1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Sabankeni ifipe fyenu nangu icishibilo cenu apa lanshanyeni na www.IsulaIfikomo.org ilelo 2 00:00:16,470 --> 00:00:19,100 -[ukulanshanya ukwabula ukumfwika] -[injini ilebomba] 3 00:00:28,730 --> 00:00:31,320 [amapanga yalelwishanya] 4 00:00:31,400 --> 00:00:32,900 [umwaume alepunda] 5 00:01:11,980 --> 00:01:13,490 [umuntu alilila] 6 00:01:19,320 --> 00:01:20,450 [umwanakashi alulila] 7 00:01:27,000 --> 00:01:28,460 [ukupopomenwa] 8 00:01:32,300 --> 00:01:33,840 [bonse babili balepopomenwa] 9 00:01:41,100 --> 00:01:42,260 [ukupopomenwa] 10 00:01:44,390 --> 00:01:45,430 [Danny alipunda] 11 00:01:46,060 --> 00:01:47,440 [ukupopomenwa] 12 00:01:52,980 --> 00:01:54,650 -[ukupopomenwa] - Awe! 13 00:01:54,740 --> 00:01:56,490 [umwanakashi alulila] 14 00:01:56,570 --> 00:01:57,910 [Danny alepunda] 15 00:02:01,490 --> 00:02:03,120 [ukupopomenwa] 16 00:02:03,200 --> 00:02:04,950 Mwapola! Kabiye! 17 00:02:20,930 --> 00:02:21,930 [ukupopomenwa] 18 00:02:29,060 --> 00:02:30,400 [ukufuuta] 19 00:02:50,830 --> 00:02:52,130 [Danny alepunda] 20 00:02:59,630 --> 00:03:00,800 [umwanakashi alefuuta] 21 00:03:26,200 --> 00:03:28,370 -[umuntu alefuuta] - Inferno yali iyo? 22 00:03:28,450 --> 00:03:29,750 Nshinshibe. 23 00:03:29,830 --> 00:03:33,170 - Tufwile ukumupeela ukwafwilisha. - Awe.Ufwile ukubutuka. 24 00:03:34,920 --> 00:03:37,590 Ishina lyandi ni Danny. Nali no kufwaya ifilundwa fya Kuboko. 25 00:03:38,510 --> 00:03:40,220 Ndetontonkanya ukuti uli mwaume untu tulefwaya. 26 00:03:41,670 --> 00:03:42,680 Icibokoshi ca Cimuti. 27 00:03:43,890 --> 00:03:45,180 Iya ku ng'anda. 28 00:03:48,770 --> 00:03:50,230 Bushe mwalishiba ukuti ndi nani? 29 00:03:51,560 --> 00:03:53,020 [ukufuuta panono] 30 00:03:53,100 --> 00:03:56,190 Inkondo iyo mulelwisha... te pano. 31 00:03:59,070 --> 00:04:00,780 Muli mu Musumba wa New York. 32 00:04:02,740 --> 00:04:05,120 Awe... Awe! Iwe! 33 00:04:05,950 --> 00:04:06,950 Iwe. 34 00:04:15,540 --> 00:04:16,750 [alepunda] 35 00:04:21,630 --> 00:04:23,630 [inyimbo sha mutwe shilebembwa] 36 00:04:24,100 --> 00:04:36,630 - Ukufumishiwa ukufuma ku fyakushita. - Amalangi HI na Berg_44 37 00:05:34,450 --> 00:05:35,830 [umubomfi wa pa bar]Inshita ya kwisala. 38 00:05:37,330 --> 00:05:38,420 Iya ku ng'anda. 39 00:05:39,000 --> 00:05:42,630 [apuma]Iseni, ubushiku bwatendeka fye. 40 00:05:42,710 --> 00:05:43,960 Ubushiku? 41 00:05:44,050 --> 00:05:45,920 [Jessica apuma sana]. 42 00:05:46,010 --> 00:05:47,800 -[imotoka ya fisoso ilelila] -[apopomenwa panono panono] 43 00:05:47,890 --> 00:05:50,010 Ee, ububi! 44 00:05:50,890 --> 00:05:52,970 -[ipembe lya motoka lilila] - Awe! 45 00:05:54,100 --> 00:05:56,140 Njeleleniko! Njeleleniko, tata! 46 00:05:56,230 --> 00:05:57,440 Awe, um, ndelomba ubwelelo. 47 00:05:57,520 --> 00:05:59,100 - Iyi ni motoka yandi. - Te fyo cili. 48 00:05:59,190 --> 00:06:01,730 Pa 9 a.m., caishileba ica musumba. Icifulo cakubikamo fye. 49 00:06:01,810 --> 00:06:03,710 - Napapata. Kuti nacisuntinkanya. - Te limo fye ilyo lyabikwa. 50 00:06:03,730 --> 00:06:08,110 Lelo kuti mwaisa ku cifulo ca kufimbilikisha pa 49th . ukucibwesha inshita iili yonse ilyo inshita ya 6 p.m. 51 00:06:09,110 --> 00:06:10,700 Lloyd, cinshi ico ulecita? 52 00:06:15,750 --> 00:06:16,750 Cinshi? 53 00:06:17,870 --> 00:06:19,540 Bushe tuli no bwafya? 54 00:06:19,620 --> 00:06:21,080 [Trish] Napokelele foni ilelo. 55 00:06:21,170 --> 00:06:23,300 Kapanga wa cibili uulefwaya ukulondolola ilyashi lyenu. 56 00:06:23,380 --> 00:06:24,380 Ukupita ukwakosa. 57 00:06:24,460 --> 00:06:26,300 Umusumba wa York walitemwa uwacimfya, kabili nga mwatemwa nelyo iyo, 58 00:06:26,380 --> 00:06:29,180 waliminine ku muntu uwabipisha icine cine kabili alicimfishe. 59 00:06:29,260 --> 00:06:31,450 Mwalishiba ifyo abashimikila babilisha indalama . pa mulandu wa musango yo uwa kubikako amano? 60 00:06:31,470 --> 00:06:32,510 Bushe kuti calenga ukuti cileke? 61 00:06:32,600 --> 00:06:34,510 Ndesosa fye ukuti, kuti mwafwaya ukucitontonkanyapo. 62 00:06:34,600 --> 00:06:37,430 Kuti cakwafwa ukusunga amabilioni yobe aya kulipilwa ukufika na lintu mwatendeka ukubomba na kabili. 63 00:06:37,520 --> 00:06:39,270 - Amabilioni yandi te bwafya. - Tacila. 64 00:06:39,350 --> 00:06:41,520 Bushe nalimo mwatendeka ukwasuka foni? 65 00:06:42,400 --> 00:06:43,730 [ukupema] 66 00:06:43,820 --> 00:06:47,110 Wene fye wingapilibuka ukucimfya kwakulisha ukwa pa lwakwe mu kucimfiwa. 67 00:06:47,190 --> 00:06:49,990 - Bushe mwalishiba ubwafya bwenu? - Amashiwi ayatendeka nga filya fine. 68 00:06:50,070 --> 00:06:52,370 Tamuli bwino na ifyo mwaba. 69 00:06:52,450 --> 00:06:56,290 - Jessica, nomba uli uwafikapo... - Mwilalanda ishiwi lya H. 70 00:06:56,370 --> 00:06:59,160 - Jesa, ine... - Nalikwata ukukalipa kwa mutwe ukwalinga nga fintu kuli. 71 00:06:59,250 --> 00:07:01,330 Ndesosa fye ukuti, kuti mwafwaya ukutontonkanya pa kuya ku ng'anda, 72 00:07:01,420 --> 00:07:03,960 ukulalako panono, ukubwelela ku bantu. 73 00:07:04,040 --> 00:07:05,420 Nalanda kuli imwe. 74 00:07:05,500 --> 00:07:07,010 Kabili ndatasha pali ico. 75 00:07:09,630 --> 00:07:11,840 - Bushe muli ici muli ici? - Oh, ee, iyo ni yandi. 76 00:07:17,430 --> 00:07:19,100 [abafungwa balesekelela] 77 00:07:41,750 --> 00:07:44,000 Ifilemoneka kwati fyonse ukusuntinkanya kwa mapepala yenu kwabombele. 78 00:07:45,670 --> 00:07:48,630 Fumyeni intanda iikalamba. Mufumyeni mu menso yandi. 79 00:07:59,270 --> 00:08:00,270 Ububi bwandi. 80 00:08:03,060 --> 00:08:04,060 Ifi fyaba fyenu. 81 00:08:15,450 --> 00:08:17,280 [alamu ya pa mwinshi ilelila] 82 00:08:21,120 --> 00:08:23,290 Ba Lukasi? Ba Kage? 83 00:08:24,080 --> 00:08:26,710 - Ni shani fintu mwatemwa? Naluba. - Kasalanga. 84 00:08:28,380 --> 00:08:31,170 - Bushe nalishiba iwe? - Umuntu uwa kwa Franklin. 85 00:08:31,260 --> 00:08:34,800 Nalibutukile pa mulandu wenu. Twalilanshenye pa foni... ifingi. 86 00:08:34,880 --> 00:08:36,390 Mwalandile ifingi. 87 00:08:36,470 --> 00:08:38,060 [ukupopomenwa]Nga ca kuti fye cabomba. 88 00:08:38,850 --> 00:08:41,850 - Nalitemwa nga nshi. - Ukutasha cibusa obe Bobby Inswi. 89 00:08:41,930 --> 00:08:44,140 Tonse twacitile fimo ifya kupapusha ifya kupanga amabuuku. 90 00:08:44,230 --> 00:08:48,020 Na kabili, mwacipita mu cifungo ukwabula ukupoosa nangu panono. 