1
00:00:36,367 --> 00:00:46,067
(Cvijet smrti)

2
00:00:46,067 --> 00:00:47,867
(Ova predstava je čisto izmišljena. Naziv mjesta. Likovi. Grupa.
Pozadinske postavke i slučajevi nemaju nikakve veze sa stvarnošću)

3
00:00:47,867 --> 00:00:49,067
(Djeca glumci moraju to učiniti uz saglasnost i pratnju roditelja
pucaj bezbedno)

4
00:01:18,567 --> 00:01:20,133
molim te...

5
00:01:21,633 --> 00:01:23,967
Spasite život moje kćeri Minshu

6
00:01:30,433 --> 00:01:31,800
ja…

7
00:01:35,333 --> 00:01:37,133
Pusti me da te preklinjem

8
00:01:38,533 --> 00:01:40,933
Advokate, šta radiš?

9
00:01:50,367 --> 00:01:53,467
Advokate, mogu je spasiti.

10
00:01:55,567 --> 00:01:57,567
Ali imam zahtjev

11
00:01:58,600 --> 00:02:01,300
Šta, profesore Han?

12
00:02:01,300 --> 00:02:02,500
Da

13
00:02:03,667 --> 00:02:04,767
Nije li sada mrtav?

14
00:02:04,767 --> 00:02:07,333
Upravo sam uhvaćen. Postoje samo dvije mogućnosti.

15
00:02:07,333 --> 00:02:09,667
Dogovorili smo sastanak danas u dva sata

16
00:02:10,533 --> 00:02:12,433
ali nije došao

17
00:02:12,433 --> 00:02:13,733
zašto

18
00:02:13,733 --> 00:02:16,233
Jer je profesor Han obećao da će mi pomoći

19
00:02:16,833 --> 00:02:18,767
pomozi mi da odem odavde

20
00:02:20,867 --> 00:02:22,733
da li želiš da odeš odavde

21
00:02:25,133 --> 00:02:27,567
Ostale su tri minute za intervju.

22
00:02:27,567 --> 00:02:29,533
Sledeće, samo me saslušaj

23
00:02:30,533 --> 00:02:32,300
Obećavam

24
00:02:32,300 --> 00:02:35,067
Bez obzira na sve, Minseo će biti izliječen

25
00:02:36,400 --> 00:02:38,933
Advokat će zamijeniti profesora Hana

26
00:02:38,933 --> 00:02:41,533
pomozi mi da odem odavde

27
00:02:42,300 --> 00:02:45,967
Kao i na suđenju, vjerujte mi ponovo

28
00:02:45,967 --> 00:02:48,800
(Mobiusov krug)

29
00:02:49,133 --> 00:02:54,600
(snajperske trenutne situacije)

30
00:02:56,500 --> 00:02:58,533
Minzhen, hajde da jedemo prženu piletinu

31
00:02:58,533 --> 00:03:00,000
Reporteru, molim vas dođite

32
00:03:00,000 --> 00:03:02,133
Ako nije hitan slučaj, prvo završite s jelom, a zatim pričajte.

33
00:03:02,133 --> 00:03:03,733
-Dođi ovamo brzo
-Zdravo

34
00:03:03,733 --> 00:03:06,667
Danas sam cijeli dan bio blizu kuće Li Yuqiana
Svuda traži svoje poznanike

35
00:03:06,667 --> 00:03:09,133
Također smo otišli direktno u policijsku stanicu Guam.
Nisam čak ni jeo

36
00:03:10,300 --> 00:03:11,300
sta

37
00:03:11,300 --> 00:03:13,267
(Svečano otvaranje Centra za medicinska istraživanja Caiyun)
sta je ovo Caiyun?

38
00:03:14,600 --> 00:03:17,167
-Reci nešto
-Ne pravi buku prvo

39
00:03:17,167 --> 00:03:20,500
-Šta nije u redu?
-Evo inspiracije.

40
00:03:21,533 --> 00:03:24,100
Imam osjecaj da je ovo zalogaj

41
00:03:25,133 --> 00:03:26,833
Prvo idi istraži Caiyuna

42
00:03:26,833 --> 00:03:29,267
Ima li političkih donacija kongresmenu Baiju?

43
00:03:29,833 --> 00:03:31,533
Ja ću liječiti Cai Zhengxunovog sina

44
00:03:31,533 --> 00:03:34,567
To je Cai Zhengzhu, predsjednik medicinskog centra Caiyun

45
00:03:35,100 --> 00:03:37,367
Sprovesti dubinsku istragu

46
00:03:42,100 --> 00:03:43,900
Tako si hrabar

47
00:03:44,533 --> 00:03:48,100
Zašto ste došli da vidite Li Yuqiana?

48
00:03:48,800 --> 00:03:50,533
Pusti Yuqiana

49
00:03:51,267 --> 00:03:53,333
Morate to znati nakon što pročitate The Notebook

50
00:03:53,333 --> 00:03:55,633
Za razvoj terapeutskih lijekova

51
00:03:55,633 --> 00:03:57,967
Yu Qian mora odmah prekinuti liječenje.

52
00:03:58,933 --> 00:04:01,867
Ako nastavite da prekoračujete Yu Qian ovako

53
00:04:01,867 --> 00:04:05,500
Godine istraživanja vašeg oca i mene
Sve bi moglo propasti

54
00:04:06,133 --> 00:04:08,233
Na osnovu fizičkog stanja Li Yuqiana

55
00:04:08,233 --> 00:04:10,300
Koliko je ostalo

56
00:04:10,300 --> 00:04:12,567
Prema proračunima Yu Qiana

57
00:04:12,567 --> 00:04:14,700
Ne više od deset ljudi

58
00:04:14,700 --> 00:04:16,567
Čak deset ljudi nerado je

59
00:04:16,567 --> 00:04:18,467
Ni ja ne znam detalje

60
00:04:18,467 --> 00:04:21,767
Ali kako se broj vađenja krvi povećava,
Yuqianovo tijelo će se promijeniti

61
00:04:21,767 --> 00:04:23,033
Predsjedavajući Cai, preklinjem vas.

