1
00:00:30,465 --> 00:00:35,087
ክልከላው ነው።
እ.ኤ.አ. በ 1925 ከዩኤስ ውሃ ውጭ ፣
2
00:00:35,208 --> 00:00:39,830
Rum Row ኦፕሬሽኑ ነው
የሩም አዘዋዋሪዎች መስክ ፣
3
00:00:39,953 --> 00:00:44,454
አልኮልን በድብቅ የሚያዘዋውሩ መርከበኞች
ዩናይትድ ስቴትስ ከካሪቢያን ደሴቶች.
4
00:00:55,760 --> 00:00:58,490
ፍጠን ጓዶች። በቅርቡ መልህቁን እንጥላለን።
- በፍጥነት ያድርጉ።
5
00:01:02,980 --> 00:01:06,636
- እስቲ ልየው። ሁለት ተጨማሪ እዚያ ወይም እነሱ
ይሰበራል።
- ደህና ፣ ካፒቴን።
6
00:01:07,760 --> 00:01:09,797
ፔድሮ ያንን መስፋት አለብህ።
7
00:01:20,200 --> 00:01:24,239
ሪዮ ግራንዴ ችግር ካለ
በሜክሲኮ ውሃ ውስጥ እንሸፍናለን.
8
00:01:24,400 --> 00:01:26,198
መጣል እንችላለን።
9
00:01:27,040 --> 00:01:28,758
በሉ ጓዶች ጣሉ።
10
00:01:36,680 --> 00:01:39,035
አንተ ትልቅ ባለጌ ነህ ጌታ።
11
00:01:40,680 --> 00:01:43,479
አይ፣ እኔ ጨዋ ነኝ፣ ካፒቴን፣ ያ ብቻ ነው።
12
00:01:43,640 --> 00:01:47,076
አንዲት ሴት በሬን ስታንኳኳ እከፍታለሁ።
ልረዳው አልችልም።
13
00:01:47,240 --> 00:01:50,153
በተለይ እሷ ስትሆን
እንዳንተ ቆንጆ።
14
00:01:52,880 --> 00:01:54,359
ኮርሱን ይጠብቁ.
15
00:01:55,240 --> 00:01:58,278
ጥሩ የፈረንሣይ ባስተር።
አንተም እንደዛ ነው።
16
00:01:59,000 --> 00:02:02,311
ጥሩ የፈረንሣይ ጣሊያናዊ ባስተር።
17
00:02:08,560 --> 00:02:11,632
ምን እየጠበቅክ ነው?
እዚህ አናድርም!
18
00:02:15,040 --> 00:02:17,236
መንኮራኩሩን ያዝክ፣ እሺ?
19
00:02:21,440 --> 00:02:24,910
እባክዎ የወረቀት ቁጥጥርን ያቁሙ።
20
00:02:25,080 --> 00:02:27,594
ይምጡ እና ለመሳፈር ይዘጋጁ።
21
00:02:27,800 --> 00:02:28,915
ጭነቱን ይጣሉት!
22
00:02:30,080 --> 00:02:32,230
ሙሉ ዥዋዥዌ፣ አለን።
የባህር ዳርቻ ጠባቂዎች ተረከዙ!
23
00:02:34,720 --> 00:02:36,791
እባካችሁ አቁሙ ወይም እኔ እተኩስ!
24
00:06:00,800 --> 00:06:04,233
ድንቅ! ኑ ወንዶች። የምንሰራው ስራ አለብን።
25
00:06:05,740 --> 00:06:07,569
የማየውን የማስበውን አያለሁ?
26
00:06:07,579 --> 00:06:08,517
እነዚህን ጠርሙሶች ተመልከት!
27
00:06:12,560 --> 00:06:15,393
- ጉዳዩን እንጨርሰው!
በፍላጎት እሳት!
28
00:06:34,280 --> 00:06:37,716
የነፃነት ቀንን ለማክበር እነዚህን ሁለቱን እናስቀምጣቸው።
29
00:07:17,920 --> 00:07:20,912
(ጩኸት እና ጩኸት)
30
00:07:21,280 --> 00:07:22,917
ተጠንቀቅ!
31
00:07:25,590 --> 00:07:28,307
እናት ፈላጊውን በጥይት ተኩሰህ ነው!
32
00:08:15,040 --> 00:08:17,156
የአሜሪካ ዶላር.
33
00:08:17,320 --> 00:08:18,469
ኦ!
34
00:08:34,040 --> 00:08:35,314
እሱ።
35
00:08:35,480 --> 00:08:37,994
ተጠንቀቅ ይህ የመጨረሻዬ ነው።
36
00:08:41,680 --> 00:08:43,432
ሽሕ
37
00:08:43,600 --> 00:08:44,954
አልነግረውም።
38
00:09:00,960 --> 00:09:03,156
ይጠንቀቁ, በጣም ሞቃት ነው!
39
00:09:21,040 --> 00:09:24,032
ጀኔራል አንተንና አገልግሎትህን ይባርክ።
40
00:09:24,200 --> 00:09:26,191
አጠቃላይ? እኔ?
41
00:09:26,360 --> 00:09:27,919
ወደ አብዮት.
42
00:10:03,480 --> 00:10:05,756
አጠቃላይ፣ ገንዘብ ማግኘት ይፈልጋሉ?
43
00:10:06,200 --> 00:10:08,271
ብዙ ገንዘብ።
44
00:10:08,480 --> 00:10:09,470
እነዚያ አዎ፣
45
00:10:09,640 --> 00:10:13,270
የተተኮሰ ሰው 300 ዶላር ይጫራል።
46
00:10:16,000 --> 00:10:19,550
መብራቱን አጠፋለሁ።
እና ወደ 10 እንቆጥራለን.
47
00:10:19,720 --> 00:10:23,111
ይህ በእንዲህ እንዳለ, በጨለማ ውስጥ, መሄድ ይችላሉ
በፈለጉት ቦታ በጭፍን ግን በፀጥታ.
48
00:10:23,280 --> 00:10:28,832
እንደዛ። እና ከዚያ ያደርጉታል
የት እንዳለህ አታውቅም።
49
00:10:29,000 --> 00:10:32,789
ከዚያም በዘፈቀደ ይተኩሳሉ።
እና ውርርድ ትሰበስባላችሁ።
50
00:10:32,960 --> 00:10:36,590
- እና ይሄ አሁን የወጣው?
- ኦህ, እሱ እድለኛ ያልሆነ ሰው ነበር.
51
00:10:37,320 --> 00:10:38,993
የጠፋ ጥይት።
52
00:10:41,080 --> 00:10:43,390
ታዲያ ለምን አታደርገውም?
53
00:10:43,560 --> 00:10:47,679
አንድ የእንግዳ ማረፊያ ጥቅም ላይ አይውልም
እንደ አጠቃላይ ወደ ጥይቶች.
54
00:10:48,480 --> 00:10:52,439
አዎ ፣ ግን አጠቃላይ ይመርጣል
ሳህኖቹን ለማጠብ.
55
00:11:53,160 --> 00:11:54,798
ምን ያህል ገቢ ማግኘት ይችላሉ?
56
00:11:54,960 --> 00:11:58,635
እነዚህ አስር አሜሪካውያን በጣም ሀብታም ናቸው።
57
00:11:58,800 --> 00:12:01,599
በእያንዳንዱ ማለፊያ 5000 ዶላር ያገኛሉ።
58
00:12:02,400 --> 00:12:05,916
በጣም ሰክረው ምንም ስጋት የለም.
ሶስት ማለፊያዎችን ማድረግ ይችላሉ.
59
00:12:06,120 --> 00:12:11,069
15,000፣ አጠቃላይ!
15,000 ለአብዮትህ!
60
00:12:15,400 --> 00:12:16,196
ነይ።
61
00:12:34,280 --> 00:12:35,918
ይህ የአጎቴ ልጅ ኤንሪኬ ነው።
62
00:12:36,120 --> 00:12:37,918
እሱ ድምጸ-ከል ነው።
63
00:12:40,160 --> 00:12:43,790
በእርግጠኝነት ማወቅ አለብኝ።
ዲዳ ነው ወይስ ዓይነ ስውር ነው?
64
00:12:44,760 --> 00:12:48,435
ኤንሪኬ ልብ እና አእምሮ አለው።
65
00:12:48,640 --> 00:12:52,873
እኔ፣ በአንጎሉ ላይ እተኩሳለሁ። አንተስ?
66
00:12:59,000 --> 00:13:00,673
አትጨነቅ ኤንሪኬ።
67
00:13:00,880 --> 00:13:03,838
ያለ ህመም እንልክልሃለን።
68
00:13:10,200 --> 00:13:12,874
እናመሰግናለን ክቡራን።
69
00:13:13,040 --> 00:13:14,110
አመሰግናለሁ።
70
00:13:14,280 --> 00:13:17,033
አመሰግናለሁ... አመሰግናለሁ።
71
00:13:17,320 --> 00:13:19,709
አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።
72
00:13:21,240 --> 00:13:22,514
አመሰግናለሁ።
73
00:13:26,480 --> 00:13:29,199
ለሽምግልና 500 ዶላር አስቀምጣለሁ።
74
00:13:46,040 --> 00:13:47,110
ዝግጁ ናችሁ ክቡራን?
75
00:13:47,280 --> 00:13:48,190
ዝግጁ!
76
00:13:48,400 --> 00:13:49,595
ዝግጁ!
77
00:13:53,680 --> 00:13:54,795
ሲመኙ ክቡራን።
78
00:13:55,000 --> 00:13:57,879
ድምጸ-ከል ላለበት ሜክሲኮ በደንብ ትናገራለህ።
79
00:13:59,080 --> 00:14:02,311
አንድ ሰው ዲዳ መሆኑን ሲመሰክር እና የሜክሲኮ ...
80
00:14:02,480 --> 00:14:04,551
በእውነቱ እሱ ድምጸ-ከል እና ሜክሲኮ ነው ማለት ነው።
81
00:14:07,600 --> 00:14:09,591
ሲፈልጉ ሚስተር።
82
00:14:10,000 --> 00:14:11,195
ስታስደስቱ ክቡራን።
83
00:14:11,360 --> 00:14:13,237
እዚህ እንሄዳለን.
84
00:14:15,120 --> 00:14:18,317
አስር ... ዘጠኝ ... ስምንት ...
85
00:14:18,480 --> 00:14:27,355
ሰባት.. ስድስት.. አምስት.. አራት.. ሶስት. ሁለት.. አንድ.
86
00:14:45,480 --> 00:14:46,550
ባለጌ!
87
00:14:46,760 --> 00:14:48,831
- በሚቀጥለው ጊዜ እናገኘዋለን.
88
00:14:53,880 --> 00:14:55,518
- ብራቮ ፣ ጌታ።
89
00:14:59,440 --> 00:15:01,954
ደህና፣ ኤንሪኬ፣ እንደገና ሞከርክ?
90
00:15:02,760 --> 00:15:04,239
አዎ!
91
00:15:18,000 --> 00:15:19,070
ዝግጁ ናችሁ ክቡራን?
92
00:15:19,280 --> 00:15:20,554
ዝግጁ!
93
00:15:20,720 --> 00:15:21,516
አዎ!
94
00:15:23,040 --> 00:15:27,034
ስምንት... ሰባት... ስድስት...
95
00:15:27,200 --> 00:15:34,999
አምስት ... አራት ... ሶስት ... ሁለት ... አንድ ...
እሳት!
96
00:15:41,040 --> 00:15:42,713
በጣም ጥሩ, ጌታዬ!
97
00:15:43,680 --> 00:15:44,909
ከእንዲህ ዓይነቱ ብልሃት በኋላ.
98
00:15:45,080 --> 00:15:47,833
በክብር ማንሳት ትችላላችሁ።
99
00:15:48,000 --> 00:15:49,070
በቦታው, ክቡራን.
100
00:15:49,240 --> 00:15:50,992
እርስዎ እውነተኛ ጄኔራል ነዎት!
101
00:16:10,960 --> 00:16:12,997
ዝግጁ ጓዶች?
ዝግጁ!
102
00:16:14,000 --> 00:16:16,992
አራት... ሶስት...
103
00:16:17,160 --> 00:16:19,800
ሁለት... አንድ...
104
00:16:31,400 --> 00:16:32,435
20,000 ዶላር ፣ አጠቃላይ!
105
00:16:33,360 --> 00:16:36,193
20000 ዶላር
አሁን ማቆም አለብህ!
106
00:16:38,480 --> 00:16:39,754
አልቋል ኤንሪኬ?
107
00:16:44,440 --> 00:16:46,238
ዝግጁ, ክቡራን?
108
00:16:49,360 --> 00:16:50,395
እሺ
109
00:16:50,920 --> 00:16:51,716
ዝግጁ?
110
00:16:52,240 --> 00:16:53,036
አዎ።
111
00:16:53,240 --> 00:16:54,469
እሺ
112
00:16:55,280 --> 00:16:56,076
አዎ።
113
00:16:57,680 --> 00:16:58,476
እሺ
114
00:16:58,680 --> 00:17:00,432
አዎ ዝግጁ ነኝ።
115
00:17:15,040 --> 00:17:18,431
ሶስት... ሁለት... አንድ...
እሳት!
116
00:17:52,560 --> 00:17:53,436
1--
117
00:18:09,320 --> 00:18:11,072
በቃ በቃ!
118
00:18:20,480 --> 00:18:21,879
የልቤ እመቤት።
119
00:18:22,040 --> 00:18:31,711
እመቤት... የልቤ።
120
00:18:43,360 --> 00:18:46,796
እንደዚህ ያለ መጥፎ ጀልባ አይቼ አላውቅም!
121
00:18:48,880 --> 00:18:50,075
ዜግነት?
122
00:18:50,960 --> 00:18:52,439
ኒካራጉአ።
123
00:18:52,600 --> 00:18:54,511
ካፒቴኑን ያውቁታል?
124
00:18:54,680 --> 00:18:56,000
ጠብቅ።
125
00:18:58,960 --> 00:19:00,678
ቆርኔሌዎስ ነው።
126
00:19:01,560 --> 00:19:03,517
ጄሪ ቆርኔሌዎስ ነው!
127
00:19:03,720 --> 00:19:05,233
እህ?
128
00:19:05,720 --> 00:19:06,949
ያለ ጢም!
129
00:19:11,040 --> 00:19:13,634
ደማዊ ሲኦል!
ቆርኔሌዎስ በሥጋ!
130
00:19:15,960 --> 00:19:17,633
መቀመጫ ይኑርህ ውዴ።
131
00:19:52,760 --> 00:19:56,196
6 ጥይቶችን አቆምኩ።
የእኔ መርከብ እንዲኖረው.
