1
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
♪என் வாழ்வில் நீ சூரியன்

2
00:00:18,780 --> 00:00:21,460
♪நீ என் அன்பின் ஒளி

3
00:00:26,540 --> 00:00:30,400
♪நான் இருட்டில் தொலைந்து போகும் போது

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
♪ஒவ்வொரு நிழலும் மறைகிறது

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,200
♪என் வாழ்வில் நீ சூரியன்

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,300
♪நீ என் அன்பின் ஒளி

7
00:01:16,420 --> 00:01:20,360
♪நான் இருட்டில் தொலைந்து போகும் போது

8
00:01:23,140 --> 00:01:25,660
♪ஒவ்வொரு நிழலும் மறைகிறது

9
00:01:25,780 --> 00:01:26,620
[என்னை பிரகாசிக்கவும்]

10
00:01:26,620 --> 00:01:29,960
[கு மானின் நாவலைத் தழுவி,
என் மீது பிரகாசிக்கவும்]

11
00:01:30,010 --> 00:01:33,990
[எபிசோட் 32]

12
00:01:38,360 --> 00:01:39,979
ஆஹா, இன்று இன்னும் இருக்கிறது.

13
00:01:40,620 --> 00:01:42,039
திரு. லின் எங்களுக்கு உத்தரவிட்டுள்ளார்

14
00:01:42,039 --> 00:01:43,500
சிற்றுண்டி மற்றும் பால் தேநீர்
தொடர்ந்து மூன்று நாட்கள்.

15
00:01:44,259 --> 00:01:44,580
இருக்கிறதா

16
00:01:44,960 --> 00:01:46,280
ஏதாவது சிறப்பு சந்தர்ப்பம்?

17
00:01:49,000 --> 00:01:50,420
நான் யூகிக்கிறேன்.

18
00:01:52,640 --> 00:01:54,880
இன்று அது சிவப்பு பீன் கேக்

19
00:01:56,440 --> 00:01:57,420
மற்றும் சிவப்பு பீன்ஸ் பால் தேநீர்.

20
00:01:58,600 --> 00:02:00,920
நேற்று செம்பருத்தி சூப்
உலர்ந்த டேன்ஜரின் தோலுடன்.

21
00:02:01,500 --> 00:02:02,160
ஜிகுவாங்,

22
00:02:03,120 --> 00:02:04,160
உங்கள் காதலன்

23
00:02:04,620 --> 00:02:05,920
சிவப்பு பீன்ஸ் மீது ஆசையா?

24
00:02:08,060 --> 00:02:09,000
எனக்கு எதுவும் தெரியாது.

25
00:02:10,660 --> 00:02:12,580
ஒருவேளை அவருடைய குடும்பம் இருந்திருக்கலாம்
ஒரு பெரிய சிவப்பு பீன் அறுவடை.

26
00:02:13,400 --> 00:02:14,060
அவரிடம் கேட்கிறேன்.

27
00:02:18,060 --> 00:02:18,680
வணக்கம்,

28
00:02:19,060 --> 00:02:20,000
எங்கள் பெருந்தன்மையான திரு. லின்.

29
00:02:21,260 --> 00:02:22,860
நாம் எப்போது நான்ஜிங்கிற்குச் செல்கிறோம்?

30
00:02:26,520 --> 00:02:26,940
நன்றி.

31
00:02:28,740 --> 00:02:29,100
உட்காருங்கள்.

32
00:02:29,860 --> 00:02:30,620
இது ஒரு நீண்ட பயணம்.

33
00:02:30,860 --> 00:02:31,320
பரவாயில்லை.

34
00:02:31,440 --> 00:02:32,860
சுஜோவிலிருந்து நான்ஜிங்கிற்கு ஓட்டு
நீண்ட நேரம் எடுக்காது.

35
00:02:34,380 --> 00:02:35,200
- இங்கே ஆவணங்கள் உள்ளன.
- நன்றி.

36
00:02:38,620 --> 00:02:39,740
வாங் என்னையும் உடன் வரச் சொன்னார்.

37
00:02:39,820 --> 00:02:41,060
அது சரிதான். பாருங்கள்.

38
00:02:41,200 --> 00:02:42,220
நாம் சில கருத்துக்களைப் பயன்படுத்தலாம்.

39
00:02:42,320 --> 00:02:42,660
சரி.

40
00:02:42,740 --> 00:02:43,380
வாருங்கள், உட்காருங்கள்.

41
00:02:44,540 --> 00:02:45,079
ஆரம்பிக்கலாம்.

42
00:02:45,079 --> 00:02:45,600
நிச்சயமாக.

43
00:02:46,740 --> 00:02:47,579
இதுதான் விளைவு

44
00:02:47,579 --> 00:02:48,480
ஒருங்கிணைத்தல்

45
00:02:48,640 --> 00:02:49,960
PV அமைப்பு

46
00:02:50,280 --> 00:02:51,160
எங்கள் அசல் வடிவமைப்பில்.

47
00:02:51,680 --> 00:02:52,320
PV தொகுதிகள்

48
00:02:52,360 --> 00:02:53,540
அவை முக்கியமாக கூரையில் நிறுவப்பட்டுள்ளன

49
00:02:53,540 --> 00:02:54,260
மற்றும் பக்க உயரங்கள்.

50
00:02:54,720 --> 00:02:55,900
பக்கங்களிலும்,

51
00:02:55,920 --> 00:02:57,300
அவை சன் ஷேட்களாக செயல்படுகின்றன.

52
00:02:57,660 --> 00:02:58,520
பாருங்கள்

53
00:02:58,880 --> 00:02:59,480
மற்றும் உங்கள் எண்ணங்களை எங்களுக்கு கொடுங்கள்.

54
00:03:09,120 --> 00:03:11,560
இங்கே ஒரு பிரச்சினை இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்.

55
00:03:13,340 --> 00:03:14,640
தொகுதிகளுக்கு இடையில் இடைவெளி இருந்தால்

56
00:03:14,640 --> 00:03:15,860
கீழ் பகுதியில்
கட்டிடம் முடக்கப்பட்டுள்ளது,

57
00:03:16,040 --> 00:03:17,020
அது ஏற்படுத்தலாம்

58
00:03:17,060 --> 00:03:17,720
உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட நிழல்கள்

59
00:03:17,720 --> 00:03:19,260
ஒளி மாறும்போது.

60
00:03:19,500 --> 00:03:20,340
அந்த நிழல் பகுதிகள்

61
00:03:20,340 --> 00:03:21,780
வேலை செய்வதை மட்டும் நிறுத்தாது.

62
00:03:22,040 --> 00:03:23,300
அவர்கள் உண்மையில் சக்தியை உட்கொள்வார்கள்

63
00:03:23,300 --> 00:03:24,860
மற்ற செல்களில் இருந்து அதை வெப்பமாக மாற்றவும்.

64
00:03:25,160 --> 00:03:26,560
இது உள்ளூர் வெப்பமடைவதற்கு வழிவகுக்கிறது,

65
00:03:26,560 --> 00:03:27,660
"ஹாட் ஸ்பாட் விளைவை" தூண்டுகிறது,

66
00:03:28,000 --> 00:03:29,240
இது செயல்திறனைக் குறைக்கிறது

67
00:03:29,300 --> 00:03:30,060
மற்றும் PV தொகுதிகளின் ஆயுட்காலம்.

68
00:03:30,320 --> 00:03:31,220
நாம் பயன்படுத்த முடியும் போது

69
00:03:31,220 --> 00:03:32,220
பைபாஸ் டையோட்கள்

70
00:03:32,380 --> 00:03:33,880
விளைவைத் தணிக்க,

71
00:03:34,260 --> 00:03:34,980
ஆபத்து

72
00:03:34,980 --> 00:03:35,680
இன்னும் அதிகமாக உள்ளது.

73
00:03:38,560 --> 00:03:39,160
நான் பார்க்கிறேன்.

74
00:03:39,960 --> 00:03:40,840
எங்கள் தொடர்பு என்று நினைத்தேன்

75
00:03:40,840 --> 00:03:41,720
போதுமான அளவு இருந்தது,

76
00:03:42,100 --> 00:03:42,440
ஆனால் நான் எதிர்பார்க்கவில்லை

77
00:03:42,440 --> 00:03:43,740
இந்த மாதிரி பிரச்சனை பாப் அப்.

78
00:03:45,160 --> 00:03:46,100
நாம் அதை தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்த வேண்டும்.

79
00:03:47,660 --> 00:03:49,079
நாம் தான் அகற்ற வேண்டும்

80
00:03:49,280 --> 00:03:50,780
கீழ் பகுதியில் இருந்து PV தொகுதிகள்?

81
00:03:51,680 --> 00:03:52,420
ஆனால் அப்படிச் செய்தால்,

82
00:03:52,660 --> 00:03:53,480
மொத்த ஆற்றல் வெளியீடு

83
00:03:53,480 --> 00:03:54,420
மிகப்பெரிய வெற்றியை பெறும்.

84
00:03:57,440 --> 00:03:57,940
அவசரம் இல்லை.

85
00:03:59,800 --> 00:04:00,640
எங்களுக்கு இன்னும் நேரம் இருக்கிறது.

86
00:04:13,000 --> 00:04:13,320
உட்காருங்கள்.

87
00:04:15,680 --> 00:04:16,240
ஜிகுவாங்,

88
00:04:17,019 --> 00:04:17,779
உங்களிடம் ஏதாவது இருக்கிறதா?

89
00:04:17,899 --> 00:04:19,019
முன்பு உங்கள் மனதில்?

90
00:04:20,680 --> 00:04:22,520
நான் கேட்க விரும்பினேன்

91
00:04:23,040 --> 00:04:24,700
நாம் சேர்ப்பதற்கு கண்டிப்பாக வரையறுக்கப்பட்டிருந்தால்

92
00:04:24,700 --> 00:04:25,840
அசல் வடிவமைப்பிற்கு பி.வி.

93
00:04:26,260 --> 00:04:27,120
இது சாத்தியமா

94
00:04:27,120 --> 00:04:28,000
சில சிறிய மாற்றங்களைச் செய்ய

95
00:04:28,000 --> 00:04:29,060
வடிவமைப்பிற்கு தானே?

96
00:04:29,840 --> 00:04:30,460
என்ன வகையான சரிசெய்தல்?

97
00:04:30,640 --> 00:04:31,260
அதைக் கேட்போம்.

98
00:04:31,940 --> 00:04:34,260
மேடையை எப்படி திருப்புவது

99
00:04:34,280 --> 00:04:36,100
அலை வடிவமைப்பில்?

100
00:04:37,000 --> 00:04:37,540
அலைகளா?

101
00:04:39,740 --> 00:04:40,720
கட்டிடக்கலை பற்றி எனக்கு அதிகம் தெரியாது.

102
00:04:40,720 --> 00:04:41,640
நான் சத்தமாக யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.

103
00:04:44,159 --> 00:04:45,460
அதாவது,

104
00:04:45,840 --> 00:04:48,120
முக்கிய கட்டிடம்
படகோட்டி படத்தை வைத்திருக்கிறது.

105
00:04:48,200 --> 00:04:49,800
ஆனால் அந்த பகுதி மேலோட்டமாக இருந்தது

106
00:04:49,840 --> 00:04:51,260
வெளிப்புறமாக விரிவடைகிறது

107
00:04:51,300 --> 00:04:52,600
வளைவு அடுக்குகளில்,

108
00:04:52,600 --> 00:04:53,360
அலைகள் போல.

109
00:04:53,659 --> 00:04:55,340
PV பேனல்கள் பரவியிருக்கும்
செதில்கள் போன்றவை.

110
00:04:55,680 --> 00:04:56,440
சூரியன் அவர்களைத் தாக்கும் போது,

111
00:04:56,500 --> 00:04:58,000
அது சூரிய ஒளி போல் இருக்கும்
கடலில் மின்னும்.

112
00:04:58,380 --> 00:04:59,940
இது அதிகரிக்கும்

113
00:04:59,960 --> 00:05:01,300
மொத்த பரப்பளவு
PV தொகுதிகளுக்கு.

114
00:05:01,720 --> 00:05:03,160
கூடுதலாக, ஒரு அலை வடிவமைப்பு

115
00:05:03,160 --> 00:05:04,100
நமக்கு எளிதாக்குகிறது

116
00:05:04,100 --> 00:05:05,440
நிறுவல் கோணத்தை சரிசெய்ய

117
00:05:05,480 --> 00:05:07,300
Suzhou க்கான உகந்த சாய்வு.

118
00:05:10,320 --> 00:05:11,300
தொழில்நுட்பத்தில் மனிதகுலத்தின் நாட்டம்

119
00:05:11,500 --> 00:05:12,240
மற்றும் எதிர்காலம்

120
00:05:12,620 --> 00:05:14,040
ஒரு சிறிய பாய்மரப் படகு போன்றது

121
00:05:14,200 --> 00:05:15,100
பரந்த அளவில்,

122
00:05:15,280 --> 00:05:16,720
திசையற்ற கடல்.

123
00:05:17,860 --> 00:05:18,800
அத்தை, நீங்கள் சொன்னீர்கள்

124
00:05:18,980 --> 00:05:20,100
செங்ரூயின் கருத்து

125
00:05:20,100 --> 00:05:20,860
"செல்ட் சைல்
மற்றும் பிரேவிங் தி வேவ்ஸ்."

126
00:05:21,260 --> 00:05:22,580
முன்பு, அது வெறும் "படகோட்டம்" தான்.

127
00:05:22,940 --> 00:05:23,820
இந்த மாற்றத்தால்,

128
00:05:23,900 --> 00:05:25,060
நாம் உண்மையில் "அலைகள்" பகுதியை சேர்க்கிறோம்.

129
00:05:25,360 --> 00:05:26,480
இது முழு கருப்பொருளையும் இணைக்கிறது
ஒன்றாக செய்தபின்.

130
00:05:27,040 --> 00:05:27,380
ஆம்.

131
00:05:28,980 --> 00:05:29,760
என்னால் இப்போது பார்க்க முடிகிறது.

132
00:05:30,460 --> 00:05:30,780
ஆனால்

133
00:05:30,820 --> 00:05:32,860
இதை ஏன் கொண்டு வரவில்லை
சந்திப்பின் போது?

134
00:05:33,300 --> 00:05:34,940
சரி, எனக்கு திரு வாங் தெரியாது

135
00:05:34,980 --> 00:05:36,000
என்று நன்றாக.

136
00:05:36,400 --> 00:05:38,300
நான் என் எல்லையை மீறுவதாக அவர் உணர்ந்தால்,

137
00:05:38,360 --> 00:05:39,320
அது சங்கடமாக இருந்திருக்கும்.

138
00:05:40,040 --> 00:05:41,180
இல்லவே இல்லை.

139
00:05:41,540 --> 00:05:43,240
வாங் மிகவும் நேரடியானவர்

140
00:05:43,260 --> 00:05:43,659
மற்றும் கவலை இல்லை

141
00:05:43,659 --> 00:05:45,060
சமூக இன்பங்களைப் பற்றி.

142
00:05:46,080 --> 00:05:47,880
இன்னும், ஜிகுவாங்,

143
00:05:48,260 --> 00:05:49,380
நீங்கள் மிகவும் உலகப்பிரகாரமானவர்

144
00:05:49,500 --> 00:05:50,240
மற்றும் மக்கள் போன்ற ஒரு இயற்கை.

145
00:05:52,880 --> 00:05:54,040
நான் அதை உலகியல் என்று சொல்ல மாட்டேன்.

146
00:05:54,880 --> 00:05:55,780
அவள் அக்கறையுள்ளவள்

147
00:05:55,960 --> 00:05:57,000
அவள் எப்போதும் விஷயங்களைப் பார்க்க முயற்சிக்கிறாள்

148
00:05:57,000 --> 00:05:57,700
மற்றவர்களின் பார்வையில் இருந்து.

149
00:05:58,360 --> 00:05:59,600
அது சரியாக இல்லையா
உலகமாக இருப்பது என்றால் என்ன?

