1
00:02:08,587 --> 00:02:10,422
ئەو لوتی تۆی هەیە.

2
00:02:12,758 --> 00:02:14,384
ئەو جوانە.

3
00:02:16,553 --> 00:02:17,638
وەرە ژوورەوە.

4
00:02:18,555 --> 00:02:20,724
سڵاو! نوێکان چۆنن
دایک و باوک دەیکەن؟

5
00:02:20,891 --> 00:02:22,559
زۆر دڵخۆشم، سوپاس.

6
00:02:22,559 --> 00:02:24,811
ئێمە خواردنمان پێدا و...
خەوی لێکەوت.

7
00:02:24,811 --> 00:02:26,271
ئای نازدار!

8
00:02:26,271 --> 00:02:30,776
-تکایە دەتوانی ملوانکەکە چاک بکەیت؟
-بێگومان یەکسەر.

9
00:02:30,776 --> 00:02:33,362
-سویتی...
-پێویستە کۆرپەکە ببەم...

10
00:02:33,737 --> 00:02:38,533
...بۆ پشکنینی کۆتایی و...
دەرچوونەکەت ڕێکبخە.

11
00:02:42,204 --> 00:02:44,706
وریا بە سەری.

12
00:02:47,459 --> 00:02:49,252
با ماچێکی بکەم.

13
00:02:50,128 --> 00:02:51,421
خۆشەویست.

14
00:02:56,301 --> 00:02:59,763
دەیهێنمەوە
لە ماوەیەکی کەمدا.

15
00:03:01,139 --> 00:03:03,892
من و تۆ پێویستمان بە پشووە.

16
00:03:04,184 --> 00:03:06,228
من ناهێڵم پشوو بدەیت.

17
00:03:06,228 --> 00:03:08,605
-پێویستە بخەوم.
-بەڵام زۆر نا.

18
00:03:08,605 --> 00:03:10,315
بەڵێ، منیش دەیکەم.

19
00:03:17,906 --> 00:03:20,617
-ئەوە چییە؟
-سەرۆک ناجێرا منی دەوێت لە ئۆفیس.

20
00:03:20,617 --> 00:03:22,452
-ئێستا؟
-بەڵێ.

21
00:03:24,371 --> 00:03:25,539
VVبۆچی؟

22
00:03:26,248 --> 00:03:28,583
باوەڕ ناکەم.

23
00:03:29,418 --> 00:03:31,169
من زۆر نابم.

24
00:03:35,590 --> 00:03:36,675
ئیمانوێل...

25
00:03:38,760 --> 00:03:40,512
زۆر مەبە ئازیزم.

26
00:03:40,679 --> 00:03:42,597
چاوەڕێی ئێوەین.

27
00:03:43,640 --> 00:03:45,183
نیگەران مەبە.

28
00:03:53,567 --> 00:03:56,653
سەیری بکە، زۆر جوانە.

29
00:03:58,238 --> 00:04:01,658
ئەو ئیلێنا خاڵۆزاکەتە.

30
00:04:01,658 --> 00:04:03,535
زۆر جوانە.

31
00:04:04,035 --> 00:04:05,996
ئای بیاتریس!

32
00:04:06,788 --> 00:04:09,750
جۆناسانەکەم گوێز دەبێت.

33
00:04:30,937 --> 00:04:33,482
-پیرۆزبێت
-سوپاس.

34
00:05:06,348 --> 00:05:09,893
سوپاس بۆ خوا! پێم وابوو من وا
ئەنجامدانی دوو شۆفت.

35
00:05:09,893 --> 00:05:12,395
-ببورە دواکەوتووم.
-تۆ ناڵێی.

36
00:05:20,529 --> 00:05:21,863
دەبێ بچم.

37
00:05:22,697 --> 00:05:24,991
پێویستە بیکەیت
دەرچوونی لە نەخۆشخانە.

38
00:05:24,991 --> 00:05:28,703
بیبەنەوە بۆ...
دایک و باوکی لە ژووری ٣٧.

39
00:05:29,913 --> 00:05:31,456
ئایا تۆ باشیت؟

40
00:05:32,916 --> 00:05:34,668
بەیانی دەتبینمەوە.

41
00:05:36,711 --> 00:05:38,630
-سوپاس.
-بەهیوای دیدار.

42
00:05:55,355 --> 00:05:56,857
بەیانی دەتبینمەوە.

43
00:05:58,024 --> 00:05:59,860
چۆن دەڕۆین
بۆ ئەوەی ناوی بنێین؟

44
00:06:20,046 --> 00:06:22,632
نەخێر! مەیکە!

45
00:06:22,632 --> 00:06:23,800
یارمەتیدان!

46
00:07:36,915 --> 00:07:39,042
-نەقیب؟
-بەڵێ کارمێن؟

47
00:07:55,100 --> 00:07:56,017
ئیمانوێل!

48
00:07:56,601 --> 00:07:59,854
تکایە، مەچۆ ژوورەوە لەوێ.

49
00:08:00,689 --> 00:08:02,691
گوێم لێ بگرن.
گوێم لێ بگرن!

50
00:08:03,024 --> 00:08:05,694
مارینا پێویستی بە تۆیە.
پێویست ناکات کۆرپەکە ببینیت.

51
00:08:06,528 --> 00:08:08,905
مارینا پێویستی بە تۆیە،
دۆخی ئەو کچە باش نییە.

52
00:08:09,531 --> 00:08:12,909
باشە؟ تکایە، ئارام بگرن.

53
00:08:12,909 --> 00:08:14,035
ئیمانوێل!

54
00:08:34,848 --> 00:08:36,016
دەربچن.

55
00:08:43,523 --> 00:08:45,150
کامیان خەستەخانەکەیەتی؟

56
00:08:46,693 --> 00:08:49,696
دووەم دواهەمین لە لای ڕاست.

57
00:09:41,039 --> 00:09:42,082
لێرە.

58
00:09:43,958 --> 00:09:44,876
بەس.

59
00:09:52,926 --> 00:09:53,968
سوپاس.

60
00:09:57,305 --> 00:09:59,140
مارینا چۆنە؟

61
00:10:00,600 --> 00:10:01,893
ئەو کچە...