62
00:04:23,933 --> 00:04:26,500
Moramo izvesti Yu Qiana što je prije moguće

63
00:04:26,500 --> 00:04:29,100
Nemoguće ga je ponovo naći u životu

64
00:04:29,100 --> 00:04:31,833
Nemoguće je da se drugi takav eksperimentalni subjekt ponovo pojavi

65
00:04:31,833 --> 00:04:35,133
mogu ti pomoći
Zar niste oduvek želeli da masovno proizvodite terapeutske lekove?

66
00:04:37,933 --> 00:04:40,400
Zar ne bi bilo bolje da se sva krv izvuče?

67
00:04:40,400 --> 00:04:42,667
Prije nego što se Li Yuqianovo tijelo promijeni

68
00:04:43,233 --> 00:04:44,533
sta

69
00:04:44,533 --> 00:04:45,867
U tom slučaju...

70
00:04:45,867 --> 00:04:48,800
Da li ste zabrinuti za Li Yuqiana?

71
00:04:48,800 --> 00:04:50,467
Pogrešno

72
00:04:50,467 --> 00:04:51,833
U stvari, do čega ti je stalo...

73
00:04:51,833 --> 00:04:54,767
Je li to istraživanje kojem ste posvetili cijeli život?

74
00:04:57,300 --> 00:04:59,133
Bez obzira koji je razlog

75
00:04:59,133 --> 00:05:03,067
Profesore, vi ste nevjerovatna osoba.

76
00:05:03,867 --> 00:05:05,567
toliko godina

77
00:05:05,567 --> 00:05:08,200
Godine i napori koje ste posvetili Caiyunu

78
00:05:09,167 --> 00:05:11,167
Nikada to neću zaboraviti u životu

79
00:05:12,700 --> 00:05:14,800
Pozdravi mog oca za mene

80
00:05:28,100 --> 00:05:29,667
Direktor An

81
00:05:29,667 --> 00:05:30,867
Sad kad je sve ovako

82
00:05:30,867 --> 00:05:32,833
Samo napravite lijepu završnicu

83
00:05:32,833 --> 00:05:34,733
Ionako ste navikli da radite ovakve stvari.

84
00:05:34,733 --> 00:05:35,833
Nema problema

85
00:05:36,467 --> 00:05:37,633
Da predsjedavajući

86
00:05:37,633 --> 00:05:39,200
Držaću se tiho

87
00:05:39,200 --> 00:05:40,300
dobro

88
00:05:46,033 --> 00:05:47,767
Očisti to brzo

89
00:06:02,133 --> 00:06:03,800
Tu ste, tužioče.

90
00:06:03,800 --> 00:06:05,733
Zašto si odjednom tako ljubazan?

91
00:06:05,733 --> 00:06:07,067
Sedite

92
00:06:11,067 --> 00:06:13,000
Čini se da je plata pomoćnog službenika u Republici Koreji

93
00:06:13,533 --> 00:06:14,833
Sasvim dobro

94
00:06:14,833 --> 00:06:16,600
Gdje je tamo

95
00:06:16,600 --> 00:06:18,867
Moj najstariji sin je upravo krenuo u srednju školu

96
00:06:18,867 --> 00:06:20,000
Veoma stresno

97
00:06:20,000 --> 00:06:23,167
Onda je ova tabela jela previše luksuzna, zar ne?

98
00:06:23,800 --> 00:06:25,667
Je li ovo pripremio predstavnik Bai?

99
00:06:26,967 --> 00:06:28,333
Ili da kažem...

100
00:06:28,333 --> 00:06:32,733
To je zato što tigar nije kod kuće
Lisica ga priprema ako želi da postane kralj

101
00:06:34,233 --> 00:06:37,667
I dalje ste neustrašivi i pravedni

102
00:06:37,667 --> 00:06:39,300
ovo je divlje

103
00:06:39,300 --> 00:06:40,667
Koristite ga polako

104
00:06:40,667 --> 00:06:41,667
popij piće

105
00:06:41,667 --> 00:06:44,467
Nema potrebe za ljubaznim rečima

106
00:06:44,467 --> 00:06:46,267
Pređimo direktno na stvar.

107
00:06:49,867 --> 00:06:51,300
OK

108
00:06:52,900 --> 00:06:55,833
Tužioče, zašto ste
Tako uporan u slučaju Li Yuqiana

109
00:06:58,767 --> 00:07:00,967
Šta je s tobom, glavni čuvar?

110
00:07:01,533 --> 00:07:04,500
Zašto si uvek tako opsednut mojim slučajem?

111
00:07:05,667 --> 00:07:08,233
Suđenje je završeno

112
00:07:08,233 --> 00:07:10,767
To više nije tvoj slučaj

113
00:07:11,567 --> 00:07:13,400
Prestanite igrati igre riječima

114
00:07:14,067 --> 00:07:16,333
Budimo iskreni

115
00:07:17,233 --> 00:07:20,033
Dan kada ste došli u moju kancelariju

116
00:07:20,033 --> 00:07:24,133
Zašto je profesor Han
Otkrijte mi informacije o eksperimentima Li Yuqiana

117
00:07:24,567 --> 00:07:26,800
Kada je Li Yuqian pao u komu zbog saobraćajne nesreće,

118
00:07:26,800 --> 00:07:29,667
Profesor Han ga je jednom koristio kao predmet istraživanja

119
00:07:29,667 --> 00:07:31,833
Znate li za ovo?

120
00:07:31,833 --> 00:07:33,300
Odakle je došla ova informacija?

121
00:07:33,300 --> 00:07:35,500
Poenta nije izvor

122
00:07:35,500 --> 00:07:37,633
Ali neko pre tebe

123
00:07:37,633 --> 00:07:43,133
Prvo smo se već pozabavili pitanjima vezanim za Li Yuqiana.

124
00:07:48,867 --> 00:07:50,600
Zapravo nije ništa

125
00:07:51,167 --> 00:07:53,100
Samo želim zarađivati za život.

126
00:07:53,733 --> 00:07:56,133
Tigrova jazbina je bolja od jazbine lisice, zar ne?

127
00:08:02,433 --> 00:08:04,500
pa sada

128
00:08:04,500 --> 00:08:06,300
Želite li srušiti kongresmena Baija?

129
00:08:06,300 --> 00:08:07,800
Znači želiš da me iskoristiš

130
00:08:08,300 --> 00:08:10,033
Kako se može reći da se koristi

131
00:08:10,467 --> 00:08:13,733
Već sam te upozorio da prestaneš sa istragom.