150
00:06:01,400 --> 00:06:01,880
இன்னும்,

151
00:06:02,200 --> 00:06:03,560
நீங்கள் அவ்வளவு அக்கறையுடன் இருக்க வேண்டியதில்லை

152
00:06:03,700 --> 00:06:04,500
எல்லா நேரத்திலும்.

153
00:06:04,820 --> 00:06:05,200
அது

154
00:06:05,600 --> 00:06:06,600
உங்களுக்கே கொஞ்சம் அநியாயம்.

155
00:06:06,960 --> 00:06:07,760
நான் மாட்டேன்.

156
00:06:08,120 --> 00:06:09,000
நான் ஒன்றும் முட்டாள் இல்லை.

157
00:06:10,360 --> 00:06:10,680
நியாயமான போதும்.

158
00:06:11,300 --> 00:06:12,320
நான் செய்வேன்

159
00:06:12,360 --> 00:06:13,700
உங்கள் பரிந்துரைகளை அனுப்பவும்

160
00:06:13,700 --> 00:06:14,440
திரு வாங்.

161
00:06:14,760 --> 00:06:15,040
சரி.

162
00:06:17,940 --> 00:06:18,800
மாமா, அத்தை,

163
00:06:18,800 --> 00:06:20,140
யூசனும் நானும் சுசோவுக்குத் திரும்பிச் செல்கிறோம்.

164
00:06:20,660 --> 00:06:20,920
சரி.

165
00:06:21,220 --> 00:06:22,080
நான் உன்னை வெளியே பார்க்கிறேன்.

166
00:06:22,320 --> 00:06:22,620
சரி.

167
00:06:23,180 --> 00:06:23,480
போகலாம்.

168
00:06:25,780 --> 00:06:26,040
போகலாம்.

169
00:06:27,960 --> 00:06:29,140
உங்களிடம் இருப்பதை நான் உணரவில்லை

170
00:06:29,260 --> 00:06:30,360
கட்டிடக்கலைக்கான திறமை, சிகுவாங்.

171
00:06:31,120 --> 00:06:32,340
ஓ, நிறுத்து.

172
00:06:32,440 --> 00:06:33,760
என்னை அதிகமாகப் பாராட்டாதீர்கள்.

173
00:06:34,020 --> 00:06:35,500
யார் வேண்டுமானாலும் கருத்து தெரிவிக்கலாம்

174
00:06:35,520 --> 00:06:36,880
அல்லது உத்வேகத்தின் ஒரு கணம் வேண்டும்.

175
00:06:37,320 --> 00:06:38,880
அதை ஒரு உண்மையான வடிவமைப்பாக மாற்றுகிறது

176
00:06:38,900 --> 00:06:40,020
காகிதத்தில்

177
00:06:40,120 --> 00:06:41,320
உண்மையான பார்வை தேவை

178
00:06:41,340 --> 00:06:42,300
மற்றும் உறுதியான அடித்தளம்

179
00:06:42,360 --> 00:06:43,520
வடிவமைப்பாளர்களிடமிருந்து.

180
00:06:44,960 --> 00:06:45,920
அது எல்லோருக்கும் தெரியும்.

181
00:06:46,420 --> 00:06:47,060
ஆனால்

182
00:06:47,360 --> 00:06:48,580
நான் என் காதலியை மட்டும் பாராட்ட முடியாதா

183
00:06:48,580 --> 00:06:49,140
தனிப்பட்ட முறையில்?

184
00:06:54,120 --> 00:06:55,480
நன்றாக.

185
00:06:55,920 --> 00:06:58,360
உங்கள் காதலி
கொஞ்சம் சந்தோஷமாக இருந்தது.

186
00:06:59,400 --> 00:07:00,280
அவள் உன்னை இரவு உணவிற்கு எப்படி உபசரிப்பாள்

187
00:07:00,280 --> 00:07:00,740
மன்னிப்பு கேட்கவா?

188
00:07:01,580 --> 00:07:02,840
எப்படி

189
00:07:03,560 --> 00:07:04,080
இரும்பு பானை குண்டுகளா?

190
00:07:06,120 --> 00:07:06,560
என்ன ஒரு தற்செயல்.

191
00:07:06,900 --> 00:07:07,960
அதுதான் உங்கள் காதலன்
ஆசையாக இருந்தது.

192
00:07:13,300 --> 00:07:14,800
[திரு. ஹுவா]

193
00:07:21,960 --> 00:07:23,100
இல்லை, நான் கிட்டத்தட்ட மறந்துவிட்டேன்.

194
00:07:23,640 --> 00:07:25,020
நீங்களும் திரு. லின்
இன்று நான்ஜிங் செல்கிறோம்,

195
00:07:25,020 --> 00:07:25,380
சரியா?

196
00:07:25,760 --> 00:07:27,100
நான் வடிவமைத்துள்ளேன்

197
00:07:27,120 --> 00:07:28,180
சில PV கேஜெட்டுகள்.

198
00:07:28,480 --> 00:07:30,080
வடிவமைப்பாளர்களுக்கு அவற்றைக் காட்டுங்கள்.

199
00:07:30,500 --> 00:07:31,120
ஒருவேளை அவர்கள் அவற்றைப் பயன்படுத்தலாம்

200
00:07:31,120 --> 00:07:32,880
உச்சரிப்புகளாக
நுண்ணறிவு டிஜிட்டல் மையத்திற்கு.

201
00:07:34,900 --> 00:07:35,900
நாங்கள் தான் கிளம்பினோம்.

202
00:07:36,140 --> 00:07:36,820
நான் அவர்களை அனுப்புகிறேன்.

203
00:07:39,220 --> 00:07:39,520
சரி.

204
00:07:39,920 --> 00:07:40,840
பிறகு வேலைக்கு வருவேன்.

205
00:07:43,600 --> 00:07:45,140
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி, திரு ஹுவா.

206
00:07:50,260 --> 00:07:51,159
திரு. ஹுவா அவர்தான்

207
00:07:51,159 --> 00:07:52,680
உண்மையான வடிவமைப்பு திறமையுடன்.

208
00:07:53,200 --> 00:07:54,900
இந்த கேஜெட்டுகள் மிகவும் அழகாக இருக்கின்றன.

209
00:07:58,500 --> 00:08:00,360
நிறைய நடக்கிறது
திட்டத்துடன்.

210
00:08:00,560 --> 00:08:01,960
அது தலையிடாது என்று நம்புகிறேன்

211
00:08:01,960 --> 00:08:02,740
திரு. Hua's RandD உடன்.

212
00:08:04,240 --> 00:08:05,620
அவர் அப்படி உணரமாட்டார் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

213
00:08:06,400 --> 00:08:07,020
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக,

214
00:08:07,200 --> 00:08:08,500
PV ஆராய்ச்சியின் இறுதி இலக்கு

215
00:08:08,680 --> 00:08:09,300
அதன் பயன்பாடு ஆகும்.

216
00:08:09,600 --> 00:08:10,340
அவை சமமாக முக்கியமானவை.

217
00:08:11,380 --> 00:08:12,000
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

218
00:08:13,020 --> 00:08:14,340
நான் அதிகமாக யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்.

219
00:08:18,850 --> 00:08:20,440
[ஒன்றாக முன்னோக்கி]

220
00:08:20,440 --> 00:08:21,940
[மாமா]

221
00:08:30,020 --> 00:08:30,640
மாமா.

222
00:08:31,080 --> 00:08:31,780
நீ,

223
00:08:32,340 --> 00:08:33,020
உங்களுக்கு யோசனைகள் இருந்தால்,

224
00:08:33,020 --> 00:08:34,360
ஏன் என்னிடம் மட்டும் சொல்லவில்லை?

225
00:08:34,720 --> 00:08:35,760
உங்கள் மாமாவால் தெளிவாக விளக்க முடியவில்லை.

226
00:08:36,159 --> 00:08:37,780
நீங்கள் அருகில் இருந்தால், இங்கு திரும்பிச் செல்லுங்கள்.

227
00:08:38,340 --> 00:08:39,720
இந்த இயற்கை நிறுவல்கள்

228
00:08:39,720 --> 00:08:40,500
மிகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் உள்ளன.

229
00:08:40,799 --> 00:08:41,740
அவற்றை ஒன்றாகப் பார்ப்போம்.

230
00:08:42,360 --> 00:08:43,260
செய்வேன், மிஸ்டர் வாங்.

231
00:08:43,559 --> 00:08:44,520
இப்போதுதான் ஆரம்பித்தோம்.

232
00:08:44,620 --> 00:08:45,620
நாங்கள் இப்போதே திரும்பி வருகிறோம்.

233
00:08:56,050 --> 00:08:59,280
[PV சிஸ்டம் ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் வடிவமைப்பு]

234
00:09:21,220 --> 00:09:23,760
நான் சமீபகாலமாக மிகவும் வித்தை விளையாடுகிறேன்,

235
00:09:24,200 --> 00:09:26,280
இடைவிடாத பயணம்
நான்ஜிங்கிற்கும் சுசோவிற்கும் இடையில்.

236
00:09:26,580 --> 00:09:28,340
நான் இறுதியாக கருதப்பட்டேன்
இந்த வார இறுதியில் வேலையில்லா நேரத்தைப் பெற.

237
00:09:29,180 --> 00:09:30,180
யின் ஜீ ஒருவேளை நினைக்கிறார்

238
00:09:30,180 --> 00:09:32,160
நான் சில கனவு தேதியில் இருக்கிறேன்,

239
00:09:32,660 --> 00:09:33,880
ஆனால் அவள் நினைத்துக்கூட பார்க்கவில்லை
நான் உண்மையில் வீட்டில் கூடவே இருக்கிறேன்

240
00:09:33,880 --> 00:09:35,120
என் காதலனுடன் படிக்கிறேன்.

241
00:09:37,420 --> 00:09:38,840
இது உங்கள் யோசனையல்லவா?

242
00:09:40,220 --> 00:09:42,180
நான் செல்ல பரிந்துரைத்தேன்
வேடிக்கைக்காக அருகிலுள்ள நகரத்திற்கு.

243
00:09:42,560 --> 00:09:44,320
வீட்டிலேயே படிக்க வேண்டும் என்றீர்கள்

244
00:09:45,320 --> 00:09:47,060
அது எப்படி இருந்தது என்பதை அனுபவிக்க

245
00:09:47,500 --> 00:09:48,480
காதலர்கள் ஒன்றாக படிக்கும் போது

246
00:09:48,620 --> 00:09:49,720
மீண்டும் கல்லூரியில்.

247
00:09:50,420 --> 00:09:52,940
சும்மா நடித்துக் கொண்டிருந்தேன்.

248
00:09:52,980 --> 00:09:55,020
யாருக்குத் தெரியும்
நீங்கள் அதை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்வீர்களா?

249
00:09:59,960 --> 00:10:00,400
இது மோசமானது.

250
00:10:01,580 --> 00:10:02,680
என் மூளை கஞ்சியாக மாறுகிறது.

251
00:10:07,120 --> 00:10:08,120
இங்கே ஒரு மயக்க நோயாளி இருக்கிறார்.

252
00:10:08,940 --> 00:10:09,420
நான் பார்க்கிறேன்.

253
00:10:10,580 --> 00:10:11,780
சட்டவிரோதமாக பயிற்சி செய்யாதீர்கள்...

254
00:10:22,290 --> 00:10:27,930
♪என் இதயத்துடிப்பு சத்தம் கேட்கிறது

255
00:10:30,090 --> 00:10:37,170
♪உன் கிசுகிசுவை என் காதில் உணர்கிறேன்

256
00:10:38,090 --> 00:10:40,420
♪ நான் கவனமாக சுவாசிக்கிறேன்

257
00:10:40,420 --> 00:10:41,080
என்ன?

258
00:10:42,010 --> 00:10:45,380
♪நான் இங்கேயே இருக்க விரும்புகிறேன்

259
00:10:45,380 --> 00:10:46,960
மருத்துவம்.

260
00:10:48,330 --> 00:10:51,160
♪உங்களுடன்♪

261
00:10:51,160 --> 00:10:52,440
சரி, என் காதலியிடம் இதைச் செய்கிறேன்

262
00:10:53,720 --> 00:10:54,620
முற்றிலும் முறையானதாக இருக்க வேண்டும்.

263
00:10:54,620 --> 00:10:57,380
♪நீங்களும் நானும் மட்டுமே

264
00:10:58,680 --> 00:11:00,760
♪உலகமே நழுவிப் போவது போல் உணர்கிறேன்,
என்னையும் உன்னையும் மட்டும் விட்டு ♪

265
00:11:00,760 --> 00:11:01,320
உங்கள் தலை இன்னும் சுற்றுகிறதா?

266
00:11:02,280 --> 00:11:03,180
டாக்டர் லின்.

267
00:11:04,300 --> 00:11:05,180
டாக்டர். லின், PhD.

268
00:11:06,740 --> 00:11:08,160
எனவே, மருத்துவப் பள்ளியின் எந்தப் பகுதி

269
00:11:08,160 --> 00:11:08,960
உனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தது

270
00:11:09,460 --> 00:11:11,160
ஒரு முத்தம் தலைச்சுற்றலை குணப்படுத்துமா?

271
00:11:13,340 --> 00:11:14,140
இந்த ஆராய்ச்சி

272
00:11:14,720 --> 00:11:15,560
இன்னும் சோதனை கட்டத்தில் உள்ளது.

273
00:11:16,400 --> 00:11:17,320
அதற்கு பல சோதனைகள் தேவை

274
00:11:18,120 --> 00:11:19,260
சரியான முடிவை அடைய.

275
00:11:21,580 --> 00:11:23,320
எனவே, நான் உங்கள் சோதனைப் பாடமா?

276
00:11:25,700 --> 00:11:26,580
நீங்கள் என் ஆராய்ச்சி கூட்டாளி.

277
00:11:27,900 --> 00:11:28,980
இணை ஆசிரியர் கிரெடிட்டைப் பெறும் வகை.

278
00:11:28,980 --> 00:11:31,900
♪நீங்களும் நானும் மட்டுமே

279
00:11:57,620 --> 00:11:58,860
அருகில் வராதே.

280
00:11:59,640 --> 00:12:01,300
உங்கள் ஆராய்ச்சி பங்குதாரர் கூறுகிறார்

281
00:12:01,360 --> 00:12:03,340
இன்றைய சோதனை முடிந்தது.

282
00:12:07,480 --> 00:12:08,620
நான் புத்தகத்தை எடுத்துக்கொண்டு இருந்தேன்.

283
00:12:20,320 --> 00:12:20,700
மூலம்,

284
00:12:21,580 --> 00:12:22,520
யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன்

285
00:12:22,520 --> 00:12:23,180
நான் படிக்கும் போது.

286
00:12:23,520 --> 00:12:24,580
நாம் வேண்டும்

287
00:12:24,640 --> 00:12:26,040
நிறுவனத்தின் பெயரை மாற்றவா?

288
00:12:26,780 --> 00:12:27,360
நான் நினைக்கிறேன்

289
00:12:27,760 --> 00:12:28,960
"ஷுவாங்யுவான்" என்பது சற்று எளிமையானது.

290
00:12:29,400 --> 00:12:31,500
நீங்கள் அடித்து நொறுக்கியது போல் இருக்கிறது

291
00:12:31,500 --> 00:12:32,660
"யுவான்செங்" மற்றும் "ஷெங்யுவான்" ஒன்றாக.

292
00:12:35,340 --> 00:12:36,580
ஷெங்யுவான் மற்றும் யுவான்செங்

293
00:12:36,580 --> 00:12:38,420
பெரிய பெயர்கள்
யாங்சே நதி டெல்டாவில்.

294
00:12:39,480 --> 00:12:40,600
தேவையே இல்லை
நம்மை மிகவும் தூரப்படுத்த வேண்டும்.

295
00:12:43,080 --> 00:12:44,220
உண்மை.

296
00:12:46,580 --> 00:12:47,620
இருந்தாலும் வருத்தம் தான்.

