1
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
♪என் வாழ்வில் நீ சூரியன்

2
00:00:18,780 --> 00:00:21,460
♪நீ என் அன்பின் ஒளி

3
00:00:26,540 --> 00:00:30,400
♪நான் இருட்டில் தொலைந்து போகும் போது

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
♪ஒவ்வொரு நிழலும் மறைகிறது

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,200
♪என் வாழ்வில் நீ சூரியன்

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,300
♪நீ என் அன்பின் ஒளி

7
00:01:16,420 --> 00:01:20,360
♪நான் இருட்டில் தொலைந்து போகும் போது

8
00:01:23,140 --> 00:01:25,660
♪ஒவ்வொரு நிழலும் மறைகிறது

9
00:01:25,780 --> 00:01:26,710
[என்னை பிரகாசிக்கவும்]

10
00:01:26,710 --> 00:01:29,960
[கு மானின் நாவலைத் தழுவி,
என் மீது பிரகாசிக்கவும்]

11
00:01:30,010 --> 00:01:33,990
[எபிசோட் 13]

12
00:01:43,600 --> 00:01:44,460
குவாங், பார்.

13
00:01:45,060 --> 00:01:45,400
ஒரு மாபெரும் முள்ளங்கி.

14
00:01:45,400 --> 00:01:46,100
அட, அது பெரியது.

15
00:01:46,340 --> 00:01:47,039
அருமையாக இல்லையா?

16
00:01:52,100 --> 00:01:53,140
மீண்டும் ஒரு நாள்,

17
00:01:53,680 --> 00:01:55,080
நான் உன் அம்மாவிடம் இருந்து ஒரு சதமும் வாங்கமாட்டேன்.

18
00:01:55,740 --> 00:01:56,920
ஆனால் இப்போது உங்கள் தாத்தாவும் நானும்

19
00:01:57,240 --> 00:01:58,800
ஒவ்வொரு கடைசி துளிக்கும் உங்கள் அப்பாவை வேட்டையாடுகிறார்கள்

20
00:01:59,020 --> 00:01:59,960
நாங்கள் உங்களுக்காக அனைத்தையும் ஒதுக்கி வைக்கிறோம்.

21
00:02:00,020 --> 00:02:00,900
இது எல்லாம் உன்னுடையதாக இருக்கும்.

22
00:02:01,520 --> 00:02:02,060
இல்லையெனில்,

23
00:02:02,340 --> 00:02:03,740
அது முடிவடையும்
வேறொருவரின் பைகளில்.

24
00:02:04,180 --> 00:02:04,860
பாட்டி,

25
00:02:05,140 --> 00:02:06,900
நீங்களும் தாத்தாவும் வாங்க வேண்டும்
உனக்கு என்ன தேவையோ.

26
00:02:06,900 --> 00:02:07,580
என்னிடம் நிறைய பணம் இருக்கிறது, சரியா?

27
00:02:08,220 --> 00:02:10,060
எங்களிடம் உணவு இருக்கிறது
மற்றும் எங்கள் தலைக்கு மேல் ஒரு கூரை.

28
00:02:10,180 --> 00:02:11,100
எங்கள் மருத்துவமும் மூடப்பட்டிருக்கும்.

29
00:02:11,300 --> 00:02:12,480
பூமியில் நாம் அதை எதற்காக செலவிடுவோம்?

30
00:02:15,120 --> 00:02:15,700
அதை தொடாதே.

31
00:02:16,240 --> 00:02:16,900
அப்படியே இருக்கட்டும்.

32
00:02:17,340 --> 00:02:18,520
அதை விடுங்கள்.

33
00:02:19,579 --> 00:02:21,660
நான் பனியை அசைக்க முயற்சித்தேன்.

34
00:02:21,900 --> 00:02:23,120
அதற்கு இன்னும் நிறைய இலைகள் உள்ளன.

35
00:02:23,120 --> 00:02:23,680
அது சாதிக்குமா?

36
00:02:23,780 --> 00:02:24,480
பரவாயில்லை.

37
00:02:24,900 --> 00:02:26,740
இலைகள் உடையக்கூடியவை
மற்றும் பனி கடுமையாக உள்ளது.

38
00:02:26,820 --> 00:02:27,820
அவர்கள் உடனே ஒடிப்பார்கள்
நீங்கள் அவர்களை தொட்டவுடன்.

39
00:02:28,200 --> 00:02:28,820
வெறும்

40
00:02:28,920 --> 00:02:30,560
அது உருகட்டும்.

41
00:02:31,380 --> 00:02:33,480
அது உறைந்துவிடும் என்று நான் கவலைப்படுகிறேன்.

42
00:02:34,100 --> 00:02:35,040
எவ்வளவு சிறியது என்று பாருங்கள்.

43
00:02:36,420 --> 00:02:38,420
அது எல்லாம் வளர்ந்துவிடும்
சீன புத்தாண்டு மூலம்.

44
00:02:39,120 --> 00:02:39,700
- சரி.
- கவலைப்படாதே.

45
00:02:41,980 --> 00:02:42,700
பாட்டி,

46
00:02:43,640 --> 00:02:46,600
நாங்கள் பனிச்சறுக்கு செல்கிறோம் என்று என் அம்மா கூறுகிறார்
இடைவேளைக்கு மேல்.

47
00:02:46,880 --> 00:02:48,660
அதனால் என்னால் உன்னுடன் செலவழிக்க முடியாது.

48
00:02:48,800 --> 00:02:50,440
ஆனால் என்னால் முடிந்தவரை உங்களைப் பார்க்க வருவேன்
முன்னும் பின்னும்!

49
00:02:51,300 --> 00:02:51,880
சும்மா போங்க

50
00:02:52,100 --> 00:02:53,140
உலகத்தை பார்க்க.

51
00:02:53,480 --> 00:02:54,860
நீங்கள் அடிக்கடி செல்ல வேண்டியதில்லை.

52
00:02:55,120 --> 00:02:56,740
எப்படியும் நாட்டு வாழ்க்கை மிகவும் சலிப்பாக இருக்கிறது.

53
00:02:56,960 --> 00:02:58,420
மேலும், நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம்.

54
00:03:01,560 --> 00:03:02,680
நீங்கள் இப்போது பெரியவராகிவிட்டீர்கள்.

55
00:03:02,940 --> 00:03:03,880
நீங்கள் சிறிது நேரம் செய்ய ஆரம்பிக்க வேண்டும்

56
00:03:03,900 --> 00:03:05,860
உங்களை ஒரு நல்ல காதலன் கண்டுபிடிக்க.

57
00:03:07,560 --> 00:03:09,380
இன்று எல்லோரும் ஏன் அப்படிச் சொல்கிறார்கள்?

58
00:03:12,280 --> 00:03:13,540
உங்கள் அம்மாவும் குறிப்பிட்டார்களா?

59
00:03:14,940 --> 00:03:16,000
சரி, நேரமாகிவிட்டது.

60
00:03:16,280 --> 00:03:17,660
என் பெண்ணே, நீ அசத்துகிறாய்.

61
00:03:17,700 --> 00:03:18,780
சிறுவர்கள் உங்களுக்காக வரிசையாக நிற்கிறார்கள் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்.

62
00:03:19,200 --> 00:03:21,000
எனவே உங்களைப் பற்றிய உங்கள் புத்திசாலித்தனத்தை வைத்திருப்பது நல்லது
மற்றும் சரியானதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

63
00:03:22,460 --> 00:03:23,260
எடுக்கவா?

64
00:03:24,500 --> 00:03:25,820
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

65
00:03:25,980 --> 00:03:27,079
ஒரு மனிதன், வெளிப்படையாக.

66
00:03:28,740 --> 00:03:29,400
எனக்கு இது வேண்டும்

67
00:03:30,100 --> 00:03:31,100
உங்களுக்கு ஏதாவது நல்லது செய்ய,

68
00:03:32,260 --> 00:03:33,040
உங்கள் தோள்களில் எடை இல்லை.

69
00:03:34,640 --> 00:03:35,240
நீ சொல்கிறாய்...

70
00:03:36,200 --> 00:03:37,220
நீங்கள் இன்னும் அவர் மீது உணர்வுகளை வைத்திருக்கிறீர்கள்.

71
00:03:38,860 --> 00:03:39,620
பரவாயில்லை.

72
00:03:40,660 --> 00:03:41,300
உங்கள் தேர்வை எடுங்கள்.

73
00:03:43,240 --> 00:03:45,060
நான் யாரையும் தேர்ந்தெடுக்கவில்லை.

74
00:03:47,780 --> 00:03:48,780
பாட்டி, எனக்கு பசிக்கிறது.

75
00:03:48,800 --> 00:03:50,380
கொஞ்சம் காய்கறிகளை மட்டும் எடுத்துக் கொள்வோம்

76
00:03:50,380 --> 00:03:51,440
மற்றும் மதிய உணவுக்கு திரும்பவும்.

77
00:04:12,440 --> 00:04:16,160
[திரு. லின்]

78
00:04:19,240 --> 00:04:20,500
லின் யூசன் எப்படி முடியும்

79
00:04:20,500 --> 00:04:21,820
என்று கூறுங்கள்

80
00:04:22,160 --> 00:04:23,240
நேரான முகத்துடன்?

81
00:04:25,760 --> 00:04:27,300
குவாங், சீக்கிரம்.

82
00:04:28,300 --> 00:04:28,900
வருகிறது.

83
00:04:49,280 --> 00:04:49,740
அம்மா.

84
00:04:50,700 --> 00:04:52,100
யூசன், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

85
00:04:52,659 --> 00:04:53,520
நான் மனமில்லாமல் தான் இருக்கிறேன்

86
00:04:53,520 --> 00:04:54,640
என் சீனியருக்கான காகிதத்தை பார்க்கிறேன்

87
00:04:55,120 --> 00:04:55,940
மற்றும் அவருக்கு சில கருத்துக்களை வழங்குதல்.

88
00:04:56,440 --> 00:04:57,159
மனமில்லாமல்?

89
00:04:59,020 --> 00:05:00,160
நான் கவனம் செலுத்துவதில் சிரமப்படுகிறேன்.

90
00:05:01,220 --> 00:05:02,600
யாரையும் விட என் மகனை நான் நன்கு அறிவேன்.

91
00:05:02,940 --> 00:05:04,640
[ஷெங் வீயாய்]
நீங்கள் பொதுவாக மிகவும் பூட்டப்பட்டிருப்பீர்கள்.

92
00:05:05,440 --> 00:05:06,580
ஏதாவது நடந்ததா?

93
00:05:09,860 --> 00:05:11,540
மோசமாக எதுவும் இல்லை.

94
00:05:18,760 --> 00:05:20,000
நான் சொல்கிறேன்
ஒருமுறை நான் அதைப் பற்றி உறுதியாக இருக்கிறேன்.

95
00:05:23,340 --> 00:05:24,180
எனவே, ஒரு சூழ்நிலை இருக்கிறதா

96
00:05:24,480 --> 00:05:25,840
நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டுமா?

97
00:05:26,560 --> 00:05:27,160
அம்மா.

98
00:05:27,860 --> 00:05:29,060
நன்றாக. நான் அலச மாட்டேன்.

99
00:05:29,520 --> 00:05:31,140
நான் அழைக்கிறேன்

100
00:05:31,360 --> 00:05:32,280
ஏனெனில் திரு. லுவோ மற்றும் நான்

101
00:05:32,380 --> 00:05:33,620
பிப்ரவரி தொடக்கத்தில் பெய்ஜிங்கில் இருக்கும்

102
00:05:33,659 --> 00:05:35,100
ஒரு சர்வதேச சிம்போசியத்திற்காக.

103
00:05:35,760 --> 00:05:37,020
எனவே, நீங்கள் எல்லா வழிகளிலும் பறக்க வேண்டியதில்லை

104
00:05:37,020 --> 00:05:39,120
சீன புத்தாண்டுக்காக சுவிட்சர்லாந்திற்கு.

105
00:05:39,740 --> 00:05:40,560
அது பெரிய செய்தி.

106
00:05:41,460 --> 00:05:42,740
நீங்கள் திரும்பி வரவில்லை

107
00:05:43,020 --> 00:05:44,080
தாத்தாவும் பாட்டியும் இறந்துவிட்டதால்.

108
00:05:45,900 --> 00:05:47,980
ஆனால் நான் ஷாங்காய் செல்லத் திட்டமிடவில்லை.

109
00:05:48,900 --> 00:05:49,840
அதனால் கூட வேண்டாம்

110
00:05:50,260 --> 00:05:51,420
இதை அவர்களிடம் குறிப்பிடுங்கள்.

111
00:05:56,520 --> 00:05:57,100
புரிந்தது.

112
00:06:04,860 --> 00:06:05,700
நான் அரிசி சமைக்கிறேன்

113
00:06:05,700 --> 00:06:07,100
இரும்பு பாத்திரத்தில்,

114
00:06:07,260 --> 00:06:08,260
அந்த மிருதுவான தங்க மேலோடு.

115
00:06:08,540 --> 00:06:09,760
பிறகு அடுப்பை ஊட்ட விடுங்கள்.

116
00:06:09,800 --> 00:06:11,180
வெப்பத்தை விட எதுவும் இல்லை
குளிர்காலத்தில் அடுப்பு.

117
00:06:11,580 --> 00:06:12,300
அதை எப்படி செய்வது என்று உங்களுக்கு இன்னும் தெரியுமா?

118
00:06:12,360 --> 00:06:13,120
நிச்சயமாக.

119
00:06:13,120 --> 00:06:13,680
நீங்கள் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தீர்கள், நினைவிருக்கிறதா?

120
00:06:13,680 --> 00:06:14,920
பைக் ஓட்டுவது போல் இருக்கிறது.

121
00:06:15,520 --> 00:06:16,420
சரி.

122
00:06:36,620 --> 00:06:37,680
உங்களுக்கு என்ன இவ்வளவு நேரம் பிடித்தது?

123
00:06:37,940 --> 00:06:39,520
நீ என்னிடம் கூட சொல்லவில்லை
குவாங் வந்து கொண்டிருந்தார்.

124
00:06:39,840 --> 00:06:41,300
நான் கொஞ்சம் டெலி மீட்ஸை எடுக்கச் சென்றேன்

125
00:06:41,640 --> 00:06:43,860
மற்றும் குவாங்கின் விருப்பமான எள் கேக்குகள்.

126
00:06:43,980 --> 00:06:44,440
பார்க்கவா?