91 00:08:48,110 --> 00:08:49,830 Nashininkisha ukuti cali icakosa ku muntu uuli ne... 92 00:08:49,860 --> 00:08:51,730 - Nalishiba. - Ishina lisuma. 93 00:08:52,320 --> 00:08:55,530 -[apuma]Bushe, uh... Claire aleisa? - Ni ba loya fye muno. 94 00:08:56,700 --> 00:08:59,280 Cisuma, nga mwandekela, Nalikwata basi iya kutwala. 95 00:08:59,370 --> 00:09:02,290 Emukwai. Uh, icintu cimo fye ica kulekelesha. 96 00:09:03,330 --> 00:09:06,620 Akampani ka mafunde akakwa Hogarth, Chao na Benowitz ili pa minwe yenu. 97 00:09:06,710 --> 00:09:09,130 - Nga cakuti mulefwaya ukwafwilishiwa ukutendeka cipya cipya. -[alamu ya pa mwinshi ilelila] 98 00:09:09,210 --> 00:09:10,800 Nshiletendeka cipya cipya, Ba Nelson. 99 00:09:11,960 --> 00:09:13,220 Nali no kuya ku ntanshi. 100 00:09:14,090 --> 00:09:15,680 Abantu balanita ukuti Fubeshi. 101 00:09:15,760 --> 00:09:16,760 Kabili mwabaleka? 102 00:09:17,390 --> 00:09:18,550 [aseka] 103 00:09:24,100 --> 00:09:26,200 [Matt]Uli pa citabo nga ulelanda ukuti icifulo cipya ica nshila ya panshi 104 00:09:26,230 --> 00:09:29,940 pa 50 na 10 kuti caba, ukusosa, "cisuma ku cilonganino." 105 00:09:30,020 --> 00:09:33,400 Kuti caba ukusosa... ukusosa, ukukanasosa, "cisuma ku cilonganino." 106 00:09:33,490 --> 00:09:36,490 - Ba Berkowitz, mu ncito yenu... -[amatayala yalebilikisha ukutali] 107 00:09:36,570 --> 00:09:37,950 [amamotoka yalepunkana] 108 00:09:38,030 --> 00:09:40,630 -[umulyango wa motoka waisuka no kwisala]. -[umuntu 1]Cinshi ico ulecita? 109 00:09:40,660 --> 00:09:42,500 [umuntu 2]'Sup, umuntu? Nkaputula umutwe obe uwa bufi! 110 00:09:42,580 --> 00:09:44,720 -[umuntu 1]Oo, ee? Natuye, kanshi. -[umuntu 2]Cinshi cacitika? 111 00:09:44,750 --> 00:09:47,350 -[umuntu 1]Ulefwaya ukwesha fimo? -[umuntu 2]Iseni kuli ine. Natuye! 112 00:09:47,370 --> 00:09:48,710 [icipe ca bapolisi cilila] 113 00:09:49,420 --> 00:09:51,920 [umubomfi] NYPD! Ukuciputula! Ico calinga. 114 00:09:52,500 --> 00:09:54,880 - Iwe, pa muulu wa musebo. -[umuntu 2]Ee, shikulu, umukalamba wa bashilika. 115 00:09:58,640 --> 00:09:59,640 Ba Berkowitz... 116 00:09:59,720 --> 00:10:02,560 Mu matontonkanyo yenu aya basambilila, bushe cali bwino kuli Aroni Yakobo? 117 00:10:02,640 --> 00:10:05,530 Inkumbu shesu shileya ku lupwa. Icintu conse... Ca bulanda nga nshi. 118 00:10:05,560 --> 00:10:08,580 Bushe mwalishibe ifipe ifibomfiwa mu icifulo cipya cali icabipa ku bana? 119 00:10:08,600 --> 00:10:09,900 - Ukukaana! - Nkabwekeshapo amashiwi. 120 00:10:09,980 --> 00:10:13,190 - Cinshi cali ica kusekesha pa lwa kufwaya ukufwaya? - Cakosa. Cakosa. 121 00:10:13,280 --> 00:10:15,990 - Na hafu wa mutengo? - Ee, ndecita ubukwebo. 122 00:10:16,070 --> 00:10:18,570 Bushe calicindama ukubika abantu mu bwafya mu kufwaya ukusunga indalama? 123 00:10:19,740 --> 00:10:21,160 Ifintu fyonse filaeshiwa. 124 00:10:21,240 --> 00:10:22,840 Inshita iyo ifyo fyasangwa fyaishibikwe ku cintubwingi, 125 00:10:22,870 --> 00:10:25,410 kampani yesu yalipilibwile ulya mushili mu fifulo fyonse ifyashala. 126 00:10:25,500 --> 00:10:27,330 "Casokolwelwe ku cintubwingi." 127 00:10:29,960 --> 00:10:31,130 Wapilibula cinshi? 128 00:10:32,460 --> 00:10:35,340 Bushe mulelanda pali lipoti iyafumine pa 29 Sepitemba? 129 00:10:35,420 --> 00:10:38,800 Mwacindami, aleipusha umuntu wandi ukwasuka ukwabula ukulinga. 130 00:10:38,880 --> 00:10:42,070 Ba Berkowitz, ngacakuti ukuibukisha kunbombela bwino, ofeshi lyenu lyapokelele ifya kutuma bwangu bwangu 131 00:10:42,090 --> 00:10:44,930 ukufuma ku Komiti wa Bucingililo pa June 3. Imyeshi itatu iyapitapo. 132 00:10:45,010 --> 00:10:47,160 Nalefwaya ukwishiba, bushe ico cali na cimo ukucita ne fya kupangapanga? 133 00:10:47,180 --> 00:10:48,290 Nshishibe icintu conse pali ifyo. 134 00:10:48,310 --> 00:10:49,510 Umucinshi wenu, kano fye nga ba Murdock 135 00:10:49,560 --> 00:10:52,810 kuti nashininkisha ukuti umuntu wandi apokelele aya amapepala ayatuntulu, lyena... 136 00:10:52,900 --> 00:10:55,750 Tacili pa lwa nga ca kuti alipokelele. Ni pa mulandu wa kuti alibasuulile mu kuitemenwa. 137 00:10:55,780 --> 00:10:58,340 Mucindami wenu, ndelomba ukuti iyi rekodi ukutwala ukusuminishiwa mu bushininkisho. 138 00:10:58,360 --> 00:11:01,410 -[ukupopomenwa]Ndepilibula, ndapokelela ifingi ifya ifyo. - Cinshi mwingatila icabipisha? 139 00:11:01,490 --> 00:11:03,370 Ukukanabika amano ku fyebo mu kufwaya ukucefyako amakwebo? 140 00:11:03,450 --> 00:11:05,720 Nangu ukukanabika amano ku kupeela ubuteko . na ma rekodi aya kuti kuti yashininkisha 141 00:11:05,740 --> 00:11:07,160 mu kufwaya ukubika abantu mu bwafya? 142 00:11:07,250 --> 00:11:08,560 - Ukubikapo... -[loya]Mwe bacindami... 143 00:11:08,580 --> 00:11:11,250 Ukusanshako uyu mulumendo, Aroni Yakobo, . uo kuti pambi te kuti aende na kabili. 144 00:11:11,330 --> 00:11:14,340 - Mucindami wenu, kuti twatemwa ukutuusha. -[aseka]Takuli ukukabila. Napwisha. 145 00:11:15,250 --> 00:11:16,630 Ndetontonkanya ukuti ali, na o wine. 146 00:11:19,760 --> 00:11:21,090 [ukutotosha] 147 00:11:25,720 --> 00:11:28,430 -[Nyina wa kwa Aroni]amadola amamilioni 11! -[Matt aleseka] 148 00:11:29,140 --> 00:11:30,350 Twatotela, ba Murdock. 149 00:11:30,440 --> 00:11:32,400 - Oh, ukusekesha kwandi. - Natotela. 150 00:11:32,480 --> 00:11:33,940 [Matt]Nalitemwa nga nshi pali imwe. 151 00:11:34,020 --> 00:11:35,440 [Matt aleseka] 152 00:11:35,520 --> 00:11:37,230 [abashimikila ba lyashi balebilikisha] 153 00:11:38,190 --> 00:11:39,240 Lesa. 154 00:11:39,320 --> 00:11:41,240 [ukulanshanya ukwabula ukumfwika] 155 00:11:42,110 --> 00:11:43,110 Mwapola. 156 00:11:44,530 --> 00:11:46,990 - Uli bwino? - Emukwai. 157 00:11:53,000 --> 00:11:54,170 Bushe kuti namweba fimo? 158 00:11:55,540 --> 00:11:56,750 Cine cine. 159 00:11:59,420 --> 00:12:01,590 Iyi ndalama . mu cine cine kuti cakwafwa abafyashi bobe. 160 00:12:02,760 --> 00:12:06,550 Lelo kuli imwe, ukufuma pano ukuya kunse... cikaba fye icakosa, Aroni. 161 00:12:07,930 --> 00:12:10,480 Mwaishiba ukuti muli fye pa mailoshi umo uwa lubilo lwa kuciluka... 162 00:12:11,770 --> 00:12:12,770 cine? 163 00:12:13,900 --> 00:12:15,860 Bonse bakamweba ifyo mwingaumfwa. 164 00:12:16,860 --> 00:12:18,380 Bashing'anga balemweba ukutwalilila ukuba ne nsansa. 165 00:12:18,400 --> 00:12:20,340 Ulupwa lobe lukakweba ukuti iyo ukuyumfwa ubulanda pa lwa iwe wine. 166 00:12:20,360 --> 00:12:22,260 Shing'anga wenu akamweba ukuti iyo ukukalipa... 