62
00:10:03,144 --> 00:10:05,146
بە قورسی ئارامکەرەوەیان بۆ داناوە.

63
00:10:07,023 --> 00:10:09,734
ئەویش بەو شێوەیە دەبێت
بۆ ماوەیەکی زۆر زۆر.

64
00:10:13,655 --> 00:10:16,116
پێموانییە ئەو ژنە وا بکات
بەم...

65
00:10:18,910 --> 00:10:21,663
منیش نامەوێت ئەویش لەدەست بدەم.

66
00:10:22,372 --> 00:10:24,707
ناتوانم هەردووکیان لەدەست بدەم.

67
00:10:33,633 --> 00:10:36,678
دوای ٥ ساڵ

68
00:11:53,087 --> 00:11:55,340
...کە تەقەیەکی ترسناک لێیە
ڕوویداوە.

69
00:11:55,673 --> 00:12:00,303
لە ڕاپۆرتی یەکەمدا هاتووە کە...
33 گیانلەدەستدان و 6 بریندار

70
00:12:00,303 --> 00:12:02,889
لە نێوانیاندا یەکێک
مامۆستای باخچەی ساوایان.

71
00:12:02,889 --> 00:12:05,683
بەڵام ئێمە نەمانتوانیوە
بۆ پشتڕاستکردنەوەی ئەمە،

72
00:12:05,892 --> 00:12:10,271
بەو پێیەی دەسەڵاتداران وا نین
بڵاوکردنەوەی هەر زانیارییەک.

73
00:12:10,271 --> 00:12:14,150
قوتابیەکان ماونەتەوە
لەناو شوێنەکەدا.

74
00:12:14,150 --> 00:12:16,444
قسەمان کردووە
لەگەڵ چەند دایک و باوکێک

75
00:12:16,444 --> 00:12:21,157
و هیچ زانیارییەکیان نییە
لە بەرپرسانی قوتابخانەوە،

76
00:12:21,157 --> 00:12:24,994
نە لە منداڵەکانەوە
کە لەناو بیناکەدان.

77
00:12:24,994 --> 00:12:29,040
بۆ ئێستا ئەمە ڕاپۆرتی منە.
گەڕانەوە بۆ ستۆدیۆ.

78
00:12:32,794 --> 00:12:34,254
کابوسێکم بینی.

79
00:12:35,296 --> 00:12:38,132
عیسا!
پێویستە لە جێگادا بیت هەنگوین.

80
00:12:39,926 --> 00:12:41,719
ئایا تۆ باشیت؟

81
00:12:43,179 --> 00:12:45,265
دەزانی چی؟

82
00:12:45,265 --> 00:12:47,767
با هەستت پێ بکەم.

83
00:12:47,767 --> 00:12:49,435
هێشتا تات هەیە.

84
00:12:49,727 --> 00:12:52,939
ئەگەر چاک نەبوویتەوە، تۆ...
سبەی ناتوانێت بچێتە مەلەکردن.

85
00:12:52,939 --> 00:12:55,984
- کابوسێکم بینی.
- ئای هەنگوین...

86
00:12:56,317 --> 00:13:00,238
-خەونەکەت چی بوو؟
-لە قوتابخانە بووم لەگەڵ ئامۆزاکەم.

87
00:13:00,238 --> 00:13:05,576
وە شەیتانیش دوای ئێمە هات
و هاوارم کرد بۆ ئەوەی یارمەتیم بدەیت...

88
00:13:05,576 --> 00:13:07,787
...بەڵام گوێت لە من نەبوو.

89
00:13:08,079 --> 00:13:09,163
ئازیزەکەم.

90
00:13:09,455 --> 00:13:14,168
ئەوە تەنها کابوسێک بوو.
ڕاستەقینە نەبوو.

91
00:13:14,335 --> 00:13:18,006
با بچینە ژوورەکەت.

92
00:13:19,340 --> 00:13:22,051
-بۆچی تەلەفزیۆنەکەت داگیرساند؟
-من نەبووم.

93
00:13:22,051 --> 00:13:23,386
درۆم لەگەڵ مەکە عیسا!

94
00:13:23,386 --> 00:13:25,346
-من نەبووم.
-|سا!

95
00:13:42,864 --> 00:13:43,948
چی هەیە؟

96
00:13:49,495 --> 00:13:52,999
تا ئێستا '3 33 قوربانی هەیە
و ٦ بریندار.

97
00:13:52,999 --> 00:13:54,917
بە سەرۆک ناجێرات وت؟

98
00:13:55,585 --> 00:13:58,338
ناونیشانەکەم بۆ بنێرە
بە زووترین کات کە دەتوانیت.

99
00:14:12,894 --> 00:14:16,272
تا ئێستا دەسەڵات ئازاد نەکردووە
هەر زانیارییەک تا ئێستا.

100
00:14:20,651 --> 00:14:23,112
سڵاو ئیلێنا، چۆنیت؟

101
00:14:24,405 --> 00:14:27,367
ئایا عیسا هەست بە باشتر بوون دەکات؟
دڵنیای؟

102
00:14:28,242 --> 00:14:30,203
بەڵێ لە قوتابخانەیە.

103
00:14:36,250 --> 00:14:38,586
سایر مۆرێنۆ، پۆلی ٩.

104
00:14:38,836 --> 00:14:43,466
بە بێرتای ٩ ملم ٢٨ گوللەی تەقاند.
کوشتنی زۆربەی منداڵانی باخچەی ساوایان،

105
00:14:43,883 --> 00:14:47,929
پێش ئەوەی مێشکی خۆی بە...
دەمانچەیەکی چەقۆکێش. پاڵنەرەکەی نادیارە.

106
00:14:47,929 --> 00:14:52,433
-نەقیب. دایکی بکوژەکە لێرەیە.
-بیهێنە ژوورەوە ئایا بە تەنیا ئەو کارەی کردووە؟

107
00:14:52,433 --> 00:14:56,437
ئەوە شتەکە. بەو پێیەی هەیە
کەس تاوانبار نییە، کەیسەکە فەسادە.

108
00:14:56,437 --> 00:14:59,399
مەگەر بزانین کێ فرۆشتووە
ئەو دەمانچەکان یان ماددە هۆشبەرەکان.

