1
00:01:25,100 --> 00:01:26,328
Força de Defesa de Belize

2
00:02:00,620 --> 00:02:05,171
Major Alan Menton
Forças Especiais de Belize

3
00:21:38,060 --> 00:21:41,939
Venha aqui! Venha aqui!

4
00:22:01,100 --> 00:22:03,898
- De onde você veio? - Das montanhas.
- Das montanhas? - Sim.

5
00:22:06,140 --> 00:22:08,973
- Você sabe alguma coisa sobre os americanos?
- Não.

6
00:22:09,500 --> 00:22:11,138
- Nada?
- Nada.

7
00:27:06,860 --> 00:27:09,215
- O que você está fazendo aqui?
- Vim ver o Dr. Holden.

8
00:27:09,740 --> 00:27:13,210
- O que há aqui?
-Eu estava te procurando ontem.

9
00:27:13,700 --> 00:27:18,694
- Você viu alguém? - Não, mas um
Eu deveria dar a ele um pacote.

10
00:27:19,140 --> 00:27:24,060
- De quem você recebeu o pacote?
- Eu sou apenas o corredor.

11
00:27:24,060 --> 00:27:28,576
- Então você não sabe de nada?
- Não. Não sei de nada.

12
00:27:29,380 --> 00:27:34,135
- Eu só queria dar para ele
algo. - Dê para mim? - Sim.

13
00:27:34,740 --> 00:27:38,528
- Ok, me dê! Mas rapidamente!
- Ele está aqui.

14
00:27:45,820 --> 00:27:48,414
Este pacote foi enviado para ele.

15
00:27:51,900 --> 00:27:57,577
- Você deveria ter dado isso a ele?
- Sim, isso. - Ótimo.

16
00:38:18,020 --> 00:38:20,170
- Bom dia!
- Bom dia!

17
00:38:28,700 --> 00:38:32,579
- Você não viu uma americana aqui?
- Tipo �?

18
00:38:32,700 --> 00:38:36,978
- Sim, pão mais curto.
- Mas, mas. - e onde ele está agora?

19
00:38:37,260 --> 00:38:40,696
- Está dentro de casa.
- Em que casa?

20
00:38:41,020 --> 00:38:44,729
- É isso. - Você me levaria até lá?
- Sim. - Vamos, vamos nos preparar.

21
00:38:46,220 --> 00:38:47,733
Levaremos a senhora.

22
00:39:53,460 --> 00:39:56,452
- Em que casa a mulher está?
- Lá dentro.

23
00:40:45,820 --> 00:40:48,459
Também procuramos um homem americano.
Eles não o viram?

24
00:40:49,140 --> 00:40:52,132
- Não, não vimos nenhum homem.
- Eles não viram nada suspeito?

25
00:40:52,300 --> 00:40:55,736
- O que eles não conseguiram explicar.
- Sim.

26
00:40:56,220 --> 00:40:59,769
Ontem vi uma luz no céu.
Ele veio do oeste.

27
00:40:59,980 --> 00:41:03,097
- Quando isso aconteceu?
-Ontem de manhã.

28
00:41:03,300 --> 00:41:04,813
Que tipo de luz era?
Luz de avião?

29
00:41:06,220 --> 00:41:10,259
Não, foi como
como uma estrela cadente.

30
00:41:11,060 --> 00:41:14,177
- você ouviu alguma coisa? - Não.
- Não houve explosão?

31
00:41:14,300 --> 00:41:17,975
Não, não.
Eu só vi a luz.

32
00:41:18,100 --> 00:41:20,773
Então não muito mais tarde
a mulher apareceu.