια. 93 00:18:07,623 --> 00:18:09,146 Η κηδεία είναι στις 10, σωστά; 94 00:18:09,215 --> 00:18:10,746 - Ούρσουλα! - Γεια σου, Φιορέλα! 95 00:18:12,519 --> 00:18:13,608 Αγάπη μου. 96 00:18:13,993 --> 00:18:16,745 - Θυμάσαι τον Έντμουντ; - Ήσουν απλώς ένα παιδί. 97 00:18:16,813 --> 00:18:18,502 Έντμουντ, δεν θα με πάρεις αγκαλιά; 98 00:18:18,648 --> 00:18:23,146 Δεν μου αρέσει αυτή η συναισθηματική συμπεριφορά αυτό είναι χαρακτηριστικό για εσάς τους κατοίκους της χώρας. 99 00:18:23,482 --> 00:18:24,631 Πάμε μέσα. 100 00:18:52,442 --> 00:18:53,515 Gerard; 101 00:19:00,718 --> 00:19:02,389 Θα μας λείψει πολύ η Λεονώρα. 102 00:19:13,566 --> 00:19:14,694 Είναι όμορφα εδώ. 103 00:19:16,819 --> 00:19:19,719 Πιο αυθεντικό, πιο καθαρό από η πόλη, δεν νομίζεις; 104 00:19:19,831 --> 00:19:23,892 Η χώρα είναι η ίδια παντού: βρωμάει κοπριά αγελάδας και γυναίκες αγροτών με παχιά μοσχάρια. 105 00:19:24,111 --> 00:19:25,739 Δεν σκεφτόσουν έτσι πριν. 106 00:19:25,889 --> 00:19:28,559 Σου άρεσε να τρέχεις σε όλη τη χώρα και παίζοντας με τα ζώα. 107 00:19:28,610 --> 00:19:32,223 Η μνήμη σας σας εξαπατά, κύριε Gerard. Ποτέ δεν μου άρεσε η χώρα. 108 00:19:32,406 --> 00:19:35,271 - Μπορείτε να με φωνάζετε και με το μικρό μου όνομα. - Ο Έντμουντ δεν αποκαλεί κανέναν με το μικρό του όνομα. 109 00:19:35,502 --> 00:19:37,651 Στην καλύτερη περίπτωση, θα μπορούσε σας προσφωνεί ως «εσείς». 110 00:19:37,724 --> 00:19:41,814 Από τότε που ξεκινήσαμε να χρησιμοποιούμε το "Sie", υπάρχει τουλάχιστον σεβόμαστε περισσότερο το επάγγελμά μας. 111 00:19:41,970 --> 00:19:43,869 - Πώς ήταν η ζωή στο γυμνάσιο; - Ήταν ένας πόνος. 112 00:19:44,220 --> 00:19:47,815 - Ούρσουλα! Τι είδους έκφραση είναι αυτή;! - Λοιπόν, ήταν φανταστικό, θείε Ge6rard. 113 00:19:47,956 --> 00:19:49,166 Μια υπέροχη εμπειρία. 114 00:19:49,210 --> 00:19:51,578 Το κάνεις δεν χρειάζεται να ανησυχείς άλλο από εδώ και πέρα. 115 00:19:51,629 --> 00:19:53,860 Η Φιορέλα και εγώ θα το κάνουμε γίνε η νέα σου οικογένεια. 116 00:19:53,892 --> 00:19:57,786 Κάνετε λάθος, κύριε Gerard, δεν χρειαζόμαστε μια νέα οικογένεια. 117 00:19:57,955 --> 00:19:59,922 Ό,τι μας έχει μείνει μας φτάνει. 118 00:20:00,115 --> 00:20:03,111 Έχουμε συμφωνήσει με τον συμβολαιογράφο να σεβαστεί τη ρήτρα, 119 00:20:03,138 --> 00:20:05,829 σύμφωνα με την οποία θα ήσουν φύλακάς μας μέχρι να ενηλικιωθείς, 120 00:20:05,867 --> 00:20:08,279 σύμφωνα με τη διαθήκη της μητέρας, 121 00:20:08,494 --> 00:20:12,850 αλλά ποτέ δεν ήμασταν υποχρεωμένοι να σε θεωρούμε υποτιθέμενο πατέρα μας! 122 00:20:12,896 --> 00:20:15,162 - Έντμουντ! - Αυτός και η μητέρα δεν παντρεύτηκαν ποτέ, 123 00:20:15,188 --> 00:20:16,670 ήταν απλά εραστές! 124 00:20:16,929 --> 00:20:18,957 δεν σου το επιτρεπω να μιλάς έτσι για τη μητέρα! 125 00:20:18,982 --> 00:20:21,229 Νομίζεις ότι είμαι τόσο αφελής; 126 00:20:21,511 --> 00:20:23,434 Δεν θέλεις να μάθεις τι ήταν η μητέρα μας;! 127 00:20:23,470 --> 00:20:28,000 Ήταν απλώς μια πόρνη, πόρνη, πόρνη, πόρνη! 128 00:20:28,520 --> 00:20:30,323 Έντμουντ! Τι του συμβαίνει; 129 00:20:30,477 --> 00:20:32,782 Έντμουντ, μην κάνεις έτσι, σε παρακαλώ! 130 00:20:32,863 --> 00:20:34,613 Σταμάτα το! 131 00:20:35,265 --> 00:20:39,480 Αγάπη μου, θα φροντίσω από εσάς τώρα, έλα. Έλα, εδώ. 132 00:20:41,674 --> 00:20:44,628 Ελα. Έλα, εδώ! 133 00:20:52,761 --> 00:20:54,430 Είναι καλύτερα τώρα; 134 00:20:56,259 --> 00:20:59,269 Από καιρό σε καιρό επιστρέφει. Η μητέρα τον παρηγόρησε τόσο πολύ. 135 00:21:00,555 --> 00:21:01,757 Να είσαι καλά τώρα. 136 00:21:04,636 --> 00:21:07,140 Να είσαι καλά, αγαπητέ μου, να είσαι καλά. 137 00:21:50,905 --> 00:21:53,534 Το δέρμα σας είναι τόσο όμορφο και απαλό. 138 00:21:53,648 --> 00:21:56,447 Ωραία, όπως και η δική της. 139 00:21:57,437 --> 00:21:58,982 Σου άρεσε πολύ; 140 00:22:00,925 --> 00:22:02,528 Την αγάπησα. 141 00:22:11,472 --> 00:22:12,802 Είσαι εδώ, με συγχωρείς. 142 00:22:13,220 --> 00:22:16,866 Θα μπορούσα επίσης να κάνω μπάνιο, αλλά φαίνεται να υπάρχει έλλειψη νερού. 143 00:22:17,740 --> 00:22:20,543 Έλα, Έντμουντ, ας πάρουμε ένα μπάνιο μαζί, όπως κάναμε. 144 00:22:21,111 --> 00:22:23,644 Σίγουρα, Έντμουντ, δεν θυμάσαι; 145 00:22:24,216 --> 00:22:27,599 Λοιπόν, αφού δεν υπάρχει άλλη λύση... 146 00:22:28,789 --> 00:22:31,322 Σε παρακαλώ, γύρισε, Φιορέλα. 147 00:22:32,943 --> 00:22:36,473 - Ντρέπεσαι για μένα; - Παρακαλώ γυρίστε. 148 00:22:36,938 --> 00:22:38,193 Σύμφωνος. 149 00:22:45,776 --> 00:22:48,323 - Ηλίθιε! - Ούρσουλα, σε παρακαλώ! 150 00:22:49,835 --> 00:22:51,904 Να σου πλύνω την πλάτη, νεαρός άνδρας; 151 00:22:52,290 --> 00:22:53,923 Ναι, αλλά με μεγάλη ευαισθησία! 152 00:22:54,480 --> 00:22:56,846 - Θα σε εξυπηρετήσουν. - Λοιπόν, τελείωσα. 153 00:22:56,971 --> 00:22:59,398 - Μα Ούρσουλα, με αφήνεις εδώ μόνη μου; - Ακριβώς. 154 00:22:59,523 --> 00:23:01,442 Έντμουντ! Δεν θα σε φάω. 155 00:23:01,567 --> 00:23:04,114 Ναι, το ξέρω, είναι απλά... 156 00:23:04,476 --> 00:23:06,203 «.. Λοιπόν, ναι... 157 00:23:06,480 --> 00:23:08,834 ...συνήθιζες κάνε πάντα το μπάνιο για μένα. 158 00:23:09,450 --> 00:23:12,872 Έκλεισες τα μάτια σου και αφήστε τον εαυτό σας να πλυθεί. 159 00:23:16,445 --> 00:23:19,896 Ναι, αγάπη μου, διείσδυσε με! 160 00:23:20,262 --> 00:23:24,874 Μέσα μου, στα βάθη της ύπαρξής μου! 161 00:23:25,523 --> 00:23:28,937 Είμαι δικός σου, δικό σου για πάντα! 162 00:23:29,150 --> 00:23:33,841 Ναι αγάπη μου, μέχρι μέσα, μέχρι μέσα. 163 00:23:33,936 --> 00:23:37,781 Πραγματικά, πραγματικά, το θέλω πραγματικά ! Ναι, αυτό είναι! 164 00:23:39,135 --> 00:23:40,671 Είναι υπέροχος! 165 00:23:49,722 --> 00:23:53,877 Ω Τζέραρντ, αγάπη μου, μόνο εσύ μπορείς να με γαμήσεις έτσι. 166 00:23:54,186 --> 00:23:58,746 Μόνο εσύ με κάνεις φτάσε στην υψηλότερη απόλαυση, μόνος σου! 167 00:23:59,443 --> 00:24:02,931 Πάρε με από πίσω αγάπη μου. Θέλω να με πάρουν από πίσω! 168 00:24:03,560 --> 00:24:05,495 Θέλω να ουρλιάξω από τον πόνο, από ευχαρίστηση! 169 00:24:06,724 --> 00:24:07,796 Και! 170 00:24:09,419 --> 00:24:12,350 Ναι αγάπη μου έτσι... 171 00:24:12,237 --> 00:24:14,513 Ήπια, απαλά... 172 00:24:45,991 --> 00:24:49,910 Πόσα πρέπει να έχεις υποφέρει, καημένο μου αγόρι! 173 00:25:20,332 --> 00:25:22,766 Έλα στη μαμά σου, γλυκιά μου. 174 00:25:44,820 --> 00:25:47,741 Μη σταματάς, σε ικετεύω, μη σταματάς! 175 00:25:48,179 --> 00:25:49,467 Μη σταματάς! 176 00:27:19,740 --> 00:27:21,998 Τι κάνει η Ούρσουλα εκεί πάνω τόσο καιρό; 177 00:27:22,124 --> 00:27:24,248 Ήθελε να σε εκπλήξει με κάτι. 178 00:27:25,743 --> 00:27:28,161 Αλλά νομίζω ότι ήρθε η ώρα τώρα. 179 00:27:53,716 --> 00:27:56,305 Μπορείς να έρθεις, Ούρσουλα, είμαστε έτοιμοι! 180 00:28:18,661 --> 00:28:21,380 Θεέ μου! Φαίνεται πραγματικά ακριβώς όπως η Λεονόρα! 