127
00:06:45,240 --> 00:06:46,040
ஆஹா, அருமை.

128
00:06:46,460 --> 00:06:47,560
சும்மா நிற்காதே.

129
00:06:47,620 --> 00:06:48,380
கோழியைப் பிடிக்கச் செல்லுங்கள்.

130
00:06:48,960 --> 00:06:49,760
சரி.

131
00:06:55,980 --> 00:06:56,760
இது நல்லதா?

132
00:06:57,040 --> 00:06:57,659
மிகவும் நல்லது.

133
00:06:59,500 --> 00:07:00,600
எதுவும் அடிக்கவில்லை

134
00:07:00,600 --> 00:07:01,260
வீட்டில் பிரேஸ் செய்யப்பட்ட கோழி.

135
00:07:01,280 --> 00:07:02,320
இதை நீங்கள் வேறு எங்கும் காண முடியாது.

136
00:07:03,300 --> 00:07:05,360
சந்தையில் இருந்து கோழிகள்
அனைத்து ஊட்டமாக உள்ளன.

137
00:07:05,640 --> 00:07:06,700
எங்கள் கோழிகள்

138
00:07:06,700 --> 00:07:07,780
வீட்டில் வளர்க்கப்படுகின்றன.

139
00:07:08,340 --> 00:07:08,840
மற்றும்

140
00:07:08,940 --> 00:07:10,720
விறகு தீயில் சமைத்த உணவு

141
00:07:10,960 --> 00:07:12,160
வித்தியாசமாக அடிக்கிறது.

142
00:07:13,940 --> 00:07:14,700
அப்போது,

143
00:07:14,700 --> 00:07:15,820
இந்த அடுப்பு வேண்டும் என்று நான் வலியுறுத்தினேன்,

144
00:07:15,820 --> 00:07:17,580
ஆனால் உன் அப்பா என்னிடம் சண்டை போட்டார்
ஒவ்வொரு அடியிலும்.

145
00:07:17,820 --> 00:07:20,420
அது போதிய நவீனம் இல்லை என்றார்
மற்றும் அது வெளியே தெரிகிறது என்று.

146
00:07:20,420 --> 00:07:21,680
மக்கள் நம்மைப் பார்த்து சிரிப்பார்கள் என்று அவர் நினைத்தார்.

147
00:07:22,120 --> 00:07:22,760
அவர் இருந்தார்

148
00:07:22,780 --> 00:07:24,260
அவ்வளவு தன்னால் நிறைந்தது.

149
00:07:25,060 --> 00:07:25,840
உன் அம்மாதான் சொன்னாள்

150
00:07:25,840 --> 00:07:27,240
ஒன்றை மட்டும் உருவாக்க.

151
00:07:27,440 --> 00:07:28,620
அதனால் தான்
நாங்கள் ஒரு பெரிய சண்டையில் முடிவடையவில்லை.

152
00:07:29,560 --> 00:07:31,460
நீ செய்தாலும்,
அப்பா உங்களை எதிர்த்து நிற்க மாட்டார்.

153
00:07:31,820 --> 00:07:33,260
அந்தக் கதையை நூறு முறை சொல்லியிருக்கிறீர்கள்.

154
00:07:33,600 --> 00:07:34,500
நீங்கள் ஒவ்வொரு முறையும் கொண்டு வருகிறீர்கள்

155
00:07:34,700 --> 00:07:36,000
அவன் வீட்டிற்கு சாப்பாட்டுக்கு வருகிறான்.

156
00:07:36,480 --> 00:07:37,720
அவர் சுற்றி வருவதை நிறுத்தியதில் ஆச்சரியமில்லை.

157
00:07:38,220 --> 00:07:39,460
நான் கவலைப்படுவது போல.

158
00:07:40,080 --> 00:07:41,320
அவர் தன்னை மகிழ்விக்க முடியும்.

159
00:07:42,159 --> 00:07:43,980
அவரைப் பார்த்ததுதான் என்னைத் திடுக்கிட வைக்கிறது.

160
00:07:44,180 --> 00:07:44,960
அவர் விலகி இருந்தால் நல்லது.

161
00:07:46,020 --> 00:07:47,200
பாட்டி, எளிதானது.

162
00:07:48,380 --> 00:07:48,820
ஓ, மூலம்,

163
00:07:49,159 --> 00:07:50,260
அம்மா ஒரு டன் பொருட்களை அனுப்பினார்

164
00:07:50,260 --> 00:07:51,140
உங்களுக்காக.

165
00:07:51,200 --> 00:07:52,180
இது அனைத்தும் உடற்பகுதியில் உள்ளது.

166
00:07:52,400 --> 00:07:53,460
அவர்களை அழைத்து வர எனக்கு நினைவூட்டு.

167
00:07:53,900 --> 00:07:54,700
சரி.

168
00:07:56,820 --> 00:07:58,260
உங்கள் அம்மா பெரியவர்.

169
00:07:58,700 --> 00:08:00,200
ஆனால் அவள் மிகவும் கண்ணியமானவள்.

170
00:08:01,000 --> 00:08:02,300
அதில் என்ன தவறு?

171
00:08:03,420 --> 00:08:04,760
சரி,

172
00:08:05,240 --> 00:08:07,300
அவள் மிகவும் இராஜதந்திரி
மற்றும் எப்போதும் புத்தகத்தின் மூலம் விளையாடுகிறது.

173
00:08:07,640 --> 00:08:09,100
நீங்கள் ஒரு மனிதனுடன் நியாயப்படுத்த முடியாது.

174
00:08:09,260 --> 00:08:10,720
அவர்களுக்கு ஒரு அங்குலம் கொடுங்கள்
அவர்கள் ஒரு மைல் தூரம் எடுப்பார்கள்.

175
00:08:10,760 --> 00:08:11,440
நீங்கள் அவற்றை உடைக்க வேண்டும்

176
00:08:14,740 --> 00:08:17,080
யார் முதலாளி என்று அவர்கள் அறியும் வரை.

177
00:08:18,540 --> 00:08:19,300
எனக்கு உன் தாத்தா கிடைத்துள்ளார்

178
00:08:19,700 --> 00:08:21,400
என் உள்ளங்கையில் இருந்து சாப்பிடுகிறேன்,
நான் இல்லையா?

179
00:08:22,260 --> 00:08:23,220
உனக்கு ஒரு ஆண் நண்பன் கிடைத்தவுடன்,

180
00:08:23,220 --> 00:08:24,240
எனது எல்லா வித்தைகளையும் நான் உங்களுக்குக் கற்பிப்பேன்.

181
00:08:36,020 --> 00:08:36,840
அவள் சொல்வது சரிதான்.

182
00:08:36,919 --> 00:08:37,679
அவள் சொல்வதை மட்டும் செய்.

183
00:08:43,580 --> 00:08:44,420
பாட்டி,

184
00:08:44,840 --> 00:08:45,500
நீங்கள் எங்களுக்காக நிறைய செய்திருக்கிறீர்கள்.

185
00:08:45,700 --> 00:08:46,360
நீங்கள் சிறந்த கடிகளுக்கு தகுதியானவர்.

186
00:08:48,440 --> 00:08:49,140
என்னைப் பற்றி என்ன?

187
00:08:49,680 --> 00:08:50,760
தாத்தா,

188
00:08:51,440 --> 00:08:52,200
நீங்கள் வரிசையில் இருந்ததால்,

189
00:08:52,480 --> 00:08:53,340
உங்களுக்கும் இன்னும் கொஞ்சம் கிடைக்கும்.

190
00:08:58,720 --> 00:08:59,540
இவை அனைத்தும் இணைப்பிலிருந்து புதியவை.

191
00:08:59,700 --> 00:09:00,480
அவற்றை உங்கள் அம்மாவிடம் அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

192
00:09:00,640 --> 00:09:01,900
அதிகமாக இருந்தால்,
உங்கள் நண்பர்களுக்கு கொஞ்சம் கொடுங்கள்.

193
00:09:02,220 --> 00:09:02,820
சரி.

194
00:09:04,700 --> 00:09:05,740
நினைவில் கொள்ளுங்கள்

195
00:09:05,740 --> 00:09:06,580
நான் உன்னிடம் என்ன சொன்னேன்?

196
00:09:07,600 --> 00:09:08,360
அது என்ன?

197
00:09:08,820 --> 00:09:10,740
கூர்மையாகக் கண்காணித்தல்
சரியான ஒரு.

198
00:09:10,980 --> 00:09:12,080
உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

199
00:09:12,560 --> 00:09:13,540
யாரையாவது பற்றி உறுதியாக தெரியவில்லை என்றால்,

200
00:09:13,600 --> 00:09:15,340
அவரை வீட்டிற்கு அழைத்து வாருங்கள்
நான் அவருக்கு ஒரு முறை ஓவர் கொடுக்கிறேன்.

201
00:09:16,260 --> 00:09:17,060
கிடைத்தது.

202
00:09:17,480 --> 00:09:18,620
நான் இப்போது வெளியே செல்கிறேன்.

203
00:09:20,680 --> 00:09:21,220
வருகிறேன், தாத்தா.

204
00:09:21,220 --> 00:09:21,880
சரி.

205
00:09:22,040 --> 00:09:22,920
பாதுகாப்பாக ஓட்டுங்கள்.

206
00:09:22,920 --> 00:09:23,280
நான் செய்வேன்.

207
00:09:23,420 --> 00:09:24,640
நான் விரைவில் உங்களை மீண்டும் வந்து பார்க்கிறேன்.

208
00:09:24,760 --> 00:09:25,160
- சரி.
- சரி.

209
00:09:25,400 --> 00:09:26,100
பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

210
00:09:26,180 --> 00:09:26,600
சரி.

211
00:10:05,340 --> 00:10:09,060
நாளை வேலையில், நான் அவரை மீண்டும் சந்திப்பேன்.

212
00:10:14,700 --> 00:10:15,140
ஜிகுவாங்.

213
00:10:15,400 --> 00:10:15,960
ஜிகுவாங்.

214
00:10:16,700 --> 00:10:17,180
ஜிகுவாங்.

215
00:10:21,320 --> 00:10:22,160
ஜிகுவாங்.

216
00:10:22,440 --> 00:10:23,920
நீங்கள் இன்று வெளியே பார்க்கிறீர்கள்.

217
00:10:24,360 --> 00:10:25,180
நேற்றிரவு வெகுநேரம் விழித்திருக்கிறீர்களா?

218
00:10:26,740 --> 00:10:27,340
உண்மையில் இல்லை.

219
00:10:30,560 --> 00:10:32,200
ஒருவேளை அது குளிர்ச்சியாக இருக்கலாம்.

220
00:10:32,640 --> 00:10:33,300
ஆம்.

221
00:10:34,080 --> 00:10:35,880
நேற்று இரவு மீண்டும் பனி பெய்தது.

222
00:10:36,380 --> 00:10:38,000
நல்ல வேளை நாம் சூடாக்கி விட்டோம்
அலுவலகத்தில்.

223
00:10:39,620 --> 00:10:40,600
எல்லோரும், சீக்கிரம்.

224
00:10:41,080 --> 00:10:41,460
வாருங்கள்.

225
00:10:41,960 --> 00:10:43,080
உங்கள் ஆயுதங்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

226
00:10:44,180 --> 00:10:45,040
மூலம் வருகிறது.

227
00:10:49,120 --> 00:10:50,400
நேற்று இரவு மீண்டும் கடுமையான பனி.

228
00:10:50,740 --> 00:10:51,920
நாம் வழியை தெளிவுபடுத்தவில்லை என்றால்,

229
00:10:52,120 --> 00:10:52,800
எல்லாம் இருக்கும்
ஒரு ஸ்தம்பித நிலையில்.

230
00:10:52,900 --> 00:10:53,760
கூடுதலாக, இது ஒரு பாதுகாப்பு ஆபத்து.

231
00:10:54,160 --> 00:10:55,560
வழக்கம் போல்,

232
00:10:55,760 --> 00:10:57,480
ஒவ்வொரு துறையும் பொறுப்பு
தங்கள் சொந்த மண்டலத்திற்காக.

233
00:10:57,800 --> 00:10:58,960
திரு. லின் விரைவில் எங்களுடன் இணைவார்.

234
00:10:59,680 --> 00:11:00,340
உங்கள் உதவியை நான் பாராட்டுகிறேன், அனைவருக்கும்.

235
00:11:00,780 --> 00:11:01,160
- சரி.
- புரிந்தது.

236
00:11:01,180 --> 00:11:01,920
உங்கள் கருவிகளைப் பிடிக்கவும்.

237
00:11:02,020 --> 00:11:02,340
- சரி.
- புரிந்தது.

238
00:11:02,360 --> 00:11:02,900
மற்றும் போகலாம்.

239
00:11:03,140 --> 00:11:05,440
- சரி.
- புரிந்தது.

240
00:11:05,500 --> 00:11:06,080
நாங்கள் நியமிக்கப்பட்டுள்ளோம்

241
00:11:06,100 --> 00:11:07,460
ஒரு துல்லியமான வேலை,

242
00:11:07,640 --> 00:11:08,580
பனியை அழிக்கிறது

243
00:11:08,580 --> 00:11:09,560
கூரை PV பேனல்கள் ஆஃப்.

244
00:11:12,980 --> 00:11:13,480
திரு. ஜாங்.

245
00:11:15,560 --> 00:11:16,100
திரு. லின்.

246
00:11:16,980 --> 00:11:18,140
நீங்கள் ஏற்கனவே இங்கு இருக்கிறீர்களா?

247
00:11:18,580 --> 00:11:19,380
நான் சீக்கிரம் இங்கு வந்தேன்

248
00:11:19,620 --> 00:11:20,760
என்னுடன் மிஸ்டர் லினையும் இழுத்துச் சென்றார்.

249
00:11:21,200 --> 00:11:22,000
வேலையில் இறங்குவோம்.

250
00:11:23,440 --> 00:11:24,740
ஆனால் திரு. ஜாங், நீங்கள்...

251
00:11:25,780 --> 00:11:26,280
வாங்,

252
00:11:26,460 --> 00:11:27,380
அது என்ன அர்த்தம்?

253
00:11:27,980 --> 00:11:29,140
இதற்கு எனக்கு வயதாகிவிட்டது என்று நினைக்கிறீர்களா?

254
00:11:30,320 --> 00:11:31,260
நான் இதைச் செய்து வருகிறேன்

255
00:11:31,260 --> 00:11:32,500
ஒவ்வொரு ஆண்டும்.

