1 00:00:06,240 --> 00:00:08,040 [música dramática] 2 00:00:08,120 --> 00:00:09,880 [Andrés] Simplemente me di la vuelta por completo. 3 00:00:09,960 --> 00:00:11,760 ♪ ♪ 4 00:00:11,840 --> 00:00:13,320 ¿Cómo es eso posible? 5 00:00:13,400 --> 00:00:15,760 Se está volviendo más difícil. El clima se está poniendo más duro. 6 00:00:15,840 --> 00:00:16,920 Oh, [pitido]. 7 00:00:17,000 --> 00:00:18,360 Es un desafío enorme 8 00:00:18,440 --> 00:00:22,080 para mantenerme mentalmente y físicamente sano. 9 00:00:22,160 --> 00:00:23,560 ¿Qué [pitido]? 10 00:00:23,640 --> 00:00:25,640 - Tenemos otro conejito. 11 00:00:25,720 --> 00:00:27,760 Oh, tengo otro. [risas] 12 00:00:27,840 --> 00:00:29,440 Aquí hay otro conejito. 13 00:00:29,520 --> 00:00:31,400 Este va a ser un día salvaje. 14 00:00:31,480 --> 00:00:34,200 Nos lleva a 51 conejitos. 15 00:00:34,280 --> 00:00:37,600 no puedes verme perdiendo este juego. 16 00:00:37,680 --> 00:00:41,760 - Hay un poquito de acumulación de humo en mi refugio. 17 00:00:41,840 --> 00:00:46,480 Pero lo peor no es el humo. En realidad es el vapor. 18 00:00:46,560 --> 00:00:50,320 Y a medida que baja la temperatura, el vapor está empeorando. 19 00:00:50,400 --> 00:00:52,280 Simplemente no hay manera de que me vaya poder durar 20 00:00:52,360 --> 00:00:54,600 con este [bip] refugio. 21 00:00:54,680 --> 00:00:56,800 [Ziga] Oh, [pitido]. 22 00:01:01,080 --> 00:01:04,200 Si esta chimenea se rompiera o colapsar, 23 00:01:04,280 --> 00:01:07,280 realmente lo hubiera hecho problema grave. 24 00:01:07,360 --> 00:01:10,240 Chimenea, [pitido] tú. 25 00:01:10,320 --> 00:01:12,960 ♪ ♪ 26 00:01:13,039 --> 00:01:14,920 - Oh, Dios mío. 27 00:01:15,000 --> 00:01:17,240 he estado muy agradecido para la comida 28 00:01:17,320 --> 00:01:20,280 que ya tengo estos últimos 50 días. 29 00:01:20,360 --> 00:01:21,280 ♪ ♪ 30 00:01:21,360 --> 00:01:24,200 ¡Vamos! 31 00:01:24,280 --> 00:01:31,080 ♪ ♪ 32 00:01:44,280 --> 00:01:51,240 ♪ ♪ 33 00:02:01,080 --> 00:02:03,400 [Jacks] Esta mañana, estamos Voy a revisar nuestras líneas trampa. 34 00:02:03,480 --> 00:02:05,320 ♪ Tienes que creer, tienes que creer ♪ 35 00:02:05,400 --> 00:02:06,680 ♪ Tienes que creer ♪ 36 00:02:06,760 --> 00:02:09,880 ♪ Tienes que creer que hay un pez en tu línea de truchas ♪ 37 00:02:09,960 --> 00:02:13,120 ♪ Tienes que creer hay una liebre en tu trampa ♪ 38 00:02:13,200 --> 00:02:16,360 ♪ Tienes que creer que hay un ardilla colgando de un poste ♪ 39 00:02:16,440 --> 00:02:19,360 ♪ Y un alce es tomado con tu arco ♪ 40 00:02:19,440 --> 00:02:20,880 Vamos todos. 41 00:02:20,960 --> 00:02:22,720 ♪ Tienes que creer, tienes que cree, tienes que creer ♪ 42 00:02:22,800 --> 00:02:26,000 ♪ Tienes que creer en tu cabello. no es solo un nudo ♪ 43 00:02:26,079 --> 00:02:29,480 ♪ Tienes que creer Tus malas agallas desaparecerán ♪ 44 00:02:29,560 --> 00:02:32,560 ♪ Tienes que creer No estarás solo para siempre ♪ 45 00:02:32,640 --> 00:02:35,400 ♪ Tienes que creer que puedes. Hazlo una noche más ♪ 46 00:02:35,480 --> 00:02:39,840 ♪ Tienes que creer puedes apoyarte en la pelea ♪ 47 00:02:39,920 --> 00:02:42,240 ♪ Un día más solo es suficiente ♪ 48 00:02:42,320 --> 00:02:46,040 [jadeos] ¡Ah! 49 00:02:46,120 --> 00:02:47,640 Tenemos una liebre. 50 00:02:47,720 --> 00:02:50,400 Estamos de vuelta, cariño. Estamos de vuelta. 51 00:02:50,480 --> 00:02:52,120 ♪ ♪ 52 00:02:52,200 --> 00:02:53,640 Espera. 53 00:02:53,720 --> 00:02:55,160 voy a mantenerte allí porque eres literalmente, 54 00:02:55,240 --> 00:02:57,240 no lo sé, Justo al lado de mi campamento. 55 00:02:57,320 --> 00:03:00,720 Liebre, campamento. Liebre, campamento. 56 00:03:00,800 --> 00:03:04,360 vamos a ir a comprobar las otras trampas. 57 00:03:06,680 --> 00:03:08,160 ♪ ♪ 58 00:03:08,240 --> 00:03:11,320 Vaya, guau. Está bien, bueno, Ese fue un pequeño y agradable regalo. 59 00:03:11,400 --> 00:03:13,440 Y lo que guardo pensando en lo mas 60 00:03:13,520 --> 00:03:17,120 estas últimas dos semanas son como me siento 61 00:03:17,200 --> 00:03:19,160 Me he cambiado aquí. 62 00:03:19,240 --> 00:03:22,040 Casi no lo hago Incluso reconocerme a mí mismo. 63 00:03:22,120 --> 00:03:26,000 Camino por la vida normalmente con la barbilla en alto 64 00:03:26,079 --> 00:03:29,520 y mis hombros hacia atrás con esta identidad 65 00:03:29,600 --> 00:03:34,440 de ser fuerte y seguro y confiado. 66 00:03:34,520 --> 00:03:36,720 Y aquí afuera, 67 00:03:36,800 --> 00:03:42,040 simplemente siento que he estado vulnerable y con los ojos llorosos. 68 00:03:42,120 --> 00:03:44,760 Y no diría débil, 69 00:03:44,840 --> 00:03:48,400 solo me estoy inclinando una presencia muy diferente. 70 00:03:48,480 --> 00:03:49,880 ♪ ♪ 71 00:03:49,960 --> 00:03:51,640 Cállate el [bip]. 72 00:03:51,720 --> 00:03:53,320 Uf, lo siento. Disculpe mi francés. 73 00:03:53,400 --> 00:03:54,880 Tengo otra liebre. 74 00:03:54,960 --> 00:03:58,960 ♪ ♪ 75 00:03:59,040 --> 00:04:02,080 Vaya, dos liebres hoy. 76 00:04:02,160 --> 00:04:04,240 Guau, guau, guau, guau, guau. 77 00:04:05,920 --> 00:04:08,880 Ay dios mío. 78 00:04:08,960 --> 00:04:11,520 Si, si, si, sí, sí, sí, sí. 79 00:04:11,600 --> 00:04:13,760 Vaya, está bien. 80 00:04:13,840 --> 00:04:15,560 Esto es asombroso. 81 00:04:15,640 --> 00:04:17,640 siempre lo he hecho se inclinó hacia las emociones. 82 00:04:17,720 --> 00:04:19,520 ♪ ♪ 83 00:04:19,600 --> 00:04:21,920 Sabes, yo creo sentir es existir. 84 00:04:22,000 --> 00:04:25,680 Prefiero sentirme verdaderamente, con locura, profundamente que no hacerlo en absoluto. 85 00:04:25,760 --> 00:04:28,600 quiero pasar por el dolor, quiero estar triste, 86 00:04:28,680 --> 00:04:32,400 porque del otro lado de eso es el amor y la felicidad. 87 00:04:32,480 --> 00:04:34,720 No puedo creer eso. Ah, gracias a Dios. 88 00:04:34,800 --> 00:04:36,360 Tenemos comida. 89 00:04:36,440 --> 00:04:37,720 ♪ ♪ 90 00:04:37,800 --> 00:04:40,000 tienes que pasar reflujos y flujos. 91 00:04:40,080 --> 00:04:43,960 Y sé que todo es un viaje hasta aquí. 92 00:04:44,040 --> 00:04:46,400 Pero mi identidad, como quien siento en mi esencia, 93 00:04:46,480 --> 00:04:48,560 se siente muy diferente. 94 00:04:48,640 --> 00:04:53,280 Ya sabes, Bolsa muy cómoda. 95 00:04:53,360 --> 00:04:54,640 ♪ ♪ 96 00:04:54,720 --> 00:04:59,400 [suspira y huele] Sigue oliendo a fuego. 97 00:04:59,480 --> 00:05:05,200 Quiero decir, para ser justos, Probablemente soy yo. 98 00:05:05,280 --> 00:05:07,280 [risas] 99 00:05:12,520 --> 00:05:17,480 Pero de todos modos vamos a comer. un poco de conejo, así que hagámoslo. 100 00:05:17,560 --> 00:05:20,600 es realmente interesante para ver en quién te conviertes 101 00:05:20,680 --> 00:05:23,080 sin tener ponerse una mascara, 102 00:05:23,160 --> 00:05:26,280 sin tener estar rodeado de gente. 103 00:05:26,360 --> 00:05:29,360 Te conviertes en quien eres, la esencia de tu núcleo. 104 00:05:29,440 --> 00:05:31,680 Y es como, ¿eres tú? convertirse en una nueva persona 105 00:05:31,760 --> 00:05:32,920 o estas diciendo hola 106 00:05:33,000 --> 00:05:35,520 a la persona que has sido todo este tiempo? 107 00:05:38,040 --> 00:05:40,480 - Oh, mira, esto es de lo que estoy hablando. 108 00:05:40,560 --> 00:05:44,000 todo lo que hago causa ceguera. 109 00:05:44,080 --> 00:05:46,600 [fuego crepitando] 110 00:05:46,680 --> 00:05:49,240 [suspiros] Incluso comiendo. 111 00:05:49,320 --> 00:05:52,240 ♪ ♪ 112 00:05:52,320 --> 00:05:54,760 [respira profundamente] 113 00:05:54,840 --> 00:05:59,600 ♪ ♪ 114 00:05:59,680 --> 00:06:01,760 [sollozos y gemidos] 115 00:06:01,840 --> 00:06:07,520 ♪ ♪ 116 00:06:07,600 --> 00:06:10,960 Dios, me siento como este vapor Es peor que el humo. 117 00:06:11,040 --> 00:06:15,560 ♪ ♪ 118 00:06:15,640 --> 00:06:16,960 se esta poniendo bastante calor aquí. 119 00:06:17,040 --> 00:06:18,560 Eso sí, te lo diré. 120 00:06:18,640 --> 00:06:22,560 ♪ ♪ 121 00:06:22,640 --> 00:06:24,840 [suspiro] Aunque fume, tenemos que resolverlo. 122 00:06:24,920 --> 00:06:26,160 ♪ ♪ 123 00:06:26,240 --> 00:06:27,800 Estoy arrepintiéndome 124 00:06:27,880 --> 00:06:30,120 sobre tener un fuego central en mi refugio. 125 00:06:30,200 --> 00:06:33,520 El vapor no era algo que predije. 126 00:06:33,600 --> 00:06:37,720 Y lo que está pasando es, porque el techo es muy bajo, 127 00:06:37,800 --> 00:06:41,640 el vapor se está volviendo una nube que cubre el humo. 128 00:06:41,720 --> 00:06:44,760 y el humo no es capaz de salir 129 00:06:44,840 --> 00:06:46,440 en el camino que había planeado. 130 00:06:46,520 --> 00:06:48,880 ♪ ♪ 131 00:06:48,960 --> 00:06:52,360 Ni siquiera puedo comer esto ¡Por el vapor! 132 00:06:52,440 --> 00:06:53,760 ¡Puaj! 133 00:06:53,840 --> 00:06:56,080 ♪ ♪ 134 00:06:56,159 --> 00:06:59,320 Se está metiendo en mis ojos y mis ojos arden. 135 00:06:59,400 --> 00:07:04,040 ♪ ♪ 136 00:07:04,120 --> 00:07:05,320 Ay. 137 00:07:05,400 --> 00:07:12,320 ♪ ♪ 138 00:07:14,320 --> 00:07:15,920 Esto es mucho vapor. 139 00:07:16,000 --> 00:07:16,920 ♪ ♪ 140 00:07:17,000 --> 00:07:18,480 No puedo ver. 141 00:07:18,560 --> 00:07:22,840 ♪ ♪ 142 00:07:22,920 --> 00:07:24,760 Vaya. 143 00:07:24,840 --> 00:07:28,040 tengo que averiguarlo una solución a este incendio. 144 00:07:28,120 --> 00:07:31,040 [música dramática] 145 00:07:31,120 --> 00:07:37,960 ♪ ♪ 146 00:07:39,480 --> 00:07:40,440 [Aarón] Hace frío, hombre. 147 00:07:40,520 --> 00:07:41,360 y no lo sé que frio hace, 148 00:07:41,440 --> 00:07:42,760 pero... 149 00:07:42,840 --> 00:07:44,680 [pájaros cantando] 150 00:07:44,760 --> 00:07:47,200 Estos conejitos están congelados. 151 00:07:50,040 --> 00:07:51,720 Ni siquiera puedo pelar sus [bip] piernas. 152 00:07:51,800 --> 00:07:54,200 las piernas de ese tipo acaba de romperse. 153 00:07:54,280 --> 00:07:55,400 ♪ ♪ 154 00:07:55,480 --> 00:07:57,000 El clima se ha puesto frío. 155 00:07:57,080 --> 00:07:59,760 Algunas mañanas pienso, Oh, se siente como menos 10, 156 00:07:59,840 --> 00:08:01,480 pero luego es como 157 00:08:01,560 --> 00:08:03,440 me estoy congelando en mi barba muy rápido. 