1
00:04:43,320 --> 00:04:44,720
آسف.

2
00:06:03,480 --> 00:06:04,780
ماذا تفعل؟

3
00:06:04,880 --> 00:06:07,580
لا تبقى بين عشية وضحاها
لا تقع في الحب

4
00:06:07,680 --> 00:06:09,800
ولا تضاجع نفسك مرتين
مع نفس الرجل.

5
00:06:11,800 --> 00:06:13,380
ليس علينا أن نفعل أي شيء.

6
00:06:13,480 --> 00:06:17,080
اعتقدت أننا سنجلس معا
ولكن كل ما تريد.

7
00:06:17,480 --> 00:06:18,880
سيكون لطيفا.

8
00:07:18,200 --> 00:07:21,080
عزيزي، أنا آسف، لكنك لا تستطيع ذلك
احصل على هذه الغرفة مجانا.

9
00:07:21,600 --> 00:07:22,980
ما هو مجاني؟
بعد كل شيء، سأقوم بالتنظيف هنا.

10
00:07:23,080 --> 00:07:24,580
أنا أعلم، وأنت تفعل ذلك بشكل رائع.

11
00:07:24,680 --> 00:07:27,380
لكنني قلت بالفعل،
هذا للحظة.

12
00:07:27,480 --> 00:07:29,980
حتى تجد شيئا
أو سيكون هناك الكثير من الناس على استعداد.

13
00:07:30,080 --> 00:07:32,280
وهناك الكثير من الناس على استعداد للقيام بذلك.

14
00:07:46,680 --> 00:07:48,200
أساعدك يا ​​صغيري؟

15
00:07:51,280 --> 00:07:52,680
أعلى؟

16
00:07:52,800 --> 00:07:53,480
ساطع.

17
00:08:04,680 --> 00:08:05,780
سيدتي؟

18
00:08:05,880 --> 00:08:06,880
ماذا بحق الجحيم؟

19
00:08:07,000 --> 00:08:09,600
لتبدأ بترحيب أجمل.

20
00:08:35,800 --> 00:08:37,280
هل لديك ضوء هناك؟

21
00:08:40,880 --> 00:08:42,800
ساطع.

22
00:08:52,080 --> 00:08:54,880
رائحتك غريبة.

23
00:08:55,000 --> 00:08:56,780
ربما سوف تنعش قليلا؟

24
00:08:56,880 --> 00:08:59,800
بالتأكيد، سيكون يومًا طويلًا.

25
00:09:11,080 --> 00:09:12,680
لديك الواقي الذكري، أليس كذلك؟

26
00:09:14,080 --> 00:09:15,780
- لا.
- ولا أنا.

27
00:09:15,880 --> 00:09:17,480
لا بأس، أنا لا أحبهم على أي حال.

28
00:09:17,680 --> 00:09:18,980
هذه مشكلة بالنسبة لي.

29
00:09:19,080 --> 00:09:21,480
كن رجلاً يا ويليام.
الواقي الذكري مخصص للشواذ.

30
00:09:22,400 --> 00:09:23,880
لا يمكنك فعل ذلك بدون الواقي الذكري.

31
00:10:14,000 --> 00:10:15,780
- لقد كذبت علي!
- أبدا يا عزيزتي.

32
00:10:15,880 --> 00:10:19,600
كانت تلك وظيفتي.
وظيفتي اللعينة.

33
00:10:19,800 --> 00:10:23,080
إنها وظيفتي
ويمكنني أن أعطيها لأي شخص أريد.

34
00:12:08,480 --> 00:12:10,680
أهلاً.

35
00:12:10,800 --> 00:12:12,480
لماذا أنت لطيف معي؟

36
00:12:16,080 --> 00:12:18,480
سؤال صعب؟

37
00:12:19,480 --> 00:12:22,180
لا، ولكن الجواب
قد لا ترغب في ذلك.

38
00:12:22,280 --> 00:12:24,000
اغتنم الفرصة.

39
00:12:27,280 --> 00:12:31,280
لقد قام ذات مرة بتمزيق أرجل العنكبوت،
لمعرفة ما إذا كان لا يزال قادرا على المشي؟

40
00:12:32,080 --> 00:12:34,280
أو دفن الكلب هكذا
بحيث يبرز رأسه عن الأرض،

41
00:12:34,480 --> 00:12:37,580
لمعرفة ما إذا كان سيكون هناك
حرق الرمال للخروج؟

42
00:12:37,680 --> 00:12:40,580
أو سكب البارافين على الببغاء،
لمعرفة ما إذا كانت ستطير بسرعة مضاعفة،

43
00:12:40,680 --> 00:12:42,400
لتجنب الالتهاب؟

44
00:12:44,200 --> 00:12:45,580
بالطبع لا.

45
00:12:45,680 --> 00:12:50,800
وأنا أفعل.
هذا وأكثر من ذلك بكثير.

46
00:12:52,080 --> 00:12:56,280
الببغاء ينتمي إلى أختي.
أمسكت بي والدتي وأنا أشعل النار فيه.

47
00:12:56,400 --> 00:12:58,080
ربما كان وراثيا.

48
00:12:58,200 --> 00:13:01,180
هذا لم يفاجئها.

49
00:13:01,280 --> 00:13:04,280
والدي أراد أن يرسلني إلى طبيب نفسي،
لكن الأم لم توافق.

50
00:13:04,480 --> 00:13:07,000
بدلا من ذلك اشترتها بالنسبة لي
هريرة صغيرة.

51
00:13:07,800 --> 00:13:09,380
لقد كنت مسؤولاً عنه.

52
00:13:09,480 --> 00:13:13,600
كان من المفترض أن أطعمه وأدفع الفواتير
عند الطبيب البيطري وهذا النوع من الهراء.

53
00:13:15,080 --> 00:13:17,580
ظنت أنها ستعلمني
قيمة الحياة على الموت.

54
00:13:17,680 --> 00:13:20,780
لقد نجحت جزئيا.

55
00:13:20,880 --> 00:13:22,780
هذه القطة الصغيرة
كان العالم كله بالنسبة لي.

56
00:13:22,880 --> 00:13:25,580
لقد اعتنيت به مثل طفلي.

57
00:13:25,680 --> 00:13:32,080
وعلى الرغم من أنني لم أؤذي تلك القطة،
لم يزعجني إيذاء الحيوانات الأخرى.