256
00:11:32,740 --> 00:11:33,500
உங்கள் திரு. லின் இல்லை

257
00:11:33,660 --> 00:11:34,860
நான் செய்யும் அனுபவத்தில் பாதி.

258
00:11:35,740 --> 00:11:36,300
அது நிச்சயம்.

259
00:11:36,480 --> 00:11:37,260
திரு. ஜாங் பகிர்ந்து கொண்டார்

260
00:11:37,340 --> 00:11:38,340
அவரது சிறந்த குறிப்புகள் சில.

261
00:11:38,580 --> 00:11:39,960
உங்கள் காலில் கவனமாக இருங்கள், திரு. ஜாங்.

262
00:11:40,360 --> 00:11:40,760
கிடைத்தது.

263
00:11:41,320 --> 00:11:42,240
சரி எல்லாரும் விஷயத்துக்கு வருவோம்.

264
00:11:42,820 --> 00:11:43,780
மேலே சென்று உங்கள் மண்டலங்களை ஒதுக்குங்கள்.

265
00:11:43,840 --> 00:11:44,800
- புரிந்தது.
- சரி.

266
00:12:03,440 --> 00:12:04,040
கவனமாக.

267
00:12:09,260 --> 00:12:09,740
ஜிகுவாங்,

268
00:12:09,740 --> 00:12:10,860
இங்கே தொடங்குவோம்.

269
00:12:20,520 --> 00:12:21,500
இங்கே பனி தெரிகிறது

270
00:12:21,500 --> 00:12:22,560
தரையில் இருப்பதை விட சற்று மெல்லியதாக இருக்கும்.

271
00:12:23,260 --> 00:12:23,860
PV பேனல்கள் தான் காரணம்

272
00:12:23,880 --> 00:12:24,820
போதுமான வெப்பம் கிடைக்கும்

273
00:12:24,840 --> 00:12:25,700
பனி உருக வேண்டுமா?

274
00:12:28,280 --> 00:12:29,540
உண்மையில், தொழில்நுட்பக் குழு தான் காரணம்

275
00:12:29,700 --> 00:12:30,800
புத்தாண்டு இடைவேளையின் போது அவற்றை அகற்றினார்.

276
00:12:31,640 --> 00:12:32,500
நீங்கள் மேலே இருக்க வேண்டும்

277
00:12:32,500 --> 00:12:33,300
பனி அகற்றுதல்.

278
00:12:33,600 --> 00:12:34,460
இல்லையெனில், அது பனிக்கட்டியாக இருந்தால்,

279
00:12:34,540 --> 00:12:35,560
அது உண்மையில் முடியும்

280
00:12:35,660 --> 00:12:36,300
பேனல்களை சேதப்படுத்துகிறது.

281
00:12:38,400 --> 00:12:38,900
கிடைத்தது.

282
00:12:40,320 --> 00:12:41,280
நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் நண்பர்களே.

283
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
மேற்பரப்பைக் கவனியுங்கள்

284
00:12:43,460 --> 00:12:44,500
மற்றும் அதை துடைக்க வேண்டாம்.

285
00:12:44,700 --> 00:12:45,180
சரி.

286
00:12:57,000 --> 00:12:58,320
இந்த பேனல்கள் கீறப்பட்டதா?

287
00:12:58,820 --> 00:13:01,420
இதற்கு நான் பணம் செலுத்த வேண்டியதில்லை என்று நம்புகிறேன்.

288
00:13:04,740 --> 00:13:05,900
முதலில், உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள்

289
00:13:06,100 --> 00:13:07,040
நீங்கள் இருவரும் நலம்.

290
00:13:07,660 --> 00:13:08,280
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

291
00:13:08,600 --> 00:13:09,600
எங்களைச் சரிபார்த்ததற்கு நன்றி, திரு. லின்.

292
00:13:16,400 --> 00:13:17,440
நானும் நலமாக இருக்கிறேன்.

293
00:13:20,920 --> 00:13:21,560
வேலையை பிரிப்போம்.

294
00:13:22,020 --> 00:13:22,760
நீங்கள் அருகிலுள்ள பகுதிகளை துடைப்பீர்கள்.

295
00:13:23,200 --> 00:13:24,520
அடைய கடினமாக இருக்கும் இடங்களை எனக்காக விடுங்கள்.

296
00:13:25,340 --> 00:13:25,760
கிடைத்தது.

297
00:13:44,620 --> 00:13:45,220
ஜிகுவாங்,

298
00:13:45,560 --> 00:13:46,860
நீங்கள் மிகவும் திறமையானவர்.

299
00:13:47,460 --> 00:13:49,060
என்ன அவசரம்?
நீங்கள் பேய்களால் தள்ளப்படுகிறீர்களா?

300
00:13:55,120 --> 00:13:56,060
வாருங்கள் நண்பர்களே

301
00:13:56,380 --> 00:13:57,260
இன்னும் கொஞ்சம் கட்டவும்.

302
00:13:57,860 --> 00:13:58,880
ஃபேஷனை மட்டும் தேர்வு செய்யாதீர்கள்

303
00:13:58,920 --> 00:13:59,760
அதிகப்படியான செயல்பாடு.

304
00:14:09,340 --> 00:14:09,940
நான் இங்கிருந்து எடுக்கிறேன்.

305
00:14:10,300 --> 00:14:10,820
நன்றி.

306
00:14:17,160 --> 00:14:18,280
அடையாளம் இல்லை

307
00:14:18,300 --> 00:14:19,040
இன்னும் மற்ற அணிகள்.

308
00:14:19,740 --> 00:14:21,340
நாங்கள் தொகுப்பை வழிநடத்துகிறோம்.

309
00:14:22,540 --> 00:14:23,460
அனைவரும் வெந்நீரை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

310
00:14:23,520 --> 00:14:24,100
மற்றும் சிறிது சூடு.

311
00:14:24,560 --> 00:14:25,740
மிஸ்டர். லின் நாங்கள் கொஞ்சம் கூடி நிற்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்.

312
00:14:31,380 --> 00:14:32,580
நான் திட்டத்தை மதிப்பாய்வு செய்தேன்
ஆண்டு இறுதி விருந்துக்கு.

313
00:14:33,120 --> 00:14:33,940
நிகழ்ச்சி நிரலை சற்று மாற்றி அமைக்கலாம்.

314
00:14:34,780 --> 00:14:36,100
சம்பிரதாயமான பேச்சுக்களை குறைக்கவும்

315
00:14:36,420 --> 00:14:38,340
மேலும் கவனம் செலுத்துங்கள்
வேடிக்கை மற்றும் நிதானமான பகுதிகளில்.

316
00:14:39,440 --> 00:14:39,880
அதை நகலெடுக்கவும்.

317
00:14:40,420 --> 00:14:41,000
நாங்கள் செய்வோம்

318
00:14:41,000 --> 00:14:42,020
பின்னர் நன்றாக ட்யூன் செய்யுங்கள்.

319
00:14:42,720 --> 00:14:43,940
இது அனைவருக்கும் கடினமான ஆண்டு.

320
00:14:44,360 --> 00:14:45,520
எங்கள் போட்டியாளர்கள் ஈக்கள் போல விழுந்துவிடுகிறார்கள்.

321
00:14:46,340 --> 00:14:47,500
நமக்கு தேவையா

322
00:14:47,600 --> 00:14:48,480
பரிசு பட்ஜெட்டை குறைக்கவா?

323
00:14:52,780 --> 00:14:53,940
போன வருஷம் இருந்ததை அப்படியே கடைபிடிப்போம்.

324
00:14:54,900 --> 00:14:55,480
மேலும்,

325
00:14:55,780 --> 00:14:56,960
உறுதியான பரிசுகளைத் தவிர,

326
00:14:57,560 --> 00:14:58,680
உள்ளே வீசுவோம்

327
00:14:58,780 --> 00:14:59,660
சில ஆக்கபூர்வமான ஊக்கங்கள்,

328
00:15:00,320 --> 00:15:00,960
போன்ற,

329
00:15:01,380 --> 00:15:02,620
உதாரணமாக ஒரு வார ஊதிய விடுப்பு.

330
00:15:02,860 --> 00:15:03,540
அதற்காக நான் கீழே இருக்கிறேன்.

331
00:15:03,600 --> 00:15:04,260
பெரிய.

332
00:15:04,340 --> 00:15:05,280
அது செய்யும்.

333
00:15:05,340 --> 00:15:06,500
அருமை.

334
00:15:06,780 --> 00:15:08,000
எல்லோரும் அதை விரும்புவார்கள்.

335
00:15:09,480 --> 00:15:11,200
நாம் ஆதாரத்தைத் தொடங்க வேண்டும்
உறுதியான பரிசுகள்.

336
00:15:11,480 --> 00:15:12,560
யின் ஜீ மற்றும் நீ,
நீங்கள் அதற்கு பொறுப்பாக இருப்பீர்கள்.

337
00:15:12,740 --> 00:15:13,520
கடந்த ஆண்டு முன்னிலையைப் பின்பற்றுங்கள்.

338
00:15:13,820 --> 00:15:14,600
நாமும் பூட்ட வேண்டும்

339
00:15:14,600 --> 00:15:15,580
விரைவில் விருந்து நடைபெறும் இடம்.

340
00:15:15,840 --> 00:15:17,400
எங்கள் வழக்கமான பார்ட்னர் ஹோட்டல்கள் தவிர,

341
00:15:17,560 --> 00:15:18,780
மற்ற விருப்பங்களையும் ஆராய்வோம்.

342
00:15:19,040 --> 00:15:20,160
நீங்கள் ஒரு சிறந்த ஒப்பந்தத்தை கண்டுபிடிக்க முடியுமா என்று பாருங்கள்.

343
00:15:21,040 --> 00:15:21,960
மேலும் நிறைய புகைப்படங்களை எடுக்க வேண்டும்.

344
00:15:22,120 --> 00:15:22,560
சரி.

345
00:15:23,260 --> 00:15:23,740
மற்றும்

346
00:15:24,000 --> 00:15:24,740
இன்னும் ஒரு விஷயம்.

347
00:15:26,020 --> 00:15:27,120
நாம் மாற்றிக் கொள்ளலாம்

348
00:15:27,840 --> 00:15:28,400
கேட்டரிங் ஒப்பந்ததாரர்.

349
00:15:31,740 --> 00:15:33,220
அந்த உணவு குப்பையாக இருந்தது.

350
00:15:33,500 --> 00:15:34,620
இறுதியாக, நாங்கள் அவர்களுடன் முடித்துவிட்டோம்.

351
00:15:34,620 --> 00:15:35,560
கடைசியாக நான் அங்கே சாப்பிட்டேன்,
எனக்கு வயிற்றெரிச்சல் ஏற்பட்டது.

352
00:15:35,560 --> 00:15:35,940
சரியாக.

353
00:15:36,000 --> 00:15:36,880
இது நீண்ட காலமாக உள்ளது.

354
00:15:36,920 --> 00:15:37,360
சரி.

355
00:15:37,360 --> 00:15:37,920
நல்ல ரிடான்ஸ்.

356
00:15:38,160 --> 00:15:38,400
அதைப் பற்றி சொல்லுங்கள்.

357
00:15:43,740 --> 00:15:44,180
சரி,

358
00:15:44,320 --> 00:15:45,700
இன்றைக்கு அவ்வளவுதான்.

359
00:15:46,000 --> 00:15:46,640
அனைவரும் வேலைக்குத் திரும்பு.

360
00:15:51,520 --> 00:15:51,980
போகலாம்.

361
00:15:54,100 --> 00:15:54,500
திரு. லின்,

362
00:15:55,040 --> 00:15:56,100
ஏதோ இருக்கிறது
நான் உன்னுடன் செல்ல வேண்டும்.

363
00:15:56,620 --> 00:15:57,040
பார்,

364
00:15:57,640 --> 00:15:58,320
எங்களுக்கு இன்னும் தேவையா

365
00:15:58,860 --> 00:15:59,940
இதை மாற்ற வேண்டுமா?

366
00:16:01,040 --> 00:16:01,680
பட்ஜெட் சரியாகத் தெரிகிறது.

367
00:16:01,860 --> 00:16:02,320
எதையும் மாற்ற வேண்டியதில்லை.

368
00:16:02,780 --> 00:16:04,040
நான் அதை இறக்கி வைக்கிறேன்
விரைவில் உங்கள் கையொப்பத்திற்கு.

369
00:16:04,860 --> 00:16:05,140
சரி.

370
00:16:09,160 --> 00:16:10,520
நாங்கள் கால் வேலைகளை மட்டும் செய்து வருகிறோம்.

371
00:16:10,800 --> 00:16:12,160
எல்லாம் வேண்டும்
உயர்நிலைகள் வழியாக செல்லுங்கள்.

372
00:16:12,640 --> 00:16:13,600
ஆனால் நேர்மையாக இருக்க,

373
00:16:14,080 --> 00:16:15,520
உங்கள் விலை

374
00:16:15,700 --> 00:16:16,960
வெறும் போட்டி இல்லை.

375
00:16:17,080 --> 00:16:18,260
எங்கள் இடம் மிகவும் புதியது,

376
00:16:18,400 --> 00:16:19,260
மற்றும் நாங்கள் வேலை செய்வது மிகவும் எளிதானது.

377
00:16:19,560 --> 00:16:20,620
ஆனால்,

378
00:16:20,740 --> 00:16:21,780
உனக்கு இன்னும் பெரிய புகழ் இல்லை.

379
00:16:22,480 --> 00:16:23,720
இது எங்களின் ஆண்டு இறுதி விழா.

380
00:16:23,720 --> 00:16:25,060
நாம் அதை ஆடம்பரமாக மாற்ற வேண்டும்.

381
00:16:25,900 --> 00:16:27,560
நான் அதில் முற்றிலும் விழுந்தேன்.

382
00:16:28,400 --> 00:16:29,700
நான் நினைத்தேன்

383
00:16:29,840 --> 00:16:30,860
இது ஒரு குஷியான கிக்,

384
00:16:30,860 --> 00:16:32,040
சுற்றி நடக்க ஒரு சாக்கு.

385
00:16:32,680 --> 00:16:33,840
ஆனால் இது வருவதை நான் பார்க்கவில்லை.

386
00:16:34,000 --> 00:16:35,080
என் கால்கள் என்னை முற்றிலும் கொல்லும்,

387
00:16:35,280 --> 00:16:36,320
மேலும் நான் கரகரப்பாக பேசினேன்.