158 00:08:03,520 --> 00:08:06,800 Estoy como, esto no es normal por menos 5 a 10, 159 00:08:06,880 --> 00:08:09,320 Entonces tal vez sean de 10 a 20. 160 00:08:09,400 --> 00:08:11,320 Santo [bip]. 161 00:08:11,400 --> 00:08:13,400 ♪ ♪ 162 00:08:17,880 --> 00:08:20,960 Pero mis manos y mis dedos de los pies puede molestarme. 163 00:08:21,040 --> 00:08:22,640 Mis manos están realmente mal. 164 00:08:22,720 --> 00:08:26,680 ♪ ♪ 165 00:08:26,760 --> 00:08:29,480 No es divertido hacerlo Estos tipos se congelaron. 166 00:08:29,560 --> 00:08:31,960 Pero si tengo fuego, puedo hacer lo que tenga que hacer. 167 00:08:32,040 --> 00:08:34,960 Y luego simplemente voy a el fuego y calentar. 168 00:08:35,040 --> 00:08:36,520 Son tres conejitos. 169 00:08:36,600 --> 00:08:38,800 ♪ ♪ 170 00:08:42,920 --> 00:08:44,800 Mientras tenga fuego, Estoy bien. 171 00:08:44,880 --> 00:08:46,880 Y cocinaré a este tipo. 172 00:08:46,960 --> 00:08:49,440 ♪ ♪ 173 00:08:49,520 --> 00:08:52,960 Ojalá se encienda, porque estoy congelado. 174 00:08:53,040 --> 00:08:56,320 [raspado de varillas de hierro] 175 00:08:56,400 --> 00:08:58,960 ♪ ♪ 176 00:09:05,520 --> 00:09:07,320 Guarde la varilla de ferro. 177 00:09:07,400 --> 00:09:10,800 ♪ ♪ 178 00:09:10,880 --> 00:09:13,680 no he tenido un incendio en el refugio todavía. 179 00:09:13,760 --> 00:09:16,360 no nos estamos quemando nuestro saco de dormir. 180 00:09:16,440 --> 00:09:19,560 no estamos consiguiendo asfixia por humo. 181 00:09:19,640 --> 00:09:22,920 solo tenemos que jugar el juego inteligente. 182 00:09:23,000 --> 00:09:29,120 ♪ ♪ 183 00:09:29,200 --> 00:09:32,720 Llegando al punto donde sea Sólo los fuertes estarán aquí. 184 00:09:34,280 --> 00:09:36,280 Hace frío. 185 00:09:38,360 --> 00:09:41,280 [ardilla parloteando] 186 00:09:41,360 --> 00:09:45,960 ♪ ♪ 187 00:09:46,040 --> 00:09:49,360 Creo que deberíamos intentar Consíguelo porque es cebo para peces. 188 00:09:49,440 --> 00:09:51,080 ♪ ♪ 189 00:09:51,160 --> 00:09:54,040 No necesito comérmelo, pero Conozco a los peces como la ardilla. 190 00:09:54,120 --> 00:09:56,920 Definitivamente estoy desesperado para conseguir algo graso. 191 00:09:57,000 --> 00:09:59,640 No puede estar simplemente comiendo conejos. 192 00:09:59,720 --> 00:10:06,720 ♪ ♪ 193 00:10:18,680 --> 00:10:21,240 [ruido sordo] [pitido]. 194 00:10:23,480 --> 00:10:29,320 ♪ ♪ 195 00:10:29,400 --> 00:10:30,480 [ruido sordo] 196 00:10:30,560 --> 00:10:32,160 [pitido]. 197 00:10:32,240 --> 00:10:34,240 Ay dios mío. 198 00:10:34,320 --> 00:10:36,320 ♪ ♪ 199 00:10:38,520 --> 00:10:41,440 [nieve crujiente] 200 00:10:41,520 --> 00:10:43,200 ♪ ♪ 201 00:10:43,280 --> 00:10:45,360 El esta seguro-- santo [bip]. 202 00:10:45,440 --> 00:10:46,520 ♪ ♪ 203 00:10:46,600 --> 00:10:49,920 Oh, no. 204 00:10:50,000 --> 00:10:52,000 [viento aullando] 205 00:10:54,720 --> 00:10:56,680 [música tensa] 206 00:10:56,760 --> 00:11:01,680 - Oh, [pitido]. Oh, no. 207 00:11:01,760 --> 00:11:06,480 ♪ ♪ 208 00:11:06,560 --> 00:11:08,400 [pitido]. 209 00:11:08,480 --> 00:11:10,720 ♪ ♪ 210 00:11:10,800 --> 00:11:13,440 Eso no es bueno. 211 00:11:13,520 --> 00:11:14,920 ♪ ♪ 212 00:11:15,000 --> 00:11:17,480 Estos son los errores no lo hacen, muchachos. 213 00:11:17,560 --> 00:11:18,640 Y los estoy haciendo. 214 00:11:18,720 --> 00:11:21,000 ♪ ♪ 215 00:11:21,080 --> 00:11:24,240 no puedo creer Acabo de hacer eso. 216 00:11:24,320 --> 00:11:29,320 ♪ ♪ 217 00:11:29,400 --> 00:11:33,080 Qué idiota tan tonto. 218 00:11:33,160 --> 00:11:38,360 ♪ ♪ 219 00:11:38,440 --> 00:11:42,960 Supongo que esto simplemente sé mi guante de fuego. 220 00:11:45,560 --> 00:11:46,720 Tengo los otros guantes. 221 00:11:46,800 --> 00:11:48,400 solo tengo que ser súper inteligente con ellos 222 00:11:48,480 --> 00:11:50,720 porque son de goma. 223 00:11:50,800 --> 00:11:52,920 [música suave y llena de suspenso] 224 00:11:53,000 --> 00:11:57,560 Esto podría terminar en dos días. o un mes y medio. 225 00:11:57,640 --> 00:12:00,680 No lo sabemos así que tenemos que jugar inteligentemente. 226 00:12:00,760 --> 00:12:02,640 No flotar sobre el fuego. 227 00:12:02,720 --> 00:12:05,600 No hagas estupideces. cosas así. 228 00:12:05,680 --> 00:12:09,400 Ponerse baberos de invierno, manteniendo puesta la chaqueta de invierno. 229 00:12:09,480 --> 00:12:11,120 No necesito enfermarme. 230 00:12:11,200 --> 00:12:14,640 ♪ ♪ 231 00:12:14,720 --> 00:12:17,600 [suspiros] [pitido]. 232 00:12:17,680 --> 00:12:19,000 ♪ ♪ 233 00:12:19,080 --> 00:12:21,200 Parece que a medida que me hago más profundo en esta competencia 234 00:12:21,280 --> 00:12:24,000 y el clima se vuelve más frío y desagradable, 235 00:12:24,080 --> 00:12:28,760 mi mental y estabilidad emocional 236 00:12:28,840 --> 00:12:30,600 ha estado subiendo y bajando. 237 00:12:30,680 --> 00:12:33,480 estoy teniendo con más frecuencia malos días. 238 00:12:33,560 --> 00:12:35,000 ♪ ♪ 239 00:12:35,080 --> 00:12:38,040 Creo que podría haber un incendio esta noche. 240 00:12:38,120 --> 00:12:40,560 ♪ ♪ 241 00:12:40,640 --> 00:12:42,960 haciendo como la próxima hora así 242 00:12:43,040 --> 00:12:44,760 si no funciona que bueno, 243 00:12:44,840 --> 00:12:48,320 podemos abrir la puerta, 244 00:12:48,400 --> 00:12:50,160 arreglar lo que tenemos que hacer. 245 00:12:50,240 --> 00:12:51,360 ♪ ♪ 246 00:12:51,440 --> 00:12:53,280 no quiero para encender un fuego dentro 247 00:12:53,360 --> 00:12:57,080 porque no quiero el Posibilidad de incendio protegido. 248 00:12:57,160 --> 00:12:59,640 pero estoy llegando a la realizacion 249 00:12:59,720 --> 00:13:01,640 el clima es basura. 250 00:13:01,720 --> 00:13:04,320 Mis manos están heladas. Mis pies están fríos. 251 00:13:04,400 --> 00:13:06,880 Esto es lo único puedo hacerlo. 252 00:13:06,960 --> 00:13:09,920 ♪ ♪ 253 00:13:10,000 --> 00:13:12,400 Sólo un poco de fuego para quitarme el escalofrío. 254 00:13:12,480 --> 00:13:13,640 ♪ ♪ 255 00:13:13,720 --> 00:13:16,360 Intentando ser feliz, positivo. 256 00:13:16,440 --> 00:13:19,720 Y tenemos que girar una mala situación en una victoria. 257 00:13:19,800 --> 00:13:22,800 [viento aullando] 258 00:13:25,040 --> 00:13:26,920 ¿Qué está pasando, chicos? 259 00:13:27,000 --> 00:13:29,520 Um, tengo la chimenea funcionando. 260 00:13:29,600 --> 00:13:31,720 hay un poquito de precipitación 261 00:13:31,800 --> 00:13:33,440 que no me gusta aquí. 262 00:13:33,520 --> 00:13:37,120 Puedes ver mi aliento y esas cosas. Porque el aire frío está más arriba. 263 00:13:37,200 --> 00:13:39,280 El aire inferior está caliente. 264 00:13:39,360 --> 00:13:41,320 ♪ ♪ 265 00:13:41,400 --> 00:13:43,080 Pero está funcionando. 266 00:13:43,160 --> 00:13:44,960 Entonces es solo un juego de espera ahora 267 00:13:45,040 --> 00:13:48,320 hasta que llegue melissa y me atrapa. 268 00:13:48,400 --> 00:13:50,920 Esta humedad es una locura, aunque. 269 00:13:51,000 --> 00:13:53,160 No me gusta eso. 270 00:13:53,240 --> 00:13:55,160 Mucho es barro. 271 00:13:55,240 --> 00:13:58,720 Entonces, una vez que se seque, hombre, te lo digo, 272 00:13:58,800 --> 00:14:00,320 Creo que lo tengo. 273 00:14:00,400 --> 00:14:03,200 ♪ ♪ 274 00:14:03,280 --> 00:14:06,000 solo tengo que limpiar la camara cada 30 segundos. 275 00:14:06,080 --> 00:14:07,800 ♪ ♪ 276 00:14:07,880 --> 00:14:11,480 Hay como una película Incluso en mi saco de dormir. 277 00:14:11,560 --> 00:14:14,320 Pero sí, es demasiado difícil. para filmar ahora mismo. 278 00:14:14,400 --> 00:14:15,760 Qué tengas buenas noches. 279 00:14:15,840 --> 00:14:18,760 [música dramática] 280 00:14:18,840 --> 00:14:25,840 ♪ ♪ 281 00:14:40,160 --> 00:14:42,480 [Ziga] Las cosas se están poniendo muy dificil ahora 282 00:14:42,560 --> 00:14:44,120 con esta chimenea. Oh, hombre. 283 00:14:44,200 --> 00:14:45,960 Y si miras hacia la base, 284 00:14:46,040 --> 00:14:48,760 no está completamente seco en alguna parte. 285 00:14:48,840 --> 00:14:50,760 Entonces, ¿dónde quiero poner la arcilla? 286 00:14:50,840 --> 00:14:53,320 Entonces uno, está aquí. 287 00:14:53,400 --> 00:14:54,840 Entonces es-- 288 00:14:54,920 --> 00:14:58,120 Sí, me di cuenta, quiero decir, aquí Es donde quemé mis guantes. 289 00:14:58,200 --> 00:15:01,560 Otro lugar donde quiero poner mas arcilla, 290 00:15:01,640 --> 00:15:05,520 Mira, esta parte se secó más rápido. que esta parte. 291 00:15:05,600 --> 00:15:07,600 Y aquí hay una gran grieta. 292 00:15:07,680 --> 00:15:10,120 Y quiero hacer esto más grueso 293 00:15:10,200 --> 00:15:15,160 solo para evitar cualquier rotura Estoy llegando allí. 294 00:15:15,240 --> 00:15:18,120 Entonces quiero decir, creo que cuando tengo estas puertas 295 00:15:18,200 --> 00:15:20,520 y aislamiento adicional, Estaré bien. 296 00:15:20,600 --> 00:15:24,840 Pero por ahora con esta humedad, tengo que mantener el fuego encendido 297 00:15:24,920 --> 00:15:27,000 al menos para hace un par de días. 298 00:15:27,080 --> 00:15:31,680 ♪ ♪ 299 00:15:31,760 --> 00:15:33,360 Lo primero realmente necesito hacer 300 00:15:33,440 --> 00:15:38,000 son puertas y aislamiento son necesarios. 301 00:15:38,080 --> 00:15:41,280 Luego trabaja con arcilla estos pequeñas grietas finales 302 00:15:41,360 --> 00:15:45,360 que no salga humo y cosas así. 303 00:15:45,440 --> 00:15:49,080 Está bien, creo es hora de las puertas. 304 00:15:49,160 --> 00:15:51,320 ♪ ♪ 305 00:15:51,400 --> 00:15:52,560 Oye, pajarito. 306 00:15:52,640 --> 00:15:55,320 ♪ ♪ 307 00:15:55,400 --> 00:15:59,320 siento que estoy en muy buena posicion 308 00:15:59,400 --> 00:16:03,280 incluso para ganar esta competencia. 309 00:16:03,360 --> 00:16:04,440 Bastante genial. 310 00:16:04,520 --> 00:16:06,280 ♪ ♪ 311 00:16:06,360 --> 00:16:08,720 Si quiero seguir adelante, 312 00:16:08,800 --> 00:16:12,200 tengo que comer mucho y comida muy calórica. 