132
00:19:56,360 --> 00:20:01,196
እዚ፡ እዚ፡ እዚ፡ እዚ፡ እዚ እዩ።
133
00:20:01,360 --> 00:20:03,749
እና እዚህ ማን
ፀጉር አስተካከለኝ።
134
00:20:04,880 --> 00:20:07,872
ለዚህ ነው በጣም የምወደው
"የልቤ እመቤት"
135
00:20:09,120 --> 00:20:12,431
ከእርስዎ ጋር ዕድል ነበረዎት.
ለምን አይቀጥልም?
136
00:20:13,720 --> 00:20:15,836
ምክንያቱም ራሴን ስቼ ነበር።
137
00:20:16,000 --> 00:20:17,229
አስራ አንድ ጊዜ!
138
00:20:17,400 --> 00:20:19,437
ቀላል አይደለም አይደል?
139
00:20:20,200 --> 00:20:23,113
ከፔት ደችማን ጋር እንደ ረዳት በመርከብ ይጓዛሉ።
140
00:20:23,280 --> 00:20:26,716
ወደ ባህር ትወድቃለህ ፣ አንተ
ለ 6 ወራት ይጠፋል ...
141
00:20:26,880 --> 00:20:28,632
አንተም ካፒቴን ሆነህ ተመለስ።
142
00:20:29,400 --> 00:20:31,198
እና የመርከብ ባለቤት እንኳን!
143
00:20:32,600 --> 00:20:33,749
ካንታካስ ትክክል ነው።
144
00:20:34,480 --> 00:20:35,800
እድለኛ ነህ።
145
00:20:35,960 --> 00:20:37,439
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
146
00:20:40,840 --> 00:20:43,639
በታችኛው ክፍል ላይ ያልሆኑት
ባሕሩ በአትላንታ ውስጥ በእስር ላይ ናቸው ፣
147
00:20:43,800 --> 00:20:45,757
ከፔት ደችማን ጋር።
148
00:20:45,920 --> 00:20:47,433
ግን እንዴት እንደሚዋኙ ያውቃሉ.
149
00:20:47,640 --> 00:20:49,472
ይህን ማለቴ ነው።
150
00:20:56,560 --> 00:20:58,676
ይህን ለማለት, ሎይዝል.
151
00:20:58,840 --> 00:21:02,231
ጠማማ አእምሮ ሊኖርህ ይገባል።
152
00:21:04,040 --> 00:21:06,156
አብደሃል! ሁለታችሁም!
153
00:21:06,360 --> 00:21:07,430
ልክ ነህ ጄሪ።
154
00:21:07,600 --> 00:21:09,830
መሆን አለብህ
ዕውር ለመምሰል እብድ.
155
00:21:12,600 --> 00:21:15,399
ሎይዝል ሆይ ቃልህን ማንሳት አለብህ።
156
00:21:20,440 --> 00:21:21,669
ጣል ያድርጉት።
157
00:21:22,480 --> 00:21:24,391
ኮሞዶር ትክክል ነው።
158
00:21:24,560 --> 00:21:25,550
አስወጣቸው።
159
00:21:25,720 --> 00:21:27,358
እሺ፣ እንዲህ አላልኩም እንበል።
160
00:21:27,520 --> 00:21:30,239
አዎ፣ ግን ማለትህ ነው።
161
00:21:31,600 --> 00:21:33,398
እና አንተ ብቻ አይደለህም.
162
00:21:40,720 --> 00:21:43,758
ማንም እንደዚህ አያስብም, መቶ አለቃ.
ተቀመጡ።
163
00:21:43,960 --> 00:21:45,314
አመሰግናለሁ።
164
00:21:46,720 --> 00:21:49,314
አሁን ሁሉንም ነገር ታውቃለህ ፣
ልተኛ ነው።
165
00:22:10,440 --> 00:22:12,829
ሄይ ኮርኒ!
166
00:22:34,320 --> 00:22:37,153
ነገ ለሻይ እጠብቅሃለሁ።
167
00:22:37,320 --> 00:22:39,436
እና ምናልባት በዚህ ቅዳሜና እሁድ?
168
00:22:40,040 --> 00:22:41,439
ለምን አይሆንም?
169
00:22:49,440 --> 00:22:50,919
ይህንን ተመልከቱ፣ ጓዶች!
170
00:22:51,320 --> 00:22:53,311
ደሴት ወፍ ይመስላል
171
00:22:53,520 --> 00:22:55,750
አለው
በኪንግ ኮንግ ላይ ፍቅር!
172
00:22:55,920 --> 00:22:58,070
ደህና ሁኚ ሚስ ዲያና ደህና ሁን።
173
00:23:00,800 --> 00:23:04,680
እዚህ, aces ሙሉ.
- እድለኛ ሰው!
174
00:23:08,000 --> 00:23:09,195
ሄይ ማክ
175
00:23:09,360 --> 00:23:10,156
ጤና ይስጥልኝ ኮርኒ!
176
00:23:10,720 --> 00:23:14,270
ስለ አንተ ብቻ እያሰብን ነበር።
ያለ ክራንች ቆመሃል?
177
00:23:15,360 --> 00:23:18,000
አላውቅም, እስካሁን አልሞከርኩም.
178
00:23:22,720 --> 00:23:24,996
እዚህ, ጥሩ ይመስላል.
- መጥፎ አይደለም.
179
00:23:28,200 --> 00:23:29,952
እኔና ዲያና ልንጋባ ቀርተናል።
180
00:23:30,680 --> 00:23:31,875
ገባህ፧
181
00:23:33,080 --> 00:23:34,718
ኦህ የምር፧
182
00:23:35,160 --> 00:23:37,549
ምናልባት ከሰሞኑ አንተን ደክሟት ይሆናል።
183
00:23:37,720 --> 00:23:39,199
ወይም ለእሷ በቂ ወንድ አይደለህም.
184
00:23:39,840 --> 00:23:40,636
አቁም፣ አብደሃል!
185
00:23:40,800 --> 00:23:42,837
ክቡራን እንድትረጋጋ እጋብዛችኋለሁ
ይህ
186
00:23:43,040 --> 00:23:44,758
በንጹህ ሮም!
187
00:23:49,800 --> 00:23:50,710
ትንሽ ቀደም ብሎ አይደለም?
188
00:23:50,920 --> 00:23:52,593
አይ፣ አይሆንም።
189
00:23:52,760 --> 00:23:54,273
ደህና።
190
00:24:00,200 --> 00:24:02,032
ሃይ፣ ኮርኒ፣ ህጉን ይፃረራል።
191
00:24:02,240 --> 00:24:04,311
ስለዚህ እኛ እኩል ነን።
192
00:24:08,000 --> 00:24:09,638
ደህና፣ ዝግጁ ነህ?
193
00:24:20,920 --> 00:24:23,833
ዲያና ለምርጥ 24 ብርጭቆዎች።
194
00:24:24,040 --> 00:24:25,758
- እሺ
- ዝግጁ።
195
00:24:25,920 --> 00:24:26,910
ጀምር!
196
00:24:27,080 --> 00:24:28,639
ቺርስ!
197
00:25:13,520 --> 00:25:14,999
እኩል ናቸው እላለሁ።
198
00:25:15,160 --> 00:25:17,071
ቆይ አላለቀም።
199
00:25:19,840 --> 00:25:21,797
ኪንግ ኮንግ አሸናፊ ነው!
200
00:25:25,520 --> 00:25:29,309
ይህ ወሮበላ ደንበኞች አሉት
ከተጣራ ጣዕም ጋር.
201
00:25:29,480 --> 00:25:31,676
እና እሱ በቦታው ላይ ይከፍላል.
202
00:25:32,720 --> 00:25:36,350
- እና እቃው ምንድን ነው?
- ዊስኪ ብቻ።
203
00:25:37,100 --> 00:25:39,455
- እና ሻጩ?
- ዶኒዜቲ
204
00:25:39,920 --> 00:25:41,593
50,000 ዶላር ይፈልጋል።
205
00:25:42,400 --> 00:25:44,755
ምን ያህል መቆጠብ ይችላሉ?
206
00:25:48,760 --> 00:25:51,070
ግማሹ በጥሩ ሁኔታ።
207
00:25:52,400 --> 00:25:55,995
ዶኒዜቲ ለመስጠት ዝግጁ ነው።
ለሌላው ግማሽ ብድር.
208
00:25:56,160 --> 00:25:58,629
ከ 25,000 እስከ 7%
209
00:25:58,800 --> 00:26:02,839
እርግጥ ነው፣ የሆነ ችግር ከተፈጠረ፣
ማህበራችን ለእርስዎ ዋስትና ይሰጣል ። እሺ?
210
00:26:03,040 --> 00:26:05,031
እምቢ ማለት ከባድ ነው።
211
00:26:05,200 --> 00:26:06,076
ጥሩ።
212
00:26:10,000 --> 00:26:12,799
እዚህ በኪንግስተን ውስጥ ትጭናለህ፣
በ 48 ሰዓታት ውስጥ.
213
00:26:12,960 --> 00:26:14,633
ሄይ ኮርኒ!
214
00:26:17,960 --> 00:26:20,600
መልህቅን የት እንደምንጥል ታውቃለህ?
215
00:26:20,760 --> 00:26:22,831
እዚህ በእነዚህ ውሃዎች ውስጥ.
216
00:26:23,160 --> 00:26:25,037
ወደ "ላ ባራቴሪ"።
217
00:26:25,240 --> 00:26:27,356
Remus ዝርዝሩን ይሰጥዎታል።
218
00:26:28,760 --> 00:26:31,320
ስለመረጡኝ አመሰግናለሁ።
219
00:26:31,480 --> 00:26:33,198
የተለመደ ነው።
220
00:26:34,040 --> 00:26:36,509
አሁንም የሩም ረድፍ አካል ነህ።
221
00:26:36,680 --> 00:26:38,717
ትንሽ የምታምነኝ አይመስላችሁም።
በጣም ብዙ?
222
00:26:38,920 --> 00:26:43,471
እና ለምን አይሆንም?
እንዴት እንደሚዋኙ ያውቃሉ?
223
00:26:44,880 --> 00:26:48,032
ያንተን ብትረሳው ደስ ይለኛል።
ለተወሰነ ጊዜ ግርፋት. ብርጭቆ?
224
00:26:48,240 --> 00:26:50,436
አይ፣ አልችልም። ስብሰባ አለኝ።
225
00:26:51,600 --> 00:26:54,399
ቃሌ አንተ ልዑል ትመስላለህ!
226
00:26:54,560 --> 00:26:57,200
ከዶሚኒካን እመቤት ጋር ሻይ አለኝ።
227
00:26:58,800 --> 00:27:00,518
በወተት ወይስ በሎሚ?
228
00:28:10,720 --> 00:28:12,711
አንድ ወይም ሁለት ትኬት?
229
00:28:33,100 --> 00:28:36,180
"በተከለከለው የዙኮላቭ ከተማ"
230
00:29:36,320 --> 00:29:38,650
"በነጋም ይሞታል"
231
00:30:44,060 --> 00:30:46,100
"ደህና ሁን ጓደኞቼ"
232
00:31:26,380 --> 00:31:29,271
ደህና ፣ ሁላችሁም ተመለሱ! ወደ ኋላ ቁም!
233
00:31:43,240 --> 00:31:44,275
ዊልኪ!
234
00:31:46,960 --> 00:31:48,234
ዊልኪ!
235
00:31:48,760 --> 00:31:50,159
ዊልኪ!
236
00:31:51,240 --> 00:31:52,560
አህ ዊልኪ...
237
00:31:52,720 --> 00:31:54,438
ወንዶቹን ያዙ እና ሞተሩን ይጀምሩ.
በመርከብ ተጓዝን!
238
00:31:54,600 --> 00:31:56,750
ግን... እስካሁን አልጫንንም!
239
00:31:56,920 --> 00:31:58,240
ግድ የለኝም፣
ከአሁን በኋላ አንጫንም።
240
00:33:01,640 --> 00:33:02,436
አንድ ትኬት እባክህ
241
00:33:18,740 --> 00:33:20,636
ተርፈዋል።
242
00:33:37,940 --> 00:33:41,736
"ከእኔ ጋር ና... የአንተ በስልጣኔ ነው።"
243
00:33:50,240 --> 00:33:54,136
"እኔ የነሱ ነኝ... ንብረታቸው ነኝ!"
244
00:34:07,040 --> 00:34:10,436
" ያለ ፈቃድህ ተመልሼ አድንሃለሁ።"
245
00:34:33,940 --> 00:34:36,236
መጨረሻው
246
00:34:36,360 --> 00:34:39,113
ዛሬ ማታ መጫን ይችላሉ?
247
00:34:43,920 --> 00:34:45,957
ታዲያ የኪንግ ኮንግ ዜና የለም?
248
00:34:50,080 --> 00:34:50,876
አይ።
249
00:34:52,600 --> 00:34:54,750
ኮንትራቱን ልትሰጠኝ እየሞከርክ አይደለም?
250
00:34:58,800 --> 00:35:00,757
ትቀበላለህ ወይስ አትቀበልም?
251
00:35:02,600 --> 00:35:06,689
ዶኒዜቲ አሁንም 25,000 የሚያቀርብ ከሆነ
እስከ 7% በህብረቱ ይሸፈናል...
252
00:35:07,720 --> 00:35:08,835
እስማማለሁ.
253
00:35:09,000 --> 00:35:11,230
ሁኔታዎቹ አልተቀየሩም።
254
00:35:12,640 --> 00:35:14,074
ከዚያ እምቢ የምልበት ምንም ምክንያት የለም።
255
00:36:46,640 --> 00:36:48,472
ካፒቴን ቫን ዜሊንጋ?
256
00:36:50,680 --> 00:36:53,433
እባክህ ወደ ውስጥ ትገባለህ?
257
00:37:04,920 --> 00:37:07,878
ይህ የመባረር ትእዛዝ ነው ካፒቴን።
258
00:37:09,240 --> 00:37:11,231
ይቅርታ
259
00:37:11,400 --> 00:37:13,038
ግን ለምን?
260
00:37:14,120 --> 00:37:16,509
ካፒቴን በጣም ብዙ ጥያቄዎችን ትጠይቀኛለህ።
261
00:37:34,400 --> 00:37:36,550
አሁን ከፖሊሶች ጋር ትሰራለህ?
262
00:37:37,240 --> 00:37:39,914
በስራዬ ውስጥ እንደሚያስፈልገኝ ታውቃለህ
ግንኙነት ማድረግ ወይም...
263
00:37:40,080 --> 00:37:41,434
ስለችግርህ ግድ የለኝም!
264
00:37:41,600 --> 00:37:43,989
እና አንተ
እኔ እዚህ እኖራለሁ ምክንያቱም ይህን መብላት እችላለሁ!