297
00:12:48,200 --> 00:12:49,540
எனக்கு ஒரு பிரகாசம் இருந்தது

298
00:12:49,540 --> 00:12:51,380
மற்றும் ஒரு சரியான பெயர் வந்தது.

299
00:12:51,400 --> 00:12:52,920
அது பெரும் அதிர்ஷ்டமாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன்.

300
00:12:56,580 --> 00:12:57,220
அது என்ன?

301
00:12:58,080 --> 00:12:59,000
குவாங்யு.

302
00:13:00,160 --> 00:13:01,020
நான் இணைத்தேன்

303
00:13:01,020 --> 00:13:01,800
எங்கள் இருவரின் பெயர்கள்.

304
00:13:01,800 --> 00:13:02,900
ஆனால் இது பெண்கள் முதல் என்பதால்,

305
00:13:02,900 --> 00:13:04,260
என் பெயர் முன்னால் செல்கிறது.

306
00:13:04,260 --> 00:13:05,020
நான் கண்டிப்பாக முயற்சிக்கவில்லை

307
00:13:05,020 --> 00:13:06,120
உன்னை மறைக்க.

308
00:13:07,120 --> 00:13:07,520
அது வேலை செய்கிறது.

309
00:13:07,920 --> 00:13:08,380
அதை மாற்றுவோம்.

310
00:13:10,380 --> 00:13:11,280
இனி பெரிய பெயர்களை நம்பி இருக்க வேண்டாமா?

311
00:13:12,700 --> 00:13:13,560
மனம் மாறினாயா

312
00:13:13,560 --> 00:13:14,320
நான் வைத்ததால் தான்

313
00:13:14,320 --> 00:13:15,480
எங்கள் பெயர்கள் ஒன்றாக?

314
00:13:17,700 --> 00:13:18,540
நீங்கள் அதிகமாகச் சிந்திக்கிறீர்கள்.

315
00:13:19,280 --> 00:13:20,380
அது முற்றிலும் ஏனெனில்

316
00:13:20,940 --> 00:13:22,040
பெயர் மிகவும் பொருத்தமானது.

317
00:13:24,160 --> 00:13:25,140
"குவாங்", அதாவது "ஒளி" என்பது ஆற்றல்;

318
00:13:25,540 --> 00:13:26,720
"யு", அதாவது "தீவு" என்பது கேரியர்.

319
00:13:27,580 --> 00:13:28,920
"குவாங்யு" என்பதை விளக்கலாம்

320
00:13:29,020 --> 00:13:30,960
உறிஞ்சும் தீவாக
மற்றும் ஒளியை சேமிக்கிறது.

321
00:13:31,040 --> 00:13:32,820
இது எங்கள் தொழில்துறைக்கு சரியான பொருத்தம்.

322
00:13:34,500 --> 00:13:35,000
ஜிகுவாங்,

323
00:13:35,320 --> 00:13:37,480
பொருள்களை பெயரிடுவதற்கான உண்மையான பரிசு உங்களிடம் உள்ளது.

324
00:13:41,340 --> 00:13:43,160
பரிசளிக்கப்பட்டது பற்றி எனக்குத் தெரியாது.

325
00:13:44,920 --> 00:13:45,880
ஆனால் எனக்கு தெரியும்

326
00:13:46,300 --> 00:13:47,400
நீங்கள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு நல்லவர்
பொருட்களை சுழற்றுவதில்.

327
00:13:57,280 --> 00:13:57,760
பாட்டி?

328
00:13:58,020 --> 00:13:58,940
குவாங்,

329
00:13:59,360 --> 00:14:01,080
உங்கள் தாத்தா என்னை சுவர் ஏறி ஓட்டுகிறார்.

330
00:14:01,620 --> 00:14:02,360
என்ன விஷயம்?

331
00:14:02,380 --> 00:14:03,340
இப்போது என்ன செய்தான்?

332
00:14:03,420 --> 00:14:04,660
அவருக்கு இரண்டு நாட்களாக தலைசுற்றல்.

333
00:14:04,700 --> 00:14:05,860
நான் அவரை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்ல முயற்சித்தேன்,

334
00:14:05,860 --> 00:14:07,080
ஆனால் அவர் முழுவதுமாக குதிகால் தோண்டி எடுக்கிறார்

335
00:14:07,260 --> 00:14:08,280
மேலும் என்னை தொட கூட விடமாட்டேன்.

336
00:14:08,500 --> 00:14:10,340
நான் செய்யும் போதெல்லாம்,
அவரது தலை சுழலத் தொடங்குகிறது,

337
00:14:10,380 --> 00:14:11,800
ஆனால் நான் அவரை தனியாக விட்டு செல்லும் வரை,
அவர் நன்றாக உணர்கிறார்.

338
00:14:13,480 --> 00:14:13,800
அவர்தானா

339
00:14:14,540 --> 00:14:15,780
மயக்கமாக உணர்கிறீர்களா?

340
00:14:16,520 --> 00:14:17,620
அவர் தூக்கி எறிந்துவிட்டாரா அல்லது ஏதாவது?

341
00:14:19,040 --> 00:14:20,040
தூக்கி எறிவது இல்லை,

342
00:14:20,340 --> 00:14:21,740
ஆனால் இந்த முழு மயக்கம்

343
00:14:21,760 --> 00:14:22,760
வெறுமனே உணர்கிறேன்.

344
00:14:22,820 --> 00:14:23,820
என்னால் உண்மையில் அதில் விரல் வைக்க முடியாது.

345
00:14:24,400 --> 00:14:24,920
இது எப்படி?

346
00:14:25,560 --> 00:14:26,360
நாளை ஞாயிற்றுக்கிழமை.

347
00:14:26,360 --> 00:14:27,300
நான் மீண்டும் வுக்ஸிக்கு செல்கிறேன்

348
00:14:27,300 --> 00:14:28,240
அவரை சரிபார்க்க.

349
00:14:28,540 --> 00:14:29,460
அதற்குள் அவன் இப்படியே இருந்தால்,

350
00:14:29,580 --> 00:14:30,640
நான் அவரை மருத்துவமனைக்கு இழுத்துச் செல்வேன்,
அவர் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும்.

351
00:14:31,540 --> 00:14:32,120
அது நல்லது.

352
00:14:32,300 --> 00:14:33,160
நீங்கள் திரும்பி வருவதால்,

353
00:14:33,480 --> 00:14:35,100
நான் ஒரு கோழியை பிரேஸ் செய்வேன்

354
00:14:35,160 --> 00:14:36,400
மற்றும் சில காட்டு சிலுவை கெண்டை வாங்க

355
00:14:36,400 --> 00:14:37,840
உங்களுக்காக ஒரு புதிய சூப்பை சுண்டவைக்க,

356
00:14:37,860 --> 00:14:38,220
சரியா?

357
00:14:38,500 --> 00:14:39,960
அந்த பிரச்சனைக்கு எல்லாம் போகாதே.

358
00:14:39,960 --> 00:14:41,420
நான் எதையாவது விரைவாகப் பெறுவேன்.

359
00:14:41,460 --> 00:14:42,580
தாத்தாவைப் பார்ப்பது எனது முக்கிய முன்னுரிமை.

360
00:14:43,260 --> 00:14:44,180
நான் இந்த கோழிகளை காப்பாற்றி வருகிறேன்

361
00:14:44,200 --> 00:14:45,680
உனக்காகத்தான்.

362
00:14:46,500 --> 00:14:47,860
எனவே, நீங்கள் எந்த நேரத்தில் நினைக்கிறீர்கள்
நீங்கள் வருவீர்களா?

363
00:14:50,220 --> 00:14:51,200
சுமார் 9:30 AM.

364
00:14:51,880 --> 00:14:53,440
அருமை, நாங்கள் உங்களுக்காக காத்திருப்போம்.

365
00:14:57,480 --> 00:14:58,340
உங்கள் தாத்தாவுக்கு உடம்பு சரியில்லையா?

366
00:14:58,920 --> 00:14:59,720
பாட்டி சொன்னாள்

367
00:14:59,720 --> 00:15:00,960
இரண்டு நாட்களாக தலைசுற்றுகிறது

368
00:15:00,960 --> 00:15:01,980
ஆனால் மருத்துவமனைக்கு செல்ல மறுக்கிறார்.

369
00:15:02,800 --> 00:15:03,840
அவன் அப்படித்தான்,

370
00:15:04,020 --> 00:15:04,820
கழுதை போல் பிடிவாதமாக.

371
00:15:05,000 --> 00:15:06,080
அன்றைய நாட்களில், அவர் நோய்வாய்ப்பட்ட போதெல்லாம்,

372
00:15:06,080 --> 00:15:07,080
அவர் ஒரு கிராம மருத்துவரைக் கண்டுபிடிப்பார்

373
00:15:07,080 --> 00:15:08,060
மற்றும் சில மருந்துகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

374
00:15:08,800 --> 00:15:09,700
எனக்கு பயமாக இருக்கிறது

375
00:15:09,820 --> 00:15:10,820
அவரும் நான் சொல்வதைக் கேட்க மாட்டார்
நான் திரும்பி சென்றாலும்.

376
00:15:15,200 --> 00:15:16,300
உண்மையில், எனக்கு ஒரு நல்ல யோசனை இருக்கிறது

377
00:15:17,600 --> 00:15:18,640
இது போன்ற ஒரு சூழ்நிலைக்கு.

378
00:15:19,060 --> 00:15:19,520
என்ன?

379
00:15:20,720 --> 00:15:22,220
அவர் மருத்துவமனைக்கு செல்லவில்லை என்றால்,

380
00:15:22,900 --> 00:15:23,660
நீங்கள் ஏன் வேண்டாம்

381
00:15:24,100 --> 00:15:25,240
டாக்டரை அவரிடம் கொண்டுவா?

382
00:15:26,320 --> 00:15:27,180
அவர் தலைச்சுற்றலைக் கையாள்வதால்,

383
00:15:27,520 --> 00:15:28,600
அது சரி என் சந்து.

384
00:15:30,240 --> 00:15:31,280
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்
என்னை அழைத்து வருவது பற்றி?

385
00:15:43,740 --> 00:15:45,600
தீவிரமாக, நீங்கள் இங்கே ஓடிவிட்டீர்கள்

386
00:15:46,200 --> 00:15:47,940
ஏற்கனவே ஆறு முறை போல.

387
00:15:48,220 --> 00:15:50,060
எதற்கு அவசரப்படுகிறீர்கள்?

388
00:15:50,880 --> 00:15:51,720
யார் பேசுகிறார்கள் என்று பாருங்கள்.

389
00:15:51,960 --> 00:15:53,160
நீங்கள் இங்கே அமர்ந்திருக்கிறீர்கள்

390
00:15:53,180 --> 00:15:54,160
காலை 8 மணி முதல்.

391
00:15:54,400 --> 00:15:55,600
மற்றும் உங்களுக்கு நரம்பு இருக்கிறது
என்னை பொறுமையிழந்து அழைக்க.

392
00:15:56,840 --> 00:15:58,820
நான் கொஞ்சம் வெயிலில் நனைகிறேன்

393
00:15:59,140 --> 00:16:01,000
மற்றும் பெறுதல்

394
00:16:01,060 --> 00:16:03,640
எனது வைட்டமின் ஏ, பி, சி மற்றும் டி.

395
00:16:06,340 --> 00:16:07,600
நேற்று, குவாங்

396
00:16:07,920 --> 00:16:09,020
என்னிடம் கூறினார்

397
00:16:09,020 --> 00:16:10,240
அவள் தன் காதலனை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தாள்.

398
00:16:10,700 --> 00:16:11,400
அவள் சொன்னாள்

399
00:16:11,400 --> 00:16:12,720
அவர் ஒரு மருத்துவராக இருந்தார்

400
00:16:12,860 --> 00:16:13,800
மற்றும் உங்களைப் பார்க்க முடியும்.

401
00:16:14,260 --> 00:16:16,120
நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தேன், நான் கண் சிமிட்டாமல் தூங்கினேன்.

402
00:16:16,660 --> 00:16:17,000
அவள் எப்படி

403
00:16:17,000 --> 00:16:18,440
திடீரென்று ஒரு காதலனுடன் முடிகிறதா?

404
00:16:18,720 --> 00:16:20,240
அவர் எப்படி இருக்கிறார் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

405
00:16:20,720 --> 00:16:22,460
நேற்று நீங்கள் தொடர்ந்து சென்று கொண்டிருந்தீர்கள்

406
00:16:22,840 --> 00:16:24,640
அவருக்கு எப்படி தேவை என்பது பற்றி
ஒரு ஒழுக்கமான பையனாக இருக்க வேண்டும்.

407
00:16:25,420 --> 00:16:28,440
இன்று நீங்கள் கவலைப்படுவது அவருடைய தோற்றத்தில்தான்.

408
00:16:28,720 --> 00:16:29,840
நீங்கள் ஏன் இவ்வளவு கோபப்படுகிறீர்கள்?

409
00:16:30,660 --> 00:16:31,480
நீங்கள் இலவச பாஸ் பெறுகிறீர்கள் என்று நினைக்க வேண்டாம்

410
00:16:31,520 --> 00:16:32,480
நீங்கள் மயக்கமாக உணர்கிறீர்கள் என்பதால்.

411
00:16:32,540 --> 00:16:34,240
நன்றாக.

412
00:16:36,560 --> 00:16:37,340
ஒரு கார் வருகிறது.

413
00:16:38,840 --> 00:16:39,960
இது வெளியூர் தட்டுகளைக் கொண்டுள்ளது.

414
00:16:40,080 --> 00:16:40,980
கண்டிப்பாக அவர்கள் தான்.

415
00:16:54,320 --> 00:16:55,160
பாட்டி.

416
00:16:55,220 --> 00:16:55,720
குவாங்.

417
00:16:55,720 --> 00:16:56,460
தாத்தா.

418
00:16:58,780 --> 00:16:59,320
தாத்தா.

419
00:16:59,480 --> 00:17:00,860
குவாங்.

420
00:17:02,040 --> 00:17:03,780
நீங்கள் இருவரும் முற்றத்தில் காத்திருந்தீர்களா?
இந்த முழு நேரமா?

421
00:17:03,860 --> 00:17:04,420
நான் இங்கே வந்தேன்.

422
00:17:04,599 --> 00:17:06,000
உங்கள் தாத்தா காத்திருக்கிறார்
இன்று காலை முதல்.

423
00:17:08,460 --> 00:17:09,140
தாத்தா, பாட்டி,

424
00:17:09,760 --> 00:17:11,900
இது என் காதலன், லின் யூசென்.

425
00:17:12,119 --> 00:17:12,760
இது என் தாத்தா மற்றும் பாட்டி.

426
00:17:13,560 --> 00:17:14,579
வணக்கம்.

427
00:17:14,599 --> 00:17:15,640
வணக்கம், லின்.

428
00:17:16,220 --> 00:17:16,660
வணக்கம்.

429
00:17:19,119 --> 00:17:19,720
நன்றி, பாட்டி.

430
00:17:20,640 --> 00:17:21,260
தாத்தா,

431
00:17:21,660 --> 00:17:23,060
இன்றும் உனக்கு மயக்கம் வருகிறதா?

432
00:17:23,440 --> 00:17:24,240
யூசன் இருந்தார்

433
00:17:24,240 --> 00:17:25,319
ஒரு நரம்பியல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்.

434
00:17:25,339 --> 00:17:26,260
அவர் உங்களைப் பார்க்கட்டும்.

435
00:17:27,920 --> 00:17:28,420
தேவை இல்லை.

436
00:17:30,880 --> 00:17:31,300
என்ன தவறு?

437
00:17:32,080 --> 00:17:33,240
என்ன நடக்கிறது?

438
00:17:33,240 --> 00:17:34,660
பல நாட்களாக தலை சுற்றுகிறாய்.

439
00:17:35,060 --> 00:17:35,500
நாம் மருத்துவமனைக்கு செல்ல வேண்டுமா

440
00:17:35,500 --> 00:17:36,340
CT ஸ்கேன் செய்ய?

