1
00:00:37,041 --> 00:00:39,375
الحلقة الأخيرة...

2
00:00:39,458 --> 00:00:40,875
<i>لا يهمني إذا كنت رجلاً أو امرأة.</i>

3
00:00:41,958 --> 00:00:43,291
<i>كل ما أعرفه هو أنني أحبك.</i>

4
00:02:34,916 --> 00:02:36,708
ما هي الخطوة التالية؟

5
00:02:37,541 --> 00:02:39,875
انتقل للعيش معي.

6
00:02:40,166 --> 00:02:43,041
عظيم، سأنتقل للعيش غدا.

7
00:02:43,541 --> 00:02:46,208
لكنني لن أعيش في الطابق السفلي.

8
00:02:46,666 --> 00:02:48,750
كل ليلة أريد أن أنام
مع ذراعيك من حولي.

9
00:02:53,958 --> 00:02:55,083
يعد؟

10
00:02:57,750 --> 00:02:58,750
فتاة سخيفة.

11
00:02:58,833 --> 00:03:00,166
إنها صفقة إذن.

12
00:03:05,416 --> 00:03:06,375
ماذا جرى؟

13
00:03:09,750 --> 00:03:11,541
المصعد عالق مرة أخرى!

14
00:03:11,625 --> 00:03:13,958
لم تقل ذلك
هل ستكون بخير معي؟

15
00:03:23,125 --> 00:03:27,166
اليوم الأول من العيش معًا...

16
00:03:46,916 --> 00:03:49,375
-ضعها هنا.
-لا تجلس هناك!

17
00:03:50,458 --> 00:03:52,375
سام، لماذا لا تساعد؟

18
00:03:52,833 --> 00:03:55,083
-اعتقدت أنك تعيش في الضواحي.
-هذا صحيح!

19
00:03:55,750 --> 00:03:58,208
ولكن يبدو الأمر وكأنك تحضر
مركز تسوق كامل.

20
00:03:58,458 --> 00:04:00,333
مهلا، انتبه!

21
00:04:01,958 --> 00:04:03,166
من هم هؤلاء الناس؟

22
00:04:06,416 --> 00:04:08,000
لا شيء يتفوق على معبودي الأول.

23
00:04:10,791 --> 00:04:12,750
مروحة الورد
<i>التانجو الأخير</i>

24
00:04:13,041 --> 00:04:15,041
مهلا، أين كنت؟

25
00:04:20,041 --> 00:04:21,125
مذهل.

26
00:04:22,500 --> 00:04:23,875
هذا مذهل!

27
00:04:26,458 --> 00:04:28,458
مهلا، أنا لست فتى التوصيل.

28
00:04:29,291 --> 00:04:30,500
أنا في الواقع أنتقل للعيش.

29
00:04:32,000 --> 00:04:32,958
أين المطبخ؟

30
00:04:33,208 --> 00:04:35,500
-الباب الأخير على يسارك.
-حسنًا.

31
00:04:35,583 --> 00:04:37,083
هذا فيش، صديقي المفضل.

32
00:04:37,291 --> 00:04:39,375
هل تتذكره؟

33
00:04:39,666 --> 00:04:42,041
سام، اليوم هو 10 يونيو.

34
00:04:42,500 --> 00:04:44,541
الساعة الآن 3:40 مساءً

35
00:04:44,750 --> 00:04:47,875
من الآن فصاعدا،
سنبدأ حياة جديدة معا.

36
00:04:49,875 --> 00:04:51,791
مهلا يا رجل.

37
00:05:13,250 --> 00:05:14,208
يا!

38
00:05:15,250 --> 00:05:16,458
سام.

39
00:05:16,583 --> 00:05:18,625
لم أسمعك تدخل.

40
00:05:18,958 --> 00:05:20,541
لقد أخافتني حتى الموت.

41
00:05:21,125 --> 00:05:22,958
سأمشي بصوت أعلى بعد ذلك.

42
00:05:24,166 --> 00:05:27,208
المشي بصوت أعلى!

43
00:05:27,291 --> 00:05:30,375
المشي بصوت أعلى!

44
00:05:30,458 --> 00:05:31,583
افتح يا سمسم!

45
00:05:32,125 --> 00:05:33,125
أغلق يا سمسم!

46
00:05:38,208 --> 00:05:40,708
ما الأمر معكم يا رفاق؟

47
00:05:41,125 --> 00:05:43,166
فيش، لقد اعتاد على العيش بمفرده!

48
00:05:43,250 --> 00:05:44,875
المشي بصوت أعلى في المرة القادمة!

49
00:05:45,791 --> 00:05:48,958
يا لها من قطة مخيفة.

50
00:05:50,208 --> 00:05:51,916
عظمي.

51
00:05:52,041 --> 00:05:54,416
-لماذا هي مجنونة بالنسبة لك؟
-انتظر!

52
00:05:54,541 --> 00:05:56,916
ما الذي تنظر إليه؟

53
00:05:57,625 --> 00:06:00,000
-ماذا عنك؟
-ماذا عني؟

54
00:06:00,083 --> 00:06:02,833
أنا رجلها، بينما أنت صديقتها فقط.

55
00:06:04,416 --> 00:06:06,583
لكنني عرفتها أولاً.

56
00:06:08,208 --> 00:06:09,375
ماذا تفعل؟

57
00:06:09,625 --> 00:06:10,583
أريح نفسي.

58
00:06:10,666 --> 00:06:12,125
ماذا؟

59
00:06:14,416 --> 00:06:15,875
ليس من السهل أن تكون رجلاً.

60
00:06:50,041 --> 00:06:52,708
كيف حالكم يا رفاق؟

61
00:06:53,083 --> 00:06:54,833
"لدينا مشاكل مع المكان الجديد."

62
00:06:55,458 --> 00:06:56,791
ماذا تقول؟

63
00:06:56,958 --> 00:07:00,625
أنت تعيش في منزل كبير مثل هذا،
ومع ذلك فإنك تشكو.

64
00:07:00,958 --> 00:07:02,416
"نحن لا نشكو."

65
00:07:02,708 --> 00:07:04,625
"نحن لسنا معتادين على ذلك."

66
00:07:06,625 --> 00:07:10,041
"أفتقد ضجيج الطائرة."

67
00:07:10,791 --> 00:07:11,666
يا.

68
00:07:11,750 --> 00:07:14,958
خذ شخير سام على سبيل التغيير.

69
00:07:15,125 --> 00:07:16,041
حسنًا؟

70
00:07:16,250 --> 00:07:20,666
"أفتقد الباعة المتجولين في الزقاق."

71
00:07:20,916 --> 00:07:24,291
مهلا، هذا مجرد سخيف.

72
00:07:24,875 --> 00:07:26,833
"لا تقل لي أنك لا تفتقدهم."

73
00:07:28,125 --> 00:07:29,916
حسنا، أنا أفعل.

74
00:07:31,250 --> 00:07:35,333
ومع ذلك، هذا هو
أسعد لحظة في حياتي.

75
00:07:36,083 --> 00:07:41,458
على الرغم من أنها كبيرة جدًا وأنيقة هنا،

76
00:07:41,791 --> 00:07:44,250
ويجب أن أتجول بصوت عالٍ،

77
00:07:45,083 --> 00:07:48,833
طالما سام هنا
ليس لدي أي شكاوى.

78
00:07:50,375 --> 00:07:52,541
أنا حقا أحب سام.

79
00:07:53,000 --> 00:07:56,083
أنا الفتاة الأكثر حظا.

80
00:07:56,625 --> 00:07:58,125
"ألا تخجل من نفسك؟"

81
00:07:58,208 --> 00:07:59,250
ليس حقيقيًا.

82
00:07:59,500 --> 00:08:01,125
"هل تريد أن تتقيأ؟"

83
00:08:01,208 --> 00:08:02,291
ليس حقيقيًا.

84
00:08:08,750 --> 00:08:09,833
هل أيقظتك؟

85
00:08:09,916 --> 00:08:11,750
ماذا تفعل؟

86
00:08:14,416 --> 00:08:18,708
سوف تفقد عقلك
إذا واصلت التحدث معهم.

87
00:08:20,125 --> 00:08:22,750
التحدث معي بدلا من ذلك.

88
00:08:23,916 --> 00:08:25,583
-حقًا؟
-نعم.

89
00:08:30,708 --> 00:08:32,500
هل سيكون لديك بعض الوقت غداً ؟

90
00:08:34,250 --> 00:08:35,541
ربما سأفعل.

91
00:08:35,625 --> 00:08:38,375
سنتحدث غدا، دعونا ننام.

92
00:08:38,458 --> 00:08:39,333
تمام.

93
00:08:46,625 --> 00:08:49,291
كنت أفكر في تجديد المنزل.

94
00:08:51,333 --> 00:08:52,666
هذا هو مكانك أيضا.

95
00:08:52,750 --> 00:08:55,000
افعل ما تريد.

96
00:08:55,916 --> 00:08:57,458
ليس عليك أن تسألني.

97
00:09:25,041 --> 00:09:26,625
ماذا؟

98
00:09:26,708 --> 00:09:27,791
ما هذا؟

99
00:09:30,958 --> 00:09:33,291
حركه. ألا ترى أننا نعمل؟

100
00:09:33,375 --> 00:09:34,250
حركه.

101
00:09:34,333 --> 00:09:36,416
السمك، ما هذه الفوضى؟

102
00:09:36,583 --> 00:09:37,833
نحن نقوم بالتجديد.

103
00:09:37,916 --> 00:09:39,375
-تجديد؟
-لا.

104
00:09:39,666 --> 00:09:43,250
-إنه إصلاح كبير.
- ومتى قررت ذلك؟

105
00:09:43,333 --> 00:09:45,250
-أين يجب أن نضع الكتب؟
-الحق هنا.

106
00:09:45,333 --> 00:09:46,375
اي كتاب؟

107
00:09:47,208 --> 00:09:48,750
هذا منزل كبير.

108
00:09:48,833 --> 00:09:52,500
انها مختلفة عن
التجديد العادي.

109
00:09:52,583 --> 00:09:54,750
-يا!
-هذا لن يجدي نفعاً!

110
00:09:55,666 --> 00:09:57,625
-صباح الخير، لقد استيقظت باكراً.
-يا.

111
00:09:57,791 --> 00:10:00,833
افعل ما شئت،
ولكن لا تلمس دراستي.

112
00:10:02,083 --> 00:10:05,625
ألم تقل أن هذا مكاني أيضاً؟

113
00:10:05,708 --> 00:10:08,833
من الآن فصاعدا، مهما فعلت،
عليك أن تسألني أولا.

114
00:10:09,250 --> 00:10:11,791
حوض جاكوزي للعشاق!

115
00:10:11,875 --> 00:10:13,083
نعم!

116
00:10:13,166 --> 00:10:14,083
هنا!

117
00:10:14,916 --> 00:10:16,291
هذا رائع.

118
00:10:16,375 --> 00:10:17,583
هناك!

119
00:11:21,000 --> 00:11:25,375
<i>قصة الوردة</i>

120
00:11:26,041 --> 00:11:28,291
قرأت كتابك مرتين.
إنها أداة تقليب الصفحات.

121
00:11:28,375 --> 00:11:29,333
شكرا لك روز.

122
00:11:30,583 --> 00:11:31,708
هل يمكنني الحصول على توقيعك؟

123
00:11:33,875 --> 00:11:35,541
-شكرًا لك.
-شكرًا لك.

124
00:11:39,250 --> 00:11:40,083
وَردَة.

125
00:11:40,166 --> 00:11:41,125
وَردَة!

126
00:11:42,125 --> 00:11:43,458
جناح!

127
00:11:44,791 --> 00:11:46,583
-أنا أحب لم الشمل!
-انا سعيد للغاية.

128
00:11:46,666 --> 00:11:47,541
يا!

129
00:11:47,875 --> 00:11:49,208
-من هو؟
-يا.

130
00:11:49,958 --> 00:11:50,791
انه السمك.

131
00:11:50,875 --> 00:11:51,958
كيف حال سام؟

132
00:11:53,916 --> 00:11:55,083
عظيم.

133
00:11:55,416 --> 00:11:57,750
فقط لديك تعويذة عليه.

134
00:11:58,166 --> 00:11:59,666
لمَ لم تضع محضراً؟

135
00:11:59,750 --> 00:12:01,916
لماذا لم تستمر؟

136
00:12:02,375 --> 00:12:04,750
اعتدت أن أكون "رجل".

137
00:12:04,833 --> 00:12:05,791
انظر إلي الآن.

138
00:12:05,875 --> 00:12:08,666
هل أبدو كمغنية؟

139
00:12:08,916 --> 00:12:09,791
أصلح ذلك.

140
00:12:09,875 --> 00:12:11,708
إنه سهل جدًا.

141
00:12:12,083 --> 00:12:14,166
لا بد أنك تمزح معي!

142
00:12:14,375 --> 00:12:16,750
لدي مشكلة في الظهر.

143
00:12:16,833 --> 00:12:20,291
لا أستطيع الحصول على بالونات ماء
يصل إلى صدري أثناء الغناء والرقص.

144
00:12:20,375 --> 00:12:22,208
أنت مليء بالحماقة.

145
00:12:22,291 --> 00:12:23,166
شكرًا لك.

146
00:12:25,000 --> 00:12:27,458
أنا مشغول حقا هذه الأيام.

147
00:12:27,625 --> 00:12:28,791
كيف مشغول؟

148
00:12:30,083 --> 00:12:33,666
لا بد لي من الطبخ والغسيل والحديد
الملابس، وإطعام الكلاب..

149
00:12:33,750 --> 00:12:35,416
ماذا يمكنك أن تقول عن ذلك؟

150
00:12:36,083 --> 00:12:37,833
-أعتقد أنك مشغول.
-نعم.

151
00:12:38,666 --> 00:12:43,416
لكن هذا لا يبدو كذلك
نوع سام على الإطلاق.

152
00:12:43,500 --> 00:12:44,625
-يا!
-سمكة.

153
00:12:45,791 --> 00:12:47,041
حسنا، سوف تنجح.

154
00:12:47,125 --> 00:12:49,000
الشيء المهم
هو أن الجميع سعداء، أليس كذلك؟

155
00:12:49,916 --> 00:12:51,166
أنا سعيد.

156
00:12:51,583 --> 00:12:53,125
أعتقد أن سام سعيد أيضًا.

157
00:13:21,833 --> 00:13:22,666
سام!

158
00:13:40,458 --> 00:13:41,333
يا!

159
00:13:41,958 --> 00:13:43,208
سام، ما هو الخطأ؟

160
00:13:43,291 --> 00:13:45,375
-ما الأمر معك؟
-أريدك!

161
00:13:45,458 --> 00:13:46,625
-قف!
-أريدك!

162
00:13:46,708 --> 00:13:49,250
توقف! يا!

163
00:13:49,333 --> 00:13:50,375
ما مشكلتك؟

164
00:13:51,208 --> 00:13:52,833
هل أنت مجنون؟

165
00:13:53,250 --> 00:13:56,083
هل تحب الفتيات مثل هذا.
كل شيء في الكتاب.

166
00:13:56,166 --> 00:13:57,250
اي كتاب؟

167
00:13:57,333 --> 00:13:58,791
<i>قصة روز.</i>

168
00:13:58,875 --> 00:14:00,500
ماذا؟ هي تكتب؟

169
00:14:01,166 --> 00:14:02,291
إنها لا تستطيع حتى التهجئة.

170
00:14:02,375 --> 00:14:03,791
-هي...
-ما هي الحقوق التي لها؟

171
00:14:03,875 --> 00:14:06,000
النصف الأول هو قبل أن تقابلك،

172
00:14:06,083 --> 00:14:07,791
-بينما النصف الثاني بعد ذلك.
-يا!

173
00:14:07,875 --> 00:14:08,750
ثم...

174
00:14:08,833 --> 00:14:09,833
انتظر!

175
00:14:09,916 --> 00:14:12,291
إلى أين أنت ذاهب؟
إنها دموع حقيقية!

176
00:14:12,375 --> 00:14:15,083
أنا أتصل بالمحامي الخاص بي
وسوف أضع أمرا قضائيا على الكتاب.

177
00:14:15,166 --> 00:14:16,625
هل هي خارجة عن عقلها؟

178
00:14:16,958 --> 00:14:18,625
-ليس عليك ذلك.
-لماذا؟

179
00:14:18,708 --> 00:14:21,541
لقد بيعت جميع نسخها، 400.000 نسخة.

180
00:14:23,791 --> 00:14:24,625
القرف.

181
00:14:24,916 --> 00:14:25,916
لقد أقسمت للتو.

182
00:14:26,583 --> 00:14:28,333
-ماذا؟
-بالطبع أقسم.

183
00:14:28,583 --> 00:14:29,791
هذا جنون تماما.

184
00:14:29,875 --> 00:14:32,083
هناك 400.000 شخص هناك
في جميع أنحاء حياتي الخاصة.

185
00:14:32,333 --> 00:14:35,458
إنه غير قانوني، إنها تحتاج إلى إذن مني.

186
00:14:35,541 --> 00:14:37,875
لكنها كتبت أشياء عظيمة عنك.

187
00:14:37,958 --> 00:14:39,750
ألق نظرة.

188
00:14:39,875 --> 00:14:41,083
أنت بطلها!

189
00:14:41,833 --> 00:14:42,958
-حقًا؟
-نعم.

190
00:14:47,208 --> 00:14:50,333
انتظر لحظة، لا أستطيع قراءة هذا.

191
00:14:50,416 --> 00:14:51,458
هل أنا مجنون؟

192
00:14:51,625 --> 00:14:54,458
لا أحتاج أن أقرأ عن نفسي.

193
00:14:54,791 --> 00:14:55,625
أنت على حق.

194
00:14:55,708 --> 00:14:56,833
-هل أنا؟
-نعم.

195
00:14:57,000 --> 00:15:00,041
لا يجب أن تقرأه أيضًا.

196
00:15:00,250 --> 00:15:01,583
والآن بما أننا نعيش معًا،

197
00:15:01,666 --> 00:15:04,208
لا تحتاج أن تقرأ عني
من كتاب امرأة أخرى.

198
00:15:04,375 --> 00:15:05,750
يجب أن تعرفني جيدًا بما فيه الكفاية.

199
00:15:07,583 --> 00:15:09,750
-أتمنى ذلك.
-أنت أفضل.

200
00:15:10,375 --> 00:15:13,250
باختصار، كلانا
لا ينبغي قراءة الكتاب.

201
00:15:15,000 --> 00:15:17,875
إذن هل تفضلين النساء ذوات الصدور الكبيرة؟

202
00:15:23,375 --> 00:15:24,291
حسنا، نعم.

203
00:15:25,791 --> 00:15:28,291
إذن أنت لا تحبني،
نظرا لصغر حجمها.

204
00:15:28,375 --> 00:15:29,583
أنا لم أقل ذلك.

205
00:15:29,833 --> 00:15:31,791
-لكنك قلت مثل الصدور الكبيرة.
-الأمر هو...

206
00:15:31,875 --> 00:15:33,375
الكبير هو...

207
00:15:33,458 --> 00:15:35,583
الحجم الكبير جيد، إنه ديناميكي،

208
00:15:35,666 --> 00:15:37,333
ولكن صغيرة على ما يرام.

209
00:15:38,333 --> 00:15:40,291
إنه لطيف أيضًا.

210
00:15:40,916 --> 00:15:41,833
هل تفهم؟

211
00:15:41,916 --> 00:15:44,791
صحيح أنني أحب الصدور الكبيرة،

212
00:15:44,875 --> 00:15:46,291
لكني أحبك.

213
00:15:46,500 --> 00:15:48,750
هذا يعني أنك تحبني،
لكنك لا تحبني.

214
00:15:52,291 --> 00:15:53,208
ماذا؟

215
00:15:54,458 --> 00:15:55,791
ما هو التاريخ؟

216
00:15:56,000 --> 00:15:57,125
20 يونيو.

217
00:15:58,458 --> 00:16:00,541
ما هو الوقت؟

218
00:16:01,250 --> 00:16:02,458
إنها الساعة 8:20 مساءً

219
00:16:02,958 --> 00:16:04,250
-هل الساعة 8:20 مساءً؟
-نعم.

220
00:16:04,375 --> 00:16:06,125
-يا عزيزى.
-نعم؟

221
00:16:06,791 --> 00:16:10,291
لقد مرت عشرة أيام فقط

222
00:16:11,208 --> 00:16:12,583
وهذا وقت قصير.

223
00:16:12,666 --> 00:16:16,791
يجب أن نمنح أنفسنا المزيد من الوقت

224
00:16:16,875 --> 00:16:19,208
لنقرر ما إذا كانت علاقتنا ستنجح.

225
00:16:19,291 --> 00:16:20,875
ماذا لو لم ينجح؟

226
00:16:22,458 --> 00:16:24,250
ثم سوف نجعلها تعمل.