58
00:13:33,000 --> 00:13:35,600
لقد تعلمت فقط
فمن الأفضل إخفاء ذلك عن الآخرين.

59
00:13:38,080 --> 00:13:40,080
ماذا يعني ذلك حتى؟
مشترك معنا؟

60
00:14:00,400 --> 00:14:02,680
أنني استمعت
تاريخك المتخلف مع القطة

61
00:14:02,800 --> 00:14:04,780
لا يعني شيئا.

62
00:14:04,880 --> 00:14:07,280
ولا أنا سوف يمارس الجنس معك،
ولن نكون أصدقاء.

63
00:14:07,400 --> 00:14:11,780
أنا أقدر ما فعلته من أجلي،
ولكن هذا كل شيء.

64
00:14:11,880 --> 00:14:14,480
لا تضيع وقتك علي، حسنا؟

65
00:14:57,880 --> 00:14:59,880
جديد، هاه؟

66
00:15:00,080 --> 00:15:01,160
نعم.

67
00:15:01,280 --> 00:15:02,560
عظيم.

68
00:15:54,480 --> 00:15:57,960
لماذا تقول مرحبا لي؟

69
00:15:58,080 --> 00:16:00,260
أنت لا تريد أن يمارس الجنس مع نفسك
ولا تكوين صداقات.

70
00:16:00,360 --> 00:16:04,960
لماذا تضيع وقتك؟

71
00:17:04,280 --> 00:17:05,959
لقد كتب لي ملاحظة لطيفة.

72
00:17:09,360 --> 00:17:10,280
شكرًا.

73
00:17:12,680 --> 00:17:15,560
كان يجب أن أقول "شكرًا".

74
00:17:15,680 --> 00:17:17,280
الاعتذار دائما صعب .

75
00:17:38,160 --> 00:17:42,480
الارز الاحمر عظيم.
وسوف تستمر لسنوات.

76
00:17:42,680 --> 00:17:44,160
ولكن بهذا السعر
من الأفضل اختيار هذا.

77
00:17:52,080 --> 00:17:53,680
إسمح لي للحظة.

78
00:17:56,160 --> 00:17:57,480
هل كل شيء على ما يرام؟

79
00:17:57,760 --> 00:17:59,960
معي نعم.
وماذا عنك؟

80
00:18:00,480 --> 00:18:01,660
لا بأس.

81
00:18:01,760 --> 00:18:03,760
أردت فقط التأكد
أنه لا يوجد شيء خاطئ معك.

82
00:18:04,080 --> 00:18:07,280
كل شيء على ما يرام، نيت.

83
00:18:27,680 --> 00:18:29,660
ستيف من الحديقة والترفيه.

84
00:18:29,760 --> 00:18:31,960
يقول لي لي
أنك تقوم بعمل رائع،

85
00:18:32,080 --> 00:18:33,960
لذلك ربما يمكن أن يساعدنا أيضا؟

86
00:18:34,080 --> 00:18:37,260
من الظهر سوف تعمل بالنسبة لي.

87
00:18:37,360 --> 00:18:39,080
كما تريد.

88
00:18:42,480 --> 00:18:44,880
- في اسبوع.
- فتاة جيدة.

89
00:18:45,160 --> 00:18:46,860
كيف تشعر؟
تكون امرأة عاملة؟

90
00:18:46,960 --> 00:18:48,560
رائع، في الواقع.

91
00:18:48,880 --> 00:18:50,660
حقًا.

92
00:18:50,760 --> 00:18:52,880
اخرج مع رجل.
شرب علي.

93
00:18:53,480 --> 00:18:54,560
إنه ليس رجلي.

94
00:18:54,680 --> 00:18:56,880
ليس بعد، لكني أعرف كيف يعمل الأمر.

95
00:18:57,160 --> 00:18:58,960
أرى الطريقة التي ينظر بها إليك.

96
00:19:33,480 --> 00:19:35,480
ماذا سيحدث بعد ذلك؟

97
00:19:36,680 --> 00:19:39,160
وكيف يمكنك التأكد
ما هذا؟

98
00:19:39,280 --> 00:19:41,160
أعتقد
التي اكتشفتها أختي

99
00:19:41,280 --> 00:19:45,760
عن الببغاء وأراد أن يقتلك،
لكنك قتلتها.

100
00:19:47,280 --> 00:19:48,860
أنا لم أقتل أختي الصغيرة

101
00:19:48,960 --> 00:19:51,160
وهو على قيد الحياة وبصحة جيدة.
يعيش في تالاهاسي

102
00:19:51,280 --> 00:19:52,280
ولديه طفلان.

103
00:19:53,480 --> 00:19:55,680
من الجيد أن نعرف.

104
00:20:02,760 --> 00:20:08,560
لقد تم تسريحي من العراق بشرف
وهبطت هنا.

105
00:20:08,680 --> 00:20:09,760
سهل.

106
00:20:09,880 --> 00:20:11,160
هل تم طردك من الجيش؟

107
00:20:11,280 --> 00:20:14,760
لا يا فخري

108
00:20:15,960 --> 00:20:17,280
لماذا؟

109
00:20:18,480 --> 00:20:19,680
لا تهتم.

110
00:20:22,880 --> 00:20:26,360
والآن أنت تنزلق هنا وهناك،
تحاول أن تفهم الحياة؟

111
00:20:26,480 --> 00:20:29,760
لأكون صادقًا، لقد حصلت عليه
عرض عمل في وكالة المخابرات المركزية.

112
00:20:29,880 --> 00:20:34,160
وأتساءل عما إذا كنت سأقبل ذلك.

113
00:20:34,280 --> 00:20:35,360
بجد؟

114
00:20:35,480 --> 00:20:37,680
ولم لا؟

115
00:20:39,760 --> 00:20:42,060
فلماذا تعمل هنا بحق الجحيم؟

116
00:20:42,160 --> 00:20:49,960
إذا كنت بحاجة إلى وجهة نظر،
سأعود إلى منزل عائلتي.

117
00:20:50,080 --> 00:20:52,760
سأستحم تحت أي ذريعة
في غرفة النوم الرئيسية.

118
00:20:52,880 --> 00:20:58,360
فعلت نفس الشيء عندما كنت طفلا
وهذا جعلني أشعر أنني بحالة جيدة.

119
00:20:58,960 --> 00:21:01,560
لكنهم لا يعيشون هناك بعد الآن،
هذا كل شيء.

