1
00:00:15,098 --> 00:00:17,226
ምን?

2
00:00:17,392 --> 00:00:19,269
ቀልዱ ነበር።
ያ መጥፎ?

3
00:00:25,275 --> 00:00:27,277
ልገድልህ ነው።

4
00:00:36,286 --> 00:00:38,960
ምን?

5
00:00:39,122 --> 00:00:42,251
እኔ በደንብ አልያዝኩትም።
መናገር አለብህ።

6
00:00:51,134 --> 00:00:53,136
ዛሬ አይደለም...

7
00:00:54,137 --> 00:00:56,310
... ነገ አይደለም ...

8
00:00:59,476 --> 00:01:01,945
... ግን እሄዳለሁ
ግደላችሁ።

9
00:01:12,656 --> 00:01:13,999
የሱስ።

10
00:01:17,744 --> 00:01:19,667
ሲሞን...

11
00:01:20,998 --> 00:01:23,342
ምን ነበረው፣
ቢላዋ?

12
00:01:24,710 --> 00:01:27,384
ኧረ መዶሻ ነበረው።

13
00:01:29,214 --> 00:01:31,182
መዶሻ?

14
00:01:31,341 --> 00:01:33,844
መጥረቢያ ነበረው.

15
00:01:38,599 --> 00:01:41,569
ሲሞን ቀኝ እጄ ነው።

16
00:01:41,727 --> 00:01:44,196
ከእነዚህ ውስጥ አንዱ መኖሩ
አስፈላጊ ነው.

17
00:01:44,354 --> 00:01:47,233
ምን ቀረህ ማለቴ ነው።
ያለ እነርሱ?

18
00:01:47,399 --> 00:01:50,528
ሙሉ ስራ።

19
00:01:50,694 --> 00:01:52,947
አንድ አለህ?

20
00:01:53,113 --> 00:01:55,957
ምናልባት ከእነዚህ ጥሩ ሰዎች አንዱ ሊሆን ይችላል
አሁንም መተንፈስ?

21
00:01:58,243 --> 00:01:59,711
ኦ.

22
00:01:59,870 --> 00:02:01,463
ወይስ እኔ...

23
00:02:15,636 --> 00:02:17,309
በእርግጠኝነት።

24
00:02:17,471 --> 00:02:19,894
አዎ።

25
00:02:20,057 --> 00:02:21,980
መጥረቢያውን ስጠኝ.

26
00:02:57,344 --> 00:02:59,017
ወዲያው እመለሳለሁ።

27
00:02:59,179 --> 00:03:00,931
ምናልባት ሪክ
ከእኔ ጋር ይሆናል።

28
00:03:01,098 --> 00:03:02,270
እና ካልሆነ ፣ ደህና ፣

29
00:03:02,432 --> 00:03:05,185
እነዚህን ሰዎች ብቻ ማዞር እንችላለን
ውስጣችን አይደል?

30
00:03:06,520 --> 00:03:09,774
ማለቴ...
የቀሩት.

31
00:04:25,390 --> 00:04:28,189
ለመሳፈር እንሂድ።

32
00:04:36,151 --> 00:04:37,448
ዋው

33
00:04:37,611 --> 00:04:39,784
ምነው ፍርፋሪ።

34
00:04:42,866 --> 00:04:44,618
"እኔ ልገድልህ ነው።"

35
00:04:46,787 --> 00:04:48,835
ትቀልደኛለህ?

36
00:04:48,997 --> 00:04:51,250
አሁን የሆነውን አይተሃል?
አሁን ምን አደረግሁ?

37
00:04:51,416 --> 00:04:53,134
አንተ ብቻ...

38
00:04:57,047 --> 00:04:58,890
መልካም እድልህ...

39
00:04:59,049 --> 00:05:02,098
መቆም ነው፣
ያንን መጥረቢያ ያዙ ፣

40
00:05:02,260 --> 00:05:04,513
እና ያሽከርክሩት።
የጭንቅላቴ ጀርባ ።

41
00:05:06,807 --> 00:05:08,275
እንዴት እንደሚሠሩ ይመልከቱ።

42
00:05:09,726 --> 00:05:12,400
ጠንከር ያለ እርምጃ ይውሰዱ።

43
00:05:12,562 --> 00:05:14,564
ቀጥል.

44
00:05:14,731 --> 00:05:17,109
የተረገመውን መጥረቢያ ያዙ.

45
00:05:24,741 --> 00:05:26,493
ጣል ያድርጉት።

46
00:05:39,506 --> 00:05:42,009
ኦህ.