227
00:16:24,583 --> 00:16:26,208
-أعدك.
-حقًا؟

228
00:16:26,583 --> 00:16:27,416
تمام.

229
00:16:28,125 --> 00:16:29,750
-أنا أثق بك.
-فقط ثق بي.

230
00:16:32,375 --> 00:16:34,375
لا تعبث معي.

231
00:16:37,000 --> 00:16:38,833
اسمحوا لي أن ألقي نظرة فاحصة.

232
00:16:39,041 --> 00:16:40,291
إنهم محشوة.

233
00:16:40,375 --> 00:16:42,125
لكنها تبدو حقيقية.

234
00:16:42,208 --> 00:16:43,541
إنهم...

235
00:16:43,791 --> 00:16:44,875
أنت تعرف.

236
00:16:45,958 --> 00:16:48,208
-هل تحبهم؟
-بالطبع.

237
00:16:48,916 --> 00:16:50,208
تبدو رائعة.

238
00:17:20,208 --> 00:17:21,833
هذا يكفي، يمكنك الذهاب.

239
00:17:22,333 --> 00:17:25,250
لا أستطيع الغناء في الصباح،
لكني أغني بشكل أفضل في الليل.

240
00:17:26,500 --> 00:17:27,583
التف حوله.

241
00:17:34,000 --> 00:17:34,958
يمكنك الذهاب.

242
00:17:40,500 --> 00:17:41,583
ماذا تفعل؟

243
00:17:42,250 --> 00:17:43,500
هل تقوم بتمرير في وجهي؟

244
00:17:44,041 --> 00:17:45,583
أنت زحف!

245
00:17:45,916 --> 00:17:47,625
مستقيم يتظاهر بأنه مثلي الجنس!

246
00:17:47,791 --> 00:17:48,708
ماذا تفكر؟

247
00:17:49,125 --> 00:17:50,583
لا يا عمتي. أنا...

248
00:17:51,291 --> 00:17:52,250
انا...

249
00:17:53,000 --> 00:17:54,208
أنا مثلي الجنس حقا.

250
00:17:58,541 --> 00:17:59,458
اخرج.

251
00:17:59,833 --> 00:18:01,000
نعم العمة.

252
00:18:04,666 --> 00:18:07,708
مغنية؟ بهذا الصوت؟

253
00:18:08,250 --> 00:18:09,375
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

254
00:18:09,458 --> 00:18:12,625
يا له من عالم ثمل.

255
00:18:13,166 --> 00:18:15,250
إيما، الرجل الذي غادر للتو،

256
00:18:15,708 --> 00:18:16,916
<i>اتصل به لإجراء تجربة أداء ثانية.</i>

257
00:18:18,291 --> 00:18:19,208
-مهلا.
-ماذا؟

258
00:18:19,291 --> 00:18:21,125
ماذا تفعل؟

259
00:18:21,333 --> 00:18:22,750
لا شيء، هو في الواقع بخير.

260
00:18:23,083 --> 00:18:26,166
أعلم أنه ليس لديه صوت رائع

261
00:18:26,541 --> 00:18:28,791
لكنه لطيف.

262
00:18:29,333 --> 00:18:31,541
خياراتنا محدودة.

263
00:18:32,083 --> 00:18:34,333
نحن بحاجة إلى شخص يستطيع الغناء.

264
00:18:34,416 --> 00:18:35,791
أنت تعرف.

265
00:18:36,000 --> 00:18:38,583
ليس كل سجل يمكن أن يكون ناجحا.

266
00:18:43,541 --> 00:18:45,625
ما هو الخطأ؟ ليس مرة أخرى!

267
00:18:48,041 --> 00:18:50,125
أعتقد أنني في ورطة مرة أخرى.

268
00:18:50,208 --> 00:18:53,125
منذ أن انتقلت للعيش فيها،
لقد قلبت حياتي رأساً على عقب.

269
00:18:53,666 --> 00:18:55,625
لا أستطيع حتى التأليف هذه الأيام.

270
00:18:56,458 --> 00:18:58,500
أنا حقا لا أستطيع العيش مع شخص آخر.

271
00:18:58,583 --> 00:19:01,208
من الصعب العيش مع شخص ما.

272
00:19:01,291 --> 00:19:04,666
إذا كان الأمر صعبًا عليك،
أراهن أن الأمر أصعب عليها.

273
00:19:06,000 --> 00:19:07,125
-يا.
-ماذا؟

274
00:19:07,291 --> 00:19:12,166
هل يمكنني ربما العودة إلى الوراء
في شقة روز في الطابق السفلي؟

275
00:19:12,250 --> 00:19:14,041
لا توجد مشكلة، ولكن في غضون ثلاث سنوات.

276
00:19:14,208 --> 00:19:16,333
لقد استأجرته للتو
بموجب عقد مدته ثلاث سنوات.

277
00:19:16,708 --> 00:19:18,000
أن يكون المستأجر أجنبياً.

278
00:19:18,291 --> 00:19:20,250
-هل أنت جاد؟
-يا.

279
00:19:20,375 --> 00:19:22,041
ولكنك قلت لي أن.

280
00:19:22,125 --> 00:19:23,791
إنه عمل صعب بالنسبة لك.

281
00:19:24,083 --> 00:19:25,458
من الأفضل أن تحضر لنفسك عمة أخرى.

282
00:19:26,041 --> 00:19:28,541
سام، توقف عن كونك طفلاً.

283
00:19:28,958 --> 00:19:31,791
أنت من طلبت منها أن تنتقل للعيش
ولكن الآن أنت تحاول الخروج.

284
00:19:31,916 --> 00:19:34,666
لن أنتقل للخارج، إنه في الطابق السفلي فقط.

285
00:19:34,750 --> 00:19:37,000
تماما مثل الأيام الخوالي
عندما كنت مع روز.

286
00:19:37,291 --> 00:19:38,791
مساحة أكبر لكلينا.

287
00:19:38,875 --> 00:19:41,791
من يدري،
حتى أنني سأحبها أكثر.

288
00:19:42,708 --> 00:19:43,958
أحصل عليه.

289
00:19:44,041 --> 00:19:46,333
أولا، تجد امرأة وتتزوجها.

290
00:19:46,500 --> 00:19:50,166
ثم تطلقها في اليوم التالي
فقط لمواصلة مواعدتها.

291
00:19:50,375 --> 00:19:52,958
في الأساس، أنت تفعل كل هذا
فقط لكي أحبها أكثر.

292
00:19:53,750 --> 00:19:54,875
هل تعتقد أنها سوف تنجح؟

293
00:19:56,708 --> 00:19:58,333
من الناحية النظرية، فإنه يعمل.

294
00:19:58,416 --> 00:20:00,708
لكن عمليا لا يحدث ذلك.

295
00:20:02,000 --> 00:20:04,583
يمكنك حل هذه المشكلة لك

296
00:20:05,333 --> 00:20:06,958
بإبقائها مشغولة.

297
00:20:07,458 --> 00:20:08,291
تمام؟

298
00:20:08,625 --> 00:20:09,541
فكر في الأمر.

299
00:20:14,458 --> 00:20:15,791
ابقيها مشغولة؟

300
00:20:16,875 --> 00:20:18,916
أنا لم اختفى.

301
00:20:19,000 --> 00:20:21,375
كنت أدرس الموسيقى في جويليارد،

302
00:20:21,458 --> 00:20:24,041
طوال الوقت الادخار
زواج مايكل جاكسون.

303
00:20:24,125 --> 00:20:27,916
ثم ذهبت لزيارة مادونا،
سقطت من لندن،

304
00:20:28,000 --> 00:20:29,208
وحتى أنني كتبت

305
00:20:29,833 --> 00:20:32,416
أغنية للتوائم كوكتو.

306
00:20:32,500 --> 00:20:35,458
في الواقع، كان لدي حجاب
على قناة MTV لجورج مايكلز،

307
00:20:35,541 --> 00:20:37,333
ولكن الآن أنا هنا لأبقى.

308
00:20:39,333 --> 00:20:41,458
الرتق، هل فاتني أي شيء؟

309
00:20:41,541 --> 00:20:44,083
عظيم يا ولدي!

310
00:20:44,166 --> 00:20:46,875
هل أنت جاد؟
لن يصدق أحد كل تلك الهراء.

311
00:20:47,250 --> 00:20:48,875
إذا كانوا يعتقدون أنها رجل،

312
00:20:49,125 --> 00:20:51,125
ثم سوف يصدقون أي شيء!

313
00:20:51,416 --> 00:20:53,000
وقالت انها سوف تكون نخب المدينة.

314
00:20:53,916 --> 00:20:55,000
أنت مليء بالهراء!

315
00:21:08,583 --> 00:21:09,541
من فضلك أنظر هنا!

316
00:21:19,375 --> 00:21:20,458
{\an8<i>أحب الأسطورة</i>

317
00:21:21,625 --> 00:21:23,083
<i>اليوم، يشرفنا حقًا</i>

318
00:21:23,166 --> 00:21:26,708
<i>للحصول على المغني الأكثر إثارة، وينج،
لمقابلتنا.</i>

319
00:21:26,791 --> 00:21:29,041
فلا تتردد في طرح أي أسئلة عليه!

320
00:21:29,333 --> 00:21:32,208
قليلون ادعوا أن الجناح
هو نظير Fan Fan.

321
00:21:32,291 --> 00:21:33,416
هل توافق على هذا؟

322
00:21:33,750 --> 00:21:35,583
أنت عظيم.

323
00:21:35,875 --> 00:21:37,541
هل تعتقدين حقاً أنه وسيم؟

324
00:21:37,875 --> 00:21:38,833
شكرًا لك.

325
00:21:38,958 --> 00:21:43,541
<i>لقد جلبت ظاهرة Fan Fan الخنوثة
إلى الثقافة الشعبية في هونغ كونغ.</i>

326
00:21:43,625 --> 00:21:46,666
<i>كانت أكبر وألمع النجوم</i>

327
00:21:46,750 --> 00:21:50,083
<i>الذي يرتدي ملابس مثل الرجل.</i>

328
00:21:50,250 --> 00:21:51,458
<i>كيف ترى نفسك يا وينج؟</i>

329
00:21:51,541 --> 00:21:53,750
<i>كيف يمكنني مقارنة نفسي
لمعبودي رقم واحد؟</i>

330
00:21:53,833 --> 00:21:55,625
<ط> منذ أن كنت طفلا،
لقد كنت من أكبر المعجبين بها.</i>

331
00:21:55,708 --> 00:21:58,333
<i>لقد جمعت كل سجلاتها
وقصاصات الأخبار.</i>

332
00:22:04,041 --> 00:22:04,958
هونج كونج.

333
00:22:06,916 --> 00:22:08,458
تعال هنا، جيد جدا.

334
00:22:08,916 --> 00:22:10,041
انظر بهذه الطريقة.

335
00:22:14,500 --> 00:22:15,583
<i>المجلة الأسبوعية</i>

336
00:22:15,666 --> 00:22:17,291
أريد أن أشكر
حارس الأمن في الطابق السفلي،

337
00:22:17,375 --> 00:22:19,416
السيدة العجوز التي تبيع الصحف،

338
00:22:19,500 --> 00:22:21,583
-و...
-ماذا عني؟

339
00:22:21,666 --> 00:22:23,291
لا تترك اسمي!

340
00:22:24,083 --> 00:22:25,541
وإلا سأستقيل.

341
00:22:25,625 --> 00:22:27,541
أريد أن أشكر فيش

342
00:22:27,625 --> 00:22:29,291
-وهناك...
-هاي ما هذا؟

343
00:22:29,375 --> 00:22:31,708
-هل أخبرت الآخرين عن حوض الاستحمام الساخن الخاص بنا؟
-وهناك أيضا...

344
00:22:31,791 --> 00:22:32,916
كن هادئا.

345
00:22:33,375 --> 00:22:36,416
لكي لا أنسى سمكتي الذهبية
وصديقي بو بو.

346
00:22:36,708 --> 00:22:38,333
من غيرك يجب أن أشكر؟

347
00:22:38,416 --> 00:22:42,208
ليس عليك أن أشكر
كل توم وديك وهاري.

348
00:22:42,458 --> 00:22:45,125
من المهم أن تكون مباشرًا على المسرح،
لذلك لا تنظر حولك.

349
00:22:45,208 --> 00:22:46,541
عليك فقط أن تشكر الجمهور.

350
00:22:50,000 --> 00:22:52,500
لا تناديني بالعسل أمام الجميع.

351
00:23:17,041 --> 00:23:19,041
الجناح في الطابق السفلي، استعد بسرعة!

352
00:23:19,125 --> 00:23:21,333
هل سمعت ما قلته للتو؟

353
00:23:21,416 --> 00:23:22,708
الجناح في الطابق السفلي بالفعل!

354
00:23:22,916 --> 00:23:24,166
اعذرني.

355
00:23:29,000 --> 00:23:30,125
الجناح هنا!

356
00:23:30,208 --> 00:23:32,791
-وينج هنا!
-أيمكنك سماعي؟

357
00:23:32,958 --> 00:23:34,375
الجناح هنا!

358
00:23:34,458 --> 00:23:37,500
-من فضلك تحرك، الجناح هنا!
-سمعت ذلك.

359
00:23:37,916 --> 00:23:40,541
الجناح هنا!

360
00:23:41,041 --> 00:23:43,291
-جناح!
-جناح!

361
00:23:43,375 --> 00:23:46,708
-جناح!
-جناح!

362
00:23:46,791 --> 00:23:50,416
-جناح!
-جناح!

363
00:23:51,583 --> 00:23:53,750
-شكرًا لك.
-أنامعجب بك أيضا.

364
00:23:53,875 --> 00:23:55,416
هل أنا جميلة؟

365
00:23:55,500 --> 00:23:57,333
(وينج)، إنها أموالك.

366
00:23:57,416 --> 00:24:00,708
قصرك الكبير وسياراتك الفاخرة.

367
00:24:01,375 --> 00:24:03,541
أنا حقا أشفق على والديك.

368
00:24:03,625 --> 00:24:05,500
أنت سمين جدًا بحيث لا يمكنك أن تكون من المعجبين.

369
00:24:05,791 --> 00:24:07,250
أنت تبدو مثل الخنزير.

370
00:24:07,333 --> 00:24:09,708
-يبدو أنك مجنون.
-أنا من أكبر المعجبين بك!

371
00:24:09,791 --> 00:24:11,166
مستحيل!

372
00:24:11,250 --> 00:24:13,583
-وينج، لقد انتظرتك طويلاً!
-يا، اخرج!

373
00:24:13,708 --> 00:24:14,833
اخرج!

374
00:24:15,041 --> 00:24:17,500
- معجبيك مجانين.
-انظر إلى هذا!

375
00:24:17,583 --> 00:24:19,791
هذا مكلف للغاية!

376
00:24:19,875 --> 00:24:21,583
-جناح!
-جناح!

377
00:24:21,666 --> 00:24:22,875
-جناح!
-جناح!

378
00:24:22,958 --> 00:24:27,041
-جناح!
-جناح!

379
00:24:27,125 --> 00:24:29,416
جناح!

380
00:24:30,416 --> 00:24:32,708
-عليك أن تكون جيدًا في الجناح!
-يا!

381
00:24:32,833 --> 00:24:34,958
-إذا لم يكن الأمر كذلك، سأقتلك!
-يا، اترك!

382
00:24:36,291 --> 00:24:37,958
هل اشترى لك (وينج) منزلاً؟

383
00:24:38,041 --> 00:24:40,208
قال العديد من النقاد أنك كذلك
"الرفيق الجديد للعصر".

384
00:24:40,291 --> 00:24:42,875
يبدو أن قطعتك الجديدة
هل سيخرج فيلم "Gay Man Forties"؟

385
00:24:42,958 --> 00:24:45,875
ادعى العديد أن وينج أعطاك
30 مليون نقدا ضخمة، هل هذا صحيح؟

386
00:25:04,583 --> 00:25:06,333
-جناح!
-جناح!

387
00:25:07,208 --> 00:25:08,125
هذا هو الجناح!

388
00:25:09,916 --> 00:25:11,541
-أتمنى أن أذهب إلى حفلتك الموسيقية.
-حقًا؟

389
00:25:11,625 --> 00:25:13,208
-هل لي بتذكرة؟
-بالتأكيد.

390
00:25:13,291 --> 00:25:16,666
-من الصعب الحصول على التذاكر الخاصة بك!
-أحبك!

391
00:25:21,458 --> 00:25:22,541
-جناح!
-هذا لك!

392
00:25:22,625 --> 00:25:24,333
-العرض بدأ، يرجى العودة.
-جناح!

393
00:25:24,416 --> 00:25:26,083
-عودوا إلى مقاعدكم!
-جناح!

394
00:25:26,166 --> 00:25:27,625
-إميل تشاو!
-عُد.

395
00:25:28,375 --> 00:25:29,833
أحب الاستماع إليك تغني!

396
00:25:29,916 --> 00:25:31,500
أغانيك رائعة!

397
00:25:32,041 --> 00:25:33,708
-أنا جادة!
-شكرًا لك.

398
00:25:33,791 --> 00:25:35,000
لا تذكرها.

399
00:25:35,083 --> 00:25:37,958
هل يمكنني الحصول على توقيعك؟

400
00:25:39,041 --> 00:25:40,416
يرجى كتابة "إلى الجناح".

401
00:25:41,166 --> 00:25:43,583
اسمي وينج، من فضلك لا تنساني.

402
00:25:43,666 --> 00:25:46,541
بالطبع لن أفعل.
لقد استمعت إلى الإصدار الأخير الخاص بك.

403
00:25:46,750 --> 00:25:48,333
-أنت تعرف من أنا!
-هذا صحيح.

404
00:25:50,166 --> 00:25:51,583
-بالطبع أفعل.
-شكرًا لك!

405
00:25:51,666 --> 00:25:53,458
سام يحب أغانيك.

406
00:25:53,541 --> 00:25:55,500
-نعم، أنا وسام أصدقاء.
-حقًا؟

407
00:25:55,916 --> 00:25:56,833
أين هو؟

408
00:25:57,250 --> 00:25:58,250
سام؟

409
00:25:58,333 --> 00:26:00,541
سام!

410
00:26:01,583 --> 00:26:02,708
سام!

411
00:26:08,708 --> 00:26:09,666
سام!

412
00:26:11,625 --> 00:26:12,583
مرحبًا إميل.

413
00:26:13,458 --> 00:26:15,416
سام بعيد جدا.

414
00:26:18,000 --> 00:26:20,041
-سام، دعونا نغير المقاعد.
-ماذا؟

415
00:26:20,125 --> 00:26:22,000
ليست هناك حاجة.

416
00:26:22,166 --> 00:26:23,333
هيا، دعونا نتغير.

417
00:26:23,416 --> 00:26:25,583
ليس هناك حاجة حقا، شكرا لك.

418
00:26:25,666 --> 00:26:27,166
شكراً جزيلاً!

419
00:26:27,250 --> 00:26:28,583
-لا تقلق بشأن هذا.
-أنت نجم،

420
00:26:28,666 --> 00:26:30,583
-تعال هنا، اجلس في هذا المقعد.
-ومع ذلك أنت لطيف جدا.

421
00:26:31,000 --> 00:26:31,833
حسنًا.

422
00:26:40,708 --> 00:26:42,375
-سام.
-ماذا؟

423
00:26:42,625 --> 00:26:45,583
بلدي المعبود فان فان سيأتي الليلة.

424
00:26:45,666 --> 00:26:47,083
أنا أعرف.

425
00:26:57,583 --> 00:27:01,333
<i>سيداتي وسادتي، في كل جيل،</i>

426
00:27:01,708 --> 00:27:04,375
<i>هناك نجم هائل.</i>

427
00:27:04,458 --> 00:27:07,666
<ط> الفائز
جائزة الإنجاز مدى الحياة الليلة</i>

428
00:27:07,750 --> 00:27:09,375
هو نجم كل النجوم.

429
00:27:09,666 --> 00:27:12,083
هذا صحيح، إنها الآنسة فان فان.

430
00:27:12,541 --> 00:27:14,291
تدخلت مروحة مروحة
صناعة الموسيقى في سن الخامسة.

431
00:27:14,375 --> 00:27:16,083
في السادسة من عمرها، سجلت أول ألبوم منفرد لها.

432
00:27:16,166 --> 00:27:17,291
وفي السنوات الـ 15 التالية،

433
00:27:17,375 --> 00:27:20,625
لقد أصدرت ما مجموعه 28 ألبومًا.

434
00:27:20,833 --> 00:27:23,083
هذا صحيح، في ذروة حياتها المهنية،

435
00:27:23,166 --> 00:27:25,208
لقد قررت التقاعد
من الأضواء.

436
00:27:25,291 --> 00:27:28,125
<ط> لقد اختفت تماما
من صناعة الترفيه.</i>

437
00:27:28,208 --> 00:27:30,541
<i>ومنذ ذلك الحين، لم يعرف أحد مكان وجودها.</i>

438
00:27:30,875 --> 00:27:33,083
لقد تم رصدها بين الحين والآخر.