265
00:38:05,440 --> 00:38:08,512
ለማዘዝ ነፃነትን ወሰድኩ።
መብራቶችን ለማቃጠል!
266
00:38:10,360 --> 00:38:12,192
በ 10 ደቂቃዎች ውስጥ በመርከብ ይጓዛሉ!
267
00:38:14,200 --> 00:38:17,113
በመርከብ እጓዛለሁ ፣ እጓዛለሁ?
እና በ 10 ደቂቃዎች ውስጥ?
268
00:38:17,280 --> 00:38:19,351
ደህና ፣ ይገርመኛል!
269
00:38:23,200 --> 00:38:25,077
በጣም ጥሩ ክፍል አለህ።
270
00:38:31,640 --> 00:38:33,438
ሎይዝል በመርከቧ ፈንድቷል።
271
00:38:33,640 --> 00:38:36,439
ውልህን ተቀብሎ ነበር።
272
00:38:39,400 --> 00:38:41,073
በህይወት ያመለጠው የለም?
273
00:38:42,520 --> 00:38:45,592
እኛ የምናውቀው እሳት እንዳለ ብቻ ነው።
ተሳፍረው.
274
00:38:45,760 --> 00:38:48,115
ከዚያ በኋላ... ፈነዳ።
275
00:38:51,800 --> 00:38:54,633
እርስዎ እና ሎዝል በጥሩ ሁኔታ ላይ አልነበሩም።
276
00:38:54,800 --> 00:38:58,634
እና የፔት ደችማን ታሪክ እንደገና ታየ።
277
00:39:01,760 --> 00:39:04,036
ምን ይመስልሃል፧
278
00:39:08,200 --> 00:39:10,077
በኮሎን ውስጥ ምን ታደርጋለህ?
279
00:39:10,520 --> 00:39:13,160
ስለዚህ ምን, በማንኛውም ሰው ላይ ሊከሰት ይችላል.
280
00:39:13,880 --> 00:39:14,790
አዎ።
281
00:39:16,680 --> 00:39:19,399
ልጆቻችሁ ግን ተበታትነው ይገኛሉ
ከተማዋ
282
00:39:19,560 --> 00:39:22,279
እና ከእውነተኛ ሴቶች ጋር ይዝናኑ.
283
00:39:22,440 --> 00:39:25,159
ይዝናናሉ እና ይጠጣሉ.
284
00:39:25,840 --> 00:39:27,274
ምላሳቸውን ያጣሉ.
285
00:39:27,440 --> 00:39:30,910
እና የቻነሉ ዞን በፌደራሎች የተሞላ ነው።
286
00:39:31,080 --> 00:39:32,878
ያንን መፍቀድ አልችልም።
287
00:39:33,040 --> 00:39:35,634
ለሁሉም ሰው በጣም አደገኛ ይሆናል.
288
00:39:39,400 --> 00:39:43,075
- ዊልኪ! ዊልኪ!
- አዎ ካፒቴን!
289
00:39:43,240 --> 00:39:45,197
ለመነሳት ይዘጋጁ!
290
00:39:45,360 --> 00:39:46,919
አቅጣጫ?
291
00:39:47,520 --> 00:39:50,638
ኩባ, እና ከዚያም ኪንግስተን.
292
00:39:52,480 --> 00:39:54,073
ኪንግስተን
293
00:39:55,120 --> 00:39:55,916
ኩባ፧
294
00:39:56,120 --> 00:39:58,475
በኪንግስተን ውስጥ "ሴትን" ትተሃል
295
00:39:58,640 --> 00:39:59,755
እና የእንፋሎት ማሽን ይያዙ.
296
00:39:59,920 --> 00:40:01,593
በቤቱ ውስጥ አፓርታማ ያዝኩህ
ቤን ተጨማሪ.
297
00:40:02,600 --> 00:40:05,194
በሃቫና ውስጥ ያለው ምርጥ ሆቴል።
298
00:40:05,360 --> 00:40:08,273
- የእረፍት ጊዜዬን ትከፍላለህ?
- እውነታ አይደለም።
299
00:40:08,920 --> 00:40:12,276
ሬመስ አስቀድሞ አለ።
ስትደርስ ያገኝሃል።
300
00:40:12,800 --> 00:40:39,037
ሃቫና፣ ኩባ
301
00:40:39,240 --> 00:40:42,392
ካፒቴን ቫን ዜሊንጋ?
ስላገኘሁህ ደስ ብሎኛል።
302
00:41:30,880 --> 00:41:31,676
መጥፎ አይደለም.
303
00:41:31,880 --> 00:41:33,678
እንዳልከው ካፒቴን።
304
00:41:35,360 --> 00:41:38,193
እንደዚህ አይነት 20,000 ጠርሙሶች እጠብቃለሁ.
305
00:41:38,360 --> 00:41:41,034
አንዳንድ የሮማን ሴንት ቪቫንት እና ክሎ ዱ ታሬ።
306
00:41:41,520 --> 00:41:42,954
እውነተኛ ሀብት ፣ ካፒቴን።
307
00:41:44,000 --> 00:41:47,709
አይጨነቁ፣ ጠርሙሶችዎን እናጸዳለን።
308
00:41:47,880 --> 00:41:51,271
ያ ብቻ አይደለም፣ ብራንዲም አለ። የሠላሳ ዓመት ልጅ ፣
309
00:41:52,040 --> 00:41:53,872
13,000 የወይን ጠርሙሶች.
310
00:41:54,440 --> 00:41:58,354
እንዲሁም...
7,000 ጠርሙስ ነጭ የአልኮል መጠጥ.
311
00:42:00,480 --> 00:42:02,039
ቼሪስ እና እንጆሪ.
312
00:42:02,560 --> 00:42:04,198
እና እመኑኝ ካፒቴን ...
313
00:42:04,360 --> 00:42:08,672
እኛ አልተወለድንም፣ አንቺም እኔ፣
እነዚህ ፍሬዎች በሚሰበሰቡበት ጊዜ.
314
00:42:24,360 --> 00:42:26,078
ጭነቱ የእኔን ትዕዛዝ ይጠብቃል።
315
00:42:26,240 --> 00:42:28,550
ውስጥ
ሴንት-ናዛየር ወደ ሄይቲ በመርከብ ለመጓዝ።
316
00:42:28,720 --> 00:42:32,839
በMademoiselle ውስጥ በጥንቃቄ መልህቅን ይጥላል
ቤይ እርስዎን እየጠበቀዎት ነው።
317
00:42:33,000 --> 00:42:34,035
ተቃውሞ የለም?
318
00:42:35,160 --> 00:42:36,355
አይ.
319
00:42:38,040 --> 00:42:42,910
Reiner አብሮዎት ይሆናል።
የጠርሙሶች ዝውውሩን ለመቆጣጠር.
320
00:42:43,080 --> 00:42:47,472
ከዚያም ቦርሳዎቹን ጠልቀው ትገባለህ
በፍሎሪዳ ምዕራባዊ የባህር ዳርቻ.
321
00:42:52,000 --> 00:42:55,231
በኋይት ውሃ ቤይ ማለትም። ከእንግዲህ አልስማማም።
322
00:42:55,720 --> 00:42:57,438
በባሕር ዳርቻ ጠባቂዎች የተሞላ ነው።
323
00:42:57,600 --> 00:43:01,753
በዚህ ምሽት አይደለም የፍሎሪዳ ፖሊሶች ይልካሉ
ሌላ ቦታ እነሱን.
324
00:43:01,960 --> 00:43:03,394
ዋጋ ከፍለናል።
325
00:43:06,040 --> 00:43:09,112
ምንም ቢሆን፣ ይህን ቦታ አልወደውም።
326
00:43:11,400 --> 00:43:14,836
20,000 ዶላር በቅድሚያ, ካፒቴን.
ወዲያውኑ ተከፍሏል።
327
00:43:15,000 --> 00:43:18,311
ፕላስ 80,000 እቃውን በማቅረቡ ላይ.
328
00:43:19,360 --> 00:43:22,193
ይህ የተጣራ 100,000 ዶላር ነው.
329
00:43:24,760 --> 00:43:25,875
ካፒቴን ምን ይመስላችኋል?
330
00:43:35,280 --> 00:43:36,076
እሳማማ አለህው።
331
00:43:43,640 --> 00:43:45,631
ሄይ ቦብ!
332
00:43:47,440 --> 00:43:49,317
አይ አመሰግናለሁ ቦቢ። እራመዳለሁ.
333
00:45:01,880 --> 00:45:03,632
ሄይ!
334
00:45:07,480 --> 00:45:08,675
ናፍቆት!
335
00:45:12,800 --> 00:45:14,279
ናፍቆት!
336
00:45:16,480 --> 00:45:17,800
ፈራሁህ?
337
00:45:18,000 --> 00:45:19,559
ይቅርታ፣ ምን አልከኝ።
338
00:45:20,480 --> 00:45:21,709
እሷን በሚያስደንቅ ሁኔታ ትመስላለህ።
339
00:45:21,880 --> 00:45:23,109
ብዙ ጊዜ አገኛለሁ።
340
00:45:23,320 --> 00:45:25,311
ስለዚህ ሁኔታውን እጠቀማለሁ.
341
00:45:25,480 --> 00:45:27,232
ፀጉሬን እንደ እሷ አበጥባለሁ።
342
00:45:28,040 --> 00:45:29,713
በጣም ሐቀኛ አይደለም.
343
00:45:29,920 --> 00:45:32,230
በ "ድመት-ሴት" ውስጥ አይተሃታል?
344
00:45:32,400 --> 00:45:33,629
አይ.
345
00:45:33,800 --> 00:45:36,155
- ያንን ፊልም አላዩትም?
- አይ, አይሆንም.
346
00:45:36,320 --> 00:45:38,789
እስካሁን አታውቀኝም ግን አለቀስኩ።
347
00:45:38,960 --> 00:45:42,157
- ምናልባት ያኔ በ "Love Panther" ውስጥ አይተሃታል?
- አይ.
348
00:45:42,320 --> 00:45:44,357
በአፍሪካ ውስጥ ከአረመኔዎች ጋር ይከሰታል.
349
00:46:03,280 --> 00:46:04,190
እሷ ነበረች?
350
00:46:04,360 --> 00:46:06,431
ትክክል ነው። እና ቆንጆ ነበረች…
351
00:46:06,600 --> 00:46:09,240
በጣም ቆንጆ ፣ መገመት አይችሉም!
352
00:46:09,400 --> 00:46:12,438
እና ከዚያም ተጓዡን ማዳን ትፈልጋለች
ግን መጥፎ ይሄዳል.
353
00:46:12,600 --> 00:46:14,796
ያዙዋቸው እና ይፈልጋሉ
በሾላዎች ላይ ይጣሉት.
354
00:46:14,960 --> 00:46:16,473
በጣም አሰቃቂ ነው!
355
00:46:16,640 --> 00:46:20,713
ቆይ ያኔ ምን እንደተፈጠረ ታውቃለህ?
ፊልሙ በእሳት ተያያዘ!
356
00:46:20,880 --> 00:46:23,679
ምን እንዳደረግኩ ታውቃለህ?
ወደ ፖርት-አው-ፕሪንስ በመርከብ ተነሳሁ።
357
00:46:24,000 --> 00:46:26,514
- ለምን፧
- የፊልሙን መጨረሻ ለመመልከት.
358
00:46:26,680 --> 00:46:29,194
- ያኔ የት ነበርክ?
- በጃማይካ.
359
00:46:29,360 --> 00:46:30,680
በባህር ውስጥ ሶስት ቀናት.
360
00:46:30,860 --> 00:46:32,339
ለማንኛውም እነሱ
ከሽማግሌው በቀር ህያው አድርጉት።
361
00:46:33,000 --> 00:46:34,229
ከዚያም ከእሷ ጋር ሊወስዳት ይፈልጋል.
362
00:46:34,400 --> 00:46:37,916
በአንድ ወቅት አንድ ጥሩ ነገር ተናግሯል።
363
00:46:38,080 --> 00:46:41,789
እርሱም፡- አንተ ከእኔ ጋር ና፡ አለው።
የሥልጣኔ ባለቤት ነው።
364
00:46:41,960 --> 00:46:43,439
በጣም ቆንጆ።
365
00:46:43,600 --> 00:46:45,273
ግን አትችልም ፣
366
00:46:45,440 --> 00:46:47,158
ምክንያቱም እሷ
አምላክ ናት እና ህዝቦቿ አሏት።
367
00:46:47,320 --> 00:46:48,469
አየህ ለእኔ ፍቅር ነው..
368
00:46:48,640 --> 00:46:50,711
- ምንድን ነው?
- ካፒቴን.
369
00:46:50,920 --> 00:46:53,799
- ካፒቴን ቫን ዜሊንጋ.
- አሃ!
370
00:46:53,960 --> 00:46:58,397
ደህና ሁን ካፒቴን!
አንተን ለማግኘት አስማት ነበር።
371
00:46:58,560 --> 00:46:59,675
አንቺም በጣም ቆንጆ ነሽ ታውቂያለሽ።
372
00:47:00,400 --> 00:47:01,799
ሰመህ ማነው፧
373
00:47:03,080 --> 00:47:05,196
የገመቱት መስሎኝ ነበር!
374
00:47:16,840 --> 00:47:17,955
አበቦች?
375
00:47:18,680 --> 00:47:21,194
አልቫሬዝ፣ አዋቂ ነህ!
376
00:47:22,440 --> 00:47:23,555
ኦርኪዶች,
377
00:47:23,760 --> 00:47:26,195
ሁለት ደርዘን!
አይ፣ በጣም ርካሽ ነው።
378
00:47:26,360 --> 00:47:27,191
ስድስት ደርዘን!
379
00:47:27,360 --> 00:47:31,319
ወዲያውኑ ስድስት ደርዘን ኦርኪዶችን ላከላት!
380
00:47:32,040 --> 00:47:34,156
አይ! አይ ፣ አይሆንም ፣ ጌታዬ!
381
00:47:34,320 --> 00:47:35,116
ለምን አይሆንም?
382
00:47:35,320 --> 00:47:40,110
በፍፁም። አንድ ብቻ ፣ ጌታዬ።
አንድ አበባ ብቻ,
383
00:47:40,280 --> 00:47:43,398
ቀላል እና ንጹህ.
እንደ ልብህ።
384
00:47:47,960 --> 00:47:51,590
የዱር ቫኒላ አበባ!
385
00:47:52,320 --> 00:47:53,196
ይመስልሃል?
386
00:48:00,000 --> 00:48:01,274
ሀሎ፧
387
00:48:03,200 --> 00:48:06,238
ቆይ ሴኖሪታ
ከጨዋ ሰው ጋር አገናኘሃለሁ።
388
00:48:09,360 --> 00:48:11,271
Senorita Larue, ካፒቴን.