388
00:16:37,100 --> 00:16:38,440
ஆனால் நீங்கள் அங்கு மிகவும் நம்பிக்கையுடன் இருந்தீர்கள்.

389
00:16:39,080 --> 00:16:39,660
அதைப் பற்றி சொல்லுங்கள்.

390
00:16:40,320 --> 00:16:42,240
நான் இயற்கையாகப் பிறந்த பேரம் பேசுபவன்.

391
00:16:44,440 --> 00:16:45,340
நான் அடித்துவிட்டேன்.

392
00:16:46,340 --> 00:16:47,700
நான் ரீசார்ஜ் செய்ய கொஞ்சம் ட்ரிங்க்ஸ் எடுக்கப் போகிறேன்.

393
00:16:53,660 --> 00:16:54,120
நன்றி.

394
00:16:57,140 --> 00:16:57,800
நன்றி.

395
00:17:06,160 --> 00:17:07,220
இது மிகவும் நன்றாக உள்ளது.

396
00:17:11,040 --> 00:17:11,500
ஜிகுவாங்.

397
00:17:16,359 --> 00:17:16,980
என்ன தவறு?

398
00:17:17,440 --> 00:17:19,099
நீங்கள் கொஞ்சம் ஒதுங்கி நடித்திருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் திரும்பி வந்ததிலிருந்து

399
00:17:19,099 --> 00:17:20,119
புத்தாண்டு இடைவேளையில் இருந்து.

400
00:17:20,680 --> 00:17:22,540
நீங்களும் மிஸ்டர் லினும் சொல்ல வேண்டாம்

401
00:17:22,540 --> 00:17:23,579
ஒரு குறை இருந்தது

402
00:17:23,920 --> 00:17:24,980
ஷாங்காயில் அந்த திருமணத்தில்?

403
00:17:27,540 --> 00:17:28,800
உண்மையில் இல்லை.

404
00:17:29,020 --> 00:17:30,380
அப்படியென்றால் அந்த கோப்புகளை எல்லாம் என்னிடம் ஏன் கொடுக்க வேண்டும்

405
00:17:30,380 --> 00:17:32,060
கடந்த சில நாட்களாக

406
00:17:32,320 --> 00:17:34,020
மற்றும் கையொப்பத்தை என் மீது போடவா?

407
00:17:34,280 --> 00:17:34,740
ஓ, மற்றும் மற்றொரு விஷயம்.

408
00:17:35,120 --> 00:17:35,960
உன்னுடன் என்ன இருந்தது

409
00:17:35,960 --> 00:17:37,060
மறுநாள் லிஃப்டில்?

410
00:17:37,360 --> 00:17:38,580
திரு. லின் உள்ளே நுழைந்தபோது,

411
00:17:38,640 --> 00:17:39,200
நீங்கள் நடித்தீர்கள்

412
00:17:39,840 --> 00:17:41,180
உங்கள் காலணிகளால் நீங்கள் ஈர்க்கப்பட்டதைப் போல.

413
00:17:45,300 --> 00:17:46,800
இப்போது யோசித்துப் பார்க்கையில்,

414
00:17:47,740 --> 00:17:49,480
பனி மூட்டமும் நிழலாக இருந்தது.

415
00:17:50,120 --> 00:17:51,680
நீங்கள் அதை மிக வேகமாக கடந்து சென்றீர்கள்

416
00:17:52,720 --> 00:17:56,080
மிஸ்டர். லின் எதிர்கொள்வதைத் தவிர்ப்பதற்காகவா?

417
00:18:00,880 --> 00:18:01,560
என்ன செய்கிறாய்?

418
00:18:02,700 --> 00:18:04,420
இது மிகவும் சந்தேகத்திற்குரிய தோற்றம்
நீங்கள் அங்கு வந்துவிட்டீர்கள்.

419
00:18:08,620 --> 00:18:10,360
இன்றிரவு நான் உங்களுக்கு இரவு உணவு வாங்குவது எப்படி?

420
00:18:10,920 --> 00:18:12,020
எங்களிடம் அணில் வடிவ மாண்டரின் மீன் கிடைக்கும்
மற்றும் கோர்டன் யூரியால் விதை.

421
00:18:20,140 --> 00:18:21,680
நல்ல முயற்சி, ஆனால் கேள்வியைத் தவிர்க்க வேண்டாம்.

422
00:18:22,540 --> 00:18:23,920
உங்கள் எதிர்வினைகளிலிருந்து,

423
00:18:23,960 --> 00:18:25,380
நீங்கள் அவருடன் பிரச்சனையில் இல்லை.

424
00:18:27,120 --> 00:18:29,920
நீங்களா...?

425
00:18:41,340 --> 00:18:41,840
நீ,

426
00:18:42,720 --> 00:18:43,660
இன்றிரவு நீங்கள் எனக்கு விருந்து அளிக்க வேண்டும்.

427
00:18:44,620 --> 00:18:45,340
என்னிடம் கொட்டுவதற்கு கொஞ்சம் தேநீர் உள்ளது.

428
00:18:46,160 --> 00:18:47,200
அந்த குத்து, லின் யூசன்,

429
00:18:47,380 --> 00:18:48,300
உண்மையில் என்னை தொங்கவிட்டார்.

430
00:18:49,280 --> 00:18:49,920
நான் அவரைப் பற்றி சொல்கிறேன்.

431
00:18:51,040 --> 00:18:51,940
நம்பமுடியாது.

432
00:18:52,960 --> 00:18:54,020
நான் அவருக்கு மிகவும் உதவி செய்துள்ளேன்.

433
00:18:54,420 --> 00:18:55,400
இப்போது எனக்கு ஒரு கை தேவை,

434
00:18:56,060 --> 00:18:57,140
அவருக்கு உண்மையில் நரம்பு இருக்கிறது
என்னைத் தொங்கவிடவா?

435
00:19:03,540 --> 00:19:04,420
சரி,

436
00:19:04,900 --> 00:19:05,880
tit for tat அப்புறம்.

437
00:19:06,660 --> 00:19:07,220
நீ,

438
00:19:07,540 --> 00:19:08,440
நீங்கள் அவரை பார்க்க வேண்டும்
அவர் உண்மையில் யார் என்பதற்காக,

439
00:19:08,440 --> 00:19:09,780
ஆடுகளின் உடையில் ஒரு ஓநாய்.

440
00:19:09,780 --> 00:19:10,760
மேலும் அவர் மருத்துவமனையில் எப்படி தங்கினார்

441
00:19:10,760 --> 00:19:11,880
எங்களுடன் அறுவை சிகிச்சை பற்றி பேசுவதற்கு மட்டும்.

442
00:19:12,000 --> 00:19:12,620
நான் எங்கே போகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

443
00:19:12,680 --> 00:19:13,140
அவர் செய்தார்

444
00:19:13,740 --> 00:19:14,800
எங்களுக்கு கொடுக்க

445
00:19:14,820 --> 00:19:16,160
நிறைய பயனுள்ள ஆலோசனைகள்.

446
00:19:16,540 --> 00:19:17,240
மற்றும்

447
00:19:17,660 --> 00:19:18,420
ஒன்றாக சாப்பிடுவது,

448
00:19:18,500 --> 00:19:19,340
அதுவே அவன் செயல்.

449
00:19:19,340 --> 00:19:20,240
நீங்கள் அறிந்திருப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

450
00:19:20,420 --> 00:19:21,580
லு ஷாவின் திருமணத்திற்கு உங்களைத் தூண்டுகிறீர்களா?

451
00:19:21,580 --> 00:19:22,460
நான் உங்களுக்கு விரிவுரையை விட்டுவிடுகிறேன்

452
00:19:22,740 --> 00:19:23,760
அது எவ்வளவு மோசமானது.

453
00:19:26,520 --> 00:19:27,520
ஆம்.

454
00:19:30,320 --> 00:19:31,500
ஆனால் ஷெங்கி,

455
00:19:33,340 --> 00:19:35,340
நீங்கள் உண்மையில் தேநீர் கொட்ட இங்கே இருக்கிறீர்களா?

456
00:19:42,720 --> 00:19:44,560
இல்லை, யூசனுடன் நேரத்தை செலவிடுகிறேன்

457
00:19:45,080 --> 00:19:46,080
இறுதியாக உங்கள் மீது தேய்கிறது.

458
00:19:46,880 --> 00:19:47,480
மோசமாக இல்லை.

459
00:19:49,220 --> 00:19:49,840
நான் தான்

460
00:19:50,420 --> 00:19:51,540
வேடிக்கைக்காக இதைச் செய்கிறேன்.

461
00:19:52,420 --> 00:19:53,720
அவர் நம் நற்பெயரை இழுக்கிறார்

462
00:19:54,240 --> 00:19:55,520
சேறு மூலம்.

463
00:19:56,180 --> 00:19:56,880
நீங்கள் என்னை புரிந்துகொள்கிறீர்கள், இல்லையா?

464
00:19:59,540 --> 00:20:00,440
எனவே

465
00:20:02,520 --> 00:20:03,580
அவன் உன்னிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னானா?

466
00:20:05,560 --> 00:20:06,940
அவர் மிகவும் ஒதுக்கப்பட்டவர்...

467
00:20:07,620 --> 00:20:08,420
அவர் இல்லை என்றால்

468
00:20:08,440 --> 00:20:09,780
என் உதவி தேவை,

469
00:20:10,320 --> 00:20:11,020
அவர் செய்திருப்பார்

470
00:20:11,020 --> 00:20:11,980
என்னை எப்போதும் இருளில் வைத்தது.

471
00:20:12,940 --> 00:20:14,260
அவனைப் பார்.

472
00:20:14,800 --> 00:20:15,720
அது தனக்குத்தானே பேசுகிறது.

473
00:20:17,980 --> 00:20:18,940
நான் அவரை அழைக்க முயற்சித்தேன்,

474
00:20:19,260 --> 00:20:20,240
ஆனால் உங்கள் பெயர் வந்தவுடன்,

475
00:20:20,240 --> 00:20:21,420
அவர் பிஸியாக இருப்பதாக கூறினார்

476
00:20:21,800 --> 00:20:22,420
மற்றும் என்னை மூடவும்.

477
00:20:23,640 --> 00:20:24,420
இது வெளிப்படையானது

478
00:20:24,460 --> 00:20:26,240
அவரது பெருமை நம்மை எதிர்கொள்ள முடியாத அளவுக்கு காயமாக உள்ளது.

479
00:20:27,420 --> 00:20:29,040
அவர் உண்மையில் தனது "பெருமையை" மிகவும் மதிக்கிறாரா?

480
00:20:29,360 --> 00:20:29,940
நீ.

481
00:20:31,500 --> 00:20:33,460
யாராவது யூசனைப் போல இருந்தால்
வெட்டு செய்யாது,

482
00:20:34,340 --> 00:20:35,540
பூமியில் யாரைத் தேடுகிறாய்?

483
00:20:41,720 --> 00:20:43,320
நீங்கள் சலுகைகளைப் பெறவில்லை

484
00:20:43,320 --> 00:20:45,340
உங்கள் நிலுவைத் தொகையை செலுத்தாமல்.

485
00:20:46,160 --> 00:20:47,520
இலவச மதிய உணவு என்று எதுவும் இல்லை.

486
00:20:48,860 --> 00:20:49,980
நீங்கள் எதைப் பற்றி இருக்கிறீர்கள்?

487
00:20:51,140 --> 00:20:51,800
நீ,

488
00:20:51,800 --> 00:20:52,840
நான் இங்கே முற்றிலும் தொலைந்துவிட்டேன்.

489
00:20:53,660 --> 00:20:55,020
இந்த முழு ஆழமான அதிர்வு.

490
00:20:55,580 --> 00:20:56,960
நீங்களும் அவரைப் போல் ஆகிவிடுகிறீர்கள்.

491
00:20:58,280 --> 00:20:58,840
ஷெங்கி,

492
00:20:59,840 --> 00:21:00,400
கொஞ்சம் மீன் வேண்டும்.

493
00:21:02,800 --> 00:21:04,120
முகவாய் போன்ற மீனா?

494
00:21:04,780 --> 00:21:05,560
நன்றாக. நான் எப்படியும் பட்டினி கிடக்கிறேன்.

495
00:21:17,200 --> 00:21:18,720
இரண்டு கிண்ணங்கள் தந்திரம் செய்தன. நான் அடைத்துவிட்டேன்.

496
00:21:21,660 --> 00:21:22,600
சரி...

497
00:21:24,480 --> 00:21:25,480
இன்றிரவு எனக்கு நைட் ஷிப்ட் உள்ளது,

498
00:21:25,620 --> 00:21:26,620
அதனால் என்னால் முடியாது
பிறகு உங்களுக்கு சவாரி கொடுக்க.

499
00:21:27,620 --> 00:21:28,540
நான் யூசனுக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பினேன்.

500
00:21:28,540 --> 00:21:29,500
அவர் இங்கு வந்ததும்,

501
00:21:29,500 --> 00:21:30,700
அவர் உங்களுக்கு வீட்டிற்கு ஒரு லிப்ட் கொடுப்பார்.

502
00:21:33,560 --> 00:21:34,340
ஷெங்கி.

503
00:21:36,180 --> 00:21:37,720
மூக்கில் ஒரு பிட், இல்லையா?

504
00:21:40,320 --> 00:21:40,800
உண்மையில்?

505
00:21:42,280 --> 00:21:43,080
மன்னிக்கவும்.

506
00:21:44,100 --> 00:21:45,120
அறுவை சிகிச்சை

507
00:21:45,120 --> 00:21:47,040
துல்லியம் பற்றியது,

508
00:21:47,340 --> 00:21:48,180
ஆனால் மருத்துவமனைக்கு வெளியே

509
00:21:48,180 --> 00:21:49,620
நாம் மண்வெட்டியை மண்வெட்டி என்று அழைக்கிறோம்.

510
00:21:50,220 --> 00:21:50,800
நீங்கள் அதைப் பழக்கப்படுத்திக்கொள்ள வேண்டும்.

511
00:21:59,060 --> 00:21:59,760
பார்க்கவா?

512
00:22:00,420 --> 00:22:01,100
அவரது முதன்மையான காலத்தில்,

513
00:22:01,240 --> 00:22:02,680
அவர் முழு உணவகத்தையும் திகைக்க வைக்க முடியும்

514
00:22:03,120 --> 00:22:04,760
மதிய உணவுப் பெட்டியுடன் உள்ளே செல்வதன் மூலம்.