439
00:27:33,166 --> 00:27:37,500
لقد شوهدت ذات مرة في ريو،
رقص السامبا مع أربع حبات أناناس.

440
00:27:37,583 --> 00:27:41,958
في عام 1989، شوهدت وهي تمارس رياضة ركوب الأمواج شراعيًا
بالقرب من جزيرة في جنوب المحيط الهادئ.

441
00:27:42,041 --> 00:27:44,583
وفي عام 1992، ساعدت أيتام الحرب،

442
00:27:44,666 --> 00:27:48,291
عن طريق إطعامهم في وسط
منطقة حرب في موزمبيق

443
00:27:48,416 --> 00:27:50,083
إذن أين هي بالضبط؟

444
00:27:50,166 --> 00:27:51,291
لا أحد يعرف.

445
00:27:51,375 --> 00:27:54,416
لا تقلق، فهي هنا الليلة.

446
00:27:54,791 --> 00:27:58,041
هذا صحيح،
إنها أسطورة كل الأساطير.

447
00:27:58,208 --> 00:28:00,750
نقدم لك يا آنسة فان فان!

448
00:28:15,958 --> 00:28:17,833
نعم، دعونا نرحب

449
00:28:18,083 --> 00:28:19,708
صورة جديدة تمامًا,

450
00:28:20,458 --> 00:28:22,083
مروحة لم تشاهدها من قبل ...

451
00:28:22,791 --> 00:28:23,666
جديد...

452
00:28:25,708 --> 00:28:27,208
مهلا!

453
00:28:32,333 --> 00:28:33,541
ما اسمك؟

454
00:28:34,166 --> 00:28:35,708
هذا ليس من شأنك أيها الأحمق

455
00:28:35,791 --> 00:28:37,875
اسمي فيش، تشرفت بلقائك!

456
00:28:39,750 --> 00:28:41,041
ما اسمك؟

457
00:28:41,625 --> 00:28:42,500
يا!

458
00:28:43,208 --> 00:28:44,250
ماذا؟

459
00:28:44,333 --> 00:28:45,583
يا!

460
00:28:46,291 --> 00:28:47,875
يا.

461
00:28:48,250 --> 00:28:49,291
أخيرًا وليس آخرًا،

462
00:28:49,500 --> 00:28:55,125
لفئة
أفضل فنان صوتي ذكر عام 1996،

463
00:28:55,250 --> 00:28:56,291
الفائز هو...

464
00:28:56,541 --> 00:28:58,250
جناح!

465
00:29:01,083 --> 00:29:02,041
شكرًا لك!

466
00:29:03,500 --> 00:29:05,083
تهانينا.

467
00:29:05,166 --> 00:29:07,000
-اذهب وخذ جائزتك.
-الجائزة.

468
00:29:07,291 --> 00:29:08,416
سام، فلنذهب معًا.

469
00:29:08,500 --> 00:29:09,333
يذهب.

470
00:29:15,416 --> 00:29:16,375
تهانينا.

471
00:29:19,541 --> 00:29:20,416
شكرًا لك.

472
00:29:24,958 --> 00:29:27,583
شكرًا لك.

473
00:29:28,041 --> 00:29:28,875
شكرًا لك.

474
00:29:30,583 --> 00:29:33,541
لدي الكثير من الناس لأشكرهم،

475
00:29:34,625 --> 00:29:37,958
لكن منتجي سألني
لجعلها قصيرة وسريعة.

476
00:29:38,708 --> 00:29:40,708
لذلك سأشكر شخصًا واحدًا فقط.

477
00:29:45,708 --> 00:29:46,750
إنه أنت.

478
00:29:47,166 --> 00:29:48,500
ليس عليك أن تنظر حولك.

479
00:29:50,291 --> 00:29:51,250
شكرًا لك.

480
00:29:57,166 --> 00:29:59,333
واحد اثنين ثلاثة!

481
00:30:01,625 --> 00:30:04,958
-جناح!
-جناح!

482
00:30:05,416 --> 00:30:08,500
-جناح!
-تراجع!

483
00:30:08,583 --> 00:30:10,791
-جناح!
-لقد نسيتني!

484
00:30:10,875 --> 00:30:13,208
-جناح!
-جناح!

485
00:30:14,291 --> 00:30:16,541
جناح! لا تنساني!

486
00:30:17,375 --> 00:30:19,708
لمسني شخص ما!

487
00:30:20,083 --> 00:30:21,250
-جناح!
-جناح!

488
00:30:23,583 --> 00:30:25,333
أنتم مجانين أيها الحيوانات.

489
00:30:25,416 --> 00:30:26,458
ابدأ القيادة!

490
00:30:27,083 --> 00:30:28,375
-أين سام؟ ابطئ!
-انتظر!

491
00:30:28,458 --> 00:30:29,958
مهلا، أين سام؟

492
00:30:30,041 --> 00:30:32,125
-انسه، وقال انه سوف تدبر الأمر.
-سام!

493
00:30:32,208 --> 00:30:33,500
استمر بالقيادة، دعه يستقل سيارة الأجرة.

494
00:30:33,583 --> 00:30:36,833
-جناح!
-جناح!

495
00:30:38,666 --> 00:30:40,000
يا!

496
00:30:40,291 --> 00:30:41,375
الانتظار لي!

497
00:30:50,291 --> 00:30:52,333
-إنه سام!
-سام!

498
00:31:20,708 --> 00:31:21,583
يا!

499
00:31:31,291 --> 00:31:32,500
يا!

500
00:31:39,125 --> 00:31:40,166
فان فان، أنا هنا!

501
00:31:40,708 --> 00:31:43,458
-لن ألتقط الجوائز لك بعد الآن.
-كيف وجدته؟

502
00:31:43,541 --> 00:31:45,458
لم يكن هناك حتى طفل واحد خلف الكواليس.

503
00:31:46,375 --> 00:31:48,625
مهلا، من الذي يعيش في الطابق العلوي؟

504
00:31:48,708 --> 00:31:49,708
انه صاخب.

505
00:31:50,416 --> 00:31:53,500
لا أحد أعرفه.

506
00:31:53,583 --> 00:31:55,750
-يبدو وكأنه حفنة من تزحف.
-كيف ستعرف؟

507
00:31:56,291 --> 00:31:58,250
ولكن يبدو أن

508
00:31:58,333 --> 00:32:01,625
الزحف يقيمون حفلة في الطابق العلوي.

509
00:32:02,000 --> 00:32:03,333
حفلة؟

510
00:32:04,166 --> 00:32:07,250
هذا منزلي،
ما خطبك؟

511
00:32:13,375 --> 00:32:14,541
اتخذ قرارك.

512
00:32:15,041 --> 00:32:17,041
لا تندم على هذا،
سأريكم بعض العضلات.

513
00:32:19,625 --> 00:32:20,750
لا...

514
00:32:25,333 --> 00:32:26,458
ما هذا؟

515
00:32:39,250 --> 00:32:41,666
فيش، أين وينج؟

516
00:32:42,000 --> 00:32:43,041
مهلا، السيد.

517
00:32:43,250 --> 00:32:45,916
أنا لست سمكة، أنا...

518
00:32:48,166 --> 00:32:49,916
حسنًا، أين هو وينج بحق الجحيم؟

519
00:32:50,000 --> 00:32:51,750
لقد كنت أبحث عنها في كل مكان.

520
00:32:52,041 --> 00:32:53,875
رأيتها وهي تركض
ببدلة حمار وحشي منذ فترة،

521
00:32:53,958 --> 00:32:55,458
لكن الله يعلم أين هي الآن.

522
00:32:56,208 --> 00:32:57,125
حسنًا، استمر.

523
00:33:02,583 --> 00:33:03,500
العمة!

524
00:33:04,250 --> 00:33:06,166
هل يمكنك التعرف علي في هذا؟

525
00:33:06,250 --> 00:33:08,833
بالطبع، من يستطيع أن يغيب
تلك المؤخرة السمينة لك؟

526
00:33:08,916 --> 00:33:10,166
هل رأيت سام؟

527
00:33:10,833 --> 00:33:14,333
يا إلهي، أنا أقيم هذه الحفلة
حتى تتمكن من التعرف على المزيد من الناس.

528
00:33:14,416 --> 00:33:17,166
ألا تكون عالقاً مع سام 24 ساعة في اليوم،
هل فهمت ذلك؟

529
00:33:17,250 --> 00:33:19,083
اذهب لتكوين بعض الأصدقاء الجدد. فقط اذهب!

530
00:33:19,166 --> 00:33:20,333
انظر إلى تلك الشفاه!

531
00:33:21,208 --> 00:33:23,458
يا له من رجل! أنا قادم!

532
00:33:26,250 --> 00:33:28,708
مع كل هذه الأقنعة
لا أستطيع حتى أن أقول رجل من امرأة.

533
00:33:28,791 --> 00:33:30,208
لا أريد أن أضرب الشخص الخطأ.

534
00:33:30,291 --> 00:33:32,750
أنت لم تكن مع رجل من قبل،
ومع ذلك فأنت تصر على حب النساء.

535
00:33:32,833 --> 00:33:33,791
كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟

536
00:33:33,958 --> 00:33:36,708
أنت لم تكن مع امرأة قط،
ورغم ذلك تصرين على إعجابك بالرجال.

537
00:33:36,791 --> 00:33:39,000
سام!

538
00:33:39,083 --> 00:33:39,958
جناح!

539
00:33:42,458 --> 00:33:43,333
جناح!

540
00:33:44,916 --> 00:33:45,791
سام!

541
00:33:47,541 --> 00:33:48,458
ما هو المضحك جدا؟

542
00:33:48,541 --> 00:33:50,583
لقد حولت المنزل إلى حالة من الفوضى.

543
00:33:51,041 --> 00:33:52,875
اعتقدت أنك تريدني
للقاء المزيد من الناس.

544
00:33:53,458 --> 00:33:55,166
قلت لك أن تقابل المزيد من الناس،

545
00:33:55,250 --> 00:33:57,958
لا لإعادتهم إلى المنزل.

546
00:33:58,291 --> 00:34:00,500
-ثم سأطلب منهم المغادرة.
-انتظر.

547
00:34:01,541 --> 00:34:04,083
-فقط لا تفعل ذلك مرة أخرى.
-سأذهب لأحضر لك مشروبًا.

548
00:34:04,166 --> 00:34:06,791
اعتقدت أن سام كو يكره الحفلات.

549
00:34:06,916 --> 00:34:08,541
إنه ليس الرئيس هنا،

550
00:34:08,625 --> 00:34:11,333
الجناح هو الذي يدفع جميع الفواتير.

551
00:34:11,500 --> 00:34:13,541
لم يكتب أغنية لمدة ستة أشهر.

552
00:34:13,750 --> 00:34:16,583
سيكون سام في الأسفل ويخرج الآن،

553
00:34:16,791 --> 00:34:18,541
إن لم يكن للجناح.

554
00:34:19,166 --> 00:34:20,750
ماذا قلت؟

555
00:34:20,833 --> 00:34:21,916
من هو الرئيس؟

556
00:34:22,000 --> 00:34:23,458
ماذا تعرف عن تأليف الأغاني؟

557
00:34:25,250 --> 00:34:26,250
سألعب معك.

558
00:34:26,333 --> 00:34:27,958
لقد كان لدي ما يكفي من هذا.

559
00:34:28,041 --> 00:34:29,875
أنا ذاهب إلى أفريقيا، فهل أنت قادم؟

560
00:34:30,208 --> 00:34:33,041
ولكنني عدت للتو
من أفريقيا الأسبوع الماضي.

561
00:34:35,541 --> 00:34:37,208
آسف، لقد أخذتك لشخص آخر.

562
00:34:48,833 --> 00:34:50,083
<i>ما الذي تريد الاستماع إليه أيضًا؟</i>

563
00:34:50,916 --> 00:34:52,833
-أفريقيا، أخبرني عن أفريقيا.
-أفريقيا؟

564
00:34:53,833 --> 00:34:56,500
أغمض عينيك
ودع خيالك ينطلق.

565
00:34:59,041 --> 00:35:01,291
تخيل مجموعة كاملة من النساء،

566
00:35:01,375 --> 00:35:03,541
جميعهم عراة، يركضون في البرية.

567
00:35:04,750 --> 00:35:05,708
كان مجنونا.

568
00:35:06,250 --> 00:35:07,791
ثم هناك مجموعة من الرجال

569
00:35:08,000 --> 00:35:10,958
قتال الأسود
عن طريق تمزيق جلودهم.

570
00:35:11,041 --> 00:35:12,208
كان هناك دماء في كل مكان.

571
00:35:12,291 --> 00:35:13,666
كل شيء على الأرض.

572
00:35:13,750 --> 00:35:15,041
حتى أن النساء نامن بجانب ذلك.

573
00:35:16,208 --> 00:35:17,208
-هل تريد أن تعرف؟
-ماذا؟

574
00:35:17,291 --> 00:35:19,000
وكانت هناك زرافات أيضًا.

575
00:35:19,083 --> 00:35:21,750
وفجأة أصبحوا خلفك.

576
00:35:24,166 --> 00:35:25,125
أيضا،

577
00:35:25,458 --> 00:35:26,708
موسيقى بول سيمون.

578
00:35:28,000 --> 00:35:30,041
"تحت السماء الأفريقية"!

579
00:35:30,166 --> 00:35:31,041
-نعم!
-نعم!

580
00:35:31,125 --> 00:35:32,166
سام!

581
00:35:32,250 --> 00:35:34,083
-سام!
-مروحة مروحة!

582
00:35:34,750 --> 00:35:37,458
لقد حصلت على فتاة،
لذلك لا تنتظرني.

583
00:35:40,416 --> 00:35:42,208
من كان ينتظرك؟

584
00:35:42,333 --> 00:35:44,083
هذه حفلة مجنونة!

585
00:35:44,333 --> 00:35:45,166
سام!

586
00:35:47,291 --> 00:35:49,041
كم هو مثير. إلى أين نحن ذاهبون؟

587
00:35:49,583 --> 00:35:51,166
<i>المهمة المستحيلة</i>؟

588
00:35:52,916 --> 00:35:53,750
يا.

589
00:35:54,250 --> 00:35:56,583
هذا مكان غريب.

590
00:35:57,416 --> 00:36:00,208
حتى أنه يحتوي على قبو.

591
00:36:02,375 --> 00:36:03,583
هل هذا زنزانة أم ماذا؟

592
00:36:04,375 --> 00:36:07,083
لقد أحضرت النبيذ، سام!

593
00:36:08,833 --> 00:36:12,541
سام!

594
00:36:13,125 --> 00:36:14,166
مبلغ خافت.

595
00:36:14,541 --> 00:36:15,916
- لحم الخنزير الحلو والحامض.
-نعم.

596
00:36:16,000 --> 00:36:17,541
حمامة مشوية.

597
00:36:17,750 --> 00:36:19,708
المحار المقلي في أبردين.

598
00:36:19,791 --> 00:36:21,166
لذيذ!

599
00:36:21,958 --> 00:36:23,625
و "تشيس" سام كو.

600
00:36:27,000 --> 00:36:28,333
ألا تعرف من هو سام كو؟

601
00:36:29,250 --> 00:36:30,083
يا.

602
00:36:30,166 --> 00:36:33,791
إنه الملحن الأول في هونغ كونغ.

603
00:36:34,500 --> 00:36:36,375
ويكتب أعظم الأغاني

604
00:36:36,833 --> 00:36:37,958
لكنه مثلي الجنس.

605
00:36:41,833 --> 00:36:43,833
ماذا؟ أليس هو مثلي الجنس؟

606
00:36:44,291 --> 00:36:45,541
انه ليس مثلي الجنس.

607
00:36:46,083 --> 00:36:47,083
نعم هو كذلك.

608
00:36:48,208 --> 00:36:49,666
قل ذلك مرة أخرى وسوف...

609
00:36:49,750 --> 00:36:50,750
انه مثلي الجنس.

610
00:36:52,458 --> 00:36:54,875
سأثبت أنه ليس مثلي الجنس!

611
00:37:10,958 --> 00:37:12,791
أفتقدك يا ​​سام.

612
00:37:44,250 --> 00:37:46,041
لماذا تفعل ذلك؟

613
00:37:46,333 --> 00:37:47,958
فقط دعها تسميك مثلي الجنس.

614
00:37:48,833 --> 00:37:50,750
لن يضر.

615
00:37:59,041 --> 00:38:01,250
إنه الكحول.

616
00:38:07,458 --> 00:38:08,500
لقد عدت.

617
00:38:10,500 --> 00:38:11,541
سام!

618
00:38:13,291 --> 00:38:14,625
هل لديك مخلفات الحزب؟

619
00:38:14,708 --> 00:38:15,583
هذا صحيح.

620
00:38:15,833 --> 00:38:18,458
هل حصلت على هذه بالنسبة لي؟
إنهم جميلون!

621
00:38:18,541 --> 00:38:20,958
حركه، أنت في طريقي!

622
00:38:21,291 --> 00:38:22,250
سام.

623
00:38:22,333 --> 00:38:23,458
انظر من هنا.

624
00:38:23,541 --> 00:38:25,458
مهلا، أنا خلفك مباشرة!

625
00:38:25,750 --> 00:38:26,666
يا!

626
00:38:44,166 --> 00:38:45,041
سام!

627
00:38:48,583 --> 00:38:49,541
.لا تتحرك

628
00:38:49,625 --> 00:38:51,458
يمكن لـ Fan Fan معرفة ثروتك
من خلال الشعور بجسمك.

629
00:38:51,541 --> 00:38:53,083
-ماذا تقول؟
-كيف هي مسيرته؟

630
00:38:53,166 --> 00:38:54,625
-أنا أكره هذا.
-هذا جيد.

631
00:38:54,833 --> 00:38:56,833
-ماذا عن العائلة؟
-جيد.

632
00:38:56,958 --> 00:38:58,708
ثم لا بأس،
ماذا تريد أن تعرف؟

633
00:38:58,791 --> 00:39:00,000
هناك شيء آخر يا حبي.

634
00:39:00,208 --> 00:39:01,166
يبدو مثل...

635
00:39:01,916 --> 00:39:02,916
ما هذا؟

636
00:39:03,250 --> 00:39:04,083
جيد.

637
00:39:04,375 --> 00:39:05,458
ماذا عن صحته؟

638
00:39:05,791 --> 00:39:06,750
أصمد!

639
00:39:08,000 --> 00:39:09,541
هل يمكنك معرفة ما إذا كان بصحة جيدة
فقط من ذلك؟

640
00:39:09,791 --> 00:39:11,333
-دعني...
-يا، توقف عن اللمس!

641
00:39:11,416 --> 00:39:12,666
-أريد أن أتطرق إليها أيضا.
-أوقف ذلك.

642
00:39:12,750 --> 00:39:13,916
يا!

643
00:39:15,166 --> 00:39:16,458
دعونا نرى كم من الأطفال سيكون لديه.

644
00:39:17,333 --> 00:39:19,166
-هذا يكفي.
-سام.

645
00:39:19,708 --> 00:39:21,041
ماذا كنت ترتدي في الحفلة؟

646
00:39:21,125 --> 00:39:22,083
- لقد كان ...
-مهلا!

647
00:39:22,875 --> 00:39:23,833
بطة جغرافية.

648
00:39:27,583 --> 00:39:28,541
مروحة مروحة.

649
00:39:28,625 --> 00:39:31,583
هل يمكنك حقا معرفة ما إذا كان الرجل
سيكون لديك أطفال عن طريق لمسه هناك؟

650
00:39:34,125 --> 00:39:35,125
جيودوك.

651
00:39:37,916 --> 00:39:39,083
مهما كان الأمر، أنكره.

652
00:39:43,416 --> 00:39:44,541
أنا خلفك مباشرة.

653
00:39:47,250 --> 00:39:48,791
عندما أكون هادئًا، أخافك.

654
00:39:49,083 --> 00:39:50,458
عندما أحدث ضجيجًا، مازلت أخيفك.

655
00:39:51,541 --> 00:39:53,000
هل أنت رجل؟

656
00:39:55,500 --> 00:39:56,666
مجنون.

657
00:40:23,750 --> 00:40:26,416
كلما رأيت شيئاً جيداً
أشعر بالقشعريرة.

658
00:40:26,500 --> 00:40:27,333
اشعر به.

659
00:40:29,666 --> 00:40:31,708
مهلا، هل تستغلني؟

660
00:40:32,166 --> 00:40:33,458
لدي حزام أسود في الكاراتيه.

661
00:40:34,416 --> 00:40:35,666
لقد أمسكت بيدي أولاً.

662
00:40:40,333 --> 00:40:43,791
هل تراودك أحلام رطبة في بعض الأحيان؟

663
00:40:43,875 --> 00:40:44,791
بالطبع.