47
00:05:46,137 --> 00:05:48,515
አታድርገኝ
እንደገና ተነሱ ።

48
00:05:52,602 --> 00:05:55,105
ደህና, ያንን ተመልከት.

49
00:05:55,272 --> 00:05:58,151
ጎህ እየቀደደ ነው።

50
00:05:58,316 --> 00:06:01,661
አዲስ ቀን ነው ፣
ሪክ

51
00:06:04,489 --> 00:06:07,368
እንድታስቡበት እፈልጋለሁ
ምን ሊሆን ይችላል...

52
00:06:08,952 --> 00:06:11,080
... አስብበት
ምን ተፈጠረ፣

53
00:06:11,246 --> 00:06:14,967
እና አስቡበት
አሁንም ምን ሊሆን ይችላል.

54
00:06:38,315 --> 00:06:40,113
ኦ! ቡም!

55
00:06:40,275 --> 00:06:42,198
ኡኡኡኡኡኡኡ)

56
00:06:42,360 --> 00:06:44,283
ያ ያስታውሰዎታል
የምታውቀው ሰው አለ?

57
00:06:44,446 --> 00:06:46,574
ኡኡኡኡኡኡኡ)

58
00:06:46,740 --> 00:06:48,117
ኧረ አዎ።

59
00:06:50,201 --> 00:06:51,498
አሃድስ)

60
00:07:12,474 --> 00:07:14,522
አንተ የኔ ነህ።

61
00:07:14,684 --> 00:07:19,190
ወደዚያ የተመለሱት ሰዎች --
የእኔ ናቸው።

62
00:07:20,523 --> 00:07:21,991
ይህ...

63
00:07:24,361 --> 00:07:26,830
ይህ የኔ ነው።

64
00:07:52,263 --> 00:07:54,561
ሄይ ሪክ...

65
00:07:54,724 --> 00:07:57,227
<i>9° QM የእኔ መጥረቢያ።</i>

66
00:07:57,394 --> 00:07:59,192
ጓደኛ እንሁን።

67
00:08:04,943 --> 00:08:08,163
ኦ.

68
00:08:17,956 --> 00:08:20,129
መጥረቢያዬን አምጣ።

69
00:08:42,939 --> 00:08:44,282
አሀ!

70
00:08:44,441 --> 00:08:45,784
አሀ!

71
00:08:45,942 --> 00:08:48,695
አሀ!

72
00:09:15,513 --> 00:09:17,231
<i>ኦህ</i>

73
00:11:07,917 --> 00:11:11,547
እንደሆንክ አስበህ ነበር።
ሁሉም አብረው ያረጃሉ ፣

74
00:11:11,713 --> 00:11:13,966
በጠረጴዛው ዙሪያ ቁጭ ይበሉ
በእሁድ እራት

75
00:11:14,132 --> 00:11:16,976
በደስታ ሁል ጊዜ በኋላ።

76
00:11:17,135 --> 00:11:18,387
አይ.

77
00:11:18,553 --> 00:11:20,521
እንደዚያ አይሰራም ፣ ሪክ

78
00:11:22,140 --> 00:11:24,234
ከአሁን በኋላ አይደለም.

79
00:11:24,392 --> 00:11:27,236
ምን እንደተፈጠረ አስብ.

80
00:11:40,450 --> 00:11:42,327
በቃ መወሰን አልችልም።

81
00:11:57,050 --> 00:11:59,473
lgotanidea.

82
00:12:07,143 --> 00:12:08,986
እኒ...

83
00:12:10,980 --> 00:12:12,823
ሜኒ...

84
00:12:12,982 --> 00:12:14,905
የኔ...

85
00:12:15,068 --> 00:12:17,821
ሞ...

86
00:12:17,987 --> 00:12:19,955
መያዝ...

87
00:12:21,991 --> 00:12:23,789
ነብር...

88
00:12:24,994 --> 00:12:26,667
በ"

89
00:12:26,829 --> 00:12:29,298
የእግር ጣት.

90
00:12:29,457 --> 00:12:30,754
ከሆነ...

91
00:12:30,917 --> 00:12:33,170
እሱ ያበሳጫል ...

92
00:12:35,672 --> 00:12:37,845
ልቀቀው።

93
00:12:38,007 --> 00:12:40,009
እናቴ...

94
00:12:40,176 --> 00:12:43,180
ነገረኝ...

95
00:12:45,640 --> 00:12:47,813
ለመምረጥ...

96
00:12:47,976 --> 00:12:49,694
በጣም...

97
00:12:49,852 --> 00:12:51,274
ምርጥ"

98
00:12:51,437 --> 00:12:52,654
0H9...

