1 00:00:14,732 --> 00:00:17,170 පසුගිය වසරේ ළමුන් 300,000 කට වඩා 2 00:00:17,171 --> 00:00:20,170 අතුරුදහන් ලෙස ලබා දී ඇත එක්සත් ජනපදයේ. 3 00:00:20,171 --> 00:00:24,556 සමහරක් හමු විය, අනෙක් අය හෝඩුවාවක් නොමැතිව අතුරුදහන් විය. 4 00:00:27,886 --> 00:00:31,410 1989 දී මාර්ටින් බ්‍රිස්ටල් ක්‍රීඩා කරන අතරතුර අතුරුදහන් විය 5 00:00:31,411 --> 00:00:36,867 Minersville හි ඔබේ නිවසේ මිදුලේ, පෙන්සිල්වේනියාවේ. ඔහුට වයස අවුරුදු 6 කි. 6 00:00:43,456 --> 00:00:47,846 1989 මැයි 14 7 00:03:22,719 --> 00:03:32,316 මැල්ඩේඩ් 8 00:03:32,317 --> 00:03:36,317 සඳහා උපසිරැසි: R25Dockland 9 00:04:50,546 --> 00:04:51,606 අතුරුදහන් විය මාටින් බ්‍රිස්ටල් 10 00:04:51,607 --> 00:04:54,626 1989 පෙබරවාරි 1 සිට අතුරුදහන් 11 00:05:09,336 --> 00:05:14,317 1999 සැප්තැම්බර් 19 12 00:05:23,548 --> 00:05:25,378 ඔබ මෙතරම් කාලයක් ගත කළේ කුමක්ද? 13 00:05:27,073 --> 00:05:29,548 "ඉතින්, මේ තැන කොහෙද?" - දුර නොවේ. 14 00:05:29,549 --> 00:05:31,830 සැලසුම්වල වෙනසක් සිදු විය. 15 00:05:33,988 --> 00:05:36,206 අපි හෙට යමු, නැත්නම් අපි යන්නේ නැහැ. 16 00:05:37,768 --> 00:05:39,428 මම ඉල්ලපු දේ ඔයාට ලැබුණාද? 17 00:05:47,248 --> 00:05:50,322 - ඉතින් ඔවුන් පෙළ ගැසෙනවා, නැත්නම් මොකක්ද? - ඒ සියල්ල සමඟ කටයුතු කර ඇත. 18 00:05:50,768 --> 00:05:54,582 අපි මෙතනදි මුණගැහෙනවා, අපි කරනවා අපි සල්ලි බෙදනවා. 19 00:05:54,583 --> 00:05:57,373 බෙදීමෙන් පසු අපි අතුරුදහන් වෙමු. 20 00:05:57,813 --> 00:06:00,737 සම්බන්ධයක් නැත, විකාරයක් නැත. 21 00:06:00,738 --> 00:06:03,518 - නිවස ආරක්ෂිතයි. - ඇය වසර ගණනාවක් අතහැර දමා ඇත. 22 00:06:03,519 --> 00:06:06,469 ඔබ තහවුරු කළාද? 23 00:06:06,470 --> 00:06:08,645 ඔයා හිතන්නේ මම ඒ තරම් මෝඩයි කියලද? 24 00:06:10,368 --> 00:06:12,671 මට ඔබව අවතක්සේරු කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය. 25 00:06:19,298 --> 00:06:22,003 මම මේකට කැමති නෑ, මට හරිම භයානකයි වගේ. 26 00:06:22,848 --> 00:06:25,488 එය උදේ 9 සිට සවස 5 දක්වා වැඩ කිරීමට වඩා නරක විය නොහැක. 27 00:06:26,668 --> 00:06:28,303 ඔබ කියන දේ ගැන සිතන්න. 28 00:06:28,304 --> 00:06:31,294 මම මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ගත නොකරමි සීරීම් කාඩ්පත්, 29 00:06:31,295 --> 00:06:33,295 ආශ්චර්යයක් බලාපොරොත්තුවෙන්. 30 00:06:39,213 --> 00:06:41,344 ඔයා බය නෑ නේද? 31 00:06:43,708 --> 00:06:45,187 මම අපරාධකාරයෙක් නෙවෙයි. 32 00:06:46,188 --> 00:06:47,785 ජුලියන්, විකල්පය කුමක්ද? 33 00:06:47,786 --> 00:06:49,732 අපේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ගත කරන්නේ බියෙන්ද? 34 00:06:49,733 --> 00:06:52,863 ඔබට මුදල් ණයට ගත නොහැක. මේ අය, ඔබට බලා සිටිය නොහැක ... 35 00:06:52,864 --> 00:06:54,157 ඔයා හිතන්නේ මම ඒක දන්නේ නැහැ කියලා? 36 00:06:56,658 --> 00:06:58,391 මගේ අතේ කවදාවත් තුවක්කුවක් තිබුණේ නැහැ. 37 00:07:01,277 --> 00:07:02,666 විනාඩි දෙකක්... 38 00:07:02,803 --> 00:07:04,748 ඇතුල් සහ පිටවීම. 39 00:07:05,518 --> 00:07:07,130 ඔවුන් සියල්ල සැලසුම් කර ඇත. 40 00:07:08,473 --> 00:07:12,327 ඔබේ සහෝදරයා එතරම් දක්ෂ නම්, ඇයි? ඔහුගේ සිරගෙදර ජීවිතයට මොකද වුණේ? 41 00:07:13,338 --> 00:07:16,405 මැක්ස් වැඩ කළේ නැහැ. නිවැරදි පුද්ගලයින් සමඟ. 42 00:07:19,288 --> 00:07:21,578 ඔබේ ජීවිතයේ මිනිත්තු දෙකක්. 43 00:07:23,908 --> 00:07:25,922 අපිට පුළුවන් ණය ගෙවන්න... 44 00:07:27,968 --> 00:07:29,986 ඉතුරු දේ එක්ක ඉන්න 45 00:07:31,543 --> 00:07:33,171 සහ පදිංචි කරන්න. 46 00:07:34,506 --> 00:07:36,092 නැත්නම් හිරගෙදර. 47 00:07:38,798 --> 00:07:40,043 නැත්නම් නරකම. 48 00:07:42,688 --> 00:07:44,923 එයා ගියා විතරයි මර්ලින්.. 49 00:07:55,908 --> 00:07:58,218 මම කොහොමද මේකට සම්බන්ධ වුණේ? 50 00:08:04,476 --> 00:08:06,367 ඔයාගේ ජරාව එකතු කර ගන්න, අපි යමු. 51 00:08:07,188 --> 00:08:09,048 දැන්. 52 00:08:27,258 --> 00:08:29,347 - ඔයාගේ? - ඔව්. 53 00:08:29,348 --> 00:08:30,548 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 54 00:08:30,549 --> 00:08:31,427 කෝට්නි. 55 00:08:33,358 --> 00:08:36,318 - ඇය විශේෂයි. - හරි. 56 00:08:37,158 --> 00:08:39,870 - මම සාලි. - සමන්ත. 57 00:09:05,948 --> 00:09:06,818 මෙතන. 58 00:09:08,688 --> 00:09:10,596 - මම කාටවත් වෙඩි තියන්න යන්නේ නැහැ. - එය පිළිගන්න. 59 00:09:15,338 --> 00:09:17,118 කාට හරි ගැහුවොත්, වෙඩි තැබීමේ පරාසයෙන් පිටවෙයි. 