664
00:40:45,375 --> 00:40:46,750
لدي لهم في كل وقت.

665
00:40:46,833 --> 00:40:48,625
تخمين الفتاة التي كانت
في حلمي الرطب الليلة الماضية.

666
00:40:50,083 --> 00:40:51,666
-كريستي تشونغ.
-تعال!

667
00:40:52,083 --> 00:40:53,500
لقد رأيتها في أحلامي الأسبوع الماضي.

668
00:40:54,083 --> 00:40:55,458
مؤخرتها لطيفة حقًا.

669
00:40:57,583 --> 00:41:00,083
انتظر، لكن تشونغ امرأة.

670
00:41:02,083 --> 00:41:03,041
لذا؟

671
00:41:06,333 --> 00:41:08,041
بالطبع، أنا أحب مؤخرتها الناعمة أكثر.

672
00:41:08,125 --> 00:41:09,625
أنا لا أحب واحدة مشعرة مثلك.

673
00:41:10,000 --> 00:41:12,666
-أنا لا أحب ذلك.
- المؤخرة المشعرة لها نقاطها الجيدة أيضًا.

674
00:41:15,041 --> 00:41:16,500
هل أنت نائم بالفعل؟

675
00:41:16,833 --> 00:41:17,666
ليس بعد.

676
00:41:18,333 --> 00:41:20,583
أشخر لأضع نفسي في النوم.

677
00:41:20,875 --> 00:41:22,708
هل تريد التحدث؟ سوف أتحدث معك.

678
00:41:22,791 --> 00:41:23,958
ألست متعبا؟

679
00:41:24,916 --> 00:41:26,750
ألا يجب أن تكون الشخص المتعب؟

680
00:41:26,958 --> 00:41:29,250
لقد كنت على الهاتف طوال اليوم.

681
00:41:29,625 --> 00:41:31,083
قليلا.

682
00:41:31,458 --> 00:41:33,041
هل تريد أن تعرف ما تحدثنا عنه؟

683
00:41:33,791 --> 00:41:34,666
لا.

684
00:41:36,125 --> 00:41:37,875
ولكن يمكنك أن تقول لي إذا كنت تريد.

685
00:41:39,500 --> 00:41:40,708
لا، لا تخبرني.

686
00:41:41,666 --> 00:41:43,958
يجب أن يكون لديك أسرارك الخاصة.

687
00:41:44,333 --> 00:41:46,166
هذا صحيح، أنا شخص بالغ الآن.

688
00:41:46,500 --> 00:41:48,958
كما تعلمون، أنا أتوافق
مع مروحة مروحة بشكل جيد للغاية.

689
00:41:49,125 --> 00:41:52,208
لقد ذهبت إلى الكثير من الأماكن،
لذلك فهي تعرف الكثير.

690
00:41:52,500 --> 00:41:54,541
هل تعلم أنها ذهبت إلى أفريقيا؟

691
00:41:54,875 --> 00:41:57,083
يمكننا التحدث لأسابيع.

692
00:41:57,625 --> 00:42:00,708
طبعا عمرها كبير
ومع ذلك فهي غنية وحرة.

693
00:42:00,791 --> 00:42:02,125
يمكنها الذهاب إلى أي مكان.

694
00:42:02,208 --> 00:42:04,833
أنت كبير في السن أيضًا،
لكنك لم تذهب إلى أفريقيا قط.

695
00:42:10,708 --> 00:42:12,875
لا بد لي من كسب المال
لوضع الطعام على الطاولة.

696
00:42:13,791 --> 00:42:16,500
ليست هناك حاجة،
قالت العمة إن سجلاتي تباع بشكل جيد.

697
00:42:16,583 --> 00:42:19,250
أنا أصنع ما يكفي لكلينا.

698
00:42:19,625 --> 00:42:21,583
على أية حال، ليس لديك
أي إلهام في الآونة الأخيرة،

699
00:42:21,708 --> 00:42:23,333
لذلك لا تؤلف.

700
00:42:26,291 --> 00:42:28,166
فلنذهب إلى أفريقيا،
سأدفع ثمن كل شيء.

701
00:42:29,500 --> 00:42:30,333
انا ذاهب الى السرير.

702
00:42:31,708 --> 00:42:32,583
يا.

703
00:42:33,291 --> 00:42:34,333
ماذا؟

704
00:42:36,708 --> 00:42:37,541
يا.

705
00:42:38,125 --> 00:42:40,375
ألم تقل
أنك تريد الذهاب إلى أفريقيا؟

706
00:42:40,458 --> 00:42:42,333
يكفي مع ذلك.

707
00:42:46,000 --> 00:42:48,416
من الأفضل أن تنتقل إلى مكان آخر.

708
00:42:48,625 --> 00:42:51,166
ولكن لا يبدو الأمر كذلك
إنها تبيعني.

709
00:42:51,291 --> 00:42:53,791
إذا أرادت ذلك،
كان وينج على علم بالأمر الآن.

710
00:42:54,250 --> 00:42:56,916
هناك نوعان فقط من النساء.

711
00:42:57,583 --> 00:42:59,583
واحد، أولئك الذين يعاملونك
كملابس داخلية يمكن التخلص منها.

712
00:43:00,000 --> 00:43:01,541
فقط بعد استخدام واحد،
يذهب إلى سلة المهملات.

713
00:43:01,708 --> 00:43:03,000
أنا؟ مستحيل.

714
00:43:03,333 --> 00:43:05,833
إذا لم يكن الأمر كذلك، فهي لا تزال
لديه مشاعر تجاهك

715
00:43:05,958 --> 00:43:07,458
إنها لا تريد أن ينتهي الأمر قريبًا.

716
00:43:08,583 --> 00:43:09,416
يا.

717
00:43:09,708 --> 00:43:11,958
أنت تمزح، لا يمكن أن يكون.

718
00:43:12,458 --> 00:43:13,791
أنت مثل الدجاجة.

719
00:43:13,958 --> 00:43:16,416
يجب عليك النزول والتحدث معها.

720
00:43:16,500 --> 00:43:18,791
النزول؟ هذا خطير.

721
00:43:18,875 --> 00:43:19,791
هل أنت خائف؟

722
00:43:20,083 --> 00:43:23,500
هل أنت خائف من أنه إذا رأيتها مرة أخرى،
لن تكون قادرا على السيطرة على نفسك؟

723
00:43:25,791 --> 00:43:27,208
أنت مجنون.

724
00:43:27,375 --> 00:43:28,583
قل لي الحقيقة.

725
00:43:29,500 --> 00:43:32,041
هل كانت هناك ألعاب نارية في تلك الليلة؟

726
00:43:32,541 --> 00:43:33,708
أنت سيء.

727
00:43:38,083 --> 00:43:40,500
بصراحة، كانت ليلة مذهلة.

728
00:43:41,583 --> 00:43:43,250
وأتساءل كيف تشعر.

729
00:43:43,875 --> 00:43:45,000
لقد كذبت علي!

730
00:43:45,083 --> 00:43:46,750
-لديك شيء يحدث معها!
-انتظر.

731
00:43:46,833 --> 00:43:49,458
هل تعتقد أنني لن أعرف
إذا كنت لا تقول أي شيء؟

732
00:43:49,541 --> 00:43:52,041
-أنا أعاني!
-من قال لك؟

733
00:43:52,125 --> 00:43:54,291
-يستمع!
-لا أريد!

734
00:43:54,375 --> 00:43:57,166
سيد لام، أعتقد أن اللون الأخضر أفضل
للدراسة.

735
00:43:57,958 --> 00:44:00,416
هذا أكثر إشراقا.

736
00:44:01,000 --> 00:44:02,000
محبوب.

737
00:44:04,958 --> 00:44:06,833
- مهلا، اسمحوا لي أن أشرح.
-لا!

738
00:44:06,916 --> 00:44:08,666
ليس عليك أن تشرح!
لقد كنت تكذب علي!

739
00:44:08,750 --> 00:44:12,250
-كم فعلت من أجلك؟
-هل تريد طلاء الأسقف؟

740
00:44:12,333 --> 00:44:14,083
ليس هناك حاجة لطلاءهم،
فقط افعل الجدران.

741
00:44:17,458 --> 00:44:20,041
قل لي ماذا علي أن أفعل!
ما الخطأ الذي فعلته؟

742
00:44:20,125 --> 00:44:23,083
قل لي، ماذا يمكنني أن أفعل؟

743
00:44:23,166 --> 00:44:24,083
اهدأ!

744
00:44:26,041 --> 00:44:28,291
-ما هي اللعبة التي تلعبها؟
-كيف عرفت أنني أنا؟

745
00:44:28,375 --> 00:44:29,875
لقد قبلت دورًا في فيلم.

746
00:44:29,958 --> 00:44:31,291
-يقطع!
-سمكة.

747
00:44:31,375 --> 00:44:33,166
هل يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى
من البداية إلى النهاية؟

748
00:44:33,250 --> 00:44:35,375
أنت دائما تتوقف في المنتصف.

749
00:44:35,458 --> 00:44:38,041
كيف يمكنك الحصول على جائزة الأوسكار؟
كيف يمكن مقارنتها بشارون ستون؟

750
00:44:38,250 --> 00:44:40,791
كنت سأصر، لكنني...

751
00:44:40,875 --> 00:44:43,958
يجب أن أجد بصمتي
وأيضا أن تكون في مزاج جيد.

752
00:44:44,041 --> 00:44:45,083
هل قمت بتسجيله؟

753
00:44:45,166 --> 00:44:48,000
ماذا تقصد بالتسجيل؟
لا بد لي من ممارسة أيضا.

754
00:44:48,083 --> 00:44:49,416
أنا لست محترفا.

755
00:44:49,500 --> 00:44:51,083
لا أعرف حتى أي زر يجب الضغط عليه.

756
00:44:51,458 --> 00:44:52,625
ماذا عن هذا؟

757
00:44:52,875 --> 00:44:55,000
ما هو هذا الزر ل؟

758
00:44:55,708 --> 00:44:57,958
هذا، لا أعرف هذه الكلمة.

759
00:44:58,041 --> 00:44:59,125
اسأل سام.

760
00:44:59,375 --> 00:45:01,125
اقرأ الدليل.

761
00:45:01,208 --> 00:45:02,208
اذهب لقراءة الدليل.

762
00:45:03,916 --> 00:45:06,541
هذا غريب، رد فعلك كان جيدا.

763
00:45:06,625 --> 00:45:08,208
هل تعلم أنني كنت أتدرب؟

764
00:45:09,375 --> 00:45:10,541
قل لي ما لا أعرف.

765
00:45:11,416 --> 00:45:13,458
مهلا، فيلم؟ ما هو الفيلم؟

766
00:45:13,541 --> 00:45:16,083
لقد قبلت دور لبس الملابس المتقاطعة،
كممثلة رائدة.

767
00:45:16,333 --> 00:45:17,625
بالتأكيد لديك الشجاعة.

768
00:45:17,833 --> 00:45:19,250
ماذا لو عرفوا أنك فتاة..

769
00:45:19,333 --> 00:45:21,291
لن يفعلوا ذلك! كيف يعرفون؟

770
00:45:22,166 --> 00:45:24,375
سأقابل شخصًا ما، فلنتحدث لاحقًا.

771
00:45:24,875 --> 00:45:26,666
-يا!
-يا.

772
00:45:26,750 --> 00:45:30,125
لقد قرأت الدليل بأكمله،
ولكن ما زلت لا أستطيع العثور على الزر.

773
00:45:32,291 --> 00:45:33,416
أنت ألم.

774
00:45:35,625 --> 00:45:36,708
هل تعرف الألمانية؟

775
00:45:37,166 --> 00:45:38,041
لا.

776
00:45:39,333 --> 00:45:40,250
الفرنسية؟

777
00:45:44,125 --> 00:45:45,083
إنجليزي؟

778
00:45:46,458 --> 00:45:48,791
لقد تعلمت حرف "S" فقط.

779
00:45:48,875 --> 00:45:49,750
تمام.

780
00:45:51,208 --> 00:45:52,333
ثم حتى أنا لا أستطيع مساعدتك.

781
00:45:54,375 --> 00:45:55,250
يا!

782
00:45:57,416 --> 00:45:58,291
بمن تلتقي؟

783
00:46:00,625 --> 00:46:01,833
هل تعرف جوان؟

784
00:46:04,083 --> 00:46:05,041
ماذا عن ليندا؟

785
00:46:06,291 --> 00:46:07,166
تمام.

786
00:46:07,666 --> 00:46:08,625
لا أستطيع مساعدتك.

787
00:46:12,833 --> 00:46:14,083
جوان؟

788
00:46:16,208 --> 00:46:18,000
أنت حقا "S" اليوم.

789
00:46:18,333 --> 00:46:19,375
ما هو "س"؟

790
00:46:22,916 --> 00:46:25,208
أنت بالتأكيد تعرف كيف تتحدث بلطف.

791
00:46:25,833 --> 00:46:28,375
بالطبع، الآن أين تنوي
لتأخذني اليوم؟

792
00:46:29,125 --> 00:46:31,166
أنا أكره وضع الخطط.

793
00:46:31,583 --> 00:46:33,416
وهذا يجعل الحياة أكثر إثارة للاهتمام.

794
00:46:33,791 --> 00:46:37,208
كل ما سيكون سيكون.

795
00:46:50,291 --> 00:46:51,708
-مروحة مروحة.
-نعم؟

796
00:46:51,791 --> 00:46:53,625
لدي شيء لأقوله لك.

797
00:46:53,708 --> 00:46:54,583
فقط قلها.

798
00:46:55,083 --> 00:46:57,000
لدي شيء لأناقشه معك.

799
00:46:57,083 --> 00:46:59,166
-استمع لي أولا.
-أنا أستمع.

800
00:46:59,250 --> 00:47:01,000
لا تخدع، حسنًا؟

801
00:47:01,291 --> 00:47:02,208
مروحة مروحة.

802
00:47:02,916 --> 00:47:03,833
هذه هي المرحلة.

803
00:47:04,916 --> 00:47:07,958
كنت في الخامسة من عمري عندما غنيت
ورقصت على تلك المرحلة.

804
00:47:08,125 --> 00:47:10,458
ثم كان هناك، وهو يلوح لي.

805
00:47:10,875 --> 00:47:13,250
قال: "ستكون نجماً".

806
00:47:13,583 --> 00:47:14,583
إنه على حق.

807
00:47:14,666 --> 00:47:17,666
فان فان، من كان يلوح لك؟

808
00:47:17,750 --> 00:47:18,875
لقد كان بروس لي.

809
00:47:18,958 --> 00:47:20,541
هل رأيت بروس لي؟

810
00:47:21,041 --> 00:47:22,250
من الأفضل ألا تسحب ساقي.

811
00:47:22,375 --> 00:47:23,708
لدي شيء لأخبرك به يا فان فان.

812
00:47:24,166 --> 00:47:25,041
مروحة مروحة؟

813
00:47:25,375 --> 00:47:28,250
نعم، لن أكون هنا اليوم
إن لم يكن لها.

814
00:47:29,125 --> 00:47:30,583
من الذي تتحدث عنه؟

815
00:47:31,041 --> 00:47:32,000
فونج فونج.

816
00:47:32,416 --> 00:47:33,416
فونج فونج؟

817
00:47:33,500 --> 00:47:35,791
نعم، لقد علمتني الكثير.

818
00:47:35,875 --> 00:47:38,333
ثم ساعدتني
غيرت اسمي إلى Fan Fan.

819
00:47:38,666 --> 00:47:40,625
فان وفونج,

820
00:47:40,791 --> 00:47:41,666
أنها تبدو جيدة معا.

821
00:47:41,750 --> 00:47:42,958
ما هو اسمك الحقيقي؟

822
00:47:43,333 --> 00:47:45,541
لم يتغير شيء،
عليك فقط تهجئتها للخلف.

823
00:47:46,500 --> 00:47:48,208
ناف ناف!

824
00:47:48,500 --> 00:47:49,833
يبدو جيدا!

825
00:47:49,916 --> 00:47:50,916
-هل تعتقدين ذلك أيضاً؟
-نعم!

826
00:47:51,000 --> 00:47:52,708
-قال العراف نفس الشيء.
-حقًا؟

827
00:47:52,791 --> 00:47:54,875
وقال إذا كنت سأستخدم اسمي الحقيقي،
سأكون مشهورا.

828
00:47:54,958 --> 00:47:56,500
ومع ذلك، حياتي العاطفية ليست جيدة.

829
00:47:56,583 --> 00:47:58,958
-ماذا عن فان فان؟
- بل أسوأ.

830
00:47:59,041 --> 00:48:00,458
هل وينج هو اسمك الحقيقي؟

831
00:48:00,541 --> 00:48:02,291
بالطبع، وينج ليس اسمي الحقيقي.

832
00:48:02,375 --> 00:48:06,416
اسمي الحقيقي يبدو مذكرًا.

833
00:48:06,791 --> 00:48:07,875
ما اسمك؟

834
00:48:08,750 --> 00:48:11,166
لام تشي تشيونغ!

835
00:48:18,666 --> 00:48:19,541
ثم ماذا؟

836
00:48:19,625 --> 00:48:22,000
أنت لا تعرف كيف تغني،
ومع ذلك تتظاهر بأنك مغني.

837
00:48:23,041 --> 00:48:24,125
هذا ما يقوله سام عني.

838
00:48:25,833 --> 00:48:29,333
<i>أود أن أناقش
شيء معك.</i>

839
00:48:29,416 --> 00:48:33,125
<i>إن لم يكن لبروس،
سأكون مجرد شخص عادي.</i>

840
00:48:34,750 --> 00:48:35,833
<i>وعندها سأكون أكثر سعادة.</i>

841
00:48:36,458 --> 00:48:38,958
<i>لكنك في حالة جيدة الآن.
أنت مشهور وثري.</i>

842
00:48:39,333 --> 00:48:41,375
<i>ومع ذلك، لديك شيء لا أملكه.</i>

843
00:48:42,250 --> 00:48:43,083
ما هذا؟

844
00:48:43,166 --> 00:48:44,500
طفولة عادية.

845
00:48:44,875 --> 00:48:46,166
الجميع لديه ذلك.

846
00:48:46,541 --> 00:48:49,250
عندما كنت نط الحبل،
كنت أتعلم كيفية الرقص.

847
00:48:50,166 --> 00:48:54,458
عندما كنت تدرس،
كنت وراء الكواليس خطوط التعلم.

848
00:48:55,750 --> 00:48:58,125
عندما يتحدث الجميع
عن حبهم الأول

849
00:48:58,416 --> 00:49:00,416
لقد لعبت بالفعل دور العروس
18 مرة في الأفلام

850
00:49:01,208 --> 00:49:03,291
غناء عشرات من أغاني الحب.

851
00:49:06,625 --> 00:49:10,166
إذا كان بإمكاني الحصول على براءتي
والحب الأول،

852
00:49:10,375 --> 00:49:11,416
سيكون ذلك رائعًا.

853
00:49:11,541 --> 00:49:12,708
لماذا لا تستطيع؟

854
00:49:16,750 --> 00:49:18,166
هذا لأنني الآن من المعجبين.

855
00:49:18,666 --> 00:49:19,916
لم أعد ناف ناف.

856
00:49:20,625 --> 00:49:24,500
ما زلت أفكر في نفسي
مثل Lam Chi-cheung في الطريق الانزلاقي.

857
00:49:27,083 --> 00:49:28,000
ماذا عن هذا؟

858
00:49:28,083 --> 00:49:29,375
أترك لك الاختيار.

859
00:49:29,625 --> 00:49:31,875
أي نوع من الحب الأول تريد؟

860
00:49:34,625 --> 00:49:35,875
مثل الأرنب.

861
00:49:36,750 --> 00:49:37,875
عطوف.

862
00:49:38,208 --> 00:49:39,375
بسيط.

863
00:49:40,041 --> 00:49:41,041
البريء.

864
00:49:41,500 --> 00:49:42,458
هناك شخص ما.

865
00:49:42,708 --> 00:49:43,583
<i>حقًا؟</i>

866
00:49:43,875 --> 00:49:45,208
من هو حبك الأول؟

867
00:49:46,083 --> 00:49:47,083
سام.

868
00:49:47,833 --> 00:49:49,708
لكنه ليس مثل الأرنب الصغير.

869
00:49:50,250 --> 00:49:52,041
لا تتحدث عنه، فان فان.

870
00:49:52,583 --> 00:49:56,625
في الواقع، لدي شيء
للمناقشة معك.

871
00:50:01,333 --> 00:50:02,875
أريدك أن تتظاهر بأنك صديقتي.

872
00:50:03,291 --> 00:50:05,125
سام لا يحب تفكير الناس
أنه مثلي الجنس.

873
00:50:05,208 --> 00:50:07,583
إذا كان لدي صديقة، فلن يقول أحد
أنه مثلي الجنس بعد الآن.