120
00:21:01,680 --> 00:21:04,480
عملت في كاستوراما بعد الجامعة...

121
00:21:04,960 --> 00:21:08,880
مشابه لهذا.

122
00:21:09,080 --> 00:21:14,360
لذلك أفكر فيما لو التقيت بنفسي
في عمر 21 عامًا،

123
00:21:15,880 --> 00:21:20,360
سأكون فخوراً بما أنا عليه الآن
وما حققته.

124
00:21:20,480 --> 00:21:25,280
هل أرغب في العمل لدى وكالة المخابرات المركزية؟
أم أفضل أن أتركه خلفي؟

125
00:22:04,680 --> 00:22:06,560
لدي شيء لك.

126
00:22:06,680 --> 00:22:09,880
ليس لديك ذلك، أليس كذلك؟

127
00:22:46,760 --> 00:22:47,960
ماذا يحدث هنا؟

128
00:24:20,080 --> 00:24:24,440
كان الباب مفتوحا.

129
00:24:24,560 --> 00:24:26,840
لا.

130
00:24:42,040 --> 00:24:45,840
إيريكا، هل هذه أنت يا عزيزتي؟

131
00:25:00,960 --> 00:25:03,840
لا!

132
00:25:11,440 --> 00:25:14,240
اخرج من اللعنة!

133
00:25:45,840 --> 00:25:48,640
لا.

134
00:26:36,640 --> 00:26:38,560
لا.

135
00:27:30,240 --> 00:27:34,440
أتمنى لك كل خير!

136
00:27:34,560 --> 00:27:35,360
هل تستمتع؟

137
00:27:36,040 --> 00:27:37,240
شكرا لحضوركم.

138
00:27:42,640 --> 00:27:44,840
لديك الأزرق.

139
00:28:05,040 --> 00:28:06,840
ضع بعض الروح فيه.

140
00:28:12,960 --> 00:28:14,440
حظا سعيدا يا ماري.

141
00:28:14,640 --> 00:28:17,360
قم بزيارتنا عندما تكون في المنطقة.

142
00:28:17,640 --> 00:28:21,360
شكرا لك، ولكنني لن أعود أبدا.

143
00:28:36,040 --> 00:28:40,140
ليلة سعيدة، إيريكا.

144
00:28:40,240 --> 00:28:41,840
يوم جميل، إيه؟

145
00:28:42,160 --> 00:28:43,360
شكرًا جزيلاً.

146
00:28:44,160 --> 00:28:47,040
هذا أنا، شكرا لك.

147
00:29:15,560 --> 00:29:17,140
نعم اعتقدت...

148
00:29:17,240 --> 00:29:19,040
أنا لا أريد أي شيء منك.

149
00:29:19,160 --> 00:29:23,640
لكن هل يمكننا...

150
00:29:26,560 --> 00:29:27,560
هل أستطيع...

151
00:29:31,560 --> 00:29:34,040
هل يمكنني النوم بجانبك؟

152
00:29:49,040 --> 00:29:51,240
آخر مرة لمستكِ فيها،
لقد أصيبت بالذعر.

153
00:29:53,440 --> 00:30:00,360
إذا كنت تنام بجانبي،
بوعي أو غير قادر على احتضانك.

154
00:30:02,640 --> 00:30:06,040
هل ستصاب بالجنون مرة أخرى؟

155
00:31:01,240 --> 00:31:04,540
ماذا؟

156
00:31:04,640 --> 00:31:07,160
لقد كنت أفكر في هذا لبعض الوقت.

157
00:31:09,360 --> 00:31:13,840
لدي سؤال مجنون يدور في ذهني

158
00:32:01,040 --> 00:32:03,540
يمكنك الاتصال لإخباري بقدومك.
أود أن أضع المكياج.

159
00:32:03,640 --> 00:32:04,940
وأنت جميلة بدونها.

160
00:32:05,040 --> 00:32:07,040
لا أريدك أن تتذكرني هكذا.

161
00:32:15,840 --> 00:32:16,840
ما هذا؟

162
00:32:16,960 --> 00:32:18,360
قمنا ببيع خمسة تسجيلات أخرى في الصباح.

163
00:32:18,560 --> 00:32:21,240
-واهو!
- الحبوب بالحبوب. بالفعل ما يقرب من 1000.

164
00:32:21,440 --> 00:32:23,160
- إسأليني أيتها العاهرة.
- حسنًا، نعم، أليس كذلك؟

165
00:33:12,240 --> 00:33:14,640
رسالة واحدة جديدة.

166
00:33:14,760 --> 00:33:18,140
أول رسالة جديدة.

167
00:33:18,240 --> 00:33:19,840
فرانكي، هذا أنا.

168
00:33:44,240 --> 00:33:45,620
أعطني واحدة أخرى، آل.

169
00:33:45,720 --> 00:33:47,040
يا صاح، أنت تقود السيارة.

170
00:33:47,320 --> 00:33:49,920
أعطني واحدة أخرى، الكلبة!

171
00:34:49,520 --> 00:34:52,639
فرانكي، ماذا تفعل؟

172
00:34:53,240 --> 00:34:54,520
أنا أتحدث إلى عازف الباص الخاص بي.

173
00:34:54,639 --> 00:34:57,420
- ماذا تفعل بحق الجحيم يا إد؟
- لا تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة.

174
00:34:57,520 --> 00:34:58,520
التحول الخاص بك لا يزال مستمرا.

175
00:34:59,120 --> 00:35:00,840
لهذا السبب لا أقوم بتعيين الأصدقاء.

176
00:35:01,040 --> 00:35:02,820
استرخ يا رجل، إنها الساعة الرابعة مساءً.

177
00:35:02,920 --> 00:35:04,240
بعد العمل.

178
00:35:05,120 --> 00:35:06,120
إنها ليست الرابعة مساءً

179
00:35:06,240 --> 00:35:08,840
لا؟

180
00:35:09,840 --> 00:35:12,040
إذا كنت تريد العمل هنا،
ثم النزول من مؤخرتك.

181
00:35:13,440 --> 00:35:15,120
ولا يمارس الجنس معك.

182
00:35:32,640 --> 00:35:33,720
إنها الساعة الرابعة مساءً.

183
00:35:33,840 --> 00:35:35,240
فجرانت، كارل.

184
00:35:35,440 --> 00:35:36,640
أراك لاحقًا.

185
00:35:59,720 --> 00:36:03,040
دكتور كرافيتز،
لديك مريض.