109
00:14:59,399 --> 00:15:01,359
بەگریمانەیەک کە پشکنینەکەی پۆزەتیڤ بێت.

110
00:15:28,469 --> 00:15:31,347
سەرۆکی دایکە گێل ناجێرا.

111
00:15:32,473 --> 00:15:35,476
تەنها دەبوو پێم بدات
ئەم حاڵەتە، ڕاستە؟

112
00:15:36,102 --> 00:15:38,604
مەرج نییە لێرە بیت.

113
00:15:38,604 --> 00:15:42,942
من دەتوانم بەرپرسیارێتی ئەم کارە بگرمە ئەستۆ
کەواتە، دەتوانیت تەنها واژۆ لەسەر کاغەزەکان بکەیت.

114
00:15:42,942 --> 00:15:44,902
تەنانەت پێویست ناکات لێرە بیت.

115
00:15:45,319 --> 00:15:47,196
من دەتوانم سەرکردایەتی لێکۆڵینەوەکە بکەم.

116
00:15:47,363 --> 00:15:50,074
-نەخێر! من دەتوانم مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا بکەم.
-دڵنیای؟

117
00:15:56,956 --> 00:15:59,333
خانم.
من لیوا ڕیتەرم.

118
00:15:59,500 --> 00:16:01,919
پێویستم بەوەیە تۆ وەڵام بدەیتەوە
هەندێک پرسیار

119
00:16:02,086 --> 00:16:04,922
و ناسینەوەی جەستە.

120
00:16:05,965 --> 00:16:10,094
ئایا تەرمی مردووەکە دەناسیتەوە؟
پێویستم بە وەڵامی ڕاست و دروستە.

121
00:16:10,094 --> 00:16:11,304
بەڵێ کاکە.

122
00:16:12,013 --> 00:16:13,973
-ئەو کێیە؟
-|ت ئەو.

123
00:16:13,973 --> 00:16:16,017
-ئەو کێ؟
-کوڕەکەم کاکە.

124
00:16:16,267 --> 00:16:19,520
ئایا کوڕەکەت مادەی هۆشبەری بەکارهێناوە؟
بەڵێ یان نەخێر.

125
00:16:22,148 --> 00:16:25,026
ئەم گژوگیایە لە جانتای پشتەوەیدا بوو
لەگەڵ چەکەکاندا.

126
00:16:27,320 --> 00:16:29,530
من نەمدەزانی...

127
00:16:31,240 --> 00:16:34,744
- کوڕەکەم بکوژ نییە.
- لە ماڵەوە چەکی ئاگرینت هەیە؟

128
00:16:34,744 --> 00:16:36,579
ئایا وایە؟

129
00:16:36,579 --> 00:16:39,749
بەڕاستی؟ کەواتە چۆن دەمانچەکەی دەستکەوتووە
پێشتر کەللەسەری خۆی دەشکاند؟

130
00:16:39,999 --> 00:16:42,001
-نازانم.
-تۆ نازانیت.

131
00:16:44,545 --> 00:16:47,590
هیچ ڕەفتارێکی سەیر و سەمەرە؟

132
00:16:48,382 --> 00:16:50,343
هاوڕێی نائاسایی؟

133
00:16:50,510 --> 00:16:54,222
تێکچوونی سۆزداری یان دەروونی؟

134
00:16:54,430 --> 00:16:57,725
ئایا هەرگیز باسی...
کوشتنی هاوپۆلەکانی...

135
00:16:57,725 --> 00:16:59,310
یان خۆی کوشت؟

136
00:17:00,019 --> 00:17:02,396
بێگومان نەخێر.

137
00:17:02,813 --> 00:17:06,776
پێویستم بە لیستێکە لە هەموو کوڕەکەت
هاوڕێ و ناسیاوەکان.

138
00:17:07,068 --> 00:17:08,986
هەروەها پێویستمان بە کلیلی ماڵەکەت هەیە.

139
00:17:10,321 --> 00:17:11,405
بۆچی کاکە؟

140
00:17:11,572 --> 00:17:15,535
چونکە دەبێت بچین
لە ڕێگەی کەلوپەلی فریشتەکەتەوە.

141
00:17:16,327 --> 00:17:20,164
تکایە، فۆڕمی ئازادکردنەکە واژۆ بکەن
بۆیە، دەتوانین بچینە ناو ماڵەکەتەوە.

142
00:17:20,331 --> 00:17:21,374
باوتیستا!

143
00:17:25,044 --> 00:17:28,756
بڕۆ بۆ ماڵەکەی و...
سەیری ژووری منداڵەکە بکە.

144
00:17:29,131 --> 00:17:32,677
تیمی بالیستیکتان هەبێت
شوێنپێی سەرچاوەی دەمانچەکە بگرن.

145
00:17:33,052 --> 00:17:37,348
وە شتێکی بۆ بهێنە بۆ ئەوەی بیخوات،
دەبێ لە برسێتیدا بێت.

146
00:18:16,512 --> 00:18:18,055
ببورە خانم...

147
00:18:18,222 --> 00:18:21,517
...بەڵام ئەگەر بڕیارە پێمان بڵێیت
شتێک، تکایە خێرابە.

148
00:18:21,517 --> 00:18:24,353
چەند ڕۆژێک لەمەوبەر پیاوێک
لە شەقامەکەدا لێم نزیک بووەوە.

149
00:18:26,897 --> 00:18:28,482
کابرایەکی زۆر سەیر...

150
00:18:30,735 --> 00:18:32,528
جل و بەرگی ڕەشی لەبەردایە.

151
00:18:34,071 --> 00:18:36,699
کابۆیەکی سەری داپۆشیبوو.

152
00:18:37,658 --> 00:18:38,784
پیر بوو.

153
00:18:39,744 --> 00:18:44,373
وتی شتێکی خراپ ڕوودەدات
بۆ کوڕەزاکەم و جۆناسانی کوڕم.

154
00:18:44,832 --> 00:18:47,501
-وە تەنها ئەو دەیتوانی بیانپارێزێت.
-ئەو چۆن بوو؟

155
00:18:49,211 --> 00:18:51,589
نیگایەکی زۆر ناشیرینی هەبوو.