313 00:16:12,280 --> 00:16:13,480 ♪ ♪ 314 00:16:13,560 --> 00:16:17,560 Y también muchos proyectos. porque cada día, 315 00:16:17,640 --> 00:16:21,200 la hora de la luz del sol es cada vez más corto, 316 00:16:21,280 --> 00:16:23,560 y desaparecerá en algún momento. 317 00:16:23,640 --> 00:16:24,800 ♪ ♪ 318 00:16:24,880 --> 00:16:28,920 Bueno, creo eso es suficientemente bueno. 319 00:16:29,000 --> 00:16:30,880 Especialmente hacia el final, 320 00:16:30,960 --> 00:16:35,440 podría volverse más juego mental que juego del hambre. 321 00:16:35,520 --> 00:16:39,880 ahora lo intentaré para llenar tanto 322 00:16:39,960 --> 00:16:43,720 de estas puertas con musgo 323 00:16:43,800 --> 00:16:46,120 tanto como sea posible. 324 00:16:46,200 --> 00:16:48,440 Entonces esta es la razón es muy importante 325 00:16:48,520 --> 00:16:52,280 para mantener tu mente ocupada con proyectos. 326 00:16:52,360 --> 00:16:56,320 Hombre, este refugio se está volviendo tan acogedor. 327 00:16:56,400 --> 00:16:58,040 También es divertido hacerlos. 328 00:16:58,120 --> 00:17:01,640 Y hay muchos proyectos interminables 329 00:17:01,720 --> 00:17:02,640 como refugio. 330 00:17:02,720 --> 00:17:04,360 ♪ ♪ 331 00:17:04,440 --> 00:17:07,480 Las puertas están llenas de musgo. 332 00:17:07,560 --> 00:17:08,600 ♪ ♪ 333 00:17:08,680 --> 00:17:12,440 Comprobémoslo. Échale un vistazo. 334 00:17:12,520 --> 00:17:15,600 Entonces eso es todo. Las puertas están hechas. 335 00:17:15,680 --> 00:17:20,000 Vale, chimenea. Tengo que llenar esto con arcilla. 336 00:17:20,080 --> 00:17:21,760 Santa mierda. 337 00:17:21,840 --> 00:17:25,160 ♪ ♪ 338 00:17:25,240 --> 00:17:28,400 Santa, santa, santa, santa mierda. 339 00:17:28,480 --> 00:17:31,600 ♪ ♪ 340 00:17:48,240 --> 00:17:55,040 ♪ ♪ 341 00:18:00,640 --> 00:18:05,800 Vale, muy rápido. fijación con arcilla. 342 00:18:05,880 --> 00:18:08,400 ♪ ♪ 343 00:18:08,480 --> 00:18:11,600 [jadeos] No. 344 00:18:14,760 --> 00:18:16,320 [música dramática] 345 00:18:16,400 --> 00:18:17,680 [Ziga] Maldita sea. 346 00:18:17,760 --> 00:18:24,760 ♪ ♪ 347 00:18:25,920 --> 00:18:27,920 Está bien. [emitir pitidos]. [pitido], [pitido]. 348 00:18:28,000 --> 00:18:31,320 [bip], [bip], [bip], [bip], [bip], [bip]. 349 00:18:31,400 --> 00:18:32,560 ♪ ♪ 350 00:18:32,640 --> 00:18:36,200 Está bien. Eso es muy malo ahora. 351 00:18:36,280 --> 00:18:37,680 ♪ ♪ 352 00:18:37,760 --> 00:18:40,400 lo que tenia miedo realmente sucedió. 353 00:18:40,480 --> 00:18:44,360 ♪ ♪ 354 00:18:44,440 --> 00:18:46,320 Sí, no debería lo he hecho de esta manera. 355 00:18:46,400 --> 00:18:49,720 Lo supe desde el principio, pero-- 356 00:18:49,800 --> 00:18:50,960 Está bien. 357 00:18:51,040 --> 00:18:53,160 ♪ ♪ 358 00:18:53,240 --> 00:18:56,320 Es hora de pensar qué hacer. [suspiros] 359 00:18:59,160 --> 00:19:01,160 [suspiros] 360 00:19:01,920 --> 00:19:05,280 Entonces una opción sería... 361 00:19:05,360 --> 00:19:08,840 y probablemente el mejor, para cortar esto directamente 362 00:19:08,920 --> 00:19:12,640 y corta esto recto y poner uno sobre el otro. 363 00:19:12,720 --> 00:19:17,000 Entonces puedo simplemente únelos. 364 00:19:17,080 --> 00:19:19,160 Y lo haría dar estabilidad 365 00:19:19,240 --> 00:19:21,960 simplemente estando de pie uno sobre el otro. 366 00:19:24,520 --> 00:19:27,320 Está bien, [pitido]. Ese no es un buen día. 367 00:19:27,400 --> 00:19:28,720 [música tensa] 368 00:19:28,800 --> 00:19:30,920 Definitivamente me siento abrumado. 369 00:19:31,000 --> 00:19:33,800 tengo que encontrar una solución bastante rápido. 370 00:19:33,880 --> 00:19:36,280 primero voy cortar la chimenea 371 00:19:36,360 --> 00:19:39,600 entonces la parte de abajo no tiene una pendiente, pero es recta. 372 00:19:44,120 --> 00:19:45,400 DE ACUERDO. 373 00:19:45,480 --> 00:19:47,480 ♪ ♪ 374 00:19:58,440 --> 00:20:00,480 nunca pensé sobre la chimenea podría romperse 375 00:20:00,560 --> 00:20:01,680 o cosas así. 376 00:20:01,760 --> 00:20:04,120 Pero ahora realmente hay que estar preparado. 377 00:20:04,200 --> 00:20:05,760 ♪ ♪ 378 00:20:05,840 --> 00:20:07,480 Bien, ahora es horizontal. 379 00:20:07,560 --> 00:20:11,520 pero tengo mucho miedo de que Romperé más de lo necesario. 380 00:20:11,600 --> 00:20:15,040 ♪ ♪ 381 00:20:15,120 --> 00:20:19,320 Así que por la mañana Tenía fuego y chimenea. 382 00:20:19,400 --> 00:20:22,320 Ahora no tengo fuego ni chimenea. 383 00:20:22,400 --> 00:20:25,400 ♪ ♪ 384 00:20:25,480 --> 00:20:28,760 Está bien. 385 00:20:28,840 --> 00:20:30,960 Aquí está el plan. 386 00:20:31,040 --> 00:20:34,400 Cortaré también este aproximadamente recto. 387 00:20:34,480 --> 00:20:39,240 ♪ ♪ 388 00:21:03,960 --> 00:21:05,120 Ah, [pitido]. 389 00:21:05,200 --> 00:21:07,200 ♪ ♪ 390 00:21:09,200 --> 00:21:11,920 Y no tengo fuego. 391 00:21:12,000 --> 00:21:15,440 Entonces es un-- 392 00:21:15,520 --> 00:21:17,840 es un día desafiante. 393 00:21:17,920 --> 00:21:21,240 eso va a ser el hoyo final. 394 00:21:21,320 --> 00:21:25,480 simplemente no puedo salir de este bucle de reparación de chimeneas. 395 00:21:25,560 --> 00:21:28,560 parece una historia sin fin. 396 00:21:28,640 --> 00:21:31,600 [gemidos] Sí, maldita sea. 397 00:21:31,680 --> 00:21:38,640 ♪ ♪ 398 00:21:54,320 --> 00:21:56,320 [Andrés] Mira esto. 399 00:21:57,760 --> 00:21:59,760 Hielo sólido. 400 00:21:59,840 --> 00:22:01,400 Anoche hizo mucho frío 401 00:22:01,480 --> 00:22:04,560 Tan frío como hemos tenido por un largo camino. 402 00:22:04,640 --> 00:22:06,320 Entonces esto va a necesita descongelarse. 403 00:22:06,400 --> 00:22:07,480 ♪ ♪ 404 00:22:07,560 --> 00:22:09,680 realmente esta comenzando para pasar frío ahora. 405 00:22:09,760 --> 00:22:12,160 En la noche, puedo escuchar sonidos extraños 406 00:22:12,240 --> 00:22:13,680 mientras se forma el hielo en el río. 407 00:22:13,760 --> 00:22:16,440 Es como un crujido. Es bastante inquietante. 408 00:22:16,520 --> 00:22:17,600 ♪ ♪ 409 00:22:17,680 --> 00:22:19,400 En primer lugar, revisemos las trampas, 410 00:22:19,480 --> 00:22:21,280 ver si hay cualquier cosa en esos. 411 00:22:21,360 --> 00:22:24,240 Así que me dirijo a un período difícil donde 412 00:22:24,320 --> 00:22:26,200 Probablemente estoy a días de distancia de poder 413 00:22:26,280 --> 00:22:28,640 caminar sobre el hielo y pescado helado, 414 00:22:28,720 --> 00:22:32,000 así que es probable que tenga que confiar en todo lo que pueda conseguir en tierra, 415 00:22:32,080 --> 00:22:35,520 entonces eso es lo más probable cosas como variar la liebre. 416 00:22:35,600 --> 00:22:37,480 no quiero gastar demasiado tiempo libre hoy 417 00:22:37,560 --> 00:22:39,400 si puedo evitarlo. 418 00:22:39,480 --> 00:22:42,400 Esto es completamente diferente mundo de lo que estoy acostumbrado. 419 00:22:42,480 --> 00:22:46,400 voy en serio tener que mantenerme 420 00:22:46,480 --> 00:22:49,200 envuelto tanto como puedo. 421 00:22:49,280 --> 00:22:50,840 Gales es un clima muy templado. 422 00:22:50,920 --> 00:22:54,520 Muy raramente cae por debajo de cero y casi nunca nieva. 423 00:22:54,600 --> 00:22:56,200 He viajado. 424 00:22:56,280 --> 00:22:58,280 he pasado mucho tiempo en Suecia, Noruega y Canadá, 425 00:22:58,360 --> 00:23:00,560 pero nunca he estado tan al norte. 426 00:23:00,640 --> 00:23:02,960 Es surrealista, de verdad. 427 00:23:04,400 --> 00:23:07,440 No hay muchas señales nuevas. 428 00:23:07,520 --> 00:23:10,560 Parece bastante tranquilo. 429 00:23:10,640 --> 00:23:12,480 Oh, no. 430 00:23:12,560 --> 00:23:14,640 Hablé demasiado pronto. 431 00:23:14,720 --> 00:23:16,120 Tengo una liebre variada. 432 00:23:16,200 --> 00:23:17,360 Vaya, vaya, vaya. 433 00:23:17,440 --> 00:23:18,720 ♪ ♪ 434 00:23:18,800 --> 00:23:20,600 me encantaria tener más cosas para comer, 435 00:23:20,680 --> 00:23:21,920 pero las liebres siguen viniendo 436 00:23:22,000 --> 00:23:23,680 y voy a seguir comiendo las liebres. 437 00:23:23,760 --> 00:23:26,960 Y estoy muy agradecido para ellos. 438 00:23:27,040 --> 00:23:28,680 Y acabo de vio algo. 439 00:23:28,760 --> 00:23:31,240 tengo otra liebre atrapado en una trampa. 440 00:23:31,320 --> 00:23:34,120 ♪ ♪ 441 00:23:40,080 --> 00:23:42,800 [grieta suave] Está bien. 442 00:23:42,880 --> 00:23:47,600 Créame, tomo absolutamente No hay placer en eso. 443 00:23:47,680 --> 00:23:50,160 Tengo otra liebre. 444 00:23:50,240 --> 00:23:53,280 Asombroso. Absolutamente asombroso. 445 00:23:53,360 --> 00:23:58,320 ♪ ♪ 446 00:23:58,400 --> 00:24:00,400 Vaya. ¡Qué mañana! 447 00:24:00,480 --> 00:24:02,360 Una liebre. 448 00:24:02,440 --> 00:24:04,040 Dos liebres. Auge. 449 00:24:04,120 --> 00:24:09,480 Podemos seguir haciendo esto hasta... bueno, hasta que se acaben las liebres. 450 00:24:09,560 --> 00:24:13,320 Y soy muy consciente de hambre de conejos. 451 00:24:13,400 --> 00:24:15,920 Pero como es la única comida que tengo, 452 00:24:16,000 --> 00:24:18,800 solo estoy teniendo hacer lo que pueda, 453 00:24:18,880 --> 00:24:21,640 lo que significa comerse los cerebros, que son grasos, 454 00:24:21,720 --> 00:24:23,800 riñones e hígado, y esperando que 455 00:24:23,880 --> 00:24:26,400 Estoy obteniendo suficientes nutrientes para compensar el hecho 456 00:24:26,480 --> 00:24:29,440 que estoy comiendo mucho de carne muy, muy magra. 457 00:24:29,520 --> 00:24:30,920 Vaya. Bien. 458 00:24:31,000 --> 00:24:32,480 Necesito encender este fuego y sigue así. 459 00:24:32,560 --> 00:24:34,000 ♪ ♪ 460 00:24:34,080 --> 00:24:36,200 Entonces voy a comer algunos despojos. 461 00:24:36,280 --> 00:24:39,480 y un poco de la carne hoy. 462 00:24:39,560 --> 00:24:43,960 Y luego mañana, Tomaré otra mitad de uno. 463 00:24:45,160 --> 00:24:48,760 Y eso va bien. Oh. 464 00:24:48,840 --> 00:24:51,560 Ah, [bip], [bip], [bip], [bip], [bip]. 465 00:24:51,640 --> 00:24:54,080 [gemidos] [pitido]. 466 00:24:54,160 --> 00:24:57,120 Ah, [bip] calambre. 467 00:24:57,200 --> 00:24:58,320 Oh, [pitido]. 468 00:24:58,400 --> 00:24:59,800 ♪ ♪ 469 00:24:59,880 --> 00:25:00,960 Oh, hombre. 