186
00:36:58,520 --> 00:37:00,520
إذن أنت لم تعد تراه؟

187
00:37:01,040 --> 00:37:03,040
شهر وينتهي؟

188
00:37:03,440 --> 00:37:04,240
آسف.

189
00:37:04,520 --> 00:37:05,840
وأنت على حق.

190
00:37:06,040 --> 00:37:07,220
نرجو أن يكون الأمر يستحق ذلك.

191
00:37:07,320 --> 00:37:09,640
بالطبع لا.

192
00:37:09,840 --> 00:37:11,240
هل هو اللعنة جيدة؟

193
00:37:12,320 --> 00:37:13,640
نعم؟

194
00:37:15,040 --> 00:37:20,240
أريد أن أعتذر عن
ماذا فعلت؟

195
00:37:20,520 --> 00:37:25,920
لم يكن عادلاً ولا لطيفاً.
أنت لا تستحق هذا.

196
00:37:37,640 --> 00:37:41,720
هذا الوضع مع أمي...

197
00:37:42,720 --> 00:37:47,320
لم يكن أفضل وقت.

198
00:37:47,440 --> 00:37:49,640
ماذا عنها؟

199
00:37:51,240 --> 00:37:52,320
أنا فخور بها.

200
00:37:52,840 --> 00:37:57,520
هذا هراء كامل
ولكننا نتناوله مرة واحدة في اليوم

201
00:37:58,120 --> 00:38:01,840
وهي قوية جداً..

202
00:38:02,840 --> 00:38:04,640
أعطها عناق، هل ستفعل؟

203
00:38:07,320 --> 00:38:09,240
إذا كان لا يكرهني.

204
00:38:13,840 --> 00:38:18,520
سوف يكرهك عندما أفعل هذا.

205
00:38:18,640 --> 00:38:19,840
هل يكرهني؟

206
00:38:24,240 --> 00:38:26,040
لم تستطع.

207
00:38:42,640 --> 00:38:44,040
لدينا دعم من أوروبا.

208
00:38:54,040 --> 00:38:55,440
لا تنهض.

209
00:38:56,640 --> 00:38:58,120
تبدو رائعا.

210
00:39:03,720 --> 00:39:04,640
ماذا؟

211
00:39:06,120 --> 00:39:08,440
لن أتغلب عليه بالصوف القطني.

212
00:39:09,040 --> 00:39:10,720
لدينا أخبار جيدة.

213
00:39:10,840 --> 00:39:13,840
تظهر الخزعة
أن السرطان في مرحلة مغفرة.

214
00:39:15,240 --> 00:39:16,640
تهانينا.

215
00:39:27,520 --> 00:39:29,520
إلهيا.

216
00:39:29,640 --> 00:39:32,720
شكرا يا شباب.

217
00:39:32,920 --> 00:39:36,020
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.
بجد.

218
00:39:36,120 --> 00:39:38,020
أمي، الأمر يتعلق بك
ليس عنا.

219
00:39:38,120 --> 00:39:40,640
أفضل على شاشة التلفزيون.

220
00:39:40,840 --> 00:39:41,840
بيكا.

221
00:39:42,040 --> 00:39:43,420
لا، تلفزيون.

222
00:39:43,520 --> 00:39:45,120
اللعنة!

223
00:39:47,240 --> 00:39:49,640
يمكن أن يقف على شاشة التلفزيون.

224
00:39:49,840 --> 00:39:51,240
انها مجرد حق هناك.

225
00:39:57,720 --> 00:39:59,120
لم أكن أعلم أنك تحتفل.

226
00:39:59,520 --> 00:40:01,240
أنت تعرف أصدقاء فرانكي.

227
00:40:03,720 --> 00:40:05,220
هل تريد أن تشرب شيئا؟

228
00:40:05,320 --> 00:40:09,040
لا، يجب أن أذهب.
باميلا تنتظر في السيارة.

229
00:40:09,640 --> 00:40:11,820
أحضرها.

230
00:40:11,920 --> 00:40:14,320
- أم!
- كل شيء على ما يرام.

231
00:40:14,640 --> 00:40:15,640
الحياة قصيرة جداً.

232
00:40:15,840 --> 00:40:17,120
هي موضع ترحيب هنا.

233
00:40:17,240 --> 00:40:19,120
أردت أن أعطيهم لك.

234
00:40:19,240 --> 00:40:20,720
جميل.

235
00:40:22,920 --> 00:40:25,440
أنا لا أفهم حقا.

236
00:40:26,640 --> 00:40:27,720
نعم، أستطيع أن أفعل ذلك.

237
00:40:27,840 --> 00:40:29,240
لكنني لا أفهم لماذا.

238
00:40:30,240 --> 00:40:33,120
قال.
لكن لماذا؟

239
00:40:59,640 --> 00:41:03,520
من الصعب التحدث عن ذلك
لذلك دعونا نصل إلى هذه النقطة.

240
00:41:03,840 --> 00:41:07,840
أظهرت عينات دمك نفس الشيء
وجود فيروس نقص المناعة البشرية.

241
00:41:10,640 --> 00:41:12,640
هل سمعت عن فيروس نقص المناعة البشرية؟

242
00:41:13,320 --> 00:41:15,220
لا.

243
00:41:15,320 --> 00:41:16,720
هذا هو مثل هذا الخطأ.

244
00:41:17,040 --> 00:41:22,640
فيروس نقص المناعة
يؤدي أو قد يؤدي إلى مرض الإيدز.

245
00:41:22,840 --> 00:41:24,840
وأضفت "ربما"
لأنه في الوقت الحاضر

246
00:41:25,040 --> 00:41:29,920
الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية
إنهم يعيشون نفس الحياة التي يعيشها الأشخاص الذين لا يعانون من الفيروس.

247
00:41:30,040 --> 00:41:32,620
لقد تبرعت بالدم لوالدتي
للأشهر الثمانية الماضية.

248
00:41:32,720 --> 00:41:34,040
كل شيء كان على ما يرام حتى الآن.

249
00:41:34,320 --> 00:41:36,020
- هل تحقن المخدرات؟
- لا.

250
00:41:36,120 --> 00:41:37,320
- وقبل ذلك؟
- لا.

251
00:41:37,640 --> 00:41:40,920
كنت تمارس الجنس دون وقاية
خلال نصف العام الماضي؟

252
00:41:49,240 --> 00:41:51,040
نعم، ولكن...