60 00:09:17,119 --> 00:09:19,119 ඔබ ඔවුන්ගේ මුදල් අවුල් කිරීමට යන්නේ. ඔවුන් යතුර පවා විසි කළා. 61 00:09:22,453 --> 00:09:23,713 හොඳයි, ඔබ දන්නවා. 62 00:09:27,133 --> 00:09:29,210 අහු උනොත් හොඳයි. උණ්ඩයක් කටට දාගන්න... 63 00:09:29,211 --> 00:09:31,735 අපි විනාඩි 5 ක් ක්රියා කරමු. - එය හොඳින් සිදුවනු ඇත. 64 00:09:32,778 --> 00:09:34,358 ඔබ දක්ෂයි. 65 00:09:34,359 --> 00:09:36,638 අපි මේ ගැන කතා කරලා තියෙනවා. 66 00:09:36,639 --> 00:09:38,442 දැන් අඩියක් පස්සට යන්නේ නැහැ. 67 00:09:51,723 --> 00:09:52,683 මේ මොන මගුලක්ද? 68 00:09:53,513 --> 00:09:55,903 ඔබට ඔබේ මුහුණ අවශ්‍ය නැත. Jornal da Noite හි, ඇයි නැත්තේ? 69 00:09:56,846 --> 00:09:58,721 මම ඔයාට කිව්වා මට ඕන කියලා ස්නෝ වයිට්ගේ බව. 70 00:09:59,498 --> 00:10:02,153 - ඒක අමාරුයි, මොකද ඒ වර්වුල්ෆ්. - මට Werewolf වීමට අවශ්‍ය නැත. 71 00:10:11,508 --> 00:10:12,528 හොඳයි... අපි යමු. 72 00:10:17,971 --> 00:10:18,923 ඉදිරියට එන්න. 73 00:11:25,738 --> 00:11:26,668 නැවැත්තුවා. 74 00:11:32,448 --> 00:11:33,598 ඉදිරියට එන්න. 75 00:11:47,346 --> 00:11:51,442 ප්‍රහාරක කණ්ඩායමක තොරතුරු, ඩවුන්ටවුන්හි බැංකුවක් වටලා ඇත ... 76 00:11:51,443 --> 00:11:56,637 හරියටම අද හවස 2:15 ට. ඔවුන් හැලෝවන් වෙස් මුහුණු පැළඳ සිටි බව පෙනේ. 77 00:11:56,638 --> 00:11:57,662 ඔබට බඩගිනිද? 78 00:11:58,878 --> 00:12:00,158 නැත. 79 00:12:01,788 --> 00:12:03,043 අයිස්ක්‍රීම් ටිකක් කොහොමද? 80 00:12:06,943 --> 00:12:09,076 ඔබ එවැනි හොඳ දවසක් විනාශ කිරීමට යන්නේද? 81 00:12:09,933 --> 00:12:12,242 හැමෝටම නරක ගේමක් තියෙනවා. සමහර වෙලාවට. 82 00:12:13,398 --> 00:12:14,943 මෙය කුමක්දැයි ඔබ නොදනී. 83 00:12:14,944 --> 00:12:18,327 - මම දන්නේ නැහැ මම. - නැහැ, නැහැ. අඩු පන්දුවක් අහිමි වූ පළමු. 84 00:12:19,073 --> 00:12:20,768 අපි තරගය පැරදුණා. 85 00:12:20,769 --> 00:12:24,334 ඔබ Home-Run එකක් සලකුණු කළා. ඔයාට නියම Swing එකක් තියෙනවා. 86 00:12:25,598 --> 00:12:27,103 ඔබට තේරෙන්නේ නැත. 87 00:12:27,104 --> 00:12:28,530 ඇත්තෙන්ම මට තේරෙනවා. 88 00:12:29,008 --> 00:12:31,737 මම ඔබේ වයසේදී, ඇය ක්‍රීඩාවටත් දක්ෂ නැහැ. 89 00:12:39,413 --> 00:12:40,483 එයා නරකයි. 90 00:12:41,043 --> 00:12:43,497 - වේගයෙන් මඟ පෙන්වන්න. - මම ඔයාට කිව්වා ඒක වැරදීමක් කියලා. 91 00:12:43,498 --> 00:12:44,638 - ඒක ඔයාගේ වරදක්. 92 00:12:44,639 --> 00:12:46,589 - මම කොහොමද දන්නේ කොල්ලෝ දෙන්නෙක් ඉන්නවා කියලා? 93 00:12:46,590 --> 00:12:48,713 ඔබට පිරිසිදු පහරක් තිබුණා. 94 00:12:49,653 --> 00:12:50,878 ඔවුන් ඔහුව මැරුවා. 95 00:12:50,879 --> 00:12:52,411 ඔවුන් ඔහුව මැරුවා. 96 00:13:26,368 --> 00:13:27,273 ජරාව. 97 00:14:09,983 --> 00:14:11,328 - ඩොලර් 10. - බෝම්බ අංකය කුමක්ද? 98 00:14:13,018 --> 00:14:14,158 අංක පහ. 99 00:14:14,159 --> 00:14:17,208 ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකුට පහර වැදී ඇත ආරක්ෂාව සඳහා වෙඩි තබා ඇත 100 00:14:17,209 --> 00:14:18,911 ඔවුන් සිටින ස්ථානය තවමත් නොදනී. 101 00:14:18,912 --> 00:14:22,286 ඕනෑම අවස්ථාවක, පොලිසිය ප්‍රාන්තය පුරා සීරුවෙන් සිටී. 102 00:14:22,943 --> 00:14:26,071 අගුළු ද සවිකර ඇත නගරයේ පරිමිතිය තුළ ඇති මාර්ග. 103 00:14:26,903 --> 00:14:29,223 පළාත් පාලන ආයතන අනතුරු අඟවයි අනතුරු ඇඟවීමේ අවශ්‍යතාවය ... 104 00:15:00,793 --> 00:15:02,138 ඔබට අයිස්ක්‍රීම් අවශ්‍ය නැති බව විශ්වාසද? 105 00:15:02,139 --> 00:15:04,313 ඉන්ධන පිරවුම්හලකින්? 106 00:15:04,314 --> 00:15:05,853 වෙනස කුමක්ද? 107 00:15:07,592 --> 00:15:08,758 ඒක හොඳයි. 108 00:15:23,333 --> 00:15:24,653 ඔබට අවශ්‍ය රසය කුමක්ද? 109 00:15:25,578 --> 00:15:27,948 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - මම මගේ අත්වැසුම් සොයනවා. 110 00:15:27,949 --> 00:15:29,768 - ඒක ඔයාගේ බෑග් එකේ නැද්ද? - නෑ, මට තියෙනවා. 111 00:15:30,388 --> 00:15:32,213 ඒක තියෙන්න ඕන. - එහෙම නෙවෙයි. 112 00:15:32,883 --> 00:15:34,057 ඔබට අවශ්‍ය රසය කුමක්ද? 113 00:15:34,592 --> 00:15:35,425 වැනිලා. 114 00:16:01,893 --> 00:16:03,718 මම ඒක හොයාගත්තා. එය යටතේ විය ... 115 00:16:16,448 --> 00:16:18,046 ඔවුන්ට වැනිලා තිබුණේ නැත, ඉතින් මම චෙරි ගෙනාවා. 116 00:16:21,728 --> 00:16:22,428 ඒ අතරේ. 