389
00:48:12,920 --> 00:48:15,309
አዎ ሴትየዋ ናት!
390
00:48:15,920 --> 00:48:18,196
ና ፣ ትንሽ ድፍረት ፣ ካፒቴን!
391
00:48:20,640 --> 00:48:21,835
አዎ፧
392
00:48:25,800 --> 00:48:26,870
አዎ
393
00:48:27,080 --> 00:48:30,038
አስደሳች ሆኖ ሊያገኙት እንደሚችሉ አስቤ ነበር።
394
00:48:30,200 --> 00:48:31,998
ምሽቱን ከእኔ ጋር ለማሳለፍ.
395
00:48:35,320 --> 00:48:36,116
በእርግጠኝነት!
396
00:48:37,720 --> 00:48:41,190
ስለዚ፡ ካፒቴን ቶሎ እንገናኝ።
397
00:48:47,200 --> 00:48:49,157
እና ሮናልድ ከእሱ ጋር ምን ታደርጋለህ?
398
00:48:49,360 --> 00:48:50,589
ሮናልድ?
399
00:48:53,040 --> 00:48:56,032
ሮናልድ ደክሞኛል.
ለጨረታ አቀረብኩት።
400
00:49:05,520 --> 00:49:07,158
የመነሻ ዋጋው ስንት ነው?
401
00:49:07,320 --> 00:49:08,754
2000 ዶላር አውጥቶኛል።
402
00:49:08,920 --> 00:49:11,594
እንበል 1000. ጥቅም ላይ ይውላል!
403
00:49:12,360 --> 00:49:14,237
ና, ምርጥ ለመምሰል ይሞክሩ.
404
00:49:14,400 --> 00:49:16,676
- 1050.
- 1100.
405
00:49:16,880 --> 00:49:18,757
1450 እንበል።
406
00:49:18,920 --> 00:49:20,149
እና 10 ሳንቲም!
407
00:49:20,320 --> 00:49:23,472
1450 እና 10 ሳንቲም ለመጀመሪያ ጊዜ!
408
00:49:23,640 --> 00:49:25,039
1500!
409
00:49:25,200 --> 00:49:26,349
እና 10 ሳንቲም!
410
00:49:26,520 --> 00:49:28,079
እና ለመጀመሪያ ጊዜ 10 ሳንቲም።
411
00:49:28,240 --> 00:49:29,310
በተጨማሪም 10!
412
00:49:29,480 --> 00:49:30,879
ፕላስ 10 ለመጀመሪያ ጊዜ.
413
00:49:31,040 --> 00:49:32,758
2000 እና ከዚያ በላይ አትበል.
414
00:49:32,960 --> 00:49:35,349
ጥሩ። ገንዘቤን እመለሳለሁ.
415
00:49:35,560 --> 00:49:38,154
- 200 ዶላር መበደር እችላለሁ?
- እሺ ቀጥል
416
00:49:38,320 --> 00:49:40,152
2000 ሁለተኛ ጊዜ.
417
00:49:40,320 --> 00:49:41,151
2200.
418
00:49:41,360 --> 00:49:44,239
2200 መጀመሪያ ፣ 2200 ሁለተኛ ጊዜ…
419
00:49:44,400 --> 00:49:45,879
ሦስተኛ ጊዜ. የተሸጠ!
420
00:49:49,120 --> 00:49:52,431
ለእኔ ብቻ የሆነ ነገር አጫውት!
421
00:50:21,720 --> 00:50:24,030
- ይኸውልህ።
- አመሰግናለሁ, ውዴ.
422
00:50:24,200 --> 00:50:26,953
እንደማትጸጸት ተስፋ አደርጋለሁ።
423
00:50:54,320 --> 00:50:56,311
መርከበኛዬ እነሆ!
424
00:51:01,080 --> 00:51:03,754
ካፒቴን! ሄይ!
425
00:51:31,840 --> 00:51:34,992
እንደ ደደብ ሆንኩኝ።
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።
426
00:51:35,160 --> 00:51:38,869
በፍጹም አይደለም, መቶ አለቃ.
ቅንነትህ ነካኝ።
427
00:51:39,040 --> 00:51:41,156
እዚህ በመሆናችሁ ደስተኛ ነኝ።
428
00:51:41,320 --> 00:51:43,675
ካፒቴን ቫን ዜሊንጋን አስተዋውቃችኋለሁ።
429
00:51:43,840 --> 00:51:45,513
አዛዥ...
430
00:51:46,480 --> 00:51:48,073
ኧረ ረሳሁት...
431
00:51:48,240 --> 00:51:49,992
የልቤ እመቤት።
432
00:51:50,160 --> 00:51:51,878
የልቤ እመቤት።
433
00:51:52,040 --> 00:51:53,678
በጣም የፍቅር ስሜት ነው!
434
00:51:53,840 --> 00:51:55,877
በመርከብዎ ላይ ምን ያጓጉዛሉ?
435
00:51:56,040 --> 00:51:57,678
የጦር መሳሪያ?
436
00:51:57,840 --> 00:51:59,797
ቻይናውያን? ኔግሮስ?
437
00:51:59,960 --> 00:52:01,234
ኩባውያን፣ እርግጠኛ ነኝ።
438
00:52:01,400 --> 00:52:02,720
ና በለው።
439
00:52:02,880 --> 00:52:03,756
እኔ አውቃለሁ!
440
00:52:03,920 --> 00:52:05,911
አህ!
441
00:52:06,080 --> 00:52:06,956
ሴቶች!
442
00:52:07,120 --> 00:52:09,589
ኦ!
443
00:52:09,760 --> 00:52:11,398
አይደለም! አረጋግጥልሃለሁ!
444
00:52:11,560 --> 00:52:12,994
ከዚያም ምን?
445
00:52:16,160 --> 00:52:17,389
ሮም
446
00:52:17,560 --> 00:52:19,676
ኦ!
447
00:52:20,680 --> 00:52:23,479
- ለሴትየዋ ቶስት ሀሳብ አቀርባለሁ!
- ወደ እመቤት!
448
00:52:23,680 --> 00:52:25,717
ከልቤ።
449
00:52:29,000 --> 00:52:31,310
ሮናልድ አንድ አስደሳች ነገር ይጫወቱልን!
450
00:52:49,360 --> 00:52:50,634
እንጨፍር!
451
00:52:51,200 --> 00:52:51,996
በፍፁም!
452
00:52:52,160 --> 00:52:53,958
እሱ የኔ ነው!
453
00:52:54,120 --> 00:52:56,430
በፍጹም!
- እንዴት መደነስ እንዳለብኝ አላውቅም…
454
00:53:09,480 --> 00:53:11,630
የተበላሸ ልጅ ፣ የአባት ሴት ልጅ።
455
00:53:11,800 --> 00:53:13,632
በጣም ቆዳማ ነች።
456
00:53:13,800 --> 00:53:15,677
ልብ የላትም።
457
00:53:15,840 --> 00:53:19,549
ካፒቴኗን እርሳ።
እሷ የአንተ አይነት አይደለችም።
458
00:53:19,720 --> 00:53:20,676
ቶሎ 'መለሳለሁ።
459
00:53:36,440 --> 00:53:38,397
የሆነ ቦታ አይቼሃለሁ?
460
00:53:38,560 --> 00:53:40,471
በፊልሞች ውስጥ, ምናልባት.
461
00:53:42,880 --> 00:53:46,032
አንተ መንገደኛ ነህ!
የሚገርም ነው።
462
00:53:46,200 --> 00:53:50,080
ስትል ድንቅ ነው።
"ከኔ ጋር ና አንተ የስልጣኔ ነህ"
463
00:53:50,240 --> 00:53:51,639
እኔ የነሱ ነኝ
464
00:53:51,800 --> 00:53:53,757
እኔ ንግሥታቸው ነኝ።
465
00:53:55,680 --> 00:53:56,476
ልትደንስ ነው ሊንዳ?
466
00:53:57,880 --> 00:53:59,154
ይቅርታ ካፒቴን።
467
00:54:17,440 --> 00:54:20,432
ተውከኝ፣
ይህ ጥሩ አይደለም!
468
00:54:37,160 --> 00:54:40,437
- አትጠጣም?
- እንግዳ ለሆነ የባህር ወንበዴ።
469
00:54:40,600 --> 00:54:41,795
ምናልባት አልኮል መያዝ አይችልም.
470
00:54:41,960 --> 00:54:44,918
- "የእኩለ ሌሊት 12 ምቶች" ታውቃለህ?
- አይ.
471
00:54:45,080 --> 00:54:47,549
ብዙ የሚጠጣ የሚያሸንፍበት ጨዋታ።
472
00:54:48,200 --> 00:54:49,395
በጣም ፈጣኑም እንዲሁ።
473
00:55:03,280 --> 00:55:05,191
አይ፣ በእውነት፣ ባላደርግ እመርጣለሁ።
474
00:55:05,800 --> 00:55:07,791
ካፒቴን...
475
00:55:10,640 --> 00:55:12,790
እኔን ለማዝናናት።
476
00:55:17,440 --> 00:55:18,430
ወይ ውዴ...
477
00:55:23,200 --> 00:55:24,520
ሂድ።
478
00:55:24,680 --> 00:55:25,750
በመሄድ ላይ
479
00:55:31,520 --> 00:55:32,874
ብራቮ
480
00:55:52,800 --> 00:55:54,996
በነባሪ አሸናፊ!
481
00:55:58,000 --> 00:56:01,516
♪ እመቤቶቹ ናቸው። ♪
482
00:56:05,440 --> 00:56:08,000
♪ ሁሉም ነገር እዚያ ፣ እዚያ ያለው ሁሉ። ♪
483
00:56:08,160 --> 00:56:11,994
♪ ሞገዶች እና ጨው. ♪
484
00:56:12,800 --> 00:56:16,759
♪ በጃቫ እና በኩባ መካከል።
ሞገዶች እና ጨው. ♪
485
00:56:16,920 --> 00:56:21,278
♪ እመቤቶቹ ናቸው። ♪
486
00:56:58,680 --> 00:57:00,318
ካፒቴን!
487
00:57:01,680 --> 00:57:03,353
ሄይ! ሄይ!
488
00:57:05,200 --> 00:57:06,429
ሄይ! ሄይ!
489
00:57:08,000 --> 00:57:09,399
በደንብ ተኝተሃል?
490
00:57:11,160 --> 00:57:13,754
ፍጠን፣ ለሽርሽር እንሄዳለን።
491
00:57:15,880 --> 00:57:18,076
ሄይ! እነሆ እሱ ነው!
492
00:57:29,320 --> 00:57:32,517
ካፒቴን!
ብቻህን የምትሄድ መስሎህ ነበር?
493
00:57:32,680 --> 00:57:33,829
ሊሆን አይችልም!
494
00:57:34,040 --> 00:57:36,350
ካፒቴን!
ፈጣን!
495
00:57:36,520 --> 00:57:38,113
መንኮራኩሩን ስጠኝ!
496
00:57:38,280 --> 00:57:40,032
ና፣ እናጣቸዋለን!
497
00:59:48,080 --> 00:59:50,071
ካፒቴን እንጨፍር?
498
00:59:53,560 --> 00:59:55,073
እንደማልችል ታውቃለህ።
499
00:59:55,280 --> 00:59:56,714
ና፣ አስተምርሃለሁ።
500
01:00:03,400 --> 01:00:04,231
በመሄድ ላይ።
501
01:00:04,400 --> 01:00:06,710
አየህ?
ያን ያህል ከባድ አይደለም።
502
01:00:06,880 --> 01:00:09,793
አፋር ነህ ካፒቴን?
503
01:00:21,320 --> 01:00:23,550
መቼም ሴቶችን አትስምም?
504
01:00:24,400 --> 01:00:26,630
በእርግጠኝነት ፣ ወይዘሮ ፣ ይከሰታል።
505
01:00:26,800 --> 01:00:29,713
እና በአጠቃላይ ፣ መቼ ነው እንደዚህ የሚያደርጉት?
506
01:00:32,720 --> 01:00:34,916
እና ምን, አስተካክለው!
507
01:00:35,080 --> 01:00:35,876
አዎ።
508
01:01:07,240 --> 01:01:09,470
ክቡራትና ክቡራን
509
01:01:10,960 --> 01:01:13,952
ደስተኞች ነን
ዛሬ ማታ ከእኛ ጋር:
510
01:01:14,120 --> 01:01:16,396
ሚስ ሊንዳ ላሩ።
511
01:01:34,160 --> 01:01:36,197
ከእርስዎ ጋር መምጣት እችላለሁ?
512
01:01:36,360 --> 01:01:38,715
አይ በዚህ መንገድ ይሻላል።
513
01:01:38,880 --> 01:01:40,757
ምክንያታዊ እንሁን።
514
01:01:40,920 --> 01:01:43,070
ሁሉንም ነገር የማበላሸት አደጋ ለምን አስፈለገ?
515
01:01:43,240 --> 01:01:45,993
በጣም ደስተኛ ነኝ።
516
01:02:19,480 --> 01:02:22,472
ኦህ ፣ የዱር ቫኒላ አበባ…
517
01:02:25,240 --> 01:02:26,560
እንደምን አደርክ ጌታዬ!
518
01:03:03,360 --> 01:03:04,475
ምስኪን ካፒቴን።
519
01:03:04,640 --> 01:03:06,677
አንዴ ተርቦ ትተኸዋል?
520
01:03:08,120 --> 01:03:10,236
አንድ ቀን አንገታችሁን ይጠቅማል።
521
01:03:11,440 --> 01:03:14,558
በየጊዜው ይገረጣል
እጁን ያዝኩ።
522
01:03:14,720 --> 01:03:16,757
ይህን በጣም ነው ያገኘሁት
አስደሳች.
523
01:03:16,920 --> 01:03:18,479
አንተስ?
524
01:03:30,600 --> 01:03:31,715
ግባ።
525
01:03:32,600 --> 01:03:33,556
አህ!
526
01:03:37,000 --> 01:03:38,320
ዜናውን አይተሃል ዶክ?
527
01:03:38,480 --> 01:03:40,357
አዎ፣ አዎ።
528
01:03:42,360 --> 01:03:43,759
ያንን ኮርኒ እፈራለሁ።
529
01:03:43,960 --> 01:03:45,598
ትዕዛዙን ረስቷል.
530
01:03:45,760 --> 01:03:49,037
Remus ከጠፋን ምርጡን ደንበኛችንን እናጣለን።
531
01:03:49,600 --> 01:03:51,989
ሁሉም በዚህ ፓንደር ምክንያት.
532
01:03:52,200 --> 01:03:55,397
እና የሚያስቀው ነገር
ከእርሷ ጋር እንኳን አልተኛም።
533
01:03:55,560 --> 01:03:56,391
እየቀለድክ ነው?