156
00:18:53,674 --> 00:18:56,177
زۆر باڵا بەرزە، بە تەواوی سەرڕووتاوە.

157
00:18:56,427 --> 00:18:59,138
بە تاتۆی زۆر سەیرەوە
لەسەر سەری.

158
00:18:59,138 --> 00:19:01,057
چۆن بوون؟

159
00:19:03,434 --> 00:19:04,644
هێماکان...

160
00:19:05,728 --> 00:19:07,271
هێما شەیتانییەکان.

161
00:19:09,523 --> 00:19:11,525
بە دڵنیاییەوە ئەو
خەڵکی دەوروبەری ئێرە نەبوو.

162
00:19:11,692 --> 00:19:14,195
-داوای پارەی لێکردوویت؟
-نەخێر.

163
00:19:14,570 --> 00:19:16,280
بەڵام پێی وتم...

164
00:19:18,157 --> 00:19:21,243
کارەساتی زیاتریش دەهاتە ئاراوە.

165
00:19:21,702 --> 00:19:25,289
وتی یەکێک پێشتر هەیبووە
چەند ساڵێک لەمەوبەر ڕوویدا،

166
00:19:25,706 --> 00:19:28,376
و پێنجی دیکەش لە ئارادان.

167
00:19:29,168 --> 00:19:30,503
تکایە ئارام بگرن.

168
00:19:32,421 --> 00:19:35,841
هاوبەشەکەم پێویستی بە...
زانیاری زیاتر لەسەر...

169
00:19:35,841 --> 00:19:39,804
...ئەم کەسە سەیر دەکات، بۆیە ئێمە...
دەتوانێت سکێچێکی پێکهاتەیی هەبێت.

170
00:19:40,137 --> 00:19:43,224
سەرۆک.
تیمی پزیشکی دادوەری گرینگۆ لێرەن.

171
00:19:43,224 --> 00:19:46,602
میدیاش. سەرۆک ناجێرا
دەیەوێت مامەڵە لەگەڵ هەردووکیان بکەیت.

172
00:19:46,602 --> 00:19:47,853
وەرە!

173
00:19:49,230 --> 00:19:51,399
دەتەوێت سەرەتا لەگەڵ کێ قسە بکەیت؟

174
00:19:57,405 --> 00:19:59,532
-ئایا پاڵنەری تاوانەکە دەزانیت؟
-نەخێر.

175
00:19:59,532 --> 00:20:02,910
ئایا بکوژەکە مادەی هۆشبەری بەکارهێناوە؟
ئایا پەیامێکت لە کارتێلێکی ماددە هۆشبەرەکانەوە دۆزیەوە؟

176
00:20:02,910 --> 00:20:06,539
ئایا ئەمە یەکلاکردنەوەی نمرەکانە
لە نێوان کارتێلەکانی خوێندکاران؟

177
00:20:06,539 --> 00:20:10,459
کارتێلی خوێندکاران؟
چۆن ئەم شتە چەوتانەت بۆ دێتە پێشەوە؟

178
00:20:47,913 --> 00:20:50,374
سەیرکە چیمان دۆزیەوە
لە ژووری کوڕەکەدا.

179
00:20:53,294 --> 00:20:55,921
پێم وایە ئەو خەریکی...
هەندێک گەوادی شەیتان.

180
00:20:55,921 --> 00:20:59,759
- ئایا فایلە شاراوەکانت لە لاپتۆپەکەدا دۆزیەوە؟
- نەخێر.

181
00:21:00,926 --> 00:21:02,762
کتێبی ئیزۆتێریک؟

182
00:21:04,889 --> 00:21:07,308
کەمێک مەزارگە لە ژێر جێگاکە؟

183
00:21:07,308 --> 00:21:09,351
-پشیلەیەکی مردوو؟
-نەخێر.

184
00:21:10,394 --> 00:21:13,898
پاشان، باز مەدە بە ئەنجامە گەمژەکان
لەسەر بنەمای وێنەکێشانێکی سادە؟

185
00:21:14,440 --> 00:21:17,401
پزیشکی دادوەری چی گوت
سەبارەت بە ئەنجامی پشکنینی جەستە؟

186
00:21:17,401 --> 00:21:19,487
هیچ شوێنەواری ماریجوانا نەبوو.

187
00:21:19,487 --> 00:21:22,782
ئێستا، ناتوانین چوارچێوەی بۆ دابنێین
لەگەڵ ئەو مەنجەڵەی کە لە جانتاکەیدا شاردبوومەوە.

188
00:21:22,782 --> 00:21:26,285
فایلەکەی گرینگۆم بۆ هێناون.

189
00:21:29,413 --> 00:21:31,874
بریکاری ئیڤان فرانکۆ.

190
00:21:32,541 --> 00:21:35,377
بەشی پزیشکی دادوەری پارانۆرمال؟

191
00:21:35,836 --> 00:21:37,963
لە ڕۆما لەگەڵ یەزیدییەکان خوێندوویەتی.

192
00:21:37,963 --> 00:21:39,548
وە بڕوانامەی لە...

193
00:21:39,548 --> 00:21:42,301
-E|ئێکترۆنیکی دەنگی دیاردە دیاردە EVP
-"سایکۆفۆنی".

194
00:21:42,301 --> 00:21:46,680
هەروەها Lecture دەدات
لەسەر تاوانناسی ئیزۆتریک.

195
00:21:47,556 --> 00:21:50,684
داوای هاوکاری دەکەین و...
ئەوان فیلمی Real Ghostbusters دەنێرن.

196
00:21:51,894 --> 00:21:53,813
وە ئینگلیزیەکەت چۆنە؟

197
00:21:59,860 --> 00:22:01,445
کەم تا زۆر.

198
00:22:02,321 --> 00:22:03,572
من دەتوانم بەڕێوەی بەرم.

199
00:22:59,461 --> 00:23:01,714
هێی،دۆفڵ

200
00:23:02,047 --> 00:23:03,507
سڵاو، منداڵەکەم.

201
00:23:03,507 --> 00:23:05,509
تۆ ناتەوێت یاری بکەیت؟

202
00:23:14,059 --> 00:23:15,352
سڵاو، زۆر نایاب!