515
00:22:05,160 --> 00:22:06,280
அவர் இன்று வயதாகி இருக்கலாம்,

516
00:22:06,280 --> 00:22:07,320
ஆனால் அவர் தனது ஸ்வாகர்களை சிறிதும் இழக்கவில்லை.

517
00:22:07,320 --> 00:22:07,940
நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

518
00:22:09,360 --> 00:22:10,300
இல்லை, சற்று யோசித்துப் பாருங்கள்.

519
00:22:11,180 --> 00:22:12,620
நீங்கள் உண்மையில் அவரை தரையிறக்கினால்,

520
00:22:13,340 --> 00:22:14,500
ஒவ்வொரு பெண்

521
00:22:14,500 --> 00:22:15,920
எங்கள் மருத்துவப் பள்ளி நாட்களில் இருந்து,

522
00:22:16,100 --> 00:22:17,020
பொறாமையால் இறந்துவிடுவார்

523
00:22:17,020 --> 00:22:18,200
மைல் தொலைவில் இருந்து.

524
00:22:18,880 --> 00:22:19,960
அது எவ்வளவு காவியமாக இருக்கும்?

525
00:22:20,260 --> 00:22:20,920
நீங்கள் உந்தப்படவில்லையா?

526
00:22:21,420 --> 00:22:22,180
இது ஆச்சரியமாகத் தெரியவில்லையா?

527
00:22:25,040 --> 00:22:25,580
ஷெங்கி,

528
00:22:26,220 --> 00:22:27,120
அதை தட்டவும்.

529
00:22:36,520 --> 00:22:37,340
எனக்கு சாப்பிட வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை.

530
00:22:37,580 --> 00:22:38,380
நீங்க நல்லா இருக்கீங்களா

531
00:22:38,780 --> 00:22:39,940
என்னுடன் இவற்றை முடிப்பதா?

532
00:22:40,400 --> 00:22:41,560
நீ தாவலை எடுப்பதால்,

533
00:22:42,100 --> 00:22:42,780
அவள் சரியாக இருக்கும் வரை,

534
00:22:43,220 --> 00:22:44,040
பிறகு நான் அமைதியாக இருக்கிறேன்.

535
00:22:44,920 --> 00:22:46,860
கடமை அழைப்புகள். உயிர்களை காப்பாற்ற புறப்படுங்கள்.

536
00:22:47,040 --> 00:22:48,340
நான் கிளம்புகிறேன்

537
00:22:48,360 --> 00:22:49,240
மசோதா

538
00:22:49,540 --> 00:22:50,120
உனக்கு.

539
00:23:02,230 --> 00:23:05,190
♪மழைத்துளிகள்♪

540
00:23:06,090 --> 00:23:10,910
♪நீங்கள் அருகில் இருக்கும்போது நேரம் தவறிவிடுகிறது

541
00:23:11,830 --> 00:23:15,080
♪மௌனமாகப் பாடுவது

542
00:23:15,240 --> 00:23:18,550
♪உலகம் நின்றுவிடும்

543
00:23:18,990 --> 00:23:23,410
♪எவ்வளவு கட்டுப்பாடில்லாமல் வரிசைக்கு வெளியே சுழல்கிறது

544
00:23:24,990 --> 00:23:29,370
♪நீ என் அருகில் இருக்கும் போது

545
00:23:32,740 --> 00:23:33,440
நீங்கள் வேண்டும்

546
00:23:34,420 --> 00:23:35,780
வேறு ஏதாவது ஆர்டர் செய்யுங்கள்.

547
00:23:36,160 --> 00:23:37,800
இவற்றை நாங்கள் ஏற்கனவே தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம்.

548
00:23:39,360 --> 00:23:40,300
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

549
00:23:41,610 --> 00:23:44,390
♪நான் இருப்பேன்♪

550
00:23:45,270 --> 00:23:48,660
♪நீ என்னிடம் வரும் நாளுக்காக

551
00:23:48,660 --> 00:23:49,800
எனவே, நீங்கள் இறுதியாக என்னிடம் பேசுகிறீர்களா?

552
00:23:51,140 --> 00:23:52,000
நான் நேர்மையாக நினைத்தேன்

553
00:23:52,280 --> 00:23:53,560
நீங்கள் மிகவும் பயந்து, தைரியமாக இருப்பீர்கள்.

554
00:23:54,550 --> 00:23:56,440
♪இங்கே இரு

555
00:23:56,440 --> 00:23:57,420
இல்லவே இல்லை.

556
00:23:58,680 --> 00:23:59,520
இன்னும் கொஞ்சம் இருக்கு.

557
00:23:59,520 --> 00:24:03,790
♪காரணம் நீயும் நானும் இருக்க வேண்டும்

558
00:24:07,430 --> 00:24:10,330
♪அந்த நாள் வரை, நான் விளையாட்டை விளையாடுவேன்

559
00:24:10,730 --> 00:24:13,650
♪ நான் கனவு காண்பேன்,
அது அப்படியே இருக்கும், 'வரை♪

560
00:24:14,780 --> 00:24:15,320
தயவுசெய்து சரிபார்க்கவும்.

561
00:24:15,320 --> 00:24:19,470
♪நீ என் அருகில் இருக்கிறாய்

562
00:24:20,300 --> 00:24:21,040
சற்று பொறுங்கள்.

563
00:24:21,860 --> 00:24:22,860
இது என் மீது உள்ளது.

564
00:24:23,200 --> 00:24:24,700
நான் ஷெங்கியிடம் உறுதியளித்தேன்.

565
00:24:25,040 --> 00:24:25,460
என்னுடையதை எடுத்துக்கொள்.

566
00:24:25,520 --> 00:24:26,120
இதை நான் பெறுகிறேன்.

567
00:24:27,180 --> 00:24:27,480
இங்கே.

568
00:24:27,500 --> 00:24:27,940
என்னுடையதை எடுத்துக்கொள்.

569
00:24:32,260 --> 00:24:33,400
நான் முன்பு உங்களுடன் பழகினேன்.

570
00:24:33,860 --> 00:24:34,520
ஆனால் நான் ஏற்கனவே இருந்து

571
00:24:34,680 --> 00:24:35,760
என் அட்டைகளை மேசையில் வைத்தேன்

572
00:24:36,460 --> 00:24:37,520
நான் உன்னை அனுமதிக்க வழியில்லை
தாவலை எடு.

573
00:24:52,420 --> 00:24:53,640
இங்கு கார்கள் திரும்ப அனுமதிக்கப்படவில்லை.

574
00:24:53,780 --> 00:24:54,520
நாம் கொஞ்சம் நடக்க வேண்டும்.

575
00:25:00,300 --> 00:25:01,340
எனக்கு எதுவும் தெரியாது

576
00:25:01,800 --> 00:25:02,920
அவர் இன்று உங்களைப் பார்க்க வந்தார்.

577
00:25:04,140 --> 00:25:05,200
அவர் சொன்னதை எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள்

578
00:25:05,620 --> 00:25:06,400
இதயத்திற்கு.

579
00:25:10,000 --> 00:25:11,700
அவர் கூறினார்

580
00:25:12,480 --> 00:25:13,880
மிஸ் லூ

581
00:25:14,860 --> 00:25:16,360
என்னை திருமணத்திற்கு அழைக்கவில்லை.

582
00:25:21,780 --> 00:25:22,600
அதனால் அவர் என் தலைக்கு மேல் சென்றார்

583
00:25:22,640 --> 00:25:23,580
உன்னிடம் பேசுவதற்கு.

584
00:25:25,700 --> 00:25:26,500
அது உண்மையா?

585
00:25:27,660 --> 00:25:28,140
ஆம்.

586
00:25:28,960 --> 00:25:31,460
நான் இன்னும் என் நகர்வைச் செய்யாததால்,

587
00:25:32,400 --> 00:25:33,440
நான் என் மூளையை கசக்க வேண்டியிருந்தது

588
00:25:33,440 --> 00:25:34,340
ஒரு வாய்ப்பை உருவாக்க மட்டுமே.

589
00:25:36,680 --> 00:25:37,700
நீ இருப்பாய் என்று நினைத்தேன்

590
00:25:37,700 --> 00:25:39,300
குறைந்தபட்சம் கொஞ்சம் வெட்கப்பட வேண்டும்.

591
00:25:42,260 --> 00:25:43,260
அது நேரடியாக இருந்த பிறகு,

592
00:25:43,400 --> 00:25:44,520
சற்று தாமதமாக உணர்கிறேன்

593
00:25:44,780 --> 00:25:45,780
இப்போது வெட்கப்பட்டு நடிக்க வேண்டும்.

594
00:25:48,880 --> 00:25:49,940
நான் இருந்தேன்

595
00:25:50,260 --> 00:25:51,780
ஒவ்வொரு பிட் நேரடியாக

596
00:25:51,780 --> 00:25:52,540
அவர் என.

597
00:25:53,220 --> 00:25:55,260
லின் யூசனை நான் முதலில் சந்தித்திருந்தால்,

598
00:25:55,500 --> 00:25:56,440
விஷயங்கள் எப்படி நடந்திருக்கும்?

599
00:25:57,140 --> 00:25:58,900
நான் அவனிடம் விழுந்திருப்பேனா
முதல் பார்வையில்?

600
00:25:59,760 --> 00:26:01,720
எங்கள் இருவருடனும்
விஷயத்திற்கு மிகவும் நேராக இருப்பது,

601
00:26:02,480 --> 00:26:03,800
நாம் உடனே கிளிக் செய்திருப்போமா?

602
00:26:04,340 --> 00:26:05,720
அதுவும் ஒருவேளை நன்றாக இருந்திருக்கும்.

603
00:26:08,980 --> 00:26:10,660
நான் உன்னை முதலில் சந்திக்க விரும்புகிறேன்.

604
00:26:34,320 --> 00:26:34,840
ஓ, சுடு.

605
00:26:35,580 --> 00:26:36,500
நான் தான் செய்தேன்

606
00:26:36,500 --> 00:26:37,320
அதை சத்தமாக சொல்லவா?

607
00:26:38,020 --> 00:26:39,500
அது கொஞ்சம் அதிகமாக இருந்திருக்கலாம்.

608
00:26:40,340 --> 00:26:41,720
அவர் பைத்தியமாக இல்லை என்று நம்புகிறேன்.

609
00:26:43,280 --> 00:26:44,460
நான் ஏன் எப்போதும் என் குளிர்ச்சியை இழக்கிறேன்

610
00:26:44,460 --> 00:26:45,660
நான் அவரைச் சுற்றி இருக்கும்போது?

611
00:26:52,500 --> 00:26:53,120
எனவே,

612
00:26:54,220 --> 00:26:56,460
என்ன வகையான உதவி
ஷெங்கி உன்னிடம் கேட்டாளா?

613
00:26:58,400 --> 00:26:59,160
அவர் காகிதத்தில் வேலை செய்கிறார்

614
00:26:59,760 --> 00:27:00,540
அது ஒன்றுடன் ஒன்று

615
00:27:00,540 --> 00:27:01,300
எனது முந்தைய ஆராய்ச்சியுடன்.

616
00:27:01,880 --> 00:27:02,560
அவர் என்னைத் தான் விரும்பினார்

617
00:27:03,160 --> 00:27:03,740
அதன் மேல் ஒரு கண் ஓட வேண்டும்.

618
00:27:04,580 --> 00:27:05,920
உங்கள் நிலைமை அவருக்குத் தெரியும்

619
00:27:06,700 --> 00:27:07,620
ஆனாலும் அவன் உன்னை இப்படியெல்லாம் செய்ய வைத்தான்.

620
00:27:08,000 --> 00:27:09,260
நான் அவருக்கு இரவு உணவு உபசரித்திருக்கக் கூடாது.

621
00:27:16,660 --> 00:27:17,300
அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே.

622
00:27:17,800 --> 00:27:18,840
நான் இப்போது அதை முடித்துவிட்டேன்.

623
00:27:20,460 --> 00:27:21,960
என் கைகளைப் பற்றி வியத்தகு ஒரு வருடம்

624
00:27:22,800 --> 00:27:24,340
போதுமானதை விட அதிகமாக உள்ளது.

625
00:27:24,960 --> 00:27:25,900
அதை ஏன் எப்போதும் வைத்திருக்க வேண்டும்?

626
00:27:40,960 --> 00:27:41,680
நான் செய்து வருகிறேன்

627
00:27:43,680 --> 00:27:45,020
நிறைய பிரதிபலிக்கிறது
கடந்த சில நாட்களாக.

628
00:27:50,600 --> 00:27:51,780
நான் தூண்டுதலின் பேரில் செயல்பட்டேன்

629
00:27:53,620 --> 00:27:54,320
மற்றும் உங்களைப் பிடித்தது.

630
00:27:58,560 --> 00:27:59,600
இல்லை

631
00:28:02,140 --> 00:28:02,860
உண்மையில்?

632
00:28:03,420 --> 00:28:04,180
கொஞ்ச நாள் தான் ஆயிற்று,

633
00:28:04,800 --> 00:28:05,780
ஆனால் உங்களுக்கு ஏற்கனவே இருண்ட வட்டங்கள் உள்ளன.

634
00:28:09,500 --> 00:28:10,040
ஜிகுவாங்.

635
00:28:12,160 --> 00:28:12,700
மன்னிக்கவும்.

636
00:28:15,000 --> 00:28:15,600
நான் கூடாது

637
00:28:15,600 --> 00:28:16,880
அதை உங்கள் மீது தூண்டியது

638
00:28:17,500 --> 00:28:18,280
நீங்கள் தயாராக இல்லாத போது.

639
00:28:21,800 --> 00:28:22,900
அது உங்களுக்கு ஏதேனும் துன்பத்தை ஏற்படுத்தியிருந்தால்,

640
00:28:24,280 --> 00:28:24,900
நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்.

641
00:28:25,980 --> 00:28:26,860
என்று ஒலிக்கிறது

642
00:28:27,280 --> 00:28:28,020
மிகவும் பரிச்சயமானது.

643
00:28:29,240 --> 00:28:29,860
மன்னிக்கவும்.

644
00:28:30,280 --> 00:28:30,900
சத்தியமாக நான் உணரவில்லை

645
00:28:30,900 --> 00:28:32,040
உங்களுக்கும் ரோங்குக்கும் ஏதோ நடக்கிறது.