470 00:25:01,040 --> 00:25:02,280 ♪ ♪ 471 00:25:02,360 --> 00:25:03,760 [inhala entre dientes] Oh, hombre. 472 00:25:03,840 --> 00:25:05,240 Lo sigo recibiendo ahora. 473 00:25:05,320 --> 00:25:10,000 Es un... un síntoma de... 474 00:25:10,080 --> 00:25:12,480 [inhala entre dientes] Creo que la falta de sal. 475 00:25:12,560 --> 00:25:13,520 [gemidos] 476 00:25:13,600 --> 00:25:15,840 ♪ ♪ 477 00:25:15,920 --> 00:25:19,280 Oh, [pitido]. 478 00:25:19,360 --> 00:25:22,800 Oh, hombre. Oh. 479 00:25:22,880 --> 00:25:26,640 lo sigo entendiendo en mis pies y mis piernas. 480 00:25:26,720 --> 00:25:28,920 Puedo estirarlo. 481 00:25:29,000 --> 00:25:33,400 Si me quedo en una posición durante más de unos minutos, 482 00:25:33,480 --> 00:25:34,400 entra en acción. 483 00:25:34,480 --> 00:25:35,920 ♪ ♪ 484 00:25:36,000 --> 00:25:36,960 [geme suavemente] 485 00:25:37,040 --> 00:25:38,280 ♪ ♪ 486 00:25:38,360 --> 00:25:40,640 Realmente espero mantener el calambre a raya esta noche, 487 00:25:40,720 --> 00:25:43,240 entonces voy a hacer mis estiramientos ahora. 488 00:25:43,320 --> 00:25:44,480 Definitivamente es algo 489 00:25:44,560 --> 00:25:46,760 eso parece estar pasando más ahora. 490 00:25:46,840 --> 00:25:51,280 Y estoy bastante seguro de que eso es hasta un desequilibrio isotónico. 491 00:25:51,360 --> 00:25:52,960 Entonces si estos calambres sigue empeorando, 492 00:25:53,040 --> 00:25:56,360 eso va a ser otro dolor de cabeza. 493 00:25:56,440 --> 00:25:58,360 Ah, claro. 494 00:25:58,440 --> 00:26:01,880 Oh, hombre. Siéntete un poco mejor por eso. 495 00:26:01,960 --> 00:26:05,000 Con suerte, eso se detendrá. El calambre empieza a aparecer esta noche. 496 00:26:05,080 --> 00:26:06,560 ♪ ♪ 497 00:26:06,640 --> 00:26:09,120 Ah, está bien. DE ACUERDO. 498 00:26:09,200 --> 00:26:13,720 solo estoy tomando cada dia como viene en este momento. 499 00:26:13,800 --> 00:26:15,240 Me preocupa que 500 00:26:15,320 --> 00:26:18,080 mi cuerpo no esta funcionando como quiero que sea. 501 00:26:18,160 --> 00:26:21,720 así que simplemente me voy para tomarlo con calma hoy, 502 00:26:21,800 --> 00:26:24,160 intenta comer algo, manteniéndome hidratado. 503 00:26:24,240 --> 00:26:26,240 Así que tengo mi té de abeto. 504 00:26:26,320 --> 00:26:29,840 entonces ese siempre es un buen paso en la dirección correcta. 505 00:26:29,920 --> 00:26:33,360 y voy a estar comiendo esos cerebros, 506 00:26:33,440 --> 00:26:36,440 globos oculares, lo que sea. 507 00:26:36,520 --> 00:26:38,960 los riñones, son lo único que 508 00:26:39,040 --> 00:26:42,680 tiene algún tipo de sabor salado. 509 00:26:42,760 --> 00:26:44,800 Y no sé si lo hacen contiene mucha sal, 510 00:26:44,880 --> 00:26:46,600 pero ellos definitivamente saben como ellos. 511 00:26:46,680 --> 00:26:50,720 Entonces son, uh, son Definitivamente vale la pena buscarlo. 512 00:26:50,800 --> 00:26:55,280 Así que con suerte, yo... Esta noche no tendré ningún calambre. 513 00:26:55,360 --> 00:26:56,600 Ya veremos. 514 00:26:56,680 --> 00:27:03,760 ♪ ♪ 515 00:27:10,280 --> 00:27:13,200 [música tensa] 516 00:27:13,280 --> 00:27:20,040 ♪ ♪ 517 00:27:23,400 --> 00:27:26,680 - Santo, yo sólo, uh, 518 00:27:26,760 --> 00:27:28,880 fui a hacer pis, y luego mi estómago es como... 519 00:27:28,960 --> 00:27:31,080 [imita gorgoteo] No lo sé. 520 00:27:31,160 --> 00:27:33,360 tal vez el conejito comí ayer fue 521 00:27:33,440 --> 00:27:35,760 un poco crudo o algo así o no lo sé, 522 00:27:35,840 --> 00:27:37,120 mi estomago no estaba de acuerdo con eso. 523 00:27:37,200 --> 00:27:38,880 Pero santo, 524 00:27:38,960 --> 00:27:40,520 es uno de esos quítate los pantalones 525 00:27:40,600 --> 00:27:42,960 tan rápido como puedas momentos. 526 00:27:48,680 --> 00:27:51,760 Los pies se sienten como si estuvieran va a congelarse. 527 00:27:51,840 --> 00:27:54,760 Es ese maldito fuego. 528 00:27:54,840 --> 00:28:00,160 Anoche tuve un incendio y las cosas no salieron muy bien. 529 00:28:00,240 --> 00:28:05,280 Cero, cero y cero. 530 00:28:05,360 --> 00:28:07,920 Ese no es un buen comienzo. 531 00:28:08,000 --> 00:28:10,800 no me gusta el diseño de mi refugio. 532 00:28:10,880 --> 00:28:12,560 No mantiene el calor. 533 00:28:12,640 --> 00:28:15,680 he hecho algo así un par de errores críticos. 534 00:28:15,760 --> 00:28:18,200 Hombre, no sé qué hacer. 535 00:28:18,280 --> 00:28:21,200 Cuando construí la chimenea, Obviamente lo construyó demasiado pequeño. 536 00:28:21,280 --> 00:28:22,960 Lo hice de unas 8 pulgadas. 537 00:28:23,040 --> 00:28:24,640 Y luego cuando le meto el barro, 538 00:28:24,720 --> 00:28:27,400 obviamente lo ahogó demasiado. 539 00:28:27,480 --> 00:28:28,680 ♪ ♪ 540 00:28:28,760 --> 00:28:30,120 Deshazte de él. 541 00:28:30,200 --> 00:28:31,600 [música de suspenso] 542 00:28:31,680 --> 00:28:35,480 Entonces necesitaba hacer la chimenea, digamos, 12 pulgadas, 543 00:28:35,560 --> 00:28:37,520 que me hubiera dado un agujero de 8 pulgadas, 544 00:28:37,600 --> 00:28:41,000 que habría ventilado el fuego con el humo. 545 00:28:41,080 --> 00:28:43,080 Hay un agujero en el costado. 546 00:28:43,160 --> 00:28:47,000 voy a tener que haz algunos parches. 547 00:28:47,080 --> 00:28:50,440 creo que voy a dormir con mis protectores de botas 548 00:28:50,520 --> 00:28:51,720 en el saco de dormir. 549 00:28:51,800 --> 00:28:55,840 Estamos pasando ese umbral ahora donde 550 00:28:55,920 --> 00:28:58,880 Necesito calentar mi cuerpo y luego manténgalo caliente. 551 00:28:58,960 --> 00:29:03,360 solo tengo que jugar el juego inteligente. 552 00:29:03,440 --> 00:29:05,520 ♪ ♪ 553 00:29:05,600 --> 00:29:09,360 Los primeros 30 a 40 días, Me sentí imparable. 554 00:29:09,440 --> 00:29:12,520 Pero ahora que se está poniendo Hace más frío, cada vez es más largo. 555 00:29:12,600 --> 00:29:14,320 estoy empezando para ver algunas grietas. 556 00:29:14,400 --> 00:29:16,280 ♪ ♪ 557 00:29:16,360 --> 00:29:19,320 Entonces quieres estar en "Solo". ¿tú? 558 00:29:19,400 --> 00:29:20,640 [sollozos] 559 00:29:20,720 --> 00:29:22,640 ¿Quieres tus pies? casi sentirme como 560 00:29:22,720 --> 00:29:23,920 ¿Se van a caer? 561 00:29:24,000 --> 00:29:24,960 ♪ ♪ 562 00:29:25,040 --> 00:29:27,440 ¿Caminar millas y millas y millas? 563 00:29:27,520 --> 00:29:28,600 ♪ ♪ 564 00:29:28,680 --> 00:29:31,400 morir de hambre, no tener grasa en tu dieta? 565 00:29:31,480 --> 00:29:32,920 [sollozos] 566 00:29:33,000 --> 00:29:36,280 No hables con un humano ¿En malditas semanas? 567 00:29:36,360 --> 00:29:38,320 ♪ ♪ 568 00:29:38,400 --> 00:29:41,360 Bueno, entonces eres la persona adecuada. 569 00:29:41,440 --> 00:29:43,360 Porque esto es lo que hacemos aquí. 570 00:29:43,440 --> 00:29:49,120 ♪ ♪ 571 00:29:49,200 --> 00:29:54,400 Todo ese senderismo para nada. Producido en cuclillas. 572 00:29:54,480 --> 00:29:56,080 ♪ ♪ 573 00:29:56,160 --> 00:29:57,880 Creo que estoy bajando con algo también, 574 00:29:57,960 --> 00:30:00,120 como un virus estomacal o-- 575 00:30:00,200 --> 00:30:01,160 ♪ ♪ 576 00:30:01,240 --> 00:30:03,120 No lo sé, hombre. 577 00:30:03,200 --> 00:30:05,520 ♪ ♪ 578 00:30:05,600 --> 00:30:07,680 [gemidos] [pitido]. 579 00:30:07,760 --> 00:30:14,760 ♪ ♪ 580 00:30:16,840 --> 00:30:19,800 Oh, tengo que tener más cuidado en esas transiciones. 581 00:30:19,880 --> 00:30:21,760 ♪ ♪ 582 00:30:21,840 --> 00:30:24,080 Maldita sea. 583 00:30:24,160 --> 00:30:27,080 Oh, mi mente quiere para ir a casa hoy, muchachos. 584 00:30:27,160 --> 00:30:29,760 Los demonios están peleando. 585 00:30:29,840 --> 00:30:36,840 ♪ ♪ 586 00:30:42,200 --> 00:30:46,920 Aquí afuera siento mis emociones no se puede distraer. 587 00:30:47,000 --> 00:30:48,960 ♪ ♪ 588 00:30:49,040 --> 00:30:52,280 No puedo encender la televisión. No puedo jugar en mi teléfono. 589 00:30:52,360 --> 00:30:59,360 ♪ ♪ 590 00:31:04,680 --> 00:31:10,000 Bastante, uh, loco cómo Puedo ir desde, como, 591 00:31:10,080 --> 00:31:12,920 mentalmente sólido como una roca, emocionalmente sólido como una roca. 592 00:31:13,000 --> 00:31:15,920 Y luego, como si hubiera pagó mucho dinero 593 00:31:16,000 --> 00:31:17,400 para una pareja llamadas telefónicas hoy. 594 00:31:17,480 --> 00:31:18,720 ♪ ♪ 595 00:31:18,800 --> 00:31:21,400 Ha sido un placer hablar con Melissa. Sí. 596 00:31:21,480 --> 00:31:23,200 ♪ ♪ 597 00:31:23,280 --> 00:31:25,520 Hombre, la extraño mucho. Lo entiendo ahora. 598 00:31:25,600 --> 00:31:26,760 ♪ ♪ 599 00:31:26,840 --> 00:31:29,480 Puedo ver por qué la gente hace tapping ahora. 600 00:31:29,560 --> 00:31:34,320 Es como si quisieras simplemente escuchar su voz tan mal. 601 00:31:34,400 --> 00:31:38,600 Pero es como, sí, Puedo hacerlo tan rápido 602 00:31:38,680 --> 00:31:41,880 pero tengo que cambiar mis sueños, 603 00:31:41,960 --> 00:31:43,400 mis aspiraciones. 604 00:31:43,480 --> 00:31:44,640 ♪ ♪ 605 00:31:44,720 --> 00:31:46,400 Es tan fácil sentarse en el sofá. viendo esto 606 00:31:46,480 --> 00:31:49,040 siendo como, oh, hombre, solo aguantalo. 607 00:31:49,120 --> 00:31:50,640 Yo era ese tipo. 608 00:31:50,720 --> 00:31:52,680 ♪ ♪ 609 00:31:52,760 --> 00:31:54,920 Pero necesitamos sufrir. 610 00:31:55,000 --> 00:31:57,200 ♪ ♪ 611 00:31:57,280 --> 00:31:59,240 Esto es parte de esto, hombre. 612 00:31:59,320 --> 00:32:02,680 Es todo sol y rosas el primer mes. 613 00:32:02,760 --> 00:32:06,880 El segundo mes se pone un poco, Bien, ahora estamos en ello. 614 00:32:06,960 --> 00:32:10,280 y tengo problemas que necesito resolver. 615 00:32:10,360 --> 00:32:12,520 ♪ ♪ 616 00:32:12,600 --> 00:32:15,520 Aquí hay un poquito de un bombazo. 617 00:32:15,600 --> 00:32:18,680 Melissa y yo hemos estado separados durante dos años. 618 00:32:18,760 --> 00:32:20,480 ♪ ♪ 619 00:32:20,560 --> 00:32:23,480 no le dije a nadie en el reparto o en la producción. 620 00:32:23,560 --> 00:32:27,800 No quería que pareciera Tenía grietas en mi armadura. 621 00:32:27,880 --> 00:32:31,000 estamos bastante un poco volver a estar juntos. 