203
00:23:33,078 --> 00:23:34,371
دایکم.

204
00:23:34,705 --> 00:23:36,373
بۆ ئەوەندە درەنگ لە خەو هەڵدەستیت؟

205
00:23:36,665 --> 00:23:40,544
-خەونێکی ناخۆشم بینی.
-دووبارە؟ ئای عیسا...

206
00:23:40,544 --> 00:23:44,548
-بیری ئامۆزاکەم دەکەم
-دەزانم شیرینەکەم.

207
00:23:44,924 --> 00:23:47,009
هەموومان بیری جۆناسان دەکەین.

208
00:23:51,013 --> 00:23:53,349
-چاوەڕوان بە!
-ڕاکردن!

209
00:24:01,690 --> 00:24:03,567
-کێ دەیەوێت یاری بکات؟
-من!

210
00:24:03,567 --> 00:24:05,402
با پێشبڕکێیەکمان هەبێت!

211
00:24:09,865 --> 00:24:11,825
بڕۆ! بڕۆ!

212
00:25:21,520 --> 00:25:23,689
پاسەوانی ژیان!
منداڵەکان!

213
00:25:29,695 --> 00:25:31,196
-ئیڤا چی خراپە؟
-نەخێر!

214
00:26:12,029 --> 00:26:13,572
چی ڕوویدا؟

215
00:26:37,721 --> 00:26:40,808
ئیڤا مارتینێز زێپێدا، ٢٠٢٠.
تەمەنی ٥٠ ساڵە، سینگڵ.

216
00:26:43,143 --> 00:26:45,104
بەبێ ئەوەی خزمێکی ناسراو.

217
00:26:48,899 --> 00:26:51,151
هیوادارم ئەمە نەبێت
پەیوەندیدار بە کارتێلی ماددە هۆشبەرەکانەوە

218
00:26:51,151 --> 00:26:53,320
یان مەزهەبێکی ئایینی.

219
00:26:53,320 --> 00:26:55,697
کارتێلی ماددە هۆشبەرەکان بەم شێوەیە کار ناکەن.

220
00:26:57,908 --> 00:27:01,245
سکێچی تۆمەتبارەکە پیشان بدە
بۆ دایک و باوکی قوربانییەکان.

221
00:27:01,245 --> 00:27:03,330
خۆشبەختانە کەسێک دەیناسێتەوە.

222
00:27:04,832 --> 00:27:07,668
شتێکی تر...
گرینگۆکان دەیانەوێت ئاوی حەوزەکە دەربهێنن.

223
00:27:07,668 --> 00:27:10,212
-بۆچی؟ بۆ چی؟
-|'هیچ بیرۆکەیەکم نییە.

224
00:27:10,879 --> 00:27:13,549
ئەوان زۆریان خۆشدەوێت کاتمان بەفیڕۆ بدەن.

225
00:27:14,341 --> 00:27:16,718
لیستێک لە هەموو دایک و باوکی منداڵەکان دروست بکە.

226
00:27:16,718 --> 00:27:19,304
ڕەنگە بتوانین بەستەرێک بدۆزینەوە
بۆ کۆمەڵکوژی قوتابخانەکە.

227
00:27:52,379 --> 00:27:53,630
ببوورە.

228
00:28:17,112 --> 00:28:18,780
بێخەوش. باوتیستا!

229
00:28:24,244 --> 00:28:25,245
باوتیستا!

230
00:28:26,121 --> 00:28:30,834
ئێستا دەست بکە بە ئاوەڕۆی حەوزەکە، تا بتوانین
ڕزگارت بێت لەم ئازارانەی ناو گرینگۆسەکانی کەر.

231
00:28:56,401 --> 00:28:58,987
ناجێرا چەند پارە دەدات
تۆ بۆ ئەم قسە قۆڕە؟

232
00:29:27,474 --> 00:29:31,895
ژنێک ناسیەوە
ئەو پیاوەی تاتۆی لەسەرە.

233
00:30:46,345 --> 00:30:48,347
ئێمە پۆلیسین گەمژە نین.

234
00:34:00,372 --> 00:34:01,540
ئایا تۆ باشیت؟

235
00:34:09,214 --> 00:34:12,175
دەیانتوانی تۆماری بکەن
لە هەر شوێنێکی تر.

236
00:34:15,387 --> 00:34:17,305
بەڵام ئیتر نازانم.

237
00:34:21,393 --> 00:34:23,687
نەخێر، پێم باشە نەیکەم.

238
00:34:24,062 --> 00:34:28,066
من پێم باشە بچم
قەشە بدۆزەرەوە.

239
00:34:45,709 --> 00:34:48,503
چی ئەگەر بانگی جادووگەرەکە بکەین
کە یارمەتی داین...

240
00:34:48,503 --> 00:34:51,631
...گۆڕەکانی نارکۆ-گڕاڤس بدۆزەرەوە
لەسەر دۆسیەی سان خافێر؟

241
00:34:51,631 --> 00:34:53,383
دڵنیا! بۆچی نا؟

242
00:34:53,383 --> 00:34:56,511
وە هەندێکی لێ بکڕە
چەرمەسەری بەختێکی باش، هەروەها؟

243
00:34:56,511 --> 00:34:59,139
وەرە دیمیتریۆ!

244
00:34:59,139 --> 00:35:00,765
تۆ دەتەوێت زیاتر ناجێرا توڕە بکەیت...

245
00:35:01,057 --> 00:35:04,060
...بە یاریکردنی ئۆیجا بۆرد
بۆ وەڵامەکان؟

246
00:35:14,362 --> 00:35:15,447
بێگومان.

247
00:35:38,553 --> 00:35:41,181
بڕۆ ژوورەکەت و...
ژەمی ئێوارەت دەهێنم.

248
00:35:46,770 --> 00:35:50,357
-لێرە دەربچن!
-پێویستمان بە چاکەیەک هەیە لە ئێوە.

249
00:35:50,857 --> 00:35:54,444
دوایین جار یارمەتیت دایت
کۆتاییم هات لە زیندان.

250
00:35:54,444 --> 00:35:57,614
بەڵام تۆ دەرچووی.
بۆچی هەستە سەختەکان؟

251
00:35:57,614 --> 00:35:59,741
تۆ منت برد
لە کچەکەمەوە بۆ ماوەی دوو ساڵ!