646
00:28:32,560 --> 00:28:33,180
இல்லையெனில்,

647
00:28:33,440 --> 00:28:34,860
நான் உங்களிடம் ஒப்புக்கொண்டிருக்க மாட்டேன்.

648
00:28:35,440 --> 00:28:36,120
நான் நம்புகிறேன்

649
00:28:36,200 --> 00:28:37,460
நான் உங்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் செய்யவில்லை.

650
00:28:39,860 --> 00:28:40,660
அப்படிச் சொல்லாதே.

651
00:28:44,080 --> 00:28:44,780
அப்படியெல்லாம் சொல்லாதே.

652
00:28:51,420 --> 00:28:52,460
சரி, நான் நிறுத்துகிறேன்.

653
00:28:55,980 --> 00:28:56,500
ஆனால்,

654
00:28:57,980 --> 00:28:58,700
நான் என்ன சொன்னேன்?

655
00:29:00,480 --> 00:29:01,880
நீங்கள் இப்போது நடைமுறையில் கண்ணீரில் இருக்கிறீர்கள்.

656
00:29:03,240 --> 00:29:04,100
அப்படி ஒரு அழுகுரல்.

657
00:29:04,200 --> 00:29:04,940
மன்னிப்பு கேட்காதே.

658
00:29:08,020 --> 00:29:09,280
இதற்காக மன்னிப்பு கேட்க வேண்டாம்.

659
00:29:12,660 --> 00:29:13,400
சரி, நான் மாட்டேன்.

660
00:29:16,700 --> 00:29:17,320
வேதனையாக இருந்தது

661
00:29:19,720 --> 00:29:21,080
நீங்கள் போராடுவதை பார்க்க
என்னிடமிருந்து விலகி இருக்க வேண்டும்.

662
00:29:21,720 --> 00:29:22,780
நான் அதை மீண்டும் கொண்டு வர மாட்டேன்.

663
00:29:23,400 --> 00:29:23,920
நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

664
00:29:26,580 --> 00:29:27,760
தயவு செய்து என்னை தவிர்ப்பதை நிறுத்துங்கள், சரியா?

665
00:29:28,820 --> 00:29:29,580
இது உங்களுக்கு சோர்வாக இருக்கிறது,

666
00:29:30,760 --> 00:29:31,840
மற்றும் அது எனக்கு கடினமாக உள்ளது

667
00:29:32,700 --> 00:29:33,560
சேர்ந்து விளையாட மற்றும் நீங்கள் மறைக்க அனுமதிக்க.

668
00:29:34,660 --> 00:29:35,120
நீங்கள்?

669
00:29:36,120 --> 00:29:36,980
சேர்ந்து விளையாடுகிறீர்களா?

670
00:29:37,780 --> 00:29:39,640
நான் நினைத்தேன்

671
00:29:39,660 --> 00:29:40,600
நான் புத்திசாலியாக இருந்தேன்,

672
00:29:40,760 --> 00:29:42,140
அதிகபட்ச ஏய்ப்பு புள்ளிவிவரங்களுடன்.

673
00:29:42,700 --> 00:29:43,260
வேறு எப்படி?

674
00:29:44,260 --> 00:29:44,960
என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்து வருகிறேன்

675
00:29:44,960 --> 00:29:46,000
தள வருகைகளில் வெளியே செல்ல.

676
00:29:46,700 --> 00:29:47,700
நான் சாக்குப்போக்கிலிருந்து விடுபட்டேன்

677
00:29:47,700 --> 00:29:48,360
அலுவலகத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டும்

678
00:29:48,460 --> 00:29:49,080
நாளை.

679
00:29:49,700 --> 00:29:50,240
எனவே,

680
00:29:51,300 --> 00:29:52,140
என்னை தவிர்ப்பதை நிறுத்து

681
00:29:52,920 --> 00:29:53,420
சரியா?

682
00:30:00,720 --> 00:30:01,280
நான் மாட்டேன்.

683
00:30:03,400 --> 00:30:03,840
உண்மையில்?

684
00:30:06,860 --> 00:30:07,980
அப்புறம் என்னோட கம்பெனி
நான் இன்றிரவு தாமதமாக வேலை செய்யும் போது.

685
00:30:12,280 --> 00:30:18,160
[பிங்கி தியான்ஹே கட்டுமானம்]

686
00:30:22,060 --> 00:30:22,880
நீங்களா

687
00:30:23,420 --> 00:30:24,320
தீவிரமா?

688
00:30:26,620 --> 00:30:27,100
ஆம்.

689
00:30:56,540 --> 00:30:57,660
ஏன் நள்ளிரவு பயணம்

690
00:30:57,680 --> 00:30:59,580
இரண்டாம் கட்ட ஆலை தளத்திற்கு?

691
00:31:00,260 --> 00:31:01,140
நான் பெற வேண்டும்

692
00:31:02,060 --> 00:31:03,300
ஏதாவது ஒரு பங்குதாரரின் கருத்து.

693
00:31:03,940 --> 00:31:05,220
என் மீது லேபிள்களை ஒட்ட வேண்டாம்.

694
00:31:05,340 --> 00:31:06,260
நான் இல்லை.

695
00:31:06,760 --> 00:31:08,260
யாரையாவது உருவாக்குவது பற்றி யோசிக்கவே வேண்டாம்
என்னைப் போலவே இளமையாகவும் கவலையற்றவனாகவும் இருக்கிறேன்

696
00:31:08,260 --> 00:31:09,760
தோள்பட்டை பொறுப்புகள்
நான் ஒருபோதும் பதிவு செய்யவில்லை.

697
00:31:13,100 --> 00:31:13,960
உங்களைப் பாருங்கள், இப்போது கவனமாக இருங்கள்.

698
00:31:14,540 --> 00:31:16,520
நான் சிறந்தவர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டேன், மிஸ்டர் லின்.

699
00:31:28,900 --> 00:31:29,760
அது சரியாக என்ன?

700
00:31:29,800 --> 00:31:30,440
அதை துப்பவும்.

701
00:31:34,060 --> 00:31:34,580
இதைப் பாருங்கள்.

702
00:31:38,620 --> 00:31:39,560
இது பொது அமைப்பு

703
00:31:39,560 --> 00:31:40,360
இரண்டாம் கட்ட ஆலைக்கு,

704
00:31:40,780 --> 00:31:41,720
இங்கே நாம் இப்போது இருக்கிறோம்.

705
00:31:42,460 --> 00:31:42,900
இது

706
00:31:43,080 --> 00:31:44,120
நியமிக்கப்பட்ட PV-ஒருங்கிணைந்த பார்க்கிங்

707
00:31:44,140 --> 00:31:45,240
இரண்டாம் கட்ட ஆலைக்கு.

708
00:31:45,780 --> 00:31:47,140
நாங்கள் இங்கே ஒரு உணவு விடுதியில் வைக்கிறோம்

709
00:31:47,260 --> 00:31:48,680
ஆலை ஊழியர்களுக்கு.

710
00:31:49,360 --> 00:31:50,940
ஆனால் அங்குள்ள நிலம்

711
00:31:51,280 --> 00:31:52,480
இன்னும் காற்றில் உள்ளது.

712
00:31:54,100 --> 00:31:54,700
என்னைப் பின்தொடருங்கள்.

713
00:31:58,100 --> 00:31:58,780
இங்கேயே.

714
00:31:59,540 --> 00:32:00,780
நாம் நிற்கும் இடத்திலிருந்து,

715
00:32:01,180 --> 00:32:01,960
நேராக கடைசி வரை.

716
00:32:03,540 --> 00:32:04,280
ஏதேனும் பரிந்துரைகள் உள்ளதா?

717
00:32:07,120 --> 00:32:08,740
இது திடீர் கேள்வி.

718
00:32:09,120 --> 00:32:10,680
நான் இப்போது ஒரு வெற்றிடத்தை வரைகிறேன்.

719
00:32:22,760 --> 00:32:24,720
ஆனால் நேர்மையாக, நான் எப்போதும் உணர்ந்தேன்

720
00:32:25,300 --> 00:32:27,160
தளம் சற்று மலட்டுத்தன்மை கொண்டது.

721
00:32:28,600 --> 00:32:29,400
மலட்டுத்தன்மையா?

722
00:32:29,920 --> 00:32:30,500
ஆம்.

723
00:32:30,960 --> 00:32:33,100
எங்களிடம் புல்வெளிகளும் நிறைய பசுமையான இடங்களும் உள்ளன

724
00:32:33,100 --> 00:32:34,880
அலுவலகங்கள் மற்றும் தங்கும் விடுதிகள் மூலம்,

725
00:32:35,380 --> 00:32:36,920
ஆனால் ஆலை தன்னை

726
00:32:36,920 --> 00:32:37,740
சற்று அப்பட்டமாகத் தெரிகிறது.

727
00:32:38,140 --> 00:32:39,620
ஒருவேளை நம்மால் முடியும்

728
00:32:39,800 --> 00:32:41,400
இந்தப் பகுதியைக் கொஞ்சம் பசுமையாக்கவா?

729
00:32:45,620 --> 00:32:46,600
நாம் ஏன் செய்யக்கூடாது

730
00:32:46,620 --> 00:32:47,940
PV-இயங்கும் சூழல் தோட்டமா?

731
00:32:48,360 --> 00:32:49,380
இது முற்றிலும் சூரிய சக்தியில் இயங்கும்

732
00:32:49,760 --> 00:32:51,660
ஒரு நல்ல புல்வெளி மற்றும் சில பசுமையுடன்,

733
00:32:51,980 --> 00:32:53,060
மற்றும் நாம் உள்ளே தள்ளலாம்
சில வெளிப்புற தளபாடங்கள்.

734
00:32:53,340 --> 00:32:54,240
கூரைக்கு, நாம் பயன்படுத்தலாம்

735
00:32:54,240 --> 00:32:55,480
அந்த அனுசரிப்பு PV பேனல்கள்
சாய்க்கக்கூடியது.

736
00:32:55,880 --> 00:32:57,300
அவர்கள் வெயில் நாட்களில் சிறிது நிழலை வழங்குவார்கள்.

737
00:32:57,660 --> 00:32:59,660
மற்றும் மேகமூட்டமான நாட்களில்,
அவர்கள் ஒளியை உள்ளே அனுமதிக்க திறக்க சாய்ந்து கொள்ளலாம்.

738
00:32:59,840 --> 00:33:01,240
மேலும் மழை பெய்தால், அவை மூடப்படும்.

739
00:33:01,460 --> 00:33:02,920
நாம் ஒரு சிறிய கியோஸ்க் கூட சேர்க்கலாம்

740
00:33:03,040 --> 00:33:04,540
பானங்கள் மற்றும் சிற்றுண்டிகளுக்கு.

741
00:33:04,580 --> 00:33:05,700
அது மிகப்பெரிய வெற்றியாக இருக்கும்.

742
00:33:06,140 --> 00:33:06,960
பார், நிர்வாக கட்டிடம்

743
00:33:06,980 --> 00:33:08,180
இது போன்ற ஒரு இடம் உள்ளது

744
00:33:08,200 --> 00:33:09,260
ஆனால் ஆலை இல்லை.

745
00:33:09,280 --> 00:33:10,580
நாம் உண்மையில் ஏதாவது அமைக்க வேண்டும்
இங்கேயும்,

746
00:33:10,840 --> 00:33:12,040
எனவே தொழிலாளர்கள் எங்காவது உள்ளனர்

747
00:33:12,040 --> 00:33:13,160
புதிய காற்றைப் பெற

748
00:33:13,460 --> 00:33:14,800
அவர்களின் இடைவேளையின் போது.

749
00:33:18,080 --> 00:33:18,720
அருமையான.

750
00:33:19,700 --> 00:33:20,480
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

751
00:33:21,240 --> 00:33:22,140
அதுக்கு அப்புறம் போகலாம்.

752
00:33:22,700 --> 00:33:24,160
உங்கள் பங்குதாரரான நான் அழைப்பு விடுத்துள்ளேன்.

753
00:33:24,460 --> 00:33:25,300
மிஸ்டர். லின், உங்களால் முடியுமா?

754
00:33:25,300 --> 00:33:26,580
இதை விரைவில் செய்யவா?

755
00:33:28,380 --> 00:33:29,020
எனவே,

756
00:33:29,340 --> 00:33:29,860
என்னிடம் பணியாளர்கள் இருக்க வேண்டும்

757
00:33:29,860 --> 00:33:31,120
இப்போதே அதில் இறங்குங்கள்,

758
00:33:31,160 --> 00:33:32,320
அல்லது நாளை வரை காத்திருக்கவா?

759
00:33:32,820 --> 00:33:34,360
தாமதமாகிவிட்டது, வெளிப்படையாக...

760
00:33:38,160 --> 00:33:38,780
பொறுங்கள்.

761
00:33:41,560 --> 00:33:42,960
இப்போது என்ன சொல்கிறீர்கள்?

762
00:33:43,640 --> 00:33:44,600
இது உங்கள் வழியைப் பின்பற்றுவதாகும்

763
00:33:44,600 --> 00:33:45,600
மற்றும் அதை உடனடியாக நடக்கச் செய்யும்.

764
00:33:46,640 --> 00:33:47,080
நீ,

765
00:33:47,520 --> 00:33:48,560
நான் உங்களை முன்னும் பின்னுமாக கையாள அனுமதிக்கிறேன்

766
00:33:48,700 --> 00:33:49,980
வெவ்வேறு துறைகளுடன்
விஷயங்களை நகர்த்துவதற்கு.

767
00:33:53,540 --> 00:33:54,980
எனவே நீங்கள் பின்வாங்குகிறீர்கள்
மற்றும் எதுவும் செய்யவில்லையா?

768
00:33:55,360 --> 00:33:56,040
நிச்சயமாக இல்லை.

769
00:33:56,740 --> 00:33:57,560
காகிதங்களில் கையெழுத்துப் போடுவது நான்தான்.

770
00:33:58,440 --> 00:33:58,840
அவ்வளவுதான்.

771
00:33:59,020 --> 00:34:00,020
நாங்கள் கடிகாரத்தை முடித்துவிட்டோம்.

772
00:34:00,180 --> 00:34:00,960
நான் உங்களுக்கு வீட்டிற்கு ஒரு சவாரி தருகிறேன்.

773
00:34:08,659 --> 00:34:10,679
ஒரு நிமிடம் அவன் என் துணை

774
00:34:11,380 --> 00:34:12,900
அடுத்தது அவர் என் முதலாளி.