167 00:12:22,280 --> 00:12:23,660 Nalifulwa kale. 168 00:12:24,950 --> 00:12:26,280 Pali nani? 169 00:12:28,790 --> 00:12:30,080 Bonse. 170 00:12:32,080 --> 00:12:33,920 Nalefwaya fye ukuti ubumi bwandi bubwelele. 171 00:12:34,000 --> 00:12:35,500 Taba kuti bakupeela ifyo. 172 00:12:38,670 --> 00:12:40,000 Napamo kuti mwaenda na kabili. 173 00:12:40,840 --> 00:12:41,880 Limbi. 174 00:12:43,590 --> 00:12:45,010 Lelo napamo te kuti mucite fyo. 175 00:12:46,010 --> 00:12:50,310 Lelo amaka yenu aya kupitamo... ilyo ici cileya cikosa... 176 00:12:51,350 --> 00:12:54,520 ico ca maka imiku umwanda umo . ukucila ukumwentula pa cinso cobe 177 00:12:54,600 --> 00:12:56,520 no kucita kwati nga fyonse fyali fye bwino. 178 00:12:57,770 --> 00:13:00,190 -[ukufuuta] - Bushe mwaumfwikisha? 179 00:13:03,150 --> 00:13:04,700 Muli shani, umfweni... 180 00:13:05,610 --> 00:13:07,620 tapali uwingakubwesesha ubumi bobe, Aroni. 181 00:13:09,160 --> 00:13:11,870 Muli... Mufwile ukucibwesesha. 182 00:13:14,660 --> 00:13:15,870 [afuuta] 183 00:13:16,790 --> 00:13:17,790 [ukupema] 184 00:13:18,920 --> 00:13:19,920 Natuye. 185 00:13:21,670 --> 00:13:23,090 [Aron afumya umupashi nga nshi]. 186 00:13:24,630 --> 00:13:26,680 [abashimikila ba lyashi balebilikisha] 187 00:13:36,520 --> 00:13:37,690 [ukupema] 188 00:13:38,770 --> 00:13:40,570 Mwatasha, ba Murdock. 189 00:13:41,610 --> 00:13:43,990 Owe. Twatasha, ba Ms. Ibuula. 190 00:13:44,690 --> 00:13:48,740 Cilifye bwino. Kuti mwaitutumusha mwe bene. Panono. Tandi no kweba umuntu nangu umo. 191 00:13:50,410 --> 00:13:51,830 Imwe, uh, pano ku mashiwi? 192 00:13:52,580 --> 00:13:53,660 Ee, ee. 193 00:13:55,370 --> 00:13:59,170 Muli shani, nalimo mulefwaya ukuya... cita ifyo pa kuluma nangu... 194 00:14:00,460 --> 00:14:02,670 Oh, uh...[ukupopomenwa]Cishinka, ee. 195 00:14:02,750 --> 00:14:05,800 - Um... kuti mwampeela amaminiti yasano? - Kwena-kwena. 196 00:14:07,470 --> 00:14:09,010 [ukupema] 197 00:14:09,090 --> 00:14:11,850 -[kalemba wa lyashi 1]Mr. Umushilika... -[kalemba wa lyashi 2]Mr. Umukalamba, shikulu... 198 00:14:11,930 --> 00:14:12,930 Ee... 199 00:14:59,060 --> 00:15:00,270 [ukupema] 200 00:15:04,730 --> 00:15:06,070 [afumya umupashi nga nshi] 201 00:15:07,990 --> 00:15:10,200 [umwanakashi alepunda ukutali]. 202 00:15:12,820 --> 00:15:14,490 [abantu balepunda] 203 00:15:23,590 --> 00:15:26,340 [amapanga yalelwishanya] 204 00:15:45,480 --> 00:15:47,070 [ukubilikisha kwatwalililako] 205 00:16:04,790 --> 00:16:06,040 [ukufuuta] 206 00:16:07,000 --> 00:16:08,210 Mwalibalekele. 207 00:16:09,710 --> 00:16:12,720 Pa mulandu wenu, Ukuboko kwalicimfishe. 208 00:16:13,970 --> 00:16:15,050 Njelelako. 209 00:16:15,140 --> 00:16:16,390 Panuma yakukusha... 210 00:16:17,140 --> 00:16:19,270 panuma yakukupeela fyonse ifyo uli... 211 00:16:20,060 --> 00:16:21,890 mwabaleka ukufwa. 212 00:16:21,980 --> 00:16:23,520 Awe.[ukupopomenwa] 213 00:16:24,100 --> 00:16:25,270 Awe! 214 00:16:27,230 --> 00:16:29,230 -[Koleni]Dani. Buuka. - Awe! 215 00:16:29,320 --> 00:16:30,780 Awe! 216 00:16:30,860 --> 00:16:31,860 Dani 217 00:16:31,940 --> 00:16:34,070 [abilisha no kupuma nga nshi]. 218 00:16:36,320 --> 00:16:37,410 Uli bwino? 219 00:16:39,410 --> 00:16:40,700 [ukupema] 220 00:16:41,540 --> 00:16:42,710 Ee. 221 00:16:44,040 --> 00:16:45,880 Ni fye... Ni cimfulunganya fye. 222 00:16:47,750 --> 00:16:49,880 [ukufuuta] Nshitontonkanya Nali no kucibelesha. 223 00:16:52,840 --> 00:16:54,050 [ukupema] 224 00:16:58,600 --> 00:17:00,810 - Dani... -[ukufuuta]Ndi... 225 00:17:03,940 --> 00:17:05,350 Naya mukufwailisha kuli pailoti. 226 00:17:07,650 --> 00:17:08,650 Dani. 227 00:17:10,150 --> 00:17:12,780 Bushe ulelanda naine pa lwa fyonse ifyo muletontonkanyapo? 228 00:17:12,860 --> 00:17:14,070 [ukupema] 229 00:17:15,150 --> 00:17:16,410 Moneni, cali... 230 00:17:17,410 --> 00:17:18,740 Tacali nangu cimo. 231 00:17:18,830 --> 00:17:21,450 Mwalepunda. Nakabili. 232 00:17:25,210 --> 00:17:27,210 - Ndifye bwino. -[aseka] 233 00:17:28,420 --> 00:17:31,090 Ndetontonkanya ukuti tuli no kumfwikisha ukwapusana ishiwi "icisuma." 234 00:17:35,130 --> 00:17:36,340 [Danny alepuusha] 235 00:17:39,220 --> 00:17:41,350 Twalikonka Ukuboko pa myeshi iingi. 236 00:17:43,890 --> 00:17:46,890 Mukulekelesha twakwata ubutungulushi pa mulumendo nani uwingatwafwa... 237 00:17:47,770 --> 00:17:50,020 kabili twafika kulya mu nshita fye . ukumumona alefwa. 238 00:17:50,110 --> 00:17:52,650 - Te mulandu wenu. -[aseka] 239 00:17:54,320 --> 00:17:55,650 Nalekele uyo mwanakashi ukubutuka. 240 00:17:55,740 --> 00:17:58,530 Tamulekele umuntu nangu umo ukucita nangu cimo. 241 00:17:58,620 --> 00:18:01,370 Nangu fye ni ani, aleenda bwangu . ukucila umuntu onse uo namwenepo. 242 00:18:02,030 --> 00:18:03,450 [aseka]Ee. 243 00:18:05,120 --> 00:18:06,660 Na o alipooseleko nga filya fine. 244 00:18:06,750 --> 00:18:08,000 [aseka] 245 00:18:11,750 --> 00:18:14,090 Calingile ukuba Ica Kuboko, te fyo? 246 00:18:15,800 --> 00:18:16,970 Nshinshibe. 247 00:18:18,430 --> 00:18:21,300 Kuli ifintu ifingi . ukuti Ukuboko kwacingililwe kuli ine. 248 00:18:23,810 --> 00:18:26,490 [apuma]Te musango wa bwafya ico cikafumapo bwangu, 249 00:18:26,560 --> 00:18:28,100 lelo kuti twacimona ici. 250 00:18:29,310 --> 00:18:30,310 Capamo. 251 00:18:37,240 --> 00:18:39,070 Bushe balefwaya shani mu New York? 252 00:18:40,240 --> 00:18:41,660 [ukupema] 253 00:19:04,430 --> 00:19:07,180 Mukabila ukufumya ifya kufwala. Amabwe ya kufwala na fyonse. 254 00:19:30,000 --> 00:19:31,330 [umwanakashi apumesha] 255 00:19:36,960 --> 00:19:38,380 [ukukonkonsha pa mwinshi] 256 00:19:40,760 --> 00:19:42,130 Mutweleleko ukutwalilila ukulolela. 257 00:19:44,430 --> 00:19:47,600 Ifyasangwa mu kwesha kwa kulekelesha fyalondolwelwe kuli imwe, ee? 258 00:19:49,730 --> 00:19:51,480 Bacilapo ukufikilisha, ndetina. 259 00:19:53,060 --> 00:19:55,480 Kabili ukupitila muli ifyo, mu cine cine, . ico ndefwaya ukulanda ni... 260 00:19:55,560 --> 00:19:56,770 Ndefwa. 261 00:19:58,990 --> 00:20:01,570 Ukupenda kwa nsandesande shandi isha mulopa yacepeleko bwangu bwangu 262 00:20:01,650 --> 00:20:05,570 kabili mupepi na cila cilundwa candi icikulu . ili mupepi no kuonaika. 263 00:20:07,120 --> 00:20:08,370 Bushe e fyo caba na nomba? 