252
00:35:59,741 --> 00:36:02,702
وە کاتێک لە دەرەوە بووم. چی؟
تەنها ببورن؟ هیچ زیانێکی نەگەیشتووە؟

253
00:36:02,869 --> 00:36:06,289
ئەگەر ئێوە هاوکار بن، ئێمە...
دەتوانێت فایلە تۆمارەکەت بسڕێتەوە.

254
00:36:06,289 --> 00:36:08,750
من هیچم ناوێت!

255
00:36:11,169 --> 00:36:13,380
دەتەوێت بەدەستی بهێنیت
تووشی کێشەی زیاتر بێت؟

256
00:36:19,678 --> 00:36:21,888
نەفرەت لە گەوادەکان!

257
00:36:21,888 --> 00:36:24,724
بیری لێ بکەرەوە.
تەواوی فایلەکانی تۆمارکردنت.

258
00:36:24,724 --> 00:36:27,519
تەنانەت سێڵفییە ڕووتەکانیشت.

259
00:36:33,900 --> 00:36:35,527
چیت لە من دەوێت؟

260
00:36:35,902 --> 00:36:39,614
پێویستە ئەم کەسە بدۆزینەوە.

261
00:36:43,535 --> 00:36:47,330
وەرە!
ئایا تۆ دەروونناس نیت؟

262
00:36:47,330 --> 00:36:50,166
ئایا تۆ نەتبیستووە
کوشتنەکانی سەر هەواڵەکان؟

263
00:37:00,218 --> 00:37:01,177
بەڵێ.

264
00:37:05,598 --> 00:37:08,643
ئەگەر زوو نەیدۆزینەوە،
ئەو بەردەوام دەبێت لە کوشتنی کوڕە بچووکەکان...

265
00:37:09,227 --> 00:37:10,603
و کچان.

266
00:37:27,912 --> 00:37:29,247
بڕۆ، ڕیتەر.

267
00:37:29,789 --> 00:37:31,207
پێی بڵێ.

268
00:37:33,376 --> 00:37:34,335
سیحری ڕەش.

269
00:37:38,798 --> 00:37:40,508
...یان پۆلیسی تەمبەڵی.

270
00:37:51,394 --> 00:37:54,564
ئەگەر ئەم هێمایانە ڕاستەقینە بن،
تۆ بەدوای شتێکی گەورەدا دەگەڕێیت.

271
00:37:54,564 --> 00:37:57,192
ئەوە بەڕێکەوت نییە کە...
تۆ لێرەیت.

272
00:37:58,902 --> 00:38:01,863
دەتەوێت بپرسیت
شتێک بۆ کارتەکان؟

273
00:38:28,932 --> 00:38:30,266
بینین؟

274
00:38:30,683 --> 00:38:32,268
ئاسانە،بەڕێزان

275
00:38:47,075 --> 00:38:48,701
چی ڕوودەدات؟

276
00:38:49,494 --> 00:38:51,871
کچەکەت کرد
کارتەکانتان تێک بدەن؟

277
00:38:53,790 --> 00:38:54,833
نەفرەت لێی!

278
00:39:00,338 --> 00:39:04,843
لە پێناو مەسیحدا! بۆ زانیاری هاتین
لەسەر قەشە، نەک ترسناک بێت لەلایەن...

279
00:39:13,518 --> 00:39:14,853
_|\A/|\om!
- prilI

280
00:39:18,064 --> 00:39:19,482
دەرگاکە بکەرەوە!

281
00:39:31,744 --> 00:39:33,913
کچەکەمم پێ بدە!

282
00:39:35,707 --> 00:39:37,458
وەرە بۆ ئێرە ئەزیزم!

283
00:39:37,750 --> 00:39:39,502
ئارام بە منداڵەکەم!

284
00:39:39,752 --> 00:39:41,588
کۆتایی هات.

285
00:39:41,588 --> 00:39:45,091
ئارام بە ئەزیزم.
کۆتایی هات. کۆتایی هات.

286
00:39:45,091 --> 00:39:46,551
لێرە دەربچن.

287
00:39:47,510 --> 00:39:50,930
لە ماڵەکەم دەربچن
هەمووتان!!

288
00:39:51,097 --> 00:39:54,475
لێرە دەربچن!
تەواو بوو ئەزیزم. ئارام بگرن.

289
00:39:54,851 --> 00:39:56,019
دەربچن!

290
00:39:59,731 --> 00:40:00,690
ڕیتەر...

291
00:40:01,399 --> 00:40:03,568
ئاشتی خۆت لەگەڵ یەزدان دروست بکە.

292
00:40:05,570 --> 00:40:07,906
باشە ئەزیزم.

293
00:40:14,412 --> 00:40:16,539
کۆتایی هات منداڵەکەم.

294
00:40:16,873 --> 00:40:19,042
کۆتایی هات. دایکم لێرەیە.

295
00:40:19,042 --> 00:40:20,501
کۆتایی هات.

296
00:41:23,231 --> 00:41:25,900
-دەتەوێت چی ببینیت؟
-کارتۆنەکان!

297
00:41:25,900 --> 00:41:27,735
من هەندێک پۆپکۆرنم دەوێت...

298
00:41:27,735 --> 00:41:31,823
...و ئایسکرێم،
هۆتدۆگ و ناچۆ.

299
00:41:31,823 --> 00:41:33,116
هەموو ئەوانە؟

300
00:43:09,128 --> 00:43:10,088
ڕیتەر!

301
00:43:10,963 --> 00:43:12,215
هەواڵم هەیە.

302
00:43:44,288 --> 00:43:45,581
ئیلێنا فێرناندێز.

303
00:43:45,915 --> 00:43:48,126
یەکەم کەس کە...
باسی قەشەی بۆ کردین.

304
00:44:03,182 --> 00:44:04,976
ڕزگاربوویەکمان دۆزیەوە!

305
00:44:05,852 --> 00:44:08,604
یارمەتیدان! ڕزگاربوویەکمان دۆزیەوە!

306
00:44:18,406 --> 00:44:20,074
لێرە!