874
00:50:07,666 --> 00:50:09,041
لماذا أنت جيد جدًا مع سام؟

875
00:50:10,333 --> 00:50:11,541
ذلك لأنه جيد بالنسبة لي.

876
00:50:12,916 --> 00:50:13,833
حقًا؟

877
00:50:31,833 --> 00:50:33,500
سام، افتح الباب!

878
00:50:33,875 --> 00:50:35,541
سام، افتح الباب!

879
00:50:35,916 --> 00:50:38,000
السيد كو، افتح!

880
00:50:38,083 --> 00:50:40,791
أنت بالفعل في،
لا توقظ الجيران.

881
00:50:40,875 --> 00:50:43,125
أحب أن أوقظك، فهذا يجعلني سعيدًا.

882
00:50:43,250 --> 00:50:45,000
يجعلني سعيدا جدا.

883
00:50:46,000 --> 00:50:48,416
-لقد فات الأوان ولم تتصل.
-سعيد جدا.

884
00:50:48,666 --> 00:50:51,500
لقد أخبرتني أنه ليس من الضروري أن أتصل بك.

885
00:50:51,666 --> 00:50:53,958
قلت أنني لست طفلا
ولدي المساحة الخاصة بي.

886
00:50:54,166 --> 00:50:56,333
-لديك لك.
-ماذا تفعل؟

887
00:50:56,416 --> 00:50:58,958
-اجلس!
-اتركه.

888
00:51:00,041 --> 00:51:02,000
-أنت في حالة سكر مثل الظربان.
-لا، لست كذلك.

889
00:51:02,083 --> 00:51:04,333
لماذا يجب أن أستمع إليك؟

890
00:51:04,416 --> 00:51:05,291
لا.

891
00:51:07,541 --> 00:51:09,750
إنها مدخنة! هل هناك أحد هناك؟

892
00:51:09,833 --> 00:51:12,375
-اذهب إلى النوم.
-اتركني، لا أريد ذلك.

893
00:51:12,458 --> 00:51:15,250
يمكنك الذهاب للنوم، لكني لا أريد ذلك.

894
00:51:15,791 --> 00:51:17,208
أريد تفاحة. هل تريد بعض؟

895
00:51:18,750 --> 00:51:19,875
إنه متموج للغاية.

896
00:51:20,083 --> 00:51:21,333
مع من كنت؟

897
00:51:21,500 --> 00:51:22,791
لماذا يجب أن أخبرك؟

898
00:51:22,875 --> 00:51:25,000
عاهرة.

899
00:51:25,083 --> 00:51:26,625
هل تدعوني بالعاهرة؟

900
00:51:27,125 --> 00:51:29,125
نعم، كنت مع فان فان.

901
00:51:29,208 --> 00:51:30,833
عاهرة.

902
00:51:33,375 --> 00:51:34,333
هذا صحيح،

903
00:51:34,833 --> 00:51:38,875
حتى أن Fan Fan قال أن أغنيتي،
"تشيس" جيد جدًا.

904
00:51:38,958 --> 00:51:40,166
هل ليس لديك أي خجل؟

905
00:51:40,250 --> 00:51:42,125
لقد قمت بتأليف تلك الأغنية لك.

906
00:51:42,416 --> 00:51:43,750
أنت مجنون!

907
00:51:44,208 --> 00:51:46,375
إذا لم أبدأ به،
لم تكن لتأليفه.

908
00:51:46,458 --> 00:51:47,500
في الواقع،

909
00:51:48,416 --> 00:51:50,625
قال فان فان ذلك أيضًا
لم تر أحدا قط

910
00:51:50,708 --> 00:51:52,041
بجودة نجمية مثلي.

911
00:51:52,708 --> 00:51:55,375
-هل أنت بخير؟
-ماذا تعتقد؟

912
00:51:55,458 --> 00:51:56,916
حسنًا!

913
00:51:57,250 --> 00:51:58,250
ماذا جرى؟

914
00:51:58,333 --> 00:51:59,750
المرحاض بهذه الطريقة.

915
00:52:03,791 --> 00:52:07,333
أنت في حالة سكر جدا
أنني أشعر برغبة في ضربك.

916
00:52:19,041 --> 00:52:20,291
-سام.
-ماذا؟

917
00:52:20,958 --> 00:52:22,166
لماذا ضربتني؟

918
00:52:25,250 --> 00:52:28,166
حلمت أنك ضربتني
وحتى أنك قلت لي أن أذهب إلى الجحيم.

919
00:52:30,083 --> 00:52:33,250
لقد كان مجرد حلم.

920
00:52:33,333 --> 00:52:34,875
العودة إلى النوم.

921
00:52:35,791 --> 00:52:38,750
إذا كان مجرد حلم،
إذن لماذا يؤلمني ظهري؟

922
00:52:41,791 --> 00:52:44,791
سأقوم بتدليكه قليلاً
فإنه لن يضر بعد الآن.

923
00:52:45,208 --> 00:52:46,875
-هل تشعر بتحسن الآن؟
-نعم.

924
00:52:47,250 --> 00:52:48,416
إذهب إلى النوم، كن جيداً.

925
00:52:49,750 --> 00:52:50,666
ينام.

926
00:52:53,250 --> 00:52:54,833
-سام!
-نعم؟

927
00:52:55,625 --> 00:52:58,041
هل تتذكر أنني سألتك؟

928
00:52:58,250 --> 00:53:00,791
-من يجب أن يموت بيننا؟
-نعم؟

929
00:53:01,166 --> 00:53:02,625
كيف لم تسألني قط؟

930
00:53:03,000 --> 00:53:04,083
اسألني الآن.

931
00:53:04,500 --> 00:53:07,708
هل تريد أن تموت
أم تريدني أن أموت؟

932
00:53:09,041 --> 00:53:10,083
سأختار الموت.

933
00:53:11,166 --> 00:53:13,166
حسنا، ثم يجب أن تموت.

934
00:53:13,250 --> 00:53:14,458
هل أنت لست سعيدا؟

935
00:53:15,125 --> 00:53:16,291
لقد قررت أن أموت من أجلك.

936
00:53:18,541 --> 00:53:19,625
أنا أكون.

937
00:53:20,583 --> 00:53:21,916
أنا سعيد، حسنا؟

938
00:53:22,000 --> 00:53:24,625
إذهب إلى النوم، الوقت متأخر. كن جيدًا.

939
00:53:36,000 --> 00:53:38,291
لا تبكي.

940
00:53:38,500 --> 00:53:41,125
أعلم أنه لمدة 20 عامًا من العلاقة...

941
00:53:41,750 --> 00:53:43,500
إنه ليس عدلاً، لكن...

942
00:53:44,375 --> 00:53:46,583
لكني قابلت فتاة أحبها.

943
00:53:46,666 --> 00:53:47,875
لا ينبغي لي أن أستسلم.

944
00:53:48,291 --> 00:53:51,375
يجب أن تفكر بي،
هل تفهم؟

945
00:53:51,458 --> 00:53:54,041
لست أنا من لا يحبك، بل...

946
00:53:55,000 --> 00:53:56,458
إنها هي التي تكرهك

947
00:53:57,708 --> 00:53:59,666
أنت فقط تذهب بعيدا
لمدة شهر أو شهرين.

948
00:53:59,750 --> 00:54:03,541
سأظل أحبك
وأنا لن أتركك.

949
00:54:05,000 --> 00:54:06,041
تمام؟

950
00:54:07,291 --> 00:54:08,541
ثم تقرر.

951
00:54:08,625 --> 00:54:10,708
سأعطيك بعض كريم الحلاقة.

952
00:54:10,791 --> 00:54:12,875
سيكون بضربة واحدة.

953
00:54:13,416 --> 00:54:15,500
تماما مثل الحقن،
لن يكون هناك أي ألم.

954
00:54:15,625 --> 00:54:16,750
سيكون سريعا جدا.

955
00:54:16,833 --> 00:54:21,333
المروحة والجناح يجتمعان معًا
تم التخلص من KOO

956
00:54:23,583 --> 00:54:24,500
جناح!

957
00:54:25,458 --> 00:54:26,333
جناح!

958
00:54:27,458 --> 00:54:28,583
ماذا؟

959
00:54:29,083 --> 00:54:30,000
أنظر إلى هذا.

960
00:54:33,541 --> 00:54:34,833
لقد وقعوا في فخ بلدي.

961
00:54:34,958 --> 00:54:36,125
هل أخبرتهم أن يكتبوا هذا؟

962
00:54:36,291 --> 00:54:37,250
نعم.

963
00:54:37,458 --> 00:54:40,333
ألا تعلم أنني توسلت إلى فان فان
للتظاهر بأنها صديقتي؟

964
00:54:40,416 --> 00:54:43,500
الآن لن يقول أحد أنك مثلي الجنس.

965
00:54:43,583 --> 00:54:45,250
هذا ليس بخير.

966
00:54:45,458 --> 00:54:47,041
-ولم لا؟
-إذا كنت أنت من كتب هذا،

967
00:54:47,458 --> 00:54:49,458
ثم لا يعني ذلك
أنك تتخلص مني؟

968
00:54:49,833 --> 00:54:52,041
هذه ليست الحقيقة،
كيف يكون ذلك ممكنا؟

969
00:54:52,125 --> 00:54:54,041
أنت تعلم أنني أحبك، أليس كذلك؟

970
00:54:54,333 --> 00:54:56,541
القراء لا يعرفون ما هو حقيقي.

971
00:54:56,625 --> 00:54:58,666
ويصدقون ما يقرأونه.

972
00:54:59,541 --> 00:55:00,750
إذا واصلت القيام بذلك،

973
00:55:01,333 --> 00:55:03,750
سيكتشف Fan Fan ذلك في النهاية
أنك امرأة.

974
00:55:04,333 --> 00:55:06,250
يمكنني دائما أن أنكر ذلك.

975
00:55:06,333 --> 00:55:07,625
-نفي ذلك؟
-نعم.

976
00:55:07,708 --> 00:55:10,416
حتى لو خلعت كل ملابسي
لا يزال بإمكاني أن أنكر ذلك.

977
00:55:10,916 --> 00:55:13,791
-هل لا يزال بإمكانك أن تنكر؟
-نعم أنت من علمتني.

978
00:55:13,875 --> 00:55:16,208
نحن فقط نقوم بتكوين صداقات.

979
00:55:16,541 --> 00:55:18,208
سأحافظ على مسافة بلدي.

980
00:55:18,291 --> 00:55:20,291
لا تقلق، أنا ذكي.

981
00:55:21,125 --> 00:55:23,666
انا ذاهب للعمل ،
يجب عليك البقاء في المنزل والتأليف.

982
00:55:23,875 --> 00:55:28,375
إذا كنت تشعر بالملل، اذهب للتسوق
مع العمة أو مشاهدة فيلم.

983
00:55:28,583 --> 00:55:30,875
سأعود مباشرة بعد العمل، حسنًا؟

984
00:55:31,916 --> 00:55:32,750
يا.

985
00:55:32,833 --> 00:55:33,791
النظارات الخاصة بك.

986
00:55:38,250 --> 00:55:39,916
لقد نسيت، لن أعود الليلة.

987
00:55:40,958 --> 00:55:42,125
أنت لن تعود؟

988
00:55:42,666 --> 00:55:44,041
ثم إلى أين أنت ذاهب؟

989
00:55:45,083 --> 00:55:47,583
انا ذاهب الى فان فان.
أريد أن أقرأ السيناريو معها.

990
00:55:47,666 --> 00:55:49,625
- سأكون في المناوبة المبكرة صباح الغد.
-تعال الى هنا.

991
00:55:49,708 --> 00:55:51,625
لا أريد أن أوقظك.

992
00:55:52,166 --> 00:55:55,083
قالت Fan Fan إنها قد تتحرك.

993
00:55:55,166 --> 00:55:57,875
إذا تحركت، لماذا لا أنتقل إلى الطابق السفلي؟

994
00:55:58,000 --> 00:56:00,625
ثم سيكون لدينا مساحة خاصة بنا، أليس كذلك؟

995
00:56:02,000 --> 00:56:04,250
-دعني...
-ليس لدي الوقت للحديث.

996
00:56:08,291 --> 00:56:09,166
يا.

997
00:56:10,375 --> 00:56:11,208
يا.

998
00:56:16,583 --> 00:56:17,958
ماذا تفعل؟

999
00:56:19,416 --> 00:56:21,916
-صباح الخير.
-صباح الخير.

1000
00:56:22,041 --> 00:56:23,458
كيف حالك؟

1001
00:56:23,541 --> 00:56:26,416
لماذا أنت مستاء جدا هذا الصباح؟

1002
00:56:26,875 --> 00:56:28,041
صباح الخير.

1003
00:56:28,833 --> 00:56:29,958
-صباح الخير.
-صباح الخير.

1004
00:56:32,083 --> 00:56:34,458
انظروا كم هو لطيف!

1005
00:56:35,000 --> 00:56:36,375
التف حوله.

1006
00:56:36,458 --> 00:56:38,416
-تعال هنا، اجلس.
-تمام.

1007
00:56:38,500 --> 00:56:39,458
سأساعدك.

1008
00:56:40,666 --> 00:56:42,375
الوقوف، كن حذرا!

1009
00:56:42,458 --> 00:56:44,916
-لا بأس.
-هل تعتقد حقا أنها تعلمك؟

1010
00:56:45,750 --> 00:56:48,250
-إنها تأتي إليك للتو.
-لا تستمعي إليه.

1011
00:56:48,875 --> 00:56:51,666
إذا كان والديك يعرفون
أنك مع مثليه،

1012
00:56:53,166 --> 00:56:56,958
سوف ينزعج والديك
وكذلك أجدادك.

1013
00:56:58,041 --> 00:57:01,958
سوف ينظر إليك أصدقاؤك بازدراء،
وكذلك أقاربك والمجتمع.

1014
00:57:02,541 --> 00:57:04,583
فكر في الأمر،
لا يمكنك حتى إنجاب الأطفال!

1015
00:57:06,750 --> 00:57:08,375
احفظها، لقد غادرت.

1016
00:57:08,708 --> 00:57:11,333
لن تحصل حتى على مقعد في مترو الأنفاق.

1017
00:57:12,458 --> 00:57:13,791
هذا يكفي!

1018
00:57:16,125 --> 00:57:17,750
لماذا لا تبدأ في الإعجاب بالرجال؟

1019
00:57:30,208 --> 00:57:33,166
أنت تبدو جميلة ترتدي مثل فتاة.

1020
00:57:34,083 --> 00:57:34,958
حقًا؟

1021
00:57:35,333 --> 00:57:37,416
لم يقل لي أحد ذلك قط

1022
00:57:37,875 --> 00:57:39,416
من المؤسف أن سام ليس هنا.

1023
00:57:39,666 --> 00:57:41,333
تذكر أن تخبره في المرة القادمة.

1024
00:57:42,375 --> 00:57:43,375
إنه سام مرة أخرى.

1025
00:57:48,791 --> 00:57:51,166
بيني وبين سام

1026
00:57:52,000 --> 00:57:53,916
من تعتقد أنه أكثر وسامة؟

1027
00:57:54,000 --> 00:57:55,125
دعني أرى.

1028
00:57:57,000 --> 00:57:58,833
أنت أكثر وسامة.

1029
00:57:59,166 --> 00:58:01,083
لديك أسلوب،

1030
00:58:01,583 --> 00:58:03,708
لكن سام رجولي.

1031
00:58:04,541 --> 00:58:06,500
أنت دائما تقارنني برجل.

1032
00:58:06,833 --> 00:58:07,958
لا أستطيع الفوز.

1033
00:58:09,333 --> 00:58:10,833
ينقصك شيء واحد.

1034
00:58:12,000 --> 00:58:13,041
ما هذا؟

1035
00:58:17,458 --> 00:58:18,416
قضيب متوهج؟

1036
00:58:18,500 --> 00:58:20,333
نعم، انها مفيدة.

1037
00:58:20,666 --> 00:58:24,125
ضعه في المكان المناسب
وسوف تصبح قوية.

1038
00:58:24,333 --> 00:58:25,541
هل ستتوهج في الظلام؟

1039
00:58:25,958 --> 00:58:27,083
بالطبع لا.

1040
00:58:27,375 --> 00:58:29,708
لن تكون رجلاً
فقط لأن لديك قصة شعر رجل،

1041
00:58:29,791 --> 00:58:33,000
أو ترتدي ملابس رجالية،
حتى بعض الشوارب المزيفة.

1042
00:58:33,416 --> 00:58:36,083
-ثم كيف؟
-عليك أن تشعر بمنتهى الرجولة.

1043
00:58:36,500 --> 00:58:37,500
معها،

1044
00:58:37,833 --> 00:58:40,291
بغض النظر عما إذا كان
أنت جالس أو واقف.

1045
00:58:40,875 --> 00:58:44,125
سوف تفكر حتى كرجل.

1046
00:58:44,583 --> 00:58:45,625
حقًا؟

1047
00:58:46,166 --> 00:58:47,333
بالطبع.

1048
00:58:47,500 --> 00:58:49,083
سأساعدك، تعال هنا.

1049
00:58:49,500 --> 00:58:51,375
لا يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك.

1050
00:58:54,250 --> 00:58:55,083
حسنًا.

1051
00:59:03,250 --> 00:59:04,083
يا.

1052
00:59:04,666 --> 00:59:05,875
ألا تساعدني؟

1053
00:59:07,833 --> 00:59:10,333
سأطلب من شخص آخر أن يفعل ذلك نيابة عنك.

1054
00:59:21,916 --> 00:59:23,375
المحيط الهندي، المحيط الأطلسي.

1055
00:59:24,125 --> 00:59:26,083
أتلانتيك سيتي.

1056
00:59:26,750 --> 00:59:27,791
أتلانتيك سيتي.

1057
00:59:29,000 --> 00:59:29,875
ماذا؟

1058
00:59:33,000 --> 00:59:34,375
يا!

1059
00:59:34,458 --> 00:59:35,625
ماذا؟

1060
00:59:36,083 --> 00:59:39,041
سمعت من فيش أنك ملتوي.

1061
00:59:39,375 --> 00:59:40,791
ماذا؟ أنا لست كذلك.

1062
00:59:41,625 --> 00:59:42,625
لا.

1063
00:59:42,958 --> 00:59:45,166
- ألا تحب النساء؟
-نعم!

1064
00:59:46,000 --> 00:59:48,041
-لدي سؤال لك.
-نعم؟

1065
00:59:48,125 --> 00:59:50,083
لدي صديق.

1066
00:59:50,791 --> 00:59:53,291
صديقها ولها جيدة معا،

1067
00:59:53,500 --> 00:59:55,875
ولكن في الآونة الأخيرة، كانت تفكر

1068
00:59:55,958 --> 00:59:58,958
-عن امرأة أخرى.
-يا!

1069
00:59:59,083 --> 01:00:01,500
هل تعرف كيفية التزلج؟
هل هي جميلة؟

1070
01:00:03,625 --> 01:00:05,166
انها ليست سيئة.

1071
01:00:06,083 --> 01:00:07,458
انسى ذلك.

1072
01:00:08,750 --> 01:00:09,875
مهلا، أنا لم انتهي.

1073
01:00:09,958 --> 01:00:11,625
يا!

1074
01:00:11,708 --> 01:00:13,416
-يا!
-نعم؟

1075
01:00:13,583 --> 01:00:17,458
أريد أن أعرف كيف يبدو الأمر
أن تحب فتاة.

1076
01:00:18,375 --> 01:00:21,541
أولاً، كانوا يقومون بقص شعرهم قصيراً.

1077
01:00:21,625 --> 01:00:22,958
ثم يلبسون ملابس الرجال

1078
01:00:23,125 --> 01:00:24,583
يتظاهر بأنه رجل.

1079
01:00:25,083 --> 01:00:26,041
بعد ذلك،

1080
01:00:26,916 --> 01:00:28,541
سوف تحذو الفواق حذوها.

1081
01:00:29,250 --> 01:00:30,208
نعم، تماما مثل ذلك.

1082
01:00:30,625 --> 01:00:31,541
ليس لدي ذلك.

1083
01:00:32,416 --> 01:00:33,416
وأخيرا،

1084
01:00:34,250 --> 01:00:35,666
عندما تكون عيناك مغمضتين،

1085
01:00:36,000 --> 01:00:38,375
يمكنك رؤية الفتيات الجميلات فقط.

1086
01:00:45,458 --> 01:00:46,333
اشعر به.

1087
01:00:47,125 --> 01:00:48,791
انها ليست مشعرة.

1088
01:00:50,125 --> 01:00:51,541
هل هو سلس بما فيه الكفاية؟

1089
01:00:52,500 --> 01:00:54,125
أغمض عينيك وحاول أن تتخيل.

1090
01:00:54,208 --> 01:00:55,416
أغمض عينيك.

1091
01:00:57,458 --> 01:00:58,583
هل تشعر وكأنها امرأة؟

1092
01:00:59,958 --> 01:01:00,833
امرأة.