441
00:17:36,760 --> 00:17:37,100
தாத்தா,

442
00:17:37,860 --> 00:17:38,680
என்னை கண்களில் பார்.

443
00:17:41,520 --> 00:17:43,580
பரவாயில்லை, நான் இப்போது நலமாக இருக்கிறேன்.

444
00:17:43,780 --> 00:17:45,740
என்னால் நகர முடியாது
என் தலை அதிகமாக சுற்றி வருகிறது

445
00:17:46,340 --> 00:17:47,900
அல்லது நிலைகளை மாற்றிக்கொண்டே இருங்கள்.

446
00:17:48,320 --> 00:17:49,480
நான் நகரும் தருணத்தில், எல்லாம் சுழலும்.

447
00:17:50,460 --> 00:17:51,680
உள்ளே போய் உட்காரலாம்.

448
00:17:51,960 --> 00:17:52,460
தாத்தாவுக்கு தருகிறேன்

449
00:17:52,480 --> 00:17:53,300
ஒரு விரைவான சோதனை.

450
00:17:53,900 --> 00:17:54,520
சரி,

451
00:17:54,720 --> 00:17:55,340
உள்ளே வா.

452
00:17:55,360 --> 00:17:55,700
சரி.

453
00:17:56,400 --> 00:17:56,680
வாருங்கள்.

454
00:17:57,280 --> 00:17:57,680
எளிதானது.

455
00:17:58,080 --> 00:17:58,580
- கவனமாக.
- சரி.

456
00:17:59,100 --> 00:17:59,840
மெதுவாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

457
00:18:02,660 --> 00:18:03,140
உங்கள் தலையை அமைதியாக வைத்திருங்கள்.

458
00:18:04,040 --> 00:18:05,240
உங்கள் கண்களால் என் விரலைப் பின்தொடருங்கள்.

459
00:18:06,660 --> 00:18:07,380
இடதுபுறம் பார்.

460
00:18:09,520 --> 00:18:10,180
சரியாகப் பார்.

461
00:18:13,380 --> 00:18:14,020
மேலே பார்.

462
00:18:16,980 --> 00:18:17,620
கீழே பார்.

463
00:18:20,020 --> 00:18:20,400
தாத்தா,

464
00:18:21,500 --> 00:18:22,980
மயக்கம் செய்கிறது

465
00:18:23,520 --> 00:18:23,920
மோசமாகிவிடும்

466
00:18:24,000 --> 00:18:25,080
உங்கள் தலையை இடது பக்கம் திருப்பும்போது

467
00:18:25,420 --> 00:18:26,240
அல்லது உங்கள் இடது பக்கமாக உருட்டவா?

468
00:18:27,340 --> 00:18:28,120
உனக்கு எப்படித் தெரியும்?

469
00:18:29,360 --> 00:18:30,000
உங்கள் கண் அசைவுகளில் அதை நான் பார்க்கிறேன்.

470
00:18:30,620 --> 00:18:31,960
தாத்தாவிடம் இருக்கிறதா
ஏதேனும் அடிப்படை நிபந்தனைகள்?

471
00:18:32,120 --> 00:18:32,720
அவரது கழுத்தில் ஏதேனும் பிரச்சனையா?

472
00:18:33,620 --> 00:18:34,860
அவரது கழுத்து நன்றாக உள்ளது.

473
00:18:35,140 --> 00:18:36,320
அவரது இரத்த அழுத்தம் சற்று அதிகமாக உள்ளது.

474
00:18:36,520 --> 00:18:37,860
ஆனால் அவர் மருந்துகளை எடுத்துக் கொண்டார்

475
00:18:37,880 --> 00:18:38,800
மற்றும் அது நன்றாக கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது.

476
00:18:38,980 --> 00:18:40,140
அவரது அறிகுறிகளின் அடிப்படையில்,

477
00:18:40,800 --> 00:18:41,660
இது BPPV போல் தெரிகிறது.

478
00:18:42,000 --> 00:18:42,940
நான் இன்னும் சில சோதனைகள் செய்கிறேன்

479
00:18:43,060 --> 00:18:43,720
கண்டுபிடிக்க

480
00:18:43,860 --> 00:18:44,900
சரியாக எந்த காது படிகம்
இடமில்லாமல் உள்ளது.

481
00:18:45,880 --> 00:18:46,820
உங்களுக்கு கொஞ்சம் மயக்கம் வரலாம்

482
00:18:46,920 --> 00:18:48,540
தேர்வின் போது.

483
00:18:48,980 --> 00:18:49,680
பரவாயில்லை.

484
00:18:49,960 --> 00:18:50,880
நான் இப்பொழுதே பழகிவிட்டேன்.

485
00:18:51,280 --> 00:18:52,860
என்ன தவறு என்று நீங்கள் கண்டுபிடிக்கும் வரை.

486
00:18:53,700 --> 00:18:54,720
முதலில், எழுந்து உட்காருங்கள்.

487
00:18:54,760 --> 00:18:55,060
சரி.

488
00:19:01,000 --> 00:19:01,300
வா.

489
00:19:03,540 --> 00:19:04,300
இந்த கோணத்தில்,

490
00:19:04,720 --> 00:19:05,480
அறை சுழல்வது போல் இருக்கிறதா?

491
00:19:05,740 --> 00:19:06,160
உண்மையில் இல்லை.

492
00:19:06,360 --> 00:19:06,640
சரி.

493
00:19:15,880 --> 00:19:16,240
சுழல்கிறது.

494
00:19:16,760 --> 00:19:18,180
இது மிக மோசமானது.

495
00:19:19,100 --> 00:19:20,420
வீடு முழுவதும்
புரட்டுவது போல் உணர்கிறேன்.

496
00:19:22,400 --> 00:19:22,700
வாருங்கள்.

497
00:19:24,420 --> 00:19:25,320
இது ஒரு இடம்பெயர்ந்த படிகமாக தெரிகிறது

498
00:19:25,580 --> 00:19:26,720
இடது பின் கால்வாயில்.

499
00:19:27,220 --> 00:19:28,340
அது கூட என்ன அர்த்தம்?

500
00:19:28,480 --> 00:19:29,280
நான் அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதே இல்லை.

501
00:19:29,440 --> 00:19:31,300
காது படிகங்கள் இடம் விட்டு விழுகிறதா?

502
00:19:31,420 --> 00:19:32,540
நானும், இல்லை.

503
00:19:32,820 --> 00:19:33,220
கவலைப்படாதே.

504
00:19:33,620 --> 00:19:34,240
அது பெரிய விஷயமில்லை.

505
00:19:35,200 --> 00:19:35,760
காது படிகங்களைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்

506
00:19:35,880 --> 00:19:37,000
சிறிய கற்களாக

507
00:19:37,180 --> 00:19:38,360
உங்கள் காதில்.

508
00:19:38,600 --> 00:19:39,300
அவை மாறும்போது,

509
00:19:39,380 --> 00:19:40,360
அவை உங்களுக்கு மயக்கத்தை ஏற்படுத்தும்

510
00:19:40,640 --> 00:19:41,360
மற்றும் உங்கள் சமநிலையை இழக்கவும்.

511
00:19:41,760 --> 00:19:42,860
இடமாற்றம் செய்யும் சூழ்ச்சியை முயற்சிப்போம்
இங்கே வீட்டில்.

512
00:19:43,200 --> 00:19:43,920
அது வேலை செய்யவில்லை என்றால்,

513
00:19:44,160 --> 00:19:44,660
நாங்கள் மருத்துவமனைக்குச் செல்வோம்.

514
00:19:45,440 --> 00:19:45,740
தாத்தா,

515
00:19:46,340 --> 00:19:47,100
என் வழியைப் பின்பற்றுங்கள்

516
00:19:47,460 --> 00:19:47,940
மற்றும் இயக்கத்தை எதிர்த்து போராட வேண்டாம்.

517
00:19:48,560 --> 00:19:48,840
சரி.

518
00:19:50,400 --> 00:19:50,700
அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம்.

519
00:19:51,720 --> 00:19:52,060
படுத்துக்கொள்.

520
00:19:54,400 --> 00:19:54,740
இங்கே.

521
00:20:07,140 --> 00:20:07,480
வாருங்கள்.

522
00:20:12,820 --> 00:20:13,320
நீங்களா

523
00:20:13,500 --> 00:20:14,200
இன்னும் தலைசுற்றுகிறதா?

524
00:20:20,000 --> 00:20:20,520
அது நின்றது.

525
00:20:21,320 --> 00:20:22,480
அவ்வளவு வேகமாக.

526
00:20:22,760 --> 00:20:23,520
அது நம்பமுடியாதது.

527
00:20:24,080 --> 00:20:25,120
BPPV க்கான திருத்தம்

528
00:20:25,140 --> 00:20:26,000
பொதுவாக உடனடி.

529
00:20:27,300 --> 00:20:28,260
ஆனால் தாத்தா,
நீங்கள் அதை அலட்சியம் செய்திருக்கக் கூடாது.

530
00:20:28,820 --> 00:20:29,380
நீங்கள் அதை இழுக்க அனுமதித்தால்,

531
00:20:29,600 --> 00:20:30,720
அது திரும்பி வந்து கொண்டே இருக்கும்.

532
00:20:30,860 --> 00:20:31,340
அது உனக்கு நல்லதல்ல.

533
00:20:32,460 --> 00:20:33,660
சரியாக, தாத்தா.

534
00:20:33,820 --> 00:20:35,260
நீங்கள் விரைவில் மருத்துவமனைக்குச் சென்றிருந்தால்

535
00:20:35,280 --> 00:20:36,180
இதை சரி செய்ய,

536
00:20:36,180 --> 00:20:36,820
நீங்கள் செய்திருக்க மாட்டீர்கள்

537
00:20:36,820 --> 00:20:37,760
மிகவும் கஷ்டப்படுகிறார்கள்.

538
00:20:37,960 --> 00:20:39,320
திரும்ப வருமா?

539
00:20:39,700 --> 00:20:40,120
அது இருக்கலாம்.

540
00:20:41,140 --> 00:20:41,780
எனவே தாத்தா,

541
00:20:42,120 --> 00:20:42,880
நிறைய ஓய்வெடுங்கள்,

542
00:20:42,940 --> 00:20:43,540
ஆனால் சுறுசுறுப்பாக இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

543
00:20:43,800 --> 00:20:45,180
அமைதியாக இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள்
மற்றும் வேலை செய்ய வேண்டாம்.

544
00:20:45,700 --> 00:20:46,820
மீண்டும் நடந்தால்,

545
00:20:47,180 --> 00:20:47,980
எங்களுக்கு அழைப்பு கொடுங்கள்

546
00:20:48,480 --> 00:20:48,940
அல்லது

547
00:20:49,340 --> 00:20:50,080
நேராக மருத்துவமனைக்குச் செல்லுங்கள்.

548
00:20:50,300 --> 00:20:51,800
அவன் போக மாட்டான்.

549
00:20:52,220 --> 00:20:54,040
வங்கி எங்களுக்கு இலவச செக்-அப்பை வழங்கியது.

550
00:20:54,280 --> 00:20:55,540
மற்றும் முடிவுகள் மீண்டும் வந்தன.

551
00:20:55,760 --> 00:20:56,840
அவர்கள் கூட கொண்டு வந்தார்கள்

552
00:20:56,860 --> 00:20:58,080
நகரத்தைச் சேர்ந்த மருத்துவர்கள்

553
00:20:58,240 --> 00:20:59,920
அறிக்கை மூலம் எங்களை நடத்த,

554
00:21:00,380 --> 00:21:01,420
ஆனால் அவர் இன்னும் செல்லவில்லை.

555
00:21:01,920 --> 00:21:03,080
அது ஒன்றும் தீவிரமில்லை.

556
00:21:03,160 --> 00:21:05,120
ஏன் என்னையே இழுத்துக்கொண்டு போகிறாய்
அதுக்காக ஊருக்கு?

557
00:21:05,380 --> 00:21:07,340
பிறகு செக்-அப்
மொத்த வீணாக இருக்கும்.

558
00:21:07,960 --> 00:21:08,540
அது செய்யாது.

559
00:21:08,900 --> 00:21:09,500
கிடைக்கும்

560
00:21:09,500 --> 00:21:10,400
அறிக்கை வெளியே

561
00:21:10,400 --> 00:21:10,880
மற்றும் என்னைப் பார்க்கட்டும்.

562
00:21:20,080 --> 00:21:21,000
அதைக்கூட படிக்க முடியுமா?

563
00:21:22,720 --> 00:21:23,960
அவரால் முடியும்.

564
00:21:27,520 --> 00:21:28,940
பாட்டி, உங்கள் இரத்த நாளங்கள்
சற்று கடினமாகிறது

565
00:21:29,880 --> 00:21:30,880
மற்றும் உங்கள் மொத்த கொழுப்பு
சற்று உயரத்தில் உள்ளது.

566
00:21:32,700 --> 00:21:33,960
உங்கள் LDL சற்று உயர்ந்துள்ளது.

567
00:21:34,960 --> 00:21:35,720
தீவிரமாக எதுவும் இல்லை.

568
00:21:36,280 --> 00:21:37,060
நான் எழுதி வைக்கிறேன்

569
00:21:37,060 --> 00:21:37,780
உங்களுக்கான சில உணவுக் குறிப்புகள்.

570
00:21:37,960 --> 00:21:39,940
என்னால் அவற்றைப் படிக்க முடியாது.

571
00:21:40,380 --> 00:21:42,160
நான் குழந்தையாக இருந்தபோது கடினமான காலம்,

572
00:21:42,200 --> 00:21:43,660
அதனால் நான் பள்ளிக்கு சென்றதில்லை.
என்னால் படிக்க முடியாது.

573
00:21:45,300 --> 00:21:45,820
அந்த வழக்கில்,

574
00:21:46,340 --> 00:21:47,000
ஜிகுவாங் மற்றும் ஐ

575
00:21:47,040 --> 00:21:47,840
உங்களுக்காக ஒரு வீடியோ பதிவு செய்யும்.

576
00:21:48,220 --> 00:21:49,020
அது ஒரு சிறந்த யோசனை.

577
00:21:49,460 --> 00:21:49,920
நைஸ்.

578
00:21:50,760 --> 00:21:51,900
நீங்கள் கேமராவில் இருக்க வேண்டுமா, அல்லது நான் வேண்டுமா?

579
00:21:54,200 --> 00:21:55,500
லின் செய்யட்டும்.

580
00:21:57,620 --> 00:21:59,200
பாட்டி.

581
00:21:59,420 --> 00:21:59,820
சரி,

582
00:22:00,060 --> 00:22:02,060
லின் ஒரு மருத்துவர்,

583
00:22:02,260 --> 00:22:03,680
எனவே அவர் இங்கு தொழில்முறை.

584
00:22:04,580 --> 00:22:05,660
அவள் தான் விரும்புகிறாள்

585
00:22:05,920 --> 00:22:08,100
அவளுடைய தோழிகளுக்குக் காட்ட
மீண்டும் கிராமத்தில்

586
00:22:08,160 --> 00:22:09,320
அவர்கள் மஹ்ஜோங் விளையாடும் போது.

587
00:22:10,940 --> 00:22:12,120
லின், என்னுடையதைப் பாருங்கள்.

588
00:22:12,880 --> 00:22:13,740
வாருங்கள், தாத்தாவின் அறிக்கையைப் பாருங்கள்.

589
00:22:21,320 --> 00:22:21,900
தாத்தா, பாட்டி,

590
00:22:22,180 --> 00:22:22,920
நீங்கள் இருவரும் நல்ல நிலையில் இருக்கிறீர்கள்.

591
00:22:23,280 --> 00:22:24,320
தாத்தாவும் தெளிவாக இருக்கிறார்.

592
00:22:24,620 --> 00:22:25,280
சரியான நேரத்தில் மருந்துகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

593
00:22:25,540 --> 00:22:26,300
மற்றும் வழக்கமான சோதனைகளைப் பெறுங்கள்.

594
00:22:26,440 --> 00:22:28,220
பார்க்கவா? நான் சொன்னேன்.