534
01:03:56,600 --> 01:03:59,513
ምንም ፣ ምንም የለም!
535
01:03:59,680 --> 01:04:01,910
እግሯን እንኳን አልሳመውም።
536
01:04:05,920 --> 01:04:08,753
የአልቫሬዝ ዘገባ በጣም ግልፅ ነው።
537
01:04:11,800 --> 01:04:14,952
ይህች ሴት ዉሻ ግፊቱን ጠብቋል
በእሱ ላይ ለ 8 ቀናት.
538
01:04:15,160 --> 01:04:17,436
እና በየምሽቱ ታመልጣለች።
ከፍንዳታው በፊት.
539
01:04:21,760 --> 01:04:22,750
ሀሳብ አለኝ።
540
01:04:56,120 --> 01:04:57,633
እባካችሁ ግለ ታሪክ።
541
01:04:58,000 --> 01:05:00,435
- አውቶግራፍ፣ ገለፃ...
542
01:05:02,320 --> 01:05:04,391
- አመሰግናለሁ.
- እባክህ ግለ ታሪክ።
543
01:05:08,920 --> 01:05:10,797
"የእኔ ቆንጆ፣ ቀዝቃዛ ጋለሞታ!"
544
01:05:13,760 --> 01:05:16,400
"በፊልሞችህ ሙሉ በሙሉ ታምሜአለሁ."
545
01:05:16,560 --> 01:05:17,994
"ከፍቅር ፓንደር ይልቅ
546
01:05:18,200 --> 01:05:20,316
አንተ ነህ
ወሲብ ከሌለው ድመት በቀር ሌላ ምንም ነገር የለም።
547
01:05:21,920 --> 01:05:23,911
" ካለበለዚያ አረጋግጥልኝ።"
548
01:05:24,080 --> 01:05:26,196
"ዕድል ልሰጥህ ዝግጁ ነኝ"
549
01:05:26,360 --> 01:05:27,953
"በዚህ ትንሽ ገንዘብ"
550
01:05:28,120 --> 01:05:30,919
"ወደ
ታክሲውን ከፍዬ ግዛህ።
551
01:05:31,080 --> 01:05:33,674
እንኳን ደስ አለህ ጌታዬ
እራስዎን እንዴት መግለጽ እንደሚችሉ ያውቃሉ.
552
01:05:33,840 --> 01:05:36,400
እና ከዚያ በኋላ ካልሰበርች.
ስለሴቶች ምንም የማውቀው ነገር የለም!
553
01:05:36,560 --> 01:05:37,709
እዚህ ይመጣል
554
01:05:37,880 --> 01:05:39,553
ፊርማው.
555
01:05:44,640 --> 01:05:46,597
- እነሆ
- አመሰግናለሁ, ጌታ.
556
01:05:49,080 --> 01:05:50,673
ይህ ለእኔ በጣም ጥሩ ይመስላል።
557
01:05:50,880 --> 01:05:52,029
ጥሩ።
558
01:06:00,800 --> 01:06:02,154
"የእኔ ቆንጆ፣ ቀዝቃዛ ጋለሞታ!"
559
01:06:08,120 --> 01:06:09,394
ወይዘሮ ላሩ ፣ እንዴት ያለ ክብር ነው!
560
01:06:09,560 --> 01:06:11,392
የት ነው ያለው? እሱን ማየት እፈልጋለሁ!
561
01:06:11,560 --> 01:06:13,233
ያንን ቆሻሻ አይጥ ከጉድጓዱ አውጣው!
562
01:06:13,400 --> 01:06:16,756
ሚስተር ካፒቴን ወጣ፣ ለእግር ጉዞ ሄደ...
563
01:06:18,360 --> 01:06:20,317
ለእግር ጉዞ ሄደ።
564
01:06:20,520 --> 01:06:22,796
ሸርሙጣ እየጠራኝ!
- አይ.
565
01:06:23,400 --> 01:06:26,358
ለእግር ጉዞ ሄደ።
566
01:06:26,520 --> 01:06:29,239
ለእግር ጉዞ ሄደ.!
567
01:06:30,040 --> 01:06:31,189
አህ!
568
01:06:36,400 --> 01:06:37,799
አሃ!
569
01:06:40,320 --> 01:06:41,515
አሃ!
570
01:06:43,960 --> 01:06:44,756
ቆሻሻ አይጥ!
571
01:06:46,000 --> 01:06:48,037
ቆሻሻ አይጥ! ቆሻሻ አይጥ!
572
01:06:48,200 --> 01:06:50,111
ቆሻሻ አይጥ!
573
01:06:51,560 --> 01:06:53,437
ቆሻሻ አይጥ!
574
01:06:57,800 --> 01:06:59,120
ቆሻሻ አይጥ!
575
01:06:59,320 --> 01:07:01,231
ቆሻሻ አይጥ!
576
01:07:05,960 --> 01:07:07,359
ቆሻሻ አይጥ!
577
01:07:09,440 --> 01:07:10,271
ከእኔ ውረዱ!
578
01:07:14,400 --> 01:07:16,471
እርዳ! እርዳ!
579
01:07:32,400 --> 01:07:34,391
- ችግሮች?
- አዎ።
580
01:07:35,000 --> 01:07:36,752
ወዳጃችን ያለው ሁኔታ ምን ይመስላል?
581
01:07:37,360 --> 01:07:39,920
አይወጡም ለምግብ ብቻ ነው የሚከፈቱት።
582
01:07:52,360 --> 01:07:55,239
- አዎ፧
- ቁርስ ፣ ጌታዬ።
583
01:08:06,920 --> 01:08:07,716
ጄሪ!
584
01:08:07,920 --> 01:08:11,151
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?
- አታውቅም?
585
01:08:13,640 --> 01:08:16,951
እርስዎ ታዋቂ ሰው ነዎት ፣ ያውቃሉ።
586
01:08:17,160 --> 01:08:19,151
ገለጻ ይፈልጋሉ?
587
01:08:26,240 --> 01:08:29,756
ንገረኝ ። ..
ይህ ደብዳቤ በጣም ጥሩ ነበር.
588
01:08:29,920 --> 01:08:31,957
በጭራሽ አላስብም ነበር።
በራሴ ልጽፈው።
589
01:08:32,160 --> 01:08:34,993
በእውነቱ የእኔ ሀሳብ አልነበረም።
590
01:08:35,160 --> 01:08:36,594
ለማንኛውም አመሰግናለሁ።
591
01:08:39,600 --> 01:08:42,160
ሊንዳ፣ ላስተዋውቀው
አንተ ለኮሞዶር ሳንደርሰን።
592
01:08:43,200 --> 01:08:44,190
በጣም ደስ ይላል ወይዘሮ
593
01:08:44,360 --> 01:08:47,398
ተቸገርኩ ኮሞዶር የሚጠጡት ነገር ይፈልጋሉ?
594
01:08:47,560 --> 01:08:49,551
ተረኛ አይደለሁም።
595
01:08:59,600 --> 01:09:01,398
መርከብህን አመጣሁ።
596
01:09:01,560 --> 01:09:04,200
እየመጣህ ነው ወይስ አትመጣም?
597
01:09:04,800 --> 01:09:06,029
እቆያለሁ።
598
01:09:06,200 --> 01:09:08,794
በእርግጥ ለእርስዎ ይመረጣል.
599
01:09:08,960 --> 01:09:12,715
እና እንድትሰጠኝ ከጠየቅኩህ
"እመቤት" ለ 15 ቀናት?
600
01:09:12,880 --> 01:09:15,190
- ምርጫ አለኝ?
- አይ!
601
01:09:17,480 --> 01:09:20,472
እርግጠኛ ነኝ ሁሉም የእኔ ጥፋት ነው።
602
01:09:20,640 --> 01:09:22,916
በፍፁም ናፍቆት። እንደ አለመታደል ሆኖ የእኔ ነው።
603
01:09:23,080 --> 01:09:24,354
ጓደኞች?
604
01:09:24,520 --> 01:09:25,669
ጓደኞች.
605
01:09:28,640 --> 01:09:31,075
ነገ ጠዋት በመርከብ እጓዛለሁ።
606
01:09:31,240 --> 01:09:33,356
ለማለት ልዩ ነገር አለ?
607
01:09:33,840 --> 01:09:35,399
አይ ኦ፣ አዎ።
608
01:09:35,560 --> 01:09:38,871
እሱን መግፋት አያስፈልግም ፣
መቼም ወደ 7 አንጓዎች አይወጣም.
609
01:09:39,040 --> 01:09:41,156
ገብቶኛል። ደህና ሁን ሚስ.
610
01:09:41,640 --> 01:09:43,551
ከእኛ ጋር ምሳ አትበላም?
611
01:09:46,600 --> 01:09:48,318
ፈታኝ፣
612
01:09:48,800 --> 01:09:50,518
ግን የማይቻል ነው.
613
01:10:07,160 --> 01:10:10,039
- ሚስተር ራይነር?
- ዊልኪንሰን, ሁለተኛ መኮንን.
614
01:10:10,200 --> 01:10:12,316
ካፒቴን ይጠብቅሃል። እችላለሁ፧
615
01:10:12,480 --> 01:10:13,550
አመሰግናለሁ።
616
01:10:22,280 --> 01:10:23,839
ደህና, አዎ.
617
01:10:24,600 --> 01:10:27,160
ከእርስዎ ጋር የምጓዘው እኔ ነኝ።
618
01:10:30,440 --> 01:10:33,796
- ቅር ተሰኝተዋል?
- አይሆንም, በተቃራኒው.
619
01:10:33,960 --> 01:10:36,679
ችግር አለብን ሬይነር።
አንድ ከባድ.
620
01:10:37,440 --> 01:10:39,272
"Ruisnor" ፈንድቷል
621
01:10:39,440 --> 01:10:40,839
ሎዝል እንዳደረገው ከ2 ቀናት በፊት።
622
01:10:41,000 --> 01:10:44,197
የባህር ዳርቻ ጠባቂዎች ተሳፍረዋል
"የሚበር ኤሊ".
623
01:10:45,720 --> 01:10:48,234
በዚህ ጊዜ መጥፎ ዕድል, አላምንም.
624
01:10:48,440 --> 01:10:51,876
አንድ ሰው አሳልፎ ሰጥቶናል። እርግጠኛ ነኝ
625
01:10:52,040 --> 01:10:52,871
ቫን ዜሊንጋ?
626
01:10:53,360 --> 01:10:56,000
ያም ሆነ ይህ, ሱሪው ውስጥ ጉንዳኖች አሉት.
627
01:10:56,160 --> 01:10:59,232
ለመለወጥ ከወሰንኩኝ
የማስረከቢያ ቦታ.
628
01:11:00,320 --> 01:11:01,276
ሬሙስን ታስጠነቅቀዋለህ።
629
01:11:01,880 --> 01:11:04,190
እሞክራለሁ። ውስጥ መሆን አለበት።
ኒው ኦርሊንስ ዛሬ ማታ።
630
01:11:04,840 --> 01:11:07,593
እሺ ተመልከት።
631
01:11:09,040 --> 01:11:10,792
ነጭ ውሃ እንዘልላለን.
632
01:11:10,960 --> 01:11:14,157
እና ወደ ሌላ ቀን እንቀጥላለን
ደቡብ.
633
01:11:14,320 --> 01:11:15,640
በትክክል እዚህ.
634
01:11:15,840 --> 01:11:20,118
ሳንደርሰን ይሳፈሩ ይሆን?
እንዴት በጣም አስደሳች።
635
01:11:20,800 --> 01:11:23,394
እናረጋግጣለን።
እሱን አንናፍቀውም።
636
01:11:24,480 --> 01:11:27,518
ደህና።
አቋማቸው ምንድን ነው?
637
01:11:28,240 --> 01:11:32,393
2 ማይል ፣ 3 ኬብሎች
638
01:11:32,560 --> 01:11:35,439
ከሮኪ ፖይንት በስተ ምዕራብ።
639
01:11:35,960 --> 01:11:37,155
አዎ።
640
01:11:37,320 --> 01:11:40,836
በባንክ ላይ 10 ጥልቀት ያለው ጥልቀት.
641
01:11:50,160 --> 01:11:52,470
እነሆ " እመቤት" ቆንጆ፣ አይደል?
642
01:11:53,000 --> 01:11:54,320
ኦ፣ አዎ
643
01:11:55,400 --> 01:11:57,550
ና፣ ባለአራት እግር ፍቅሬ።
644
01:11:57,720 --> 01:11:59,313
ቆይ፣ እየመጣሁ ነው።
645
01:12:09,840 --> 01:12:11,672
- አይ! አብደሃል!
- ለምን፧
646
01:12:12,040 --> 01:12:14,350
አለኝ
በመርከብዬ ላይ የመጓዝ መብት.
647
01:12:14,520 --> 01:12:15,590
ና፣ ልለፍ።
648
01:12:15,800 --> 01:12:19,236
እነዚያን ቦርሳዎች አውጣ!
ካልሆነ እኔ አደርገዋለሁ።
649
01:12:19,800 --> 01:12:22,076
ስማ፣ ጄሪ፣ እሺ፣ አንተ ነህ ካፒቴን።
650
01:12:22,240 --> 01:12:24,675
ግን አሁንም ባለቤት ነኝ!
651
01:12:24,840 --> 01:12:26,274
እና ሚስ ላሩ እንግዳዬ ነች።
652
01:12:26,480 --> 01:12:30,030
አይ ፣ ነይ ቤቲ።
653
01:12:30,200 --> 01:12:31,952
አታልቅስ።
654
01:12:33,320 --> 01:12:36,472
ስማ ኮርኒ ለመረዳት ሞክር
አስደሳች የባህር ጉዞ አይደለም ።
655
01:12:36,680 --> 01:12:39,240
ሁለተኛ ልጅ ትሆናለች እንበል።
656
01:12:39,400 --> 01:12:42,392
ለማንኛውም እኔ እሷን በሰራተኞች ውስጥ እንደዚሁ ቀዳኋት።
657
01:12:42,560 --> 01:12:43,914
ለራስህ ተመልከት።
658
01:12:47,000 --> 01:12:50,197
በእርግጥ ከስራ ነፃ ታደርጋታለህ።
659
01:12:50,400 --> 01:12:51,834
ስንብት!
660
01:12:57,800 --> 01:12:59,791
አድናቂዎች አሉኝ ኮሞዶር።
661
01:13:03,200 --> 01:13:04,190
እሺ ጄሪ?
662
01:13:05,960 --> 01:13:07,075
ምን አመጣው?
663
01:13:07,280 --> 01:13:11,035
ኦ, እሱ ሁልጊዜ ድራማ ይሠራል.
ና፣ “እመቤቴን” አሳይሃለሁ።
664
01:13:16,600 --> 01:13:18,079
ኦ!