181 00:28:22,400 --> 00:28:26,661 Θα μου δώσεις την τιμή αυτού του χορού, υπέροχη, μυστηριώδης κυρία μου; 182 00:28:47,732 --> 00:28:50,215 Δεν με ρωτάς να χορέψω, κύριε; 183 00:29:10,916 --> 00:29:13,982 Ω Τζέραρντ, αγάπη μου, μόνο εσύ μπορείς να με γαμήσεις έτσι. 184 00:29:14,108 --> 00:29:17,713 Μόνο εσύ με κάνεις να φτάσω στην υψηλότερη ευχαρίστηση , μόνος σου! 185 00:29:18,888 --> 00:29:20,219 Αυτό φτάνει! 186 00:29:21,134 --> 00:29:24,233 Πήγαινε και βγάλε αυτό το φόρεμα, δεν είσαι άξιος να το φορέσεις! 187 00:29:26,125 --> 00:29:27,360 Τι επιτρέπετε στον εαυτό σας να κάνει; 188 00:29:28,233 --> 00:29:30,830 Ωχ, χαθείς, ηλίθιε! 189 00:29:30,798 --> 00:29:31,868 Gerard! 190 00:29:40,678 --> 00:29:43,113 Συγγνώμη, Ούρσουλα. Συγγνώμη, Έντμουντ. 191 00:29:44,132 --> 00:29:45,421 Με συγχωρείτε όλοι. 192 00:30:25,231 --> 00:30:26,314 Έντμουντ! 193 00:30:28,179 --> 00:30:30,460 Σε ικετεύω, Φιορέλα, βοήθησέ με! 194 00:30:30,368 --> 00:30:32,513 Αυτό είναι δικό μου πρώτη φορά. Βοηθήστε με. 195 00:30:32,987 --> 00:30:34,640 Ναι, καλή μου, ναι! 196 00:30:35,124 --> 00:30:36,517 θα σε βοηθήσω! 197 00:31:09,919 --> 00:31:11,883 Είναι αρκετό για όλο το σώμα. 198 00:31:14,713 --> 00:31:15,848 Και... 199 00:31:21,280 --> 00:31:23,915 Ναι λοιπόν... 200 00:31:25,610 --> 00:31:26,895 Κατέβα κάτω! 201 00:31:27,934 --> 00:31:29,154 Πιο βαθιά! 202 00:31:34,891 --> 00:31:36,552 Φίλησέ με παρακάτω! 203 00:31:37,914 --> 00:31:38,986 Πιο βαθιά,... 204 00:31:40,454 --> 00:31:41,743 «„. Ανάμεσα στα πόδια! 205 00:34:35,701 --> 00:34:39,348 Μέχρι τώρα η Λεονόρα κι εγώ ήμασταν ένα. 206 00:34:41,020 --> 00:34:43,675 Έγινε όλο και περισσότερο συνένοχος στα αιτήματά μου, 207 00:34:44,280 --> 00:34:48,732 όλο και πιο πρόθυμοι να κάνουν οτιδήποτε για να ικανοποιήσει εμένα και τον εαυτό του. 208 00:34:50,718 --> 00:34:53,412 Χωρίς ντροπή, χωρίς ντροπή,… 209 00:34:54,248 --> 00:34:55,563 «.. χωρίς δισταγμό. 210 00:34:57,831 --> 00:35:01,516 Έχω εδώ, όπως σε ένα μυστικό, οικείο ημερολόγιο... 211 00:35:02,643 --> 00:35:06,010 ... καταγράφηκαν όλοι οι εκτροχιασμοί, όλες οι αφύσικες πράξεις... 212 00:35:06,706 --> 00:35:11,238 «...από το οποίο ταΐσαμε, το οποίο μας έδωσε ενέργεια και όρεξη για ζωή. 213 00:35:17,796 --> 00:35:19,250 Πες, θείος Gerard, 214 00:35:19,394 --> 00:35:22,472 Γιατί δεν παντρευτήκατε εσείς και η μητέρα σας μετά τον θάνατο του πατέρα σας; 215 00:35:22,598 --> 00:35:25,600 Ίσως γιατί εμείς δεν θεώρησε ότι ήταν απαραίτητο. 216 00:35:25,186 --> 00:35:28,321 Ζώντας μαζί χωρίς να είστε παντρεμένοι είναι μια ανατρεπτική απόφαση. 217 00:35:28,971 --> 00:35:32,194 Κατά τη γνώμη μου, μπορεί κανείς μιλάμε μόνο για σχέση, 218 00:35:32,236 --> 00:35:33,650 εάν ρυθμίζεται. 219 00:35:34,250 --> 00:35:37,125 Αλλά αυτό ακριβώς είναι Η Λεονώρα κι εγώ δεν θέλαμε: 220 00:35:37,176 --> 00:35:38,523 μια κανονική σχέση. 221 00:35:38,964 --> 00:35:40,580 Ασυνήθης. 222 00:35:40,768 --> 00:35:43,842 Ο πατέρας μας ήταν αυστηρός, αυταρχική προσωπικότητα 223 00:35:43,976 --> 00:35:46,324 και πάντα μας προέτρεπε να τον υπακούει. 224 00:35:47,429 --> 00:35:51,280 «Ο πατέρας παραμένει πατέρας, κι εσύ του χρωστάς τον σεβασμό σου, πάντα!». 225 00:35:51,468 --> 00:35:55,164 Αυτή ήταν η θεωρία του. Όπως μπορείτε να δείτε, αγαπητέ κύριε Gerard, 226 00:35:55,598 --> 00:35:58,698 η μητέρα μας ήταν όχι και τόσο ελεύθερα. 227 00:35:59,801 --> 00:36:02,179 Ίσως τους δύο ψυχές θα μπορούσαν να ζήσουν καλύτερα έτσι, 228 00:36:02,230 --> 00:36:04,828 από τη μια οικογένεια και από την άλλη αγάπη, 229 00:36:04,932 --> 00:36:07,120 χωρίς ντροπή ή αμηχανία. 230 00:36:07,993 --> 00:36:09,970 Αληθινή αγάπη. 231 00:36:10,237 --> 00:36:12,488 Πάμε σινεμά σήμερα, θείε Τζέραρντ; 232 00:36:15,460 --> 00:36:18,429 Διάβασα στην εφημερίδα ότι παίζεται μια καλή ταινία στην πόλη 233 00:36:18,908 --> 00:36:20,465 και θα ήθελα πολύ να τον δω. 234 00:36:20,829 --> 00:36:24,100 Ούρσουλα! Εμείς θαμμένη μητέρα μόλις χθες, 235 00:36:24,167 --> 00:36:26,700 και θέλεις ήδη να διαλυθείς! 236 00:36:26,433 --> 00:36:28,457 Η ζωή συνεχίζεται αδερφέ. 237 00:36:28,829 --> 00:36:31,311 Η μητέρα είναι νεκρή και υπάρχει τίποτα δεν μπορούμε να κάνουμε για αυτό. 238 00:36:31,403 --> 00:36:34,940 Εντάξει, πάμε σινεμά. Ετοιμαστείτε, Ούρσουλα. 239 00:36:34,128 --> 00:36:36,916 - Θα φάμε μεσημεριανό στην πόλη. - Ευχαριστώ, θείε Gerard! 240 00:36:39,963 --> 00:36:43,932 Σε μια κανονική οικογένεια θα υπήρχε ήταν τουλάχιστον μια σύντομη περίοδος πένθους! 241 00:37:22,740 --> 00:37:25,625 - Δεσποινίς, θα παίξετε ένα παιχνίδι μαζί μου; - Όχι, συγγνώμη, πάω για ύπνο. 242 00:37:25,652 --> 00:37:28,824 - Αλήθεια; Τι κάνουμε τώρα; -Τι κάνουμε; 243 00:37:29,830 --> 00:37:31,589 - Θα πάμε για ύπνο. - Όχι, όχι στο κρεβάτι! 244 00:37:35,609 --> 00:37:36,609 ΓΕΙΑ! 245 00:37:40,105 --> 00:37:42,921 Εκείνη τη μέρα ήμασταν στο σινεμά, Η Λεονώρα κι εγώ. 246 00:37:43,961 --> 00:37:48,363 Ήξερε καλά πώς να απελευθερώστε τις πιο μυστικές πλευρές του πόθου μου. 247 00:37:49,438 --> 00:37:52,605 Η ιδέα ότι εκείνη έδωσε τον εαυτό της σε έναν άλλο, σε έναν ξένο, 248 00:37:52,864 --> 00:37:55,840 στο ασύστολο σκοτάδι ενός κινηματογράφου, 249 00:37:55,168 --> 00:37:57,171 ενώ εγώ δεν μπορούσε να κάνει τίποτα γι' αυτό, 250 00:37:57,917 --> 00:38:00,422 Από τη μια με οδήγησε τρελός από τη ζήλια, 251 00:38:01,212 --> 00:38:02,986 αλλά από την άλλη με ενθουσίασε. 252 00:38:03,535 --> 00:38:05,223 Με ενθουσίασε ατελείωτα. 253 00:38:18,970 --> 00:38:20,430 Παρακαλώ. 254 00:38:20,364 --> 00:38:21,609 Ω, Καρίνα! 255 00:38:21,885 --> 00:38:24,757 Καρίνα, αφού εσύ ανακαινίστηκε ολόκληρο το ξενοδοχείο, 256 00:38:24,942 --> 00:38:27,291 Όλα τα δωμάτια είναι διακοσμημένο σε μοντέρνο στυλ. 257 00:38:27,487 --> 00:38:28,849 Δεν μου αρέσει ιδιαίτερα. 258 00:38:29,893 --> 00:38:32,153 Λοιπόν, έχεις παρέμεινε ντεμοντέ. 259 00:38:32,339 --> 00:38:35,641 Όχι όχι, Μου αρέσει απλά η άνεση! 260 00:38:36,991 --> 00:38:39,355 - Και η τσάντα; - Α, εκεί! 261 00:38:40,703 --> 00:38:41,833 Βλέπεις; 262 00:38:42,148 --> 00:38:43,342 Τα λουλούδια σου! 263 00:38:45,410 --> 00:38:46,131 Ευχαριστώ. 264 00:38:57,726 --> 00:38:58,801 Γιάννης! 265 00:38:59,773 --> 00:39:00,824 Γιάννης! 266 00:39:01,998 --> 00:39:03,690 Γειά σου; 267 00:39:05,123 --> 00:39:06,877 Τζιοβάνι; Ω, κοιμάσαι; 268 00:39:07,796 --> 00:39:09,691 Φέρτε μας δύο ποτήρια Chartreuse. 269 00:39:10,255 --> 00:39:13,678 Αλλά όχι, σε μένα, στο νούμερο 28! 270 00:39:16,799 --> 00:39:19,323 Τα λουλούδια σου με ξύπνησαν. Σας ευχαριστώ! 271 00:39:19,643 --> 00:39:21,240 Κοιμηθήκατε καλά; 272 00:39:21,273 --> 00:39:23,348 - Έχουν ήδη κυλήσει τα δάκρυα; - Ναι, ναι. 273 00:39:24,243 --> 00:39:28,489 Λίλη λοιπόν... σε μια ώρα. Ντύσου! 