117 00:16:32,628 --> 00:16:34,493 ඒයි... එයාට කොහොමද? 118 00:16:35,013 --> 00:16:36,318 ඔහු එය ගන්නේ නැත. 119 00:16:38,283 --> 00:16:41,127 - අප කොහේද? - අපි අපේ ගමන යනවා. 120 00:16:41,741 --> 00:16:44,947 - අපි අපේ ගමන යනවා. - කවුරුහරි අපිව අනුගමනය කරනවාද? 121 00:16:45,233 --> 00:16:47,733 නැහැ, අපට පුළුවන්, මැක්ස්. ඔවුන්ට පහර දුන්නේ කුමක්දැයි ඔවුන්වත් දැන සිටියේ නැත. 122 00:16:50,618 --> 00:16:51,512 මට කණගාටුයි. 123 00:16:51,513 --> 00:16:53,723 කුමක් ද? ඇයි? 124 00:16:55,243 --> 00:16:57,838 මොකද මම එයාලට කිව්වේ නැති නිසා  කර්ට් ඔවුන්ට වැලි දමන බව. 125 00:17:03,638 --> 00:17:04,518 උපරිම ?? 126 00:17:24,028 --> 00:17:25,286 ඔබ අපව රැගෙන යන්නේ කොහේද? 127 00:17:27,938 --> 00:17:29,272 කරුණාකර වෑන් එක ගන්න... 128 00:17:29,273 --> 00:17:32,573 ආයෙත් කට අරින්න. සහ ගැහැණු ළමයා වෙඩි උණ්ඩයක් කනවා. 129 00:17:33,263 --> 00:17:35,081 ඔවුන්ට රිදවීමට මට අවශ්‍ය නැත නමුත් ඔබ මට බල කරනවා. 130 00:19:44,647 --> 00:19:45,321 ඉඳ ගන්න. 131 00:19:45,322 --> 00:19:47,063 චලනය නොවන්න. 132 00:20:02,478 --> 00:20:03,280 එම් ... 133 00:20:04,093 --> 00:20:05,187 සෑම දෙයක්ම සාර්ථක වනු ඇත. 134 00:20:14,018 --> 00:20:15,213 අපිට එයාව මෙතන දාලා යන්න බෑ. 135 00:20:16,228 --> 00:20:17,733 හොඳයි, අපට ඔහුව අප සමඟ ගෙන යා නොහැක. 136 00:20:18,378 --> 00:20:21,703 - මට එයාව පාර අයිනේ දාලා යන්න බෑ. - අපි ශරීරයෙන් මිදිය යුතුයි. 137 00:20:21,704 --> 00:20:24,686 - අපි ඔහුව භූමදාන කළ යුතුයි. - වෙලාවක් නැහැ. 138 00:20:24,687 --> 00:20:26,466 එයා මැරුණෙ ඔයාගෙ වරදින්. 139 00:22:55,756 --> 00:22:56,963 මගේ අත්. 140 00:22:58,753 --> 00:22:59,823 මම ඔවුන්ට අවවාද කළා. 141 00:23:06,763 --> 00:23:08,268 දුවන්න, කර්ට්නි, දුවන්න. 142 00:23:21,332 --> 00:23:22,437 උදව්. 143 00:23:55,688 --> 00:23:56,788 උදව්. 144 00:24:58,948 --> 00:24:59,836 ඔල් 145 00:25:07,413 --> 00:25:08,583 මෙතන කවුරුහරි ඉන්නවද? 146 00:28:30,898 --> 00:28:32,218 පෙනී එල්, කර්ට්නි. 147 00:28:32,219 --> 00:28:33,502 ශුද්ධ ජරාව 148 00:28:34,363 --> 00:28:37,388 මම ඔබට පුදුමයක් ගෙනාවා. 149 00:29:32,793 --> 00:29:34,068 යමක් පවසන්න. 150 00:29:37,388 --> 00:29:38,678 ඒ ඔයාගේ අයියා. 151 00:29:40,348 --> 00:29:41,548 මම යන්තම් ඔහුව දැන සිටියා. 152 00:29:45,868 --> 00:29:46,928 ඒක හොඳයි. 153 00:29:47,908 --> 00:29:48,980 පින්වත් දෙවියනේ... 154 00:29:49,883 --> 00:29:51,247 ඔබ කොහේ සිටියත්. 155 00:29:51,803 --> 00:29:53,078 කරුණාකර... 156 00:29:53,653 --> 00:29:56,158 මැක්සෙල්ගේ ආත්මය දෙස බලන්න, සහ ... 157 00:29:56,803 --> 00:29:59,708 සහ එය ඔබ තුළ පිළිගන්න ... 158 00:30:01,363 --> 00:30:03,141 ඔබ ඔහුව වඩා හොඳින් දැන සිටියා. 159 00:30:28,153 --> 00:30:30,068 බැල්ලිගෙ පුතා ඉන්න එක හොඳයි. 160 00:30:32,193 --> 00:30:33,238 සහ දැන්? 161 00:30:33,983 --> 00:30:36,488 තිබුන විදියටම හම්බවෙමු සැලසුම් කර මුදල් බෙදුවා. 162 00:30:38,163 --> 00:30:39,843 ඔහු තම අදහස වෙනස් කළහොත් කුමක් කළ යුතුද? 163 00:30:40,523 --> 00:30:42,733 ඔහු අවට සිටින මැක්ස්ට බයයි. 164 00:30:44,988 --> 00:30:46,132 මැක්ස් මැරිලා. 165 00:30:46,823 --> 00:30:48,253 කර්ට් ඒක දන්නේ නැහැ. 166 00:31:12,828 --> 00:31:15,866 - ඔයා කොහේද යන්නේ? - මෙම වීදිවල නම් නොමැත. 167 00:31:15,867 --> 00:31:17,399 එහි පවසන්නේ කුමක්ද? 168 00:31:19,203 --> 00:31:21,283 අවසාන ක්ෂේත්‍රය, සහ පෘථිවියේ අමුතු සලකුණු. 169 00:31:21,284 --> 00:31:23,133 ඒක තියෙන්න ඕන. 170 00:31:23,953 --> 00:31:26,622 හොඳයි, ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද, කවුද යන්න ගිහින් පාර අහන්නේ? 171 00:31:27,518 --> 00:31:28,903 මට කෑගහන්න එපා. 172 00:31:29,758 --> 00:31:31,518 මැක්ස් ඔහුව දන්නා බව කර්ට් දැන සිටියේය. 173 00:31:32,298 --> 00:31:33,998 මම දැන් එය දැන ගැනීමට කැමති විය. 174 00:32:22,283 --> 00:32:22,998 මේ? 175 00:32:23,693 --> 00:32:24,733 ඔහු නිවැරදියි. 176 00:32:25,518 --> 00:32:26,778 කිසිවෙකු මෙය සොයා නොගනු ඇත. 177 00:32:29,138 --> 00:32:31,788 - මම ඔහුගේ රහස් මෝටර් රථය දකින්නේ නැහැ. - මෙය ස්ථානය බව ඔබට විශ්වාසද? 178 00:33:12,628 --> 00:33:14,328 හේයි ... ඕල් , ඕල් . 179 00:33:15,543 --> 00:33:18,021 අපි ඇයට රිදවන්නේ නැහැ ... අපි ... යේසුස් ක්‍රිස්තුස් ... 