253
00:41:53,320 --> 00:41:55,420
مرة واحدة فقط.

254
00:41:55,520 --> 00:41:57,640
ولو مرة واحدة تكفي.

255
00:41:58,640 --> 00:42:00,220
ماذا عن والدتي؟

256
00:42:00,320 --> 00:42:04,120
أبلغنا بذلك
السيدة موريسون وسيتم فحصها.

257
00:42:18,720 --> 00:42:21,020
الأم في الطابق العلوي.

258
00:42:21,120 --> 00:42:22,320
قضيب!

259
00:42:22,440 --> 00:42:23,240
بعيدًا عن الطريق.

260
00:42:23,720 --> 00:42:26,720
فرانكي، أمي متعبة.

261
00:42:28,240 --> 00:42:30,840
اتركونا وشأننا.

262
00:42:37,640 --> 00:42:39,420
هل حصلت على النتائج؟

263
00:42:39,520 --> 00:42:42,040
ليس بعد.

264
00:42:43,840 --> 00:42:46,820
أفتقد الكلمات.

265
00:42:46,920 --> 00:42:50,320
أنت ابني.
ليس عليك أن تقول أي شيء.

266
00:43:01,520 --> 00:43:03,920
مائة وخمسة هو الإعلان.
رائع جدا.

267
00:43:18,000 --> 00:43:20,200
ماذا بحق الجحيم؟

268
00:44:11,320 --> 00:44:12,400
أنا نظيف.

269
00:44:12,520 --> 00:44:13,600
أنا أيضاً.

270
00:44:15,000 --> 00:44:16,200
آسفون.

271
00:44:16,600 --> 00:44:18,200
لا أريد أن يكون الأمر خلاف ذلك.

272
00:44:32,200 --> 00:44:35,320
ومن يدري، ربما تكون هذه جولة أوروبية
أخيرا سيبدأ شيء ما.

273
00:44:36,000 --> 00:44:38,800
أريد الاستمرار في فعل ذلك، حسنًا؟

274
00:44:39,320 --> 00:44:43,400
لكني أتساءل عما إذا كان، في سن الثلاثين،
وبعد مرور 40 عامًا، سأظل ألعب من أجل إهدار المال

275
00:44:43,720 --> 00:44:46,200
معتقدين أن أحلام الشهرة سوف تتحقق؟

276
00:44:47,320 --> 00:44:51,920
ما زلت أرى هؤلاء الرجال في الشارع السادس
وأنا لا أريد أن ينتهي بي الأمر هكذا.

277
00:44:52,800 --> 00:44:55,400
لا أريد أن أكون خاسراً.

278
00:44:55,520 --> 00:44:58,900
بعنا 1000 نسخة
قرصنا المضغوط، وهو أمر عظيم.

279
00:44:59,000 --> 00:45:04,000
نتلقى طلبات القمصان
من طوكيو ولندن.

280
00:45:04,600 --> 00:45:07,200
إذا أردت أن أرتفع
ويكون عندها اطفال...

281
00:45:07,720 --> 00:45:12,200
بالكاد أستطيع إعالة نفسي.

282
00:45:14,800 --> 00:45:19,200
متى سأنتهي؟

283
00:45:19,600 --> 00:45:24,800
عندما بدأنا بالمواعدة،
لقد أحببت حقيقة أنك تلعب في الفرقة.

284
00:45:25,400 --> 00:45:33,000
لم أخبرك بهذا
لكنني لم أرغب في نجاحه.

285
00:45:33,800 --> 00:45:37,600
هناك جزء مني يخشى فقدانك.

286
00:45:38,120 --> 00:45:41,500
لن تخسرني.

287
00:45:41,600 --> 00:45:44,800
الإغراء يا فرانكي، ليلة بعد ليلة.

288
00:45:45,000 --> 00:45:46,120
قد يكون هذا هو الحال.

289
00:45:47,000 --> 00:45:53,200
حتى لو كنت لا تريد ذلك
ذات ليلة ستزورك مجموعات جميلة.

290
00:45:53,320 --> 00:45:55,120
سيكون الأمر كذلك.

291
00:46:34,000 --> 00:46:35,200
ما هذا؟

292
00:46:39,600 --> 00:46:41,920
يجب أن أقول لك شيئا، سارة.

293
00:46:49,920 --> 00:46:51,320
ها هو.

294
00:48:24,800 --> 00:48:26,400
رأيت ذلك في عينيها.

295
00:48:26,600 --> 00:48:29,200
هو يعلم.

296
00:48:29,320 --> 00:48:31,400
هل عرفت؟

297
00:48:31,520 --> 00:48:33,500
- هل عرفت؟
- ولكن ماذا؟

298
00:48:33,600 --> 00:48:34,800
هل عرفت؟

299
00:48:34,920 --> 00:48:38,700
لكن ما الذي تتحدث معي عنه؟

300
00:48:38,800 --> 00:48:41,720
لقد عرفت أنك مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية،
متى قابلتني؟

301
00:48:46,520 --> 00:48:48,520
نعم يا رجل.
هذا نعم سخيف!

302
00:48:48,800 --> 00:48:50,000
هو يعلم.

303
00:48:50,120 --> 00:48:54,520
هل عرفت؟

304
00:49:36,120 --> 00:49:38,000
هذا نعم سخيف!

305
00:49:38,400 --> 00:49:41,000
- هو يعلم.
- هل عرفت؟

306
00:49:41,120 --> 00:49:43,200
هل عرفت؟

307
00:49:43,320 --> 00:49:44,700
هل تعلم ذلك؟

308
00:49:44,800 --> 00:49:48,900
عرفت ماذا؟

309
00:49:49,000 --> 00:49:52,600
أنت تعرف كم كان عمري
عندما فقدت عذريتي؟

310
00:49:54,320 --> 00:49:55,200
أربعة.

311
00:49:56,400 --> 00:49:58,720
بعد يومين من عيد ميلادي الرابع.

312
00:50:01,000 --> 00:50:03,600
وهل تعرف من؟

313
00:50:05,520 --> 00:50:08,500
- مع صديق والدتي.
- لماذا تخبرنا عن هذا؟

314
00:50:08,600 --> 00:50:11,600
وكأن شخص ما سوف يمزقك
بعد يومين من عيد ميلادي الرابع،

315
00:50:11,720 --> 00:50:13,920
ربما لم تعد تهتم بأي شيء بعد الآن.