274 00:39:28,885 --> 00:39:30,452 -Σε ενδιαφέρει; - Ναι. 275 00:39:31,427 --> 00:39:33,501 Αυτός ο... Τζιοβάνι; 276 00:39:36,469 --> 00:39:37,582 Και. 277 00:39:50,520 --> 00:39:51,651 Εν τούτω! 278 00:40:03,683 --> 00:40:06,789 - Ούρσουλα! Τι κάνεις εδώ; - Λέρωσα το χέρι μου. 279 00:40:07,183 --> 00:40:08,524 Καμία ιδέα πώς. 280 00:40:09,299 --> 00:40:11,582 Και γι' αυτό είσαι στο αντρικό δωμάτιο; 281 00:40:11,633 --> 00:40:13,864 Αλλά αυτό είναι το δωμάτιο των γυναικών, Ο θείος Τζέραρντ. 282 00:40:18,444 --> 00:40:20,871 Δεν αισθάνεσαι καλά; Θέλεις να γυρίσεις σπίτι; 283 00:40:21,250 --> 00:40:23,273 Ναι, ίσως είναι καλύτερα αν πάμε. 284 00:40:54,462 --> 00:40:58,736 - Τι συμβαίνει, Ούρσουλα; Δεν είσαι καλά; - Δεν ξέρω. Δύσκολα μπορώ να αναπνεύσω. 285 00:40:58,940 --> 00:41:01,974 - Χρειάζομαι λίγο καθαρό αέρα. - Θα σταματήσω. 286 00:41:18,310 --> 00:41:21,312 - Πώς νιώθεις, Ούρσουλα; - Δύσκολα μπορώ να αναπνεύσω. 287 00:41:21,606 --> 00:41:23,445 Τίποτα σοβαρό, ελπίζω; 288 00:41:24,150 --> 00:41:26,299 - Όχι, ευχαριστώ. - Υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω; 289 00:41:27,225 --> 00:41:28,739 Όχι, αυτό θα περάσει. 290 00:41:36,744 --> 00:41:37,959 Τι κάνεις όμως; 291 00:41:38,904 --> 00:41:40,223 Είναι η ζέστη. 292 00:42:29,716 --> 00:42:32,505 Πάρε με, Ge6rard, Θέλω να είμαι δικός σου. 293 00:42:37,109 --> 00:42:38,326 Πάρε τα πάντα από μένα. 294 00:42:39,147 --> 00:42:41,885 Πάρε την παρθενιά μου, Τζέραρντ. σε θέλω. 295 00:42:43,966 --> 00:42:45,399 Θέλω να σε νιώσω μέσα μου. 296 00:42:45,717 --> 00:42:46,867 Καλύψτε τον εαυτό σας! 297 00:42:51,558 --> 00:42:53,829 Προσπάθησε να χαλαρώσεις, Φιορέλα. Ακριβώς. 298 00:42:54,040 --> 00:42:55,711 -Διατηρήστε τα πόδια σας ανοιχτά. -Πραγματικά; 299 00:42:55,869 --> 00:42:56,976 Πολύ καλό! 300 00:42:57,748 --> 00:43:00,611 - Νιώθω λίγο γελοίος. -Είσαι όμορφη, θα δεις. 301 00:43:00,646 --> 00:43:02,800 Αυτές θα είναι φανταστικές φωτογραφίες. 302 00:43:02,894 --> 00:43:05,120 Τώρα ας πάρουμε μερικά με το χρονοδιακόπτη. 303 00:43:16,817 --> 00:43:19,510 Ας φτιάξουμε μερικά τέτοια. Εδώ, κάπως έτσι. 304 00:43:19,610 --> 00:43:20,753 Επίσης το στόμα. 305 00:43:21,520 --> 00:43:24,554 - Έλα, Έντμουντ, μην το παρακάνεις. - Μην είσαι τόσο επιτηδευμένη, Φιορέλα. 306 00:43:25,204 --> 00:43:28,790 Αυτές είναι καλλιτεχνικές φωτογραφίες. Ακριβώς, πολύ καλό. 307 00:43:28,257 --> 00:43:31,170 Θα είναι καταπληκτικοί. Περίμενε, θα αλλάξω τη λάμπα. 308 00:43:32,380 --> 00:43:33,741 - Έγινε. Ετοιμος; - Ναι. 309 00:43:34,522 --> 00:43:35,614 Περίμενε, έρχομαι. 310 00:43:36,997 --> 00:43:38,379 Τώρα ας δοκιμάσουμε άλλες στάσεις. 311 00:43:40,197 --> 00:43:41,573 Προσπάθησε να τσιμπήσεις, εντάξει; 312 00:43:42,240 --> 00:43:43,319 Ετσι. 313 00:43:43,672 --> 00:43:44,814 Ακριβώς, πολύ καλό! 314 00:43:50,562 --> 00:43:53,588 Εκείνη τη μέρα η Λεονώρα και αποφάσισα να πάω ιππασία. 315 00:43:54,253 --> 00:43:58,733 Είχα παρατηρήσει εδώ και καιρό ότι εκείνη αντάλλαξε βλέμματα με το στάβλο Μπόρις, 316 00:43:58,993 --> 00:44:01,155 και ήδη υποψιαζόμουν τι σχεδίαζε. 317 00:44:01,385 --> 00:44:04,265 Οι εικόνες που πήρε μορφή στο μυαλό μου 318 00:44:04,491 --> 00:44:06,950 με ενόχλησε και με ενθουσίασε ταυτόχρονα. 319 00:44:07,156 --> 00:44:10,335 Ήταν σαν η επιθυμία για αυτήν, για το σώμα της, 320 00:44:10,561 --> 00:44:14,558 έσκασε από μέσα μου ακόμα πιο βίαια γιατί ήταν πρόθυμη να εκπορνευτεί. 321 00:44:49,980 --> 00:44:50,724 Θέλω να οδηγήσω σε καλπασμό. 322 00:44:51,398 --> 00:44:53,220 Αυτό είναι επικίνδυνο, να είστε προσεκτικοί. 323 00:44:53,737 --> 00:44:55,588 Περίμενε με, Ούρσουλα! 324 00:44:56,610 --> 00:44:58,202 ανόητο πράγμα! 325 00:46:10,224 --> 00:46:11,314 Καλημέρα. 326 00:46:12,102 --> 00:46:13,198 Καλημέρα. 327 00:46:16,313 --> 00:46:20,347 Ποιος ξέρει αν αυτό που λένε οι άνθρωποι για σένα είναι αλήθεια, Μπόρις; 328 00:46:21,261 --> 00:46:23,990 Και τι λένε οι άνθρωποι για μένα; 329 00:46:23,283 --> 00:46:27,210 Αυτός ο Μπόρις είναι εξοπλισμένο σαν επιβήτορας. 330 00:46:28,127 --> 00:46:29,501 Αυτό θα μπορούσε να είναι αλήθεια. 331 00:46:31,339 --> 00:46:32,584 Δεν νομίζω. 332 00:46:34,903 --> 00:46:36,680 Πρέπει να το δοκιμάσεις. 333 00:46:38,200 --> 00:46:40,345 Στη συνέχεια, βγάλτε τα ρούχα σας. Συνεχίστε, κάντε το! 334 00:46:46,358 --> 00:46:47,821 Ναι κύριε Σινιορίνα. 335 00:47:17,770 --> 00:47:18,172 Πόρνη! 336 00:47:30,240 --> 00:47:32,879 - Όχι! Άσε με να φύγω! - Στάσου! 337 00:47:32,939 --> 00:47:34,839 - Στάσου, πόρνη! - Άσε με να φύγω! 338 00:47:34,938 --> 00:47:37,630 Πρώτα με προκαλείς και μετά φτιάχνεις ιστορίες! 339 00:47:38,040 --> 00:47:41,309 Δεν έκανες μητέρα σου μάθουν τίποτα; Μείνε ακίνητος! 340 00:47:41,435 --> 00:47:44,355 - Θα το πάρετε σύντομα! - Όχι, σε παρακαλώ όχι, είμαι παρθένα! 341 00:47:44,439 --> 00:47:47,703 Όλο το καλύτερο, τότε θα σας τραβήξω ξεφλουδίστε μια για πάντα! 342 00:47:48,306 --> 00:47:50,361 - Σταμάτα! - Μπόρις! 343 00:47:51,777 --> 00:47:54,819 Κύριε Geandard! Δεν είχα σκοπό να... 344 00:47:55,680 --> 00:47:57,225 σας το ορκίζομαι! Δεν το είχα σκοπό! 345 00:47:57,351 --> 00:47:59,462 Ήταν αυτή! Με εκνεύρισε! 346 00:47:59,992 --> 00:48:03,430 - Είσαι βρόμικο κάθαρμα, ρε σκύλα! - Όχι, σε παρακαλώ! 347 00:48:03,825 --> 00:48:06,761 Χοίρος! Εσύ διεφθαρμένο ζώο, κακοποίηση ενός ανηλίκου όπως αυτό. 348 00:48:07,174 --> 00:48:08,377 Ντρέκσκερλ! 349 00:48:08,914 --> 00:48:10,343 Συγχωρέστε με! 350 00:48:11,239 --> 00:48:12,363 Συγχωρέστε με! 351 00:48:12,455 --> 00:48:15,404 Έρχεσαι σπίτι μαζί μας. Θα επιστρέψετε στο οικοτροφείο σήμερα. 352 00:48:15,553 --> 00:48:18,090 Κι εσύ, βρώμικο σκουλήκι: απολύθηκες! 353 00:48:18,680 --> 00:48:22,696 Κύριε Τζέραρντ, με συγχωρείτε. Δεν το ήθελα, στο ορκίζομαι! 354 00:48:23,592 --> 00:48:27,524 Ντύσου και έλα σπίτι μαζί μου. Δεν είσαι παρά μια μικρή πόρνη. 355 00:48:29,121 --> 00:48:30,705 Δεν ήθελα! 356 00:48:34,792 --> 00:48:37,909 Πλάκα μας κάνεις, αυτό είναι απλά ένα αστείο! 357 00:48:38,149 --> 00:48:40,376 Και σου λέω, αυτό ακριβώς έγινε! 358 00:48:40,501 --> 00:48:42,724 Ο Ντούτσε τοποθέτησαν και τα έξι το ένα δίπλα στο άλλο, 359 00:48:42,849 --> 00:48:47,172 και τα-ντα-ντα! εννέα μήνες μετά, γεννήθηκαν έξι γιοι του φασισμού. 360 00:48:47,284 --> 00:48:50,620 - Ολοκληρώθηκε με ρωμαϊκό χαιρετισμό. - Ουάου! 361 00:48:51,960 --> 00:48:52,702 Λοιπόν, ο Duce είναι επιβήτορας. 362 00:48:52,783 --> 00:48:54,176 - Σίγουρα. - Ναι, ναι! 363 00:48:54,743 --> 00:48:58,624 Το όμορφο είναι ότι αυτός γονιμοποιήθηκαν και οι 6 με μία μόνο εκσπερμάτιση. 364 00:48:58,806 --> 00:49:00,284 Ένα πιτσίλισμα ανά αυγό. 365 00:49:00,361 --> 00:49:04,216 Αυτό δεν μπορεί να είναι αλήθεια. Πραγματικά δεν μπορώ να το πιστέψω. 