665
01:13:24,960 --> 01:13:26,633
ኦ ኮርኒ...
666
01:13:55,240 --> 01:13:59,029
ዊልኪ ፣ ለመርከብ ዝግጁ ሁን
በችግር ጊዜ በማንኛውም ጊዜ።
667
01:13:59,240 --> 01:14:03,393
እና ማየት አልፈልግም።
የፊልም ተዋናይ በድልድዩ ላይ ፣ እሺ?
668
01:14:03,560 --> 01:14:06,791
- ቀላል አይሆንም, ካፒቴን ...
- ግድ የለኝም።
669
01:14:07,400 --> 01:14:09,038
እሺ ካፒቴን።
670
01:14:24,440 --> 01:14:25,669
እውነተኛ ኮንትሮባንዲስቶች!
671
01:14:25,880 --> 01:14:28,520
ኦ ፣ ኮርኒ ፣ ይህ ነው።
በጣም አስደሳች! እስቲ ጠለቅ ብለን እንመርምር!
672
01:14:31,000 --> 01:14:32,991
እንደዛ መውጣት አትችልም!
673
01:14:34,800 --> 01:14:36,120
መታጠቢያ ቤት።
674
01:14:48,120 --> 01:14:50,191
ይህ ምን ማለት ነው?
675
01:14:50,360 --> 01:14:53,159
- ዊልኪ! ዊልኪ!
- አዎ ካፒቴን?
676
01:14:53,320 --> 01:14:56,153
- ምንድነው ችግሩ፧ በሩን ክፈቱ!
- አይ, ካፒቴን!
677
01:14:57,800 --> 01:14:59,234
እሱ አብዷል ወይስ ምን?
678
01:14:59,400 --> 01:15:01,676
ምክንያታዊ ሁን ፣ ዊልኪ ፣ ክፈትልን!
679
01:15:01,880 --> 01:15:05,794
የማይቻል ፣ ናፍቆት ፣ ትእዛዝ አለኝ።
ትዕዛዞች ከላይ.
680
01:15:06,000 --> 01:15:08,196
ከላይ ስትናገር...
681
01:15:08,360 --> 01:15:09,555
ስለዚያ እናያለን!
682
01:15:14,480 --> 01:15:16,278
የተረገመ ዊልኪ!
683
01:15:16,440 --> 01:15:17,839
አመሰግናለሁ ካፒቴን።
684
01:16:14,360 --> 01:16:16,920
በጣም ጥሩ ፣ ሁሉም ነገር እዚያ ነው።
685
01:16:17,840 --> 01:16:20,195
- መልካም ምኞት።
- አይ, ሬይነር, ጉዞው ይቀጥላል.
686
01:16:20,360 --> 01:16:22,556
ቃል በገባሁት መሰረት እዚህ ትቼሃለሁ።
687
01:16:22,720 --> 01:16:23,994
ሀሳቤን ቀይሬያለሁ።
688
01:16:24,160 --> 01:16:25,878
አብደሃል ሳንደርሰን!
689
01:16:27,000 --> 01:16:28,638
Remus አይወደውም።
690
01:16:28,840 --> 01:16:31,593
ቀላል፣ ሬይነር፣ ስምምነቱን ለመላክ በሽቦ ተገናኘ።
691
01:16:32,200 --> 01:16:33,395
ታዲያ?
692
01:16:34,080 --> 01:16:35,912
ልትሄዱ ትችላላችሁ ወንዶች።
693
01:16:37,120 --> 01:16:37,951
እቆያለሁ።
694
01:17:00,920 --> 01:17:03,196
ነጭ ውሃ ፈጽሞ አልወደውም.
695
01:17:03,360 --> 01:17:04,680
አታስብ።
696
01:17:04,840 --> 01:17:07,275
ዛሬ ማታ ምንም የባህር ዳርቻ ጠባቂ አታይም።
697
01:17:07,440 --> 01:17:08,669
ኦህ የምር፧
698
01:17:08,840 --> 01:17:11,832
እኛን በመጠባበቅ ላይ ናቸው።
በሮኪ ፖይንት ውሃ ውስጥ።
699
01:17:12,000 --> 01:17:13,991
- ዝግጁ ፣ ካፒቴን።
- ጥሩ።
700
01:17:18,640 --> 01:17:20,199
ሙሉ ፍጥነት ወደፊት!
701
01:17:21,560 --> 01:17:22,709
ዊልኪ የአንተ ጉዳይ ነው።
702
01:17:23,240 --> 01:17:24,435
ኬፕ ወደ ደቡብ ፣
30 ምስራቅ.
703
01:17:25,240 --> 01:17:26,116
ኬፕ ወደ ደቡብ።
704
01:17:26,320 --> 01:17:27,799
በለው።
705
01:17:28,360 --> 01:17:31,000
- ንገረኝ ወዴት ትሄዳለህ?
- በሮኪ ነጥብ።
706
01:17:31,760 --> 01:17:34,400
ግን የባህር ዳርቻ ጠባቂዎች ብቻ ነው ያልከው
እዚያ ይፈልጉናል?
707
01:17:34,560 --> 01:17:35,595
ታዲያ ምን?
708
01:17:35,760 --> 01:17:38,798
በይፋ አቅርበነዋል
ትምባሆ እና ሩዝ
709
01:17:38,960 --> 01:17:41,031
ከሳንቶ ዶሚንጎ ወደ ቪንሴንት.
710
01:17:44,000 --> 01:17:47,072
ብሊሚ! ይህ ሰው ሙሉ በሙሉ እብድ ነው!
711
01:17:50,960 --> 01:17:52,951
ለምን እንደሆነ አላውቅም ሁል ጊዜ ርቦኛል።
712
01:17:53,120 --> 01:17:54,519
ባህርን ተወቃሽ።
713
01:17:56,440 --> 01:17:58,875
ጉድ! ምን አደረገ?
714
01:18:02,760 --> 01:18:05,115
እዚህ ምን እየሰራህ ነው፣ ሬይነር?
715
01:18:05,280 --> 01:18:06,156
ጠይቁት።
716
01:18:06,360 --> 01:18:08,510
የዚያን ስኒች ቆዳ እፈልጋለሁ.
717
01:18:09,800 --> 01:18:11,552
ገባህ ሬይነር?
718
01:18:11,720 --> 01:18:13,074
አይ።
719
01:18:13,240 --> 01:18:16,756
መልህቅን እንደምንጥል ነግሬሃለሁ
በሮኪ ነጥብ።
720
01:18:16,920 --> 01:18:19,594
እርስዎ ብቻ ነዎት የሚያውቁት።
721
01:18:21,160 --> 01:18:22,673
ከእኔ ጋር።
722
01:18:22,840 --> 01:18:25,673
ሮኪ ነጥብ!
የባህር ዳርቻ ጥበቃዎች ካሉ ...
723
01:18:25,840 --> 01:18:28,559
ከእነሱ ጋር ስብሰባ አዘጋጅተሃል ማለት ነው።
724
01:18:31,360 --> 01:18:33,476
ቀስ ብሎ
725
01:18:33,640 --> 01:18:35,995
እሺ ደህና ፣ ልክ እንደዛ
726
01:18:45,000 --> 01:18:45,796
ሰላም።
727
01:18:50,360 --> 01:18:53,876
ቆርኔሌዎስ እዚ እዩ!
ሁለት መርከቦች!
728
01:19:00,840 --> 01:19:03,639
ቢጫ እና ሰማያዊውን ባንዲራ ከፍ አድርገዋል!
729
01:19:22,760 --> 01:19:25,229
"ወዲያው ቁም አለበለዚያ ትሰምጣለህ።"
730
01:19:25,400 --> 01:19:28,438
ባንተ ቦታ ቆሜ ነበር።
በተለይ ከ Miss Larue ጋር በመርከብ ላይ።
731
01:19:28,600 --> 01:19:31,991
ይህን ነው የምናደርገው። ሥርዓት ስላለን ነው።
732
01:19:48,720 --> 01:19:51,792
ሙሉ ፍጥነት ወደፊት።
ድፍረትዎን ለማሳየት ጊዜው አሁን ነው!
733
01:19:52,240 --> 01:19:54,356
ባለጌ!
734
01:20:16,960 --> 01:20:18,109
እሳት!
735
01:20:28,320 --> 01:20:29,355
ና ፣ ኮርኒ!
736
01:20:34,160 --> 01:20:35,116
ኮርኒ!
737
01:20:37,160 --> 01:20:38,514
ኮርኒ...
738
01:21:06,560 --> 01:21:08,358
20 ወደ ቀኝ!
739
01:21:10,800 --> 01:21:12,199
10 ብቻ።
740
01:21:13,960 --> 01:21:17,590
ኮርሱን ይቆዩ። ጭጋግ እስከ መቶ ስፋቶች.
741
01:21:18,960 --> 01:21:19,756
እሳት!
742
01:21:32,840 --> 01:21:34,638
10 ወደ ቀኝ. እዚያ ደርሰናል።
743
01:21:36,360 --> 01:21:37,555
ሰላም ነህ፧
744
01:21:43,000 --> 01:21:44,798
የት ነው የምትሄደው የድሮ ጓደኛ?
745
01:21:44,960 --> 01:21:46,280
rum አትወድም?
746
01:22:22,320 --> 01:22:27,633
እዚያ መሪው ላይ ፣ ሰሜንን ጠብቅ!
በኮምፓስ ላይ 45 ምዕራብ!
747
01:22:27,800 --> 01:22:31,031
ተረድቻለሁ፣ ኮርስ ሰሜን፣ 45 ምዕራብ!
748
01:22:42,920 --> 01:22:44,115
መኮንን!
749
01:23:06,600 --> 01:23:10,195
መኮንን, ሰሌዳውን ወደ ግራ አዙረው.
750
01:23:10,360 --> 01:23:13,159
10 ዲግሪ ወደ ግራ.
10 ዲግሪ ወደ ግራ.
751
01:23:14,320 --> 01:23:16,516
ከማሽኑ ትንሽ እርዳታ ይጠይቁ።
752
01:23:16,680 --> 01:23:17,476
አዎን ጌታዪ።
753
01:23:20,000 --> 01:23:21,593
ሙሉ ፍጥነት ወደፊት።
754
01:23:26,560 --> 01:23:29,313
ጌታ ሆይ፣ ያንን ላስታውስህ ለራሴ ፈቅጃለሁ።
በስታርቦርዱ በኩል ሁለት መርከቦች አሉዎት.
755
01:23:29,960 --> 01:23:31,553
አዎን ጌታዪ።
756
01:23:32,880 --> 01:23:34,279
ሰላምታ ልንሰጣቸው ይገባል።
757
01:23:34,480 --> 01:23:36,232
ባንዲራችንን ከፍ ያድርጉ።
758
01:23:43,920 --> 01:23:47,834
- ግርፋትሽን አሸንፈሻል ሊንዳ።
- ጥሩ አምላክ, ፈርቼ ነበር.
759
01:23:48,000 --> 01:23:49,320
የሆነ ነገር እያቋረጥኩ ነው?
760
01:23:49,520 --> 01:23:51,750
ኦ፣ ኮርኒ፣ ደህና ነህ?
761
01:23:55,000 --> 01:23:56,798
ግን ሰክረሃል፣ ሮም ታሸታለህ!
762
01:23:56,960 --> 01:24:00,430
ጠጥቻለሁ።
763
01:24:00,600 --> 01:24:02,318
እሱ ደግሞ።
764
01:24:03,160 --> 01:24:05,071
ልበስ ውዴ!
765
01:24:05,240 --> 01:24:06,833
ጨዋ ነህ።
766
01:24:13,680 --> 01:24:15,671
እዚያ ምን እንደሚበስል አየህ?
767
01:24:20,920 --> 01:24:24,311
እዚያ ምን እየሰራ ነው ያ እንግሊዛዊ?
768
01:24:25,160 --> 01:24:27,356
ሊሸፍነን የፈለገ ይመስላል።
769
01:24:31,760 --> 01:24:33,080
መንኮራኩሩን ይያዙ!
770
01:24:45,560 --> 01:24:49,076
እስከ መጨረሻው ድረስ እንሸኛቸዋለን
የዩኤስ የክልል ውሃዎች.
771
01:24:57,240 --> 01:24:58,230
ምን እየሰራህ ነው፧
772
01:24:58,440 --> 01:25:00,477
እንግሊዛዊውን ሰላም እላለሁ።
773
01:25:13,880 --> 01:25:16,235
ቢተኩሱ እንግሊዛዊውን ይመቱታል።
774
01:25:16,440 --> 01:25:19,239
ከዚያም
ከእንግሊዝ ንጉስ ጋር መገናኘት አለባቸው!
775
01:25:23,520 --> 01:25:25,875
እነዚህ አሜሪካውያን ሰላምታ ሊሰጡን ይችላሉ።
776
01:25:26,040 --> 01:25:27,792
አይመስላችሁም?
777
01:25:28,560 --> 01:25:30,039
አዎን ጌታዪ።
778
01:25:34,080 --> 01:25:35,559
ፍጥነቱን ይቀንሱ.
779
01:25:40,360 --> 01:25:44,354
ሄይ፣ ጄሪ፣ ያንኪዎቹ ጨርሰዋል!
ከውሃቸው ወጣን!
780
01:25:59,000 --> 01:26:00,991
በጣም አመሰግናለሁ ጌታዬ!
781
01:26:08,280 --> 01:26:10,794
ማንን ነው የማወራው ጌታዬ?
782
01:26:12,520 --> 01:26:15,638
ጄራልድ ሞርቲመር ሳንደርሰን!
783
01:26:18,200 --> 01:26:22,319
ዊልያም ፔርሲቫል ሩፐርት
Plantagenet Hammond.
784
01:26:22,480 --> 01:26:25,233
14 ኛ ማርኪስ የኤሴክስ ፣
785
01:26:25,400 --> 01:26:26,993
የሼትላንድ 11ኛ ቆጠራ።
786
01:26:27,200 --> 01:26:28,110
ይህን ሰው ያውቁታል?
787
01:26:28,280 --> 01:26:30,237
የፌርሊስል 17ኛ ቪስካውንት።
788
01:26:30,440 --> 01:26:33,239
ትእዛዝህ ላይ ነኝ ኮሞዶር!
789
01:26:34,080 --> 01:26:37,596
- በመርከቧ ውስጥ የተጎዱ ወንዶች አጋጥሞኛል.
- እነሱን ይንከባከባል, ኮሞዶር.
790
01:26:37,800 --> 01:26:40,474
የረጅም ጊዜ መርከቦችን ሰበሰብኩ!
791
01:27:32,520 --> 01:27:35,319
እስቲ አስበው ሊንዳ፣ መቸኮል አያስፈልግም።
792
01:27:37,000 --> 01:27:38,479
አስቀድሜ ሀሳቤን አደረግሁ.