99
00:12:55,608 --> 00:12:59,203
እና አንተ...

100
00:12:59,362 --> 00:13:02,457
ናቸው...

101
00:13:26,472 --> 00:13:28,190
.... ነው.

102
00:13:28,349 --> 00:13:31,068
ማንም ይንቀሳቀሳል,
ማንም ምንም ይላል

103
00:13:31,227 --> 00:13:33,901
የልጁን ሌላኛውን አይን ይቁረጡ
ለአባቱም አብላው።

104
00:13:34,063 --> 00:13:35,906
እና ከዚያ እንጀምራለን.

105
00:13:36,065 --> 00:13:38,989
መተንፈስ ትችላለህ.
ብልጭ ድርግም ማለት ትችላለህ።

106
00:13:39,152 --> 00:13:41,701
ማልቀስ ትችላለህ.

107
00:13:44,741 --> 00:13:47,290
ሲኦል ፣ ሁላችሁም ናችሁ
ያንን አደርጋለሁ።

108
00:13:50,830 --> 00:13:52,252
ኦ!

109
00:13:52,415 --> 00:13:53,587
ያንን ተመልከት!

110
00:13:53,750 --> 00:13:55,923
በመውሰድ ላይ
እንደ ሻምፒዮን!

111
00:13:56,085 --> 00:13:58,087
መምጠጥ...

112
00:13:58,254 --> 00:13:59,801
የእኔ

113
00:13:59,964 --> 00:14:01,637
ለውዝ.

114
00:14:17,482 --> 00:14:18,779
ሰምተሃል?

115
00:14:20,276 --> 00:14:23,701
"የኔን ፍሬ ምሽ" አለ።

116
00:14:23,863 --> 00:14:25,035
ፊው.

117
00:14:25,198 --> 00:14:28,793
ኡኡኡኡኡኡኡ)

118
00:14:55,311 --> 00:14:59,782
ወይኔ ቸርነት!

119
00:14:59,941 --> 00:15:01,409
ይህን ተመልከት!

120
00:15:03,152 --> 00:15:05,154
ኡኡኡኡኡኡኡኡ)

121
00:15:05,321 --> 00:15:09,827
እናንተ ሰዎች፣
የቆሻሻዬን ሴት ተመልከት!

122
00:15:17,250 --> 00:15:20,049
ውዴ...

123
00:15:20,211 --> 00:15:23,932
አይኖችህን አኑር
በዚህ ላይ.

124
00:15:27,844 --> 00:15:29,596
ወይ ጉድ።

125
00:15:31,222 --> 00:15:32,394
አንተስ --

126
00:15:32,557 --> 00:15:35,026
አብራችሁ ነበር?

127
00:15:35,184 --> 00:15:36,401
ያ ያማል።

128
00:15:37,770 --> 00:15:40,114
ከሆንክ ግን
ማወቅ አለብህ

129
00:15:40,273 --> 00:15:42,651
ምክንያት ነበር።
ለዚህ ሁሉ.

130
00:15:42,817 --> 00:15:45,821
ቀይ --
እና ሲኦል ፣ እሱ ነበር ፣

131
00:15:45,987 --> 00:15:47,580
እና መቼም ቀይ ይሆናል.

132
00:15:47,738 --> 00:15:52,209
አንዱን ብቻ ወሰደ
ወይም ስድስት ወይም ሰባት ለቡድኑ!

133
00:15:54,871 --> 00:15:58,501
እንግዲያውስ ውሸታም ተመልከት።

134
00:16:03,296 --> 00:16:04,639
እርግማን እዩ!

135
00:16:11,721 --> 00:16:12,722
ዳሪል!

136
00:16:12,889 --> 00:16:14,732
አይ!

137
00:16:16,893 --> 00:16:18,941
በፍፁም።

138
00:16:27,320 --> 00:16:29,322
ያ?

139
00:16:29,489 --> 00:16:32,117
ወይኔ!

140
00:16:32,283 --> 00:16:34,331
ያ...

141
00:16:34,494 --> 00:16:36,246
የለም-አይ ነው.

142
00:16:37,788 --> 00:16:39,335
ነገሩ ሁሉ፡-

143
00:16:39,499 --> 00:16:43,970
ከዚያ ትንሽ ትንሽ አይደለም።
እዚህ ይበርራል።

144
00:16:50,927 --> 00:16:52,975
ትፈልጋለህ?
ለማድረግ?

145
00:16:53,137 --> 00:16:54,730
እዚሁ።

146
00:17:00,353 --> 00:17:02,071
አይ.