622 00:32:31,080 --> 00:32:32,600 Pero es que no lo sabemos. 623 00:32:32,680 --> 00:32:38,960 ♪ ♪ 624 00:32:39,040 --> 00:32:41,960 Es, uh, es extraño cómo... 625 00:32:42,040 --> 00:32:45,200 este juego juega en tus emociones. 626 00:32:45,280 --> 00:32:47,080 A ver si podemos recuperarnos, 627 00:32:47,160 --> 00:32:49,480 luchar a través de él, y vuelve. 628 00:32:49,560 --> 00:32:51,440 vamos a tener una charla Con nosotros mismos esta noche, 629 00:32:51,520 --> 00:32:56,360 enrollarlo de nuevo, bloquearlo, y encontrar nuestro ritmo nuevamente. 630 00:32:56,440 --> 00:33:03,520 ♪ ♪ 631 00:33:07,280 --> 00:33:10,120 [música dramática] 632 00:33:10,200 --> 00:33:17,000 ♪ ♪ 633 00:33:21,200 --> 00:33:24,280 ¿Qué? 634 00:33:27,040 --> 00:33:28,520 sentir como Estoy de vuelta en los clubes. 635 00:33:28,600 --> 00:33:32,840 No, nunca hice eso. [risas] 636 00:33:32,920 --> 00:33:36,280 Vale, eso no es cierto. Hice. Hice. 637 00:33:36,360 --> 00:33:38,560 En realidad lo es, Lo creas o no, 638 00:33:38,640 --> 00:33:41,200 un poco menos ahumado que ayer. 639 00:33:41,280 --> 00:33:45,600 Así que lo que he hecho es Abrió más el bullboat. 640 00:33:45,680 --> 00:33:50,120 Quiero decir, he abierto el bullboat bastante significativamente 641 00:33:50,200 --> 00:33:53,680 para hacer escapar ese humo un poco mejor. 642 00:33:53,760 --> 00:33:56,920 Quiero decir, puedo respirar. [sollozos] 643 00:33:57,000 --> 00:34:01,200 No es tan claro como Debería serlo, pero puedo respirar. 644 00:34:01,280 --> 00:34:04,560 Definitivamente algo de vapor. 645 00:34:04,640 --> 00:34:06,720 Y algo de condensación. 646 00:34:09,960 --> 00:34:13,200 Pero en general, en realidad es no es tan malo como ha sido, 647 00:34:13,280 --> 00:34:14,400 entonces eso es bueno. 648 00:34:14,480 --> 00:34:18,120 No quiero maldecirlo, pero es bueno. 649 00:34:18,200 --> 00:34:20,440 Bueno, vamos a Cómete este conejo. 650 00:34:20,520 --> 00:34:22,680 ♪ ♪ 651 00:34:22,760 --> 00:34:24,200 Ya sabes, Realmente me preocupo a veces 652 00:34:24,280 --> 00:34:26,200 sobre como voy para ser retratado. 653 00:34:26,280 --> 00:34:27,200 ♪ ♪ 654 00:34:27,280 --> 00:34:29,360 Ya sabes, mi trabajo de tiempo completo es 655 00:34:29,440 --> 00:34:31,880 Soy dueño de mi propia empresa donde Enseño habilidades interpersonales. 656 00:34:31,960 --> 00:34:33,520 ♪ ♪ 657 00:34:33,600 --> 00:34:37,040 Pero esto es un todo otro ámbito, lo que estoy haciendo. 658 00:34:37,120 --> 00:34:38,440 ¿Sabes? 659 00:34:38,520 --> 00:34:41,680 Oh, eso nunca es divertido entrar y salir de eso. 660 00:34:41,760 --> 00:34:43,400 Enseño supervivencia. 661 00:34:43,480 --> 00:34:46,040 ya sabes, yo enseño preparación para emergencias. 662 00:34:46,120 --> 00:34:48,800 yo enseño como salir de situaciones difíciles. 663 00:34:48,880 --> 00:34:51,000 Esta es la vida en el desierto. 664 00:34:51,080 --> 00:34:54,520 Esto es diferente. Esto requiere agallas. 665 00:34:54,600 --> 00:34:57,640 hoy me voy arrancar algunas ramas de abeto 666 00:34:57,720 --> 00:34:59,280 para usar en la pesca en hielo. 667 00:34:59,360 --> 00:35:02,480 ♪ ♪ 668 00:35:02,560 --> 00:35:04,760 Está bien. 669 00:35:04,840 --> 00:35:06,080 Las ramas de abeto, 670 00:35:06,160 --> 00:35:07,480 en realidad vamos entrar en el agujero 671 00:35:07,560 --> 00:35:10,000 que creamos cuando Rompemos el hielo, 672 00:35:10,080 --> 00:35:11,240 deja caer la línea. 673 00:35:11,320 --> 00:35:13,240 Entonces las ramas será esencialmente 674 00:35:13,320 --> 00:35:16,560 un bloque para el hielo congelarse sólido 675 00:35:16,640 --> 00:35:18,600 y que cada mañana, Podría romper el hielo 676 00:35:18,680 --> 00:35:20,360 con facilidad para comprobar las líneas. 677 00:35:20,440 --> 00:35:24,040 ♪ ♪ 678 00:35:24,120 --> 00:35:27,920 Anoche tuve mucho calor. 679 00:35:28,000 --> 00:35:30,400 Entonces eso me dio mucha esperanza. 680 00:35:30,480 --> 00:35:32,720 Eso puede empujarme a través las próximas tres semanas 681 00:35:32,800 --> 00:35:34,240 a pesar de que 682 00:35:34,320 --> 00:35:37,240 estoy bastante seguro Me cociné los ojos. 683 00:35:37,320 --> 00:35:39,000 [risas] 684 00:35:39,080 --> 00:35:41,560 estoy empezando a notar que mis ojos se están volviendo 685 00:35:41,640 --> 00:35:43,760 mucho más sensible al vapor y al humo. 686 00:35:43,840 --> 00:35:48,000 El tiempo de recuperación de la exposición al vapor 687 00:35:48,080 --> 00:35:49,840 es cada vez más largo. 688 00:35:49,920 --> 00:35:52,760 Mis ojos-- [sollozos] 689 00:35:52,840 --> 00:35:55,080 ♪ ♪ 690 00:35:55,160 --> 00:35:58,800 No diría que duelen. Simplemente están realmente irritados. 691 00:35:58,880 --> 00:36:03,720 ♪ ♪ 692 00:36:03,800 --> 00:36:05,720 Ya sabes, Tengo mucho en juego. 693 00:36:05,800 --> 00:36:08,440 viajo por todo el pais enseñar habilidades a las personas. 694 00:36:08,520 --> 00:36:11,680 Y aquí estoy, luchando con el humo. 695 00:36:11,760 --> 00:36:14,000 ♪ ♪ 696 00:36:14,080 --> 00:36:15,520 La parte de habilidades es fácil. 697 00:36:15,600 --> 00:36:17,960 Pero incluso entonces, He cometido algunos errores. 698 00:36:18,040 --> 00:36:20,280 ♪ ♪ 699 00:36:20,360 --> 00:36:22,960 Oh, no. 700 00:36:23,040 --> 00:36:24,400 ♪ ♪ 701 00:36:24,480 --> 00:36:25,840 Uf. 702 00:36:25,920 --> 00:36:28,280 podría haber elegido un refugio más fácil de construir. 703 00:36:28,360 --> 00:36:32,400 Pero sabes, no lo hice Ven aquí para ir a lo seguro. 704 00:36:32,480 --> 00:36:33,400 ♪ ♪ 705 00:36:33,480 --> 00:36:34,800 Definitivamente es una apuesta 706 00:36:34,880 --> 00:36:37,480 porque sé que hay una posibilidad 707 00:36:37,560 --> 00:36:40,960 para que la gente juzgue mi desempeño altamente. 708 00:36:41,040 --> 00:36:43,920 Hay esta presión de mis compañeros 709 00:36:44,000 --> 00:36:47,000 y a mi audiencia le vaya bien. 710 00:36:47,080 --> 00:36:49,320 Pero está bien en sus términos. 711 00:36:49,400 --> 00:36:51,440 ♪ ♪ 712 00:36:51,520 --> 00:36:53,400 Y eso es lo que un poco frustrante 713 00:36:53,480 --> 00:36:57,760 porque puedo determinar lo que significa hacerlo bien. 714 00:36:57,840 --> 00:37:00,400 La gente va a pensar lo que quieran pensar. 715 00:37:00,480 --> 00:37:02,840 Realmente estoy haciendo esto por mí. 716 00:37:02,920 --> 00:37:06,080 Y si alguien quiere salir y juzga mi experiencia, 717 00:37:06,160 --> 00:37:07,640 puedes ir a levantarte del sofá 718 00:37:07,720 --> 00:37:09,600 y aplicar al show el año que viene y demostrarme que estoy equivocado. 719 00:37:09,680 --> 00:37:11,440 ♪ ♪ 720 00:37:11,520 --> 00:37:15,680 Sí, me siento como es hora de entrar en calor. 721 00:37:15,760 --> 00:37:17,760 [risas] 722 00:37:19,600 --> 00:37:22,520 [música dramática] 723 00:37:22,600 --> 00:37:29,560 ♪ ♪ 724 00:37:44,280 --> 00:37:48,640 - Bajemos y comprobemos. la red de enmalle y el azud. 725 00:37:48,720 --> 00:37:52,240 Hoy empezamos un poco más tarde, pero en la época de Nerón. 726 00:37:52,320 --> 00:37:53,920 Así que empiezo cuando quiera. 727 00:37:54,000 --> 00:37:55,440 ♪ ♪ 728 00:37:55,520 --> 00:37:57,440 He estado pensando en mi relación con mi papá 729 00:37:57,520 --> 00:38:01,480 creciendo, y simplemente no mucho tiempo pasado juntos. 730 00:38:01,560 --> 00:38:03,880 el solo estaba trabajando muchas veces. 731 00:38:03,960 --> 00:38:06,480 Y pasaríamos por pequeños pedazos y pedazos, 732 00:38:06,560 --> 00:38:08,640 El estereotipo de jugar a la pelota. 733 00:38:08,720 --> 00:38:11,880 o, ya sabes, acampar o caminatas o lo que sea. 734 00:38:11,960 --> 00:38:14,320 Lo único que él siempre Volví a pescar. 735 00:38:14,400 --> 00:38:19,080 ♪ ♪ 736 00:38:19,160 --> 00:38:22,760 Sí, amigo. 737 00:38:22,840 --> 00:38:24,680 las bajas temperaturas han traído 738 00:38:24,760 --> 00:38:28,520 Otro conejo en la mezcla. 739 00:38:28,600 --> 00:38:31,640 Sí. 740 00:38:31,720 --> 00:38:33,520 [inhala profundamente] Hora del conejo. 741 00:38:33,600 --> 00:38:36,280 Hora del conejo. Sí. 742 00:38:36,360 --> 00:38:38,560 Aún no está garantizado aunque. 743 00:38:38,640 --> 00:38:40,600 Tengo que llevarlo a la costa. 744 00:38:40,680 --> 00:38:43,240 ♪ ♪ 745 00:38:43,320 --> 00:38:46,360 Oh, también es de buen tamaño. 746 00:38:46,440 --> 00:38:47,920 Muy bien, vamos. 747 00:38:48,000 --> 00:38:51,600 [gruñidos] Sí. 748 00:38:51,680 --> 00:38:52,600 Sí. 749 00:38:52,680 --> 00:38:54,520 ♪ ♪ 750 00:38:54,600 --> 00:38:57,160 [riendo] Sí. 751 00:38:57,240 --> 00:39:02,160 Ahora un inconnu bueno, de buen tamaño. 752 00:39:02,240 --> 00:39:04,360 Sí. 753 00:39:04,440 --> 00:39:06,120 La red de enmalle ha estado funcionando, pero ya sabes, 754 00:39:06,200 --> 00:39:07,640 no me quedo sentado y no hacer nada. 755 00:39:07,720 --> 00:39:09,840 Se trata todavía de probando diferentes medios. 756 00:39:09,920 --> 00:39:11,840 Y no sólo es calorías que entran, 757 00:39:11,920 --> 00:39:16,120 pero es la variedad lo que Voy a prolongar mi tiempo aquí. 758 00:39:16,200 --> 00:39:18,680 voy a ponerte de nuevo dentro el agua sólo por el momento. 759 00:39:18,760 --> 00:39:20,440 ♪ ♪ 760 00:39:20,520 --> 00:39:22,920 Toda mi vida he estado buscando para validación externa 761 00:39:23,000 --> 00:39:26,480 porque no he tenido la confianza en quien soy. 762 00:39:26,560 --> 00:39:29,640 Oh, vamos a escalarte hacia arriba. 763 00:39:29,720 --> 00:39:32,280 Y siempre está buscando por algo externo, 764 00:39:32,360 --> 00:39:34,480 alguien más para darme tranquilidad 765 00:39:34,560 --> 00:39:36,720 sobre quien soy y si soy amado 766 00:39:36,800 --> 00:39:39,600 o digno de amor y la atención de la gente. 767 00:39:39,680 --> 00:39:42,720 Oh, este tipo es bastante duro. en la balanza. 768 00:39:42,800 --> 00:39:45,840 Sentí que solo era yo nunca fue suficiente 769 00:39:45,920 --> 00:39:48,480 porque de mi experiencia creciendo, 770 00:39:48,560 --> 00:39:50,400 nunca fue suficiente para conseguir el amor 771 00:39:50,480 --> 00:39:51,800 y atención que quería. 