180 00:33:18,022 --> 00:33:19,388 ඇය කවුද? 181 00:33:24,583 --> 00:33:26,078 මම මගේ අත ඉවතට ගන්නම්. 182 00:33:26,643 --> 00:33:28,076 ඒ වගේම ඔයා කෑගහන්න එපා කියලා පොරොන්දු වෙනවා. 183 00:33:30,798 --> 00:33:33,197 ඔයා මට උදව් කරන්න ඕනේ මගේ දුවේ. 184 00:33:34,823 --> 00:33:36,753 ඇය උදව්වක් ගන්න ගියා... 185 00:33:37,628 --> 00:33:38,718 ඔහු ඇය පසුපස ගියේය. 186 00:33:39,773 --> 00:33:41,153 බොහෝ දේ සිදුවෙමින් පවතී. 187 00:33:41,154 --> 00:33:42,732 ඔහුට තුවක්කුවක් තිබේ. 188 00:33:44,288 --> 00:33:45,463 වෙන්නේ කුමක් ද? 189 00:33:47,023 --> 00:33:49,202 එයා ආපහු එන්න කලින් අපි මෙතනින් යන්න ඕන. 190 00:33:51,961 --> 00:33:55,563 ඇයි මෙහෙම කරන්නේ? මට මෙතනින් යන්න වෙනවා. කරුණාකර. 191 00:33:55,564 --> 00:33:57,088 කර්ට් කොහෙද? 192 00:34:07,558 --> 00:34:09,186 මම කිසිවක් නොකියමි. 193 00:34:10,278 --> 00:34:11,338 මට යන්න දෙන්න. 194 00:34:12,428 --> 00:34:14,041 මට මගේ දුව හොයාගන්න වෙනවා. 195 00:34:15,423 --> 00:34:17,568 - වෑන් එක... - එයා කාර් එක දාලා යන්න ඇති. 196 00:34:21,158 --> 00:34:23,707 කොහෙද බන් සල්ලි? 197 00:34:25,668 --> 00:34:26,809 උදව්. 198 00:34:26,810 --> 00:34:29,058 මට උපකාර කරන්න. 199 00:34:30,753 --> 00:34:33,217 - මට උදව් කරන්න ... උදව් කරන්න ... - කට වහගන්න, කට වහගන්න. 200 00:34:43,798 --> 00:34:44,663 මරියා. 201 00:34:50,988 --> 00:34:52,720 මෙතන තියෙන්න ඕන 45,000ක් ඉන්නවා. 202 00:34:52,721 --> 00:34:55,208 බැල්ලිගේ පුතා. 203 00:34:56,226 --> 00:34:57,103 සමහරවිට ඒක විතරයි. 204 00:34:57,678 --> 00:35:01,838 මම දැක්කා ඔහු සේප්පුව හිස් කළා. 4ක් තිබුණා ලාච්චු. එය මෙම අගය 10 ගුණයක් විය. 205 00:35:01,839 --> 00:35:04,173 - එය තවමත් මෙහි තිබිය යුතුය. - ඇයි? 206 00:35:04,174 --> 00:35:07,038 මොකද එයා කාර් එකක් හොරකම් කරන්න ගියේ නැහැ.  හා මෙහි එන්න 207 00:35:07,039 --> 00:35:11,318 ප්රමාණවත් මුදලක් ඉතිරි කිරීම ඔබේ හිස පිටුපස ඇසක් සහතික කරන්න ... 208 00:35:11,321 --> 00:35:12,333 සහ p වෙත යන්න. 209 00:35:13,183 --> 00:35:16,668 "සහ සාක්ෂිකරුවෙකු පිටුපස තබන්න?" - ඔහු දැනටමත් එය කර ඇත. 210 00:35:16,669 --> 00:35:18,218 අපි කොහොමද දන්නේ  උගුලක් නොවූයේ කුමක්ද? 211 00:35:18,963 --> 00:35:22,918 ඔවුන් මෙම ස්ථානය තෝරා ගත්තා. පොලිසිය මගෙහි සිටිය යුතුය. 212 00:35:22,919 --> 00:35:23,958 ඉතින් ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 213 00:35:23,959 --> 00:35:25,958 ඔහු ඇයව රැගෙන නොගියේ ඇයි? 214 00:35:26,786 --> 00:35:28,173 ආරක්‍ෂාව කියලා මම කියන්නේ... 215 00:35:31,803 --> 00:35:35,533 මේ... මේකත් මදි අපගේ අවශ්යතා සඳහා. 216 00:35:36,258 --> 00:35:38,728 මම කොහොමද ඔයාට මාව මේකට ගන්න දුන්නේ? 217 00:35:49,153 --> 00:35:50,306 කට වහපන්. 218 00:35:55,388 --> 00:35:56,653 හැම දෙයක්ම සාර්ථක වේවි, හරිද? 219 00:35:56,654 --> 00:35:59,360 බලන්න, මම පොරොන්දු වෙනවා ... 220 00:35:59,361 --> 00:36:01,343 කවුරුවත් ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ කියලා. 221 00:36:04,588 --> 00:36:06,808 ඒ වගේම මම ඔයාට රිද්දන්න පොරොන්දු වෙනවා. ඔබ කට වසා නොගන්නේ නම් 222 00:36:20,848 --> 00:36:21,758 ජරාව. 223 00:36:25,138 --> 00:36:25,908 අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 224 00:36:25,909 --> 00:36:28,332 අපි ඔහුව සොයා යමු, මම කිසිම දෙයකට මගේ බෙල්ල අවදානමට ලක් කළේ නැහැ. 225 00:36:28,333 --> 00:36:29,533 මම ඇය ගැන කතා කරනවා. 226 00:36:29,533 --> 00:36:30,533 - අපට ඇයට යන්න දෙන්න බැහැ. - ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 227 00:36:30,534 --> 00:36:34,267 මම කියන්නේ අපිට බෑ කියලා  ඇයට යන්න දෙන්න. 228 00:36:35,668 --> 00:36:37,258 ඉතින් ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?  ඔබට ඇයව මරා දැමීමට අවශ්‍යද? 229 00:36:39,298 --> 00:36:42,171 - ඔයාට ඕන අපිව හිරේ ඉන්නවා දකින්න? - ඔහ් ක්රිස්තුස්, මර්ලින්. 230 00:36:42,172 --> 00:36:44,488 මොකද මම හිරේ නවතින්නේ නැහැ කර්ට් තම පාදය පූට තැබුවේය. 231 00:36:44,489 --> 00:36:46,878 ඔබට ඒ ගැන සිතිය යුතුව තිබුණි. බැංකුවක් කොල්ලකෑමට පෙර. 232 00:36:46,879 --> 00:36:48,572 මෙය සැලැස්මේ කොටසක් නොවීය. 233 00:36:48,573 --> 00:36:52,688 මැක්ස්ගේ බඩේ උණ්ඩය නොවේ. මම ඔයාට කිව්වා මේක වැරදීමක් කියලා. 234 00:36:56,128 --> 00:36:58,332 ඔයා බයගුල්ලෙක්. 