264 00:20:11,500 --> 00:20:12,920 Bushe kuti mwacita shani pa kuti muciposhe? 265 00:20:13,000 --> 00:20:15,580 Ukusosa icine, . uyu musango wa kuwa kwa buntunse walifuma pa machati. 266 00:20:15,670 --> 00:20:17,000 Ico tacingafwa. 267 00:20:17,590 --> 00:20:19,170 Nangu fye ni fyo naipusha. 268 00:20:19,800 --> 00:20:23,470 Eico, ku ca bulanda, nangu fye ku muntu uuli ne fyuma fyobe... 269 00:20:24,510 --> 00:20:26,180 tapali ifingi ifyo twingacita. 270 00:20:31,640 --> 00:20:32,640 Um... 271 00:20:34,190 --> 00:20:35,900 bushe nshalapo inshita inga? 272 00:20:36,940 --> 00:20:39,820 Kuti paba imyeshi. Kuti paba imilungu. 273 00:20:41,740 --> 00:20:44,070 Ndetontonkanya ukuti ici cifwile ukutupeela . amasuko ayashininkishiwa. 274 00:20:44,610 --> 00:20:45,610 Napapata. 275 00:21:04,840 --> 00:21:05,930 Natutendeke. 276 00:21:10,510 --> 00:21:12,350 [Icipuupu ca mashini ya MRI] 277 00:21:15,850 --> 00:21:17,150 [inyenjele ya lifti ilalila] 278 00:21:22,940 --> 00:21:24,610 Yesu. Ububi. 279 00:21:24,700 --> 00:21:26,160 [umwanakashi]Ms. Jones? 280 00:21:27,030 --> 00:21:29,280 -[ukufuuta] - Ishina lyandi ni Mishele. 281 00:21:29,370 --> 00:21:31,790 Uyu mwana wandi umwanakashi, Lexi. Tulekabila ukwafwilisha kwenu. 282 00:21:32,790 --> 00:21:33,620 Ine tekuti. 283 00:21:33,700 --> 00:21:36,080 Njelelako. Tatwashininkishe nga ca kuti twali mu cifulo calinga. 284 00:21:36,170 --> 00:21:38,630 Te lelo. Nalimo te mailo, na kabili. 285 00:21:38,710 --> 00:21:40,590 - Iseni, Mama. - Nabelengele pa fyo mwacitile. 286 00:21:40,670 --> 00:21:41,710 Tapeela fye umulopa. 287 00:21:41,800 --> 00:21:44,590 - Umulume wandi alibulisha. - Ni cilangililo ca shit ica kwenda nangu cibe fyo. 288 00:21:44,670 --> 00:21:45,930 [Misele alepemesha] 289 00:21:46,010 --> 00:21:47,680 - Njeleleniko? - Lexi, napapata. 290 00:21:48,590 --> 00:21:51,430 Tatulecita ifikulu. Aali no kuya umulungu onse. 291 00:21:51,510 --> 00:21:53,390 -[apupuka]Bushe mwaitile ba kapokola? - Awe. 292 00:21:53,470 --> 00:21:56,480 - Cinshi tefyo? Balilubuka. - Indalama te mulandu. 293 00:21:56,560 --> 00:22:00,690 Cimo calibipa kabili nalishiba. Yohane ali nga nshita. 294 00:22:00,770 --> 00:22:03,780 Ni kalemba wa fikuulwa. Alaya ku ncito cila bushiku pa nshita ya 8. 295 00:22:03,860 --> 00:22:05,570 Abwelela ku ng’anda cila bushiku pa 6:30. 296 00:22:05,650 --> 00:22:08,160 - Lelo nombaline, ali... - Ali uwapusanako? Inkama? 297 00:22:08,240 --> 00:22:10,450 - Napamo nangu fye ukusakamikwa panono? - Kabili te kuti cibe nga wene. 298 00:22:10,530 --> 00:22:13,240 Pantu alekubepa, te fyo? 299 00:22:13,330 --> 00:22:15,960 Tapali ica kuumfwa insoni. Cilacitika inshita yonse. 300 00:22:16,040 --> 00:22:18,040 - Tamwishibe nga ine. - Nshilekabila ukucita ifyo. 301 00:22:18,120 --> 00:22:21,090 Lelo mwaishile kuli ine kabili ndemupeela . ukutontonkanya kwandi ukwa ncito. 302 00:22:21,170 --> 00:22:22,790 Mulekabila loya wa kulekana. 303 00:22:24,800 --> 00:22:26,550 Twatasha pa nshita yenu, ba Ms. 304 00:22:27,970 --> 00:22:29,890 Ee, twatasha nga nshi. 305 00:22:31,680 --> 00:22:34,100 [apuma]Hee. 306 00:22:36,890 --> 00:22:40,480 Cili conse ico alecita... Nasubila ukuti mukamusanga. 307 00:22:49,110 --> 00:22:50,320 [ukupema] 308 00:22:55,450 --> 00:22:57,000 [foni ilelila] 309 00:22:58,750 --> 00:23:00,870 -[Jesika pa mbila ya mashiwi]Inamba iyalubene. -[amabili] 310 00:23:00,960 --> 00:23:02,330 [ishiwi ilyaonaika]Jesika Jones, 311 00:23:02,420 --> 00:23:05,420 icitileni ubusuma kuli imwe bene kabili mwifwaya Yohane Raymond. 312 00:23:06,170 --> 00:23:07,920 - Mwapola? -[ishiwi lya kwita] 313 00:23:44,210 --> 00:23:46,050 [ukulanshanya ukwabula ukumfwika] 314 00:24:09,740 --> 00:24:10,940 Hee, umulendo. 315 00:24:13,820 --> 00:24:15,570 Bushe tulingile ukupoka iyo kofi? 316 00:24:26,540 --> 00:24:28,380 [bonse babili balepopomenwa] 317 00:24:35,340 --> 00:24:37,350 Ukulolela pali imwe kwali kwati ni nkondo. 318 00:24:38,850 --> 00:24:40,810 Pa fyonse ifyo naishibe, . kuti mwaumfwa pali ici. 319 00:24:40,890 --> 00:24:42,560 [aseka]Ee? 320 00:24:42,640 --> 00:24:44,730 - Kwena-kwena. - Ee, ndesubila ukuti nali uwalinga. 321 00:24:45,400 --> 00:24:46,520 Uli na maka. 322 00:24:46,610 --> 00:24:48,610 - "Kwenekela"? Emukwai? - Kwena-kwena. 323 00:24:48,690 --> 00:24:50,320 - Kwena-kwena. -[ukuseka] 324 00:24:55,110 --> 00:24:57,910 Kwaliko inshiku shimo ishabipisha icine cine mukati. 325 00:24:58,990 --> 00:25:02,000 Lelo amakalata yenu... balincitile ukupitila muli ci. 326 00:25:02,080 --> 00:25:04,830 [ukuseka]Nshileibukisha inshita ya kulekelesha Nalembele kalata ku minwe. 327 00:25:04,920 --> 00:25:06,130 [aseka] 328 00:25:07,170 --> 00:25:09,840 - Kwaliko ilya nshita imo. - Oh, Lesa. 329 00:25:09,920 --> 00:25:13,300 - Awe, cali cimo icisuma. -[apuma sana]Natasha. 330 00:25:13,380 --> 00:25:16,640 - Nacipilibula ukuti, na kabili ali ni Nikki. - Shih! 331 00:25:16,720 --> 00:25:19,890 - Ee. [atinika ululimi] - Bonse te kuti tube impunda yenu iya buwelewele. 332 00:25:19,970 --> 00:25:21,810 Hee, kuti natemwa ukuba uwa buwelewele ukucila ukubepa. 333 00:25:21,890 --> 00:25:23,060 Oh! [aleseka] 334 00:25:23,140 --> 00:25:25,350 Kwaliko na cimbi ico namwene . pa lwa makalata yenu... 335 00:25:26,230 --> 00:25:27,480 Ico tausosele. 336 00:25:28,150 --> 00:25:30,730 -[atinika ululimi]Luka... - Moneni, nalishiba ukubomba. 337 00:25:30,820 --> 00:25:33,570 Umuntu aingila mukati, muletontonkanya . kuli ifintu ifyo mwingamweba. 338 00:25:34,400 --> 00:25:38,370 Lelo ifili fyonse ifilecitika mu Harlem... Nali no kusanga. 339 00:25:39,280 --> 00:25:42,290 Moneni, bushe te kuti tusekelele fye muli ici ciputulwa . ukucilapo panono? 340 00:25:46,670 --> 00:25:48,000 Nalekabila ukwishiba. 341 00:25:48,630 --> 00:25:50,590 Harlem yapita mu fyaluka. 342 00:25:52,250 --> 00:25:54,010 Cali no kucitika. 343 00:25:54,090 --> 00:25:55,220 Bushe Maria alecita shani? 344 00:25:55,300 --> 00:25:57,550 Ici cimo cine ico alecita ilyo mwafumineko. 345 00:25:58,640 --> 00:26:03,430 Moneni, pali ino nshita, icintu fye cimo . mufwile ukusakamikwa pali imwe. 346 00:26:03,520 --> 00:26:05,350 Moneni, nga mulelanda pa lwa kusanga incito, 347 00:26:05,430 --> 00:26:07,600 Nalikwata amatontonkanyo yonse aya kucita ifyo fine. 348 00:26:07,690 --> 00:26:08,900 Ukucita shani? 