772 00:39:51,880 --> 00:39:53,880 algo de esto directamente en la olla. 773 00:39:53,960 --> 00:39:56,800 Así que siento que simplemente Necesitaba presionar y hacer más 774 00:39:56,880 --> 00:39:59,960 y ser más para probar y conseguir lo que pensaba 775 00:40:00,040 --> 00:40:02,680 faltaba y lo que todos otros parecían haberlo hecho. 776 00:40:02,760 --> 00:40:05,400 Oh si, es una buena primera comida. 777 00:40:05,480 --> 00:40:08,640 Sí, sí, sí. 778 00:40:08,720 --> 00:40:11,720 Bien, consigamos estos redes de enmalle resueltas. 779 00:40:11,800 --> 00:40:14,760 ♪ ♪ 780 00:40:14,840 --> 00:40:17,720 Y ahora he llegado a un lugar donde tengo eso, 781 00:40:17,800 --> 00:40:20,040 esa resolución interior y esa claridad interior 782 00:40:20,120 --> 00:40:25,320 en saber no sólo quién soy pero sabiendo que soy amado 783 00:40:25,400 --> 00:40:28,240 y que soy especial y digno. 784 00:40:28,320 --> 00:40:29,600 Gracias, Sr. Inconnu, 785 00:40:29,680 --> 00:40:32,400 por no equivocarse Mi red de enmalle es una lástima. 786 00:40:32,480 --> 00:40:34,040 ♪ ♪ 787 00:40:34,120 --> 00:40:37,680 Los últimos lucios tienen sido bastante violento. 788 00:40:37,760 --> 00:40:39,920 Y maldita sea, esa ubicación es bastante bueno también. 789 00:40:40,000 --> 00:40:41,680 Debido a esta experiencia, 790 00:40:41,760 --> 00:40:43,400 por primera vez en mi vida, 791 00:40:43,480 --> 00:40:48,440 me conozco y me amo independientemente de cualquier otra cosa. 792 00:40:52,880 --> 00:40:54,680 Oh, [pitido]. 793 00:40:54,760 --> 00:40:56,760 [viento aullando] 794 00:40:59,160 --> 00:41:00,880 [música dramática] 795 00:41:00,960 --> 00:41:02,280 ♪ ♪ 796 00:41:02,360 --> 00:41:03,880 - Oh, [pitido]. 797 00:41:03,960 --> 00:41:07,080 [bip], [bip], [bip], [pitido], [pitido]. 798 00:41:07,160 --> 00:41:08,720 No es bueno. 799 00:41:08,800 --> 00:41:11,360 ♪ ♪ 800 00:41:11,440 --> 00:41:12,720 No es bueno. 801 00:41:12,800 --> 00:41:15,200 ♪ ♪ 802 00:41:15,280 --> 00:41:18,280 Paso equivocado. Paso equivocado. 803 00:41:18,360 --> 00:41:19,680 ♪ ♪ 804 00:41:19,760 --> 00:41:22,040 Paso equivocado. 805 00:41:22,120 --> 00:41:27,040 Tengo que volver trae algo de leña, 806 00:41:27,120 --> 00:41:31,280 y regresa y sécate. 807 00:41:31,360 --> 00:41:34,000 Seco, seco, seco. 808 00:41:34,080 --> 00:41:40,400 ♪ ♪ 809 00:41:40,480 --> 00:41:42,480 [gemidos] 810 00:41:42,560 --> 00:41:43,760 Eso apestaba. 811 00:41:43,840 --> 00:41:46,400 ♪ ♪ 812 00:41:46,480 --> 00:41:50,240 eso estaba por encima de la rodilla inmersión. 813 00:41:50,320 --> 00:41:52,400 Luego saqué mi mano izquierda. 814 00:41:52,480 --> 00:41:55,720 ♪ ♪ 815 00:41:55,800 --> 00:42:01,400 El agua entró por todas partes. mi guante izquierdo también. 816 00:42:01,480 --> 00:42:03,640 ♪ ♪ 817 00:42:03,720 --> 00:42:06,840 tengo un nuevo cambio de térmicas. 818 00:42:06,920 --> 00:42:09,360 Mi olla está llena de comida. 819 00:42:09,440 --> 00:42:11,880 Entonces puedo esencialmente sólo refugiarse ahora 820 00:42:11,960 --> 00:42:14,200 y simplemente secar todas mis cosas. 821 00:42:14,280 --> 00:42:17,080 Entonces en ese sentido, realmente agradecido. 822 00:42:17,160 --> 00:42:19,440 Ese fue un buen recordatorio debería ser más inteligente 823 00:42:19,520 --> 00:42:21,960 y debo aclarar eso y asegúrate 824 00:42:22,040 --> 00:42:23,560 eso es todo muy, muy preciso 825 00:42:23,640 --> 00:42:25,080 dónde pisar realmente. 826 00:42:25,160 --> 00:42:26,680 ♪ ♪ 827 00:42:26,760 --> 00:42:28,440 Podría haber sido peor. 828 00:42:28,520 --> 00:42:29,640 ♪ ♪ 829 00:42:29,720 --> 00:42:31,320 Vamos a secarte. 830 00:42:31,400 --> 00:42:33,200 ♪ ♪ 831 00:42:33,280 --> 00:42:34,720 no lo es una decisión sencilla 832 00:42:34,800 --> 00:42:36,200 para elegir venir en "Solo". 833 00:42:36,280 --> 00:42:37,520 ♪ ♪ 834 00:42:37,600 --> 00:42:38,800 Eso es realmente bueno. 835 00:42:38,880 --> 00:42:41,480 [sollozos] Realmente muy bueno. 836 00:42:41,560 --> 00:42:42,840 Hay muchos riesgos, 837 00:42:42,920 --> 00:42:45,160 no necesariamente para hacer con el medio ambiente, 838 00:42:45,240 --> 00:42:47,880 todo eso, absolutamente es algo a considerar. 839 00:42:47,960 --> 00:42:50,720 Pero tu también eres poniéndote ahí afuera 840 00:42:50,800 --> 00:42:54,120 ser visto, ser juzgado, 841 00:42:54,200 --> 00:42:57,280 y hay muchas cosas que están fuera de tu control 842 00:42:57,360 --> 00:43:00,120 eso realmente puede impactar y dicta tu viaje 843 00:43:00,200 --> 00:43:02,800 y como tu experiencia va a ser. 844 00:43:02,880 --> 00:43:05,600 Oh, eso es bueno. Sí. 845 00:43:05,680 --> 00:43:10,160 Y hacer eso públicamente es... sí, da miedo. 846 00:43:10,240 --> 00:43:12,280 Eso también es muy lindo. 847 00:43:12,360 --> 00:43:13,880 Hay cosas que tienes en mente 848 00:43:13,960 --> 00:43:16,440 como te gustaria tu experiencia de ser 849 00:43:16,520 --> 00:43:19,880 y la historia que te gustaría compartir. 850 00:43:19,960 --> 00:43:22,640 Pero la vida no se desarrolla de esa manera. 851 00:43:22,720 --> 00:43:24,000 la vida simplemente sucede la forma en que sucede. 852 00:43:24,080 --> 00:43:26,120 Y solo necesitas adaptarte 853 00:43:26,200 --> 00:43:29,920 y aceptar que eres vulnerable. 854 00:43:30,000 --> 00:43:31,960 Como nunca fue mi intención de salir aquí 855 00:43:32,040 --> 00:43:35,280 y trabajar en mi relación con mi papá. 856 00:43:38,400 --> 00:43:40,400 [sollozos] 857 00:43:48,320 --> 00:43:50,840 [suspiros] 858 00:43:50,920 --> 00:43:54,640 estaba acostado mi saco de dormir. 859 00:43:54,720 --> 00:43:56,880 Y-- [sollozos] 860 00:43:56,960 --> 00:43:59,440 Yo-- 861 00:43:59,520 --> 00:44:04,280 Pensé en mi papá. 862 00:44:04,360 --> 00:44:06,360 Y... 863 00:44:10,920 --> 00:44:15,320 Internamente, He sido muy crítico con él. 864 00:44:15,400 --> 00:44:19,360 Y resentido porque... 865 00:44:19,440 --> 00:44:21,440 ♪ ♪ 866 00:44:21,520 --> 00:44:24,320 Ya sabes, para mí, cuando era niño, 867 00:44:24,400 --> 00:44:26,720 ya sabes, solo deseo que él estaba más cerca. 868 00:44:26,800 --> 00:44:28,760 [sollozos] 869 00:44:28,840 --> 00:44:31,200 Y pasó más tiempo con él. 870 00:44:31,280 --> 00:44:33,640 ♪ ♪ 871 00:44:33,720 --> 00:44:37,400 Pero simplemente trabajó mucho. 872 00:44:37,480 --> 00:44:41,240 Al igual que-- 873 00:44:41,320 --> 00:44:43,160 ♪ ♪ 874 00:44:43,240 --> 00:44:47,280 Pasé tanto tiempo sacrificó gran parte de su tiempo 875 00:44:47,360 --> 00:44:50,440 y su vida trabajando. 876 00:44:50,520 --> 00:44:52,520 ♪ ♪ 877 00:44:52,600 --> 00:44:55,160 Para cuidarnos y para proveernos. 878 00:44:55,240 --> 00:44:57,440 ♪ ♪ 879 00:44:57,520 --> 00:44:58,880 Él haría cualquier cosa por nosotros. 880 00:44:58,960 --> 00:45:01,680 el todavía lo haría haz cualquier cosa por mí. 881 00:45:01,760 --> 00:45:03,240 ♪ ♪ 882 00:45:03,320 --> 00:45:05,160 Él lo haría. 883 00:45:05,240 --> 00:45:06,440 Si necesitaba ayuda... 884 00:45:06,520 --> 00:45:11,040 ♪ ♪ 885 00:45:11,120 --> 00:45:14,600 Y preguntó, en un abrir y cerrar de ojos, 886 00:45:14,680 --> 00:45:16,440 él vendría y lo haría. 887 00:45:16,520 --> 00:45:19,080 ♪ ♪ 888 00:45:19,160 --> 00:45:20,360 [sollozos] 889 00:45:20,440 --> 00:45:25,360 Ha dado mucho para apoyar. 890 00:45:25,440 --> 00:45:28,520 ♪ ♪ 891 00:45:28,600 --> 00:45:30,640 y hacer lo que pensó que tenía razón. 892 00:45:30,720 --> 00:45:32,880 ♪ ♪ 893 00:45:32,960 --> 00:45:37,200 Y aquí he estado simplemente resentido. 894 00:45:37,280 --> 00:45:40,080 Guardando rencor. [sollozos] 895 00:45:40,160 --> 00:45:43,640 Y lo hizo exactamente lo que haría por mi hijo. 896 00:45:43,720 --> 00:45:45,520 Haría cualquier cosa por él. 897 00:45:45,600 --> 00:45:48,760 ♪ ♪ 898 00:45:48,840 --> 00:45:50,760 Yo pasaría por eso por él. 899 00:45:50,840 --> 00:45:53,760 ♪ ♪ 900 00:45:53,840 --> 00:45:57,000 ¿Y alguna vez he realmente ¿De verdad dijiste gracias? 901 00:45:57,080 --> 00:45:59,360 ♪ ♪ 902 00:45:59,440 --> 00:46:02,240 Y mostré mi gratitud a mi papa? 903 00:46:02,320 --> 00:46:08,360 ♪ ♪ 904 00:46:08,440 --> 00:46:09,280 Gracias, papá. 905 00:46:09,360 --> 00:46:12,160 ♪ ♪ 906 00:46:12,240 --> 00:46:13,760 Te amo. 907 00:46:13,840 --> 00:46:19,440 ♪ ♪ 908 00:46:19,520 --> 00:46:20,960 [sollozos] 909 00:46:21,040 --> 00:46:25,040 [suspiros] 910 00:46:25,120 --> 00:46:26,800 Y sabes, la cosa es... 911 00:46:26,880 --> 00:46:30,560 ♪ ♪ 912 00:46:30,640 --> 00:46:34,200 salí aquí 913 00:46:34,280 --> 00:46:36,600 para aprender y crecer, 914 00:46:36,680 --> 00:46:40,240 para ser un mejor padre para mi hijo. 915 00:46:40,320 --> 00:46:42,600 ♪ ♪ 916 00:46:42,680 --> 00:46:46,640 no me di cuenta 917 00:46:46,720 --> 00:46:50,440 ¿Qué más necesitaba hacer? ha venido aquí para convertirse 918 00:46:50,520 --> 00:46:55,280 un mejor hijo para mi propio padre. 919 00:46:55,360 --> 00:46:59,800 Mereces más. [sollozos] 920 00:46:59,880 --> 00:47:04,800 Mereces un mejor hijo. 921 00:47:04,880 --> 00:47:09,040 Cuando regrese, quiero Pasar más tiempo con mi papá. 922 00:47:09,120 --> 00:47:11,960 [viento aullando] 923 00:47:18,320 --> 00:47:21,440 [música dramática] 924 00:47:21,520 --> 00:47:25,480 ♪ ♪ 925 00:47:25,560 --> 00:47:28,120 - [gemidos] Los calambres comenzaron de nuevo. 926 00:47:28,200 --> 00:47:29,280 [gemidos] 927 00:47:29,360 --> 00:47:30,480 ♪ ♪ 928 00:47:30,560 --> 00:47:32,320 [gemidos] 929 00:47:32,400 --> 00:47:33,800 Oh, Dios. 930 00:47:33,880 --> 00:47:36,800 ♪ ♪ 931 00:47:36,880 --> 00:47:38,880 [gemidos] 932 00:47:41,280 --> 00:47:43,560 Buenos días. 933 00:47:43,640 --> 00:47:44,880 Vaya, fue salvaje. anoche. 934 00:47:44,960 --> 00:47:46,200 Todavía es un poco salvaje ahora. 935 00:47:46,280 --> 00:47:49,880 Es, eh, ha hecho bastante viento. 936 00:47:49,960 --> 00:47:53,440 Y el suelo de mi refugio 937 00:47:53,520 --> 00:47:57,160 está cubierto de nieve a la deriva 938 00:47:57,240 --> 00:48:00,480 que acaba de entrar a través de la chimenea. 