132
00:08:13,733 --> 00:08:15,600
Ti si taj koji neće stati

133
00:08:15,600 --> 00:08:20,267
O slučaju nezakonitog liječenja profesora Hana
Koliko je kongresmen Bai uključen?

134
00:08:20,267 --> 00:08:21,767
prije toga

135
00:08:21,767 --> 00:08:24,900
Prvo bi trebao obećati da ćeš mi osigurati sigurnost

136
00:08:39,933 --> 00:08:41,433
ok

137
00:08:41,433 --> 00:08:44,800
Prvo slušaj kako planiraš da me iskoristiš

138
00:08:46,633 --> 00:08:49,233
Ovo je duga priča

139
00:08:49,233 --> 00:08:52,033
Krenuli ste u pogrešnom pravcu

140
00:08:52,033 --> 00:08:53,700
šta to znači

141
00:08:53,700 --> 00:08:56,200
Početak incidenta nije bio Li Yuqian

142
00:08:57,700 --> 00:08:58,700
sta

143
00:08:59,067 --> 00:09:02,467
On je otac predsjedavajućeg Chae Jung-sooa, profesor Chae Jung-hoon

144
00:09:02,467 --> 00:09:04,867
Istraga mora početi s profesorom Cai Zhengxun

145
00:10:40,367 --> 00:10:42,400
Drago mi je

146
00:10:42,400 --> 00:10:44,400
Predsjedavajući Cai Zhengzhu

147
00:10:47,733 --> 00:10:49,967
Šta hoćeš od mene?

148
00:10:50,733 --> 00:10:53,500
želim da ti se zahvalim

149
00:10:53,500 --> 00:10:55,433
zahvaljujući vašem finansiranju

150
00:10:55,433 --> 00:11:00,100
Mogu liječiti pacijente u tako dobrom okruženju

151
00:11:03,033 --> 00:11:05,433
On je zapravo rekao da je ovo dobro okruženje

152
00:11:06,267 --> 00:11:08,533
ti si zaista zanimljiva osoba

153
00:11:12,833 --> 00:11:15,133
Morate biti pod nadzorom 24 sata dnevno

154
00:11:15,133 --> 00:11:17,133
Opet se vratio kao eksperiment

155
00:11:18,133 --> 00:11:19,433
Da li je to zaista važno?

156
00:11:22,133 --> 00:11:23,667
previše

157
00:11:24,700 --> 00:11:28,900
Pozivajući se na stvarne ljude kao na eksperimentalne subjekte

158
00:11:31,533 --> 00:11:33,833
Ne tako davno, dobili ste ga od profesora Hana

159
00:11:34,567 --> 00:11:36,267
Uzeo si moje beleške, zar ne?

160
00:11:39,333 --> 00:11:43,300
Ne bi trebalo da držiš tu svesku
Gubite vrijeme

161
00:11:48,100 --> 00:11:50,733
Svi dionici zdravstvene zaštite širom svijeta

162
00:11:50,733 --> 00:11:52,600
Postignuće koje se ne može postići u životu

163
00:11:53,667 --> 00:11:56,133
Ne mislite da to možete postići, zar ne?

164
00:11:58,133 --> 00:12:01,033
Previše si samouvjeren. To je tako besramno.

165
00:12:06,000 --> 00:12:07,100
Predsjedavajući

166
00:12:08,300 --> 00:12:12,067
Bez mene, terapeutski lijek ne bi bio masovno proizveden.

167
00:12:15,733 --> 00:12:18,433
Pročitao sam beleške i razumem.

168
00:12:19,300 --> 00:12:21,900
Zato vam dozvoljavamo da birate rime sa nama...

169
00:12:21,900 --> 00:12:23,433
Onda da postavim pitanje

170
00:12:24,567 --> 00:12:26,067
moja krv

171
00:12:27,467 --> 00:12:30,300
Može li se zauvijek koristiti kao lijek za terminalne bolesti?

172
00:12:31,133 --> 00:12:32,633
šta to znači

173
00:12:33,133 --> 00:12:35,133
Više puta vadite krv pacijentima

174
00:12:35,133 --> 00:12:37,233
Moje tijelo svaki put proizvodi novu krv

175
00:12:37,233 --> 00:12:42,200
moja nova krv
Hoće li u terapijskom lijeku biti bilo kakvih sastojaka?

176
00:12:44,467 --> 00:12:46,167
Pričaj mi o tome

177
00:12:46,167 --> 00:12:48,167
Ako to ne kažete sada, nećete imati priliku da to kažete u budućnosti.

178
00:12:51,500 --> 00:12:53,733
Samo zato što postoji

179
00:12:53,733 --> 00:12:56,467
Sada sam mogao izliječiti dosta pacijenata, zar ne?

180
00:12:58,233 --> 00:13:00,033
Onda da postavim jedno zanimljivije pitanje

181
00:13:01,900 --> 00:13:05,133
Sada u mojoj krvi
Koliki je postotak terapeutskih sastojaka?

182
00:13:05,133 --> 00:13:08,667
I morat ću vaditi krv do kraja života.

183
00:13:08,667 --> 00:13:11,300
Sastojci svakog tretmana će biti smanjeni.

184
00:13:11,300 --> 00:13:13,567
Možete li i dalje održavati odgovarajuću dozu?

185
00:13:13,567 --> 00:13:14,933
Ili...

186
00:13:16,067 --> 00:13:17,833
Hoće li nestati zauvijek?

187
00:13:23,500 --> 00:13:25,300
Predsjedavajući

188
00:13:25,300 --> 00:13:27,633
Da li me još uvek smatraš zamorcem?

189
00:13:29,800 --> 00:13:32,100
Ja sam taj koji radi eksperiment

190
00:13:32,800 --> 00:13:35,800
Uključujući predsjednika, sve koji me žele

191
00:13:35,800 --> 00:13:38,267
Sve su to samo moji eksperimenti.

192
00:13:38,267 --> 00:13:39,600
sedamnaest ljudi

193
00:13:40,000 --> 00:13:42,767
Eksperimentalni subjekti koji nisu ispunjavali moje zahtjeve istraživanja

194
00:13:42,767 --> 00:13:44,767
Sjećaš li se kako sam te ubio?