316
00:50:15,120 --> 00:50:20,200
الجميع يقول
إنه مرض فظيع، لكني لا أعرف.

317
00:50:22,120 --> 00:50:24,900
لا يضر.

318
00:50:25,000 --> 00:50:27,200
لم توقفني أبدا
من لا شيء.

319
00:50:27,400 --> 00:50:32,000
أعيش حياة طبيعية.

320
00:50:32,120 --> 00:50:33,800
إذن أنت تمارس الجنس مع الجميع؟

321
00:50:33,920 --> 00:50:37,800
إذا اعتقد الرجل أنه يستطيع الإفلات من العقاب،
لقد أصبح جريئًا.

322
00:50:39,320 --> 00:50:41,200
هذا ما اعتقده صديق والدتي.

323
00:50:42,600 --> 00:50:44,200
وأنت تعرف ماذا؟

324
00:50:45,520 --> 00:50:46,920
لقد كنت على حق.

325
00:50:50,600 --> 00:50:55,400
أنت محظوظ
بأنه لم ينضم.

326
00:50:55,520 --> 00:50:58,200
هناك القليل من هذا القبيل.

327
00:50:58,600 --> 00:51:01,400
كم عدد الضيوف الذين نامت معهم؟

328
00:51:06,200 --> 00:51:08,400
130,140؟
لا أعرف.

329
00:51:10,120 --> 00:51:13,400
لقد فقدت العد منذ وقت طويل.

330
00:51:16,400 --> 00:51:20,800
يا رفاق، أنا أحبكم.

331
00:51:21,800 --> 00:51:26,700
شكرا لدعمكم في هذا الشأن
السنة الأكثر سخيف.

332
00:51:26,800 --> 00:51:30,120
سأشتري لك بعض البيرة في مطعم "كوتشاراتشا".

333
00:51:31,520 --> 00:51:33,920
يكفي لعدة جولات.

334
00:51:34,120 --> 00:51:36,500
لماذا لا تأتي معنا، فرانكي؟

335
00:51:36,600 --> 00:51:38,300
سنذهب إلى إيمو، موهوك.

336
00:51:38,400 --> 00:51:41,120
ألف خط على الطوابق.
سيكون هناك اصطحاب لي.

337
00:51:42,400 --> 00:51:44,900
- هدئ أعصابك.
- وماذا عنها؟

338
00:51:45,000 --> 00:51:47,700
سوف أعتني بالأمر.

339
00:51:47,800 --> 00:51:50,400
لكنك لن تفعل أي شيء غبي؟

340
00:51:50,520 --> 00:51:53,800
ليس أنا.

341
00:52:15,320 --> 00:52:17,900
اشتريت للرجال بعض المشروبات.

342
00:52:18,000 --> 00:52:21,200
ربما ينبغي لي أن لك أيضا.

343
00:52:21,720 --> 00:52:23,200
هل تشعر بالرغبة في القيام بشيء ما؟

344
00:52:30,000 --> 00:52:32,600
لم أكن أعرف ماذا سيحدث
عندما أصل إلى هنا.

345
00:52:35,480 --> 00:52:38,880
لقد كان جزءًا مني.

346
00:52:39,000 --> 00:52:41,680
جزء مني.

347
00:52:45,600 --> 00:52:47,600
لكنك هنا.

348
00:52:53,080 --> 00:52:59,080
أود أن أعانقك
ويقول أنه سيكون على ما يرام.

349
00:53:03,880 --> 00:53:09,680
هذه ليست الطريقة التي تخيلتها.

350
00:53:13,800 --> 00:53:15,400
يستطيع؟

351
00:53:23,000 --> 00:53:26,680
يستريح.

352
00:53:26,800 --> 00:53:30,000
لن يفعل أي شيء لك.

353
00:54:04,000 --> 00:54:06,200
يمكننا أن نساعد بعضنا البعض.

354
00:54:07,800 --> 00:54:11,280
وأنا أعلم أن ما فعلته
ولم تكن موجهة إلي

355
00:54:11,400 --> 00:54:15,280
لأنه كان في وقت سابق
لم نلتق.

356
00:54:15,400 --> 00:54:17,980
أنا أعرف الناس.

357
00:54:18,080 --> 00:54:24,000
في مكان ما في الوسط
أنت شخص جيد.

358
00:54:25,400 --> 00:54:28,380
ولم تكن قريبة من أي شخص أبدًا.

359
00:54:28,480 --> 00:54:30,280
حقيقي؟

360
00:54:33,000 --> 00:54:36,880
لم أثق بأحد قط
لأنها يجب أن تقول الحقيقة كاملة.

361
00:54:43,200 --> 00:54:48,380
هل يمكنك التغيير من أجلي؟

362
00:54:48,480 --> 00:54:50,880
تعتقد أنها تستطيع ذلك
تحبني؟

363
00:54:59,400 --> 00:55:00,680
ماذا تفعل؟

364
00:55:04,200 --> 00:55:06,000
أريد أن أجعل الحب لك.

365
00:55:10,200 --> 00:55:14,080
آسف.

366
00:55:14,200 --> 00:55:15,480
أنا لا أعرف حتى اسمك.

367
00:55:19,880 --> 00:55:21,880
إيريكا.

368
00:55:26,680 --> 00:55:27,880
هل لي يا إيريكا؟

369
00:55:30,200 --> 00:55:32,400
هل تسمح لي أن أمارس الحب معك؟

370
00:56:49,680 --> 00:57:03,000
لا أعرف إذا كان هذا جيدًا
لكني أريد أن أكون هناك بجانبك عندما تحتاجني.

371
00:57:04,480 --> 00:57:06,800
أتوقع نفس الشيء منك.

372
00:57:11,200 --> 00:57:12,880
هل تتزوجيني يا إيريكا؟

373
00:57:24,800 --> 00:57:26,600
تغضب.

374
00:57:28,800 --> 00:57:30,600
هذا منطقي، أليس كذلك؟

375
00:57:36,200 --> 00:57:38,200
هل يمكنني استخدام الحمام؟

376
00:57:39,480 --> 00:57:42,200
لا بد لي من التفكير في الأمر.

377
00:58:02,680 --> 00:58:04,380
يساعد!

378
00:58:04,480 --> 00:58:06,200
اللعنة قبالة!

379
00:58:06,400 --> 00:58:07,480
يساعد!

380
00:58:50,400 --> 00:58:52,400
أحاول أن أكون لطيفة، إيريكا!