793
01:27:40,080 --> 01:27:41,593
መልሱ "አዎ" ነው።
794
01:28:27,080 --> 01:28:28,434
ይኼው ነው፧
795
01:28:36,760 --> 01:28:39,195
ይዋል ይደር እንጂ ልነግርህ አለብኝ።
796
01:28:40,000 --> 01:28:41,195
እውነት?
797
01:28:47,200 --> 01:28:47,996
ታዲያ ምን?
798
01:28:51,800 --> 01:28:54,076
ቢል ሃሞንድ ጠየቀኝ።
እሱን ለማግባት.
799
01:28:54,280 --> 01:28:55,600
ምን?
800
01:28:59,160 --> 01:29:02,152
አይሆንም ስትል ጭንቅላቱን አስባለሁ።
801
01:29:05,080 --> 01:29:06,514
ማር...
802
01:29:07,880 --> 01:29:08,870
አዎ አልኩት።
803
01:29:22,400 --> 01:29:25,119
መጠበቅ ትችል ነበር።
ስቴክዬን ልጨርስ።
804
01:29:31,560 --> 01:29:33,358
ተናደሃል?
805
01:29:36,240 --> 01:29:39,835
እንደማትሆን ጠንቅቄ አውቃለሁ
በዚህ የበሰበሰ አሮጌ ገንዳ ላይ ህይወትዎን ያሳልፉ።
806
01:29:40,000 --> 01:29:42,753
የኤሴክስ ማርከስ!
መገመት ትችላለህ?
807
01:29:42,920 --> 01:29:46,709
እና የ እኔ ዱቼዝ ምን እንደሆነ አላውቅም።
በእውነት እምቢ ማለት አልቻልኩም።
808
01:29:46,880 --> 01:29:48,996
ከንጉሱም ጋር ያስተዋውቀኛል።
809
01:29:50,440 --> 01:29:52,795
በጣም ጥሩ።
የተረገመ ማርኪዝ ትሆናለህ።
810
01:29:55,160 --> 01:29:56,514
መቼ ነው የምትወጣው?
811
01:29:57,640 --> 01:30:00,473
ለአሁን፣ መርከብ ብቻ መቀየር አለብኝ።
812
01:30:02,480 --> 01:30:03,834
ልክ እንደዛ.
813
01:30:47,560 --> 01:30:48,550
ሙሽሪት ለዘላለም ትኑር!
814
01:30:49,480 --> 01:30:50,834
ሙሽሪት ለዘላለም ትኑር!
815
01:30:51,000 --> 01:30:53,150
♪ እመቤቶቹ ናቸው።
816
01:30:53,320 --> 01:30:56,153
♪ ሁሉም ነገር እዚያ ፣ እዚያ ያለው ሁሉ። ♪
817
01:30:56,360 --> 01:30:58,920
♪ እዚያ ነው ጨው ያለው። ♪
818
01:30:59,080 --> 01:31:01,435
♪ በጃቫ እና በኩባ መካከል። ♪
819
01:31:01,600 --> 01:31:04,274
♪ እዚያ ነው ጨው ♪
820
01:31:04,480 --> 01:31:07,154
♪ እመቤቶቹ ናቸው። ♪
821
01:31:27,280 --> 01:31:31,478
♪ ወደቦች፣ የባህር እና የኮኮናት መዳፎች ... ♪
822
01:31:32,520 --> 01:31:36,832
♪ ሴት ልጆች፣ ሴተኛ አዳሪዎች እና እብዶች ... ♪
823
01:31:38,000 --> 01:31:42,233
♪ እንግሊዝኛ፣ ፈረንሳይኛ እና ያንኪ። ♪
824
01:31:42,400 --> 01:31:46,280
♪ ሁሉም ፍቅረኛዬ... ♪
825
01:31:46,480 --> 01:31:48,994
♪ አመሰግናለሁ። ♪
826
01:31:49,200 --> 01:31:53,558
♪ በማንኛውም ወደብ ላይ ሴት ልጅ አለች ... ♪
827
01:31:54,320 --> 01:31:58,598
♪ እኔ ነኝ፣ እሷ ነች እና ያሳዝናል። ♪
828
01:31:59,920 --> 01:32:01,718
♪ እና ልቤ... ♪
829
01:32:01,880 --> 01:32:03,996
♪ ይንቀጠቀጣል ... ♪
830
01:32:04,160 --> 01:32:09,519
♪ ሁል ጊዜ አልጋዬ ላይ ሾልከው ሲገቡ። ♪
831
01:32:11,960 --> 01:32:14,918
♪ እመቤቶቹ ግን እነርሱ ናቸው። ♪
832
01:32:15,080 --> 01:32:17,310
♪ ሁሉም ነገር እዚያ ፣ እዚያ ያለው ሁሉ። ♪
833
01:32:17,520 --> 01:32:21,991
♪ እዚያ ነው ጨው ያለው። ♪
834
01:32:22,200 --> 01:32:25,113
♪ በጃቫ እና ኩባ መካከል፣ ♪
835
01:32:25,280 --> 01:32:27,635
♪ ጨው ያለበት ቦታ ነው። ♪
836
01:32:27,800 --> 01:32:30,360
♪ እመቤቶቹ ናቸው። ♪
837
01:32:33,640 --> 01:32:38,999
በእያንዳንዱ ልጃገረድ ውስጥ ልብ አለ ... ♪
838
01:32:39,160 --> 01:32:44,109
♪ በሁሉም ልብ ውስጥ መርከበኛ አለ ... ♪
839
01:32:44,320 --> 01:32:46,118
♪ ግን በመርከበኛው ልብ... ♪
840
01:32:46,280 --> 01:32:49,352
♪ የሚንከባለል እብጠት አለ። ♪
841
01:32:49,520 --> 01:32:54,276
♪ እና በልቤ ውስጥ
ከዚህ በላይ ምንም አይደለም. ♪
842
01:32:56,920 --> 01:32:59,480
♪ እመቤቶቹ ናቸው።
843
01:32:59,640 --> 01:33:01,836
♪ ሁሉም ነገር እዚያ ፣ እዚያ ያለው ሁሉ። ♪
844
01:33:02,000 --> 01:33:06,437
♪ እዚያ ነው ጨው ያለው። ♪
845
01:33:06,640 --> 01:33:09,473
♪ በጃቫ እና በኩባ መካከል። ♪
846
01:33:09,640 --> 01:33:11,995
♪ እዚያ ነው ጨው ♪
847
01:33:12,160 --> 01:33:16,518
♪ እመቤቶቹ ናቸው።
848
01:33:18,080 --> 01:33:22,916
♪ ወደቦች፣ የባህር እና የኮኮናት መዳፎች ... ♪
849
01:33:23,960 --> 01:33:28,079
♪ ሴት ልጆች፣ ሴተኛ አዳሪዎች እና እብዶች ... ♪
850
01:33:29,560 --> 01:33:33,838
♪ እንግሊዝኛ፣ ፈረንሳይኛ እና ያንኪ። ♪
851
01:33:34,000 --> 01:33:37,550
♪ ሁሉም ፍቅረኛዬ... ♪
852
01:33:37,720 --> 01:33:40,394
♪ አመሰግናለሁ። ♪
853
01:33:40,560 --> 01:33:42,995
♪ አመሰግናለሁ። ♪
854
01:33:43,840 --> 01:33:46,116
♪ አመሰግናለሁ። ♪
855
01:33:49,680 --> 01:33:51,318
ብራቮ!
856
01:33:58,400 --> 01:34:03,395
♪ ላ, ላ, ላ
ላ, ላ, ላ, ላ. ♪
857
01:34:31,200 --> 01:34:32,429
የኔ ውድ...
858
01:34:39,360 --> 01:34:41,033
ሙሽሪት ለዘላለም ትኑር!
859
01:34:42,440 --> 01:34:44,397
ይድረስ ለድቼስ!
860
01:34:49,520 --> 01:34:51,158
ለማርከስ ጤና!
861
01:34:51,360 --> 01:34:53,397
ለማርከስ ጤና!
862
01:34:54,280 --> 01:34:59,195
ወደ ደሴቶች ታላቅ ኩሽ!
863
01:35:02,000 --> 01:35:03,991
እያወሩኝ ነው?
864
01:35:05,120 --> 01:35:09,398
በጣም በአጭር ጊዜ ውስጥ
ማን ሊሆን አይችልም ።
865
01:35:11,200 --> 01:35:12,634
ሳምንት ባልሞላ ጊዜ ውስጥ...
866
01:35:13,840 --> 01:35:17,720
የእሱ ማርከስ ወደ እኔ ይመለሳል!
867
01:35:21,600 --> 01:35:25,833
- ካፒቴን ለውርርድ ይፈልጋሉ?
- የፈለከውን ነገር ሁሉ ጌታዬ።
868
01:35:26,000 --> 01:35:28,958
ጥሩ ንግግር ግን ምን ዋጋ አለው?
869
01:35:29,120 --> 01:35:31,919
ካፒቴን ቫን ዜሊንጋ ነው ተብሏል።
መምህር ነው።
870
01:35:32,080 --> 01:35:34,390
በዓይነ ስውራን ጨዋታ.
871
01:35:34,560 --> 01:35:35,789
እሺ...
872
01:35:38,360 --> 01:35:41,557
ሌዲ ሃሞንድ ካላዋረዳች
ራሷ ካንተ ጋር
873
01:35:41,720 --> 01:35:43,996
ለ 8 ቀናት እንበል ፣
874
01:35:44,160 --> 01:35:45,798
እርግጠኛ ነኝ ካፒቴን
875
01:35:45,960 --> 01:35:49,590
በፈቃዳችሁ ዓይነ ስውሩን በተከታታይ አሥራ ሁለት ጊዜ ትጫወታላችሁ አይደል?
876
01:35:49,760 --> 01:35:51,239
አዎ።
877
01:35:51,920 --> 01:35:53,513
አለበለዚያ...
878
01:35:54,800 --> 01:35:58,395
ለማድረግ ዝግጁ ነኝ
ያልተወሰነ ጊዜ ብዛት.
879
01:35:58,600 --> 01:36:02,753
አይ ጌታዬ ይሄ ቁማር ነው
ራስን ማጥፋት አይደለም.
880
01:36:02,920 --> 01:36:05,514
ከተሸነፍክ 12 ጊዜ ታደርጋለህ።
881
01:36:06,400 --> 01:36:08,437
በትእዛዝህ ኮሞዶር።
882
01:36:08,640 --> 01:36:10,119
እሳማማ አለህው።
883
01:36:10,840 --> 01:36:12,638
ግን በአንድ ቅድመ ሁኔታ...
884
01:36:13,360 --> 01:36:16,239
ሊንዳ ምንም ነገር ማወቅ የለባትም።
885
01:36:16,440 --> 01:36:17,874
እርግጥ ነው።
886
01:36:18,040 --> 01:36:22,318
ሁሉም ሰው ሰምቷል?
ከዚያም ምላሶቻችሁን ያዙ.
887
01:36:24,360 --> 01:36:26,351
ስለግብዣዎ እናመሰግናለን።
888
01:36:30,520 --> 01:36:31,919
አይ!
889
01:36:32,080 --> 01:36:33,559
አዎ!
890
01:36:37,480 --> 01:36:38,800
ሁሉንም ያቃጥሉ.
891
01:36:38,960 --> 01:36:40,075
አዎ ካፒቴን።
892
01:36:48,600 --> 01:36:50,238
ካፒቴን አንድ ጥያቄ ...
893
01:36:50,400 --> 01:36:51,674
አይደለም!
894
01:38:20,480 --> 01:38:22,073
ዱቼዝ።
895
01:38:40,880 --> 01:38:41,711
ሲልቫን!
896
01:38:54,960 --> 01:38:56,394
ማርኪውስ እንዴት ነው?
897
01:38:59,800 --> 01:39:02,394
በጣም ስራ ከበዛብህ እችላለሁ
በኋላ ይምጡ ።
898
01:39:03,840 --> 01:39:05,877
አይ፣ አይ...
በፍጹም።
899
01:39:21,400 --> 01:39:23,490
ግን...
ምን እያደረክ ነው?
900
01:39:25,040 --> 01:39:28,032
ሲያነብኝ ያድራል።
"የባህር ዳርቻ ወንድማማችነት ክፍል"!
901
01:39:35,200 --> 01:39:37,714
ሂድ! ሂድ ፣ ፍጠን!
902
01:39:44,000 --> 01:39:45,479
በዚህ መንገድ!
903
01:39:47,200 --> 01:39:48,156
በል እንጂ!
904
01:39:54,880 --> 01:39:56,109
እዚያ ፣ እዚያ!
905
01:39:56,600 --> 01:39:58,671
- እዚያ?
- አዎ ፣ እዚያ።
906
01:39:59,560 --> 01:40:01,039
ኦ!
907
01:40:04,360 --> 01:40:06,636
ድንቅ! ምንም ጥርጥር የለውም.
908
01:40:06,800 --> 01:40:07,676
እሺ በቃ።
909
01:40:07,880 --> 01:40:10,952
በቂ አይተሃል።
ወደ ላይ ይጎትቱት።
910
01:40:11,120 --> 01:40:12,349
ቀጥል።
911
01:40:20,320 --> 01:40:23,199
ራዲዩ፣ እዚህ ለአንድ ሰከንድ ትመጣለህ?
912
01:40:25,080 --> 01:40:25,876
እሺ ይሁን፧
913
01:40:27,360 --> 01:40:33,296
"እኔ፣ ፊርማ የያዝኩት፣ በኪንግስተን ያለ ኖተሪ፣ ያየሁትን በምስክሮች ፊት አውጃለሁ።"
914
01:40:36,840 --> 01:40:40,196
"ሚስ ሊንዳ ላሩ ሌዲ ሆነች።
Plantagenet Hammond በትዳር ውስጥ "
915
01:40:40,360 --> 01:40:43,239
"Marquise of Essex፣ Countess of Shetland እና Countess of Fairsle"
916
01:40:43,400 --> 01:40:46,950
ለካፒቴን ቫን ዘሊንጋ በፈቃደኝነት እራሷን እየሰጠች...
917
01:40:47,120 --> 01:40:49,953
" ያለ እሱ
በእሷ ላይ ማንኛውንም ዓይነት ጥቃት መፈፀም"
918
01:40:50,160 --> 01:40:52,436
ፍጹም ፣ ጌታዬ!
919
01:40:52,600 --> 01:40:53,396
አዎ፣ አዎ!
920
01:40:54,600 --> 01:40:59,470
ይህ በሰኔ 21 ቀን 1928 የተጻፈ
አስፈላጊ ከሆነ እንደ ማስረጃ ሊያገለግል ይችላል ።
921
01:40:59,640 --> 01:41:01,392
ምስክሮቹ ለመፈረም ከተስማሙ.