195
00:13:52,033 --> 00:13:53,900
Dakle, predsjedavajući

196
00:13:54,700 --> 00:13:57,233
Hajde da se dobro razumemo

197
00:13:58,367 --> 00:14:01,400
Šta ako moj tretman nije uspio u javnosti?

198
00:14:03,867 --> 00:14:06,167
Šta će se dogoditi sa Cai Yunom?

199
00:14:06,167 --> 00:14:07,767
Vi to znate bolje od bilo koga drugog, zar ne?

200
00:14:16,533 --> 00:14:19,000
Upravo sada, Li Yuqian je želio da se podvrgne tretmanu po treći put

201
00:14:19,000 --> 00:14:22,700
Idite u jedinu bolnicu po prvi put

202
00:14:23,133 --> 00:14:25,200
Pacijent koji se ovog puta liječi je Quan Chengxun.

203
00:14:25,200 --> 00:14:30,333
Za osobe sa Crohnovom bolešću i hemofilijom
Pacijenti sa rijetkim bolestima

204
00:14:30,800 --> 00:14:35,400
Tako da je danas scena prepuna novinara

205
00:14:39,000 --> 00:14:40,133
mama

206
00:14:40,133 --> 00:14:43,167
Osim toga, ljudi koji vjeruju Li Yuqianu okupili su se oko bolnice.

207
00:14:43,167 --> 00:14:47,767
Mole se građani za ozdravljenje pacijenata

208
00:14:48,267 --> 00:14:51,300
Ovaj trenutak napetosti i iščekivanja su se isprepleli

209
00:14:51,300 --> 00:14:58,100
Sve oči su usredsređene na
Čuda koja Li Yuqian može stvoriti

210
00:15:02,367 --> 00:15:05,467
(Caiyun Medical je dostigao dnevni limit pet uzastopnih dana)
Cijena dionice Caiyun Medical raste za dnevni limit.

211
00:15:05,467 --> 00:15:07,933
Privlačenje pažnje tržišta

212
00:15:07,933 --> 00:15:09,667
Cijena dionica je ovog puta porasla

213
00:15:09,667 --> 00:15:12,167
Pomešano sa očekivanjima i brigama

214
00:15:12,167 --> 00:15:15,533
Li Yuqianova krv
Može li to donijeti nova medicinska otkrića?

215
00:15:15,533 --> 00:15:16,933
Postanite centar pažnje

216
00:15:16,933 --> 00:15:18,767
(današnji izvještaj HBN-a)

217
00:15:18,767 --> 00:15:21,067
(Li Yuqian liječi trećeg pacijenta
Crohnova bolest Jeon Seung-hoon)

218
00:15:24,033 --> 00:15:26,500
(reditelj Li Huiren)

219
00:15:30,433 --> 00:15:34,567
(Li Yuqian liječi trećeg pacijenta
Crohnova bolest Jeon Seung-hoon)

220
00:15:34,567 --> 00:15:36,200
Tužilac Cha je spreman

221
00:15:36,200 --> 00:15:37,833
Idemo

222
00:15:38,633 --> 00:15:40,700
(samo bolnica)
To je Li Yuqian

223
00:15:41,200 --> 00:15:44,433
(pravni odjel)

224
00:15:45,033 --> 00:15:46,467
Li Yuqian je ovdje

225
00:15:51,300 --> 00:15:54,200
(Mjesto medicinske demonstracije)

226
00:16:19,133 --> 00:16:20,033
Da

227
00:16:22,467 --> 00:16:23,633
Znam

228
00:16:24,333 --> 00:16:25,233
OK

229
00:16:26,200 --> 00:16:27,467
OK

230
00:16:32,800 --> 00:16:35,200
Skoro sam iscrpljena. sta radis ovde?

231
00:16:36,233 --> 00:16:39,467
Krenuli ste u pogrešnom pravcu

232
00:16:39,467 --> 00:16:41,200
šta to znači

233
00:16:41,200 --> 00:16:44,367
Početak incidenta nije bio Li Yuqian

234
00:16:44,367 --> 00:16:45,300
sta

235
00:16:45,300 --> 00:16:48,067
On je otac predsjedavajućeg Chae Jung-sooa, profesor Chae Jung-hoon

236
00:16:48,067 --> 00:16:50,667
Istraga mora početi s profesorom Cai Zhengxun

237
00:16:57,100 --> 00:16:59,433
(Rezultati nadzora nacionalnih poslova 2022.)

238
00:17:03,600 --> 00:17:05,300
Direktor Li, šef odjela Fang

239
00:17:05,300 --> 00:17:06,900
Molim vas počnite sada

240
00:17:06,900 --> 00:17:09,100
Fokusirajući se na incident praćenja Caiyun-a

241
00:17:09,100 --> 00:17:12,033
Upoznajte uposlenike Caiyun Research Instituta u to vrijeme

242
00:17:12,033 --> 00:17:13,467
Prikupite relevantne informacije

243
00:17:13,467 --> 00:17:16,533
Obojica se tada još uvijek sjećaju pacijenta
Jeste li primili bilo kakav tretman?

244
00:17:17,167 --> 00:17:20,533
Većina pacijenata je hospitalizovana na duži vremenski period

245
00:17:20,533 --> 00:17:24,133
Zar ovo nije javni tretman?

246
00:17:24,133 --> 00:17:25,267
-Da
-Da

247
00:17:25,267 --> 00:17:26,667
Song Min-soo?

248
00:17:26,667 --> 00:17:28,667
On je mlad i poznat

249
00:17:28,667 --> 00:17:32,367
Mogu li pitati koja istraživanja sprovode ta dva profesora?

250
00:17:33,033 --> 00:17:34,267
Čak i unutar Caiyuna

251
00:17:34,267 --> 00:17:37,533
Sadržaj projekta profesora Hana je također povjerljiv

252
00:17:37,533 --> 00:17:38,633
To je tajna

253
00:17:39,533 --> 00:17:41,567
Čuo sam za početak cijelog incidenta

254
00:17:41,567 --> 00:17:46,033
Poteklo je iz anonimne prijave uposlenika Caiyun Research Instituta u to vrijeme.