381
00:59:02,800 --> 00:59:03,880
هل كل شيء على ما يرام؟

382
00:59:05,200 --> 00:59:06,880
أنا أسقط.

383
00:59:11,080 --> 00:59:14,380
هل تريد أن تقول لي شيئا؟

384
00:59:14,480 --> 00:59:17,480
لا.

385
00:59:17,600 --> 00:59:19,200
سأعود إلى الحرث.

386
01:00:51,400 --> 01:00:53,800
هل سبق لك أن حملت يا إيريكا؟

387
01:00:58,680 --> 01:01:01,200
ربما نعم.

388
01:01:02,800 --> 01:01:05,580
الكثير من الفتيات يفعلن ذلك.

389
01:01:05,680 --> 01:01:11,080
وهذا يجعلهم يشعرون بأنهم على قيد الحياة.

390
01:03:15,560 --> 01:03:19,160
لقد أفسدت الأمر تمامًا.

391
01:03:26,960 --> 01:03:29,480
عاهرة.

392
01:03:34,160 --> 01:03:37,860
دعونا ندعو رجال الشرطة.

393
01:03:37,960 --> 01:03:39,960
وفي لمح البصر.

394
01:03:57,080 --> 01:03:58,960
سنأخذك إلى المستشفى.

395
01:03:59,160 --> 01:04:00,560
سوف تنجو.

396
01:04:01,360 --> 01:04:07,360
حاول أن تهدأ
ولا تضيعوا الطاقة.

397
01:04:11,760 --> 01:04:12,880
دعنا نذهب.

398
01:04:18,560 --> 01:04:19,560
افتح الباب.

399
01:04:25,080 --> 01:04:26,660
- إيقاف.
- ماذا؟

400
01:04:26,760 --> 01:04:28,060
- أطفئ المحرك.
- ما هذا؟

401
01:04:28,160 --> 01:04:30,080
أطفئه، اللعنة!

402
01:04:32,280 --> 01:04:33,560
لا القرف!

403
01:04:34,160 --> 01:04:35,360
لا القرف!

404
01:04:41,360 --> 01:04:44,560
اللعنة.

405
01:04:45,160 --> 01:04:46,080
أنت تمزح.

406
01:05:01,080 --> 01:05:02,760
نحن إخوة.

407
01:05:02,880 --> 01:05:05,080
لن تتركني وحدي، أليس كذلك؟

408
01:05:12,080 --> 01:05:14,680
ماذا؟

409
01:05:36,280 --> 01:05:37,880
هل لديك أي شيء؟

410
01:05:38,760 --> 01:05:41,760
الجحيم اللعين.
سأخرج من ذهني.

411
01:06:08,880 --> 01:06:11,960
- مرحبًا.
- سيدة لانتانا؟

412
01:06:12,160 --> 01:06:13,880
- لا.
- آسف.

413
01:06:14,280 --> 01:06:16,260
أنا أبحث عن السيد إدوارد لانتان.

414
01:06:16,360 --> 01:06:18,560
لقد ذهب الآن.
مساعدة في ماذا؟

415
01:06:20,160 --> 01:06:23,160
سأتركه في الحانة.
أردت إعادته.

416
01:06:23,480 --> 01:06:24,960
هل تعرف متى سيعود؟

417
01:06:27,760 --> 01:06:29,160
كيف تعرف عنواننا؟

418
01:06:37,960 --> 01:06:40,680
لديك شعر جميل.

419
01:11:09,080 --> 01:11:13,160
انزع الشريط الآن
وسأطرح عليك بعض الأسئلة.

420
01:11:13,440 --> 01:11:16,840
الإجابة بسرعة وبشكل صحيح.

421
01:11:16,960 --> 01:11:18,640
ساطع؟

422
01:11:20,360 --> 01:11:21,760
ساطع؟

423
01:11:24,360 --> 01:11:27,440
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف أؤذي ابنتك.

424
01:11:27,560 --> 01:11:29,440
وأنا لا أمزح.

425
01:11:33,040 --> 01:11:36,840
السؤال رقم واحد:
أين إيريكا؟

426
01:11:39,560 --> 01:11:40,760
هذا ليس أنا!

427
01:12:12,960 --> 01:12:16,560
سوف يهدأ الألم.

428
01:12:23,560 --> 01:12:24,840
هذا ليس ما سألته.

429
01:12:24,960 --> 01:12:27,740
سأطلب مرة أخرى.

430
01:12:27,840 --> 01:12:33,040
أين إيريكا؟

431
01:12:33,160 --> 01:12:35,360
في سيارتي.

432
01:13:39,760 --> 01:13:40,760
هل ستفعل ذلك؟

433
01:13:51,240 --> 01:13:52,360
هل أنت خائف؟

434
01:13:57,160 --> 01:13:59,640
هل أنت خائف؟

435
01:14:03,560 --> 01:14:05,760
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

436
01:14:07,240 --> 01:14:13,440
تفضل العيش بدون ماما وبابا
هل ستموت معهم؟

437
01:14:24,560 --> 01:14:25,760
سؤال صعب.

438
01:14:27,760 --> 01:14:29,740
سأطلب منهم مرة أخرى.

439
01:14:29,840 --> 01:14:35,040
تفضل العيش بدون ماما وبابا
هل ستموت معهم؟

440
01:14:36,760 --> 01:14:38,240
أومئ برأسك للاختيار.

441
01:14:38,360 --> 01:14:39,840
البقاء على قيد الحياة دون أمي وأبي.

442
01:14:41,440 --> 01:14:44,360
هل ستموت معهم؟

443
01:14:57,560 --> 01:15:02,140
فتاة شجاعة.

444
01:15:02,240 --> 01:15:05,640
ليس من العدل أن نضعها في هذا.

445
01:15:05,760 --> 01:15:09,640
لم أخطط لهذا.

446
01:15:18,040 --> 01:15:19,340
لدي بعض الأسئلة.

447
01:15:19,440 --> 01:15:22,540
أجب باختصار وفي صلب الموضوع.

448
01:15:22,640 --> 01:15:25,560
ربما حينها ستتمكن من إنقاذ ابنتك.

449
01:15:27,760 --> 01:15:29,640
من سيفعل ذلك؟

450
01:15:29,760 --> 01:15:31,440
أين هم؟

451
01:15:31,560 --> 01:15:34,040
أين بقية الجسد؟

452
01:15:36,160 --> 01:15:37,440
أنا أتوسل إليك!