939 00:48:00,560 --> 00:48:04,320 Sin embargo, mi cama es completamente libre de nieve, 940 00:48:04,400 --> 00:48:07,160 entonces eso me hace un conejito muy feliz. 941 00:48:07,240 --> 00:48:12,120 Um, cierto, está bien, entonces esto es la vista esta mañana. 942 00:48:12,200 --> 00:48:15,240 Hay una cantidad justa de nieve adicional durante la noche. 943 00:48:15,320 --> 00:48:19,440 Bien, hagamos una revisión rápida. de las trampas locales. 944 00:48:19,520 --> 00:48:20,960 ♪ ♪ 945 00:48:21,040 --> 00:48:22,400 Temperatura bajando bastante, 946 00:48:22,480 --> 00:48:27,520 entonces eso parece indicar que la nieve 947 00:48:27,600 --> 00:48:29,360 Puede que haya terminado por un tiempo. 948 00:48:29,440 --> 00:48:34,520 Y por muy duro que sea tener bajas temperaturas... 949 00:48:34,600 --> 00:48:35,880 ♪ ♪ 950 00:48:35,960 --> 00:48:39,160 estoy encontrando la nieve es más difícil de gestionar. 951 00:48:39,240 --> 00:48:42,600 En cierto modo cubre todas las pistas. 952 00:48:42,680 --> 00:48:45,480 ♪ ♪ 953 00:48:45,560 --> 00:48:48,240 No hay huellas de zorros, no... nada de nada. 954 00:48:48,320 --> 00:48:49,880 Esto es-- es una preocupación, de verdad, 955 00:48:49,960 --> 00:48:53,120 porque si no hay juego, no hay comida. 956 00:48:53,200 --> 00:48:54,680 ♪ ♪ 957 00:48:54,760 --> 00:48:58,120 Vaya, la nieve es profunda aquí. Mira esto. 958 00:48:58,200 --> 00:49:00,080 Y estoy usando estos baberos. 959 00:49:00,160 --> 00:49:01,680 Voy a necesitarlos. 960 00:49:01,760 --> 00:49:03,560 ♪ ♪ 961 00:49:03,640 --> 00:49:06,480 esto va a ser hoy va lento. 962 00:49:06,560 --> 00:49:11,480 ♪ ♪ 963 00:49:11,560 --> 00:49:14,720 Es mi primera trampa aquí. No hay nada en eso. 964 00:49:14,800 --> 00:49:16,600 Movamos eso un poquito. 965 00:49:16,680 --> 00:49:18,480 [suspiros] 966 00:49:18,560 --> 00:49:21,080 He tenido una racha bastante buena. He tenido bastantes liebres. 967 00:49:21,160 --> 00:49:24,280 Pero el clima se volvió mucho más inestable. 968 00:49:24,360 --> 00:49:26,320 Los vientos pueden ser bastante fuerte, 969 00:49:26,400 --> 00:49:29,040 y eso provoca ventisqueros. 970 00:49:29,120 --> 00:49:30,880 Hay una carrera por aquí también. 971 00:49:30,960 --> 00:49:32,920 Quiero decir, algunas de las trampas han sido completamente enterrados. 972 00:49:33,000 --> 00:49:34,560 Nada en ese. 973 00:49:34,640 --> 00:49:35,600 ♪ ♪ 974 00:49:35,680 --> 00:49:37,760 Lo subiré un poco. 975 00:49:37,840 --> 00:49:39,080 Los que no lo son completamente cubierto 976 00:49:39,160 --> 00:49:41,120 se mueven fuera de posición. 977 00:49:41,200 --> 00:49:44,040 Y como resultado, mi habilidad para atrapar liebres 978 00:49:44,120 --> 00:49:46,760 ha disminuido bastante significativamente. 979 00:49:46,840 --> 00:49:49,360 Así que se está poniendo difícil Definitivamente se está poniendo duro. 980 00:49:49,440 --> 00:49:51,120 ♪ ♪ 981 00:49:51,200 --> 00:49:54,320 Cada paso es solo castigo brutal. 982 00:49:54,400 --> 00:49:55,880 ♪ ♪ 983 00:49:55,960 --> 00:49:58,960 Y tiene que haber un forma más fácil de conseguir liebres. 984 00:49:59,040 --> 00:50:01,680 O cualquier tipo de comida, para el caso. 985 00:50:01,760 --> 00:50:03,920 [sollozos] Así que volveré. 986 00:50:04,560 --> 00:50:06,920 me he encontrado en una posición donde 987 00:50:07,000 --> 00:50:09,280 no estoy teniendo cualquier éxito en la pesca. 988 00:50:09,360 --> 00:50:11,360 La búsqueda de comida no está sucediendo. 989 00:50:11,440 --> 00:50:12,760 porque hay demasiada nieve. 990 00:50:12,840 --> 00:50:14,520 Todas las bayas están cubiertas. 991 00:50:14,600 --> 00:50:16,280 Y mi única fuente de alimento, 992 00:50:16,360 --> 00:50:19,080 De repente ahora, No puedo atraparlos. 993 00:50:19,160 --> 00:50:21,120 ♪ ♪ 994 00:50:21,200 --> 00:50:25,360 Honestamente no puedo ver esto continúa un mes más o más. 995 00:50:25,440 --> 00:50:30,280 Simplemente no hay muchas perspectivas de conseguir más comida, de verdad. 996 00:50:30,360 --> 00:50:33,400 Esto es definitivamente una de las partes más difíciles. 997 00:50:33,480 --> 00:50:35,160 Ya sabes, he tenido algunos periodos 998 00:50:35,240 --> 00:50:38,840 de hambre antes de ahora en las primeras etapas. 999 00:50:38,920 --> 00:50:40,920 Pero en esta etapa, es mucho más serio 1000 00:50:41,000 --> 00:50:43,440 porque solo tengo no hay peso corporal de sobra. 1001 00:50:43,520 --> 00:50:48,280 Entonces una brecha en mi habilidad para atrapar liebres 1002 00:50:48,360 --> 00:50:50,640 de repente se ha convertido una amenaza bastante seria 1003 00:50:50,720 --> 00:50:53,200 a mi capacidad de funcionar. 1004 00:50:53,280 --> 00:50:55,120 Odio volver a casa con las manos vacías. 1005 00:50:55,200 --> 00:50:56,840 Uf, guau. 1006 00:50:56,920 --> 00:50:59,160 no lo creerias que dificil se vuelve todo 1007 00:50:59,240 --> 00:51:04,120 cuando tu estas en un déficit calórico. 1008 00:51:04,200 --> 00:51:05,920 Ay dios mío. 1009 00:51:06,000 --> 00:51:12,960 ♪ ♪ 1010 00:51:21,840 --> 00:51:24,840 Vaya, y qué lío. Mírame. Dios. 1011 00:51:24,920 --> 00:51:28,040 [suspiros] 1012 00:51:28,120 --> 00:51:32,120 Naturaleza y aire libre es un lugar implacable. 1013 00:51:32,200 --> 00:51:33,440 Y hoy fue uno de esos días 1014 00:51:33,520 --> 00:51:36,280 eso te recuerda lo implacable que puede ser 1015 00:51:36,360 --> 00:51:40,160 y que mal mi cuerpo esta funcionando 1016 00:51:40,240 --> 00:51:42,240 bajo las circunstancias. 1017 00:51:42,320 --> 00:51:43,920 hay un pedacito de mi que solo 1018 00:51:44,000 --> 00:51:45,320 quiere presionar ese botón. 1019 00:51:45,400 --> 00:51:49,560 Y puedo simplemente sentarme, tomar una taza de café, 1020 00:51:49,640 --> 00:51:53,640 y no tendré que preocuparme sobre la lucha más. 1021 00:51:53,720 --> 00:51:56,720 ♪ ♪ 1022 00:51:56,800 --> 00:51:57,840 hay mucho de gente aquí 1023 00:51:57,920 --> 00:51:59,400 que realizan a un nivel muy alto 1024 00:51:59,480 --> 00:52:02,280 dentro del mundo de Bushcraft y habilidades de supervivencia. 1025 00:52:02,360 --> 00:52:04,600 Pero esto es enorme, gran desafío 1026 00:52:04,680 --> 00:52:07,680 independientemente de lo hábil que sea o experimentado que eres. 1027 00:52:07,760 --> 00:52:11,200 verdaderas dificultades, verdadera hambruna. 1028 00:52:11,280 --> 00:52:13,200 Y es doloroso. 1029 00:52:13,280 --> 00:52:14,920 [Ziga] Ya es suficiente del negocio de las monos. 1030 00:52:15,000 --> 00:52:16,680 [gemidos] 1031 00:52:16,760 --> 00:52:18,200 [Andrés] Creo que como un hombre más joven, 1032 00:52:18,280 --> 00:52:20,960 no hubiera podido para tolerar el malestar 1033 00:52:21,040 --> 00:52:23,480 de la misma manera que puedo ahora. 1034 00:52:23,560 --> 00:52:26,480 [Jacks] No puedo soportarlo. 1035 00:52:26,560 --> 00:52:29,360 [Andrew] Los golpes que la vida tiende a tirarte... 1036 00:52:29,440 --> 00:52:30,680 ♪ ♪ 1037 00:52:30,760 --> 00:52:33,080 tener una habilidad asombrosa para hacerte muy resistente. 1038 00:52:33,160 --> 00:52:34,400 ♪ ♪ 1039 00:52:34,480 --> 00:52:36,480 - [suspiros] 1040 00:52:36,560 --> 00:52:37,640 [Andrés] Es una pelea. 1041 00:52:37,720 --> 00:52:39,800 Cada día ahora es convirtiéndose en una pelea. 1042 00:52:39,880 --> 00:52:41,600 ♪ ♪ 1043 00:52:41,680 --> 00:52:45,320 Cada día es más difícil. Cada día hace más frío. 1044 00:52:45,400 --> 00:52:47,960 Todos los días, estamos cada vez más delgados. 1045 00:52:48,040 --> 00:52:52,120 ¿Cuánto tiempo puedo continuar? está en duda. 1046 00:52:52,200 --> 00:52:54,600 ♪ ♪ 1047 00:52:54,680 --> 00:52:56,400 Por muy duro que sea, 1048 00:52:56,480 --> 00:52:59,880 cuanto más de esa escuela de los golpes duros que recibes, 1049 00:52:59,960 --> 00:53:01,520 más resiliente te vuelves. 1050 00:53:01,600 --> 00:53:03,600 ♪ ♪ 1051 00:53:03,680 --> 00:53:06,200 Y esa es la realidad del mundo en el que estamos. 1052 00:53:06,280 --> 00:53:09,080 ♪ ♪ 1053 00:53:14,240 --> 00:53:17,040 [música dramática] 1054 00:53:17,120 --> 00:53:23,960 ♪ ♪ 1055 00:53:27,800 --> 00:53:29,680 - [suspiros] 1056 00:53:29,760 --> 00:53:32,360 ♪ ♪ 1057 00:53:32,440 --> 00:53:34,160 ¿Qué pasa? 1058 00:53:34,240 --> 00:53:36,520 ♪ ♪ 1059 00:53:36,600 --> 00:53:39,320 Hoy iba a Ve a trabajar en una línea trampa. 1060 00:53:39,400 --> 00:53:42,000 Pero con la nieve, 1061 00:53:42,080 --> 00:53:44,400 eso realmente no tiene mucho sentido. 1062 00:53:44,480 --> 00:53:47,520 Sin embargo, la red de enmalle necesita ser reparado. 1063 00:53:47,600 --> 00:53:49,240 ♪ ♪ 1064 00:53:49,320 --> 00:53:52,080 Ah, [pitido]. 1065 00:53:52,160 --> 00:53:53,800 Y lo bueno es que en realidad no tenemos que hacer 1066 00:53:53,880 --> 00:53:58,160 una red completa porque estamos solo reparando algunas cosas. 1067 00:53:58,240 --> 00:54:03,600 Pero creo que si tuviera que adivinar, unos 4 pies deberían ser suficientes. 1068 00:54:03,680 --> 00:54:05,360 ♪ ♪ 1069 00:54:05,440 --> 00:54:07,760 4 pies estan quietos mucho que hacer en red. 1070 00:54:07,840 --> 00:54:09,520 ♪ ♪ 1071 00:54:09,600 --> 00:54:12,320 Lo bueno es que no tenemos nada más que tiempo. 1072 00:54:12,400 --> 00:54:14,760 [risas] 1073 00:54:14,840 --> 00:54:17,920 he estado teniendo un montón de emociones realmente extremas aquí 1074 00:54:18,000 --> 00:54:20,840 sobre el fracaso e imagen y ego. 1075 00:54:20,920 --> 00:54:21,920 ♪ ♪ 1076 00:54:22,000 --> 00:54:23,560 Quizás sea algo bueno. 1077 00:54:23,640 --> 00:54:25,440 ♪ ♪ 1078 00:54:25,520 --> 00:54:28,400 Tal vez estoy teniendo una muerte del ego. 1079 00:54:28,480 --> 00:54:31,960 Incluso si solo hago esto para mí y mis objetivos personales, 1080 00:54:32,040 --> 00:54:37,520 es muy fácil decir que puedo ser feliz con lo que he hecho. 1081 00:54:37,600 --> 00:54:39,480 Bueno, parece que voy estar haciendo esto por un tiempo. 1082 00:54:39,560 --> 00:54:41,760 [risas] 1083 00:54:41,840 --> 00:54:43,400 ¿Es así? 1084 00:54:43,480 --> 00:54:47,040 Pero luego pienso en las innumerables mujeres jóvenes 1085 00:54:47,120 --> 00:54:52,280 que sienten que no pueden hacer cosas increibles... 