307
00:44:31,127 --> 00:44:32,920
سەیری پشتی بکەن.

308
00:44:35,882 --> 00:44:37,341
وریا بە قاچەکانی!

309
00:44:50,730 --> 00:44:52,231
قەشە...

310
00:44:53,232 --> 00:44:55,985
-قەشە لێرە بوو!
-کام قەشە؟

311
00:44:56,277 --> 00:45:00,114
قەشە لە...
کڵێسای منداڵان.

312
00:45:03,409 --> 00:45:05,077
ئەو لە دەرەوە بوو...

313
00:45:05,286 --> 00:45:07,830
...پێش...

314
00:45:09,832 --> 00:45:13,169
پێش ئەوەی...

315
00:46:27,076 --> 00:46:29,954
لێرە چاوەڕوان بن.
ناجێرا سەرقاڵی بهێڵەرەوە.

316
00:47:22,465 --> 00:47:25,760
لە مەکسیک تەنانەت بێدینەکانیش
ئیماندارن.

317
00:48:07,051 --> 00:48:10,012
منداڵ کوژ
قەشە شێت

318
00:49:14,535 --> 00:49:16,495
کڵێسای منداڵان

319
00:50:36,367 --> 00:50:39,370
کوڕەکەت دەتوانێت بێت
مەسیحەکە

320
00:51:22,079 --> 00:51:24,164
قەشە شێتێکی گێل.

321
00:54:11,665 --> 00:54:15,252
لێرەدا شتێک بۆنی زۆر ڕزیو لێدێت.

322
00:56:20,711 --> 00:56:22,504
ئەی کوڕێکی تر چی؟

323
00:57:21,563 --> 00:57:24,024
وە ئەی ژنەکەت چی؟

324
00:58:21,581 --> 00:58:25,168
زۆر مەبە، ڕوونە.
ئێمە 7/ چاوەڕێی ئێوەین.

325
00:58:29,214 --> 00:58:30,590
لێم ببورن!

326
00:58:40,976 --> 00:58:43,186
هەمووتان پێکەوە،
جارێکی تر.

327
00:58:55,824 --> 00:58:56,950
ئیمانوێل، لێم خۆشبە.

328
00:58:59,077 --> 00:59:00,954
نەمدەزانی چی
من ئەوەم دەکرد.

329
00:59:02,956 --> 00:59:04,833
من نەمدەویست بمرم.

330
00:59:05,959 --> 00:59:07,627
دەمەوێت بگەڕێمەوە.

331
00:59:08,795 --> 00:59:10,797
دەمەوێت پێت بدەم
کوڕێکی تر.

332
00:59:11,715 --> 00:59:13,675
دەمەوێت پێت بدەم
کوڕێکی تر.

333
00:59:17,888 --> 00:59:19,931
تکایە ڕزگارمان بکە ئیمانوێل.

334
00:59:24,269 --> 00:59:25,520
ڕزگارمان بکە!

335
01:00:55,944 --> 01:00:58,905
چیت بە گێل کرد؟

336
01:00:59,239 --> 01:01:01,032
چیت کرد؟

337
01:03:23,216 --> 01:03:25,468
چاوەکانی ون بوون...

338
01:03:27,345 --> 01:03:30,015
باوەڕی نەدەکرد
من خەریکی کوشتنی بووم.

339
01:03:32,058 --> 01:03:33,768
کە من ئەوم دەکوشت!

340
01:09:01,804 --> 01:09:02,805
دیمیتریۆ.

341
01:09:03,389 --> 01:09:05,350
گێلکردن، ڕیتەر،
لە کوێی؟

342
01:09:05,558 --> 01:09:07,352
من لەگەڵ کوڕەکەدام
و دایکی.

343
01:09:15,777 --> 01:09:17,278
پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.

344
01:09:26,746 --> 01:09:30,083
یاریدەدەرەکانی ئیڤان لەبارەی...
بۆ پەیوەندیکردن بە باڵیۆزخانەکەیانەوە.

345
01:09:30,541 --> 01:09:33,252
پارێزگار و گرینگۆسەکان
شێت دەبن.

346
01:09:34,170 --> 01:09:36,381
تەنانەت دەیانەوێت
بۆ داخستنی سنوور.

347
01:09:38,299 --> 01:09:40,510
بەڕاستی ناجێرا توڕە بووە!

348
01:09:41,386 --> 01:09:44,138
ئەو تۆپەکانی تۆی دەوێت
لە مێزەکەیدا تا خۆرهەڵاتن.

349
01:09:45,598 --> 01:09:49,686
دەنگۆکە دەڵێت ئەو...
لە ڕۆژی دووشەممەدا دابەزین.

350
01:09:50,311 --> 01:09:52,814
بەڵام شانازی دەکات
کە بە تەنیا نوقم نابێت.

351
01:09:53,606 --> 01:09:56,275
ئایا ئەوت دەوێت
بۆ ئەوەی زیاتر گوێز بێت؟

352
01:09:56,275 --> 01:09:59,237
تەنها کۆمەڵێک قسەی چەوتە!
تۆ دایکە تەمبەڵ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .

353
01:10:01,572 --> 01:10:02,865
چیت پێویستە؟

354
01:10:46,743 --> 01:10:47,744
خۆت بکەرەوە!

355
01:11:04,886 --> 01:11:05,970
-لەوێ!
-لەکوێ؟

356
01:11:05,970 --> 01:11:07,221
هاتن!

357
01:11:08,931 --> 01:11:10,224
لێرەدا، ئەم یەکە.

358
01:11:12,935 --> 01:11:14,187
یارمەتیم بدەن.

359
01:12:15,289 --> 01:12:16,666
لە لایەکی ترەوە دەتبینمەوە.

360
01:12:17,875 --> 01:12:19,502
ئاگادار بە. باشە؟

361
01:15:49,879 --> 01:15:51,672
-وەرە عیسا.
-|'م ترساوە.

362
01:15:51,672 --> 01:15:52,715
وەرە!

363
01:15:54,717 --> 01:15:56,802
هەنگوین، پێویستە بەردەوام بین لە ڕۆیشتن.

364
01:15:57,053 --> 01:15:58,095
تکایە، عیسا.