366 00:49:05,634 --> 00:49:08,536 Αυτή είναι η πιο ιερή αλήθεια! Επομένως δεν ξέρεις 367 00:49:08,572 --> 00:49:10,657 ότι πέτυχε στον εμβολισμό αυτής της γυναίκας, 368 00:49:10,683 --> 00:49:12,360 παίρνοντάς την από πίσω; 369 00:49:17,268 --> 00:49:19,162 Λοιπόν, ο Duce είναι ικανός για τα πάντα. 370 00:49:19,197 --> 00:49:20,564 -Σίγουρος. -Έτσι ακριβώς είναι! 371 00:49:20,648 --> 00:49:22,762 Το Duce μπορεί να κάνει ακόμα και το αδύνατο! 372 00:49:28,350 --> 00:49:31,193 Ποιος είναι αυτός; Κοιτάς σαν να έχεις δει φάντασμα. 373 00:49:32,906 --> 00:49:34,195 Καλά τα είπες. 374 00:49:35,830 --> 00:49:37,855 Ίσως είναι πραγματικά ένα φάντασμα. 375 00:49:41,243 --> 00:49:42,289 Ρόζα; 376 00:49:43,491 --> 00:49:46,427 Και είσαι η κόρη της, σωστά; 377 00:49:46,726 --> 00:49:50,616 Ξέρω ότι εσύ ήσασταν πολύ καλοί... φίλοι, εσύ και η μητέρα μου. 378 00:49:50,741 --> 00:49:52,891 - Ναι, οικείοι φίλοι. - Οικείο. 379 00:49:53,872 --> 00:49:55,558 Έλα μαζί μου, αγάπη μου. 380 00:49:56,807 --> 00:50:00,598 Η ομοιότητά σου με τη φτωχή Λεονώρα είναι πραγματικά εντυπωσιακό. 381 00:50:00,791 --> 00:50:03,506 Όταν σε είδα, μπορούσα μην πιστεύεις στα μάτια μου. 382 00:50:04,242 --> 00:50:06,767 Η μητέρα σου δεν ήταν όπως όλοι οι άλλοι. 383 00:50:06,868 --> 00:50:11,200 Όχι. Το έκανε μην το κάνεις για τα λεφτά. 384 00:50:11,920 --> 00:50:14,573 ξέρω. Ούτε εγώ χρειάζομαι χρήματα. 385 00:50:16,906 --> 00:50:19,195 Η Λεονόρα ήταν μια εξαιρετική γυναίκα. 386 00:50:21,435 --> 00:50:26,502 Για αυτούς, το σεξ δεν ήταν βρώμικο ή ένας τρόπος να παραπλανήσουν τους άντρες. 387 00:50:28,178 --> 00:50:31,853 Δίνοντας το σώμα της σε άλλους ήταν έκφραση ζωής. 388 00:50:32,296 --> 00:50:34,851 Αγάπησε αληθινά όταν έκανε έρωτα. 389 00:50:36,782 --> 00:50:39,736 Φτου. Η ομιλία θα διαρκέσει πολύ περισσότερο; 390 00:50:40,555 --> 00:50:43,824 Δεν καταλαβαίνω. Νόμιζα ότι ήθελες να μάθεις. 391 00:50:43,974 --> 00:50:47,130 Μη νομίζεις μου τα πόδια είναι πιο όμορφα από τα δικά της; 392 00:50:48,918 --> 00:50:50,237 Και το στήθος; 393 00:50:51,937 --> 00:50:54,260 Το δικό μου είναι σταθερό και σφιχτό. 394 00:50:56,874 --> 00:50:58,121 Ορίστε, αγγίξτε το. 395 00:50:59,799 --> 00:51:02,127 Σίγουρα είσαι νεότερος. 396 00:51:02,399 --> 00:51:04,405 Ναι, νεότερος και παρθένος ακόμα. 397 00:51:04,845 --> 00:51:07,903 Σε αυτούς τους καιρούς θα έπρεπε θεωρήστε αυτό ένα δώρο. 398 00:51:08,172 --> 00:51:10,579 Μια προίκα στο αγόρι θα παντρευτείς. 399 00:51:11,156 --> 00:51:13,308 Ναι, και ας το θέσω ως εξής: 400 00:51:13,600 --> 00:51:17,604 Ήθελα να δώσω την παρθενιά μου στον άντρας με τον οποίο είμαι ερωτευμένος. 401 00:51:18,111 --> 00:51:19,781 Αλλά δεν την ήθελε. 402 00:51:19,925 --> 00:51:21,913 Έτσι αποφάσισα να τον εκδικηθεί. 403 00:51:21,938 --> 00:51:22,981 Ω ναι; 404 00:51:23,730 --> 00:51:27,157 Ναί. το έχω αποφασίσει να χάσω την παρθενιά μου εδώ. 405 00:51:27,575 --> 00:51:32,870 Στον ίδιο οίκο ανοχής όπου μου η μητέρα δούλευε ως πόρνη. 406 00:51:36,490 --> 00:51:38,584 Γαμώτο, είσαι σαν αυτήν. 407 00:51:39,447 --> 00:51:42,874 Η ίδια αποφασιστικότητα, την ίδια ξεδιάντροπη. 408 00:51:45,259 --> 00:51:46,507 Σύμφωνος. 409 00:51:53,309 --> 00:51:55,192 θα σε ικανοποιώ, γλυκιά μου. 410 00:51:57,654 --> 00:51:58,926 Αλλά πρώτα... 411 00:52:04,743 --> 00:52:08,354 Πρώτα, θέλω να υποσχεθείς να ακολουθήσω τη συμβουλή μου. 412 00:52:08,792 --> 00:52:10,341 Λοιπόν, εντάξει; 413 00:52:10,795 --> 00:52:13,346 Ναι, θα τα ακολουθήσω όλα τις εντολές σου. 414 00:52:17,900 --> 00:52:19,728 Θα το κάνουμε να είστε υπέροχοι φίλοι, οι δυο μας. 415 00:52:27,652 --> 00:52:28,777 Πλήρης. 416 00:52:39,500 --> 00:52:40,787 - Γονάτισε. - Ναι. 417 00:52:43,171 --> 00:52:44,887 Πρέπει να βουρτσιστούν. 418 00:52:56,401 --> 00:52:58,447 Είσαι σαν βρεγμένη γκόμενα. 419 00:53:30,458 --> 00:53:34,183 Μη σταματάς! Συνέχισε να πιπιλάς, αγάπη μου. 420 00:53:38,140 --> 00:53:39,108 Πάρε... 421 00:53:45,622 --> 00:53:48,390 Και πάλι! Εδώ... 422 00:53:49,659 --> 00:53:50,705 Και! 423 00:54:15,290 --> 00:54:17,145 Τηλεφώνησα στο οικοτροφείο. 424 00:54:17,752 --> 00:54:19,370 Σε περιμένουν σε τρεις μέρες. 425 00:54:22,460 --> 00:54:26,860 Δεν το ήθελα, αλλά το δικό σου συμπεριφορά τον τελευταίο καιρό... 426 00:54:32,240 --> 00:54:34,604 Ursula, αυτό είναι σοβαρή υπόθεση! 427 00:54:37,319 --> 00:54:39,924 Θα σας πείραζε μου δίνεις μια σπρωξιά, θείε Τζέραρντ; 428 00:54:40,638 --> 00:54:44,353 Αν σταματήσατε να παίζετε αυτό το παράξενο παιχνίδι , ίσως να... 429 00:54:44,976 --> 00:54:47,426 Ω, σε παρακαλώ, θείε Τζέραρντ, σπρώξε με! Προχωρώ! 430 00:54:47,923 --> 00:54:49,129 Στο έντερο. 431 00:54:54,200 --> 00:54:56,190 Σπρώξτε πιο δυνατά, θείε G6rard! 432 00:54:57,736 --> 00:54:59,260 Κράτα γερά, αλλιώς θα πέσεις! 433 00:55:07,371 --> 00:55:08,916 Ούρσουλα! Mein Kind! 434 00:55:10,720 --> 00:55:11,182 Έκανες κακό στον εαυτό σου; 435 00:55:14,367 --> 00:55:17,875 «Ήμασταν ξαπλωμένοι στον κήπο, εγώ κι εκείνη». 436 00:55:18,988 --> 00:55:21,820 «Μόλις είχαμε κάνει έρωτα». 437 00:55:22,281 --> 00:55:24,673 «Έτσι ακριβώς...παρορμητικό». 438 00:55:25,640 --> 00:55:28,576 «Ακόμα σε πλήρη ετοιμότητα, όπως μας συνέβαινε συχνά». 439 00:55:30,918 --> 00:55:34,593 «Μολύνθηκε από εμένα, και εγώ δίπλα της». 440 00:55:36,302 --> 00:55:38,393 «Κοιταχτήκαμε προσεκτικά και… 441 00:55:39,214 --> 00:55:41,166 «.και φτιάχνοντας μας τα μάτια ο ένας πάνω στον άλλο, 442 00:55:41,599 --> 00:55:44,767 ο καθένας μοιραζόταν τη δυσαρέσκειά του με τον άλλον ." 443 00:55:46,760 --> 00:55:51,730 «Κοιταχτήκαμε σιωπηλοί και ένιωσα την επιθυμία να επιστρέφει». 444 00:55:51,190 --> 00:55:55,740 «Σιγά σιγά το νιώσαμε να μεγαλώνει, ανεβαίνει στα κεφάλια μας». 445 00:55:56,464 --> 00:56:00,562 «Ναι, τους νιώσαμε να σηκώνονται. Και όχι μόνο στο κεφάλι μας». 446 00:56:07,901 --> 00:56:11,684 Ω G£andard, γιατί πρέπει να συνεχίσω; Δεν μπορείς να αρνηθείς να το κάνεις. 447 00:56:11,896 --> 00:56:13,955 Το ήθελε έτσι. Το ξέρεις αυτό. 448 00:56:22,989 --> 00:56:27,135 «Την ήθελα ξανά, και με ήθελε μέσα της». 449 00:56:28,944 --> 00:56:32,536 «Και τώρα σαν τα σώματά μας ξάπλωσε το ένα δίπλα στο άλλο... 450 00:56:34,330 --> 00:56:37,463 «.. όταν ήμουν περίπου να την πάρω άλλη μια φορά, 451 00:56:37,826 --> 00:56:39,757 είπε: «Ω Τζέραρντ,… 452 00:56:40,928 --> 00:56:42,397 ".. Θέλω ότι μια μέρα,... 453 00:56:43,245 --> 00:56:45,169 «.. όταν δεν είμαι πια εδώ,... 454 00:56:46,669 --> 00:56:48,722 "Θα συνεχίσεις να με γαμάς... 455 00:56:49,717 --> 00:56:51,812 "Από κάνω έρωτα με την κόρη μου». 456 00:56:52,295 --> 00:56:54,982 Θέλω να το κάνετε να είναι ο πρώτος της σύζυγος, ο Τζέραρντ». 