255
00:17:46,033 --> 00:17:49,300
Caiyun može potpisati za vas po volji
Obrazac pristanka za operaciju za nepovezane pacijente

256
00:17:49,300 --> 00:17:50,967
Međutim, pacijent je preminuo tokom operacije

257
00:17:50,967 --> 00:17:53,833
Tužilac je gonio Caiyuna
i vrši nadzor državnih poslova nakon suđenja.

258
00:17:53,833 --> 00:17:56,733
Osoba zadužena za slučaj u to vrijeme bio je tužilac Wu Xiande.

259
00:17:56,733 --> 00:18:00,367
Okružni državni tužilac koji je odobrio pečat je sadašnji kongresmen Bai Shanghua.

260
00:18:00,367 --> 00:18:04,267
I zapravo izvođenje operacije
i oni koji prisustvuju inspekciji državnih poslova

261
00:18:04,267 --> 00:18:06,833
To je pokojni dr. Song Min-soo

262
00:18:12,200 --> 00:18:13,900
(Izvještaj o državnom nadzoru medicinskog centra Caiyun 2022.)

263
00:18:15,467 --> 00:18:16,433
šta je ovo

264
00:18:16,433 --> 00:18:18,333
Ministre, slučajevi za koje ste bili nadležni

265
00:18:18,333 --> 00:18:21,100
Slučaj nezakonitog liječenja profesora Hana 2022

266
00:18:21,800 --> 00:18:25,933
Uključuje i medicinski centar Caiyun
Predmeti u vezi sa državnim nadzorom

267
00:18:25,933 --> 00:18:28,433
Skupštinar Bai, koji je u to vrijeme služio kao okružni državni tužilac
su te uputili

268
00:18:28,433 --> 00:18:32,000
Nadam se da ćete biti nežni kada se nosite sa tim.

269
00:18:34,967 --> 00:18:37,033
Ovi slučajevi su odavno završeni

270
00:18:37,033 --> 00:18:38,200
Je li gotovo?

271
00:18:38,200 --> 00:18:40,300
Li Yuqian ovo čudovište

272
00:18:40,300 --> 00:18:41,367
Tako je rođeno

273
00:18:41,367 --> 00:18:42,233
Zdravo Che Yiyan

274
00:18:42,233 --> 00:18:44,333
Šta se desilo u to vreme

275
00:18:45,867 --> 00:18:47,367
prestani da pricas

276
00:18:48,567 --> 00:18:50,733
Mislite li da bi trebalo da nastavimo s potragom za ovim slučajem?

277
00:18:50,733 --> 00:18:52,900
Hoćemo li kongresmen Bai i ja biti jedini koji će na kraju patiti?

278
00:18:52,900 --> 00:18:54,800
Ako napravimo korak dalje

279
00:18:54,800 --> 00:18:57,500
Čak ćeš me i ti na kraju pratiti

280
00:19:08,533 --> 00:19:10,433
ko si ti

281
00:19:10,433 --> 00:19:12,367
Moje ime je Min Jing

282
00:19:12,367 --> 00:19:13,867
Izvinite što vam smetam

283
00:19:13,867 --> 00:19:16,933
Hoćemo li sada istraživati zajedno sa tužiocem Cha?

284
00:19:16,933 --> 00:19:18,867
Dokle god treba automobilskom tužiocu

285
00:19:18,867 --> 00:19:20,333
Bez obzira šta je, pokušajte joj pomoći

286
00:19:30,033 --> 00:19:33,733
Ovo se nikada neće dogoditi

287
00:19:35,400 --> 00:19:37,533
(interni izvještaj
Nezakonita prijava zastupnika Baek Sang-hwa u vezi sa slučajem Han Sang-hoa)

288
00:19:37,533 --> 00:19:39,667
(Slučaj s ljudskim eksperimentom)
Predstavnik Bai, u ime oca svog prijatelja

289
00:19:39,667 --> 00:19:43,300
Osnivanje lažnih kompanija za prikupljanje političkih donacija

290
00:19:44,600 --> 00:19:48,000
Ministar Wu, kao junior
Mislim da je malo detinjasto nakon gledanja.

291
00:19:49,367 --> 00:19:51,300
(Slučaj nezakonitog liječenja)
To sam čuo prije nego što su tužioci i policija vodili odvojenu istragu

292
00:19:51,300 --> 00:19:54,700
Ljudi koji rade sa detektivom Kongom
On je šef tužioca Cha

293
00:19:54,700 --> 00:19:58,900
Odnosno, osoba odgovorna za slučaj nezakonitog liječenja profesora Hana.
Ministar tužilac Oh Hyun-deok

294
00:19:59,400 --> 00:20:00,933
Wu Xiande…

295
00:20:02,267 --> 00:20:03,867
ja ću prvi...

296
00:20:03,867 --> 00:20:05,433
Idi i upoznaj Li Yuqiana lično

297
00:20:05,433 --> 00:20:10,367
Smrt njegove majke Kim Hye Joo
Pitajte profesora Hana jasnije o tome

298
00:20:10,367 --> 00:20:13,633
Osim toga, u vezi sa slučajem nezakonite medicinske prevare profesora Hana
Povezane istrage u tom periodu

299
00:20:13,633 --> 00:20:16,167
Reporter Zhao, idi provjeri Caiyunove ljude.

300
00:20:16,167 --> 00:20:19,133
Min Kyung, ti si zadužen za stranu vijećnika Baeka.

301
00:20:19,733 --> 00:20:20,867
dobro

302
00:20:23,333 --> 00:20:25,300
(Tužilac Goo Amji
Pošaljite saučešće Centru za podršku žrtvama zločina Gooam)

303
00:20:32,900 --> 00:20:33,900
(Član parlamenta Pai Sang-hwa
Donirajte Fondu za pomoć u slučaju velikih kiša Guam City)

304
00:20:33,900 --> 00:20:35,067
Reporter Zhao

305
00:20:35,067 --> 00:20:38,333
Ne znam odakle da počnem

306
00:20:38,333 --> 00:20:40,433
Naći ćete tragove na kraju ako ih pronađete

307
00:20:40,433 --> 00:20:41,800
Ne brini previše

308
00:20:41,800 --> 00:20:43,367
(Novac saučešća žrtvama poplava na području Guama)

309
00:20:43,367 --> 00:20:46,900
Ono što mi sada treba je
Reporter Zhao, tvoje prave istraživačke vještine

310
00:20:46,900 --> 00:20:49,267
(Advokat Park Mi-hyun)
Kakva je korist od sjedenja za stolom i razbijanja mozga?