595
00:22:28,700 --> 00:22:30,400
ஒரு மருத்துவர் இருப்பது மிகவும் நல்லது
எங்கள் குடும்பத்தில்.

596
00:22:30,700 --> 00:22:32,320
இப்போது நாம் இறுதியாக சுவாசிக்க முடியும்
ஒரு நிம்மதி பெருமூச்சு.

597
00:22:33,680 --> 00:22:34,180
லின்,

598
00:22:34,200 --> 00:22:35,460
இன்று உங்களின் அனைத்து உதவிகளுக்கும் நன்றி.

599
00:22:35,740 --> 00:22:36,440
அப்படியே இருங்கள்

600
00:22:36,540 --> 00:22:37,600
நான் இரவு உணவை ஆரம்பிக்கும் போது.

601
00:22:39,900 --> 00:22:41,260
நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

602
00:22:41,260 --> 00:22:41,600
தாத்தா,

603
00:22:41,860 --> 00:22:42,760
நீங்கள் கொஞ்சம் ஓய்வெடுக்க வேண்டும்.

604
00:22:43,040 --> 00:22:44,040
நாங்கள் உங்கள் காதை சரி செய்ததால்,

605
00:22:44,160 --> 00:22:44,820
அது மீண்டும் மாறுவதை நாங்கள் விரும்பவில்லை.

606
00:22:45,460 --> 00:22:47,140
உங்களை அதிகமாக உழைப்பதை தவிர்க்கவும்
அல்லது திடீர் அசைவுகள்

607
00:22:47,340 --> 00:22:47,940
அடுத்த இரண்டு நாட்களுக்கு.

608
00:22:48,420 --> 00:22:49,340
- சரி.
- ஆமாம்.

609
00:22:49,660 --> 00:22:51,460
தாத்தா, ஏன் வேண்டாம்
பார்க்க ஒரு நிகழ்ச்சி இருக்கிறதா?

610
00:22:52,160 --> 00:22:52,440
சரி.

611
00:22:52,440 --> 00:22:52,840
இதோ போ.

612
00:22:53,440 --> 00:22:54,560
நான் போய் பாட்டிக்கு உதவி செய்வேன்.

613
00:22:55,220 --> 00:22:56,380
வாருங்கள், தீயை அணைக்க செல்லலாம்.

614
00:23:06,480 --> 00:23:07,580
நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறீர்களா

615
00:23:07,580 --> 00:23:08,280
முன்பு ஒரு விறகு அடுப்பு?

616
00:23:09,560 --> 00:23:10,460
தொலைக்காட்சியில் மட்டும்

617
00:23:10,940 --> 00:23:11,700
மற்றும் அந்த கிராமப்புற ஓய்வுகளில்.

618
00:23:12,720 --> 00:23:14,180
ஒரு உண்மையான நகரப் பையனைப் போல பேசினார்.

619
00:23:15,880 --> 00:23:16,640
நீங்கள் இல்லையா?

620
00:23:17,420 --> 00:23:18,260
ஐ

621
00:23:18,260 --> 00:23:19,240
வளர்ந்தது

622
00:23:19,260 --> 00:23:19,800
என் தாத்தா பாட்டி வீட்டில்.

623
00:23:19,940 --> 00:23:20,960
நான் வுக்ஸிக்கு திரும்பவில்லை

624
00:23:20,960 --> 00:23:21,880
நான் ஆரம்ப பள்ளி தொடங்கும் வரை.

625
00:23:22,700 --> 00:23:25,120
தீ மூட்டுதல், கோழிகளுக்கு உணவளித்தல்,
வாத்துகளை வளர்ப்பது.

626
00:23:25,120 --> 00:23:26,060
என்னால் அனைத்தையும் செய்ய முடியும்.

627
00:23:26,820 --> 00:23:27,640
எப்படி நெருப்பை மூட்டுவது என்று நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்.

628
00:23:29,600 --> 00:23:30,540
முதலில்,

629
00:23:31,220 --> 00:23:33,700
நெருப்புப் பெட்டியிலிருந்து சாம்பலை அகற்றவும்.

630
00:23:34,960 --> 00:23:35,280
அங்கு.

631
00:23:36,600 --> 00:23:37,740
இப்போது,

632
00:23:38,640 --> 00:23:40,360
எனக்கு சில வைக்கோல் மூட்டைகளை எடு.

633
00:23:42,940 --> 00:23:43,280
அவற்றை இங்கே கொடுங்கள்.

634
00:23:44,220 --> 00:23:44,740
நீங்கள் அதை ஒளிரச் செய்யுங்கள்.

635
00:23:49,280 --> 00:23:50,080
இதோ போகிறோம், அது போதும்.

636
00:23:52,980 --> 00:23:54,020
இப்போது,

637
00:23:54,240 --> 00:23:55,660
சில பீன்ஸ் தண்டுகளைச் சேர்க்கவும்.

638
00:23:56,480 --> 00:23:57,540
ஆம், அவர்கள்.

639
00:23:59,260 --> 00:24:00,400
அவற்றை இப்படிப் போடுங்கள்.

640
00:24:00,480 --> 00:24:02,040
மற்றும் விறகு.

641
00:24:02,640 --> 00:24:04,740
நீங்கள் அதை இந்த வழியில் அடுக்கி வைக்க வேண்டும்.

642
00:24:06,240 --> 00:24:07,600
உங்களுக்கு நடுவில் இடைவெளிகள் தேவை

643
00:24:08,700 --> 00:24:09,900
நெருப்பு பிடிக்க.

644
00:24:10,400 --> 00:24:10,740
பார்க்கவா?

645
00:24:11,600 --> 00:24:11,900
இப்படி.

646
00:24:16,240 --> 00:24:16,540
முடிந்தது.

647
00:24:17,540 --> 00:24:19,140
பாட்டி, நெருப்பு எரிகிறது.

648
00:24:32,560 --> 00:24:33,220
நான் நினைக்கிறேன்

649
00:24:33,980 --> 00:24:34,680
எனக்குப் புரிந்துவிட்டது.

650
00:24:35,900 --> 00:24:36,240
இங்கே,

651
00:24:36,640 --> 00:24:37,360
இடுக்கிகளை என்னிடம் கொடுங்கள்.

652
00:24:48,300 --> 00:24:49,580
நான் புகைப்படம் எடுக்கிறேன்

653
00:24:49,600 --> 00:24:50,700
திருமதி ஷெங்கிற்கு அனுப்ப வேண்டும்.

654
00:24:50,800 --> 00:24:51,960
நான் அவளிடம் சொல்கிறேன்

655
00:24:52,480 --> 00:24:53,780
நீங்கள் இங்கே வேலைகளைச் செய்து கொண்டிருக்கிறீர்கள்

656
00:24:53,820 --> 00:24:54,420
என் பாட்டியிடம்.

657
00:24:59,340 --> 00:25:00,880
அவளுக்குத் தேவைப்படும்

658
00:25:01,960 --> 00:25:03,000
உங்களுக்கு ஜாமீன் கொடுக்க சாக்லேட் அனுப்ப.

659
00:25:04,420 --> 00:25:04,820
பிறகு

660
00:25:05,280 --> 00:25:06,260
அதில் குறைந்தது ஐந்து ஜின் இருக்கும்.

661
00:25:06,800 --> 00:25:07,840
நான் குறைந்த பட்சம் அவ்வளவு மதிப்புடையவன்.

662
00:25:09,400 --> 00:25:10,520
அது கொஞ்சம் செங்குத்தானது, நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

663
00:25:11,280 --> 00:25:12,700
திருமதி ஷெங் எழுந்தால் என்ன,

664
00:25:12,700 --> 00:25:13,720
செய்தியைப் பார்க்கிறது,

665
00:25:14,100 --> 00:25:15,280
அவளால் அதை வாங்க முடியாது என்று சொல்கிறாரா?

666
00:25:17,740 --> 00:25:18,220
பின்னர் நான் யூகிக்கிறேன்

667
00:25:19,340 --> 00:25:20,440
நான் இங்கே தான் இருக்க வேண்டும்

668
00:25:20,440 --> 00:25:21,400
மற்றும் தீயை பராமரிக்கவும்
என் வாழ்நாள் முழுவதும்.

669
00:25:25,680 --> 00:25:26,700
எனக்கு வேலை செய்கிறது.

670
00:25:37,100 --> 00:25:38,240
இங்கே இல்லை.

671
00:25:42,320 --> 00:25:43,520
உஷ்ணத்தால் உன் முகம் மிகவும் சிவந்திருக்கிறது.

672
00:25:44,440 --> 00:25:45,440
நான் உங்கள் வெப்பநிலையை சரிபார்க்க விரும்பினேன்.

673
00:25:50,840 --> 00:25:51,780
சூடாக இருக்கிறதா?

674
00:25:55,120 --> 00:25:55,840
என் பின்னால் திரும்பி வா.

675
00:26:16,740 --> 00:26:18,020
நானும் வெப்பத்தை உணரட்டும்.

676
00:26:38,100 --> 00:26:38,980
குவாங், லின்,

677
00:26:39,240 --> 00:26:39,780
பார்.

678
00:26:40,020 --> 00:26:41,540
அரிசி மேலோடு இன்று சரியானதாக மாறியது.

679
00:26:43,760 --> 00:26:45,200
நீங்கள் ஆச்சரியமாக இருக்கிறீர்கள், பாட்டி.

680
00:26:49,320 --> 00:26:51,060
அதற்கு காரணம் நீங்கள் இருவர்
நெருப்புடன் இவ்வளவு பெரிய வேலை செய்தார்.

681
00:26:51,340 --> 00:26:52,120
பாத்திரங்களை வெளியே எடுக்கவும்.

682
00:26:52,380 --> 00:26:53,080
மதிய உணவு தயார்.

683
00:26:58,620 --> 00:26:59,220
இங்கே வா.

684
00:27:04,520 --> 00:27:04,820
இதோ போ.

685
00:27:05,040 --> 00:27:05,800
நன்றி.

686
00:27:06,360 --> 00:27:07,180
நன்றி.

687
00:27:13,780 --> 00:27:15,940
நீங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டும்
இந்த காட்டு சிலுவை கெண்டை சூப்.

688
00:27:16,300 --> 00:27:17,440
இது மிகவும் புதியது.

689
00:27:17,700 --> 00:27:18,820
பல்பொருள் அங்காடியில் இருந்து பொருட்கள்

690
00:27:18,820 --> 00:27:19,840
அருகில் கூட வருவதில்லை.

691
00:27:31,720 --> 00:27:33,160
இது உண்மையில் நான் பெற்ற சிறந்ததாகும்.

692
00:27:33,940 --> 00:27:35,020
நான் அதில் எதையும் சேர்க்கவில்லை.

693
00:27:35,040 --> 00:27:36,140
இது எல்லாம் இயற்கை.

694
00:27:36,280 --> 00:27:38,080
மற்றும் முயற்சி

695
00:27:38,420 --> 00:27:39,780
இந்த இனிப்பு மற்றும் புளிப்பு விலா எலும்புகள்.

696
00:27:39,780 --> 00:27:40,580
அவை பாட்டியின் சிறப்பு.

697
00:27:42,160 --> 00:27:42,500
தோண்டி எடுக்கவும்.

698
00:27:45,760 --> 00:27:46,160
சுவையானது.

699
00:27:46,280 --> 00:27:47,520
அவள் உண்மையில் கற்றுக்கொண்டாள்

700
00:27:47,680 --> 00:27:49,020
என்னிடமிருந்து இவற்றை எப்படி உருவாக்குவது.

701
00:27:49,280 --> 00:27:50,960
இன்று சமைக்க முடியாத அளவுக்கு மயக்கமாக இருந்ததால்,

702
00:27:52,220 --> 00:27:53,580
அடுத்த முறை நாம் ஒவ்வொருவரும் பாதி உணவுகளை செய்வோம்

703
00:27:53,640 --> 00:27:54,260
மற்றும் ஒரு சமையல்-ஆஃப் வேண்டும்.

704
00:27:55,360 --> 00:27:56,080
நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

705
00:27:56,300 --> 00:27:57,320
நன்றாக இருக்கிறது.

706
00:27:57,660 --> 00:27:58,760
ஒருமுறை யூசனைப் பெற்றீர்கள்

707
00:27:58,760 --> 00:27:59,340
ஒரு நீதிபதியாக,

708
00:27:59,380 --> 00:28:00,840
நீங்கள் இறுதியாக என் முதுகில் இருந்து வெளியேறலாம்.

709
00:28:02,680 --> 00:28:03,500
போல் தெரிகிறது

710
00:28:03,900 --> 00:28:04,740
நீங்கள் நீண்ட காலமாக நீதிபதியாக இருந்தீர்கள்.

711
00:28:05,880 --> 00:28:07,660
தாத்தா மற்றும் பாட்டி
இருவரும் நல்ல சமையல்காரர்களா?

712
00:28:08,060 --> 00:28:08,920
நிச்சயமாக.

713
00:28:09,440 --> 00:28:10,340
மீண்டும் ஒரு நாள்,

714
00:28:10,360 --> 00:28:11,280
ஹோட்டல்களில் திருமணங்கள்

715
00:28:11,280 --> 00:28:12,320
ஒரு விஷயம் இல்லை.

716
00:28:12,680 --> 00:28:13,760
எப்போதெல்லாம் கொண்டாட்டம்
கிராமத்தில்,

717
00:28:13,800 --> 00:28:15,160
எல்லோரும் அவர்களிடம் கேட்பார்கள்
தலைமை சமையல்காரர்களாக இருக்க வேண்டும்.

718
00:28:15,440 --> 00:28:16,840
நான் டேக் செய்து இலவசமாக விருந்து வைப்பேன்.

719
00:28:18,820 --> 00:28:20,580
மிக மோசமாக என்னிடம் இல்லை
அந்த வகையான திறமை.

720
00:28:20,900 --> 00:28:22,360
நான் பயன்படுத்தினாலும்
அதே பொருட்கள் மற்றும் படிகள்,

721
00:28:22,440 --> 00:28:22,920
அது ஒருபோதும்

722
00:28:22,920 --> 00:28:24,040
அதே சுவை.

723
00:28:26,200 --> 00:28:27,040
ஒருவேளை அடுத்த முறை நான் அதைப் பயன்படுத்துகிறேன்.

724
00:28:29,200 --> 00:28:30,060
இனி எனக்காக நெருப்புடன் குழப்பம் இல்லை.

725
00:28:31,000 --> 00:28:31,860
நான் மேலே செல்கிறேன்

726
00:28:32,460 --> 00:28:32,900
தலைமை சமையல்காரருக்கு.

727
00:28:35,260 --> 00:28:36,420
தாத்தா மற்றும் பாட்டியின் திறமையை என்னால் அனுமதிக்க முடியாது

728
00:28:36,860 --> 00:28:37,760
காலத்தால் இழக்கப்படும்.

729
00:28:38,200 --> 00:28:38,640
சரி.

730
00:28:38,640 --> 00:28:39,300
நான் உங்களுக்கு அனைத்தையும் கற்பிப்பேன்.

731
00:28:39,340 --> 00:28:40,220
- ஆம்.
- கண்டிப்பாக.

732
00:28:40,220 --> 00:28:41,480
இப்போது, ​​சாப்பிடு.

733
00:28:41,720 --> 00:28:42,180
வாருங்கள். தோண்டி எடுக்கவும்.

734
00:28:43,240 --> 00:28:45,140
காத்திருங்கள், நான் இதை எடுக்க வேண்டும்.

735
00:28:48,560 --> 00:28:49,040
வணக்கம்?

736
00:28:49,580 --> 00:28:50,240
சியுஜென்,

737
00:28:50,760 --> 00:28:52,120
என்னால் இன்று மஹ்ஜோங்கிற்குச் செல்ல முடியாது.

738
00:28:52,860 --> 00:28:53,380
ஆம்,

739
00:28:53,500 --> 00:28:54,480
குவாங் திரும்பி வந்துள்ளார்.

740
00:28:55,920 --> 00:28:57,620
அவளுடைய காதலனும் இங்கே இருக்கிறான்.