349 00:26:09,610 --> 00:26:13,690 Bushe ukuba umushilika wa Harlem ukuleka ukuti mube no mweo wa cine cine? 350 00:26:13,780 --> 00:26:15,320 Nkasanga inshila. 351 00:26:16,900 --> 00:26:18,240 Pali ino nshita, fye... 352 00:26:18,950 --> 00:26:20,450 Nalefwaya fye ukwafwa abantu. 353 00:26:20,530 --> 00:26:22,120 Naine ndefwaya ukucita ifyo. 354 00:26:23,370 --> 00:26:27,290 Lelo mwite ukuti uwaitemenwa... Nalefwaya ukumona ukuti uleisakamana we mwine. 355 00:26:31,880 --> 00:26:33,340 [ukukonkonsha pa mwinshi] 356 00:26:36,170 --> 00:26:37,420 [ukupema] 357 00:26:38,130 --> 00:26:39,430 [Imishishi]Mwapola? 358 00:26:47,680 --> 00:26:49,400 - Iwe. - Iwe. 359 00:26:49,480 --> 00:26:51,190 - Ukumona bwino. - Natotela. 360 00:26:53,060 --> 00:26:58,570 Mutweleleko ukukansana.[aseka] Lelo ndi uwa nsansa ukumona ukuti muleikele bwino. 361 00:27:00,030 --> 00:27:02,370 Muli shani, Fubefube. Cawama ukumona imwe. 362 00:27:02,450 --> 00:27:03,870 Cawama ukumona imwe, na imwe bene, Luka. 363 00:27:05,200 --> 00:27:06,700 Bushe mwalishibe shani uko mwingasanga? 364 00:27:06,790 --> 00:27:09,290 Bushe uleseka? Muli nkondo yamu Harlem. 365 00:27:10,250 --> 00:27:11,540 Bushe mulefwaya ukwiza ku kusefya? 366 00:27:12,500 --> 00:27:15,590 - Mucinefye, nali, uh... - Tacikatwala inshita iikalamba, ndelaya. 367 00:27:25,470 --> 00:27:26,600 [aseka] 368 00:27:31,230 --> 00:27:32,510 [ukupika]Nambala ibili mwi windo. 369 00:27:34,440 --> 00:27:36,110 [Matt]Ilyashi ilisuma mu mulungu wapwile. 370 00:27:36,190 --> 00:27:38,360 Ici, uh... icintu ne cilubo ca bwananyina bwa sukulu. 371 00:27:38,440 --> 00:27:42,410 Natotela. Ee, Ellison ali uwayemba nga nshi bampeele ubuteko bwa buntunse.[aseka] 372 00:27:42,490 --> 00:27:45,280 Cimoneka kwati cinshi . Napangilwe ukucita nangu... 373 00:27:45,370 --> 00:27:47,580 [ukupopomenwa]Nshishibe nga ca kuti ico calikwata amano. 374 00:27:49,040 --> 00:27:50,330 Emukwai. Emukwai. 375 00:27:51,620 --> 00:27:53,700 Cilemoneka kwati ulecita ifyo mwalefwaya lyonse. 376 00:27:55,090 --> 00:27:57,670 Ee, caliba ica kwaluka ukufuma mu nshiku sha kwa Nelson na Murdock, 377 00:27:57,750 --> 00:27:59,970 ukufuma ku bwampano lelo, uh... 378 00:28:00,720 --> 00:28:03,130 Awe, umulimo wa kuitemenwa ulalenga ukuti mbe ne nsansa. 379 00:28:03,220 --> 00:28:05,280 - Ico calicindama. Ico cine cine... -[umubomfi wa pa ng'anda]Kofi? 380 00:28:05,300 --> 00:28:07,060 - Ee, twatasha. - Natotela. 381 00:28:13,480 --> 00:28:15,650 Shuga ali ku kulyo. Cream ali pano ku kulyo. 382 00:28:15,730 --> 00:28:18,230 - Icikomo ku kulyo. Natotela. - Ee. Mwaiseni. 383 00:28:21,610 --> 00:28:23,030 - Mutwelele, nakwata... - Ee. 384 00:28:24,530 --> 00:28:26,660 Bushe mulefwaya nga mwasunga inkama yenu kuli imwe bene? 385 00:28:27,700 --> 00:28:28,700 Awe. 386 00:28:30,040 --> 00:28:31,620 Nalefwaya ukuti mwishibe. 387 00:28:32,790 --> 00:28:35,830 Tanjishiba ifyo naleenekela, lelo na... Nalishiba ukuti te kuti nkubepe na kabili. 388 00:28:35,920 --> 00:28:37,340 [aseka] 389 00:28:38,630 --> 00:28:40,170 Twatasha. Nalitemwa ifyo. 390 00:28:42,880 --> 00:28:44,090 Bushe mwacilufyanya? 391 00:28:45,140 --> 00:28:46,180 Isuti? Icifimbo? 392 00:28:47,510 --> 00:28:48,510 Awe. 393 00:28:49,970 --> 00:28:52,140 Cimoneka kwati cipandwa ca mweo wandi . ifyo fyaliisalwa. 394 00:28:53,100 --> 00:28:54,900 Nomba, nshili no kuiseka. Mwalishiba, inefye... 395 00:28:54,980 --> 00:28:57,690 - Nalisuulako ukuti catamfishe abantu bamo. - Awe, ci... 396 00:28:57,770 --> 00:29:00,070 Moneni, tacintumfishe. Nafye... 397 00:29:01,440 --> 00:29:05,530 Mwalishiba, naumfwile kwati tulingile ukutontonkanya ifwe bene ukufuma intanshi nelyo cimo. 398 00:29:07,120 --> 00:29:08,120 Ndeesha. 399 00:29:09,290 --> 00:29:10,290 Kwena. 400 00:29:13,870 --> 00:29:18,540 Mwalishiba, nga fintu cakosa nga fintu ndeumfwa pa fintu fyonse ifi, ine fye... 401 00:29:20,210 --> 00:29:21,710 Naumfwa kwati mulingile ukwishiba. 402 00:29:23,300 --> 00:29:24,680 NYPD e yacilapo. 403 00:29:24,760 --> 00:29:28,260 Nalipeela lipoti pali ici cila bushiku, kabili impendwa ya bucende yalicepa. 404 00:29:28,350 --> 00:29:32,060 Mucine cine natontonkanya ukuti Umuntu uwashipa kuti calenga umusumba ukuba icifulo icacingililwa. 405 00:29:32,810 --> 00:29:34,020 [aseka] 406 00:29:35,020 --> 00:29:36,230 Kuti pambi akwata. 407 00:29:37,400 --> 00:29:39,360 Lelo pali ino nshita, umusumba waliwama ukwabula wene. 408 00:29:39,440 --> 00:29:40,520 Kwena. 409 00:29:41,860 --> 00:29:45,150 - E ico, kuti cawama nga nshi kuli Matt Murdock. -[ukuseka] 410 00:29:48,160 --> 00:29:49,620 Ukusosa pali ici, ba Murdock... 411 00:29:50,740 --> 00:29:55,500 Natemwa ukupoka amashiwi yenu pa bupingushi bwa cipesha amano ubwa kwa Aroni Yakobo ubwa lelo. 412 00:29:55,580 --> 00:29:57,170 - Ukunkoma. -[ukuseka] 413 00:30:07,260 --> 00:30:08,140 [Malkomu] Mwapola. 414 00:30:08,220 --> 00:30:09,640 - Awe. - Cinshi? 415 00:30:09,720 --> 00:30:12,560 Tatulecita ifyo fintu . uko mwingila muno nga fintu mwikala muno. 416 00:30:12,640 --> 00:30:14,850 - Mwampeele ulufungulo. - Mwapokele icifungulo cakubikapo 417 00:30:14,930 --> 00:30:17,060 ilyo mwapilibwile ififungo ukwabula ukusuminisha kwandi. 418 00:30:17,140 --> 00:30:19,230 Iciibi calipooselwe, kabili nalemucitila icisuma. 419 00:30:19,310 --> 00:30:21,980 -[apuma]Cinshi ulefwaya, we Malcolm? - Naishile fye ku soda. 420 00:30:22,070 --> 00:30:24,440 - Ee! Kanshi finshi tulecita? - Tatuli no kucita nangu cimo. 421 00:30:24,530 --> 00:30:26,530 Mwapokele umulandu. Kuti naishiba. 422 00:30:26,610 --> 00:30:29,530 - Uli no kumwentula uko pali iwe. -[ukufuuta]Nshapokele umulandu... 423 00:30:29,620 --> 00:30:31,160 - nomba. - Ni ani uyo? 424 00:30:31,240 --> 00:30:33,790 - Mwibelenga pa muulu wa cifuba candi. - Ee. 425 00:30:33,870 --> 00:30:35,450 Ni kalemba wa fikuulwa, tefyo? 426 00:30:35,540 --> 00:30:37,710 - Umuntu umbi uwa bucenjeshi? -[Jesika apupusha]Nalimo. 427 00:30:37,790 --> 00:30:39,960 Umukashi wakwe alilangishe ukuti ali uwafwaisha ukumusanga. 428 00:30:40,040 --> 00:30:41,960 Alandile ifintu ifingi Naumfwapo kale. 429 00:30:42,040 --> 00:30:44,380 Mwalishiba, "Ali uwa busaka nga nshi." Uyu alipusana kuli wene." 430 00:30:45,090 --> 00:30:46,630 Lelo lyene nalipokele foni. 431 00:30:46,720 --> 00:30:49,340 Umo abomfeshe icakupilibula ishiwi . kabili anjebele ukuti nshapokele umulandu. 