1086 00:54:52,360 --> 00:54:53,920 ♪ ♪ 1087 00:54:54,000 --> 00:54:56,480 Genial. Entonces sí, ahora no puedo ver. 1088 00:54:56,560 --> 00:54:57,760 [emitir pitidos]. 1089 00:54:57,840 --> 00:55:02,000 ♪ ♪ 1090 00:55:02,080 --> 00:55:05,520 que sienten que alguien más 1091 00:55:05,600 --> 00:55:07,320 escribió el guión a su vida. 1092 00:55:07,400 --> 00:55:08,760 ♪ ♪ 1093 00:55:08,840 --> 00:55:12,960 Mi historia puede mostrarles eso, si, 1094 00:55:13,040 --> 00:55:15,520 puedes cambiar tu narrativa. 1095 00:55:15,600 --> 00:55:19,480 Mi viaje ha cambiado mi vida. 1096 00:55:19,560 --> 00:55:21,520 de uno de resistencia para recompensar. 1097 00:55:21,600 --> 00:55:23,600 ♪ ♪ 1098 00:55:23,680 --> 00:55:25,600 De alcanzar a liberar, 1099 00:55:25,680 --> 00:55:29,280 y la confianza para recuperar la pluma 1100 00:55:29,360 --> 00:55:32,120 a escribir mi propia narrativa. 1101 00:55:32,200 --> 00:55:35,120 ♪ ♪ 1102 00:55:35,200 --> 00:55:36,960 [gemidos] 1103 00:55:37,040 --> 00:55:40,160 Creo que me quemé los ojos otra vez. 1104 00:55:40,240 --> 00:55:41,480 [suspiros] 1105 00:55:41,560 --> 00:55:44,840 ♪ ♪ 1106 00:55:44,920 --> 00:55:47,440 [gemidos] 1107 00:55:47,520 --> 00:55:49,280 Así que no puedes decirlo, quiero... [pitido] caliente. 1108 00:55:49,360 --> 00:55:51,640 ♪ ♪ 1109 00:55:51,720 --> 00:55:54,840 [gemidos] Maldita sea. 1110 00:55:54,920 --> 00:55:58,360 ♪ ♪ 1111 00:55:58,440 --> 00:55:59,360 [gemidos] 1112 00:55:59,440 --> 00:56:01,360 ♪ ♪ 1113 00:56:01,440 --> 00:56:03,240 [gemidos] 1114 00:56:03,320 --> 00:56:06,360 Es demasiado doloroso. No puedo hacerlo. 1115 00:56:06,440 --> 00:56:08,520 ♪ ♪ 1116 00:56:08,600 --> 00:56:11,400 no puedo [pitido] haz esto ahora mismo. 1117 00:56:11,480 --> 00:56:13,600 ♪ ♪ 1118 00:56:13,680 --> 00:56:17,160 El humo está subiendo y... 1119 00:56:17,240 --> 00:56:19,400 [gritos] 1120 00:56:19,480 --> 00:56:21,560 ¡No puedo [bip] ver! 1121 00:56:21,640 --> 00:56:24,080 ♪ ♪ 1122 00:56:24,160 --> 00:56:26,840 [sollozos y gemidos] 1123 00:56:26,920 --> 00:56:29,880 ♪ ♪ 1124 00:56:29,960 --> 00:56:31,640 No sé qué hacer. 1125 00:56:31,720 --> 00:56:33,880 tengo que conseguir este [bip] neto hecho. 1126 00:56:33,960 --> 00:56:37,160 [sollozos] No sé qué hacer. 1127 00:56:37,240 --> 00:56:40,640 aquí está mi 1128 00:56:40,720 --> 00:56:42,880 favorito-menos-favorito parte del día. 1129 00:56:42,960 --> 00:56:45,080 Es como si tuviera calor. 1130 00:56:45,160 --> 00:56:46,640 Puedo comer. 1131 00:56:46,720 --> 00:56:49,400 Pero luego tengo que ser torturado al mismo tiempo. 1132 00:56:49,480 --> 00:56:53,240 ♪ ♪ 1133 00:56:53,320 --> 00:56:55,440 Mis ojos. [emitir pitidos]. 1134 00:56:55,520 --> 00:56:57,840 ♪ ♪ 1135 00:56:57,920 --> 00:57:00,560 Ni siquiera puedo abrirlos. [gemidos] 1136 00:57:00,640 --> 00:57:05,040 Duele mucho. Duele mucho. 1137 00:57:05,120 --> 00:57:08,720 ♪ ♪ 1138 00:57:08,800 --> 00:57:12,480 Realmente no estoy listo para ir a la cama. pero no puedo ver. 1139 00:57:12,560 --> 00:57:15,280 ♪ ♪ 1140 00:57:15,360 --> 00:57:19,000 Entonces no puedo hacer nada. 1141 00:57:19,080 --> 00:57:21,760 Ay, mis ojos. 1142 00:57:21,840 --> 00:57:24,520 Ay dios mío. Mis ojos. 1143 00:57:24,600 --> 00:57:31,320 ♪ ♪ 1144 00:57:31,400 --> 00:57:33,840 [gemidos] 1145 00:57:33,920 --> 00:57:35,840 ♪ ♪ 1146 00:57:35,920 --> 00:57:39,400 [gemidos] 1147 00:57:39,480 --> 00:57:41,640 ♪ ♪ 1148 00:57:41,720 --> 00:57:44,400 [gritos] 1149 00:57:44,480 --> 00:57:51,480 ♪ ♪ 1150 00:57:55,680 --> 00:57:58,760 No sé qué hacer. 1151 00:57:58,840 --> 00:58:01,960 Creo que realmente me lastimé los ojos. 1152 00:58:04,600 --> 00:58:09,600 Han pasado 12 horas. 1153 00:58:09,680 --> 00:58:14,440 Y puedo algo Abre el derecho. 1154 00:58:17,480 --> 00:58:20,440 Apenas mi izquierda. 1155 00:58:20,520 --> 00:58:24,040 Um, mi izquierdo se siente como hay algo en ello. 1156 00:58:26,720 --> 00:58:31,200 Como si pica o está cortado. 1157 00:58:31,280 --> 00:58:34,120 No puedo abrirlos por más. que un segundo o dos 1158 00:58:34,200 --> 00:58:36,520 sin lagrimas llegando a mis ojos. 1159 00:58:36,600 --> 00:58:43,600 ♪ ♪ 1160 00:58:46,720 --> 00:58:50,600 No puedo ver la pantalla. 1161 00:58:50,680 --> 00:58:53,760 ♪ ♪ 1162 00:58:53,840 --> 00:58:55,840 Todo está realmente borroso. 1163 00:58:55,920 --> 00:58:58,240 ♪ ♪ 1164 00:58:58,320 --> 00:59:02,880 Tenemos una jeringa en nuestro botiquín. 1165 00:59:02,960 --> 00:59:05,720 ♪ ♪ 1166 00:59:05,800 --> 00:59:07,560 Y estaba pensando en ¿Cómo podría usar eso? 1167 00:59:07,640 --> 00:59:11,000 tal vez para enjuagarme los ojos. 1168 00:59:11,080 --> 00:59:13,880 Pero no puedo con seguridad desinfectar el agua ahora mismo. 1169 00:59:13,960 --> 00:59:17,360 ♪ ♪ 1170 00:59:17,440 --> 00:59:19,400 Tendría que hacer un fuego. 1171 00:59:19,480 --> 00:59:22,360 ♪ ♪ 1172 00:59:22,440 --> 00:59:25,960 No preví esto de cualquier manera. 1173 00:59:26,040 --> 00:59:30,160 Como alguien que es un profesional en este campo, 1174 00:59:30,240 --> 00:59:32,680 estoy avergonzado, pero pasan cosas. 1175 00:59:32,760 --> 00:59:34,160 ♪ ♪ 1176 00:59:34,240 --> 00:59:37,040 no puedo acostarme aquí 1177 00:59:37,120 --> 00:59:39,280 todo el día intentando entrar en calor 1178 00:59:39,360 --> 00:59:43,320 y estar ciego en un ambiente como este. 1179 00:59:43,400 --> 00:59:44,800 ♪ ♪ 1180 00:59:44,880 --> 00:59:46,840 No puedo. No es seguro. 1181 00:59:46,920 --> 00:59:51,280 No es inteligente. Y... 1182 00:59:51,360 --> 00:59:52,800 ♪ ♪ 1183 00:59:52,880 --> 00:59:55,400 No hay nada más que pueda hacer. 1184 00:59:55,480 --> 00:59:58,560 [teléfono pitando] 1185 00:59:58,640 --> 01:00:02,680 ♪ ♪ 1186 01:00:02,760 --> 01:00:04,760 [suspiros] 1187 01:00:06,720 --> 01:00:07,680 [suspiros] 1188 01:00:07,760 --> 01:00:10,040 Este es Jacks. 1189 01:00:10,120 --> 01:00:13,040 y estoy oficialmente tocando. 1190 01:00:13,120 --> 01:00:18,320 ♪ ♪ 1191 01:00:18,400 --> 01:00:21,840 [Zumbido del helicóptero] 1192 01:00:21,920 --> 01:00:27,320 Puse un poco de nieve en esta gasa. para la inflamación. 1193 01:00:27,400 --> 01:00:30,280 Tal vez se derrita irriga mis ojos un poquito. 1194 01:00:30,360 --> 01:00:36,680 ♪ ♪ 1195 01:00:36,760 --> 01:00:39,440 [suspiros] 1196 01:00:39,520 --> 01:00:41,480 ♪ ♪ 1197 01:00:41,560 --> 01:00:44,920 Esta no fue una decisión fácil para que yo lo haga. 1198 01:00:49,560 --> 01:00:53,080 siempre he tenido un problema con autocuidado, 1199 01:00:53,160 --> 01:00:57,400 y creo que es porque hay una falta de-- 1200 01:00:57,480 --> 01:01:02,360 hay un poco de falta de amor allí hacia uno mismo. 1201 01:01:02,440 --> 01:01:07,160 Sé que al salir de aquí Me estoy protegiendo. 1202 01:01:07,240 --> 01:01:11,240 Eso es autocuidado, y es el mayor acto de amor propio. 1203 01:01:14,520 --> 01:01:18,800 Me volví mucho más vulnerable 1204 01:01:18,880 --> 01:01:22,400 pero mucho más autentico aquí afuera. 1205 01:01:22,480 --> 01:01:26,440 Y a cambio, realmente pienso Me hice más fuerte, 1206 01:01:26,520 --> 01:01:30,520 mucho más conectado a la tierra y al espíritu, 1207 01:01:30,600 --> 01:01:33,800 valiente. 1208 01:01:33,880 --> 01:01:38,400 Nunca me he sentido más vivo... 1209 01:01:40,600 --> 01:01:44,960 En toda mi vida que tengo en los últimos dos meses. 1210 01:01:54,480 --> 01:01:56,920 nunca pensé Podía sentir eso. 1211 01:01:59,320 --> 01:02:01,000 [inhala profundamente] 1212 01:02:01,080 --> 01:02:02,840 ♪ ♪ 1213 01:02:02,920 --> 01:02:04,840 Esta es la primera vez en mi vida donde 1214 01:02:04,920 --> 01:02:09,120 me he elegido 1215 01:02:09,200 --> 01:02:12,160 Antes que nada, de verdad. 1216 01:02:12,240 --> 01:02:14,640 ♪ ♪ 1217 01:02:14,720 --> 01:02:18,160 Esta es la primera vez en mi vida que elegí 1218 01:02:18,240 --> 01:02:20,960 amar mi yo más auténtico 1219 01:02:21,040 --> 01:02:23,440 ♪ ♪ 1220 01:02:23,520 --> 01:02:25,320 sobre la armadura que llevo. 1221 01:02:25,400 --> 01:02:27,440 ♪ ♪ 1222 01:02:27,520 --> 01:02:31,280 Este es un lado de mí que yo Normalmente no dejo que la gente vea. 1223 01:02:31,360 --> 01:02:33,080 Mi verdad está ahí fuera. 1224 01:02:33,160 --> 01:02:35,080 Quién soy realmente está ahí afuera. 1225 01:02:35,160 --> 01:02:39,640 Y ahora soy libre. 1226 01:02:39,720 --> 01:02:42,360 no necesito esa armadura nunca más. 1227 01:02:42,440 --> 01:02:45,560 Esta experiencia me ha dado el mejor regalo posible. 1228 01:02:45,640 --> 01:02:47,320 ♪ ♪ 1229 01:02:47,400 --> 01:02:51,640 y es que puedo sé plenamente esa persona ahora. 1230 01:02:51,720 --> 01:02:54,600 tengo que irme de aquí 1231 01:02:54,680 --> 01:02:57,440 apoyándose en esa persona, 1232 01:02:57,520 --> 01:03:00,040 y llego a amar esa persona ahora. 1233 01:03:00,120 --> 01:03:03,480 Estar aquí fue una oportunidad. de toda la vida. 1234 01:03:03,560 --> 01:03:07,560 ♪ ♪ 1235 01:03:07,640 --> 01:03:09,160 ¿Pero esto? 1236 01:03:09,240 --> 01:03:10,800 ♪ ♪ 1237 01:03:10,880 --> 01:03:12,400 Ya sabes, esto es para siempre. 1238 01:03:12,480 --> 01:03:19,280 ♪ ♪ 1239 01:03:29,560 --> 01:03:36,120 ♪ ♪ 1240 01:03:36,200 --> 01:03:38,320 [Andrew] A menos que la pesca en el hielo comienza a producir, 1241 01:03:38,400 --> 01:03:40,120 las cosas no se ven bien para mi. 1242 01:03:40,200 --> 01:03:41,800 he tenido una idea 1243 01:03:41,880 --> 01:03:45,280 que permitirá a "Hiraeth" el coracle se levante de nuevo. 1244 01:03:45,360 --> 01:03:47,040 ♪ ♪ 1245 01:03:47,120 --> 01:03:50,280 - Santa mierda. ¿Qué diablos es? pasando con el refugio? 1246 01:03:50,360 --> 01:03:52,120 ♪ ♪ 1247 01:03:52,200 --> 01:03:53,360 [pitido]. 1248 01:03:53,440 --> 01:03:55,400 - Mi foto familiar. 1249 01:03:55,480 --> 01:03:58,560 No tener a mi familia, el amor, la atencion, 1250 01:03:58,640 --> 01:04:01,880 el cariño, eso es lo que te desgasta poco a poco. 1251 01:04:01,960 --> 01:04:04,960 ♪ ♪