741
00:28:58,540 --> 00:29:00,300
ஆம், அவர்கள் இப்போதுதான் டேட்டிங் செய்ய ஆரம்பித்தார்கள்.

742
00:29:00,980 --> 00:29:01,940
அவர் உயரமானவர்

743
00:29:01,960 --> 00:29:03,160
மற்றும் மிகவும் அழகாக.

744
00:29:03,480 --> 00:29:04,880
மேலும், அவர் ஒரு அற்புதமான மருத்துவர்.

745
00:29:06,520 --> 00:29:07,060
நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்,

746
00:29:07,080 --> 00:29:08,220
என் கணவர்

747
00:29:08,280 --> 00:29:09,340
சமீப காலமாக தலைசுற்றுவது போல் இருந்தது

748
00:29:09,800 --> 00:29:11,760
மற்றும் அவர் அவரை சரி செய்தார்
ஒரு சில நிமிடங்களில்.

749
00:29:12,220 --> 00:29:14,380
நான் ஏன் உங்களிடம் பொய் சொல்ல வேண்டும்?

750
00:29:15,160 --> 00:29:16,080
அவர் கூட அமர்ந்தார்

751
00:29:16,140 --> 00:29:17,140
எங்கள் சோதனை அறிக்கைகளுடன்

752
00:29:17,460 --> 00:29:18,940
மற்றும் எல்லாவற்றையும் உடைத்தார்

753
00:29:19,060 --> 00:29:20,100
நமக்காக,

754
00:29:20,100 --> 00:29:21,280
புள்ளி புள்ளி.

755
00:29:21,640 --> 00:29:22,920
நிஜமா?

756
00:29:23,360 --> 00:29:24,480
என்னுடையதை அவர் பார்க்க முடியுமா?

757
00:29:25,020 --> 00:29:26,560
நானும் இப்போதுதான் செக்-அப் செய்தேன்.

758
00:29:26,580 --> 00:29:27,880
வூ என்னை அழைத்துச் சென்றார்.

759
00:29:28,200 --> 00:29:29,380
ஆனால் எனக்கு அறிக்கை கிடைத்த பிறகு,

760
00:29:29,420 --> 00:29:30,320
யாரும் என்னிடம் சொல்லவில்லை

761
00:29:30,320 --> 00:29:31,300
அது உண்மையில் என்ன அர்த்தம்.

762
00:29:32,280 --> 00:29:32,980
சரி,

763
00:29:33,320 --> 00:29:34,440
எனக்கு தெரியாது

764
00:29:34,600 --> 00:29:36,700
அவர்கள் வெளியேறும் போது.

765
00:29:40,320 --> 00:29:41,060
குவாங்,

766
00:29:41,680 --> 00:29:43,600
தாத்தா Xiuzhen கேட்கிறார்

767
00:29:43,940 --> 00:29:45,560
லின் உதவ முடிந்தால்

768
00:29:45,620 --> 00:29:47,080
அவளுடைய அறிக்கையைப் பாருங்கள்.

769
00:29:47,900 --> 00:29:48,740
நான் அதிகம் பேசினேன் என்று நினைக்கிறேன்.

770
00:29:49,300 --> 00:29:50,040
நிச்சயமாக விஷயம்.

771
00:29:50,040 --> 00:29:51,240
எப்படியும் இன்றிரவு வரை நாங்கள் புறப்பட மாட்டோம்.

772
00:29:51,780 --> 00:29:53,060
தாத்தா Xiuzhen உள்ளது

773
00:29:53,060 --> 00:29:53,660
சிறந்த மல்பெரி.

774
00:29:53,760 --> 00:29:54,840
எனக்காக கொஞ்சம் கொண்டு வரச் சொல்லுங்கள்.

775
00:29:55,460 --> 00:29:56,040
சரி.

776
00:29:57,000 --> 00:29:57,680
சியுஜென்,

777
00:29:58,200 --> 00:29:59,540
இரவு உணவு முடியும் வரை அவர்கள் வெளியேற மாட்டார்கள்.

778
00:29:59,940 --> 00:30:01,260
உங்கள் அறிக்கையைக் கொண்டு வாருங்கள்.

779
00:30:01,440 --> 00:30:02,020
ஆம்.

780
00:30:03,160 --> 00:30:03,780
மற்றும்...

781
00:30:03,800 --> 00:30:05,160
என்னை அப்படி விற்று விட்டாயா?

782
00:30:05,460 --> 00:30:07,000
குவாங் உங்கள் மல்பெரிகளில் சிலவற்றை விரும்புகிறார்.

783
00:30:07,560 --> 00:30:08,800
மல்பெர்ரி விலை உயர்ந்தது, உங்களுக்குத் தெரியும்.

784
00:30:09,140 --> 00:30:10,020
ஒரு கூடை ஒரு அதிர்ஷ்டம் செலவாகும்.

785
00:30:10,020 --> 00:30:10,580
நான் போய் சிலவற்றை எடுக்கிறேன்

786
00:30:10,580 --> 00:30:11,020
உடனே அவர்களை அழைத்து வாருங்கள்.

787
00:30:11,020 --> 00:30:12,400
நீங்கள் அதிகம் வசூலிக்கவில்லை

788
00:30:12,440 --> 00:30:13,400
வருகைக்காக, நீங்கள் செய்தீர்களா?

789
00:30:13,780 --> 00:30:14,440
எவ்வளவு?

790
00:30:14,940 --> 00:30:15,840
அது மிக அதிகம்.

791
00:30:16,000 --> 00:30:16,780
ஒரு நிலையான வருகை

792
00:30:17,260 --> 00:30:17,920
14 யுவான் இருந்தது.

793
00:30:18,040 --> 00:30:18,620
சரி.

794
00:30:18,700 --> 00:30:19,000
பதினான்கு யுவான்.

795
00:30:19,200 --> 00:30:19,820
அது ஒரு வெற்றி.

796
00:30:20,240 --> 00:30:21,100
உங்களிடம் மாற்றம் கூட மிச்சம் இருக்கும்.

797
00:30:23,120 --> 00:30:23,820
சரி.

798
00:30:33,220 --> 00:30:33,980
அது ஒன்றும் தீவிரமில்லை.

799
00:30:35,880 --> 00:30:36,820
லின், உங்களுக்கு பருப்புகளைப் படிக்கத் தெரியுமா?

800
00:30:39,400 --> 00:30:40,140
அதை எப்படி செய்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

801
00:30:41,000 --> 00:30:41,600
தாத்தா,

802
00:30:42,420 --> 00:30:43,220
நான் மேற்கத்திய மருத்துவத்தில் பயிற்சி பெற்றேன்.

803
00:30:44,480 --> 00:30:46,260
சரி, நீங்கள் கடினமாக உழைக்க வேண்டும்

804
00:30:46,580 --> 00:30:47,840
சீனம் இரண்டையும் மாஸ்டர்
மற்றும் மேற்கத்திய மருத்துவம்.

805
00:30:50,800 --> 00:30:51,440
அது புதியது.

806
00:30:53,540 --> 00:30:54,140
நான் திரும்பி வந்ததும் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

807
00:30:59,260 --> 00:31:00,580
ஏன் இத்தனை பேர்?

808
00:31:02,240 --> 00:31:03,200
நான் சாலையில் அவர்களுக்குள் ஓடினேன்

809
00:31:03,200 --> 00:31:04,460
மற்றும் சிறிது நேரம் உரையாடினார்.

810
00:31:04,840 --> 00:31:05,480
அவற்றையெல்லாம் நான் எதிர்பார்க்கவில்லை

811
00:31:05,560 --> 00:31:06,340
அவர்கள் கேட்டவுடன் என்னைப் பின்தொடர

812
00:31:06,540 --> 00:31:08,080
உங்கள் பேத்தியின் காதலன்

813
00:31:08,380 --> 00:31:10,140
ஒரு மருத்துவர்

814
00:31:11,040 --> 00:31:12,140
அறிக்கைகளை யார் விளக்க முடியும்.

815
00:31:13,440 --> 00:31:15,140
சில காய்கறிகளையும் கொண்டு வந்தார்கள்
தங்கள் சொந்த துறைகளில் இருந்து.

816
00:31:15,340 --> 00:31:16,580
எனக்கு சொந்தமாக நிறைய இருக்கிறது.

817
00:31:17,120 --> 00:31:18,300
கிராமம் ஏற்பாடு செய்தது

818
00:31:18,300 --> 00:31:19,220
சோதனைகள்

819
00:31:19,240 --> 00:31:20,560
70 வயதுக்கு மேற்பட்ட அனைவருக்கும்

820
00:31:20,580 --> 00:31:21,300
கடந்த மாதம்.

821
00:31:22,040 --> 00:31:22,980
ஆனால் நிறைய பேர்

822
00:31:23,080 --> 00:31:24,580
முடிவுகளை புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.

823
00:31:24,900 --> 00:31:25,900
எனவே அவர்கள் வர விரும்பினர்

824
00:31:26,360 --> 00:31:27,620
மற்றும் சில பதில்கள் கிடைக்கும்.

825
00:31:28,300 --> 00:31:29,140
வேறு யாரையும் அழைக்க வேண்டாம்.

826
00:31:30,740 --> 00:31:31,080
நான் உறுதியளிக்கிறேன்,

827
00:31:31,540 --> 00:31:32,360
இனி இல்லை.

828
00:31:33,420 --> 00:31:34,600
நான் என் மருந்துகளை எடுத்துக் கொண்டேன்,

829
00:31:35,040 --> 00:31:36,360
ஆனால் என் இரத்த சர்க்கரை இன்னும் குறையவில்லை.

830
00:31:37,740 --> 00:31:38,580
நான் கேட்க விரும்பினேன்

831
00:31:38,780 --> 00:31:39,480
நான் அவர்களை எப்படி எடுத்து கொள்ள வேண்டும்.

832
00:31:40,060 --> 00:31:41,280
நீங்கள் இப்போது என்ன எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள்?

833
00:31:41,940 --> 00:31:42,780
காட்டுகிறேன்.

834
00:31:43,900 --> 00:31:44,600
இந்த இரண்டு மட்டும்.

835
00:31:50,620 --> 00:31:51,440
[Gliclazide மாத்திரைகள்]
நீரிழிவு நோய்.

836
00:31:51,500 --> 00:31:52,270
[மெட்ஃபோர்மின் ஹைட்ரோகுளோரைடு மாத்திரைகள்]
நான் ஆலோசனை செய்ய வேண்டும்

837
00:31:52,270 --> 00:31:52,540
மற்றொரு மருத்துவருடன்.

838
00:31:53,300 --> 00:31:54,140
மாமா, ஒரு நிமிஷம்.

839
00:32:04,440 --> 00:32:05,640
நீங்கள் கேட்கும் மருத்துவர் நம்பகமானவரா?

840
00:32:06,460 --> 00:32:07,240
அவர்கள் எந்த மருத்துவமனையை சேர்ந்தவர்கள்?

841
00:32:07,660 --> 00:32:08,060
மிகவும் நம்பகமானது.

842
00:32:08,680 --> 00:32:09,340
அவர் துணைத் தலைவர்

843
00:32:09,500 --> 00:32:10,480
Huashan மருத்துவமனையில் உட்சுரப்பியல்.

844
00:32:10,940 --> 00:32:11,440
ஹுஷான்?

845
00:32:12,260 --> 00:32:12,940
அது எங்கே?

846
00:32:13,900 --> 00:32:14,960
இது நகர மருத்துவமனை மட்டுமல்ல.

847
00:32:17,560 --> 00:32:18,140
தாத்தா,

848
00:32:18,840 --> 00:32:20,220
"தி லெஜண்ட்" பார்த்திருக்கிறீர்கள்
காண்டோர் ஹீரோக்களின்," சரியா?

849
00:32:21,600 --> 00:32:23,320
அவர்களிடம் உள்ளது
"ஹுவாஷன் மலையில் வாள் சண்டை."

850
00:32:24,080 --> 00:32:24,480
என்னிடம் உள்ளது.

851
00:32:26,040 --> 00:32:26,920
நான் பலமுறை பார்த்திருக்கிறேன்.

852
00:32:27,300 --> 00:32:28,320
கிழக்கு மதவெறி, மேற்கு விஷம்.

853
00:32:29,120 --> 00:32:30,100
வேறு என்ன இருந்தது?

854
00:32:30,880 --> 00:32:32,140
ஐந்து எஜமானர்கள்,

855
00:32:32,820 --> 00:32:33,720
உலகின் நம்பர் ஒன் இடத்திற்கு போட்டியிடுகிறது.

856
00:32:34,040 --> 00:32:34,780
சரியாக.

857
00:32:35,360 --> 00:32:36,980
எனவே, "ஹுஷான்" என்ற பெயரில் எதையும்

858
00:32:36,980 --> 00:32:38,080
உயர்மட்ட நிலையில் உள்ளது.

859
00:32:38,160 --> 00:32:39,180
இது ஷாங்காயில் உள்ள ஒரு பெரிய மருத்துவமனை.

860
00:32:40,340 --> 00:32:40,880
நான் பார்க்கிறேன்.

861
00:32:41,500 --> 00:32:42,000
அது செய்யும்.

862
00:32:42,660 --> 00:32:43,380
என்ன?

863
00:32:45,020 --> 00:32:45,440
ஒன்றுமில்லை.

864
00:32:48,780 --> 00:32:49,580
ஒன்று வேண்டும்.

865
00:32:50,000 --> 00:32:50,720
உங்கள் கைகளை அலங்கோலப்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை.

866
00:33:01,160 --> 00:33:01,760
வணக்கம், டாக்டர் சென்.

867
00:33:02,520 --> 00:33:03,240
உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்.

868
00:33:03,660 --> 00:33:04,580
எனக்கு இங்கே ஒரு குடும்ப நண்பர் இருக்கிறார்,

869
00:33:04,820 --> 00:33:05,420
72 வயது,

870
00:33:05,820 --> 00:33:07,160
நீரிழிவு நோயின் 25 வருட வரலாற்றைக் கொண்டது.

871
00:33:08,920 --> 00:33:09,880
ஏன் அதிக மக்கள் வருகிறார்கள்?

872
00:33:10,720 --> 00:33:12,340
நான் வேறு யாரிடமும் சொல்லவில்லை.

873
00:33:12,940 --> 00:33:14,120
அது நான் இல்லை.

874
00:33:14,440 --> 00:33:15,280
நான் சென்று சரிபார்க்கிறேன்.

875
00:33:17,020 --> 00:33:17,380
சரி.

876
00:33:20,080 --> 00:33:20,400
கிடைத்தது.

877
00:33:21,020 --> 00:33:21,540
நான் அதை இறக்கிவிட்டேன்.

878
00:33:22,640 --> 00:33:23,220
நன்றி, டாக்டர் சென்.

879
00:33:25,540 --> 00:33:26,260
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

880
00:33:26,500 --> 00:33:27,720
நீ செங்யுவானைத் தேடுகிறோம்

881
00:33:27,720 --> 00:33:28,300
கடனை வசூலிக்க.

882
00:33:28,420 --> 00:33:29,580
கோழையாக இருக்காதே!

883
00:33:30,020 --> 00:33:30,780
அவர் எங்கே?

884
00:33:30,860 --> 00:33:31,380
அவரை வெளியே போகச் சொல்லுங்கள்.

885
00:33:31,400 --> 00:33:31,740
திரும்பி இருங்கள்.

886
00:33:31,740 --> 00:33:32,340
நீ செங்யுவான்!

887
00:33:33,780 --> 00:33:34,680
அவையல்லவா

888
00:33:34,680 --> 00:33:35,820
வூ சகோதரர்கள்?

889
00:33:36,400 --> 00:33:38,280
அவர்கள் எப்போதும் சுற்றித் திரிகிறார்கள்
Qian Dashun உடன்.

890
00:33:38,380 --> 00:33:39,620
இன்று அவர்கள் இங்கே என்ன செய்கிறார்கள்?

891
00:33:39,780 --> 00:33:40,360
முதலில்,

892
00:33:40,580 --> 00:33:41,680
லி தான் என்று நினைத்தேன்.