235 00:37:07,393 --> 00:37:08,983 මම උරා බොන කෙනෙක්. 236 00:37:34,898 --> 00:37:37,384 - මර්ලින්. - ඒ මොකක්ද? 237 00:37:38,308 --> 00:37:40,126 කරුණාකරලා මෙතනට එන්න මේක බලන්න? 238 00:37:48,423 --> 00:37:50,818 ඔව් එය තමයි? 239 00:37:52,623 --> 00:37:55,182 ඇයි මැක්ස් ගෙනාවේ... 240 00:37:55,183 --> 00:37:56,582 පිකැක්ස් එකක් 241 00:37:57,732 --> 00:37:59,084 බෑග් දෙකක්... 242 00:38:00,418 --> 00:38:02,408 සහ පෙට්‍රල් කෑන් එකක්... 243 00:38:03,083 --> 00:38:04,948 බැංකුවක් සොරකම් කිරීමට? 244 00:38:09,753 --> 00:38:10,672 මම එය දැනගත්තා. 245 00:38:12,148 --> 00:38:13,577 ඔහු මුදල් වළලන්නට සැලසුම් කළේය. 246 00:38:14,523 --> 00:38:15,913 නැත්නම් අපිව වළලන්න තමයි ප්ලෑන් එක. 247 00:38:17,193 --> 00:38:18,346 - නැහැ. - ඔබ එය දැන සිටියාද? 248 00:38:18,347 --> 00:38:19,717 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 249 00:38:21,043 --> 00:38:23,632 - ඔයා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලා? - ඒක විහිළුවක්. 250 00:38:24,403 --> 00:38:27,278 "මැක්ස් කවදාවත් එවැනි දෙයක් සැලසුම් කරන්නේ නැහැ." "නැත්තම් ඒක පිළිගන්න තරම් පිස්සු." 251 00:38:39,588 --> 00:38:40,433 මට තුවක්කුව දෙන්න. 252 00:38:41,678 --> 00:38:42,359 ඇයි? 253 00:38:43,223 --> 00:38:44,358 මට තුවක්කුව දෙන්න. 254 00:38:44,998 --> 00:38:45,753 කුමක් සඳහා ද? 255 00:38:47,252 --> 00:38:49,053 "තුවක්කුව දෙන්න මැරිලින්. - කට වහගන්න. 256 00:38:50,168 --> 00:38:52,918 කටවහගෙන හිටපන්, මම සම මට්ටමට ආවොත්  අපි ඔයාව මරන්න හැදුවොත්... 257 00:38:52,919 --> 00:38:55,784 බෑග් දෙක මොකටද? - මට මගුල් තුවක්කුව දෙන්න. 258 00:39:15,633 --> 00:39:17,622 පැහැදිලිවම එයා අපි දෙන්නව මරන්නයි හදන්නේ. 259 00:39:29,548 --> 00:39:30,752 ඔබ හරි. 260 00:39:32,823 --> 00:39:34,678 මගේ අයියා අපතයෙක් විය. 261 00:39:37,358 --> 00:39:39,219 ඔහු මා වෙනුවෙන්ම කම්මැලි විය. 262 00:39:43,178 --> 00:39:46,198 මට ඕන උනේ මෙතනින් යන්න විතරයි. 263 00:39:49,267 --> 00:39:51,882 මට බය වෙලා ගොඩක් මහන්සියි. 264 00:39:55,702 --> 00:39:57,268 මට ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ ඔයා විතරයි. 265 00:40:39,862 --> 00:40:41,239 මේ නිසා විය... 266 00:40:41,240 --> 00:40:44,838 මැක්ස් ආපසු යන ලෙස අවධාරනය කළේය. 267 00:40:46,053 --> 00:40:47,416 සහ ඉදිරියෙන් නොවේ. 268 00:40:50,093 --> 00:40:51,683 ඒ බැල්ලිගෙ පුතා. 269 00:40:56,573 --> 00:40:57,618 ඔයා කොහේද යන්නේ? 270 00:40:59,038 --> 00:41:02,988 වෑන් එක තාම මෙතන, ඒ කියන්නේ ඔහු මෙතැනින් වැඩි දුරක් නො යා යුතුව තිබුණි. 271 00:41:02,989 --> 00:41:06,048 ඔබ කොහේ ගියත් ඔබට එය සොයාගත නොහැක. මෙතන ඉන්න. 272 00:41:06,049 --> 00:41:08,276 මේක දිගටම කරන්න, හරිද? 273 00:41:09,118 --> 00:41:10,358 ඒ වගේම අඩුවෙන් තියන්න. 274 00:41:10,948 --> 00:41:12,743 මට තවත් අවධානය යොමු කිරීමට අවශ්‍ය නැත මෙම වෙබ් අඩවිය සඳහා, ඔබ හොඳින් ද? 275 00:41:12,744 --> 00:41:14,012 අවධානය? 276 00:41:14,928 --> 00:41:16,068 මෙතන එළියේ? 277 00:41:17,278 --> 00:41:17,973 කුමකින් ද? 278 00:41:20,268 --> 00:41:21,202 කෘමීන්? 279 00:44:09,023 --> 00:44:09,863 ජරාව. 280 00:44:58,643 --> 00:44:59,608 ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද? 281 00:45:20,458 --> 00:45:22,228 එය කුමක්ද? ඔබ නාන කාමරයට යා යුතුද? 282 00:45:23,008 --> 00:45:25,293 ඇත්තමයි... මම ඔයාව ලිහනවා.. 283 00:45:25,968 --> 00:45:27,508 ඔබ පොලිසියට දුවන්න යනවා. 284 00:45:29,248 --> 00:45:30,738 ඔයා හිතන්නේ මම ඊයේ ඉපදුනා කියලා. 285 00:45:51,053 --> 00:45:51,953 කර්ට්? 286 00:48:16,283 --> 00:48:17,508 මං දිහා එහෙම බලන්න එපා. 287 00:48:18,358 --> 00:48:19,813 ඔබව මෙහි ගෙන ඒමේ අදහස  එය මගේ නොවීය. 288 00:48:26,026 --> 00:48:29,963 කෑගැසීම ඔබට උදව් නොකරනු ඇත, ඒකයි උඹට හුකන්නේ. 289 00:48:29,964 --> 00:48:33,351 එන්න, මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා. 290 00:48:39,503 --> 00:48:40,397 කර්ට්? 291 00:49:50,658 --> 00:49:51,903 අපි ඉවරයි. 292 00:49:51,904 --> 00:49:53,363 හැමතැනම පොලිස් තියෙනවා. 293 00:49:54,158 --> 00:49:55,983 මම හිතන්නේ ඔවුන් මාව අනුගමනය කළා. 294 00:49:58,973 --> 00:50:00,073 මරියා? 295 00:50:21,588 --> 00:50:22,783 මර්ලින් ???? 