453
01:15:37,560 --> 01:15:41,140
هل لديك مشاكل في السمع؟

454
01:15:41,240 --> 01:15:45,360
هل تعتقد أن هذا ممتع؟

455
01:17:50,760 --> 01:17:53,840
ما اللعنة لأحد؟

456
01:17:53,960 --> 01:17:55,640
قمت بوضع الضيف في الغرفة
مع المحقق

457
01:17:55,760 --> 01:18:01,240
تسأله سؤالا
و95% من الناس يجيبون على الفور.

458
01:18:01,360 --> 01:18:05,360
عندي سؤال لك وأنا أعلم
أنك سوف تسمع الجواب.

459
01:18:05,560 --> 01:18:12,540
لأنه للأسف بالنسبة لك
وذهبت لي نسبة الـ 5٪ المتبقية.

460
01:18:12,640 --> 01:18:18,360
ونفخة أكبر،
أنه يحب وظيفته.

461
01:18:21,760 --> 01:18:25,760
بني، إذا سألت أين إيريكا،
سوف تجيب، أليس كذلك؟

462
01:18:26,160 --> 01:18:28,840
بالطبع نعم.

463
01:18:28,960 --> 01:18:30,160
إنه أمر مضحك بالمناسبة.

464
01:18:30,640 --> 01:18:32,240
لا ينبغي لي أن أستمتع.

465
01:18:32,360 --> 01:18:36,340
وخذ كلامي على محمل الجد
أنني لا أريد أن أكون هنا.

466
01:18:36,440 --> 01:18:41,540
ومع ذلك أشعر وكأنني طفل صغير
في متجر ألعاب.

467
01:18:41,640 --> 01:18:47,760
لأنه صدقني، لم أكن كذلك على الإطلاق
فتى جيد.

468
01:19:18,160 --> 01:19:20,640
ماذا تقول يا بني؟

469
01:19:20,760 --> 01:19:23,360
نعم، يجب أن تخاف.

470
01:19:56,160 --> 01:19:57,360
آل؟

471
01:20:01,560 --> 01:20:03,440
ما اللعنة أنت...

472
01:20:06,960 --> 01:20:08,440
ماذا تفعل؟

473
01:20:08,560 --> 01:20:10,320
أنا أراقبك.

474
01:20:19,320 --> 01:20:21,220
النقد في الأعلى.
خذها معك.

475
01:20:21,320 --> 01:20:25,140
أنا لا أريد أموالك.

476
01:20:25,240 --> 01:20:26,440
إذن ماذا تريد؟

477
01:20:26,560 --> 01:20:29,040
فقلت كنت أراقبك.

478
01:20:45,640 --> 01:20:47,520
أين هي؟

479
01:20:48,920 --> 01:20:49,920
أين؟

480
01:20:50,120 --> 01:20:51,020
من؟

481
01:20:51,120 --> 01:20:54,120
أين هي؟

482
01:20:57,640 --> 01:21:00,520
في الفريزر!

483
01:23:56,520 --> 01:24:03,720
أيها الإله الأبدي، استمع لصوتنا 
شكرا لهذه المرأة المعروفة والمحبوبة

484
01:24:03,920 --> 01:24:07,120
والحزن على رحيلها.

485
01:24:07,240 --> 01:24:11,720
وخفف عنا آلامنا
حتى نستطيع أن نستمد من أنفسنا،

486
01:24:12,040 --> 01:24:15,720
حتى نتمكن من التعافي
الإيمان في الحياة

487
01:24:15,840 --> 01:24:18,020
واحفظ سر الحب

488
01:24:18,120 --> 01:24:23,420
مما يسمح لنا بالتصالح مع الخسارة.

489
01:24:23,520 --> 01:24:31,240
بين يديك نضع إيلي،
أطفالك، المرأة التي خلقتها.

490
01:24:34,240 --> 01:24:41,440
نحن نثق في حبك الأبدي،
الذي يقودها إلى الحياة الأبدية.

491
01:24:42,920 --> 01:24:44,440
دعونا نصلي.

492
01:24:45,840 --> 01:24:48,720
أبانا الذي في السموات.

493
01:24:49,040 --> 01:24:50,720
اسمك يسمى.

494
01:24:51,240 --> 01:24:52,720
لقد جاءت مملكتك.

495
01:24:53,120 --> 01:24:56,720
ستتم مشيئتك،
كما في السماء كذلك على الأرض.

496
01:26:56,440 --> 01:26:58,440
ماذا بحق الجحيم؟

497
01:27:31,440 --> 01:27:33,320
أين هي يا فرانكي؟

498
01:27:35,440 --> 01:27:38,120
ستخبرني، أليس كذلك؟

499
01:27:38,240 --> 01:27:39,320
نعم ستقول.

500
01:27:39,440 --> 01:27:41,720
ستخبرني، أليس كذلك؟

501
01:27:43,520 --> 01:27:46,120
سوف تقول.

502
01:27:48,240 --> 01:27:50,120
أخبر نيت.

503
01:27:56,520 --> 01:27:59,720
أين هي يا فرانكي؟

504
01:27:59,840 --> 01:28:03,120
الطابق السفلي، مربع رمادي.

505
01:33:26,320 --> 01:33:28,120
أنجزت المهمة.

506
01:33:30,720 --> 01:33:32,320
لهذا السبب هو يدعو.

507
01:33:32,520 --> 01:33:37,720
أنا أقدر هذا العرض، أنا أقدره حقًا.
ومع ذلك، لا بد لي من الرفض.

508
01:33:38,000 --> 01:33:42,520
الأمر ليس هكذا.
أعتقد أنني احترقت للتو.

509
01:33:43,920 --> 01:33:47,900
أنا ذاهب إلى تالاهاسي
التقى بأخته وبنات أخته.

510
01:33:48,000 --> 01:33:49,520
لم أرهم منذ أن كانوا صغارا.

511
01:33:49,920 --> 01:33:52,120
بالضبط، اقطع على نفسك بعض الركود.

512
01:33:53,320 --> 01:33:55,600
شنق هناك.

513
01:35:23,320 --> 01:35:24,920
.:: GrupaHatak.pl ::.

514
01:35:25,800 --> 01:35:29,000
الترجمة: اللغة

515
01:35:31,000 --> 01:35:34,000
.:: Napisy24 - بُعد جديد للترجمة ::.
Napisy24.pl