922
01:41:01,600 --> 01:41:04,513
አሁን ምን ያህል ጎበዝ እንደሆነ እናያለን።
ይህ እንግሊዛዊ ነው።
923
01:41:04,680 --> 01:41:05,476
አዎ፣ አዎ።
924
01:41:41,160 --> 01:41:44,118
ደደብ ውርርድ ነው ጌታዬ።
እንድትክድ እጠይቃለሁ።
925
01:41:44,280 --> 01:41:45,679
አሳዘነኝ ኮሞዶር።
926
01:42:04,400 --> 01:42:06,550
ካፒቴን እንኳን ደስ ያለህ እላለሁ።
927
01:42:07,320 --> 01:42:10,551
ታያለህ። ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል.
928
01:42:32,640 --> 01:42:33,869
ዝግጁ, ክቡራን?
929
01:42:34,080 --> 01:42:35,229
ዝግጁ።
930
01:42:35,400 --> 01:42:37,437
ዝግጁ።
ዝግጁ።
931
01:42:37,920 --> 01:42:38,716
አስር...
932
01:43:00,200 --> 01:43:01,520
ኦ!
ዝም በል ልጄ።
933
01:43:01,880 --> 01:43:04,952
ወይም በጉድጓዶች እንሞላዎታለን።
ያግኙት?
934
01:43:17,500 --> 01:43:19,810
ሌቦች! ሌቦች!
935
01:43:31,800 --> 01:43:32,870
ዝግጁ ፣ ክቡራን?
936
01:43:36,800 --> 01:43:40,839
ሁሉንም አግኝተሃል
የክብር መስፈርቶች, ጌታ.
937
01:43:41,000 --> 01:43:43,719
እባኮትን እዚህ ያቁሙ።
938
01:43:44,800 --> 01:43:46,598
እንደገና ጫን ፣ ክቡራን!
939
01:43:48,080 --> 01:43:50,196
እሺ እንግዲህ።
940
01:43:53,160 --> 01:43:56,312
- ተዘጋጅተካል፧
- ዝግጁ።
941
01:43:56,480 --> 01:43:58,039
አንድ አፍታ!
942
01:44:11,520 --> 01:44:12,954
እንግዲህ ቀልድ ብቻ ነበር።
943
01:44:13,720 --> 01:44:15,631
ቀልድ ብቻ?
944
01:44:17,520 --> 01:44:22,276
ምን ችግር አለው?
ድፍረትህን አረጋግጠሃል።
945
01:44:24,120 --> 01:44:26,589
እንደ ስድብ ነው የምወስደው።
ካፒቴን ቫን ዘሊንጋ.
946
01:44:26,760 --> 01:44:28,273
ክርክራችንን ነገ እንፈታዋለን
947
01:44:28,440 --> 01:44:31,159
በባህር ዳር ወንድማማችነት ህግጋት!
948
01:44:31,880 --> 01:44:33,200
ግን ምን ችግር አለብህ?
949
01:44:36,880 --> 01:44:40,953
በድልድይዎ ላይ ከጠዋቱ 6 ሰዓት ላይ ይበሉ።
በ Cutlass እንደ መሳሪያ!
950
01:45:04,880 --> 01:45:06,075
በጣም ጎበዝ።
951
01:45:06,240 --> 01:45:07,833
ቤቲ!
952
01:45:08,840 --> 01:45:13,152
ልጆቼ!
ባለ አራት እግር ፍቅሬ!
953
01:45:13,360 --> 01:45:15,556
ስለ ትዕይንቱ ምን ያስባሉ?
954
01:45:16,080 --> 01:45:17,832
እነዚህ ሁለቱ የወደፊት...
955
01:45:18,000 --> 01:45:19,991
በክፉዎች ሚናዎች ውስጥ.
956
01:45:20,160 --> 01:45:22,595
ቤዛህን ትከፍላለህ
በተሳካ ፊልም!
957
01:45:23,120 --> 01:45:25,680
ወይም በጣም መጥፎ ሙከራ!
958
01:45:25,840 --> 01:45:27,592
ሁሉንም ነገር ይረሱ እና ከመጀመሪያው ይጀምሩ.
959
01:45:27,920 --> 01:45:31,197
ስቲቨንስ ስሜት ቀስቃሽ ሀሳብ አለው!
960
01:45:31,360 --> 01:45:34,273
- በእነዚህ የባህር ወንበዴዎች መካከል ያደረጓቸው ጀብዱዎች።
- ሞኝነት ነው።
961
01:45:34,480 --> 01:45:36,471
በጣም ጥሩ ነው! በቢሊዮን የሚቆጠሩ ዋጋ አለው!
962
01:45:42,180 --> 01:45:44,271
ከጥቂት ቀናት በኋላ...በአሜሪካ ምስራቃዊ የባህር ዳርቻ።
963
01:45:44,240 --> 01:45:46,356
ሰላም ካፒቴን!
964
01:45:47,280 --> 01:45:50,033
- ዊልኪ...
- አዎ, ካፒቴን.
965
01:45:50,200 --> 01:45:53,158
አንድ ሰው ይኖረዋል ብዬ አስባለሁ
ሴትየዋን ለመንከባከብ.
966
01:45:53,320 --> 01:45:55,197
ስለዚህ...
967
01:45:55,760 --> 01:45:57,797
ምናልባት...
968
01:46:00,880 --> 01:46:01,870
እዚህ ያንተ ነው።
969
01:46:02,760 --> 01:46:05,274
ምን?
ጥሩ መርከብ አይደለም?
970
01:46:10,800 --> 01:46:12,757
ወዴት እየሄድክ ነው፧
971
01:46:15,240 --> 01:46:18,835
ወደ ሆሊውድ በእግር ልሄድ ነው።
እና ከዚያ በኋላ አያለሁ.
972
01:46:19,000 --> 01:46:20,434
እና ከዚያ በኋላ አያለሁ.
973
01:46:20,640 --> 01:46:23,758
ቸር አምላክ፣ እያለምኩ ነው?
የሴትህ ባል አለ!
974
01:46:39,160 --> 01:46:41,151
- ካፒቴን ፣ የእኛ ዱላ!
- በፍፁም።
975
01:46:42,360 --> 01:46:46,069
መሮጥ ትችላለህ ግን ያመለጠው የለም።
ከዊልያም ፔርሲቫል ሩፐርት...
976
01:46:47,360 --> 01:46:49,556
እሱን መተኮስ እችላለሁ?
977
01:46:49,720 --> 01:46:51,393
እርሳው፣ ቀጥልበት።
978
01:46:51,600 --> 01:46:53,989
አንተ ፈሪ ነህ ቫን ዜሊንጋ!
979
01:47:10,240 --> 01:47:12,390
በሌብነት ህግ!
980
01:47:12,560 --> 01:47:14,790
ትስማማለህ ካፒቴን?
981
01:47:17,520 --> 01:47:20,034
ዊልኪ አሁን ውጣ።
982
01:47:20,200 --> 01:47:21,679
አይ ካፒቴን።
983
01:47:23,240 --> 01:47:24,913
ውጣ እልሃለሁ! ያ ትዕዛዝ ነው!
984
01:47:25,080 --> 01:47:26,559
ና ውጣ!
985
01:47:29,080 --> 01:47:31,196
ክብርህን ጠብቅ ካፒቴን!
986
01:47:40,440 --> 01:47:41,839
እሺ፣ እስማማለሁ፣ እስማማለሁ።
987
01:47:47,340 --> 01:47:50,592
- ዝግጁ?
- አዎ ፣ ዝግጁ ፣ ዝግጁ።
988
01:47:52,520 --> 01:47:53,396
ተጠንቀቅ!
989
01:48:06,040 --> 01:48:07,599
ሄይ ሃይ!
990
01:48:14,800 --> 01:48:16,791
እንግሊዝ ለዘላለም!
991
01:48:16,960 --> 01:48:18,792
ዝም በል እንግሊዛዊው!
992
01:48:31,400 --> 01:48:32,674
በመካከላችን ጌታ ሆይ
993
01:48:32,840 --> 01:48:35,593
ለምን?
ይህን ፕላስተር ትለብሳለህ?
994
01:48:35,760 --> 01:48:39,116
እነዚያን ለማስታወስ ነው።
በትራፋልጋር የሞተው.
995
01:48:47,280 --> 01:48:48,953
ሚሎርድ ትሰማለህ?
996
01:48:56,200 --> 01:48:59,556
ካፒቴን! ካፒቴን!
997
01:49:00,680 --> 01:49:03,354
አንድ ፣ ሁለት ፣ አንድ ፣ ሁለት…
998
01:49:03,560 --> 01:49:05,836
ና ጌታዬ ትንሽ ድፍረት!
999
01:49:23,080 --> 01:49:25,799
ሄይ አስታውስ!
በሕይወት እንዲኖሩ እፈልጋለሁ!
1000
01:49:33,240 --> 01:49:34,799
ሰይፌ የት አለ?
1001
01:49:37,800 --> 01:49:39,120
ሰይፌ!
1002
01:49:49,080 --> 01:49:50,957
ስለ እሱ ሁሉንም ያንብቡ!
1003
01:49:58,200 --> 01:49:59,998
Cris dejoie.
1004
01:50:44,480 --> 01:50:45,959
ሆ!
1005
01:50:46,120 --> 01:50:48,396
ለእኔ, ቢራ ይሆናል!
1006
01:51:10,080 --> 01:51:11,832
እዚህ, ቢራ.
1007
01:51:12,600 --> 01:51:14,034
ጤና!
1008
01:51:16,360 --> 01:51:17,156
ቺርስ።
1009
01:51:27,440 --> 01:51:30,876
ስምንት ዓመታት በዚህ ጊዜ እየጠበቁ ናቸው!
1010
01:51:31,040 --> 01:51:32,553
ደህና, አዎ.
1011
01:51:32,720 --> 01:51:35,917
ሁሉም ተመሳሳይ, እርስዎ ነዎት
አሁንም ያው ባለጌ!
1012
01:51:36,080 --> 01:51:39,630
የፈረንሣይ ጣሊያን ባስተር!
1013
01:51:49,880 --> 01:51:51,279
ሰላም ነህ፧
1014
01:51:55,600 --> 01:51:57,750
ይህ ለዲያና ነው!
1015
01:52:11,240 --> 01:52:12,753
እንዴት ነህ ኮርኒ?
1016
01:52:15,760 --> 01:52:17,956
ሄይ ጓዶች፣ ረጋ በሉ!
1017
01:52:18,120 --> 01:52:19,269
ሄይ!
1018
01:52:22,600 --> 01:52:24,352
እንግሊዝ ለዘላለም!
1019
01:52:34,520 --> 01:52:36,716
እንግሊዝ ለዘላለም!
1020
01:53:05,120 --> 01:53:06,952
ሌላ!
1021
01:53:22,600 --> 01:53:24,318
ይቅርታ እባክህ.
1022
01:53:52,040 --> 01:53:53,360
መምህር ሆይ!
1023
01:54:07,880 --> 01:54:09,109
ሚስተር ቫን ዜሊንጋ፣ በመጨረሻም፣
1024
01:54:09,800 --> 01:54:11,677
ሙሉ በሙሉ በአገልግሎትዎ!
1025
01:54:14,160 --> 01:54:15,150
አንድ ደቂቃ ብቻ።
1026
01:54:47,600 --> 01:54:50,114
ይቀርታ። ይቀርታ።
1027
01:54:50,280 --> 01:54:51,315
አባክሽን።
1028
01:55:02,480 --> 01:55:04,391
እንደገና አንጀምር!
1029
01:55:04,560 --> 01:55:06,517
ሄይ አንተ ከሱ ምን ትፈልጋለህ?
1030
01:55:17,500 --> 01:55:19,757
ቆርኔሌዎስ ጠብቀኝ!
1031
01:55:21,280 --> 01:55:23,476
ጉድ፣ ይህን ያዝ!
1032
01:56:13,600 --> 01:56:14,795
አንድ ትኬት!
1033
01:56:18,240 --> 01:56:19,036
ወይ ይቅርታ!
1034
01:56:19,600 --> 01:56:20,954
"እኔ እወደዋለሁ ጌታዬ!"
1035
01:56:21,120 --> 01:56:23,634
" መርሳት የምችል መስሎኝ ነበር።
እሱ ግን የማይቻል ነው!"
1036
01:56:23,800 --> 01:56:25,154
"ለዘላለም እወደዋለሁ!"
1037
01:56:25,320 --> 01:56:29,837
"ስማችንን አዋረድክ!"
"ከእኔ ጋር ትከፍላለህ!"
1038
01:56:30,000 --> 01:56:35,552
"መርከቤን ለመስጠም ወሰንኩ
እና ራሴን ከቲቦሮን ግደሉ!"
1039
01:56:35,720 --> 01:56:38,075
- "ከእኔ ጋር ትቀላቀላለህ!"
- "ፍቅሬን ልትገድለው አትችልም!"
1040
01:56:38,240 --> 01:56:40,516
"ሌላ እድል እሰጣችኋለሁ."
1041
01:56:40,680 --> 01:56:43,149
"በባህሩ ህግ መሰረት"
1042
01:56:48,560 --> 01:56:52,440
"ተአምር እንፈልጋለን
በዚህ ጭጋግ ውስጥ ፍርስራሽ አግኝ!"
1043
01:56:52,800 --> 01:56:54,279
" ኑ ጓዶች"
1044
01:56:54,880 --> 01:56:56,279
"በቀዘፋው ላይ አጥብቀህ ጎትት!"
1045
01:57:18,600 --> 01:57:20,273
"ኦ!"
1046
01:57:20,880 --> 01:57:25,875
♪ "ፍቅር እና ፍላጎት..." ♪
1047
01:57:26,360 --> 01:57:31,355
♪ "አንድ አፍታ ብቻ ነው የሚቆየው" ♪
1048
01:57:32,200 --> 01:57:35,909
♪ "ፍቅር እና ሀዘን..." ♪
1049
01:57:36,080 --> 01:57:41,075
♪ "በህይወት ዘመን ይኖራል" ♪
1050
01:57:55,360 --> 01:57:59,991
♪ "ፍቅር እና ፍላጎት..." ♪
1051
01:58:00,160 --> 01:58:04,313
♪ "አንድ አፍታ ብቻ ይቆይ" ♪
1052
01:58:07,920 --> 01:58:09,911
♪ "ፍቅር እና ሀዘን..." ♪
1053
01:58:10,080 --> 01:58:15,075
♪ "በህይወት ዘመን ይኖራል" ♪
1054
01:59:39,840 --> 01:59:43,549
የትርጉም ጽሑፎች በcttheman