296 00:50:57,238 --> 00:50:58,009 ඇය කොහෙද? 297 00:51:02,348 --> 00:51:03,432 සිදුවුයේ කුමක් ද? 298 00:51:04,258 --> 00:51:06,092 පොලිසිය අමතන්න. - ඔයාට පිස්සු ද? 299 00:51:08,198 --> 00:51:10,453 එයා මැරුවා... එයාව මැරුවා මගේ දෙවියනේ. 300 00:51:10,454 --> 00:51:12,238 WHO? 301 00:51:13,068 --> 00:51:14,547 ඇයව මැරුවේ කවුද ... මට කියන්න. 302 00:51:14,548 --> 00:51:16,448 පොලිසිය අමතන්න. 303 00:51:17,838 --> 00:51:18,568 එය කර්ට් ද? 304 00:51:19,708 --> 00:51:21,618 ඔයාව පැහැරගෙන ගිය කෙනාද? 305 00:51:21,619 --> 00:51:23,133 ඔව්. 306 00:51:23,134 --> 00:51:25,593 කරුණාකර පොලිසියට කතා කරන්න. 307 00:51:26,833 --> 00:51:28,352 මා දෙස බලන්න, මගේ නෝනා. 308 00:51:28,353 --> 00:51:31,793 මට බලන්න ඕන අන්තිම කෙනා දැන් මගුල පොලිසිය. 309 00:51:39,758 --> 00:51:41,648 මට මගේ කෙල්ලව හොයාගන්න වෙනවා. 310 00:51:43,318 --> 00:51:45,128 කරුණාකර රැඳී සිටින්න. 311 00:51:47,668 --> 00:51:49,713 ඔයා කරපු දේ මට වැඩක් නෑ... 312 00:51:49,714 --> 00:51:51,928 නැත්නම් ඔවුන් ඔබට කළ දේ. 313 00:51:55,803 --> 00:51:57,338 කරුණාකර. 314 00:54:12,066 --> 00:54:12,995 සියලුම ඒකක වෙත අවධානය. 315 00:54:12,996 --> 00:54:15,981 Ford LCT සඳහා සෙවිය යුතුය 316 00:54:15,982 --> 00:54:19,545 YZA-950 බඳවා ගැනීම. 317 00:54:19,546 --> 00:54:23,226 සැකකරුගේ වාහනය දක්නට ලැබිණි අන්තිම වතාවේ බැංකු මංකොල්ලයක්. 318 00:54:23,227 --> 00:54:26,211 එයට විශාල අවධානයක් අවශ්‍ය වේ, ප්‍රවේශමෙන් ඉදිරියට යන්න 319 00:54:26,212 --> 00:54:28,356 සැකකරුවන් සන්නද්ධ හා භයානක ය. මම නැවතත් ... 320 00:54:28,357 --> 00:54:29,357 සන්නද්ධ සහ භයානක. 321 00:54:29,358 --> 00:54:32,996 මධ්‍යම, එබැවින් රිලී ... 322 00:54:32,997 --> 00:54:35,916 මම එවැනිම මෝටර් රථයක් පසුකර ගියෙමි. අද රෑ විස්තර කරන්න. 323 00:54:35,917 --> 00:54:37,840 මම පරීක්ෂා කරන්නම්. 324 00:54:57,206 --> 00:54:57,841 අපි ඇයව සොයා ගනිමු. 325 00:55:03,161 --> 00:55:05,095 මට මේ කිසිවක් අවශ්‍ය නොවීය  සිදු විය. 326 00:55:07,531 --> 00:55:08,731 අපි ඇයව සොයා ගනිමු. 327 00:55:08,732 --> 00:55:10,331 මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා. 328 00:55:43,611 --> 00:55:45,081 මෙය කුමන ස්ථානයද? 329 00:56:10,771 --> 00:56:12,166 කෝට්නි. 330 00:56:14,121 --> 00:56:15,246 අපි මෙතනින් යමු. 331 00:57:07,241 --> 00:57:08,321 කෝට්නි? 332 00:57:10,311 --> 00:57:11,346 කෝට්නි? 333 00:57:16,681 --> 00:57:17,761 කෝට්නි? 334 00:57:47,561 --> 00:57:48,466 මගේ දෙයියනේ. 335 00:58:33,706 --> 00:58:34,626 එන්න 336 00:59:11,421 --> 00:59:13,043 මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ? 337 00:59:47,401 --> 00:59:48,205 මෝ? 338 00:59:50,101 --> 00:59:51,110 කෝට්නි? 339 00:59:59,541 --> 00:59:59,866 කෝට්නි? 340 00:59:59,867 --> 01:00:01,421 එම් ඊ. 341 01:00:01,422 --> 01:00:04,306 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - අම්මා. 342 01:00:04,307 --> 01:00:05,494 ඔයාට හරි ද? 343 01:00:06,451 --> 01:00:07,851 මම හොඳටම බය වුණා... 344 01:00:12,411 --> 01:00:13,116 කර්ට්? 345 01:00:14,841 --> 01:00:15,787 එම් ඊ. 346 01:00:17,366 --> 01:00:19,205 අපි මෙතනින් යමු. ඉක්මනට එන්න. 347 01:00:20,116 --> 01:00:21,011 බෑගය අතහරින්න. 348 01:01:45,531 --> 01:01:47,671 නැත. 349 01:02:07,696 --> 01:02:08,731 කුර්නි. 350 01:02:13,911 --> 01:02:15,201 එම් ඊ. 351 01:02:37,301 --> 01:02:38,176 නැත. 352 01:03:11,031 --> 01:03:12,031 මගෙන් ඈත් වෙන්න. 353 01:03:12,032 --> 01:03:13,032 එම් ඊ. 354 01:03:20,846 --> 01:03:21,206 එම් ඊ. 355 01:03:47,061 --> 01:03:47,961 වී එල්. 356 01:03:51,641 --> 01:03:52,555 ඉක්මනින්, පලා යන්න. 357 01:04:25,061 --> 01:04:25,861 මේ විදියට යන්න. 358 01:04:30,671 --> 01:04:31,106 එම් ඊ. 359 01:04:31,107 --> 01:04:32,419 පැටියෝ, පලා යන්න. 360 01:04:32,420 --> 01:04:34,211 නැත. 361 01:06:59,856 --> 01:07:00,936 කවුළු වසා දමන්න. 362 01:07:02,606 --> 01:07:03,683 - යතුරු. - කුමක් ද? 363 01:07:03,684 --> 01:07:05,531 මෝඩකම යතුරු අතට ගත්තේය. 364 01:07:05,532 --> 01:07:08,741 විකල්ප. 365 01:07:08,742 --> 01:07:09,809 ඔයා කොහේ ද? 366 01:07:09,810 --> 01:07:12,196 - ඔයා මාව මගේ බෑග් එකට දැම්මා. - සහ ඔබේ බෑගය කොහෙද? 367 01:07:12,197 --> 01:07:14,201 මිනිහා මගෙන් ඒක ගත්තා. - ඔහ්, නැහැ. 