1093
01:01:02,250 --> 01:01:03,625
مستحيل!

1094
01:01:04,000 --> 01:01:06,750
هذا الجانب لم يتم حلقه،
سيكون أفضل بمجرد حلقه!

1095
01:01:06,833 --> 01:01:08,625
انتظر، سوف تشعر وكأنها ساق المرأة!

1096
01:01:08,708 --> 01:01:09,958
لا.

1097
01:01:10,083 --> 01:01:12,333
اسمحوا لي أن أحلق الساق الأخرى!

1098
01:01:12,416 --> 01:01:15,666
لا، أستطيع أن أرى وجهك
وشم رائحة جسدك الرجولي.

1099
01:01:19,125 --> 01:01:20,291
سمكة.

1100
01:01:20,375 --> 01:01:23,250
لا أعتقد
يمكنك فرض مشاعرك عليها.

1101
01:01:24,166 --> 01:01:25,375
ماذا تعرف؟

1102
01:01:27,583 --> 01:01:30,166
لقد حلقت ساقي لها!

1103
01:01:31,208 --> 01:01:32,583
هل ستحلق من أجل وينج؟

1104
01:01:39,000 --> 01:01:40,083
صاخبة جدا.

1105
01:01:55,166 --> 01:01:56,166
من فضلك دعني أعبر.

1106
01:02:02,583 --> 01:02:03,708
السيد كو، من فضلك انتظر.

1107
01:02:03,791 --> 01:02:05,708
انتظر يا سيد كو. سوف ننزل جميعا.

1108
01:02:05,791 --> 01:02:06,875
نعم، أعود قريبا.

1109
01:02:06,958 --> 01:02:08,083
السيد كو!

1110
01:02:19,750 --> 01:02:20,750
أنا آسف.

1111
01:02:21,583 --> 01:02:22,500
لا تقلق.

1112
01:02:27,416 --> 01:02:29,166
-في الواقع الحفلة تلك الليلة...
-أنا...

1113
01:02:30,541 --> 01:02:31,875
وكان ذلك استثناءً.

1114
01:02:32,458 --> 01:02:34,166
استثناء.

1115
01:02:35,916 --> 01:02:37,125
بالطبع.

1116
01:02:39,416 --> 01:02:42,541
لقد كان استثناءً بالنسبة لي أيضًا.

1117
01:02:42,750 --> 01:02:44,375
صحيح، بالطبع.

1118
01:02:47,750 --> 01:02:48,666
إنه سر.

1119
01:02:50,666 --> 01:02:51,541
سر.

1120
01:02:57,958 --> 01:02:59,583
تعال لتناول مشروب
كلما كان لديك الوقت.

1121
01:03:00,458 --> 01:03:02,625
حسنًا، لكنني لن أرتدي قناعًا.

1122
01:03:03,541 --> 01:03:04,458
بالطبع.

1123
01:03:07,583 --> 01:03:08,458
جيودوك.

1124
01:03:12,666 --> 01:03:15,125
فان فان، سام

1125
01:03:15,416 --> 01:03:17,875
أريد أن أرى سام!

1126
01:03:21,791 --> 01:03:22,958
إنها مروحة فان مرة أخرى.

1127
01:03:24,083 --> 01:03:25,250
عليك اللعنة.

1128
01:03:25,583 --> 01:03:27,500
ولم ترتدي أي ملابس هذه المرة.

1129
01:03:29,833 --> 01:03:31,583
سام! هذه المرة أريد أن أرى سام!

1130
01:03:31,916 --> 01:03:32,791
سام!

1131
01:03:34,083 --> 01:03:36,500
سام.

1132
01:03:40,833 --> 01:03:41,875
انها لا تزال مروحة مروحة.

1133
01:03:46,208 --> 01:03:47,166
لا.

1134
01:03:47,625 --> 01:03:49,208
حتى هذه المرأة القبيحة تصيبني بالفواق.

1135
01:03:50,291 --> 01:03:52,166
مستحيل.

1136
01:03:52,416 --> 01:03:53,875
لن أكون مستقيماً مرة أخرى.

1137
01:04:02,000 --> 01:04:03,875
لماذا يستغرق هذا المصعد وقتا طويلا؟

1138
01:04:07,416 --> 01:04:08,458
هل ضغطت على الزر؟

1139
01:04:09,541 --> 01:04:11,041
أليس كذلك؟

1140
01:04:11,958 --> 01:04:13,000
لا، لم أفعل.

1141
01:04:17,250 --> 01:04:18,250
ما هذا؟

1142
01:04:18,333 --> 01:04:19,416
نحن عالقون!

1143
01:04:20,625 --> 01:04:21,458
يا!

1144
01:04:21,666 --> 01:04:22,500
ما هو الخطأ؟

1145
01:04:23,583 --> 01:04:25,500
-أنا خائف!
-لا تخف!

1146
01:04:25,625 --> 01:04:26,916
-أنا خائفة كذلك!
-إنه مخيف!

1147
01:04:27,000 --> 01:04:28,125
لا تخف!

1148
01:04:30,625 --> 01:04:32,041
لماذا لديك قضيب متوهج؟

1149
01:04:32,541 --> 01:04:33,416
انها معينة.

1150
01:04:33,625 --> 01:04:36,708
لقد حوصرت
في هذا المصعد أكثر من 30 مرة،

1151
01:04:36,791 --> 01:04:38,250
لذلك أنا مستعد جيدًا.

1152
01:04:38,833 --> 01:04:42,458
وهذا سوف يستمر لمدة نصف ساعة فقط.

1153
01:04:42,541 --> 01:04:44,708
اشعر بهذا الجيب. هل يمكنك أن تشعر بذلك؟

1154
01:04:45,875 --> 01:04:47,208
ماذا وضعت بالداخل هناك؟

1155
01:04:48,500 --> 01:04:50,416
لقد حوصرت هنا مرة واحدة لمدة خمس ساعات.

1156
01:04:50,583 --> 01:04:52,916
ولهذا السبب هناك تسعة منهم،
لذلك لا تقلق.

1157
01:04:56,166 --> 01:05:00,375
إنها تبيع الأصداف البحرية على شاطئ البحر!

1158
01:05:01,500 --> 01:05:02,416
ما هو الخطأ؟

1159
01:05:03,916 --> 01:05:05,625
هذا غريب جدا.

1160
01:05:06,000 --> 01:05:06,875
حقًا؟

1161
01:05:07,916 --> 01:05:09,333
حسنا، الجناح علمني.

1162
01:05:09,416 --> 01:05:11,291
-لا أحد يرقص هكذا بعد الآن.
-حقًا؟

1163
01:05:11,625 --> 01:05:12,666
بالطبع.

1164
01:05:12,958 --> 01:05:14,458
حاليا، هذه هي الرقصة.

1165
01:05:16,166 --> 01:05:20,791
إنها تبيع الأصداف البحرية على شاطئ البحر!

1166
01:05:21,833 --> 01:05:24,291
مذهل، كم هو مثير.

1167
01:05:24,833 --> 01:05:25,916
مهلا، علمني.

1168
01:05:26,458 --> 01:05:27,583
علمني.

1169
01:05:27,791 --> 01:05:30,750
-سأحصل عليه إذا علمتني ثلاث مرات.
-حقًا؟

1170
01:05:30,875 --> 01:05:31,791
يأتي.

1171
01:05:31,875 --> 01:05:34,083
واحد اثنين ثلاثة.

1172
01:05:34,166 --> 01:05:38,916
-تبيع الأصداف البحرية على شاطئ البحر!
-تبيع الأصداف البحرية على شاطئ البحر!

1173
01:05:40,041 --> 01:05:41,083
جيودوك!

1174
01:05:45,583 --> 01:05:46,833
هذا مريح للغاية.

1175
01:05:46,916 --> 01:05:49,125
لا تتحرك حتى لو كان ذلك مريحًا.

1176
01:05:51,416 --> 01:05:53,500
لقد كنت دائمًا الشخص الذي يقوم بتدليك سام.

1177
01:05:56,291 --> 01:05:58,291
ولكن يتم تدليكه بدلاً من ذلك
مريحة جدا.

1178
01:05:58,916 --> 01:06:00,708
إذا كنت ترغب في ذلك، ثم ينزل في كثير من الأحيان.

1179
01:06:01,708 --> 01:06:03,166
لماذا أنت جيد جدا بالنسبة لي؟

1180
01:06:05,041 --> 01:06:06,375
هذا لأنك جيد بالنسبة لي.

1181
01:06:12,375 --> 01:06:14,375
لا يزال بإمكاننا أن نكون أصدقاء بدون حب.

1182
01:06:15,000 --> 01:06:17,583
فان فان، أنت متفهم جدًا.

1183
01:06:18,625 --> 01:06:21,416
ربما يكون من الأسهل التحدث مع النساء؟

1184
01:06:22,000 --> 01:06:25,333
أجد أن الحديث معك يكون كذلك
أكثر راحة من سام.

1185
01:06:26,291 --> 01:06:27,708
الرجال والنساء مختلفون.

1186
01:06:28,791 --> 01:06:30,208
ما الفرق؟

1187
01:06:31,291 --> 01:06:32,875
عندما يحب الرجال شخص ما،

1188
01:06:32,958 --> 01:06:34,750
سوف يجعلون أنفسهم سعداء.

1189
01:06:35,416 --> 01:06:36,875
عندما تحب المرأة شخص ما،

1190
01:06:37,000 --> 01:06:38,875
سوف يجعلون شريكهم سعيدًا.

1191
01:06:39,208 --> 01:06:42,541
ومن الطبيعي أن يشعروا بالسعادة أيضًا.

1192
01:06:43,708 --> 01:06:45,875
هذا صحيح.

1193
01:06:46,750 --> 01:06:49,250
أريد دائمًا أن أفعل الأشياء
من شأنه أن يجعل سام سعيدا.

1194
01:06:49,833 --> 01:06:52,125
إذا كان سعيدًا، فأنا سعيد أيضًا.

1195
01:06:52,708 --> 01:06:55,291
لهذا السبب أعتقد
أنك لست رجلا.

1196
01:06:57,333 --> 01:06:58,541
هل أنا لست مثل الرجل؟

1197
01:06:59,833 --> 01:07:01,708
أنا أقول ذلك
ليس لديك أخطائهم.

1198
01:07:07,750 --> 01:07:08,875
لا.

1199
01:07:10,208 --> 01:07:11,208
اعتبارًا من الآونة الأخيرة،

1200
01:07:11,625 --> 01:07:14,875
أستطيع أن أشعر أن سام ليس سعيدا.

1201
01:07:18,208 --> 01:07:19,958
لم نكن هكذا من قبل.

1202
01:07:20,250 --> 01:07:21,875
كنا سعداء جدا.

1203
01:07:24,083 --> 01:07:25,916
هل لأنني انتقلت للعيش معه؟

1204
01:07:26,833 --> 01:07:29,291
لكنه طلب مني أن أنتقل للعيش معه.

1205
01:07:30,708 --> 01:07:32,333
ربما يكون ذلك لأن لدي قدمين يسرى.

1206
01:07:32,833 --> 01:07:35,208
سام لم يعيش مع أي شخص من قبل.

1207
01:07:35,333 --> 01:07:37,916
ولم يسبق له أن عاش مع أي شخص.

1208
01:07:39,916 --> 01:07:42,166
لقد ضحى بالكثير من أجلي.

1209
01:07:44,083 --> 01:07:46,208
قال لقد مللت في المنزل

1210
01:07:46,958 --> 01:07:48,625
لذلك بدأت الغناء مرة أخرى.

1211
01:07:49,500 --> 01:07:51,083
مرة أخرى، لدي مسيرتي الخاصة.

1212
01:07:52,166 --> 01:07:54,791
لذلك دخلت صناعة الترفيه
وحقق نجاحًا فوريًا.

1213
01:07:56,125 --> 01:07:57,708
بعد عدة جوائز

1214
01:07:58,458 --> 01:08:00,208
قال لي سام فجأة..

1215
01:08:01,125 --> 01:08:03,333
قال لي ألا أغني بعد الآن.

1216
01:08:04,166 --> 01:08:07,625
قال أن وظيفتي صعبة للغاية
ويعطيني ضغطا كبيرا!

1217
01:08:09,958 --> 01:08:12,125
إنه قلق من أن يعتقد الآخرون أنه مثلي الجنس.

1218
01:08:14,708 --> 01:08:18,375
لا بأس،
لأنني لا أحب الغناء حقًا.

1219
01:08:19,458 --> 01:08:21,333
فقلت له:

1220
01:08:22,000 --> 01:08:23,500
"دعونا نذهب إلى أفريقيا."

1221
01:08:23,708 --> 01:08:27,125
كان هذا حلمه
وكان يريد الذهاب إلى هناك.

1222
01:08:28,916 --> 01:08:30,958
ولكن فجأة قال لي

1223
01:08:31,666 --> 01:08:33,458
عدم ذكر أفريقيا مرة أخرى!

1224
01:08:33,708 --> 01:08:34,875
أبدا مرة أخرى!

1225
01:08:37,291 --> 01:08:38,833
لا أعرف ما الذي يدور في ذهنه.

1226
01:08:39,458 --> 01:08:41,958
في بعض الأحيان كان يقول "نعم"
ثم يقول "لا".

1227
01:08:42,333 --> 01:08:44,833
كان يقول "اذهب"
فقط لتقول "لا تذهب" لاحقًا.

1228
01:08:47,083 --> 01:08:48,500
أنا حقا لا أعرف ماذا أفعل.

1229
01:08:50,833 --> 01:08:52,958
لكنني أشعر بأنني محظوظ جدًا.

1230
01:08:53,208 --> 01:08:54,208
حقًا.

1231
01:08:55,125 --> 01:08:56,791
آسف، لا أعرف ما أقوله.

1232
01:08:58,375 --> 01:09:00,291
أنا سعيد حقا.

1233
01:09:00,875 --> 01:09:02,083
ثق بي.

1234
01:09:03,875 --> 01:09:05,291
لقد كان جيدًا معي.

1235
01:09:05,375 --> 01:09:07,041
أنا أبكي فقط لأنني سعيد.

1236
01:09:07,541 --> 01:09:08,833
ليس الأمر أنني غير سعيد.

1237
01:09:09,125 --> 01:09:10,333
هل تفهم؟

1238
01:09:12,333 --> 01:09:14,166
هل تعتقد أنه جيد بالنسبة لي؟

1239
01:09:16,416 --> 01:09:17,375
شكرًا لك.

1240
01:09:26,416 --> 01:09:28,416
مروحة مروحة.

1241
01:09:28,500 --> 01:09:29,333
ماذا؟

1242
01:09:29,750 --> 01:09:31,000
لماذا تبكي؟

1243
01:09:32,458 --> 01:09:33,541
أنا لا أبكي.

1244
01:09:33,916 --> 01:09:35,125
أنا أضحك.

1245
01:09:35,916 --> 01:09:37,416
هل تعرف كم أنا سعيد؟

1246
01:09:39,250 --> 01:09:42,208
لا يزال هناك أرنب صغير
في العالم.

1247
01:09:46,416 --> 01:09:47,833
لو كان بإمكاني الحصول على واحدة مثلك تمامًا،

1248
01:09:49,375 --> 01:09:50,458
سيكون ذلك رائعًا.

1249
01:09:55,291 --> 01:09:56,916
سيكون الأمر مثاليًا إذا كنت أنت وسام

1250
01:09:57,666 --> 01:09:59,375
هم شخص واحد.

1251
01:10:01,791 --> 01:10:04,583
لو لم تكن مثلي الجنس.

1252
01:10:42,416 --> 01:10:45,458
عندما كنت محاصرا
معك في المصعد

1253
01:10:45,708 --> 01:10:47,916
لقد ألهمتني فجأة وكتبت أغنية.

1254
01:10:48,166 --> 01:10:49,708
-حقًا؟
-حقًا.

1255
01:10:50,083 --> 01:10:51,500
سأدخل وألعبها لك.

1256
01:10:53,208 --> 01:10:55,375
أنا في ثوب نومي،
لذلك فهي ليست مريحة.

1257
01:10:55,458 --> 01:10:56,791
ماذا عن المرة القادمة؟

1258
01:10:57,083 --> 01:10:58,958
-تمام.
-شكرًا لك.

1259
01:10:59,166 --> 01:11:00,083
طاب مساؤك.

1260
01:12:04,125 --> 01:12:05,333
إنه شعور جيد.

1261
01:12:07,416 --> 01:12:08,833
إنه شعور جيد جدًا.

1262
01:12:11,833 --> 01:12:13,041
مروحة مروحة.

1263
01:12:13,791 --> 01:12:15,583
أريدك أن تقبلني.

1264
01:12:15,916 --> 01:12:17,333
قبّلني.

1265
01:12:17,791 --> 01:12:18,791
قبلة.

1266
01:12:24,333 --> 01:12:25,250
قبلة.

1267
01:12:26,541 --> 01:12:27,541
قبّلني.

1268
01:12:32,750 --> 01:12:33,916
مروحة مروحة.

1269
01:12:34,375 --> 01:12:35,458
قبّلني.

1270
01:12:41,083 --> 01:12:42,666
أنا أرنب صغير،

1271
01:12:43,208 --> 01:12:45,083
لذا يرجى قبلني.

1272
01:12:45,583 --> 01:12:46,791
مروحة مروحة.

1273
01:12:47,250 --> 01:12:48,208
قبلة.

1274
01:12:48,875 --> 01:12:49,833
قبلة.

1275
01:12:52,291 --> 01:12:53,458
مروحة مروحة.

1276
01:12:56,250 --> 01:12:57,708
-مروحة مروحة.
-"مروحة مروحة"؟

1277
01:12:57,833 --> 01:12:58,958
قبلة.

1278
01:12:59,208 --> 01:13:00,208
"قبلة"؟

1279
01:13:02,791 --> 01:13:03,666
يا.

1280
01:13:04,000 --> 01:13:05,250
انها جديدة.

1281
01:13:05,958 --> 01:13:07,250
لا تتصرف مثل هذا.

1282
01:13:08,208 --> 01:13:10,208
لماذا لا يمكننا أن نكون أصدقاء؟

1283
01:13:10,708 --> 01:13:13,500
لا، كيف يمكن للرجال والنساء أن يكونوا أصدقاء؟

1284
01:13:14,583 --> 01:13:16,166
يمكنك معاملتي كرجل.

1285
01:13:17,416 --> 01:13:18,708
لا تجبرني.

1286
01:13:18,791 --> 01:13:21,125
تجبرني على أن أكون صديقك،
ولكن لا أستطيع أن أجبرك على ممارسة الحب.

1287
01:13:21,208 --> 01:13:22,416
أين هو المنطق؟

1288
01:13:23,791 --> 01:13:25,000
هل تريد ذلك أم لا؟

1289
01:13:27,625 --> 01:13:28,541
انسى ذلك.

1290
01:13:30,333 --> 01:13:31,708
لا تجبر نفسك.

1291
01:13:32,458 --> 01:13:34,666
مرة واحدة فقط، مرة واحدة فقط.

1292
01:13:35,208 --> 01:13:36,333
لقد قلتها من قبل...

1293
01:13:36,416 --> 01:13:38,500
-أنت لا تستمع لي حتى.
-نصف الوقت.

1294
01:13:39,958 --> 01:13:41,333
كيف يمكن أن يكون هناك نصف الوقت؟

1295
01:13:42,625 --> 01:13:44,791
دعونا فقط ننام طوال الليل.

1296
01:13:44,875 --> 01:13:47,208
-ماذا يعني ذلك؟
-سوف ننام فقط.

1297
01:13:50,041 --> 01:13:52,916
ولم لا؟ ماذا يمكنني أن أفعل؟

1298
01:14:00,541 --> 01:14:01,791
يبدو أنكم تحبون الرقص.

1299
01:14:01,875 --> 01:14:03,500
السيد كو، أعطنا بعض المؤشرات.

1300
01:14:03,875 --> 01:14:05,583
-ليس سيئا.
-شكرًا لك.

1301
01:14:05,833 --> 01:14:07,083
السيد كو!

1302
01:14:07,666 --> 01:14:09,916
التقطت قطعة من الورق.

1303
01:14:10,000 --> 01:14:11,500
هل هو سجل البوكر الخاص بك؟

1304
01:14:11,625 --> 01:14:13,041
نحن لا نقامر في المنزل.

1305
01:14:13,125 --> 01:14:14,541
مكتوب عليها "Fan" و "Sam".

1306
01:14:19,583 --> 01:14:20,458
شكرًا لك.

1307
01:14:21,916 --> 01:14:24,958
كان من المفترض أن تقول،
"الجميع ضربوا بالضربة القاضية".

1308
01:14:25,416 --> 01:14:26,666
لماذا تصرخ في وجهي؟

1309
01:14:27,333 --> 01:14:29,458
لا تنزعج.

1310
01:14:29,625 --> 01:14:30,541
يا.