457 00:56:55,149 --> 00:56:59,050 Θέλω να το κάνετε πάρε την παρθενιά της». 458 00:57:00,540 --> 00:57:04,523 «Θα κάνεις έρωτα με την κόρη μου σαν να με έκανες έρωτα». 459 00:57:05,451 --> 00:57:08,290 Πάρε με, Ge6rard! Έλα, βγάλε μου τα ρούχα! 460 00:57:08,949 --> 00:57:11,921 Όχι, όχι... παρακαλώ, όχι! 461 00:57:12,679 --> 00:57:14,200 Είσαι τρελός, Ούρσουλα. 462 00:57:14,705 --> 00:57:15,863 Τρελός! 463 00:57:20,707 --> 00:57:23,544 «Και αγαπήσαμε ο ένας τον άλλον μέχρι τρέλας, 464 00:57:24,413 --> 00:57:27,740 σαν να ήταν η πρώτη φορά». 465 00:57:28,435 --> 00:57:30,451 Κλικ. Τέλος ηχογράφησης. 466 00:57:37,610 --> 00:57:41,185 Εδώ κάθεται ο Μαρκήσιος Μαριάνι, ένας φετιχιστής στην πιο αγνή μορφή, 467 00:57:41,310 --> 00:57:43,351 και επίσης ένας από τους καλύτερους πελάτες μας. 468 00:57:43,476 --> 00:57:46,572 Πρέπει να εκπληρώσεις όλες τις επιθυμίες του . Σου αρέσει; 469 00:57:46,624 --> 00:57:48,993 είμαι σίγουρος Θα τα πούμε αργότερα. 470 00:57:49,621 --> 00:57:52,743 - Μαρκήσιος. Το τελευταίο μας απόκτημα. - Ευχαριστώ. 471 00:57:59,665 --> 00:58:04,341 Τι άθλια δυστυχία, η σωματική επαφή μεταξύ άνδρα και γυναίκας, 472 00:58:04,633 --> 00:58:10,282 και τι βαθιά ντροπή είναι η κοινή ανταλλαγή ιδρώτα, 473 00:58:10,407 --> 00:58:13,659 του σάλιου, των αγκαλιών, 474 00:58:13,936 --> 00:58:17,733 οι αποκρουστικές μυρωδιές των φύλων εντός του φύλου. 475 00:58:17,784 --> 00:58:20,992 - Φτάνει η κουβέντα, ρε γουρουνάκι! - Τι κάνεις;! 476 00:58:22,650 --> 00:58:23,205 Μείνετε καθιστοί! 477 00:58:23,519 --> 00:58:25,269 Σώπα και δες. 478 00:59:40,755 --> 00:59:44,328 - Πώς στο διάολο γίνεται αυτό; - Έλα, μην είσαι ανυπόμονος. 479 00:59:44,501 --> 00:59:47,362 Η αναμονή είναι επίσης μέρος του παιχνιδιού, το ξέρεις αυτό. 480 00:59:47,761 --> 00:59:50,931 Α, είμαι πραγματικά περίεργος για να δείτε αυτό το σπάνιο μαργαριτάρι. 481 00:59:50,998 --> 00:59:54,580 Κοίτα, αλλά μην αγγίζεις! Η Ρόζα ήταν πολύ ξεκάθαρη σε αυτό. 482 00:59:54,929 --> 00:59:57,487 Και η ιδέα μιας πόρνης όποιος δεν γαμάει είναι συναρπαστικός. 483 00:59:57,612 --> 01:00:00,524 - Μια παρθένα πόρνη. - Εδώ είμαι! 484 01:00:02,948 --> 01:00:05,324 Το καλύτερο για εσάς! 485 01:00:08,371 --> 01:00:11,718 Και σε παρακαλώ κορίτσια, ακολουθήστε τους κανόνες. 486 01:00:31,504 --> 01:00:32,681 Τι λέτε για αυτό; 487 01:00:41,604 --> 01:00:44,403 Ίσως θα έπρεπε καλέστε την αστυνομία. 488 01:00:44,682 --> 01:00:47,618 Όχι. Ας περιμένουμε. Ας περιμένουμε λίγο. 489 01:00:49,349 --> 01:00:51,620 Λοιπόν, ανεβαίνω πάνω. 490 01:00:51,853 --> 01:00:53,780 Αλλά δεν νομίζω θα κοιμηθώ. 491 01:00:54,300 --> 01:00:56,799 Ναι, πήγαινε, Φιορέλα. θα μείνω. 492 01:01:10,532 --> 01:01:13,849 Γινώμενος! Αυτό είναι που χρειαζόμαστε. 493 01:01:14,445 --> 01:01:16,318 θα δεις πώς αυτό θα σας ανεβάσει! 494 01:01:18,401 --> 01:01:20,440 Πάρτε το. Πιείτε μια γουλιά. 495 01:01:34,822 --> 01:01:36,628 - Εδώ. - Μπράβο! 496 01:01:43,202 --> 01:01:46,992 Θα δεις παιδί μου, αυτό θα σας κάνει να νιώσετε σαν να βρίσκεστε στον παράδεισο. 497 01:01:52,388 --> 01:01:53,765 Έλα, σήκωσέ το! 498 01:01:57,691 --> 01:01:58,851 Τι συμβαίνει, Στέφανο; 499 01:01:59,758 --> 01:02:00,899 Έλα, έλα. 500 01:02:07,263 --> 01:02:11,165 Αλλά ναι. Η Ρόζα μπορεί πάει στο διάολο με τις εντολές της! 501 01:02:16,662 --> 01:02:17,953 Δεν αντιστέκομαι. 502 01:02:26,390 --> 01:02:29,571 Γεια σου! Α, όχι, κακό μου αγόρι, δεν ήταν αυτό το θέμα! 503 01:02:29,900 --> 01:02:31,104 Αλλά μου αρέσει. 504 01:02:31,599 --> 01:02:33,110 Θα τα ξεφορτωθείτε μαζί μου. 505 01:02:34,209 --> 01:02:36,670 Ναί. Ναι, έλα. 506 01:02:57,540 --> 01:03:00,100 - Γεια, παιδιά, τα λέμε αύριο. - Αντίο. 507 01:03:30,323 --> 01:03:31,424 Ούρσουλα! 508 01:03:34,426 --> 01:03:36,993 - Τι συμβαίνει, θείε Τζέραρντ; - Ξέρεις τι ώρα είναι; 509 01:03:37,584 --> 01:03:39,030 Τέσσερις το πρωί. 510 01:03:40,381 --> 01:03:42,228 Πόσο κυλάει ο χρόνος, έτσι δεν είναι; 511 01:03:42,599 --> 01:03:44,750 Κοίτα τον εαυτό σου, είσαι μεθυσμένος. 512 01:03:47,380 --> 01:03:49,697 Θείος Gerard, κάτι μου έχει συμβεί τρομερό. 513 01:03:52,210 --> 01:03:54,719 Έλα μέσα. Πες μου τι έγινε. 514 01:03:57,253 --> 01:03:58,368 Επίσης; 515 01:03:59,886 --> 01:04:01,740 Μου υπόσχεσαι ότι... 516 01:04:02,397 --> 01:04:04,527 ". μετά από Ι στα ειπα ολα... 517 01:04:05,713 --> 01:04:07,844 «..Εσείς θα με αγαπας ακομα οπως πριν? 518 01:04:07,893 --> 01:04:08,921 Χμμμ. 519 01:04:09,116 --> 01:04:12,294 Το υπόσχεσαι αυτό δεν θα με περιφρονησει; 520 01:04:13,344 --> 01:04:16,563 Ότι δεν θα μου φέρεσαι σαν βρόμικο, βρώμικο πράγμα; 521 01:04:16,688 --> 01:04:17,996 Τώρα μίλα! 522 01:04:18,286 --> 01:04:19,585 Ναι, θείος Gerard. 523 01:04:21,746 --> 01:04:24,542 Ήταν τέσσερις από αυτούς σε ένα αυτοκίνητο. 524 01:04:24,934 --> 01:04:26,760 Ήταν νέοι άνθρωποι. 525 01:04:27,585 --> 01:04:30,512 Τέσσερα παιδιά, περίπου στην ηλικία μου. 526 01:04:31,308 --> 01:04:35,693 «Γεια, πού πας, νεαρή κυρία; Θέλετε να κάνετε μια βόλτα μαζί μας;" 527 01:04:36,620 --> 01:04:39,149 - Και εσύ τι έκανες; - Μπήκα μέσα. 528 01:04:39,244 --> 01:04:40,332 Και μετά; 529 01:04:40,396 --> 01:04:42,610 Κάθισα ανάμεσα οι δυο τους στο πίσω κάθισμα. 530 01:04:42,844 --> 01:04:44,764 Μίλησαν. Μίλησε και γέλασε. 531 01:04:44,800 --> 01:04:47,465 Είπαν ότι ήμουν όμορφη και με χάιδεψε. 532 01:04:48,950 --> 01:04:51,783 Μου άγγιξαν τα μαλλιά, με πείραξε και... 533 01:04:52,134 --> 01:04:55,229 «..Γέλασα. Και μιλούσαν και μιλούσαν. 534 01:04:56,260 --> 01:05:00,558 Κάποια στιγμή το δεξί χέρι που μου χάιδευε τα μαλλιά, 535 01:05:00,863 --> 01:05:03,429 το χέρι του στο στήθος μου, και μετά στα γεννητικά μου όργανα. 536 01:05:04,483 --> 01:05:08,460 Μετά έσπρωξα το χέρι του μακριά και το έβαλε πάλι κάτω. 537 01:05:08,496 --> 01:05:11,219 Και όταν σταμάτησε, άρχισε ο άλλος. 538 01:05:11,500 --> 01:05:15,860 Εκείνη τη στιγμή φοβήθηκα, τρομερά φοβισμένος. 539 01:05:15,873 --> 01:05:17,604 Τα είδα όλα θολά. 540 01:05:18,000 --> 01:05:19,657 Το κεφάλι μου ήταν βαρύ. 541 01:05:20,335 --> 01:05:22,844 Μετά σταμάτησαν το αυτοκίνητο. 542 01:05:24,111 --> 01:05:27,320 Και αυτοί οι τύποι που πριν φαινόταν τόσο ωραίος... 543 01:05:28,349 --> 01:05:30,507 τώρα μετατράπηκε σε θηρία. 544 01:05:32,120 --> 01:05:35,824 Τους είδα να με γδύνουν, με άγρια βιασύνη, έξαλλος. 545 01:05:35,931 --> 01:05:38,830 Εσύ όμως... Γιατί δεν αντέδρασες; 546 01:05:39,163 --> 01:05:42,685 Θα μπορούσατε να δοκιμάσετε να απελευθερωθεί, να δραπετεύσει. 547 01:05:43,970 --> 01:05:44,767 Δεν μπορούσα να κάνω τίποτα. 548 01:05:44,960 --> 01:05:48,170 Ήμουν μπλοκαρισμένος, σαν παράλυτος. 549 01:05:51,112 --> 01:05:54,279 Και οι τέσσερις είχαν βγάλει τα γεννητικά τους όργανα και γελούσαν... 