368 01:07:14,202 --> 01:07:15,746 යන්න, යන්න. 369 01:07:33,031 --> 01:07:35,266 කෝට්නි බලා සිටී. - මම දන්නවා ඔයා කොහෙද කියලා. 370 01:07:52,481 --> 01:07:53,256 ඉක්මන් කරන්න, කර්ට්නි. 371 01:09:25,026 --> 01:09:26,541 එයා ගිහින්ද? 372 01:09:38,136 --> 01:09:39,221 පිටවීමක් නැත. 373 01:09:39,222 --> 01:09:40,222 කවුළුව. 374 01:09:41,496 --> 01:09:43,246 ඉක්මන් කරන්න, එළියට යන්න. 375 01:09:43,247 --> 01:09:44,603 යන්න. 376 01:09:48,509 --> 01:09:49,689 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 377 01:09:52,771 --> 01:09:54,506 - මට උපකාර කරන්න. - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 378 01:10:22,491 --> 01:10:23,731 ඒකට කමක් නැහැ. 379 01:10:29,626 --> 01:10:31,051 යන්න දෙන්න එපා. 380 01:10:38,106 --> 01:10:39,236 - මම ලිස්සනවා. - නවත් වන්න. 381 01:10:42,006 --> 01:10:42,466 මට ඔයාව තේරුණා. 382 01:10:52,271 --> 01:10:53,323 ඔයා කව්ද? 383 01:11:31,571 --> 01:11:32,251 නැවැත්තුවා. 384 01:12:38,051 --> 01:12:42,556 අද උදෑසන ප්‍රදේශවාසීන් පොලිසිය සමඟ එකඟ විය. 385 01:12:42,557 --> 01:12:47,057 අනුක්‍රමික ඝාතකයෙකු සොයා ගැනීම ඔවුන්ගේ නිවෙස්වල පවා ... 386 01:12:47,058 --> 01:12:49,592 සමහර විස්තර හෙළි කරයි, 387 01:12:49,593 --> 01:12:53,592 හැකි බව මම ඊයේ බැංකු කොල්ලයට කතා කළා. 388 01:12:53,593 --> 01:13:00,161 ෆෙඩරල් නියෝජිතයන් cr em සාරා බර්න්ස්, සොයාගෙන ඇත 389 01:13:00,162 --> 01:13:02,686 ඔබේ සිරුර හමු වූ නිසා රෝගාතුරව සංරක්ෂණය කරන ලද තත්වයක. 390 01:13:02,687 --> 01:13:04,687 මෙතෙක් වැරදිකරුවන් සොයාගෙන නැත. 391 01:13:04,688 --> 01:13:06,921 බලධාරීන් දේශීයව අසයි සන්සුන්ව පැවති. 392 01:13:06,922 --> 01:13:09,741 අපි හැකි ඉක්මනින් වැඩි විස්තර ගෙන එන්නෙමු. 393 01:13:13,241 --> 01:13:15,961 ඔවුන් කිසිදු ලකුණක් තැබුවේ නැත  මගුල පාරේ 394 01:13:17,891 --> 01:13:18,734 රිලී? 395 01:13:21,831 --> 01:13:24,426 ඔයා මට කියන්න ඕන ඇයි මට තිබුණේ කියලා මම පාන්දර 4ට නැඟිටින බව, 396 01:13:24,427 --> 01:13:26,427 සහ පැය නවයක් ධාවනය කරන්න මේ මැදට එන්නද? 397 01:13:31,131 --> 01:13:32,070 වයස අවුරුදු 29 යි. 398 01:13:36,501 --> 01:13:39,930 29, මම කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ. 399 01:13:44,851 --> 01:13:47,281 සමඟ සම්බන්ධ වීමට වඩා හොඳය අතුරුදන් වූවන් පිළිබඳ දෙපාර්තමේන්තුව 400 01:13:48,601 --> 01:13:49,741 එයාලට කියන්න... 401 01:13:52,101 --> 01:13:54,691 මෙහි බොහෝ අවාසනාවන්ත අවසානයන් ඇති අය සහ වාර්තා කිරීමට බොහෝ අය. 402 01:13:57,051 --> 01:13:57,771 එතනට ඇතුල් වෙන්න. 403 01:13:57,772 --> 01:14:00,991 කිසිම කෙනෙක් කිසිම දෙයක් අල්ලන්නේ නැහැ. මට මුළු ප්‍රදේශයම මුද්‍රා තැබීමට අවශ්‍යයි ... 404 01:14:00,992 --> 01:14:04,151 මෙම දොර නොමැතිව කිසිවෙකු ගමන් නොකරයි මගේ සෘජු අවසරය. 405 01:14:36,451 --> 01:14:37,349 නියෝජිතයා. 406 01:14:44,751 --> 01:14:46,441 ඔබට යමක් කියන්න පුළුවන්ද?  මෙම ස්ථානය ගැන? 407 01:14:47,451 --> 01:14:48,536 එච්චර නැහැ. 408 01:14:49,756 --> 01:14:52,481 ඉස්සර ඒක ආලය කරන නිවසක්. සහ කවි රැස්වීම්. 409 01:14:53,306 --> 01:14:55,371 එය 70 දශකයේ වසා දමන ලදී. 410 01:14:56,266 --> 01:14:57,321 සහ අයිතිකරු? 411 01:14:57,931 --> 01:14:58,981 ඔහු සියදිවි නසා ගත්තේය. 412 01:14:59,771 --> 01:15:01,831 මෙම ස්ථානය අතහැර දමා ඇත  මට මතක ඇති තාක් කල්. 413 01:15:04,686 --> 01:15:07,641 තවද මෙම කවි රැස්වීම් මාලාව ... 414 01:15:07,642 --> 01:15:10,525 එය 1956 විය. 415 01:15:12,406 --> 01:15:14,615 1977 අවසන් ලිඛිත පිටුව. 416 01:15:17,786 --> 01:15:19,266 මෙය වඩාත් සිත්ගන්නා සුළුය. 417 01:15:27,386 --> 01:15:29,505 මම කෑවේ මොනවද කියලා මටවත් මතක නැහැ ... 418 01:15:29,506 --> 01:15:33,135 නැත්නම් මම මෙතනට ආවේ කොහොමද 419 01:15:35,523 --> 01:15:38,526 මම මටම කර ගැනීමට යමක් සොයා ගත යුතුයි 420 01:15:40,446 --> 01:15:41,241 තව තියෙනවා. 421 01:15:43,546 --> 01:15:44,666 ජනවාරි 87. 422 01:15:46,816 --> 01:15:48,665 ඇය විරුද්ධ වූයේවත් නැත ... 423 01:15:49,721 --> 01:15:52,936 කෘතඥපූර්වකව බැලුවා සහ මගේ උරහිස අතගෑවා .... 424 01:15:53,966 --> 01:15:55,986 තවත් පාපයකට සමාව දෙන ලදී. 