432 00:30:49,430 --> 00:30:51,550 [aseka]Bet walitemenwe ifyo, te fyo? 433 00:30:52,350 --> 00:30:53,640 Napwishishe isukulu lya MIT. 434 00:30:53,720 --> 00:30:57,060 Yapangilwe amayanda yabili ayakulisha mu Dubai kabili ine mu Manhattan. 435 00:30:57,140 --> 00:30:59,350 Ali uwa busaka nga nshi. Bushe muletontonkanya ukuti ali bwino? 436 00:30:59,440 --> 00:31:01,940 Limbi. Napamo ali no mwenso wa kuba umulumendo umusuma. 437 00:31:02,020 --> 00:31:04,650 Napamo ali pa cipuna. Napamo ali ukufika ku makufi muli bamo abasambilila. 438 00:31:04,730 --> 00:31:06,190 - Cabipa. - Sana. 439 00:31:06,280 --> 00:31:07,820 Kanshi, finshi fitungulula? 440 00:31:08,450 --> 00:31:11,320 Nshilefwaya ukutungulula, Malcolm, pantu nshakwata umulandu. 441 00:31:11,410 --> 00:31:13,580 Ee, cine. Bushe namweshapo ukukonka ifyo baleita? 442 00:31:13,660 --> 00:31:16,290 [apupusha]Tacibomba muli ilya nshila. Kuti mwapilibula amanamba ya foni. 443 00:31:16,370 --> 00:31:17,910 Nacipilibula ukuti, napamo tacitile fyo, nangu cibe fyo. 444 00:31:18,000 --> 00:31:20,960 Napamo ni muntu fye uwa lyonse ukuesha ukukupoosa pa nsuntinkanishisho. 445 00:31:21,790 --> 00:31:23,380 - Napamo... - Napamo ali ni shimapepo. 446 00:31:29,970 --> 00:31:33,260 Muli shani. Napokelela fye foni ukufuma ku nambala iyacingililwa. 447 00:31:33,340 --> 00:31:35,810 Naleipusha nga kuti mwanjeba uko cafumine. 448 00:31:37,640 --> 00:31:39,600 Bushe kuli fimo ifyo mwingacita? 449 00:31:39,690 --> 00:31:42,440 Mwalishiba, natontonkanya ukuti ni tatakulu kabili ali umukote 450 00:31:42,520 --> 00:31:44,270 kabili kuti ale-esha . ukunjikata. 451 00:31:44,360 --> 00:31:46,150 Mucinefye, Nakwata lipoti wa muntu uwaluba. 452 00:31:46,230 --> 00:31:49,110 Nalikwata inambala pa ntanshi yandi. Kuti namubelenga nga mulefwaya. 453 00:31:49,740 --> 00:31:52,610 Cine cine? Natotela saana. 454 00:31:54,120 --> 00:31:56,120 Ni bani ababomfya amafoni ya kulipila na kabili? 455 00:31:56,830 --> 00:31:59,910 -[aseka]Kuli? - uwalenga 11 na uwalenga 49. 456 00:32:04,420 --> 00:32:05,920 Ugh, nalishiba ici cifulo. 457 00:32:06,960 --> 00:32:10,380 Nga cakuti umwaume obe alecita ifyabipa pali ilya buloko, e ko ali. 458 00:32:10,470 --> 00:32:11,590 Nalebomfya imiti ikola. 459 00:32:11,680 --> 00:32:14,280 Tanjishiba ifingi, lelo nalishiba uko abantu baya ku kufuma pa gridi. 460 00:32:21,060 --> 00:32:23,600 - Bushe ici cipilibula ukuti ulepoka umulandu? - Nalefwaya ukuti ulufungulo lwandi lubwelele. 461 00:32:23,690 --> 00:32:25,440 Kabili fuma mu ng’anda yandi! 462 00:32:26,150 --> 00:32:27,270 Bushe mucili mu maka? 463 00:32:28,190 --> 00:32:31,360 Pa mulandu fye wa kuti mwafumishepo umusana wa Diamondi, tacilolele mu kuti ubucende bwafuminepo. 464 00:32:31,450 --> 00:32:33,240 Twalifumishepo Diamondi. 465 00:32:33,990 --> 00:32:35,910 Kabili nomba naliiteyanya ukufumyapo . Maria na Mituntulu. 466 00:32:35,990 --> 00:32:38,580 [aseka]Nalefwaya nga ca kuti cali icayanguka nga nshi. 467 00:32:39,620 --> 00:32:41,580 Nalishiba ukuti amaboko yabo yali mu cintu cimo. 468 00:32:42,540 --> 00:32:44,880 Napamo mulekabila ukwafwilisha kumbi ukufuma ku nse ya mafunde. 469 00:32:44,960 --> 00:32:48,420 - Ukufuma ku muntu uwapya ukufuma mu cifungo? -[aseka]Ico cili pa numa yandi. 470 00:32:49,050 --> 00:32:52,300 Nomba apo nafumyapo ifyacitike kale, Tandi nakwata ica kufisa. 471 00:32:52,380 --> 00:32:54,300 Moneni, ibumba lyandi lili pali ilyo. 472 00:32:55,050 --> 00:32:58,050 Lelo Harlem kuti abomfya ukwafwilisha kwenu... 473 00:32:58,140 --> 00:32:59,820 nga mwapwisha ukulaala ubushiku na nacisungu 474 00:32:59,850 --> 00:33:04,060 - uwakakatile ulushishi ukushinguluka umuti wa muolife. -[aseka]Ibumba lyenu, eh? 475 00:33:04,810 --> 00:33:07,730 Ilyo mwafuminepo, Nalibikwe pa bumba lya mulimo ilya mu musumba onse. 476 00:33:08,650 --> 00:33:09,900 Ifimoneka kwati ukusumbulwa. 477 00:33:10,820 --> 00:33:14,320 Ifyo ningalanda fye ni ukubebeta kwandi . te Harlem fye nakabili. 478 00:33:15,030 --> 00:33:17,620 Nomba, mwilufyanya, ici cicili ing’anda. 479 00:33:18,410 --> 00:33:21,120 - Ifisuma ne fibi. - Cinshi cacitike pano? 480 00:33:21,200 --> 00:33:24,870 Mu cituntulu, umwaume uwa myaka 25 asangilwe uwafwa muli motoka iyaimikwe. 481 00:33:25,540 --> 00:33:27,380 Kabili ukwabula ukusuminishiwa? 482 00:33:28,670 --> 00:33:30,390 Ndetontonkanya ukuti umuntu umo balebomfya ubupungwe bwaku Harlem 483 00:33:30,420 --> 00:33:33,920 pa mulandu wa cintu fye cingalondolwelwa . nga mulimo wa bushiku bwa kulekelesha. 484 00:33:34,010 --> 00:33:35,800 - Abakutuma? - Limbi. 485 00:33:36,510 --> 00:33:38,010 Kuti pambi aba mu lupwa lwa kwa Maria. 486 00:33:39,390 --> 00:33:40,680 Mwatontonkanya ukuti cintu cimbi. 487 00:33:40,760 --> 00:33:45,350 Cine mu myeshi iinono iyapitapo. Lyonse ilyashi limo line. 488 00:33:45,440 --> 00:33:48,100 Harlem 20-fimo afumya banyina mu milimo 489 00:33:48,190 --> 00:33:51,530 mu ng’anda iisuma mu Rochelle upya. 490 00:33:51,610 --> 00:33:52,780 Ukulipila pa ntanshi mu ndalama. 491 00:33:53,860 --> 00:33:55,130 Bushe pali ukumfwana shani pa kati kabo? 492 00:33:55,150 --> 00:33:57,160 Bomfyeni amashina yabo, mulelanda na bantu... 493 00:33:57,240 --> 00:34:00,740 Tapali imfuti, tapali imiti ikola, incito fye iipya, ukufuma mu mabuuku. 494 00:34:00,830 --> 00:34:02,700 Ukucita shani? Takuli uwaishiba. 495 00:34:03,660 --> 00:34:04,750 [Luka] Kwena. 496 00:34:06,210 --> 00:34:08,250 Bushe muli abaiteyanya ku ciputulwa ca bulanda ica cine cine? 497 00:34:09,170 --> 00:34:12,840 Bushe muleibukisha Kandake? Bushe ici capalamisha ku kupeela ubunte kuli Maria? 498 00:34:12,920 --> 00:34:14,550 Bushe ukuipaya takwapwishishiwe? 499 00:34:15,920 --> 00:34:18,010 Uyo ali ni nkashi yakwe. 500 00:34:19,220 --> 00:34:20,350 [Luka apumesha] 501 00:34:21,720 --> 00:34:23,260 Nomba kuli fye umo. 502 00:34:23,350 --> 00:34:25,810 Walingile ukumfwa inshila nyina alililemo. 503 00:34:25,890 --> 00:34:27,310 [Luka apumesha] 504 00:34:29,520 --> 00:34:30,920 Bushe kuti mwansuminisha ukwingila muli ici? 505 00:34:31,480 --> 00:34:32,940 Nkasanga uuli pa numa ya ci. 506 00:34:33,980 --> 00:34:35,740 [aseka] Kuti wacita ifyo. 507 00:34:36,440 --> 00:34:41,030 Nangu kuti mwayafwako ukutungulula uyu mulumendo . mu nshila imbi. 508 00:34:41,660 --> 00:34:43,030 Inshila Pop alebomfya. 