365
01:15:59,847 --> 01:16:01,098
وەرە با بڕۆین.

366
01:16:02,099 --> 01:16:03,601
کێشەکە چییە؟

367
01:21:38,394 --> 01:21:40,604
من هەمووتان دەکوژم!

368
01:21:40,604 --> 01:21:42,523
من دەتکوژم!

369
01:21:45,526 --> 01:21:48,362
من هەمووتان دەکوژم!

370
01:21:48,362 --> 01:21:50,280
هەمووتان!

371
01:25:28,790 --> 01:25:30,542
بوەستە، ژنە ژنە! وەستان!

372
01:25:30,542 --> 01:25:32,336
یارمەتیدان!

373
01:25:35,172 --> 01:25:36,381
وەستان!

374
01:25:52,356 --> 01:25:53,857
یارمەتیم بدەن!

375
01:25:54,566 --> 01:25:57,361
-ڕیتەر!
-ئەو تەنها منداڵە تکایە.

376
01:25:57,361 --> 01:25:58,445
ڕیتەر!

377
01:25:59,446 --> 01:26:02,282
ڕیتەر! چی دەکەیت؟
ئارام بگرن!

378
01:26:02,491 --> 01:26:04,201
ئارام بگرن!

379
01:26:04,201 --> 01:26:05,577
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!

380
01:26:05,577 --> 01:26:08,080
ڕیتەر، مەیکە.

381
01:26:09,790 --> 01:26:11,333
ئیمانوێل...

382
01:26:12,209 --> 01:26:14,169
بۆ من دەگەڕێیتەوە؟

383
01:26:15,170 --> 01:26:17,506
ئایا بۆ ئێمە دەگەڕێیتەوە؟

384
01:26:19,216 --> 01:26:20,342
خۆشەویستی من!

385
01:26:27,599 --> 01:26:30,435
جوان. پڕ لە ژیان!

386
01:26:36,191 --> 01:26:39,361
ئیمانوێل. تکایە ڕزگارمان بکەن!

387
01:26:39,361 --> 01:26:40,862
دەتوانێت منداڵێکی ترمان پێبدات.

388
01:26:44,241 --> 01:26:46,243
دەتوانێت منداڵێکی ترمان پێبدات.

389
01:26:46,243 --> 01:26:47,744
تەماشام بکەن!

390
01:26:47,744 --> 01:26:50,706
ئاساییە! تەماشام بکەن!
سەیری چاوەکانم بکە!

391
01:26:50,706 --> 01:26:54,668
-|ت باشە.
-دیمتریۆ، تکایە، یارمەتیم بدە.

392
01:26:55,502 --> 01:26:57,587
کوڕێکی ئاسان!
هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

393
01:27:05,721 --> 01:27:07,472
ئاسان،ئاسان!

394
01:27:58,273 --> 01:27:59,733
تکایە، مەیکە!

395
01:28:16,833 --> 01:28:20,545
چاوەکانی دەربهێنە!
چاوەکانی دەربهێنە!

396
01:28:20,879 --> 01:28:23,799
- چاوەکانی بدڕێنە دەرەوە!
- ڕزگارمان بکە ئیمانوێل!

397
01:28:24,966 --> 01:28:25,926
ڕزگارمان بکە!

398
01:29:31,408 --> 01:29:33,451
عیسا، بەهێزبە!

399
01:30:34,971 --> 01:30:36,598
|وی|| بتکوژن!

400
01:30:36,598 --> 01:30:38,058
|وی|| بتکوژن!

401
01:30:38,558 --> 01:30:41,061
هەمووتان دەکوژم!

402
01:30:42,729 --> 01:30:44,481
تۆ دەمری!

403
01:30:44,648 --> 01:30:45,982
ئازادم بکەن!

404
01:31:05,043 --> 01:31:07,963
|وی|| بتکوژن!

405
01:31:25,188 --> 01:31:26,773
بیاتریس، تکایە یارمەتیم بدە!

406
01:31:31,778 --> 01:31:34,030
تکایە، مەهێڵن ئەو کارە بکات.

407
01:31:34,948 --> 01:31:37,158
بیاتریس، تکایە.

408
01:31:38,076 --> 01:31:40,203
پێی بڵێ وازی لێ بێنە!

409
01:32:46,144 --> 01:32:49,522
باوکمان کە لە بەهەشتدایت،
ناوت پیرۆز بێت

410
01:32:49,856 --> 01:32:53,109
ویستی تۆ ئەنجام بدرێت،
لەسەر زەوی وەک چۆن لە ئاسماندایە.

411
01:32:53,109 --> 01:32:56,154
ئەم ڕۆژە نانی ڕۆژانەمان پێ بدە.
وە لە سەرپێچیەکانمان خۆشبە...

412
01:32:56,154 --> 01:32:59,741
...وەک چۆن لێیان خۆش دەبین
کە سەرپێچیمان دەکەن.

413
01:32:59,741 --> 01:33:03,078
وە مەبەنە ناو تاقیکردنەوەیەکەوە،
بەڵام لە خراپە ڕزگارمان بکە. ئامین.

414
01:34:59,360 --> 01:35:01,070
دەربچن!

415
01:38:30,321 --> 01:38:32,156
ئەی گەمژەی هەژار!

416
01:38:34,075 --> 01:38:37,495
ئایا بەڕاستی باوەڕت هەبوو
تۆ دایکی خودا بوویت؟

417
01:38:39,330 --> 01:38:40,915
تۆ هیچ نیت.

418
01:38:41,457 --> 01:38:44,168
قەشە بکوژی ڕاستەقینە.

419
01:38:47,463 --> 01:38:51,050
قوربانیکردنی منداڵان بە درێژایی ماوە
بۆ ئەوەی پەیمانەکەی لەگەڵ من بشکێنێت!

420
01:38:52,885 --> 01:38:54,303
بۆ ئەوەی ڕۆحی ڕزگار بکات!

421
01:38:55,221 --> 01:38:59,434
هەمووان بڕیارە دەمرن.
کوڕەکەت بڕیارە دەمرێت!

422
01:39:00,560 --> 01:39:02,311
تۆ بێ بەهای!

423
01:42:47,703 --> 01:42:49,246
ئایا تۆ باشیت؟