1311
01:14:31,250 --> 01:14:33,833
فيش، أين وينج؟

1312
01:14:34,125 --> 01:14:35,958
لا أعرف، لا تسألني.

1313
01:14:36,041 --> 01:14:38,833
أعلم أن وينج وفان قد ذهبا لإطلاق النار.

1314
01:14:39,416 --> 01:14:40,750
عليهم التقبيل.

1315
01:14:43,083 --> 01:14:44,000
يا.

1316
01:14:44,208 --> 01:14:46,875
ماذا تعني هذه الورقة؟

1317
01:14:47,708 --> 01:14:48,833
لقد علمت هذا للوينج.

1318
01:14:48,958 --> 01:14:51,500
ليغمض عينيه ويكتب
من هو الذي يفكر فيه.

1319
01:14:56,083 --> 01:14:58,125
لديك فقط عدد قليل من السكتات الدماغية.

1320
01:14:58,458 --> 01:14:59,833
اخدمك بشكل صحيح.

1321
01:15:03,916 --> 01:15:05,708
ماذا؟ هل أخافتك؟

1322
01:15:06,791 --> 01:15:07,666
لا.

1323
01:15:09,416 --> 01:15:11,625
كيف تصفني اليوم؟

1324
01:15:14,250 --> 01:15:15,333
جدا...

1325
01:15:16,791 --> 01:15:18,375
ما الأمر مع ذلك؟

1326
01:15:19,000 --> 01:15:23,083
ذهني فارغ
أنني لا أستطيع التفكير في أي شيء.

1327
01:15:24,041 --> 01:15:25,208
أنا أعرف.

1328
01:15:25,416 --> 01:15:26,583
هل أنت عصبي؟

1329
01:15:26,750 --> 01:15:27,791
جداً.

1330
01:15:28,583 --> 01:15:29,458
هنا.

1331
01:15:29,958 --> 01:15:31,791
-أي نكهة تحبين؟
-الواقي الذكري؟

1332
01:15:33,541 --> 01:15:34,958
مضغ العلكة.

1333
01:15:35,625 --> 01:15:38,291
آمل عندما نفعل
مشهد التقبيل لاحقا

1334
01:15:38,500 --> 01:15:40,166
سوف أتذوق أفضل بالنسبة لك.

1335
01:15:46,625 --> 01:15:47,958
لقد تأخرت يا سيد كو.

1336
01:15:48,333 --> 01:15:50,958
يجب أن أذهب إلى المرحاض،
يجب أن تتحدثا لبعض الوقت.

1337
01:15:51,041 --> 01:15:52,333
جناح!

1338
01:15:56,875 --> 01:15:57,750
يا.

1339
01:15:59,208 --> 01:16:00,416
لا بد لي من التحدث معك.

1340
01:16:00,958 --> 01:16:01,833
حسنًا.

1341
01:16:02,416 --> 01:16:05,958
لقد أصبحت قريبًا من وينج مؤخرًا،
هل لاحظت أي شيء غريب؟

1342
01:16:06,958 --> 01:16:08,000
أي شيء غريب؟

1343
01:16:08,500 --> 01:16:09,333
لا.

1344
01:16:11,500 --> 01:16:13,208
إنه لطيف معك.

1345
01:16:14,500 --> 01:16:18,125
لا تبدو كصداقة عادية.

1346
01:16:18,541 --> 01:16:19,541
-أنا أعرف.
-ليس كذلك...

1347
01:16:20,250 --> 01:16:21,375
أنا أعرف ماذا تقصد.

1348
01:16:22,250 --> 01:16:25,041
كنت سأخبرك
بعد انتهاء الفيلم.

1349
01:16:26,333 --> 01:16:29,791
أعتقد أن وينج أكثر سعادة معي.

1350
01:16:35,166 --> 01:16:37,166
وينج أسعد معك؟

1351
01:16:40,333 --> 01:16:41,583
ثم...

1352
01:16:42,500 --> 01:16:43,875
هو وأنت...

1353
01:16:44,375 --> 01:16:45,458
أنا وأنت...

1354
01:16:46,166 --> 01:16:47,083
ما هذا؟

1355
01:16:49,541 --> 01:16:51,333
ماذا جرى؟

1356
01:16:51,708 --> 01:16:53,333
اهدأ.

1357
01:16:53,416 --> 01:16:55,833
امنح وينج فرصة
يمكنك أن تكون مع امرأة مرة أخرى.

1358
01:16:55,916 --> 01:16:57,458
بالطبع أستطيع! أنا...

1359
01:16:59,000 --> 01:17:02,000
على أية حال، لا يمكن لكما أن تكونا معًا.

1360
01:17:03,041 --> 01:17:03,875
السيد كو.

1361
01:17:04,583 --> 01:17:06,500
لا شيء مستحيل.

1362
01:17:07,041 --> 01:17:08,625
واجه الواقع.

1363
01:17:13,958 --> 01:17:15,458
مواجهة الواقع؟

1364
01:17:16,333 --> 01:17:18,541
جيد، عليك أن تواجه الواقع.

1365
01:17:19,208 --> 01:17:21,916
إنه ليس صديقي.

1366
01:17:22,666 --> 01:17:24,083
إنها صديقتي.

1367
01:17:26,125 --> 01:17:27,500
إنها صديقتي.

1368
01:17:36,583 --> 01:17:38,291
عليك أن تجد هذا الشعور،
هل يمكنك فعل ذلك؟

1369
01:17:38,416 --> 01:17:40,458
ساعدني في العثور على هذا الشعور.

1370
01:17:40,541 --> 01:17:42,375
إنها عاطفة متناقضة.

1371
01:17:42,500 --> 01:17:43,375
مروحة مروحة.

1372
01:17:43,458 --> 01:17:44,916
نعم هذه هي المشاعر الصحيحة

1373
01:17:45,000 --> 01:17:46,750
أعطني المزيد من المشاعر، حسنًا؟

1374
01:17:47,000 --> 01:17:47,958
أنا أعرف.

1375
01:17:48,583 --> 01:17:49,541
كسر ساقه.

1376
01:17:51,750 --> 01:17:53,625
جيد، دعونا نستعد.

1377
01:18:01,166 --> 01:18:02,333
{\an8}اللقطة رقم 13، لقطة واحدة.

1378
01:18:05,041 --> 01:18:05,916
القرمزي.

1379
01:18:06,458 --> 01:18:07,458
ريت.

1380
01:18:09,125 --> 01:18:10,250
القرمزي.

1381
01:18:10,833 --> 01:18:11,916
ريت.

1382
01:18:14,875 --> 01:18:16,666
لا يهم إذا تغير العالم،

1383
01:18:17,666 --> 01:18:19,458
حتى لو كان لدينا فقط ذكرياتنا الجميلة.

1384
01:18:22,833 --> 01:18:24,250
لن يكون لدينا أي ندم.

1385
01:18:38,500 --> 01:18:40,958
لا تقلق، فقط أكثر قليلاً.
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

1386
01:18:44,250 --> 01:18:45,166
{\an8}خذ اثنين.

1387
01:19:02,666 --> 01:19:04,791
{\an8}خذ 8. خذ 12.

1388
01:19:09,166 --> 01:19:11,333
أيها المدير، دعنا نأخذ استراحة لتناول طعام الغداء.

1389
01:19:11,416 --> 01:19:12,583
استراحة أخرى؟

1390
01:19:13,000 --> 01:19:14,291
تمام.

1391
01:19:14,375 --> 01:19:15,458
دعونا نأكل!

1392
01:19:15,541 --> 01:19:17,000
-تمام!
-حسنًا!

1393
01:19:26,458 --> 01:19:28,458
فان فان، أنا آسف.

1394
01:19:28,750 --> 01:19:31,291
هل أنا متوتر للغاية؟

1395
01:19:33,500 --> 01:19:34,916
أريد أن أسألك شيئا.

1396
01:19:39,583 --> 01:19:40,708
لو كنت رجلاً،

1397
01:19:42,208 --> 01:19:43,583
هل ستظل تختارني بدلاً من سام؟

1398
01:19:50,208 --> 01:19:51,166
انسى ذلك.

1399
01:19:52,750 --> 01:19:53,958
أريد فقط أن أقول لك.

1400
01:19:57,416 --> 01:19:58,500
أنه كان حقيقيا.

1401
01:20:00,333 --> 01:20:01,166
مخرج!

1402
01:20:01,583 --> 01:20:02,541
دعونا نفعل ذلك!

1403
01:20:10,291 --> 01:20:11,208
{\an8}خذ 13.

1404
01:20:14,541 --> 01:20:15,416
القرمزي.

1405
01:20:15,708 --> 01:20:16,791
ريت.

1406
01:20:17,541 --> 01:20:19,250
لا يهم إذا تغير العالم،

1407
01:20:20,541 --> 01:20:22,958
سواء كنت رجلاً أو امرأة..

1408
01:20:27,125 --> 01:20:29,000
حتى لو كان لدينا فقط ذكرياتنا الجميلة.

1409
01:20:33,375 --> 01:20:35,000
لن يكون لدينا أي ندم.

1410
01:21:02,375 --> 01:21:03,416
من هذا؟

1411
01:21:19,958 --> 01:21:20,791
يتحرك!

1412
01:22:16,958 --> 01:22:17,916
العمة.

1413
01:22:19,416 --> 01:22:20,291
يا!

1414
01:22:22,500 --> 01:22:24,125
أنا لا أجيب على سؤالك،

1415
01:22:24,375 --> 01:22:26,416
تمامًا مثلما تجاهلت (وينج).
عندما كانت لديها مشاكل.

1416
01:22:28,083 --> 01:22:30,041
أنت لا معنى له.

1417
01:22:31,375 --> 01:22:34,000
إنها بحاجة إلى المساعدة الآن،

1418
01:22:34,083 --> 01:22:36,083
ومع ذلك خرجت عليها؟

1419
01:22:39,166 --> 01:22:40,125
المشكلة هي

1420
01:22:40,541 --> 01:22:42,833
هي الآن في حالة حب مع امرأة.

1421
01:22:42,916 --> 01:22:45,875
ثم أخبرها ماذا تفعل.

1422
01:22:50,500 --> 01:22:52,208
لا أعرف ماذا أفعل.

1423
01:22:53,708 --> 01:22:56,833
وهذا العذر لا يبرر
أنت تمشي عليها.

1424
01:22:57,250 --> 01:22:58,708
القرف يضرب المروحة، ثم تغادر.

1425
01:22:58,791 --> 01:23:00,833
أنت جبان.

1426
01:23:02,083 --> 01:23:05,750
إنه فقط نحن الإثنان،
ليست هناك حاجة لبدلة السباحة.

1427
01:23:12,208 --> 01:23:13,083
يا.

1428
01:23:16,958 --> 01:23:18,916
انظر إليَّ.

1429
01:23:26,625 --> 01:23:28,125
هل هذا أنت؟

1430
01:23:29,291 --> 01:23:30,333
كريستي؟

1431
01:23:31,625 --> 01:23:32,833
كريستي.

1432
01:23:41,166 --> 01:23:43,583
ليس فقط مؤخرتك بخير.

1433
01:23:47,958 --> 01:23:49,250
أنت من يغريني.

1434
01:23:50,041 --> 01:23:51,250
أنا فقط آخذ جديلتك.

1435
01:23:54,125 --> 01:23:55,208
هذا مؤلم!

1436
01:23:55,291 --> 01:23:56,500
من فضلك كن لطيفا.

1437
01:23:58,875 --> 01:24:01,250
قلت أنك لن تتركني أبدًا.

1438
01:24:03,083 --> 01:24:05,208
قلت أنك سوف تحبني إلى الأبد.

1439
01:24:07,208 --> 01:24:09,500
قلت أنك تفضل الموت.

1440
01:24:11,791 --> 01:24:13,625
كانت كلها أكاذيب.

1441
01:24:15,833 --> 01:24:18,500
"لكنك تحب Fan Fan."

1442
01:24:18,750 --> 01:24:19,625
لم أكن!

1443
01:24:21,875 --> 01:24:23,625
"أنت كاذب."

1444
01:24:25,166 --> 01:24:27,208
انها جيدة بالنسبة لي.

1445
01:24:28,208 --> 01:24:30,250
"سام جيد معك أيضًا."

1446
01:24:33,416 --> 01:24:35,208
إذا كان حقا جيد بالنسبة لي،

1447
01:24:35,708 --> 01:24:37,791
لم يكن ليغادر.

1448
01:24:54,958 --> 01:24:56,666
مشهد أخير قبل انتهاء العرض.

1449
01:25:27,750 --> 01:25:28,708
<i>أسرع!</i>

1450
01:25:33,625 --> 01:25:34,708
أنت المنحرف!

1451
01:25:37,416 --> 01:25:39,500
أنت منحرف.

1452
01:25:42,791 --> 01:25:44,000
ما هو "التركيز"؟

1453
01:25:47,833 --> 01:25:49,541
يساعد!

1454
01:26:14,000 --> 01:26:16,750
لقد قررت أنني أحب النساء فقط.

1455
01:26:17,541 --> 01:26:19,708
ما الأمر مع ذلك؟ أنا فقط...

1456
01:26:20,416 --> 01:26:22,291
كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء؟

1457
01:26:22,416 --> 01:26:24,000
لا يا سخيفة.

1458
01:26:24,083 --> 01:26:26,166
كنا رائعين!

1459
01:26:26,250 --> 01:26:28,250
أعطينا B .

1460
01:26:29,458 --> 01:26:30,541
ب ؟

1461
01:26:31,458 --> 01:26:33,708
لم يسبق لي أن حصلت على درجة B في المدرسة.

1462
01:26:33,875 --> 01:26:36,125
هذا صحيح،
لكنني أفكر فيك كامرأة.

1463
01:26:41,041 --> 01:26:43,083
لا أحتاج إلى تغيير الجنس، أليس كذلك؟

1464
01:26:43,166 --> 01:26:44,583
لا يا سخيفة!

1465
01:26:44,666 --> 01:26:47,791
حتى لو أصبحت امرأة..
لن أكون عالقا معك.

1466
01:26:47,875 --> 01:26:49,500
هناك الكثير من النساء الجميلات الأخريات.

1467
01:26:49,625 --> 01:26:51,625
هل يمكنك أن تكون مخلصًا لامرأة واحدة فقط؟

1468
01:26:52,250 --> 01:26:54,458
لا، لا أستطيع.

1469
01:26:54,583 --> 01:26:57,541
انها معينة.
بعض الناس يستطيعون، والبعض الآخر لا يستطيع.

1470
01:26:58,041 --> 01:26:59,750
إنها لا لكلينا.

1471
01:27:01,166 --> 01:27:04,625
ولكن إذا اعتقدت أن ذلك ممكن في يوم من الأيام،

1472
01:27:04,791 --> 01:27:06,125
سأعود من أجلك.

1473
01:27:07,458 --> 01:27:08,500
متى؟

1474
01:27:09,416 --> 01:27:10,791
عندما نكبر.

1475
01:27:12,125 --> 01:27:13,458
عندما نكبر.

1476
01:27:14,166 --> 01:27:15,458
نعم عندما نكبر.

1477
01:27:15,833 --> 01:27:16,791
أيا كان.

1478
01:27:17,791 --> 01:27:20,083
كيف حصلت على B؟

1479
01:27:20,166 --> 01:27:22,583
كيف توصلت إلى الحرف B؟

1480
01:27:22,750 --> 01:27:25,125
أ ب يعني

1481
01:27:25,583 --> 01:27:27,000
أنها كانت مثالية تقريبًا.

1482
01:27:27,083 --> 01:27:30,208
بالطبع، تريد أن تفعل ما هو أفضل.

1483
01:27:30,291 --> 01:27:31,791
مثل "تشي".

1484
01:27:32,250 --> 01:27:33,750
احصل على "تشو"...

1485
01:27:34,000 --> 01:27:36,000
إنه شعور.

1486
01:27:36,083 --> 01:27:37,083
إنه شعور.

1487
01:27:37,458 --> 01:27:38,375
نعم.

1488
01:27:38,958 --> 01:27:41,000
كيف تكتب "يشعر"؟

1489
01:27:45,541 --> 01:27:46,625
ليس لديك السقطات.

1490
01:27:49,291 --> 01:27:50,333
ما الذي تفكر فيه؟

1491
01:27:54,958 --> 01:27:56,041
أنا...

1492
01:27:57,791 --> 01:27:59,083
ما الذي تفكر فيه؟

1493
01:28:01,541 --> 01:28:02,791
انا افكر...

1494
01:28:04,791 --> 01:28:05,666
مهلا.

1495
01:28:06,458 --> 01:28:08,333
مهلا، ما هو الخطأ؟

1496
01:28:10,416 --> 01:28:11,750
لا تبكي.

1497
01:28:12,291 --> 01:28:13,541
وكأنني فرضت نفسي عليك

1498
01:28:13,625 --> 01:28:15,500
وكانت المرة الأولى لي أيضا.

1499
01:28:16,750 --> 01:28:20,041
-الآن، أنت لم تقول لا.
-هذا ليس هو!

1500
01:28:20,833 --> 01:28:22,291
أنا فقط أفكر بذلك...

1501
01:28:22,833 --> 01:28:24,333
ما هو تاريخ اليوم؟

1502
01:28:25,333 --> 01:28:26,958
1 أكتوبر.

1503
01:28:27,041 --> 01:28:30,041
لقد مرت أربعة أشهر فقط!

1504
01:28:30,250 --> 01:28:31,916
ومع ذلك فأنا بالفعل في حالة من الفوضى.

1505
01:28:33,666 --> 01:28:38,125
قبل أربعة أشهر، ارتديت تنورة بيضاء

1506
01:28:38,375 --> 01:28:40,625
وهرب من وسط المدينة إلى هنا.

1507
01:28:42,958 --> 01:28:46,541
اعتقدت أنني سأكون مع سام إلى الأبد.

1508
01:28:47,875 --> 01:28:49,416
لكن لا أستطيع أن أصدق

1509
01:28:50,291 --> 01:28:52,083
أنني قد وقعت في الحب معك!

1510
01:28:57,875 --> 01:29:00,375
أفهم.

1511
01:29:01,666 --> 01:29:04,166
أنت لا تفهم.

1512
01:29:04,916 --> 01:29:06,416
أعرف ما الذي تفكر فيه.

1513
01:29:07,083 --> 01:29:08,083
هل أنت؟

1514
01:29:09,333 --> 01:29:10,875
أنا لا أعرف حتى نفسي.

1515
01:29:12,250 --> 01:29:13,250
أعطني يدك.

1516
01:29:14,000 --> 01:29:15,166
دعني أخبرك بهذا.

1517
01:29:15,791 --> 01:29:18,250
-قلها بعدي.
-حسنًا.

1518
01:29:19,708 --> 01:29:20,541
أنا،

1519
01:29:20,875 --> 01:29:21,708
"أنا"

1520
01:29:22,375 --> 01:29:23,375
لام تشي وينج,

1521
01:29:23,583 --> 01:29:24,791
"لام تشي وينج"

1522
01:29:25,083 --> 01:29:26,250
أتمنى...

1523
01:29:27,500 --> 01:29:28,958
"رغبة..."

1524
01:29:30,250 --> 01:29:31,625
أنه لم يحدث أبدا

1525
01:29:33,916 --> 01:29:35,416
وسأعيش في سعادة دائمة مع سام.

1526
01:29:39,375 --> 01:29:40,416
تذكر هذا.

1527
01:29:41,416 --> 01:29:44,375
هذا هو الحال من الآن فصاعدا.

1528
01:29:48,000 --> 01:29:49,000
مروحة مروحة.

1529
01:29:59,500 --> 01:30:00,750
ما رأيك أن نخرج للرقص؟

1530
01:30:04,500 --> 01:30:05,708
دعونا نرتدي ملابسنا مرة أخرى.

1531
01:30:06,375 --> 01:30:07,250
شكرًا لك.

1532
01:30:09,750 --> 01:30:11,000
هذا ملكي.

1533
01:30:11,208 --> 01:30:12,250
-كم هو قبيح.
-هناك واحد.

1534
01:30:14,958 --> 01:30:16,500
انها كبيرة جدا. من هو؟

1535
01:30:17,416 --> 01:30:18,500
انها لي.

1536
01:30:19,541 --> 01:30:21,583
هل هو لك؟ كبير جدا.

1537
01:30:22,875 --> 01:30:24,916
عندما تظاهرت بأنني امرأة..

1538
01:30:25,000 --> 01:30:26,833
"تظاهرت بأنها امرأة"؟
ألست في الواقع واحدًا؟

1539
01:30:27,208 --> 01:30:29,416
-إنها ليست بهذا الحجم.
-دعني أرى!

1540
01:30:30,166 --> 01:30:31,166
-دعني أرى.
-جناح!

1541
01:30:31,791 --> 01:30:32,666
جناح!

1542
01:30:33,291 --> 01:30:35,125
إنه سام!