147
00:17:02,230 --> 00:17:05,074
አይ፣
አትገድላቸውም...

148
00:17:05,233 --> 00:17:07,452
ድረስ አይደለም
ትንሽ ትሞክራለህ።

149
00:17:18,871 --> 00:17:20,339
እና ለማንኛውም...

150
00:17:22,542 --> 00:17:24,795
ያ አይደለም።
እንዴት እንደሚሰራ.

151
00:17:24,961 --> 00:17:27,965
አሁን፣
አስቀድሜ ነግሬአችኋለሁ ሰዎች

152
00:17:28,130 --> 00:17:31,304
መጀመሪያ ነፃ ነው።
ከዚያ ምን እላለሁ?

153
00:17:31,467 --> 00:17:33,686
አደርገዋለሁ አልኩት
ያንን ጉድ ዝጋው!

154
00:17:35,805 --> 00:17:38,399
ምንም ልዩ ሁኔታዎች የሉም።

155
00:17:38,558 --> 00:17:41,402
አሁን፣ አላውቅም
ምን አይነት ውሸታም አሽከሮች

156
00:17:41,561 --> 00:17:43,780
ጋር ተገናኝተሃል...

157
00:17:45,565 --> 00:17:47,488
እኔ ግን ሰው ነኝ
የቃሌ.

158
00:17:48,651 --> 00:17:50,619
የመጀመሪያ እይታዎች
አስፈላጊ ናቸው.

159
00:17:55,324 --> 00:17:59,079
እንድታውቀኝ እፈልጋለሁ።

160
00:18:02,665 --> 00:18:04,542
ስለዚህ...

161
00:18:07,712 --> 00:18:09,760
ወደ እሱ ተመለስ ።

162
00:18:13,593 --> 00:18:15,971
አይ!

163
00:18:33,613 --> 00:18:35,707
ጓደኛ ፣
አሁንም እዚያ አለህ?

164
00:18:37,575 --> 00:18:38,918
በቃ አላውቅም።

165
00:18:39,076 --> 00:18:41,875
ይመስላል
ለመናገር እየሞከርክ ነው ፣

166
00:18:42,038 --> 00:18:44,632
ግን ዝም ብለህ ወስደሃል
ገሃነመ እሳት.

167
00:18:44,790 --> 00:18:47,543
አሁን የራስ ቅልህን ብቅ አደረግኩት
በጣም ከባድ ፣

168
00:18:47,710 --> 00:18:49,712
የአይንዎ ኳስ
አሁን ብቅ አለ ፣

169
00:18:49,879 --> 00:18:53,008
እና ነው
እንደ ጉድ!

170
00:18:53,174 --> 00:18:56,769
ማጊ፣ አገኝሃለሁ።

171
00:19:05,728 --> 00:19:09,824
ኦ.

172
00:19:09,982 --> 00:19:11,825
ወይ ጉድ።

173
00:19:15,404 --> 00:19:17,953
ይህ ከባድ እንደሆነ ማየት እችላለሁ
በእናንተ ላይ.

174
00:19:20,618 --> 00:19:22,996
አዝናለሁ።

175
00:19:23,162 --> 00:19:25,130
እኔ በእውነት ነኝ።

176
00:19:26,582 --> 00:19:28,550
እኔ ግን አልኩት።

177
00:19:29,585 --> 00:19:31,963
ምንም የተለየ ነገር የለም!

178
00:19:57,154 --> 00:19:59,907
አንቺ የቡችሎች ስብስብ።

179
00:20:02,576 --> 00:20:05,170
አሁን እየጀመርኩ ነው።

180
00:20:11,502 --> 00:20:15,723
ሉሲል ተጠምቷል።

181
00:20:15,881 --> 00:20:18,179
ኡኡኡኡኡኡኡ)

182
00:20:18,342 --> 00:20:20,765
እሷ ቫምፓየር የሌሊት ወፍ ነች።

183
00:20:49,457 --> 00:20:51,835
ምን?

184
00:20:52,001 --> 00:20:53,878
ቀልዱ ነበር።
ያ መጥፎ?

185
00:20:57,715 --> 00:21:00,059
ሰዎች ሞቱ, ሪክ.

186
00:21:00,217 --> 00:21:02,060
የሆነው ነው።

187
00:21:02,219 --> 00:21:04,893
ማለት አይደለም።
ቀሪዎቹ ማድረግ አለባቸው.

188
00:21:06,348 --> 00:21:08,396
መጥረቢያዬን ያዙልኝ።

189
00:21:09,643 --> 00:21:13,238
ውሰደኝ... የኔ... መጥረቢያ!