775
00:34:14,440 --> 00:34:16,260
அவர் என்னை அடிப்பது போல் இருக்கிறது,

776
00:34:17,000 --> 00:34:19,120
இன்னும் அவர் குவிந்து கொண்டே இருக்கிறார்
இந்த வேலை அனைத்தும் என் தட்டில்.

777
00:34:43,540 --> 00:34:44,659
இதற்கு முன்னுரிமை கொடுங்கள்.

778
00:34:45,960 --> 00:34:46,500
திரு. டிங்.

779
00:34:48,980 --> 00:34:49,739
நீ நீ, சரியா?

780
00:34:51,040 --> 00:34:51,580
திரு. லின் என்னை நிரப்பினார்

781
00:34:51,620 --> 00:34:52,420
இன்று காலை

782
00:34:53,340 --> 00:34:54,380
B2 இல் உள்ள காலி இடம் பற்றி.

783
00:34:54,600 --> 00:34:55,940
நாங்கள் போடுகிறோம்
சூரிய சக்தியில் இயங்கும் தோட்டம், ஆம்?

784
00:34:56,400 --> 00:34:56,719
ஆம்.

785
00:34:57,080 --> 00:34:58,160
என்று என்னிடம் கேட்டார்

786
00:34:58,200 --> 00:34:59,720
இப்போதைக்கு விஷயங்களை முன்னோக்கி தள்ளத் தொடங்குங்கள்.

787
00:34:59,920 --> 00:35:00,300
கிடைத்தது.

788
00:35:01,520 --> 00:35:01,920
வான்,

789
00:35:03,260 --> 00:35:04,180
ஒரு கூட்டத்தை அமைப்போம்

790
00:35:04,220 --> 00:35:04,860
நிர்வாகியிடமிருந்து Nie உடன்.

791
00:35:05,680 --> 00:35:06,620
ஓ, மற்றும் சரிபார்க்கவும்

792
00:35:06,620 --> 00:35:07,540
தொழில்நுட்பத்தைச் சேர்ந்த திரு. ஹுவாவுடன்

793
00:35:07,680 --> 00:35:08,360
அவர் சுதந்திரமாக இருக்கிறாரா என்று பார்க்க

794
00:35:08,460 --> 00:35:08,980
எங்களுடன் சேர.

795
00:35:09,460 --> 00:35:09,840
நிச்சயமாக விஷயம்.

796
00:35:12,620 --> 00:35:14,480
[மாஸ்டர் பிளான்:
Shuangyuan PV ஆலை இரண்டாம் கட்ட விரிவாக்கம்]

797
00:35:19,480 --> 00:35:20,580
B2 இல் எல்லாம்

798
00:35:20,580 --> 00:35:21,200
இங்கேயே உள்ளது.

799
00:35:21,900 --> 00:35:23,800
நாங்கள் சுமார் 1.2 மியூ நிலத்தைப் பார்க்கிறோம்.

800
00:35:24,500 --> 00:35:25,600
நமது முக்கிய குறிக்கோள் என்ன?

801
00:35:28,520 --> 00:35:29,820
எனக்கு இந்தப் பணி இப்போதுதான் கிடைத்தது

802
00:35:30,000 --> 00:35:31,600
நேற்று இரவு நானே,

803
00:35:33,040 --> 00:35:34,180
அதனால் என் யோசனைகள் இன்னும் பச்சையாகவே உள்ளன.

804
00:35:34,320 --> 00:35:35,640
நான் மூளைச்சலவை செய்யப் பார்க்கிறேன்
உங்கள் அனைவருடனும் கொஞ்சம்.

805
00:35:36,120 --> 00:35:37,420
அடிப்படை யோசனை

806
00:35:37,660 --> 00:35:39,760
ஒரு சிறிய தோட்டத்தை உருவாக்க

807
00:35:39,780 --> 00:35:40,540
அங்கு ஊழியர்கள்

808
00:35:40,540 --> 00:35:41,700
ஹேங்அவுட் செய்யலாம்
அவர்களின் மதிய உணவு இடைவேளையின் போது.

809
00:35:42,240 --> 00:35:43,440
இது PV கூரையுடன் இருக்கும்

810
00:35:43,460 --> 00:35:45,960
அது நிழல் தருகிறது, மழையைத் தடுக்கிறது,
மற்றும் அதன் சொந்த சக்தியை உருவாக்குகிறது.

811
00:35:46,440 --> 00:35:47,980
தளத்தில் தீவிரமாக பற்றாக்குறை உள்ளது
இப்போது பசுமையான இடத்தில்,

812
00:35:48,160 --> 00:35:49,820
எனவே நாங்கள் அதை உயிர்ப்பிக்க பார்க்கிறோம்.

813
00:35:50,660 --> 00:35:52,320
எனவே, அதற்கு ஒரு முக்கிய அமைப்பு தேவையா?

814
00:35:52,720 --> 00:35:53,780
ஆம், எங்களுக்கு ஒன்று தேவைப்படும்.

815
00:35:54,320 --> 00:35:55,240
இருப்பினும், அது பெரியதாக இருக்க வேண்டியதில்லை.

816
00:35:55,640 --> 00:35:56,900
ஒருவேளை ஒரு தடம்

817
00:35:56,920 --> 00:35:57,800
சுமார் 200 சதுர மீட்டர்?

818
00:35:58,080 --> 00:35:58,900
நாம் அதை இரண்டு கதைகளாக்கலாம்.

819
00:35:59,340 --> 00:36:00,280
அது ஒரு பிரச்சனையாக இருக்கக்கூடாது.

820
00:36:00,820 --> 00:36:01,880
வான், இதை இறக்கு.

821
00:36:02,520 --> 00:36:03,440
வடிவமைப்பு நிறுவனத்துடன் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்

822
00:36:03,440 --> 00:36:04,220
மற்றும் சில மாக்-அப்களைக் கேளுங்கள்,

823
00:36:04,560 --> 00:36:05,280
பட்ஜெட் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

824
00:36:05,900 --> 00:36:06,260
அதை நகலெடுக்கவும்.

825
00:36:08,760 --> 00:36:09,160
திரு. டிங்.

826
00:36:09,280 --> 00:36:09,740
திரு. ஹுவா.

827
00:36:09,960 --> 00:36:10,360
உட்காருங்கள்.

828
00:36:11,500 --> 00:36:12,540
நாங்கள் தொலைபேசியில் விவாதித்தோம்.

829
00:36:12,840 --> 00:36:13,580
நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் மிஸ்டர் லின்

830
00:36:13,600 --> 00:36:14,280
இது பற்றி உங்களுக்கு விளக்கியுள்ளீர்களா?

831
00:36:15,520 --> 00:36:15,900
ஆம்.

832
00:36:16,240 --> 00:36:17,220
என்னிடம் ஒரே ஒரு கேள்வி உள்ளது:

833
00:36:17,360 --> 00:36:18,780
நாம் BIPV உடன் செல்கிறோமா?

834
00:36:18,900 --> 00:36:19,840
அல்லது BAPV?

835
00:36:28,580 --> 00:36:30,000
[BIPV மற்றும் BAPV இன் நன்மை தீமைகள்]

836
00:36:36,860 --> 00:36:37,300
எனவே,

837
00:36:37,300 --> 00:36:38,080
அது BAPV.

838
00:36:38,820 --> 00:36:40,000
ஒரு தனி

839
00:36:40,020 --> 00:36:41,040
கூரை PV அமைப்பு,

840
00:36:41,920 --> 00:36:42,360
சரியா?

841
00:36:44,700 --> 00:36:45,700
பிறகு நான் ஏன் இங்கே இருக்கிறேன்?

842
00:36:46,900 --> 00:36:47,740
இது மிகவும் எளிமையான வழி.

843
00:36:48,160 --> 00:36:48,720
கே,

844
00:36:49,320 --> 00:36:50,240
அவர்களுடன் இணைக்கவும்.

845
00:36:50,560 --> 00:36:50,940
கிடைத்தது.

846
00:36:57,760 --> 00:36:59,120
மிஸ்டர் லினின் புதிய பணி போல் தெரிகிறது

847
00:36:59,120 --> 00:37:00,180
மிகவும் தலைவலியாக உள்ளது.

848
00:37:00,380 --> 00:37:01,220
நீங்கள் ஒன்று இருந்திருக்கிறீர்கள்

849
00:37:01,220 --> 00:37:02,760
பைத்தியம் போல் ஓடுகிறது
அலுவலகத்திலிருந்து அலுவலகத்திற்கு,

850
00:37:02,760 --> 00:37:03,740
அல்லது நீங்கள் உங்கள் நாற்காலியில் ஒட்டப்பட்டிருக்கிறீர்கள்

851
00:37:03,740 --> 00:37:04,480
காகித வேலைகளில் புதைக்கப்பட்டது.

852
00:37:05,020 --> 00:37:05,660
என்ன இது?

853
00:37:08,760 --> 00:37:10,540
உங்களுக்கும் உண்மையில் புரியவில்லை, இல்லையா?

854
00:37:11,600 --> 00:37:12,120
இல்லை, துப்பு இல்லை.

855
00:37:13,060 --> 00:37:14,120
பெரிய.

856
00:37:14,480 --> 00:37:16,080
குறைந்தபட்சம் நான் இல்லை
இங்கே ஒரே துப்பு இல்லை.

857
00:37:16,840 --> 00:37:17,320
Xiguang, பார்,

858
00:37:18,040 --> 00:37:19,280
நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் நீங்களே குப்பையில் போடலாம்,

859
00:37:19,460 --> 00:37:20,540
ஆனால் என்னை விட்டு விடுங்கள்.

860
00:37:21,080 --> 00:37:22,520
தீவிரமாக, இது என்ன விஷயம்?

861
00:37:23,060 --> 00:37:24,580
நான் தொழில்நுட்ப ரீதியாக இந்த நிறுவனத்தின் ஒரு பகுதி,

862
00:37:25,460 --> 00:37:26,620
இன்னும் நான் அதை பற்றி கேள்விப்பட்டதே இல்லை.

863
00:37:26,840 --> 00:37:28,500
நான் இன்னும் மேற்பரப்பை சொறிந்து கொண்டிருக்கிறேன்,

864
00:37:29,480 --> 00:37:31,200
ஆனால் அடிப்படையில்:

865
00:37:32,300 --> 00:37:33,420
BAPV

866
00:37:33,420 --> 00:37:34,940
கட்டிடங்களை மாற்றியமைக்கிறது

867
00:37:34,940 --> 00:37:36,320
PV அமைப்புகளுடன்.

868
00:37:36,640 --> 00:37:37,400
இது ஒரு முழுமையான அமைப்பாகும்,

869
00:37:37,640 --> 00:37:39,260
எங்கள் கூரையில் இருப்பதைப் போல.

870
00:37:40,180 --> 00:37:41,800
பின்னர் BIPV உள்ளது,

871
00:37:41,800 --> 00:37:44,160
இது கட்டிட-ஒருங்கிணைந்த ஒளிமின்னழுத்தம் ஆகும்.

872
00:37:44,240 --> 00:37:45,140
இது கட்டிடத்திற்குள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது

873
00:37:45,140 --> 00:37:45,820
தொடக்கத்தில் இருந்து.

874
00:37:46,380 --> 00:37:48,300
நீங்கள் PV பேனல்களைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்
உண்மையான கட்டுமானப் பொருட்களாக,

875
00:37:48,380 --> 00:37:51,500
அவர்களை ஒருங்கிணைத்தல்
கூரை, திரைச் சுவர்கள்,

876
00:37:51,500 --> 00:37:52,440
அல்லது வெய்யில்கள்.

877
00:37:52,840 --> 00:37:54,500
இது கட்டமைப்புடன் தடையின்றி கலக்கிறது,

878
00:37:54,800 --> 00:37:57,040
அதை அதிக ஆற்றல் திறன் கொண்டதாக ஆக்குகிறது
மற்றும் அழகியல் மகிழ்வளிக்கும்.

879
00:37:57,220 --> 00:37:58,700
நிச்சயமாக,
அதை உருவாக்க மிகவும் சிக்கலானது.

880
00:38:00,960 --> 00:38:01,640
நான் பார்க்கிறேன்.

881
00:38:03,400 --> 00:38:04,580
யாருக்குத் தெரிந்திருக்கும்

882
00:38:05,340 --> 00:38:06,800
தரையில் இருந்து ஒரு சிறிய திட்டத்தை பெறுதல்

883
00:38:06,800 --> 00:38:08,020
இது சிக்கலானதாக இருக்க முடியுமா?

884
00:38:08,760 --> 00:38:10,680
கொள்முதல், தொழில்நுட்பம், பொறியியல்,

885
00:38:10,760 --> 00:38:11,440
நிதி.

886
00:38:11,440 --> 00:38:12,780
நான் சமாளிக்க வேண்டும்
ஒவ்வொரு துறையுடன்.

887
00:38:12,820 --> 00:38:14,020
நான் பெரும்பாலும் அதை சிறகடித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்

888
00:38:14,020 --> 00:38:14,800
நான் போகும்போது கற்றுக்கொள்கிறேன்.

889
00:38:16,640 --> 00:38:18,260
ஐயா, நான் நேராக நடந்தேன்
ஒரு பொறிக்குள்

890
00:38:18,260 --> 00:38:19,400
நானே அமைத்துக்கொண்டேன்.

891
00:38:20,940 --> 00:38:21,860
யின் ஜீ,

892
00:38:22,400 --> 00:38:23,920
அது எப்படி

893
00:38:24,200 --> 00:38:26,560
நான் ஒப்பந்தத்தின் இருபுறமும் விளையாடுகிறேனா?

894
00:38:27,760 --> 00:38:28,620
சரி,

895
00:38:28,700 --> 00:38:30,260
நான் முற்றிலும் தொலைந்து போனாலும்

896
00:38:31,040 --> 00:38:32,100
என்று ஒலிக்கிறது

897
00:38:32,100 --> 00:38:33,980
நம்பமுடியாத ஆழமான.

898
00:38:36,800 --> 00:38:37,420
ஆம்.

899
00:38:38,440 --> 00:38:39,620
நாம் அனைவரும் பல தொப்பிகளை அணிவோம்.

900
00:38:40,100 --> 00:38:41,140
முதலாளியிலிருந்து கீழ்நிலைக்கு செல்கிறது

901
00:38:41,380 --> 00:38:42,620
ஒரு தடையற்ற புரட்டு.