1543
01:30:35,208 --> 01:30:36,083
سام!

1544
01:30:37,500 --> 01:30:38,875
لماذا تختبئ عندما يكون منزلك؟

1545
01:30:38,958 --> 01:30:40,041
ينبغي أن يكون لي.

1546
01:30:40,125 --> 01:30:41,833
- وينج أين أنت؟
-التعامل معها بالنسبة لي.

1547
01:30:42,375 --> 01:30:44,000
-فقط تظاهر بأنه منزلك.
-يا!

1548
01:30:47,041 --> 01:30:47,916
الجناح.

1549
01:30:59,083 --> 01:31:00,541
لا تغضب مني.

1550
01:31:01,208 --> 01:31:04,125
أعلم أنه لا ينبغي لي أن أغادر بهذه الطريقة.

1551
01:31:05,250 --> 01:31:06,958
لن أفعل ذلك مرة أخرى، حسنًا؟

1552
01:31:08,750 --> 01:31:09,625
أيضا،

1553
01:31:10,375 --> 01:31:13,750
أنت وأنا من المفترض أن تستمر إلى الأبد.

1554
01:31:14,916 --> 01:31:16,958
حتى عندما تبلغ من العمر.

1555
01:31:18,291 --> 01:31:21,041
حتى لو كنت تعاني
من مرض باركنسون أو السرطان،

1556
01:31:21,958 --> 01:31:23,250
سأظل معك.

1557
01:31:38,250 --> 01:31:39,375
لماذا أنت هنا؟

1558
01:31:40,208 --> 01:31:41,500
لقد غفوت.

1559
01:31:42,125 --> 01:31:44,166
-لماذا لم تغفو في مكانك؟
-كنت في مكان قريب!

1560
01:31:45,875 --> 01:31:46,833
أين الجناح؟

1561
01:31:48,458 --> 01:31:50,250
-لقد غادرت.
-أين ذهبت؟

1562
01:31:52,000 --> 01:31:54,458
يجب عليك الخروج أولاً
ثم سأخبرك.

1563
01:31:54,541 --> 01:31:55,458
الخروج؟

1564
01:31:56,500 --> 01:31:58,000
إنها غرفتي.

1565
01:31:59,541 --> 01:32:02,916
-لا تفكر في تلك الليلة--
-لم يحدث شيء!

1566
01:32:04,958 --> 01:32:07,166
لقد نمنا معًا لليلة واحدة،
ومع ذلك قلت لم يحدث شيء؟

1567
01:32:07,416 --> 01:32:08,416
دعني أخبرك...

1568
01:32:08,541 --> 01:32:09,833
أنت وفتاتي...

1569
01:32:16,333 --> 01:32:18,166
أنتما الأوغاد!

1570
01:32:18,333 --> 01:32:19,625
أنا أكره كلاكما!

1571
01:32:20,375 --> 01:32:21,500
-الجناح...
-دعني أشرح.

1572
01:32:21,583 --> 01:32:23,208
اتركني وحدي!

1573
01:32:23,291 --> 01:32:25,416
قل ما تريد.

1574
01:32:27,416 --> 01:32:28,291
الجناح.

1575
01:32:28,375 --> 01:32:29,750
لا أريد أن أسمع أيًا منها!

1576
01:32:31,541 --> 01:32:33,125
في واقع الأمر،

1577
01:32:36,041 --> 01:32:37,416
ماذا كنتما تفعلان؟

1578
01:32:38,791 --> 01:32:39,666
يا!

1579
01:32:39,916 --> 01:32:41,541
خذها ببساطة.

1580
01:32:41,625 --> 01:32:42,875
تعامل مع كل حادثة على حدة.

1581
01:32:43,083 --> 01:32:44,208
حل مشكلتها أولا.

1582
01:32:47,833 --> 01:32:49,666
هل كنت تعبث مع امرأتي؟

1583
01:32:51,833 --> 01:32:52,916
اسكت!

1584
01:34:03,666 --> 01:34:05,041
ماذا تقول؟

1585
01:34:05,125 --> 01:34:07,583
هل كنت غير معقول إلى هذا الحد؟

1586
01:34:07,666 --> 01:34:09,250
-أي صفحة؟
-ماذا؟

1587
01:34:09,375 --> 01:34:10,375
انظر هناك.

1588
01:34:12,416 --> 01:34:13,541
في ذلك الوقت،

1589
01:34:14,041 --> 01:34:16,958
لم تتحدث معي لمدة ثلاثة أيام.

1590
01:34:17,041 --> 01:34:18,708
لقد كنت في مزاج سيئ.

1591
01:34:19,750 --> 01:34:22,750
لكنني دائما في مزاج سيئ.

1592
01:34:24,750 --> 01:34:26,791
لكن الأمر ليس شخصيًا.

1593
01:34:27,250 --> 01:34:30,125
كان هناك فقط
نحن الإثنان في المنزل.

1594
01:34:30,208 --> 01:34:32,791
كيف أعرف أن الأمر لم يكن شخصيًا؟

1595
01:34:36,750 --> 01:34:38,375
لم نتحدث بهذه الطريقة
لفترة طويلة.

1596
01:34:39,166 --> 01:34:40,666
هذا لأنك لم تتحدث معي قط

1597
01:34:40,958 --> 01:34:43,916
لم أعرف كيف أتحدث معك،
فكيف يمكن أن نتحدث؟

1598
01:34:50,125 --> 01:34:51,291
هذا غريب.

1599
01:34:52,875 --> 01:34:55,583
يأتي الناس لمعرفة المزيد
عن بعضهما البعض بعد الانفصال.

1600
01:34:59,791 --> 01:35:00,666
كا مينغ.

1601
01:35:02,791 --> 01:35:04,541
لا تكن جامدًا جدًا.

1602
01:35:05,708 --> 01:35:08,291
أنت تعطي وقتا عصيبا
إلى المقربين منك.

1603
01:35:16,500 --> 01:35:18,041
فيش، أريد أن أترك وحدي.

1604
01:35:20,125 --> 01:35:22,250
لماذا؟

1605
01:35:22,666 --> 01:35:24,083
أريد أن أطير هناك بنفسي.

1606
01:35:24,833 --> 01:35:26,541
أنت لم تأخذ أي طائرة،
ألست خائفا؟

1607
01:35:27,333 --> 01:35:29,458
اسمحوا لي أن أدفع ثمن تذكرتي الخاصة.

1608
01:35:33,291 --> 01:35:35,250
أنا لم أعد طفلاً بعد الآن،
أريد حقا أن أكون وحدي.

1609
01:35:37,083 --> 01:35:38,958
لكني مازلت طفلاً!

1610
01:35:39,041 --> 01:35:40,541
ماذا سأفعل بدونك؟

1611
01:35:44,125 --> 01:35:45,500
ألا تثق بي؟

1612
01:35:48,541 --> 01:35:50,166
لا أستطيع حتى أن أثق بنفسي.

1613
01:36:00,291 --> 01:36:01,291
إنها مروحة.

1614
01:36:19,791 --> 01:36:21,083
يريد Fan Fan إعطاء هذا إلى Wing.

1615
01:36:21,750 --> 01:36:23,166
انتظر!

1616
01:36:23,375 --> 01:36:24,333
ما هذا؟

1617
01:36:25,500 --> 01:36:26,833
ليس لديك ما تقوله لي؟

1618
01:36:29,541 --> 01:36:30,375
لا.

1619
01:36:31,750 --> 01:36:32,750
ماذا عنك؟

1620
01:36:35,416 --> 01:36:36,375
لا.

1621
01:36:45,500 --> 01:36:47,166
أعتقد أن هذا كل شيء.

1622
01:36:52,125 --> 01:36:53,750
-الوداع.
-الوداع.

1623
01:37:07,958 --> 01:37:08,958
<i>أنا آسف.</i>

1624
01:37:09,958 --> 01:37:11,916
<i>بصرف النظر عن الحفلة في تلك الليلة،</i>

1625
01:37:12,000 --> 01:37:13,291
<i>لم أكذب عليك أبدًا.</i>

1626
01:37:14,541 --> 01:37:16,500
<i>في ذلك اليوم، أمسكت بيدك وقلت:</i>

1627
01:37:16,750 --> 01:37:18,583
<i>"أنا، لام تشي وينج،</i>

1628
01:37:19,458 --> 01:37:22,458
<i>أتمنى ألا يحدث ذلك أبدًا</i>

1629
01:37:23,291 --> 01:37:25,916
<i>وسأعيش في سعادة دائمة
مع سام."</i>

1630
01:37:27,000 --> 01:37:29,375
<i>يبدو أنك لا تصدقني.</i>

1631
01:37:30,375 --> 01:37:32,041
<i>لم تسنح لي الفرصة للتحدث معك.</i>

1632
01:37:32,291 --> 01:37:34,541
<i>إذا كنت تحب شخصًا ما حقًا</i>

1633
01:37:34,791 --> 01:37:37,500
<i>وتعتقدين أنه يحبك</i>

1634
01:37:38,375 --> 01:37:40,500
<ط> لا شيء يمكن أن يبقيك
من إصلاح القطع المكسورة.</i>

1635
01:37:42,625 --> 01:37:44,625
<i>أيضًا، شكرًا لك على إعلامي</i>

1636
01:37:45,416 --> 01:37:48,791
<i>لا يزال هذا الأرنب الصغير موجودًا.</i>

1637
01:37:49,875 --> 01:37:52,166
<i>قبل عشر سنوات، غادرت هونج كونج</i>

1638
01:37:52,333 --> 01:37:53,708
<i>بحثًا عن أرنبي الصغير.</i>

1639
01:37:54,375 --> 01:37:55,666
<i>لم أدرك سوى القليل</i>

1640
01:37:56,125 --> 01:37:58,958
<i>أنني سأجد براءتي ذات يوم</i>

1641
01:37:59,458 --> 01:38:00,708
<i>في المكان الذي فقدته فيه لأول مرة.</i>

1642
01:38:02,250 --> 01:38:04,125
<i>إذا كنت سألتقي بك سابقًا،</i>

1643
01:38:04,916 --> 01:38:06,750
<ط> لن أضطر إلى اتخاذ
كل المنعطفات الخاطئة.</i>

1644
01:38:11,416 --> 01:38:13,083
-سأفتقده.
-ماذا ستفتقد؟

1645
01:38:15,083 --> 01:38:16,083
لا أعرف.

1646
01:38:21,041 --> 01:38:25,375
لماذا نسافر بالقارب
في كل مرة عندما نغادر؟

1647
01:38:26,625 --> 01:38:28,291
يمكنك رؤية المشهد يتلاشى ببطء

1648
01:38:29,000 --> 01:38:30,250
عندما تكون على متن قارب.

1649
01:38:33,875 --> 01:38:34,916
أي نوع من المشهد؟

1650
01:39:05,916 --> 01:39:06,916
جناح!

1651
01:39:09,458 --> 01:39:10,375
جناح!

1652
01:39:31,416 --> 01:39:32,833
سام، أنا أحبك

1653
01:39:32,916 --> 01:39:34,333
{\an8}النقطة الثانية

1654
01:39:34,416 --> 01:39:36,083
{\an8}ممتاز

1655
01:39:36,166 --> 01:39:37,500
{\an8}دعونا نذهب إلى أفريقيا!

1656
01:39:38,583 --> 01:39:40,125
{\an8}الشعور بالأمان

1657
01:39:40,208 --> 01:39:41,833
ممل

1658
01:39:45,416 --> 01:39:46,458
السيد كو!

1659
01:39:47,208 --> 01:39:49,291
-ما هذا؟
-تم الانتهاء من التجديد.

1660
01:39:49,375 --> 01:39:51,416
سأرسل المال إلى مكتبك.

1661
01:39:51,500 --> 01:39:52,791
إنها ليست مسألة مال.

1662
01:39:53,666 --> 01:39:54,541
ماندي.

1663
01:39:54,666 --> 01:39:56,291
-قل ذلك.
-أنت تفعل ذلك.

1664
01:39:56,541 --> 01:39:58,416
أسرعي، ليس لدي الكثير من الوقت.

1665
01:39:58,500 --> 01:40:01,333
نحن دائما نرقص أمامك

1666
01:40:01,500 --> 01:40:03,833
لأننا نريد أن نلاحظ.

1667
01:40:03,916 --> 01:40:05,833
-حسنا، أنا أفهم.
-الوصول إلى هذه النقطة.

1668
01:40:06,833 --> 01:40:10,250
في الواقع، أنت والسيد لام
لقد كانوا دائما أصنامنا.

1669
01:40:10,583 --> 01:40:12,541
لكن علاقتنا...

1670
01:40:13,083 --> 01:40:14,791
ومع ذلك، منذ أن اعترفتما بذلك،

1671
01:40:14,875 --> 01:40:16,750
نحن مليئون بالشجاعة.

1672
01:40:16,875 --> 01:40:18,125
لمواجهة هذا المجتمع.

1673
01:40:18,208 --> 01:40:20,208
-للخروج من الخزانة.
-أفهم.

1674
01:40:22,541 --> 01:40:24,541
حتى لو لم نظهر أنا ووينج،

1675
01:40:25,000 --> 01:40:26,958
لا داعي للقلق
حول كيفية نظر الآخرين إليك.

1676
01:40:27,208 --> 01:40:29,375
ذلك لأن الحب لا يمكن تفسيره.

1677
01:40:29,791 --> 01:40:31,125
-شكرًا لك.
-شكرًا لك.

1678
01:40:31,250 --> 01:40:32,833
دعنا نذهب.

1679
01:40:32,958 --> 01:40:37,625
صحيح، غرفة الدراسة
وقد تم تأثيثها بالكامل.

1680
01:40:37,708 --> 01:40:39,541
بناء على طلب السيد لام،

1681
01:40:39,625 --> 01:40:42,375
لم يسمح لك بالدخول
حتى يتم ذلك.

1682
01:40:42,458 --> 01:40:44,916
ومع ذلك، يمكنك إلقاء نظرة عليه الآن.

1683
01:40:45,000 --> 01:40:46,500
-تمام.
- ماندي، فلنذهب.

1684
01:40:46,708 --> 01:40:48,125
-مع السلامة.
-الوداع.

1685
01:40:53,833 --> 01:40:54,875
هل ستغادر؟

1686
01:40:55,125 --> 01:40:57,250
لقد انتقل الجناح للخارج، فلماذا يجب أن أبقى؟

1687
01:40:58,041 --> 01:40:59,000
يا.

1688
01:41:00,041 --> 01:41:01,625
أين ذهبت؟

1689
01:41:01,916 --> 01:41:03,000
لن أخبرك.

1690
01:41:08,250 --> 01:41:09,083
يا.

1691
01:41:11,750 --> 01:41:15,583
اذهب إلى الدراسة لمعرفة ذلك.

1692
01:41:16,958 --> 01:41:17,875
هذا كل شيء.

1693
01:44:01,791 --> 01:44:02,708
الجناح؟

1694
01:44:03,666 --> 01:44:05,166
مهلا، هذا هو حقا أنت.

1695
01:44:06,125 --> 01:44:07,166
يا لها من صدفة.

1696
01:44:07,333 --> 01:44:08,208
أليس كذلك؟

1697
01:44:09,958 --> 01:44:10,875
أين سام؟

1698
01:44:11,541 --> 01:44:12,916
هل يجب أن أغير المقعد معه مرة أخرى؟

1699
01:44:13,625 --> 01:44:14,916
انه لن يأتي.

1700
01:44:19,958 --> 01:44:21,041
لا تبكي.

1701
01:44:22,416 --> 01:44:23,666
لا أعرف ماذا أفعل.

1702
01:44:23,750 --> 01:44:25,541
اتركني وحدي.

1703
01:44:35,916 --> 01:44:37,833
هل يمكنك التوقف عن التململ؟

1704
01:44:42,583 --> 01:44:43,833
الدرجة السياحية؟

1705
01:44:46,000 --> 01:44:47,750
لماذا ستذهب إلى أفريقيا وحدك؟

1706
01:44:50,125 --> 01:44:54,083
وقال السمك أنه أبعد مكان
من هونج كونج.

1707
01:44:59,958 --> 01:45:01,666
ما زلت تكرهني.

1708
01:45:03,000 --> 01:45:04,208
لا تغفر لي.

1709
01:45:07,458 --> 01:45:09,083
إنها فوضى

1710
01:45:10,708 --> 01:45:12,083
وهذا ليس فقط بسببك.

1711
01:45:12,958 --> 01:45:15,541
لم أعد أثق حتى بنفسي.

1712
01:45:26,125 --> 01:45:27,416
سيد؟

1713
01:45:27,875 --> 01:45:29,000
هل أنت بخير؟

1714
01:45:30,666 --> 01:45:32,375
نعم، أنا فقط أريح زوجتي.

1715
01:45:34,333 --> 01:45:35,583
زوجة؟

1716
01:45:36,541 --> 01:45:37,625
إنه رجل.

1717
01:45:38,333 --> 01:45:39,208
لذا؟

1718
01:45:39,291 --> 01:45:40,458
لا بأس.

1719
01:45:44,333 --> 01:45:46,375
هيا، دعنا نعود إلى المنزل.

1720
01:45:47,166 --> 01:45:48,666
أفريقيا في وطننا.

1721
01:45:49,583 --> 01:45:50,541
حسنًا؟

1722
01:45:51,958 --> 01:45:53,458
هل ما زال بإمكاننا العودة؟

1723
01:45:54,791 --> 01:45:56,333
لماذا لا نستطيع؟

1724
01:45:56,416 --> 01:45:59,458
بغض النظر عما حدث،
لا يزال منزلنا.

1725
01:46:02,833 --> 01:46:04,250
ماذا لو بعد بضع سنوات،

1726
01:46:05,000 --> 01:46:07,750
لم ينجح الأمر وعلينا أن نفترق مرة أخرى؟

1727
01:46:07,833 --> 01:46:09,041
هذا لن يحدث.

1728
01:46:11,333 --> 01:46:12,416
ماذا لو حدث ذلك؟

1729
01:46:13,333 --> 01:46:14,375
في حالة حدوث ذلك؟

1730
01:46:21,916 --> 01:46:24,166
إذا لم تعطينا فرصة اليوم،

1731
01:46:25,750 --> 01:46:27,916
كيف يمكنك أن تعرف
ماذا سيحدث غدا؟

1732
01:46:34,916 --> 01:46:36,000
وعد مني.

1733
01:46:37,375 --> 01:46:38,750
أعدك بماذا؟

1734
01:46:41,250 --> 01:46:44,250
وعدني بقبول التحدي..

1735
01:46:46,958 --> 01:46:47,958
وتزوجني.

1736
01:47:17,458 --> 01:47:18,666
-سام.
-نعم؟

1737
01:47:18,833 --> 01:47:19,916
دعونا لا نذهب.

1738
01:47:20,333 --> 01:47:22,250
حسنًا، فلننزل إذن.

1739
01:47:23,375 --> 01:47:26,166
سام، الطائرة تغادر.

1740
01:47:27,250 --> 01:47:29,708
ماذا يجب أن نفعل؟

1741
01:47:29,791 --> 01:47:31,625
-دعونا نأخذ شهر العسل في وقت مبكر.
-ماذا؟

1742
01:47:31,708 --> 01:47:34,416
من فضلك ربط حزام الأمان يا سيدي.

1743
01:47:36,541 --> 01:47:37,625
ماذا يجب أن نفعل؟

1744
01:47:37,708 --> 01:47:38,916
دعنا نذهب لقضاء عطلة.

1745
01:47:39,000 --> 01:47:41,916
ماذا تقصد بـ "عطلة"؟
إنها رحلة مدتها 20 ساعة.

1746
01:47:42,000 --> 01:47:43,750
-لن أتمكن من ذلك.
-سوف تكون بخير.

1747
01:47:43,833 --> 01:47:46,791
انها لا تختلف عن
أن تكون محاصرا في المصعد.

1748
01:47:46,875 --> 01:47:48,541
-بالطبع الأمر مختلف!
-ماذا؟

1749
01:47:48,625 --> 01:47:50,458
-ليس هو نفسه!
-ماذا يجب أن نفعل؟

1750
01:47:50,541 --> 01:47:52,666
-أنا خائف. انظروا، انها هشة.
-فقط اهدأ!

1751
01:47:52,750 --> 01:47:54,375
-أنا بحاجة للأكسجين.
- اهدأ!

1752
01:47:54,458 --> 01:47:56,333
اسحبه إلى أسفل بالنسبة لي!

1753
01:47:56,416 --> 01:47:58,125
- اهدأ!
-اضغط على الجرس!

1754
01:47:58,208 --> 01:47:59,666
<i>-تعال هنا!
- تمالك نفسك!</i>

1755
01:47:59,750 --> 01:48:01,166
<i>أيتها العاهرة، عودي!</i>

1756
01:48:01,250 --> 01:48:04,000
<i>تبًا، لا أريد أن أكون على متن طائرة.</i>