509 00:34:45,750 --> 00:34:48,370 [Umuntu 1]Mwaumfwa pali ilya mpanga ukuti yasangulula Krispus Atuki? 510 00:34:48,460 --> 00:34:49,920 Uyo ni wene, umuntu. 511 00:34:52,710 --> 00:34:54,950 [umuntu 2]Aumfwile ukuti alibimbilwemo ukuli konse mu Georgia. 512 00:35:07,770 --> 00:35:08,980 [ukupema] 513 00:35:15,190 --> 00:35:17,780 Uh, mpaala, Tata, pantu nalufyanya. 514 00:35:19,280 --> 00:35:24,910 Caba...[ukufuuta] uh, inshiku shitatu ukufuma apo nasumine kwandi ukwa kulekelesha. 515 00:35:28,830 --> 00:35:32,540 Nalibepeshe umuntu umo. Umuntu umo uo natemwa. 516 00:35:34,380 --> 00:35:36,670 Anjipwishe nga cakuti ine, uh, ndepusha ubumi. 517 00:35:38,340 --> 00:35:41,760 Ubumi bumbi ubo natungulwile. 518 00:35:44,010 --> 00:35:46,390 [aseka]Kabili namubuulile ukuti nshacitile. 519 00:35:46,970 --> 00:35:50,850 Ukusumina ubufi ilingi line kulaba . inshila iisuma iya kusangamo icine, mwana. 520 00:35:51,900 --> 00:35:53,730 Ubufi nga ubu... 521 00:35:54,900 --> 00:35:56,730 ilingi line cilangililo ca kukanapingulapo. 522 00:35:57,320 --> 00:36:01,490 Icimanyililo ca kuti amano yenu no mweo wenu . tafyacilile ukulingana. 523 00:36:02,450 --> 00:36:05,330 Cisuma, ndeesha nga nshi ukukanabika amano ku mweo wandi.[aseka mu kuicefya]. 524 00:36:05,990 --> 00:36:08,660 [Lantom]"Shikulu tamona nga fintu umuntu amona." 525 00:36:08,750 --> 00:36:13,920 Umuntu alolesha pa mimonekele ya pa nse, . lelo Shikulu... alolesha pa mutima." 526 00:36:14,920 --> 00:36:16,500 Nga kuti mwalondolola, Tata. 527 00:36:16,590 --> 00:36:19,510 Ukukanabika amano takwalula nangu cimo, Mateo. 528 00:36:19,590 --> 00:36:21,130 Lesa alishiba umutima obe. 529 00:36:21,880 --> 00:36:24,550 Muleke aingile pa kuti engafwako. 530 00:36:24,640 --> 00:36:27,760 - Nangu ca kuti uyo mutima walionaika? - Maka maka nga ca kuti caonaika. 531 00:36:29,850 --> 00:36:31,850 Mateo, ndefwaya ukulanda ukwabula ukupita mu mbali. 532 00:36:32,560 --> 00:36:35,730 - Napapata. - Ubu bumi bumbi ubo watungulwile... 533 00:36:37,770 --> 00:36:39,610 bushe umutima obe ucili na co... 534 00:36:40,780 --> 00:36:44,200 nangu bushe umutima obe uli kuli umo . nani apitile muli ci pa mbali yenu? 535 00:36:46,030 --> 00:36:47,700 Amalaiti. Emukwai. 536 00:36:48,370 --> 00:36:49,660 Nalimufwaisha. 537 00:36:52,250 --> 00:36:55,290 Lelo nalishiba ukuti ifintu . afumye muli ine balilufyanya. 538 00:36:55,380 --> 00:36:57,170 Ukulingana na fintu mwanjebele pali wene, 539 00:36:57,250 --> 00:37:00,210 Ndetontonkanya ukutila kuti aba ne nsansa pa lwa fyo ulecita bwino. 540 00:37:00,300 --> 00:37:01,300 Limbi. 541 00:37:02,220 --> 00:37:05,050 Nangu limbi kuti anjeba Naleka ubo bumi. 542 00:37:05,140 --> 00:37:07,050 Kabili pamo na co, ukubuushiwa kwakwe. 543 00:37:07,140 --> 00:37:09,930 Tamuleleka Elektra. Tamuli na co muli imwe. 544 00:37:10,770 --> 00:37:14,230 Ico ulecita, tuciita ukuti ukutwala pa ntanshi. 545 00:37:15,190 --> 00:37:18,360 Pugatori ni ncende ya bafwa, . Mateo, te wa mweo. 546 00:37:18,440 --> 00:37:21,070 Tapali icabipa no kuleka abantu ukuya. 547 00:37:21,990 --> 00:37:23,690 Akasanga umutende wakwe. 548 00:37:27,200 --> 00:37:29,620 Napepa ukuti musange ifyanu na imwe bene. 549 00:37:33,660 --> 00:37:34,920 [ukupopomenwa] 550 00:37:50,390 --> 00:37:52,270 Lyonse mwaletemwa ici cifulo. 551 00:37:55,560 --> 00:37:56,850 Ni cisungusho... 552 00:37:58,150 --> 00:38:00,730 icine ca kuti iyi parka nalimo yaliko. 553 00:38:02,280 --> 00:38:06,780 Icishinka ca kuti uyu musumba . taciputule pa kuti abikepo ifikuulwa fya pa muulu. 554 00:38:10,410 --> 00:38:16,500 Cifwile ukuba icakosa kuli aba bantu ukutontonkanyapo . icishi conse ica Manhattan nga cishiba. 555 00:38:19,630 --> 00:38:22,500 Mwalishiba, abaDutch abakoloni... 556 00:38:24,130 --> 00:38:26,760 ilyo bashitile umusumba wa Manhattan ukufuma ku bafyashi, 557 00:38:26,840 --> 00:38:31,510 batila balipokelele icintu conse pa... $24. 558 00:38:32,600 --> 00:38:33,930 [aseka] 559 00:38:34,720 --> 00:38:38,850 - Mwipushe, balipile ukucilapo. -[ukuseka] 560 00:38:41,860 --> 00:38:45,360 Ukulanshanya pa maofeshi ya kwa meya... aliiteyanya. 561 00:38:46,070 --> 00:38:49,200 - Bushe kuti twatendeka bwangu shani? - Imyeshi itatu. 562 00:38:49,280 --> 00:38:51,370 Lyene twaya ku ciputulwa ca kulekelesha. 563 00:38:51,450 --> 00:38:53,620 Ico tacakabombe. Tefyo nakabili. 564 00:38:54,490 --> 00:38:57,580 - Tufwile ukupita bwangu. - Bonse twasuminishenye. 565 00:38:57,660 --> 00:39:00,500 - Iyi pulani, ilaumfwika. - Caumfwika. 566 00:39:01,710 --> 00:39:04,420 [ukupopomenwa]Calikumine ukubombesha nga nshi ukupekanya ici. 567 00:39:05,050 --> 00:39:08,510 Nga twabutukisha ukubomba, tacikaba ica mutelelwe. 568 00:39:09,380 --> 00:39:10,590 Nalishiba. 569 00:39:14,310 --> 00:39:16,270 Nakulashimikilako bambi. 570 00:39:16,350 --> 00:39:19,810 Cisuma. Tumani ukutasha kwandi ilyo mwacita. 571 00:39:22,440 --> 00:39:26,690 Kabili, uh... ukupwisha ukuliisha utunyuni, te fyo? 572 00:39:29,400 --> 00:39:31,110 Balifwa insala ilelo. 573 00:39:39,710 --> 00:39:42,210 [inyimbo sha hip-hop shilelila ukutali] 574 00:39:54,890 --> 00:39:56,390 [abaume baleseka] 575 00:39:57,600 --> 00:39:59,140 Bushe mwalishiba uko ningasanga Cole? 576 00:39:59,890 --> 00:40:01,190 Cinshi kuli imwe? 577 00:40:07,360 --> 00:40:08,570 Uh, umuputule umo pa muulu. 578 00:40:09,490 --> 00:40:10,490 Natotela. 579 00:40:17,450 --> 00:40:19,290 [inyimbo shilelila nga nshi] 580 00:40:33,090 --> 00:40:36,640 -[Luka acefyako amashiwi] - Umuntu, namwebele bonse ukuleka ukubelenga! 581 00:40:38,350 --> 00:40:40,020 Naisa pano ku kucindika. 582 00:40:42,890 --> 00:40:44,060 Kasalanga. 583 00:40:44,850 --> 00:40:46,650 Ninjishiba uyo uli. 584 00:40:51,110 --> 00:40:53,700 - Bushe mwalishiba Sean? - Awe. 585 00:40:55,030 --> 00:40:56,570 Lelo nalishibe nkashi yenu Kandake. 586 00:40:57,740 --> 00:40:59,870 Ndetunga ukuti ndi pano ukulipila umucinshi wandi kuli wene, na kabili. 587 00:40:59,950 --> 00:41:01,660 Ulu lupwa lwalikwata amashuko, te fyo? 588 00:41:03,620 --> 00:41:07,090 Ukushinguluka pano, ifintu ifibi fyalikwata umusango . ukucitika ku bantu abasuma. 589 00:41:09,000 --> 00:41:11,570 Bushe muletontonkanya ukuti imfwa ya kwa munyina . kuti mu nshila imo yapalana ne fyakwe? 590 00:41:11,590 --> 00:41:13,050 Awe. Nshiletontonkanya... 