902
00:38:44,680 --> 00:38:45,200
அனைவரும் கேளுங்கள்.

903
00:38:46,660 --> 00:38:48,780
எனக்கு சில சிறந்த செய்திகள் கிடைத்துள்ளன
சிற்றுண்டிச்சாலை பற்றி

904
00:38:48,780 --> 00:38:49,520
உங்கள் அனைவருடனும் பகிர்ந்து கொள்ள.

905
00:38:49,760 --> 00:38:50,200
இங்கே வா.

906
00:38:50,640 --> 00:38:51,140
அது என்ன?

907
00:38:53,040 --> 00:38:53,700
சிற்றுண்டிச்சாலை.

908
00:38:53,840 --> 00:38:55,600
ஒப்பந்ததாரர்களை மாற்றும் திட்டம்

909
00:38:55,600 --> 00:38:56,580
மின்னல் வேகத்தில் நகர்கிறது.

910
00:38:56,820 --> 00:38:57,500
வார்த்தை

911
00:38:57,500 --> 00:38:58,320
லாஜிஸ்டிக்ஸ் இருந்து

912
00:38:58,700 --> 00:38:59,880
பல சுற்று சோதனைக்குப் பிறகு,

913
00:38:59,940 --> 00:39:01,340
நாங்கள் கீழே இருக்கிறோம்

914
00:39:01,340 --> 00:39:02,400
இறுதி மூன்று போட்டியாளர்களுக்கு.

915
00:39:03,180 --> 00:39:04,760
அவர்களின் மேற்கோள்கள் அனைத்தும் மிகவும் அழகாக இருப்பதால்
அதே பந்து பூங்காவில்,

916
00:39:04,920 --> 00:39:06,040
திரு. லின் ஒரு ஆலோசனையுடன் எடைபோட்டார்.

917
00:39:06,220 --> 00:39:08,460
அவர் ஒரு சிற்றுண்டிச்சாலைக்காக கூறினார்,
நாம் அடிமட்டத்தை மட்டும் பார்க்க முடியாது.

918
00:39:08,580 --> 00:39:09,560
ரசனை தான் முக்கியம்.

919
00:39:11,040 --> 00:39:12,360
எனவே இறுதி அழைப்பு இரண்டு பேர் இருக்க வேண்டும்

920
00:39:12,360 --> 00:39:13,260
ஒவ்வொரு துறையிலிருந்தும்

921
00:39:13,440 --> 00:39:15,120
ஒரு சுவை சோதனை செய்து வெற்றியாளருக்கு வாக்களியுங்கள்.

922
00:39:15,240 --> 00:39:16,220
உணவின் சுவை

923
00:39:16,560 --> 00:39:17,440
நாளை நடக்கிறது.

924
00:39:18,620 --> 00:39:19,260
அருமை.

925
00:39:19,820 --> 00:39:21,400
எங்கள் அணியில் அதிர்ஷ்டசாலி யார்?

926
00:39:22,160 --> 00:39:23,560
இதை நாங்கள் பரிசீலித்து வருகிறோம்

927
00:39:23,560 --> 00:39:24,500
முழு ஊழியர்களுக்கும்,

928
00:39:24,780 --> 00:39:26,360
இயற்கையாகவே,
எல்லோரும் ஒரு இடத்திற்கு வரிசையில் நிற்கிறார்கள்.

929
00:39:26,960 --> 00:39:27,520
நியாயமான புள்ளி.

930
00:39:27,740 --> 00:39:28,680
ஆனால் எங்களிடம் அதிக இடங்கள் மட்டுமே உள்ளன.

931
00:39:29,080 --> 00:39:31,160
எனவே, அதைப் பற்றி முற்றிலும் நியாயமாக இருக்க வேண்டும்,

932
00:39:31,420 --> 00:39:32,540
நான் முடிவு செய்துவிட்டேன்

933
00:39:33,020 --> 00:39:33,500
நாங்கள் வைக்கோல் வரையப் போகிறோம்.

934
00:39:34,380 --> 00:39:34,760
சரி.

935
00:39:34,960 --> 00:39:35,840
அது எவ்வளவு நியாயம்.

936
00:39:35,840 --> 00:39:36,580
அதை யாரும் வாதிட முடியாது.

937
00:39:36,880 --> 00:39:37,520
- ஆமாம்.
- சரி.

938
00:39:37,520 --> 00:39:38,740
சீட்டுகளைக் கவனியுங்கள்

939
00:39:38,740 --> 00:39:39,320
பையில்?

940
00:39:39,540 --> 00:39:41,060
இரண்டு குறிக்கப்பட்டுள்ளன.

941
00:39:41,540 --> 00:39:43,320
நீங்கள் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்தால், நீங்கள் பிரதிநிதித்துவம் செய்கிறீர்கள்

942
00:39:43,340 --> 00:39:43,880
எங்கள் துறை.

943
00:39:44,120 --> 00:39:45,660
காத்திருங்கள், சீட்டு என்ன சொல்கிறது?

944
00:39:45,740 --> 00:39:47,320
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலியா என்று பார்ப்பீர்கள்
ஒன்றைப் பிடிக்க.

945
00:39:47,540 --> 00:39:48,020
யார் தொடங்க விரும்புகிறார்கள்?

946
00:39:49,380 --> 00:39:50,600
தயவுசெய்து அது நானாக இருக்கட்டும்.

947
00:39:52,540 --> 00:39:53,000
திரு. லின்.

948
00:39:53,900 --> 00:39:54,500
இங்கே என்ன நடக்கிறது?

949
00:39:55,620 --> 00:39:56,720
ஆம், உணவு சுவைக்காக.

950
00:39:56,800 --> 00:39:58,220
நாங்கள் அதை சந்தர்ப்பத்திற்கு விட்டுவிடுகிறோம்
ஒரு அதிர்ஷ்ட ட்ராவுடன்.

951
00:39:58,940 --> 00:39:59,640
எங்களுடன் சேர விரும்புகிறீர்களா?

952
00:39:59,960 --> 00:40:00,560
வழியில்லை,

953
00:40:00,660 --> 00:40:01,980
அது முரண்பாடுகளுடன் குழப்பமடையப் போகிறது.

954
00:40:08,620 --> 00:40:10,360
நான் சொன்னது அதுவல்ல.

955
00:40:11,180 --> 00:40:12,560
எனவே, நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்

956
00:40:13,100 --> 00:40:14,280
நான் சேர விரும்புகிறீர்களா?

957
00:40:14,700 --> 00:40:15,520
நிச்சயமாக.

958
00:40:15,860 --> 00:40:17,320
சிற்றுண்டிச்சாலையை மாற்றுதல்
உங்கள் அழைப்பு.

959
00:40:17,360 --> 00:40:18,560
எல்லா புகழுக்கும் நீங்கள் தகுதியானவர்,
எனவே நீங்கள் இங்கே இருப்பது மட்டுமே சரியானது.

960
00:40:18,700 --> 00:40:19,380
நீ சொல்வது சரிதான்.

961
00:40:19,680 --> 00:40:20,740
இன்னும் ஒரு துண்டு காகிதத்தைச் சேர்ப்போம்.

962
00:40:27,940 --> 00:40:28,560
எனவே, யார் முதலில் செல்வது?

963
00:40:28,720 --> 00:40:29,220
நான்.

964
00:40:29,540 --> 00:40:30,780
நான் மாஸ்டர் ஆக வேண்டும்
என் சொந்த விதி.

965
00:40:31,040 --> 00:40:32,060
நிச்சயமாக, நீங்கள் எழுந்துவிட்டீர்கள்.

966
00:40:39,100 --> 00:40:40,240
திரு. வாங்,

967
00:40:40,260 --> 00:40:41,700
நீங்கள் கொடுத்திருக்க வேண்டும்
ஒரு அழகான பலவீனமான குலுக்கல்.

968
00:40:43,360 --> 00:40:45,380
இப்போது என் விதி ஒரு வெற்று ஸ்லேட்.

969
00:40:46,060 --> 00:40:46,520
திரு. லின்.

970
00:40:47,980 --> 00:40:48,640
நான் கடைசியாக செல்கிறேன்.

971
00:40:49,100 --> 00:40:49,580
நிச்சயமாக.

972
00:40:50,480 --> 00:40:51,120
நான் போறேன், அப்புறம்.

973
00:40:56,460 --> 00:40:56,800
சரி.

974
00:40:56,800 --> 00:40:57,860
அனைவரும் வாருங்கள்.

975
00:40:57,860 --> 00:40:58,220
வாருங்கள்.

976
00:40:59,420 --> 00:41:00,020
நான் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கிறேன்.

977
00:41:00,140 --> 00:41:00,660
நானும் இதில் வருகிறேன்.

978
00:41:03,600 --> 00:41:04,800
எனக்கு ஒன்றுமில்லை.

979
00:41:04,800 --> 00:41:05,360
என் முறை.

980
00:41:06,100 --> 00:41:06,780
இது ஒன்றா?

981
00:41:06,900 --> 00:41:07,620
உணவுப் பிரியர்.

982
00:41:09,060 --> 00:41:10,700
[உணவு]
உங்களுக்கு முற்றிலும் பொருந்தும்.

983
00:41:10,840 --> 00:41:12,220
- ஆமாம்.
- சரியாக.

984
00:41:12,920 --> 00:41:13,760
அது தான்.

985
00:41:14,200 --> 00:41:14,880
சரி,

986
00:41:15,020 --> 00:41:17,100
ஒரே ஒரு ருசி ஸ்லாட் மட்டுமே உள்ளது.

987
00:41:17,860 --> 00:41:19,120
இது மிஸ்டர் லின் இடையே

988
00:41:19,280 --> 00:41:20,960
மற்றும் நீ.

989
00:41:21,120 --> 00:41:22,360
இறுதி முகம்.

990
00:41:23,080 --> 00:41:23,600
யார்

991
00:41:23,960 --> 00:41:25,040
அதிர்ஷ்ட உணவுப் பிரியராகப் போகிறார்

992
00:41:25,080 --> 00:41:26,060
நிர்வாகத்தின்?

993
00:41:30,840 --> 00:41:31,420
ஒன்றாகச் செய்வோம்.

994
00:41:32,400 --> 00:41:32,820
சரி.

995
00:41:42,240 --> 00:41:44,440
உணவுப் பிரியர்.

996
00:41:51,380 --> 00:41:51,980
சுடவும்.

997
00:41:53,060 --> 00:41:54,560
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நீ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர் என்று தெரிகிறது.

998
00:42:14,570 --> 00:42:18,230
♪மேலே கனமான மேகங்கள்

999
00:42:18,740 --> 00:42:21,360
♪அந்த வளைந்த, வளைந்த பாதையில் நாம் நடந்து செல்கிறோம்

1000
00:42:22,580 --> 00:42:26,260
♪எண்ணற்ற முறை நின்று போவது

1001
00:42:26,540 --> 00:42:30,280
♪காதல் அந்த வழியில் அவசரம் குறைவாக உணர்கிறது

1002
00:42:30,610 --> 00:42:34,310
♪ நேற்று முதல் மழை
இறுதியாக அழிக்கப்பட்டது♪

1003
00:42:34,790 --> 00:42:37,970
♪ இன்று சூரிய ஒளி
மிகவும் சூடாகவும் பிரகாசமாகவும் உணர்கிறது♪

1004
00:42:38,720 --> 00:42:42,340
♪நான் மூலையில் ஒளிந்து கொள்வேன்

1005
00:42:42,470 --> 00:42:46,150
♪ ஆனால் இப்போது நான் ஏங்குகிறேன்
உங்கள் பின்னால் நெருக்கமாகப் பின்தொடர்வதற்கு♪

1006
00:42:46,550 --> 00:42:50,230
♪ இன்னும் எவ்வளவு காலம்
நான் தவறாமல் இருக்க வேண்டுமா?♪

1007
00:42:50,580 --> 00:42:54,860
♪நீ மட்டும் இருக்கும்போது
என் இதயத்தை துடிக்கச் செய்பவன்♪

1008
00:42:56,630 --> 00:42:59,790
♪ முடிவில்லாத கூட்டத்தின் வழியாக நான் விரைந்தேன்

1009
00:43:00,360 --> 00:43:04,420
♪இந்த நேரத்தில் நான் உன் கையைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறேன்

1010
00:43:04,520 --> 00:43:08,220
♪இறுக்கமாக, மென்மையான கரங்களுடன்

1011
00:43:08,330 --> 00:43:12,050
♪உங்கள் மென்மையான புன்னகையை நான் வைத்திருக்க விரும்புகிறேன்

1012
00:43:12,670 --> 00:43:16,430
♪நான் முடிவில்லாத சோதனைகளை கடந்துவிட்டேன்

1013
00:43:16,520 --> 00:43:20,260
♪ நான் உங்கள் கண்களை உற்று நோக்குகிறேன்
இந்த நேரத்தில்♪

1014
00:43:20,520 --> 00:43:24,260
♪திரும்ப வேண்டாம்
அல்லது குளிர்காலத்தின் குளிர் பயம்♪

1015
00:43:24,410 --> 00:43:27,010
♪சூரிய ஒளி உங்களைப் போல் பிரகாசிக்கிறது

1016
00:43:27,640 --> 00:43:31,320
♪ மற்றும் என்னைப் போல

1017
00:43:44,820 --> 00:43:48,480
♪கனவுகள் நனவாகி, உடைந்து போய்விட்டன

1018
00:43:48,720 --> 00:43:51,660
♪கனவைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை

1019
00:43:51,930 --> 00:43:56,570
♪ பிரகாசமான விளக்குகளுக்கு எழுந்திருங்கள்
தெருக்களில்♪

1020
00:43:56,780 --> 00:44:00,480
♪நான் இங்கே உங்கள் பக்கத்தில் இருக்கிறேன்

1021
00:44:00,730 --> 00:44:04,410
♪வானம் மங்கி, ஆழமடைந்து இறந்தது

1022
00:44:04,620 --> 00:44:07,620
♪உள்ளே கொஞ்சம் மழையைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை

1023
00:44:07,870 --> 00:44:12,510
♪ சாளரத்தைத் திறக்கவும்
எல்லையற்ற நீல வானத்திற்கு♪

1024
00:44:12,760 --> 00:44:17,080
♪பக்கமாக, நீங்களும் நானும் மட்டுமே

1025
00:44:18,720 --> 00:44:23,060
♪பக்கமாக, நீங்களும் நானும் மட்டுமே