425 01:15:57,206 --> 01:15:59,186 පිරිසිදු කිරීමට මට උදව් ලබාගත යුතුය. 426 01:16:00,656 --> 01:16:02,616 මට ඒවා වළලන්න බැහැ. 427 01:16:04,456 --> 01:16:05,719 මේ ක්‍රමය හොඳයි. 428 01:16:06,681 --> 01:16:09,340 හෝ නරකයි, එය දෘෂ්ටිකෝණය මත රඳා පවතී ... 429 01:16:14,771 --> 01:16:16,191 පෙබරවාරි 89. 430 01:16:18,471 --> 01:16:20,541 මම නිම්නයේ කොල්ලෙක් ගෙදර ගෙනාවා ... 431 01:16:21,801 --> 01:16:24,361 ඔහු ඉගෙනීමට තරම් තරුණයි ව්‍යාපාරය මගේම ආකාරයෙන් ... 432 01:16:25,881 --> 01:16:27,251 ඔහු වැඩිය කතා කරන කෙනෙක් නෙවෙයි ... 433 01:16:28,421 --> 01:16:31,310 සමහරවිට ඔයා බය නිසා වෙන්න ඇති  හෝ වේගවත්. 434 01:16:32,206 --> 01:16:33,616 89 මාර්තු. 435 01:16:33,617 --> 01:16:36,105 මම අද ඔහු පැන යාමට උත්සාහ කළෙමි. 436 01:16:37,511 --> 01:16:40,826 ඉතින් මට ඒක දාන්න උනා පහළම මාලය තුළ වසා දැමූ බෑගයක. 437 01:16:42,136 --> 01:16:45,096 මම එය කිරීමට අකමැති විය, නමුත් මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ. 438 01:16:46,146 --> 01:16:48,531 ඔහු ඉගෙන ගත යුතුයි ... 439 01:16:48,532 --> 01:16:49,841 නරකම ආකාරයෙන්. 440 01:16:52,241 --> 01:16:54,591 මෙයින් පසු, අවසාන සටහන 441 01:16:59,276 --> 01:17:00,700 එයා ඒක අද රෑ කරන්නයි යන්නේ... 442 01:17:02,011 --> 01:17:03,691 මම එය ඔබේ ඇස්වලින් දුටුවෙමි. 443 01:17:04,451 --> 01:17:05,806 ඔහු මා වෙනුවෙන් වැටෙයි. 444 01:17:13,796 --> 01:17:15,731 එය මගේ අවි ගබඩාවේ ඇති බව මම දනිමි ... 445 01:17:16,411 --> 01:17:17,486 ඉන්න. 446 01:17:19,716 --> 01:17:21,626 රෝගියා. 447 01:17:22,541 --> 01:17:26,849 මම ඔහු සමඟ සටන් කිරීමට සිතුවෙමි, නමුත් ඔහු ඉතා ශක්තිමත්, තරුණ ... 448 01:17:28,761 --> 01:17:30,326 එය වේගවත් වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 449 01:17:32,216 --> 01:17:33,691 මට සුදුසු බව නොවේ ... 450 01:17:35,781 --> 01:17:39,958 අමුතුවෙන් අතුරුදන්වීම් තිබුණේ නැහැ මෙම ප්රදේශයේ, වසර කිහිපයකට පෙර? 451 01:17:42,216 --> 01:17:42,940 හරියටම. 452 01:17:47,166 --> 01:17:48,691 අනික ඒක එයාට කවදාවත් හිතුනේ නෑ... 453 01:17:53,116 --> 01:17:54,905 මෙම ස්ථානය විමර්ශනය කිරීමට. 454 01:17:56,631 --> 01:17:58,921 පාර අයිනේ වැටෙන තැනක්. 455 01:18:03,821 --> 01:18:05,961 පැරණි ගසක් මෙන්, බඩ ඉරිඟු වගාවක් මැද. 456 01:18:42,746 --> 01:18:45,489 නියෝජිතවරිය හැරිසන් මහත්මිය කතා කරයි විශේෂ විලියම් පර්කින්ස් ... 457 01:18:45,490 --> 01:18:48,041 අපි තප්පර කිහිපයක් කතා කළා ඊයේ රෝහල ... 458 01:18:48,042 --> 01:18:51,901 ඔබ දන්නා පරිදි, මට පරීක්ෂණ දෙකක් තිබේ මම සිදු කරන බව ... 459 01:18:51,902 --> 01:18:55,756 එක පැහැදිලි, බහු ඝාතන මෙන්න Haren Towship ... 460 01:18:55,757 --> 01:18:58,073 අපි කරන බව මම ඔබට සහතික වෙනවා අපට ළඟා විය හැකි සියල්ල 461 01:18:58,074 --> 01:19:00,473 ඔබ විස්තර කළ විෂය කොටු කර ගැනීමට ... 462 01:19:00,474 --> 01:19:07,566 අනෙක පහරදීමේ විමර්ශනය Haren Towship බැංකුවේ ... 463 01:19:07,567 --> 01:19:13,196 ඔබට අවශ්‍ය නැති බව මම තේරුම් ගෙන ගරු කරමි මෙම වේලාවේ සහ පැයේ කලබල විය හැක, නමුත් ... 464 01:19:13,197 --> 01:19:15,350 කෙසේ වෙතත් සහ තත්වයන් තිබියදීත් ... 465 01:19:15,351 --> 01:19:18,416 ඔබ අපරාධ දෙකෙහිම සාක්ෂිකරුවෙකි ... 466 01:19:18,417 --> 01:19:22,706 තවමත් ඩොලර් 150,000 ක් ඇත ඔවුන් සොයා ගැනීමට සූදානම් වන. 467 01:19:22,707 --> 01:19:28,524 හිතාමතාම අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායම එහෙම කියනවා ඔවුන්ගේ බොහෝ ... සමහරක් ප්‍රකෘතිමත් කර ඇත 468 01:19:28,525 --> 01:19:30,291 අපි වාසනාවන්ත නොවීය. ඔබේ මුදල් පසුම්බිය හෝ යතුරු සමඟ ... 469 01:19:30,292 --> 01:19:32,281 මොනවා හරි ආවොත් මම සම්බන්ධ වෙන්නම්. 470 01:19:32,282 --> 01:19:36,081 කෙසේ වෙතත් ඔබට මා සම්බන්ධ කර ගත හැක කාර්ටර් ඔබට දුන් අංකයෙන් ... 471 01:19:36,082 --> 01:19:38,721 මම ඉක්මනින් ඔබෙන් අසන්නට බලාපොරොත්තු වෙමි. හොඳින් ඉන්න. 472 01:20:45,756 --> 01:20:46,410 වෙත 473 01:20:50,031 --> 01:20:50,941 වෙත 474 01:20:53,061 --> 01:20:53,846 වෙත 475 01:21:38,126 --> 01:21:39,261 අම්මා. 476 01:21:46,096 --> 01:21:47,719 මට ඔබ සමඟ නිදා ගත හැකිද? 477 01:21:54,516 --> 01:21:55,696 ඉදිරියට එන්න. 478 01:22:00,697 --> 01:22:06,697 විසින් උපසිරැසි නිවැරදි කරන ලදී දුම්රිය මාර්ගය 479 01:22:06,897 --> 01:22:08,897 :: Resynchronization ferneiva ::