550 01:05:54,313 --> 01:05:56,912 Αυτό φτάνει! Φτάνει τώρα, Ούρσουλα. 551 01:05:58,598 --> 01:06:01,368 Σε αυτό το σημείο όλοι πήδηξε πάνω μου. 552 01:06:02,070 --> 01:06:06,422 Με κυρίευσαν. Ούρλιαξα, αμύνθηκα... 553 01:06:07,225 --> 01:06:10,734 Τότε ένας από αυτούς με πήρε, με το ζόρι, από πίσω. 554 01:06:11,669 --> 01:06:14,777 Άλλος προσπάθησε να με διαπεράσει από μπροστά 555 01:06:15,050 --> 01:06:16,262 και μου φώναξε: 556 01:06:18,239 --> 01:06:21,323 «Έλα, πόρνη, γάμα αν μπορείς». 557 01:06:21,718 --> 01:06:24,601 Ναι, δεν μπορούσα να ουρλιάξω, 558 01:06:25,100 --> 01:06:27,107 παρόλο που το ήθελα απεγνωσμένα. 559 01:06:28,420 --> 01:06:31,750 Επειδή κάποιος είχε γέμισε το στόμα μου με σπέρμα. 560 01:06:35,270 --> 01:06:37,513 Μετά επανήλθαν οι δυνάμεις μου. 561 01:06:38,116 --> 01:06:39,814 ούρλιαξα δυνατά. 562 01:06:40,172 --> 01:06:42,893 Αλλά ήταν άσκοπο. Κανείς δεν μπορούσε να με ακούσει. 563 01:06:43,760 --> 01:06:45,865 Αλλά ήθελα να ουρλιάξω γιατί ήταν ενθουσιασμένοι. 564 01:06:46,243 --> 01:06:48,209 Γίνονταν όλο και πιο σκληροί. 565 01:06:48,490 --> 01:06:50,659 «Όχι άλλο, παρακαλώ!» ούρλιαξα. 566 01:06:51,541 --> 01:06:53,465 Αυτό όμως που ήθελα να πω ήταν: 567 01:06:53,603 --> 01:06:56,821 «Λοιπόν, ικανοποιήσατε τον εαυτό σας,… 568 01:06:57,595 --> 01:07:01,468 ". τώρα είναι η σειρά μου και θέλω να νιώσω ικανοποίηση». 569 01:07:28,962 --> 01:07:30,970 Ψεύτης! 570 01:07:41,727 --> 01:07:42,802 Gerard! 571 01:07:45,891 --> 01:07:49,996 Ο Έντμουντ και η Ούρσουλα έχουν εξαφανιστεί. Μάζεψαν τα πράγματα και έφυγαν. 572 01:08:47,149 --> 01:08:50,800 Η Λεονόρα είναι νεκρή. Τώρα είμαι εδώ: Ούρσουλα. 573 01:08:51,960 --> 01:08:53,973 Και είμαι ζωντανός, ζωντανός! Κατάλαβες, Τζέραρντ; 574 01:08:54,622 --> 01:08:56,640 Και έχω τέτοια επιθυμία να το ζήσει. 575 01:08:57,518 --> 01:08:59,669 Διψάω για αγάπη, για στοργή. 576 01:08:59,944 --> 01:09:01,968 Μου λείπεις τόσο πολύ, Τζέραρντ. 577 01:09:02,701 --> 01:09:05,310 Αλλά μόνο με περιφρόνησες, με απέρριψε... 578 01:09:06,161 --> 01:09:10,800 «Με αντιμετώπισε σαν ηλίθια πόρνη αναζητώντας εύκολα συναισθήματα. 579 01:09:11,262 --> 01:09:14,130 Ήθελα να σου δώσω το δικό μου παρθενία, Gerard. 580 01:09:14,624 --> 01:09:16,299 Αλλά δεν με ήθελες. 581 01:09:16,753 --> 01:09:19,977 Μια γυναίκα στέκεται ανάμεσά μας. Μια σιωπηλή παρουσία. 582 01:09:20,393 --> 01:09:23,109 Μια γυναίκα σαπίζει σε έναν κρύο τάφο. 583 01:09:23,988 --> 01:09:26,766 Έχετε εμμονή με το μνήμη της μητέρας μου. 584 01:09:27,640 --> 01:09:29,435 Και δεν έχω άλλο χρόνο να σε περιμένω . 585 01:09:29,772 --> 01:09:31,236 Σε αφήνω με τον πόνο σου. 586 01:09:31,879 --> 01:09:33,536 Αλλά μισώ τα αναμνηστικά σου. 587 01:09:33,661 --> 01:09:35,847 Γι' αυτό το κατέστρεψα. 588 01:09:36,132 --> 01:09:39,299 Αλλά πριν πάω, Θέλω να σου δώσω ένα αναμνηστικό. 589 01:09:39,859 --> 01:09:42,550 Ένα αναμνηστικό για εγώ αυτή τη φορά. 590 01:09:42,473 --> 01:09:44,675 Αυνανίζομαι αυτή τη στιγμή, Τζέραρντ. 591 01:09:44,974 --> 01:09:48,348 Αυνανίζομαι ενώ σκέφτομαι με διαπερνάς. 592 01:09:48,473 --> 01:09:50,113 Κάνε με δικό σου. 593 01:09:50,580 --> 01:09:54,418 Και σκεφτείτε πόσο υπέροχο θα ήταν για να καλωσορίσετε το παιδί σας: 594 01:09:54,582 --> 01:09:57,329 ζεστό, παλλόμενο, γεμάτο πόθο. 595 01:09:59,604 --> 01:10:03,776 Να βιώσεις αυτόν τον ελαφρύ πόνο και μετά, με έντονη, βαθιά ευχαρίστηση, 596 01:10:04,111 --> 01:10:07,710 να σε έχω μέσα μου, να νιώθω κινείσαι, με αγκαλιάζεις, 597 01:10:07,196 --> 01:10:09,148 και μετά το ζεστό υγρό σου, 598 01:10:09,273 --> 01:10:12,419 που ξεσπάει, με πλημμυρίζει, με τρελαίνει, 599 01:10:12,751 --> 01:10:15,222 και έρχομαι, έλα μαζί με εσένα ένα όργανο... 600 01:10:17,746 --> 01:10:21,223 Για όλα φταις, ναι! Εσύ φταις για όλα! 601 01:10:21,309 --> 01:10:24,154 Για όλα φταίει η ανθυγιεινή σου, παράλογο πάθος! 602 01:10:24,273 --> 01:10:27,689 Και τώρα έφυγαν. Έχασα τον Έντμουντ. Σε μισώ! 603 01:10:27,912 --> 01:10:31,268 - Σε μισώ, καταραμένο! Άσε με. - Πόρνη! 604 01:10:31,370 --> 01:10:35,710 Είσαι σαν όλες τις άλλες γυναίκες. Πόρνη! Αυτό είσαι. 605 01:10:37,167 --> 01:10:40,387 Δεν θέλω. Σε μισώ! 606 01:10:41,166 --> 01:10:42,635 Σε μισώ! 607 01:10:42,713 --> 01:10:44,298 Όχι όχι! 608 01:10:45,315 --> 01:10:46,381 Άσε με! 609 01:10:48,423 --> 01:10:49,495 Όχι! 610 01:10:51,188 --> 01:10:53,147 Όχι όχι... 611 01:11:01,884 --> 01:11:02,946 Και. 612 01:11:03,144 --> 01:11:05,580 Και. Και. 613 01:11:26,242 --> 01:11:27,448 Τι μας συμβαίνει; 614 01:11:28,664 --> 01:11:30,190 Ερωτευτήκαμε. 615 01:11:31,630 --> 01:11:33,584 Εγώ στον Έντμουντ και εσύ στην Ούρσουλα. 616 01:11:33,959 --> 01:11:36,422 Αυτό είναι τι συνέβη, GEAndrard. 617 01:11:37,181 --> 01:11:38,727 Είναι γελοίο. 618 01:11:39,940 --> 01:11:40,615 Ναι, ίσως έχεις δίκιο. 619 01:11:40,677 --> 01:11:42,706 Αλλά έτσι ακριβώς είναι, δυστυχώς. 620 01:11:42,996 --> 01:11:44,893 Και δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα για αυτό. 621 01:11:47,494 --> 01:11:48,574 τελείωσε. 622 01:11:49,645 --> 01:11:51,963 Τους ψάχνουμε. Ίσως είναι στη Βενετία. 623 01:11:53,168 --> 01:11:57,020 Ναι, ίσως. Ας ελπίσουμε δεν είναι πολύ αργά. 624 01:12:12,772 --> 01:12:16,783 Φεύγεις ή μόλις φτάνεις, το όμορφο μικρό μου τσουρέκι; 625 01:12:19,287 --> 01:12:20,597 Πού είναι η αδερφή μου; 626 01:12:22,996 --> 01:12:25,107 Μην ανησυχείτε για αυτούς. 627 01:12:25,245 --> 01:12:28,462 Τώρα θα το κάνουν η Σεσίλια και η Μάρα να σας συνοδεύσει στο δωμάτιό σας. 628 01:12:28,511 --> 01:12:29,554 Φυσικά. 629 01:12:30,156 --> 01:12:34,405 - Ξέρεις ότι είσαι πραγματικά γλυκιά; - Έλα. Θα φροντίσουμε για εσάς. 630 01:12:35,446 --> 01:12:39,140 Μοιάζει με φοβισμένο πουλάκι, μακριά από τη φωλιά του. 631 01:12:39,347 --> 01:12:42,740 - Θα δεις πώς θα σε ζεστάνουμε. - Ναι, σε ζεσταίνουμε 632 01:12:42,865 --> 01:12:45,355 ανάμεσα στα ζεστά μας πούπουλα. 633 01:12:51,920 --> 01:12:53,666 - Μισή ώρα. - Μπράβο! 634 01:12:54,535 --> 01:12:56,203 - Και γράψε το, εντάξει;! 635 01:13:07,578 --> 01:13:10,281 Λοιπόν; Σας αρέσει το νέο σας σπίτι; 636 01:13:10,770 --> 01:13:13,503 Δεν ξέρω. Αυτό το μέρος έχει διφορούμενη ατμόσφαιρα... 637 01:13:13,562 --> 01:13:15,603 Αυτό είναι δικό σου πρώτη φορά μπαίνεις σε οίκο ανοχής; 638 01:13:15,793 --> 01:13:18,256 Ίσως είναι ακόμα παρθένος, όπως η μικρή του αδερφή. 639 01:13:18,325 --> 01:13:20,221 Δεν είμαι αυτό που νομίζεις. 640 01:13:20,318 --> 01:13:22,850 Ξέρω πώς να κάνε το με μια πόρνη. 641 01:13:22,195 --> 01:13:24,420 Αλλά ίσως δεν ξέρεις πώς είναι με δύο. 642 01:13:24,680 --> 01:13:25,115 Δύο γυναίκες; 643 01:13:25,140 --> 01:13:27,727 Φυσικά, δεν το προσέξατε ότι είμαστε δύο εδώ; 644 01:13:27,770 --> 01:13:29,999 Ναι, το πρόσεξα, αλλά... 645 01:13:31,960 --> 01:13:32,209 Έλα λοιπόν. 