311
00:20:49,267 --> 00:20:51,100
Moraš se kretati kao ja

312
00:20:55,333 --> 00:20:57,333
Tako lijepa

313
00:21:20,167 --> 00:21:22,467
Učiteljice, kada će se završiti čas?

314
00:21:22,467 --> 00:21:24,033
To će potrajati

315
00:21:24,967 --> 00:21:26,500
Molim vas gledajte naprijed

316
00:21:27,033 --> 00:21:31,200
Regenerator nije isti

317
00:21:34,000 --> 00:21:35,433
Koristite manje sile

318
00:21:35,433 --> 00:21:38,367
Morate pronaći drugog dizajnera.

319
00:21:38,367 --> 00:21:39,567
Hvala vam na trudu

320
00:21:43,667 --> 00:21:45,400
Mnogo je inostranih posetilaca ovih dana

321
00:21:46,567 --> 00:21:48,433
Pusti me da ti ovo bacim

322
00:21:55,367 --> 00:21:58,133
(DO: Reporter Zhao Yuzhe)

323
00:21:59,433 --> 00:22:01,400
(dobio g. Bai
Dokazi o nezakonitoj upotrebi političkih donacija)

324
00:22:05,433 --> 00:22:06,633
(Wu Xiande, Guyan geološka inspekcija)

325
00:22:06,633 --> 00:22:08,567
(često se sastajemo privatno)

326
00:22:08,567 --> 00:22:10,800
(Baek Sang-hwa, član parlamenta grada Kooam)

327
00:22:15,733 --> 00:22:17,533
Tužioče Cha, zdravo

328
00:22:18,467 --> 00:22:21,367
Ja sam Yoon Min Kyung, koga sam ranije upoznao.

329
00:22:21,367 --> 00:22:23,200
Da li vam je zgodno da sada pozovete?

330
00:22:23,200 --> 00:22:26,400
Vi odobravate korupciju kongresmena Baija i radite kako vam se kaže.

331
00:22:26,900 --> 00:22:29,933
U zamjenu za mjesto ministra i budući izgledi?

332
00:22:29,933 --> 00:22:32,133
-Che Yiyan, ti...
-Ministar Wu Xiande

333
00:22:34,433 --> 00:22:36,833
Tek sada sam kvalifikovan da govorim glasno

334
00:22:36,833 --> 00:22:38,000
Samo slušajte svoju odgovornost

335
00:22:38,000 --> 00:22:38,833
sta

336
00:22:38,833 --> 00:22:41,867
Dozvolite mi barem da zadržim ljubaznost da sam junior

337
00:22:41,867 --> 00:22:45,333
Odmah mi daj kartu za traženje odobrenja, kopile

338
00:23:31,533 --> 00:23:33,767
(Hitna pomoć)

339
00:23:33,767 --> 00:23:37,867
(Centar hitne medicinske pomoći kontrolisanog područja)

340
00:24:03,800 --> 00:24:05,100
(stepenište)

341
00:24:18,767 --> 00:24:21,767
(Vrijeme operacije Trenutno vrijeme Vrijeme anestezije)
Slušaj, samo sekundu kasni

342
00:24:21,767 --> 00:24:24,500
Vaši dugoročni planovi mogu propasti

343
00:24:37,067 --> 00:24:38,200
(Kongresmen Bai Shanghua)

344
00:24:43,633 --> 00:24:45,000
Zdravo šefe...

345
00:24:45,000 --> 00:24:46,233
Gdje je izvršni direktor?

346
00:24:46,233 --> 00:24:47,867
Molim vas da sarađujete sa mnom

347
00:24:47,867 --> 00:24:49,233
Kako se usuđuje ovo derište...

348
00:24:50,300 --> 00:24:52,033
Idi i odmah pozovi svog okružnog tužioca.

349
00:24:53,133 --> 00:24:55,500
Zar me ne poznaješ? Ja sam tvoj stariji

350
00:24:55,500 --> 00:24:58,733
Bai Shanghua, 63. okružni generalni inspektor inspektorata okruga Guam

351
00:24:58,733 --> 00:24:59,800
da

352
00:24:59,800 --> 00:25:02,133
(oduzimanje karata za pretragu)
Ovdje je napisano i mi to jako dobro znamo

353
00:25:02,133 --> 00:25:03,967
G. Bai Shanghua

354
00:25:04,767 --> 00:25:06,300
Ko je odgovoran tužilac?

355
00:25:29,833 --> 00:25:33,133
Advokat Šta vam treba da pobegnete

356
00:25:33,133 --> 00:25:35,400
Svi su skriveni u vatrogasnom hidrantu na trećem spratu zgrade A.

357
00:25:49,167 --> 00:25:51,467
Kada sam bio na tretmanu u operacionoj sali

358
00:25:52,933 --> 00:25:55,500
Molim vas idite na mjesto koje sam prvo spomenuo.

359
00:25:57,600 --> 00:26:00,833
Samo pratite rutu koju vam sada govorim

360
00:26:00,833 --> 00:26:04,133
kako bi se izbjegao pogled nadzornih kamera i sigurnosnog osoblja.

361
00:26:29,267 --> 00:26:31,233
12 sati

362
00:26:42,300 --> 00:26:44,567
Na kraju moje operacije

363
00:26:45,233 --> 00:26:47,900
Cijela bolnica će izgubiti struju

364
00:26:48,633 --> 00:26:50,533
Svi izvori svjetlosti će također nestati

365
00:26:51,800 --> 00:26:53,400
tako izjaviti

366
00:26:55,067 --> 00:26:56,633
Plan počinje

367
00:27:00,700 --> 00:27:01,800
sta se desava

368
00:27:03,367 --> 00:27:05,267
-Je li došlo do nestanka struje? Zašto se ovo dešava?
-šta se desilo

369
00:27:05,267 --> 00:27:06,967
-Jesu li svi ostali bez struje?
-Da

370
00:28:07,133 --> 00:28:09,400
(Caiyun Medical Center Cai Zhengzhu)

371
00:28:19,467 --> 00:28:20,900
(Medicinski centar Caiyun)

372
00:28:44,667 --> 00:28:47,367
Nekoliko vas čuva ulaz i izlaz. Ostali me prate.