591 00:41:15,590 --> 00:41:19,100 Awe, icacitike kuli Sean cali, um... cali ukucila nga ca kuti cali cipowe. 592 00:41:20,180 --> 00:41:21,980 - Bushe mwashininkisha pali ifyo? - Emukwai. 593 00:41:25,230 --> 00:41:26,690 Naumfwile ukuti alipokelele incito imbi. 594 00:41:27,270 --> 00:41:28,650 Tanjishiba nangu cimo pali ifyo. 595 00:41:29,480 --> 00:41:33,610 Nacipilibula ukuti tatwalelanda pa fintu fyonse. Ico cali cintu cakwe. 596 00:41:34,570 --> 00:41:35,570 Emukwai. 597 00:41:37,370 --> 00:41:38,490 Ngaiwe? 598 00:41:39,200 --> 00:41:40,240 Cinshi? 599 00:41:42,330 --> 00:41:44,000 [Luka]Ifintu filemoneka ukuti fileenda bwino. 600 00:41:45,920 --> 00:41:47,380 Bushe mwapokelela gig upya? 601 00:41:49,250 --> 00:41:52,800 Awe. [aleseka] Nali fye pakati ka fintu pali ino nshita. 602 00:41:53,420 --> 00:41:55,340 Lyonse ndi pali ilya nshita, nangu cibe fyo. Bushe muleumfwa kuli ine? 603 00:41:55,430 --> 00:41:56,550 Nasumina. 604 00:41:59,300 --> 00:42:02,470 Ukumfwa... kuti nakwafwa. 605 00:42:03,060 --> 00:42:05,520 Mukulanda kwakutontonkanya, ngacakuti mulekabila icili conse... 606 00:42:06,060 --> 00:42:07,350 Ndetontonkanya ukuti ulingile ukuya. 607 00:42:09,060 --> 00:42:13,860 Busheni umuntu onse pali ili ibumba ifyo nacitile. Nangu ifyo naitemenwa ukucita. 608 00:42:15,200 --> 00:42:16,240 Kuti mwancetekela. 609 00:42:16,320 --> 00:42:18,550 - Cacelwa nga nshi kuli fyonse ifyo. - Cinshi ulepilibula ukuti, "Calicilapo ukucelwa"? 610 00:42:18,570 --> 00:42:20,160 - Tapali. - Mwana, tacicili icacelwa... 611 00:42:20,240 --> 00:42:21,950 Yo, muntu, nshili mwana obe! 612 00:42:22,660 --> 00:42:24,830 Namwebele, nshaishiba icintu icabipa. 613 00:42:28,540 --> 00:42:31,380 Cili conse ico ulecita, uli no kuicusha we mwine. 614 00:42:33,340 --> 00:42:34,880 Elenganyeni pali banoko. 615 00:42:36,760 --> 00:42:38,380 Ico apitilemo kale. 616 00:42:48,140 --> 00:42:49,810 Ndetontonkanya ukuti ulingile ukuya. 617 00:42:52,570 --> 00:42:55,320 Inshila fye imo iya kunkwafwilamo . ni pa kunlenga ukuba uwacingililwa ku masasu, na kabili. 618 00:42:58,610 --> 00:43:00,120 Cacelwa nga nshi ku bashilika. 619 00:43:01,910 --> 00:43:04,120 Hero ni shiwi lyenu. Te candi. 620 00:43:17,300 --> 00:43:20,430 -[umuntu 1]Ndefwaya indalama shandi. -[umuntu 2]Naumfwa kuli imwe. Nali no kucipokelela. 621 00:43:20,510 --> 00:43:22,550 [umuntu 1]Uli no kufika ku mpela ya bushiku, 622 00:43:22,640 --> 00:43:24,560 nangu ndebwelela kuno . ukubuula ifintu fimo! 623 00:43:25,520 --> 00:43:27,890 -[umwanakashi alepunda] -[umuntu alepunda] 624 00:43:27,980 --> 00:43:29,230 [umwanakashi alelila] 625 00:43:45,830 --> 00:43:46,830 [imbwa ilepuma] 626 00:43:46,910 --> 00:43:49,290 Muli shani, John Raymond, nine Jesika Jones. 627 00:43:50,250 --> 00:43:53,080 Nali, uh... ukubwesha ipepo lyenu. 628 00:43:53,170 --> 00:43:55,380 Mwaibukisha umo . uko mwaesha ukuntiinya? 629 00:43:57,550 --> 00:43:58,760 [ukupema] 630 00:44:00,430 --> 00:44:03,010 Umulumendo uwali pa nshi atile uli pano. 631 00:44:03,760 --> 00:44:07,140 Cibusa, nshasakamana ifyakupapa muli muli, lelo tulingile ukulanda. 632 00:44:10,770 --> 00:44:13,020 Cisuma, bwino, muli no kulipila pali ici. 633 00:44:16,480 --> 00:44:18,650 [umwaume alelanda ukwabula ukumfwika pa TV] 634 00:44:51,140 --> 00:44:54,190 no kwafwilisha ukucincimusha ubunonshi bwa mu calo ca Euro ubwacepa... 635 00:45:03,950 --> 00:45:05,240 Iciputulwa ca mushilo. 636 00:45:16,710 --> 00:45:17,710 Natotela. 637 00:45:28,600 --> 00:45:31,220 Twalipangile amapekanyo, nga fintu mwalomba. 638 00:45:34,730 --> 00:45:38,940 Bushe muli abashininkisha pali ici? Kucili inshita ya kutontonkanyapo. 639 00:45:40,230 --> 00:45:41,280 Kuti waya. 640 00:45:45,700 --> 00:45:46,990 [ukupema] 641 00:45:57,000 --> 00:46:00,000 -[Koleni]Umusumba uukalamba sana mu calo conse. -[Dani] Ee. 642 00:46:00,800 --> 00:46:02,300 Abena New York balatemwa ukulanda ifyo. 643 00:46:04,380 --> 00:46:07,180 Nalyo line, panuma ya nshita yonse iyi, ine... 644 00:46:09,010 --> 00:46:10,430 Nshaishiba ifyo ndeumfwa pali ili lyashi. 645 00:46:11,260 --> 00:46:14,810 Uko e kusuma kwa iko. Kuti caba conse ico ulefwaya ukuti cibe. 646 00:46:16,850 --> 00:46:18,190 Bushe mulekabila ukuti cibe shani? 647 00:46:19,770 --> 00:46:20,770 Ing'anda. 648 00:46:35,160 --> 00:46:36,370 [ukupema] 649 00:46:56,100 --> 00:46:58,810 [imbwa shilepuma ukutali] 650 00:47:00,770 --> 00:47:02,190 [utunyuni tulepunda] 651 00:47:02,900 --> 00:47:04,260 -[ukupopomenwa] -[amabotolo yalepuma] 652 00:47:07,490 --> 00:47:09,950 [amasireni ya bapolisi yalelila ukutali] 653 00:47:19,830 --> 00:47:22,750 [umuntu pa TV]...Ibanki ilikalamba pali Citatu asungile imitantikile ya nkongole iyabula ukwaluka, 654 00:47:22,840 --> 00:47:25,630 ukukaana ukupatikishiwa ukuilundako amabanki yambi ayakulu... 655 00:47:27,130 --> 00:47:29,550 -[abantu balebilikisha] -[ifintu filepuupuutuka] 656 00:47:32,890 --> 00:47:33,890 Twatasha. 657 00:47:37,810 --> 00:47:40,060 -[ukuonaula kwa gilasi] -[abantu balebilikisha] 658 00:47:44,980 --> 00:47:46,530 [ukupopomenwa] 659 00:47:59,750 --> 00:48:01,460 [ama alamu ya motoka yalelila] 660 00:48:04,710 --> 00:48:05,800 [apunda] 661 00:48:12,840 --> 00:48:15,260 -[amasireni yalelila] -[ama alamu yalelila] 662 00:48:26,110 --> 00:48:27,530 Ni musumba fye. 663 00:48:29,190 --> 00:48:32,360 [ukuseka]Ukabomfya ku kubamona balepona. 664 00:48:47,710 --> 00:48:49,300 [ukubilikisha kwaleka] 665 00:48:57,640 --> 00:48:59,830 [umuntu uuli ukutali]Tulingile ukutentemuka apo pene. Ukusenda amatantiko! 666 00:48:59,850 --> 00:49:01,310 Ukutentemuka pa matalanti! 667 00:49:01,390 --> 00:49:04,100 [ukulanshanya ukwabula ukumfwika pa radio ya bapolisi] 668 00:49:04,190 --> 00:49:05,810 [abantu balepunda] 669 00:49:09,820 --> 00:49:11,360 [umwana alelila] 670 00:49:12,400 --> 00:49:14,740 -[abantu balebilikisha] -[ukulanshanya kwatwalililako] 671 00:49:16,950 --> 00:49:19,910 [umubomfi]...mwaita. Mukwai moneni inambala no kwita nakabili. 672 00:49:19,990 --> 00:49:23,830 -[amasireni yalelila ukutali] -[ukulanshanya kwatwalililako] 673 00:49:26,530 --> 00:49:37,830 - Ukufumishiwa ukufuma ku fyakushita. - Amalangi HI na Berg_44 673 00:49:38,305 --> 00:49:44,367 Tusuminisheni no kuba aba VIP ukufumya ifyakusabankanya fyonse ukufuma pa mashiwi ayanono.org