646 01:13:32,759 --> 01:13:33,878 Γεια σου! 647 01:13:34,817 --> 01:13:38,164 -Μια στιγμή. Περιμένετε! - Φαίνεται λίγο ντροπαλός. 648 01:13:41,458 --> 01:13:44,495 Μην ανησυχείς αγάπη μου. Θα τα φροντίσουμε όλα. 649 01:13:51,307 --> 01:13:53,412 Έχετε έναν κρυμμένο θησαυρό. 650 01:13:53,632 --> 01:13:58,420 Και όποιος θέλει αυτόν τον θησαυρό πρέπει να πληρώσει πολύ υψηλό τίμημα. 651 01:13:58,498 --> 01:13:59,949 Ένα πολύ υψηλό. 652 01:14:17,735 --> 01:14:18,853 Περισσότερο. 653 01:14:38,760 --> 01:14:39,355 Σου αρέσει, σωστά; 654 01:14:55,633 --> 01:14:56,911 Χάλιασε κιόλας. 655 01:15:05,140 --> 01:15:06,660 Αλλάζω; 656 01:15:06,300 --> 01:15:09,207 18 χρονών το αγόρι και 17 το κορίτσι. 657 01:15:09,435 --> 01:15:10,660 βαθμός συγγένειας; 658 01:15:11,221 --> 01:15:13,289 Ας πούμε ότι είναι θετά παιδιά μου. 659 01:15:14,770 --> 01:15:18,635 Και απλώς το λέμε, ή υπάρχει κάποιο έγγραφο που να το αποδεικνύει; 660 01:15:18,776 --> 01:15:21,741 Υπάρχει συμβολαιογραφικό έγγραφο αυτό με κάνει νόμιμο κηδεμόνα, 661 01:15:21,776 --> 01:15:23,227 μέχρι να ενηλικιωθούν. 662 01:15:23,284 --> 01:15:25,332 - Μπορώ να το δω; - Σίγουρα. 663 01:15:33,433 --> 01:15:34,606 Καλός. Πολύ καλό. 664 01:15:34,941 --> 01:15:36,428 Τι να γράψω, επιθεωρητή; 665 01:15:36,866 --> 01:15:41,165 Γράψτε ότι το άτομο που είναι παρόν εδώ, κ. Gerard Antoniani Delaville, 666 01:15:41,290 --> 01:15:43,861 Ιταλός πολίτης, πολιτογραφημένος Γάλλος πολίτης, 667 01:15:44,380 --> 01:15:46,582 όπως αναφέρεται στο συμβολαιογραφικό έγγραφο, 668 01:15:47,970 --> 01:15:51,917 Φύλακας του Έντμουντ και της Ούρσουλας Breton, επίσης με δύο διαβατήρια. 669 01:15:51,983 --> 01:15:53,143 Εντερο. 670 01:15:53,801 --> 01:15:54,893 Πλήρης; 671 01:15:55,180 --> 01:15:58,665 Με την ευκαιρία, πού μπορούμε σας πω τα αποτελέσματα της έρευνάς μας; 672 01:15:58,752 --> 01:16:01,371 Μένω με έναν φίλο, εδώ είναι η διεύθυνση. 673 01:16:03,835 --> 01:16:06,547 Χαουνάνι Καμότο. Ξέρω ποια είναι. 674 01:16:07,980 --> 01:16:08,220 Τους ξέρεις; 675 01:16:08,373 --> 01:16:10,494 Γνωρίζω όλους στη Βενετία. 676 01:16:11,386 --> 01:16:12,773 Ο πατέρας σου επίσης. 677 01:16:13,713 --> 01:16:15,830 Γνωστός αντιφασίστας. 678 01:16:15,629 --> 01:16:17,610 Ο πατέρας μου είναι νεκρός. 679 01:16:18,520 --> 01:16:19,806 Φυσικά, θυμάμαι. 680 01:16:19,934 --> 01:16:22,260 Ένα πραγματικά ατυχές ατύχημα. 681 01:16:23,411 --> 01:16:24,473 Έντερο... 682 01:16:24,801 --> 01:16:25,945 Μπορούμε να πάμε; 683 01:16:26,617 --> 01:16:27,745 Γιατί, σίγουρα. 684 01:16:29,807 --> 01:16:32,933 - Α, κάτι τελευταίο. - Παρακαλώ. 685 01:16:35,389 --> 01:16:39,862 Πες μου, η θετή σου κόρη Η Ούρσουλα, είτε ... είτε ... 686 01:16:40,554 --> 01:16:42,895 Λοιπόν, με λίγα λόγια, είναι ακόμα παρθένα; 687 01:16:43,886 --> 01:16:46,650 Δεν καταλαβαίνω τι είναι αυτό έχει να κάνει με την έρευνα. 688 01:16:46,803 --> 01:16:50,787 Λοιπόν, αν εμείς θα πρέπει να αποκαλυφθεί κατά λάθος, δυστυχώς, 689 01:16:51,970 --> 01:16:52,611 ότι την βίασαν... 690 01:16:54,122 --> 01:16:57,276 Ναι, είναι ακόμα παρθένα. Αντίο. 691 01:16:58,120 --> 01:16:59,207 Αντίο. 692 01:17:02,254 --> 01:17:04,345 Ποιος ξέρει αν είναι θα παραμείνει έτσι για πολύ περισσότερο. 693 01:17:04,904 --> 01:17:06,409 - Τι; - Παρθένος. 694 01:17:06,762 --> 01:17:09,756 Μη λες βλακείες, Ταξιάρχη. Ολοκληρώστε την αναφορά. 695 01:17:09,782 --> 01:17:10,831 Κατόπιν εντολής σας. 696 01:17:13,728 --> 01:17:17,104 Αν μπορώ να είμαι ειλικρινής, εγώ μην εμπιστεύεσαι ούτε λίγο αυτόν τον επιθεωρητή. 697 01:17:18,865 --> 01:17:20,496 Είναι υπηρέτης του καθεστώτος. 698 01:17:20,564 --> 01:17:23,567 Και μου το έχει μέσα γιατί ο πατέρας μου ήταν αντιφασίστας. 699 01:17:23,786 --> 01:17:26,184 Μην απελπίζεσαι, αγαπητέ μου φίλε. 700 01:17:27,348 --> 01:17:29,991 Βενετία είναι βασικά όχι μεγάλη πόλη. 701 01:17:30,204 --> 01:17:32,949 Και έχουμε πολλούς ανθρώπους που είναι καλοπροαίρετοι απέναντί μας. 702 01:17:33,614 --> 01:17:37,727 Ίσως μπορούμε μάθετε πού βρίσκονται χωρίς την αστυνομία. 703 01:17:39,467 --> 01:17:44,202 Αλλά το πρώτο βήμα που πρέπει να κάνετε να ενωθείς με την αγαπημένη σου, 704 01:17:44,415 --> 01:17:46,732 είναι για να κάνετε την κοιλιά σας πιο καθαρή. 705 01:17:47,730 --> 01:17:50,956 Θα σας βοηθήσουμε για να διώξετε τη φρενίτιδα που σας θολώνει το μυαλό. 706 01:17:51,588 --> 01:17:54,170 Μόνο μέσα από ένα πνεύμα,... 707 01:17:54,630 --> 01:17:58,950 ... που καθαρίζεται από το θυμό, ο ο υψηλότερος στόχος της ζωής μπορεί να επιτευχθεί: 708 01:17:59,275 --> 01:18:00,363 αγάπη. 709 01:20:52,834 --> 01:20:54,280 Δείτε τι μάγουλα... 710 01:20:54,710 --> 01:20:56,738 Σαν πίνακας του Μποτιτσέλι. 711 01:20:57,942 --> 01:21:00,371 Εντάξει κύριοι: η δημοπρασία είναι ανοιχτή! 712 01:21:01,410 --> 01:21:04,770 Τοποθετήστε τις προσφορές σας. Ξεκινά τουλάχιστον 2000 λιρέτες. 713 01:21:04,838 --> 01:21:06,636 - 3.000! - 3.500. 714 01:21:06,693 --> 01:21:08,212 Προσφέρω 4.000. 715 01:21:08,425 --> 01:21:11,457 - Και προσφέρω 5.000 - 5.500! 716 01:21:11,738 --> 01:21:13,505 - 6.000. - Χέριε. 717 01:21:13,578 --> 01:21:15,996 - Είναι πραγματικά υπέροχη. "Ναι... 718 01:21:17,747 --> 01:21:22,216 - Προσφέρω 8.000. - Μη μου το αφαιρείς σύντροφε! 719 01:21:22,852 --> 01:21:24,368 Σου προσφέρω 8.500. 720 01:21:25,359 --> 01:21:27,838 Φτάσαμε στις 8.500 λίρες. 721 01:21:27,893 --> 01:21:29,997 Ελάτε, κύριοι! Η δημοπρασία συνεχίζεται. 722 01:21:30,494 --> 01:21:34,290 Ποιος θα προσφέρει περισσότερα για αυτό το εκπληκτικό λουλούδι που πρέπει να μαζευτεί; 723 01:21:34,461 --> 01:21:35,713 - Έλα, πήγαινε! - 9.000. 724 01:21:36,129 --> 01:21:37,719 9.500. 725 01:21:40,120 --> 01:21:43,376 Έχω τον μηνιαίο μισθό μου, δεν θα μου το αφαιρέσεις! 726 01:21:43,424 --> 01:21:45,681 - Προσφέρω 10.000 λιρέτες! - Προσφέρω 11.000. 727 01:21:45,774 --> 01:21:47,474 - 12.000! - 13.000. 728 01:21:51,749 --> 01:21:53,101 13.500. 729 01:21:53,333 --> 01:21:55,958 - 14.000. - 14.500. 730 01:21:58,060 --> 01:21:59,985 Κύριοι, οι προσπάθειές σου είναι άχρηστες. 731 01:22:00,127 --> 01:22:03,154 Ακόμα κι αν καταστρέψω τον εαυτό μου, Θα μαζέψω αυτό το λουλούδι. 732 01:22:03,195 --> 01:22:05,287 Αυτό θα χρειαστεί, Μαρκήσιε! 733 01:22:05,384 --> 01:22:08,857 Λοιπόν, μια τέτοια φιγούρα που κόβει την ανάσα: Προσφέρω 15.000 λιρέτες! 734 01:22:09,593 --> 01:22:13,140 Κύριοι, με αναγκάζετε για να φτάσουμε στα άκρα: 20.000! 735 01:22:15,888 --> 01:22:17,593 - Ξέρω πού είναι. -Οπου; 736 01:22:18,114 --> 01:22:19,276 Είστε στο Casa Rosa! 737 01:22:19,301 --> 01:22:22,251 - Μα αυτό είναι οίκος ανοχής! - Είσαι σε οίκο ανοχής; 738 01:22:26,616 --> 01:22:28,270 Είναι η μοίρα. 