373
00:28:56,033 --> 00:28:57,467
(kontrolisano područje)

374
00:28:58,133 --> 00:28:59,700
Zašto dolazi do iznenadnog nestanka struje?

375
00:29:01,767 --> 00:29:03,433
Prvo se pobrinite za pacijenta

376
00:29:03,433 --> 00:29:04,200
OK

377
00:29:13,533 --> 00:29:14,633
budi oprezan

378
00:29:34,333 --> 00:29:35,867
Kada će biti struje?

379
00:29:42,167 --> 00:29:43,600
Nema generatora za hitne slučajeve?

380
00:30:18,533 --> 00:30:20,000
Gdje je otišao?

381
00:30:20,000 --> 00:30:21,233
Brzo dole

382
00:30:26,067 --> 00:30:29,133
Signal Li Yuqianovih elektronskih okova
Nestao na drugom spratu podzemlja

383
00:30:36,467 --> 00:30:38,400
-Jeste li ga našli?
- Još nije pronađeno

384
00:30:44,600 --> 00:30:46,333
(samo bolnica)

385
00:30:46,333 --> 00:30:47,767
tamo

386
00:31:46,767 --> 00:31:49,333
Prošlo je dosta vremena otkako je vjetar duvao napolju.

387
00:31:51,733 --> 00:31:53,900
Ali to uopšte nije kul

388
00:31:55,933 --> 00:31:57,133
(34Ha 3144)

389
00:32:01,600 --> 00:32:03,100
(34Ha 3144)

390
00:32:03,100 --> 00:32:04,467
Prokletstvo

391
00:32:04,967 --> 00:32:06,133
Šta nije u redu

392
00:32:06,133 --> 00:32:08,067
Izgleda da me prate

393
00:32:17,033 --> 00:32:19,533
(Reporter Cho Woo-cheol iz The Korea Daily)

394
00:32:26,467 --> 00:32:27,433
je advokat

395
00:32:27,433 --> 00:32:29,033
Reporter Zhao, gdje si?

396
00:32:29,033 --> 00:32:30,333
Caiyun

397
00:32:30,333 --> 00:32:32,533
Želim da čučnum i gledam Chairman Cai

398
00:32:33,700 --> 00:32:34,767
Da

399
00:32:35,133 --> 00:32:36,600
OK, shvatio sam

400
00:32:36,600 --> 00:32:37,667
dobro

401
00:32:49,267 --> 00:32:50,400
šta se dešava

402
00:32:50,400 --> 00:32:52,500
Vidio sam taj auto ispred kuće profesora Hana

403
00:33:30,567 --> 00:33:32,533
kuda sada ići

404
00:33:33,867 --> 00:33:35,200
Hajdemo prvo…

405
00:33:44,767 --> 00:33:47,500
Hitna konferencija za novinare počinje sada

406
00:33:47,500 --> 00:33:49,533
Danas oko 12:03h

407
00:33:49,533 --> 00:33:51,667
Li Yuqian koji je bio zatočen u zaštitnom centru

408
00:33:51,667 --> 00:33:53,333
U procesu posete lekaru

409
00:33:53,333 --> 00:33:56,100
Probijanje zaštitne policije i bijeg

410
00:33:56,100 --> 00:33:58,667
Oni koji i dalje primaju dijagnozu i liječenje u Centru za zaštitu Caiyun

411
00:33:58,667 --> 00:34:00,567
Serijski ubica Li Yuqian

412
00:34:00,567 --> 00:34:04,000
(Li Yuqian, koji je bio zatočen u centru za zaštitu, pobjegao je i policija ga traži)
Pobjegao je prilikom posjete klinici.

413
00:34:04,000 --> 00:34:07,167
Policija prati gdje se Li Yuqian nalazi

414
00:34:11,900 --> 00:34:13,267
jesi li dobro?

415
00:34:43,033 --> 00:34:44,367
Da vidim

416
00:34:47,967 --> 00:34:49,233
jesi li dobro?

417
00:34:51,133 --> 00:34:53,300
Ovo nije bilo u našem planu

418
00:34:57,233 --> 00:34:59,700
Mora da je Caiyunova ruka.

419
00:35:00,767 --> 00:35:03,600
Zato što mi ne mogu ništa

420
00:35:14,833 --> 00:35:16,133
Yuqian

421
00:35:16,133 --> 00:35:18,333
Ne mrdaj se još

422
00:35:18,867 --> 00:35:20,100
advokat

423
00:35:24,300 --> 00:35:25,333
Čekaj

424
00:35:25,900 --> 00:35:27,600
cekaj...

425
00:35:29,367 --> 00:35:30,833
ti...

426
00:35:31,367 --> 00:35:34,100
Da li znaš šta si uradio?

427
00:35:34,867 --> 00:35:36,633
Advokate, molim te, skloni se s puta.

428
00:35:36,633 --> 00:35:38,600
Samo treba da odvedemo Li Yuqiana

429
00:35:38,600 --> 00:35:40,533
ti...

430
00:35:40,533 --> 00:35:42,533
Zašto zaboga

431
00:35:42,533 --> 00:35:43,767
da uradim ovo

432
00:35:43,767 --> 00:35:46,267
Zašto vam je potreban razlog da spašavate ljude?

433
00:35:46,267 --> 00:35:47,633
sta

434
00:35:52,433 --> 00:35:53,200
advokat

435
00:35:53,200 --> 00:35:54,467
Reporter Zhao

436
00:35:59,167 --> 00:36:00,533
jesi li dobro

437
00:36:00,533 --> 00:36:03,400
cekaj...

438
00:36:03,900 --> 00:36:05,600
Sačekaj trenutak

439
00:36:05,600 --> 00:36:07,567
Yuqian je povrijeđen. Treba ga premjestiti što je prije moguće.

440
00:36:07,567 --> 00:36:09,400
Naći ću način da ih zadržim

441
00:36:09,400 --> 00:36:11,367
Ti voziš moj auto

442
00:36:13,833 --> 00:36:15,167
Yuqian

443
00:36:15,767 --> 00:36:18,167
Čekaj...samo pričaj sa mnom

444
00:36:18,167 --> 00:36:20,633
Svi izgledaju kao ljudska bića
Kako si mogao da uradiš tako nešto?