893
00:33:42,000 --> 00:33:43,040
நான் அவர்களை எதிர்பார்க்கவே இல்லை

894
00:33:43,480 --> 00:33:44,320
சரியாக உள்ளே நுழைய

895
00:33:44,320 --> 00:33:45,260
இரண்டாவது நான் கதவை திறந்தேன்.

896
00:33:45,640 --> 00:33:46,320
கின்,

897
00:33:46,620 --> 00:33:47,360
மன்னிக்கவும்,

898
00:33:48,080 --> 00:33:49,800
ஆனால் எனக்கு உண்மையில் வேறு வழியில்லை.

899
00:33:51,680 --> 00:33:52,460
நீங்கள் யார்?

900
00:33:53,000 --> 00:33:53,800
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

901
00:33:55,420 --> 00:33:56,500
எனவே, நீங்கள்

902
00:33:56,560 --> 00:33:57,820
நீ செங்யுவானின் மகளா?

903
00:34:09,239 --> 00:34:09,620
பார்,

904
00:34:10,639 --> 00:34:11,860
உங்கள் அப்பா எங்களுக்கு கடன்பட்டிருக்கிறார்.

905
00:34:12,340 --> 00:34:13,060
நாங்கள் சேகரிக்க இங்கே இருக்கிறோம்.

906
00:34:13,580 --> 00:34:14,219
முட்டாள்தனம்.

907
00:34:14,620 --> 00:34:15,440
செங்யுவான் எப்படி இருக்க முடியும்

908
00:34:15,440 --> 00:34:16,620
உனக்கு பணம் கடன்பட்டிருக்கிறதா?

909
00:34:16,820 --> 00:34:18,219
நீ இங்கே உள்ளே வராதே

910
00:34:18,280 --> 00:34:19,260
குப்பை பேசும்.

911
00:34:19,520 --> 00:34:20,000
ஐயா,

912
00:34:20,500 --> 00:34:21,500
என்னிடம் ஆதாரம் உள்ளது.

913
00:34:22,420 --> 00:34:22,780
பார்,

914
00:34:23,239 --> 00:34:23,860
இதோ IOU.

915
00:34:24,260 --> 00:34:25,320
நீங்களே பாருங்கள்
நீங்கள் என்னை நம்பவில்லை என்றால்.

916
00:34:30,040 --> 00:34:33,080
[கடன் வாங்கியவர்: கியான் தாஷுன்]
[உத்தரவாதம்: நீ செங்யுவான்]

917
00:34:36,520 --> 00:34:37,020
லின்,

918
00:34:37,480 --> 00:34:38,580
அது என்ன சொல்கிறது?

919
00:34:38,699 --> 00:34:39,639
எனக்குப் படியுங்கள், சீக்கிரம்.

920
00:34:42,199 --> 00:34:43,980
இதன் மூலம் வு எர்குனிடமிருந்து பெறப்பட்டது
ஒரு முதலீடு

921
00:34:44,040 --> 00:34:44,860
350,000 யுவான்

922
00:34:45,159 --> 00:34:46,199
யுவான்செங் குழுவிற்கு

923
00:34:46,199 --> 00:34:46,900
ரியல் எஸ்டேட் திட்டம்,

924
00:34:47,360 --> 00:34:48,080
மூன்று மாத காலத்துடன்

925
00:34:48,480 --> 00:34:49,159
மற்றும் மாதாந்திர வட்டி விகிதம் 2%,

926
00:34:49,639 --> 00:34:50,080
உத்தரவாதம்

927
00:34:50,840 --> 00:34:51,659
Nie Chengyuan மூலம்.

928
00:34:54,020 --> 00:34:55,040
அது கூறுகிறது

929
00:34:55,040 --> 00:34:56,020
அங்கேயே.

930
00:34:56,040 --> 00:34:57,340
கியான் தாஷுன் ஒருவர்
பணத்தை எடுத்தவர்.

931
00:34:57,900 --> 00:34:58,520
ஏன் என் அப்பாவின் பின்னால் வருகிறாய்

932
00:34:58,520 --> 00:34:59,440
அவருக்கு பதிலாக?

933
00:34:59,540 --> 00:35:00,020
மேலும்,

934
00:35:00,620 --> 00:35:01,360
அவரது பெயர் காரணமாக
ஒரு உத்தரவாதமாக கீழே உள்ளது

935
00:35:01,360 --> 00:35:02,380
அதை உண்மையாக்குவதில்லை.

936
00:35:02,920 --> 00:35:03,560
இது இல்லை

937
00:35:03,560 --> 00:35:04,800
என் அப்பாவின் கையெழுத்து கூட.

938
00:35:05,380 --> 00:35:05,780
நான் கவலைப்படவில்லை

939
00:35:05,780 --> 00:35:06,700
அது யாருடைய கையெழுத்து.

940
00:35:06,840 --> 00:35:07,500
அவர் பொறுப்பு என்று பத்திரிகை கூறுகிறது.

941
00:35:07,500 --> 00:35:08,020
எனவே அவர் செலுத்த வேண்டும்.

942
00:35:08,240 --> 00:35:08,940
என்ன கொடுக்கிறது?

943
00:35:09,340 --> 00:35:10,720
கியான் தாஷுன் ஒருவர்
உன்னிடம் கடன் வாங்கியவன்

944
00:35:10,720 --> 00:35:12,240
அதனால் அவனை சமாளிக்க போ.

945
00:35:12,340 --> 00:35:12,880
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்

946
00:35:12,880 --> 00:35:13,600
எங்கள் வீட்டில் காட்சி தருகிறதா?

947
00:35:13,780 --> 00:35:14,680
எல்லாமே ஒன்றுதான்.

948
00:35:15,380 --> 00:35:16,980
இந்த கிராமத்தில் உள்ள அனைவருக்கும் தெரியும்

949
00:35:16,980 --> 00:35:18,900
கியான் ஃபாங்பிங்
உங்கள் மகனுடன் பிணைந்துள்ளது.

950
00:35:19,600 --> 00:35:21,060
உங்கள் மகன் என்பது இரகசியமில்லை

951
00:35:21,060 --> 00:35:21,640
மற்றும் கியான் ஃபாங்பிங்

952
00:35:22,220 --> 00:35:24,060
கிட்டத்தட்ட ஒரு பொருளாகும்.

953
00:35:24,480 --> 00:35:25,760
Qian Dashun என்றால்

954
00:35:26,000 --> 00:35:27,540
சத்தியம் செய்யவில்லை
திரு. நீ அவருக்காக உறுதியளிக்கிறார் என்று,

955
00:35:27,820 --> 00:35:29,340
யாரும் அவருக்கு கடன் கொடுத்திருக்க மாட்டார்கள்.

956
00:35:29,700 --> 00:35:30,620
இப்போது என்ன நடந்தது என்று பாருங்கள்.

957
00:35:30,900 --> 00:35:32,140
அந்த முதியவர் குடித்துவிட்டார்

958
00:35:32,140 --> 00:35:32,660
மற்றும் திட்டினார்

959
00:35:32,860 --> 00:35:34,120
பணமெல்லாம் போய்விட்டது என்று.

960
00:35:34,360 --> 00:35:35,920
பின்னர் அடுத்த நாளே காணாமல் போனார்

961
00:35:36,340 --> 00:35:37,460
மற்றும் அவரது தொலைபேசிக்கு பதிலளிக்கவில்லை,

962
00:35:37,820 --> 00:35:39,140
அதனால் எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை

963
00:35:39,660 --> 00:35:40,760
ஆனால் திரு நீ வர.

964
00:35:41,040 --> 00:35:41,760
எப்படிப் பார்த்தாலும் பரவாயில்லை.

965
00:35:41,800 --> 00:35:42,800
இதற்கும் எங்களுக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.

966
00:35:43,200 --> 00:35:43,820
நீங்கள் சொல்வது சரி என்று உறுதியாக இருந்தால்,

967
00:35:43,860 --> 00:35:44,900
அதை காவல்துறையிடம் கொண்டு செல்லுங்கள்.

968
00:35:44,960 --> 00:35:45,680
இப்போது வெளியேறு.

969
00:35:45,920 --> 00:35:46,520
- விடு!
- வெளியேறு.

970
00:35:46,560 --> 00:35:47,360
கின்,

971
00:35:48,080 --> 00:35:50,320
செங்யுவானைக் கட்டாயப்படுத்த நான் இங்கு வரவில்லை.

972
00:35:51,780 --> 00:35:53,440
தயவு செய்து கொஞ்சம் மனது வைத்திருங்கள்

973
00:35:53,440 --> 00:35:56,140
செங்யுவான் அவரைக் கண்டுபிடிக்க எங்களுக்கு உதவுங்கள்.

974
00:35:57,320 --> 00:35:59,940
நான் அவர்களுக்கு 220,000 யுவான் கடன் கொடுத்தேன்.

975
00:36:00,240 --> 00:36:02,120
நான் அவர்களுக்கு கொடுத்தேன்

976
00:36:02,300 --> 00:36:03,180
நான் சேமித்த அனைத்தும்

977
00:36:03,340 --> 00:36:03,980
வாழ்நாளில் இருந்து

978
00:36:04,440 --> 00:36:06,120
வயல்களில் வேலை செய்பவர்கள்.

979
00:36:06,200 --> 00:36:07,760
என்னுடையது 100,000க்கும் மேல் அவர்களிடம் உள்ளது.

980
00:36:08,440 --> 00:36:10,260
அது என் பணம்
எனது மருத்துவ சிகிச்சைக்காக.

981
00:36:11,380 --> 00:36:12,640
நீங்கள் எப்படி எதையும் கடன் கொடுக்க முடியும்

982
00:36:12,660 --> 00:36:13,820
கியான் தாஷூனுக்கு?

983
00:36:14,020 --> 00:36:14,900
உனக்கு தெரியாதா

984
00:36:14,920 --> 00:36:16,040
அவர் எப்படிப்பட்டவர்?

985
00:36:16,440 --> 00:36:17,780
நீங்கள் எப்படி எதையும் வாங்க முடியும்
அது அவன் வாயிலிருந்து வந்தது?

986
00:36:18,080 --> 00:36:18,900
நான் கேட்டேன்

987
00:36:19,540 --> 00:36:21,420
செங்யுவான் அவருக்கு உத்தரவாதம் அளித்தவர்.

988
00:36:22,100 --> 00:36:22,940
நாங்கள் என்றென்றும் அண்டை வீட்டாராக இருந்தோம்,

989
00:36:23,140 --> 00:36:24,340
அதனால் நான் கண்டுபிடித்தேன்

990
00:36:24,440 --> 00:36:25,500
அவர் மறைந்துவிட மாட்டார்.

991
00:36:26,300 --> 00:36:26,860
நான் தான் விரும்பினேன்

992
00:36:27,280 --> 00:36:28,960
கொஞ்சம் ஆர்வம் காட்ட.

993
00:36:29,320 --> 00:36:30,160
என் குறிப்பு

994
00:36:30,360 --> 00:36:31,640
வாக்குறுதி 1% மட்டுமே

995
00:36:31,880 --> 00:36:33,400
அவர்கள் அனைவரும் 2% ஆக இருந்தனர்.

996
00:36:33,800 --> 00:36:36,020
கியான் தாஷுன்னு நான் நினைக்கவே இல்லை

997
00:36:37,220 --> 00:36:38,820
உண்மையில் ஓடிவிடும்.

998
00:36:40,740 --> 00:36:41,180
குவாங்,

999
00:36:41,660 --> 00:36:42,580
உங்கள் அப்பாவை அழைக்கவும்.

1000
00:36:42,720 --> 00:36:43,240
திரும்பி வரச் சொல்லுங்கள்

1001
00:36:43,240 --> 00:36:44,520
மற்றும் அவரது சொந்த குழப்பத்தை சமாளிக்க.

1002
00:36:54,480 --> 00:36:55,040
அன்பே,

1003
00:36:55,300 --> 00:36:55,860
என்ன தவறு?

1004
00:36:56,840 --> 00:36:57,700
நீங்கள் அசௌகரியமாக உணர்கிறீர்களா?

1005
00:36:57,920 --> 00:36:58,860
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

1006
00:36:59,420 --> 00:36:59,840
பாட்டி,

1007
00:37:00,260 --> 00:37:01,300
நீங்கள் ஏன் தாத்தாவை அழைத்துச் செல்லக்கூடாது
மீண்டும் அவன் அறைக்கு?

1008
00:37:01,320 --> 00:37:01,660
சரி,

1009
00:37:01,880 --> 00:37:02,680
ஆனால் இதெல்லாம் என்ன?

1010
00:37:03,000 --> 00:37:04,060
அதை நானும் சிகுவாங்கும் பார்த்துக்கொள்வோம்.

1011
00:37:04,220 --> 00:37:04,660
கவலைப்படாதே.

1012
00:37:05,580 --> 00:37:06,200
நன்றி,

1013
00:37:06,280 --> 00:37:06,620
லின்.

1014
00:37:07,600 --> 00:37:08,200
போகலாம்.

1015
00:37:14,620 --> 00:37:15,360
ஷெங் போகாய்

1016
00:37:15,520 --> 00:37:16,860
வேகமான கண்காணிப்பில் ஈடுபாடு கொண்டவர்
அவரது மகனின் தொழில்,

1017
00:37:17,140 --> 00:37:18,600
அவர் நம்மை எதிர்பார்க்கிறார்
அனைத்து கனரக தூக்கும் செய்ய.

1018
00:37:19,180 --> 00:37:20,020
அவர் உண்மையில் இதை யோசிக்கவில்லை.

1019
00:37:20,480 --> 00:37:21,360
ஒரு வாய்ப்பு

1020
00:37:21,540 --> 00:37:22,740
நுண்ணறிவு டிஜிட்டல் மைய திட்டம் போன்றது,

1021
00:37:23,220 --> 00:37:24,380
இங்கே ஜியாங்சுவில்,

1022
00:37:24,560 --> 00:37:25,860
இது எனக்கு ஒரு பெரிய ஒப்பந்தம்
அதை விடுங்கள்.

1023
00:37:26,260 --> 00:37:26,900
சரியாக.

1024
00:37:27,720 --> 00:37:28,300
அவர் நம்மை எதிர்பார்க்கிறார்

1025
00:37:28,300 --> 00:37:29,160
அவர்களுக்கு வழி வகுக்க வேண்டுமா?

1026
00:37:29,640 --> 00:37:30,260
அவர் தெளிவாக இருக்கிறார்

1027
00:37:30,320 --> 00:37:31,360
தன்னை மிகைப்படுத்திக் கொள்வது.

1028
00:37:33,100 --> 00:37:33,880
யுவான்செங்கின் புகழுடன்

1029
00:37:34,020 --> 00:37:35,000
இங்கே ஜியாங்சுவில்,

1030
00:37:35,340 --> 00:37:36,600
அவர்கள் டுராண்டைக் கொண்டு வந்தாலும்,

1031
00:37:36,920 --> 00:37:38,440
அவர்களால் இன்னும் முடியாது
எங்களுடன் போட்டியிட.

1032
00:37:39,560 --> 00:37:40,480
ஆனாலும், எங்களால் நிம்மதி அடைய முடியவில்லை.

1033
00:37:40,900 --> 00:37:41,720
தற்போதைய முன்மொழிவு

1034
00:37:42,000 --> 00:37:42,840
இன்னும் கொஞ்சம் பாலிஷ் தேவை.

1035
00:37:43,080 --> 00:37:43,420
கிடைத்தது.

1036
00:37:49,240 --> 00:37:49,660
ஜிகுவாங்,

1037
00:37:49,980 --> 00:37:51,580
இன்று ஏன் என்னை அழைக்கிறாய்?

1038
00:37:55,080 --> 00:37:55,640
நான் உடனே அங்கு வருகிறேன்.

1039
00:37:56,640 --> 00:37:58,400
என் அப்பா நகரத்திலிருந்து திரும்பி வந்துகொண்டிருக்கிறார்.