739 01:22:33,674 --> 01:22:35,961 Εδώ. λυπάμαι, αλλά ακόμα δεν ξέρω τίποτα. 740 01:22:36,870 --> 01:22:39,290 Ξέρω πού βρίσκονται. Βρίσκονται στο Casa Rosa. 741 01:22:39,239 --> 01:22:42,462 - Μα αυτό είναι οίκος ανοχής. - Ναι. Και τα παιδιά είναι ανήλικα. 742 01:22:42,587 --> 01:22:45,474 Οπότε είτε την αφήνεις πήγαινε με τις κυρίες ή... 743 01:22:45,972 --> 01:22:47,916 Ή τι, κύριε Αντωνιανή; 744 01:22:49,710 --> 01:22:52,885 - Τι; Δηλαδή ήξερες; - Λοιπόν... φυσικά και ξέρω. 745 01:22:53,193 --> 01:22:56,446 Εδώ και λίγες μέρες, κανείς στη Βενετία δεν έχει μιλήσει για τίποτα άλλο. 746 01:22:56,606 --> 01:22:58,832 Η θετή σου κόρη Ούρσουλα... 747 01:22:59,428 --> 01:23:01,670 "..Πουλήθηκε σε δημοπρασία... 748 01:23:02,670 --> 01:23:05,124 ". και ο πλειοδότης ήταν ο Federale Ferretti, ... 749 01:23:05,898 --> 01:23:08,248 «..Διοικητής της φασιστική πολιτοφυλακή εδώ στη Βενετία. 750 01:23:08,388 --> 01:23:11,663 - Αυτό είναι παράλογο, αυτό δεν μπορεί να είναι! - Κι όμως αυτή ακριβώς είναι η κατάσταση. 751 01:23:11,788 --> 01:23:14,120 Και πραγματικά υπάρχει τίποτα δεν μπορείτε να κάνετε γι 'αυτό. 752 01:23:14,310 --> 01:23:16,277 Ούτε εγώ μπορώ να επέμβω 753 01:23:16,718 --> 01:23:20,270 ή θα αποκάλυπτα ένα σκάνδαλο που θα κατέστρεφε τους πάντες: 754 01:23:21,960 --> 01:23:24,751 εγώ, εσύ και ο ίδιος ο Federale. 755 01:23:26,366 --> 01:23:30,712 Ακούστε με, κύριε Αντωνιανή: απλά πάρε πίσω τη θετή σου κόρη, 756 01:23:30,782 --> 01:23:33,370 αλλά αύριο, όταν όλα θα τελειώσουν. 757 01:23:33,591 --> 01:23:36,266 Είσαι τρελός! πάω να σας έχουν συλλάβει όλους. 758 01:23:37,213 --> 01:23:40,856 Εσείς; Ο γιος του α διάσημος αντιφασίστας; 759 01:23:41,222 --> 01:23:44,379 Νομίζω ότι θα το κάνετε πρέπει να κάνουμε λίγη υπομονή. 760 01:23:44,537 --> 01:23:48,215 Αύριο θα σε πάω στη διεύθυνσή σου . Το πρώτο πράγμα το πρωί. 761 01:23:48,402 --> 01:23:50,828 Δεν είναι το τέλος του κόσμου, κύριε Αντωνιανή. 762 01:24:03,108 --> 01:24:04,343 Γρήγορα, τρέξε! 763 01:24:04,690 --> 01:24:06,732 - Πρέπει να τρελάθηκε! - Δεν αισθάνεται καλά. 764 01:24:06,758 --> 01:24:08,336 -Τι συμβαίνει; - Στο πίσω δωμάτιο. 765 01:24:08,422 --> 01:24:10,640 Κυρία Ρόζα! Γρήγορα! 766 01:24:14,744 --> 01:24:15,806 Έντμουντ! 767 01:24:17,844 --> 01:24:19,479 Να σαι καλα αγαπη μου. 768 01:24:32,483 --> 01:24:33,613 Έτσι... 769 01:24:34,755 --> 01:24:37,558 Χάλια! Χαμός, αγάπη μου. 770 01:24:38,960 --> 01:24:40,362 Είμαι εδώ τώρα. 771 01:24:40,450 --> 01:24:43,168 Η Fiorella σου είναι εδώ, δεν θα σε αφήσει ποτέ. 772 01:24:43,264 --> 01:24:44,593 ω εγω... 773 01:24:55,399 --> 01:24:58,975 Ω ναι. Δεν έχεις να φοβάσαι πια, αγαπημένη. 774 01:24:59,515 --> 01:25:01,787 Δεν χρειάζεται να φοβάσαι πια. 775 01:25:03,108 --> 01:25:06,109 Θα σε απομακρύνω από αυτό φρικτό μέρος, 776 01:25:06,176 --> 01:25:08,131 και θα είμαστε πάντα μαζί. 777 01:25:08,325 --> 01:25:10,365 Αλλά ναι. Πάντα μαζί! 778 01:25:13,993 --> 01:25:15,610 Ηρεμώ. 779 01:25:15,689 --> 01:25:16,862 Ηρεμώ. 780 01:25:47,649 --> 01:25:48,893 Είναι αρκετό αυτό; 781 01:25:49,207 --> 01:25:50,291 Σίγουρα. 782 01:25:51,330 --> 01:25:54,488 Μπορείτε πάρε το παιδί σου πίσω, αγαπητέ μου Τζέραρντ. 783 01:26:01,630 --> 01:26:02,109 Gerard; 784 01:26:03,331 --> 01:26:05,140 Θα ξαναδούμε ο ένας τον άλλον, έτσι δεν είναι; 785 01:26:06,324 --> 01:26:08,341 Λοιπόν να γίνουμε πάλι φίλοι οι δυο μας; 786 01:26:08,999 --> 01:26:13,276 Όπως εκείνη την εποχή που ήρθες με τη Λεονώρα και κρύφτηκε για να την παρακολουθήσει. 787 01:26:14,835 --> 01:26:16,699 Όχι, Ρόζα, όχι αυτή τη φορά. 788 01:26:18,394 --> 01:26:19,835 Τώρα είναι διαφορετικά. 789 01:27:29,322 --> 01:27:31,418 Ντύσου. Επιστρέφουμε σπίτι. 790 01:27:33,483 --> 01:27:37,175 Με αγόρασες και πρέπει να είσαι δικός σου, αυτή είναι η συμφωνία. 791 01:27:38,820 --> 01:27:40,875 Ούρσουλα, γιατί το έκανε τα κάνεις όλα αυτά; 792 01:27:43,724 --> 01:27:48,566 -Θέλω να καταλάβεις... - Όχι. Πρέπει να με καταλάβεις. 793 01:27:49,124 --> 01:27:50,722 Είμαι ερωτευμένος μαζί σου. 794 01:27:50,990 --> 01:27:53,655 Δεν φταίω εγώ. Είναι αυτό που είναι, και αυτό είναι. 795 01:27:58,250 --> 01:28:01,817 Ο γιος του κόμη Alessandrini, Nicola, είναι καθ' οδόν για τη Βενετία. 796 01:28:02,230 --> 01:28:04,596 Τώρα που αυτός έχει ολοκληρώσει το μάθημα υποψηφίου αξιωματικού, 797 01:28:04,744 --> 01:28:07,528 έρχεται στην πόλη για να διαχειρίζεται την περιουσία του πατέρα του. 798 01:28:09,588 --> 01:28:12,605 Είναι άτομο με ακεραιότητα και καλή εμφάνιση. 799 01:28:13,675 --> 01:28:15,920 θα αρραβωνιαστείς, και μετά... 800 01:28:18,744 --> 01:28:20,414 Πόσο ανόητος είσαι, Geandard. 801 01:28:22,514 --> 01:28:25,202 δεν έχω ενδιαφέρον για αυτόν τον Νικόλα,... 802 01:28:25,812 --> 01:28:27,624 ...ή οποιοσδήποτε άλλος. 803 01:28:28,504 --> 01:28:29,616 σε θέλω. 804 01:28:29,866 --> 01:28:32,524 Αλλά αυτό είναι παράλογο, παράλογο! Θέλετε να το καταλάβετε αυτό; 805 01:28:34,516 --> 01:28:37,332 Τι άλλο θέλεις να κάνω για να σε πείσω, Τζέραρντ; 806 01:28:38,288 --> 01:28:42,270 Πρέπει να αφήσω όλους τους πελάτες από αυτόν τον οίκο ανοχής γαμήστε με... 807 01:28:43,181 --> 01:28:44,913 «..Όταν παρακολουθείς; 808 01:28:45,923 --> 01:28:47,685 Όπως έκανες με το δικό μου μητέρα. 809 01:28:49,445 --> 01:28:52,836 Ή θες να το κάνω περπατήστε στους δρόμους της Βενετίας... 810 01:28:53,709 --> 01:28:57,180 να με γαμήσει ο κάθε περαστικός ; 811 01:28:57,641 --> 01:29:02,601 Αν αυτό θέλεις - είμαι έτοιμος. Οτιδήποτε... 812 01:29:03,730 --> 01:29:05,606 είμαι πρόθυμος να κάνω οτιδήποτε για σένα, Γκάντραρντ. 813 01:29:05,632 --> 01:29:07,570 Όλα όσα θέλετε για να ανάψετε τον εαυτό σας. 814 01:29:07,676 --> 01:29:09,239 Δεν είμαι ανίκανος! 815 01:29:11,434 --> 01:29:13,792 Εντάξει, δείξε μου. 816 01:29:14,404 --> 01:29:15,816 είμαι έτοιμος. 817 01:29:17,767 --> 01:29:19,455 Είσαι πραγματικά τρελός. 818 01:29:19,943 --> 01:29:22,435 Μια φτωχή τρελή! 819 01:29:25,400 --> 01:29:27,477 καταλαβαίνω. Οπότε θα το κάνω μόνος μου. 820 01:29:28,750 --> 01:29:31,175 Πλήρωσες, και αυτό είναι σωστό. 821 01:29:34,521 --> 01:29:36,281 Λοιπόν, συμφωνείτε μαζί μου; 822 01:29:36,596 --> 01:29:39,511 Ούρσουλα, σταμάτα να παίζεις σαν ηλίθιος! 823 01:31:04,526 --> 01:31:06,949 Οπότε θα πάω πρώτος, Καζανόβα. 824 01:32:08,304 --> 01:32:09,678 Κύριε Καζανόβα; 825 01:32:27,283 --> 01:32:30,348 Όλα τα πρόσωπα, τα γεγονότα ή τα γεγονότα που περιγράφονται σε αυτή την ταινία 826 01:32:30,389 --> 01:32:32,994 είναι καρποί της φαντασίας. Επομένως, οποιαδήποτε ομοιότητα 827 01:32:33,270 --> 01:32:35,757 με την πραγματικότητα ως καθαρά συμπτωματικό.