445
00:36:20,633 --> 00:36:21,700
uhvati ga

446
00:36:23,667 --> 00:36:25,500
Yu Qian ulazi u auto

447
00:36:25,500 --> 00:36:27,367
zaista sam…

448
00:36:28,500 --> 00:36:31,900
Želiš da pokažem svoje vještine po prvi put nakon dugo vremena, zar ne?

449
00:37:00,700 --> 00:37:02,800
Kakva vještina

450
00:37:02,800 --> 00:37:04,467
je li zanimljivo?

451
00:37:21,767 --> 00:37:23,833
Yu Qian…

452
00:37:26,067 --> 00:37:27,867
Skoro smo tamo. Probudi se.

453
00:37:36,600 --> 00:37:38,267
Zdravo Yuqian

454
00:37:39,033 --> 00:37:40,333
probudi se

455
00:37:40,767 --> 00:37:42,233
Idemo

456
00:37:57,767 --> 00:37:58,967
zdravo…

457
00:37:58,967 --> 00:37:59,933
Ustani brzo

458
00:37:59,933 --> 00:38:01,000
razveseliti se

459
00:38:01,000 --> 00:38:02,733
jesi li dobro?

460
00:38:02,733 --> 00:38:04,233
Idemo

461
00:38:15,267 --> 00:38:16,800
Supruga

462
00:38:29,967 --> 00:38:32,033
Zašto si došao tako kasno?

463
00:38:33,633 --> 00:38:35,767
Povrijeđen je na putu ovamo. Molim vas pomozite mu da pogleda ranu.

464
00:38:36,267 --> 00:38:38,700
O moj Bože, to...

465
00:38:49,867 --> 00:38:51,633
Ti si Minshu

466
00:38:58,567 --> 00:38:59,767
to

467
00:38:59,767 --> 00:39:02,900
Prvo tretirajte ranu

468
00:39:02,900 --> 00:39:04,633
Da, hajde da to prvo tretiramo

469
00:39:05,167 --> 00:39:09,867
Moramo požuriti...da liječimo Minshu.

470
00:40:42,067 --> 00:40:43,833
Min Shu

471
00:40:58,233 --> 00:40:59,700
(Tužilac Cha Yiyeon)

472
00:41:10,367 --> 00:41:11,767
Zdravo Li Yuqian

473
00:41:11,767 --> 00:41:13,200
Li Yuqian

474
00:41:13,200 --> 00:41:14,667
Yuqian

475
00:41:22,033 --> 00:41:23,967
Ranije ste bili tako samouvereni

476
00:41:23,967 --> 00:41:25,667
šta da radim sada

477
00:41:26,800 --> 00:41:29,333
Ako se tako nastavi, cijena dionica će se prepoloviti, a kamoli prepoloviti.

478
00:41:29,333 --> 00:41:31,233
Pretvoriće se direktno u otpadni papir

479
00:41:31,967 --> 00:41:33,967
Ostavimo po strani razvoj terapijskih lijekova.

480
00:41:34,933 --> 00:41:36,700
Nije li Li Yuqian pobjegao?

481
00:41:37,967 --> 00:41:41,067
Zašto je tužilac Cha tretirao Caiyuna?
Izvršite pretragu napada

482
00:41:43,367 --> 00:41:44,767
Predsjedavajući Cai Zhengzhu

483
00:41:44,767 --> 00:41:47,267
Zašto ne nađeš izgovor?

484
00:41:47,267 --> 00:41:49,067
To derište koje si štitio

485
00:41:49,067 --> 00:41:51,067
Nije li i on na kraju prešao na stranu tužioca Cha?

486
00:41:51,700 --> 00:41:53,067
Jeste li zaboravili

487
00:41:53,067 --> 00:41:55,433
Ako vas temeljno ispitaju, hoćemo li i mi patiti?

488
00:41:55,433 --> 00:41:56,833
Ako postoji još nešto što ne znamo

489
00:41:56,833 --> 00:41:58,600
Regrutirajte iz stvarne situacije odmah

490
00:41:59,133 --> 00:42:01,800
Znao sam da će biti ovako

491
00:42:02,533 --> 00:42:05,633
Samo član Kongresa
Postanite vlasnik psa

492
00:42:05,633 --> 00:42:08,600
Po čemu se razlikuje od tog psa?

493
00:42:09,433 --> 00:42:11,367
Zaista nema ukusa

494
00:42:16,967 --> 00:42:18,100
Chairman Cai

495
00:42:19,433 --> 00:42:20,767
šta ćeš da radiš

496
00:42:27,667 --> 00:42:29,367
To je u redu od danas. Molim te daj mi još malo vremena.

497
00:42:30,067 --> 00:42:31,567
Samo reciklirajte Li Yuqiana

498
00:42:32,500 --> 00:42:34,500
Sve će se vratiti na pravi put

499
00:42:35,333 --> 00:42:36,467
ali...

500
00:42:36,467 --> 00:42:38,733
Postoji li zaista način da se razvije lijek?

501
00:42:40,600 --> 00:42:42,033
Dakle

502
00:42:42,767 --> 00:42:44,867
Samo sam te zamolio da se dobro ponašaš od početka.

503
00:42:45,233 --> 00:42:46,733
ujak

504
00:42:50,300 --> 00:42:52,433
Uloženi novac nije mali iznos.

505
00:42:52,433 --> 00:42:55,167
Ova situacija sada
Da li i dalje očekuješ da ti lepo govorim?

506
00:42:58,467 --> 00:43:02,200
Verovatno je htela jasno da pita
Može li se terapijski lijek uspješno proizvesti?

507
00:43:11,633 --> 00:43:13,667
Saznaću kad se vratim

508
00:43:13,667 --> 00:43:15,967
Ja ću ti to lično pokazati

509
00:43:20,600 --> 00:43:21,833
Ovaj tip...

510
00:43:23,800 --> 00:43:25,633
Šta da radimo sa predsedavajućim Caijem, predsedavajući?

511
00:43:27,200 --> 00:43:29,433
Ako je to zbog vaše nećakinje, nije zgodno

512
00:43:29,433 --> 00:43:31,200
Ja ću se lično pozabaviti predsjedavajućim Caijem...

513
00:43:31,200 --> 00:43:32,667
ne brini

514
00:43:34,733 --> 00:43:36,933
Sam ću to riješiti