1040
00:37:59,020 --> 00:37:59,620
நீங்கள் தோழர்களே

1041
00:37:59,940 --> 00:38:00,680
வெளியே காத்திருக்க வேண்டும்.

1042
00:38:00,840 --> 00:38:01,120
ஒரு நொடி பொறுங்கள்.

1043
00:38:01,140 --> 00:38:01,860
நாம் ஏன் செய்ய வேண்டும்

1044
00:38:01,860 --> 00:38:02,700
வெளியே காத்திருக்கவா?

1045
00:38:03,020 --> 00:38:03,460
என்ன,

1046
00:38:04,100 --> 00:38:05,680
உங்கள் முற்றம் தங்கத்தால் செய்யப்பட்டதா அல்லது ஏதாவது உள்ளதா?

1047
00:38:05,860 --> 00:38:06,740
நம்மால் இங்கே நிற்கக்கூட முடியவில்லையா?

1048
00:38:06,760 --> 00:38:07,820
நீங்கள் வெளியேறவில்லை என்றால்,
நான் போலீஸை அழைக்கிறேன்.

1049
00:38:08,540 --> 00:38:09,460
மேலே போ.

1050
00:38:09,460 --> 00:38:09,980
யாரை கொச்சைப்படுத்த முயற்சிக்கிறீர்கள்?

1051
00:38:10,180 --> 00:38:10,900
அவர்கள் எங்களை அடைத்துவிடுவார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

1052
00:38:11,640 --> 00:38:12,140
தவிர,

1053
00:38:12,920 --> 00:38:14,160
நான் உள்ளே இழுக்கப்படுவதற்கு பயப்படவில்லை.

1054
00:38:14,400 --> 00:38:15,660
எப்படியும் இது எனக்கு முதல் முறையாக இருக்காது,

1055
00:38:15,880 --> 00:38:16,320
சரியா?

1056
00:38:18,740 --> 00:38:19,600
நாம் உண்மையில் காவல்துறையை அழைக்க வேண்டும்.

1057
00:38:21,260 --> 00:38:22,280
யாராக இருந்தாலும் சரி
கைது செய்யப்படுவது ஒன்றுதான்

1058
00:38:23,220 --> 00:38:24,200
ஆனால் ஒவ்வொரு கடன்

1059
00:38:24,580 --> 00:38:25,240
அதன் கடனாளி உள்ளது.

1060
00:38:26,420 --> 00:38:27,500
உங்களுக்கு வேண்டியவர் கியான் தாஷுன்.

1061
00:38:28,160 --> 00:38:28,860
போலீஸ் வந்தவுடன்,

1062
00:38:29,440 --> 00:38:30,340
இதையெல்லாம் நாம் தெளிவுபடுத்தலாம்.

1063
00:38:33,560 --> 00:38:33,960
நன்றாக.

1064
00:38:35,280 --> 00:38:36,380
நாங்கள் வெளியில் இருப்போம்

1065
00:38:36,380 --> 00:38:37,460
திரு நீக்காக காத்திருக்கிறேன்.

1066
00:38:38,440 --> 00:38:39,300
அவர் வரவில்லை என்றால்,

1067
00:38:40,740 --> 00:38:42,420
நாங்கள் அசைவதில்லை.

1068
00:38:48,720 --> 00:38:49,440
இதற்காக நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

1069
00:38:57,960 --> 00:38:59,440
நீங்கள் தோழர்களே

1070
00:38:59,760 --> 00:39:00,920
வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.

1071
00:39:01,320 --> 00:39:01,940
இங்கே ஒரு குழப்பம்,

1072
00:39:01,940 --> 00:39:02,960
மற்றும் நான் விரும்பவில்லை
உங்களில் யாராவது காயப்படுகிறீர்கள்.

1073
00:39:03,480 --> 00:39:04,100
நாங்கள் இங்கேயே தங்குகிறோம்

1074
00:39:04,280 --> 00:39:05,680
உன்னுடன்.

1075
00:39:05,940 --> 00:39:06,480
பரவாயில்லை.

1076
00:39:07,100 --> 00:39:08,440
நான் கேட்டைப் பூட்டப் போகிறேன்.

1077
00:39:08,540 --> 00:39:09,320
நான் அதை மீண்டும் திறக்க மாட்டேன்

1078
00:39:09,340 --> 00:39:10,360
என் அப்பா திரும்பி வரும் வரை.

1079
00:39:11,760 --> 00:39:12,860
நாங்கள் வெளியே செல்வது நல்லது.

1080
00:39:13,320 --> 00:39:13,680
சரி.

1081
00:39:14,660 --> 00:39:15,120
குவாங்,

1082
00:39:15,500 --> 00:39:16,100
ஏதாவது பக்கவாட்டில் சென்றால்

1083
00:39:16,420 --> 00:39:17,400
எங்களுக்கு ஒரு கூச்சல் கொடுங்கள்.

1084
00:39:17,860 --> 00:39:19,160
இன்று என் மகன் வீடு
உங்களுக்கு கூடுதல் கை தேவைப்பட்டால்.

1085
00:39:20,400 --> 00:39:20,780
பரவாயில்லை.

1086
00:39:20,800 --> 00:39:21,420
நாங்கள் வெளியே செல்கிறோம்.

1087
00:39:21,420 --> 00:39:22,080
சரி, பத்திரமாக வீட்டுக்கு வா.

1088
00:39:24,040 --> 00:39:24,580
டாக்டர். லின்,

1089
00:39:25,580 --> 00:39:26,060
அந்த இரண்டு

1090
00:39:26,120 --> 00:39:27,540
மிகப் பெரிய காட்சியை உருவாக்கியவர்கள்

1091
00:39:27,720 --> 00:39:29,160
மோசமான தொந்தரவு செய்பவர்கள்
கிராமத்தில்.

1092
00:39:29,680 --> 00:39:30,280
நாங்கள் இல்லை

1093
00:39:30,620 --> 00:39:32,160
அவர்களிடம் பேசவும்.

1094
00:39:32,960 --> 00:39:34,160
நீ குடும்பத்தில் நேர்மை தான் இயங்குகிறது.

1095
00:39:35,440 --> 00:39:36,920
பழைய நீ மற்றும் கின்

1096
00:39:37,060 --> 00:39:38,480
மிகவும் நேர்மையானவர்கள்,

1097
00:39:38,740 --> 00:39:39,820
நீங்கள் சந்திக்கும் கண்ணியமான மனிதர்கள்.

1098
00:39:40,320 --> 00:39:41,680
கிராமத்தில் உள்ள அனைவருக்கும் எதுவும் இல்லை

1099
00:39:41,960 --> 00:39:42,980
ஆனால் அவர்களைப் பற்றிச் சொல்வது நல்லது.

1100
00:39:43,800 --> 00:39:45,120
அவர்கள் உண்மையிலேயே மரியாதைக்குரியவர்கள்
இங்கு சுற்றி.

1101
00:39:47,860 --> 00:39:48,260
தாத்தா Xiuzhen,

1102
00:39:49,080 --> 00:39:49,540
எனக்கு தெரியும்.

1103
00:39:50,620 --> 00:39:51,360
என்னால் சொல்ல முடியும்

1104
00:39:51,940 --> 00:39:52,460
Xiguang ஐப் பார்ப்பதன் மூலம்.

1105
00:39:53,720 --> 00:39:55,080
சரி, நான் கிளம்பிவிட்டேன்.

1106
00:39:55,420 --> 00:39:56,380
கவனமாக இருங்கள்.

1107
00:40:06,780 --> 00:40:07,220
கவலைப்படாதே.

1108
00:40:19,600 --> 00:40:19,940
போகலாம்.

1109
00:40:24,500 --> 00:40:25,200
கேளுங்கள்.

1110
00:40:26,140 --> 00:40:27,740
நீ செங்யுவானின் மகள்

1111
00:40:27,740 --> 00:40:28,820
அவளுடைய காதலன் இருவரும் இங்கே இருக்கிறார்கள்.

1112
00:40:29,440 --> 00:40:30,500
இது ஒரு அரிய வாய்ப்பு.

1113
00:40:31,380 --> 00:40:32,100
அது முகத்தைக் காப்பாற்றுவதற்காகவே இருந்தாலும்

1114
00:40:32,100 --> 00:40:33,680
அவரது வருங்கால மருமகன் முன்,

1115
00:40:34,100 --> 00:40:35,860
அவர் செலுத்த வேண்டும்.

1116
00:40:37,340 --> 00:40:38,040
பொதுவாக,

1117
00:40:39,100 --> 00:40:40,400
வீட்டில் அவனுடைய பெற்றோர் மட்டுமே இருக்கிறார்கள்.

1118
00:40:41,040 --> 00:40:41,680
இது நமது பணத்தைப் பெறுவதை கடினமாக்குகிறது.

1119
00:40:42,160 --> 00:40:42,780
என்றால் என்ன

1120
00:40:42,800 --> 00:40:43,700
அவர்கள் மயக்கத்தை போலியாக உருவாக்குகிறார்கள்

1121
00:40:44,160 --> 00:40:44,920
நம்மை கட்டமைக்கவா?

1122
00:40:44,920 --> 00:40:45,320
ஆம்.

1123
00:40:45,320 --> 00:40:45,660
சரியா?

1124
00:40:46,160 --> 00:40:47,280
நாங்கள் இங்கேயே முகாமிட்டு இருக்கிறோம்

1125
00:40:47,540 --> 00:40:48,560
மேலும் நாம் அவர்களை நழுவ விட முடியாது.

1126
00:40:50,040 --> 00:40:50,740
நாம் போகிறோமா

1127
00:40:51,400 --> 00:40:51,960
பயமுறுத்துங்கள்

1128
00:40:51,960 --> 00:40:53,700
பெண்ணின் காதலனா?

1129
00:40:54,100 --> 00:40:54,620
ஆம்,

1130
00:40:55,280 --> 00:40:56,280
ஒருவேளை நாம் திட்டியிருக்கக்கூடாது

1131
00:40:56,320 --> 00:40:57,580
அனைத்து குழப்பம் பற்றி

1132
00:40:57,780 --> 00:40:58,900
அவள் அப்பா உள்ளே நுழைந்தார்.

1133
00:41:00,440 --> 00:41:02,520
உங்கள் வாழ்க்கை சேமிப்பு போய்விட்டது,

1134
00:41:03,140 --> 00:41:03,840
மற்றும் நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்கள்

1135
00:41:03,840 --> 00:41:05,140
தன் காதலனைப் பற்றி?

1136
00:41:05,820 --> 00:41:07,080
நாம் வழி நடத்தவில்லை என்றால்,

1137
00:41:07,480 --> 00:41:07,900
நீங்கள் பெறமாட்டீர்கள்

1138
00:41:07,900 --> 00:41:09,320
உங்கள் வாழ்நாளில் ஒரு பைசா திரும்ப!

1139
00:41:09,520 --> 00:41:11,460
ஆனால் கியான் தான்
யார் உண்மையில் எங்களுக்கு பணம் கொடுக்க வேண்டும்.

1140
00:41:12,000 --> 00:41:13,220
எல்லாமே ஒன்றுதான்.

1141
00:41:14,980 --> 00:41:16,480
நீ செங்யுவான் என்று நினைக்கிறாய்

1142
00:41:16,800 --> 00:41:17,680
சிறந்ததா?

1143
00:41:31,940 --> 00:41:32,460
கவலைப்படாதே.

1144
00:41:33,400 --> 00:41:34,660
நான் முடித்துவிட்டேன்
தாத்தாவிற்கு இடமாற்றம் செய்யும் சூழ்ச்சி.

1145
00:41:35,360 --> 00:41:36,800
கொஞ்சம் தூங்கிய பிறகு நன்றாக இருப்பார்.

1146
00:41:48,600 --> 00:41:49,040
பயப்படாதே.

1147
00:41:49,980 --> 00:41:50,540
அது ஒன்றும் தீவிரமில்லை.

1148
00:41:55,000 --> 00:41:56,040
நான் பயப்படவில்லை.

1149
00:41:57,560 --> 00:41:59,080
இதற்கெல்லாம் நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

1150
00:42:30,980 --> 00:42:34,640
♪மேலே கனமான மேகங்கள்

1151
00:42:35,150 --> 00:42:37,770
♪அந்த வளைந்த, வளைந்த பாதையில் நாம் நடந்து செல்கிறோம்

1152
00:42:38,990 --> 00:42:42,670
♪எண்ணற்ற முறை நின்று போவது

1153
00:42:42,950 --> 00:42:46,690
♪காதல் அந்த வழியில் அவசரம் குறைவாக உணர்கிறது

1154
00:42:47,020 --> 00:42:50,720
♪ நேற்று முதல் மழை
இறுதியாக அழிக்கப்பட்டது♪

1155
00:42:51,200 --> 00:42:54,380
♪ இன்று சூரிய ஒளி
மிகவும் சூடாகவும் பிரகாசமாகவும் உணர்கிறது♪

1156
00:42:55,130 --> 00:42:58,750
♪நான் மூலையில் ஒளிந்து கொள்வேன்

1157
00:42:58,880 --> 00:43:02,560
♪ ஆனால் இப்போது நான் ஏங்குகிறேன்
உங்கள் பின்னால் நெருக்கமாகப் பின்தொடர்வதற்கு♪

1158
00:43:02,960 --> 00:43:06,640
♪ இன்னும் எவ்வளவு காலம்
நான் தவறாமல் இருக்க வேண்டுமா?♪

1159
00:43:06,990 --> 00:43:11,270
♪நீ மட்டும் இருக்கும்போது
என் இதயத்தை துடிக்கச் செய்பவன்♪

1160
00:43:13,040 --> 00:43:16,200
♪ முடிவில்லாத கூட்டத்தின் வழியாக நான் விரைந்தேன்

1161
00:43:16,770 --> 00:43:20,830
♪இந்த நேரத்தில் நான் உன் கையைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறேன்

1162
00:43:20,930 --> 00:43:24,630
♪இறுக்கமாக, மென்மையான கரங்களுடன்

1163
00:43:24,740 --> 00:43:28,460
♪உங்கள் மென்மையான புன்னகையை நான் வைத்திருக்க விரும்புகிறேன்

1164
00:43:29,080 --> 00:43:32,840
♪நான் முடிவில்லாத சோதனைகளை கடந்துவிட்டேன்

1165
00:43:32,930 --> 00:43:36,670
♪ நான் உங்கள் கண்களை உற்று நோக்குகிறேன்
இந்த நேரத்தில்♪

1166
00:43:36,930 --> 00:43:40,670
♪திரும்ப வேண்டாம்
அல்லது குளிர்காலத்தின் குளிர் பயம்♪

1167
00:43:40,820 --> 00:43:43,420
♪சூரிய ஒளி உங்களைப் போல் பிரகாசிக்கிறது

1168
00:43:44,050 --> 00:43:47,730
♪ மற்றும் என்னைப் போல

1169
00:44:01,230 --> 00:44:04,890
♪கனவுகள் நனவாகி, உடைந்து போய்விட்டன

1170
00:44:05,130 --> 00:44:08,070
♪கனவைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை

1171
00:44:08,340 --> 00:44:12,980
♪ பிரகாசமான விளக்குகளுக்கு எழுந்திருங்கள்
தெருக்களில்♪

1172
00:44:13,190 --> 00:44:16,890
♪நான் இங்கே உங்கள் பக்கத்தில் இருக்கிறேன்

1173
00:44:17,140 --> 00:44:20,820
♪வானம் மங்கி, ஆழமடைந்து இறந்தது

1174
00:44:21,030 --> 00:44:24,030
♪உள்ளே கொஞ்சம் மழையைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை

1175
00:44:24,280 --> 00:44:28,920
♪ சாளரத்தைத் திறக்கவும்
எல்லையற்ற நீல வானத்திற்கு♪

1176
00:44:29,170 --> 00:44:33,490
♪பக்கமாக, நீங்களும் நானும் மட்டுமே

1177
00:44:35,130 --> 00:44:39,470
♪பக்கமாக, நீங்களும் நானும் மட்டுமே