190
00:21:22,573 --> 00:21:24,826
ብዬ አሰብኩ።
አንተ ሰው ነበርክ ፣ ሪክ

191
00:21:24,992 --> 00:21:26,369
ምናልባት አንተ አይደለህም.

192
00:21:26,535 --> 00:21:28,833
እንሰጠዋለን
አንድ ተጨማሪ ይሂዱ.

193
00:21:28,996 --> 00:21:33,422
አሁን፣ በእውነት እፈልግሃለሁ
ይህን ጊዜ ለመሞከር.

194
00:21:33,584 --> 00:21:35,837
የመጨረሻ ዕድል።

195
00:21:36,003 --> 00:21:38,222
መጥረቢያዬን አምጣ!

196
00:21:55,815 --> 00:21:59,160
አሀ!

197
00:22:06,033 --> 00:22:08,786
አሀ!

198
00:22:11,455 --> 00:22:13,708
እርዳ!

199
00:22:23,008 --> 00:22:24,134
አሀ!

200
00:22:28,055 --> 00:22:31,025
ሰዓቱ እየጠበበ ነው፣ ሪክ!

201
00:22:32,184 --> 00:22:35,404
አስብበት
አሁንም ምን ሊሆን ይችላል.

202
00:24:15,037 --> 00:24:17,131
አታቦይ!

203
00:25:04,253 --> 00:25:06,255
እዚህ ደርሰናል፣ ምታ።

204
00:25:15,014 --> 00:25:18,689
ይህ ለእርስዎ ከባድ መሆን አለበት ፣
ትክክል?

205
00:25:18,851 --> 00:25:23,402
ንጉስ ሺት ነበርክ ማለት ነው።
ለረጅም ጊዜ.

206
00:25:29,278 --> 00:25:31,121
የእራስዎን ሁለቱን ያጣሉ
እንደ...

207
00:25:33,782 --> 00:25:36,831
ጌቲን እንደዚያ ተቆርጧል
አንድ ፍሬ, ከዚያም ሌላው,

208
00:25:36,994 --> 00:25:39,122
እና ፊት ለፊት
የወንድ ልጅህ?

209
00:25:39,288 --> 00:25:44,135
ማለት ነው።
አንዳንድ የተዘበራረቀ ቆሻሻ!

210
00:25:44,293 --> 00:25:46,295
አህ

211
00:25:47,463 --> 00:25:50,512
ኦ.

212
00:25:50,674 --> 00:25:52,142
ጉድ።

213
00:26:00,893 --> 00:26:03,066
ኃላፊ ነበርክ።

214
00:26:07,483 --> 00:26:08,780
ሲኦል...

215
00:26:10,778 --> 00:26:13,247
ምናልባት እርስዎ ነበሩ ...

216
00:26:13,405 --> 00:26:15,624
ሱስ ሆኖበት።

217
00:26:15,783 --> 00:26:21,210
እና አሁን ፣ ጥሩ ፣ ቅንጥብ ፣ ቅንጥብ - -
አልቋል።

218
00:26:24,208 --> 00:26:25,801
ግን...

219
00:26:29,088 --> 00:26:31,511
አሁንም መምራት ትችላለህ...

220
00:26:31,673 --> 00:26:35,803
ጥሩ ፣ ውጤታማ ሕይወት
ለእኔ ማምረት ።

221
00:26:46,188 --> 00:26:48,361
ይመስለኛል
ትፈልጋለህ።

222
00:26:51,693 --> 00:26:54,822
አሁን ስሜት ተሰማኝ።

223
00:27:03,038 --> 00:27:05,541
ስለዚህ ይውሰዱት።

224
00:27:23,892 --> 00:27:25,894
እነሆ እኛ ነን።

225
00:27:27,563 --> 00:27:28,906
አንድ ነገር ልጠይቅህ።
ሪክ

226
00:27:29,064 --> 00:27:32,739
እንኳን ታውቃለህ
ያ ትንሽ ጉዞ ስለ ምን ነበር?

227
00:27:42,578 --> 00:27:44,251
ሲናገሩ ይናገሩ።

228
00:27:48,584 --> 00:27:50,928
እሺ እሺ

229
00:27:53,589 --> 00:27:54,761
ያ ጉዞ ነበር።

230
00:27:54,923 --> 00:27:57,392
መንገዱ
ወደ እኔ የተመለከትከኝ.

231
00:27:57,551 --> 00:27:59,724
ፈልጌ ነበር።
ያንን ለመለወጥ.

232
00:27:59,887 --> 00:28:02,481
ፈልጌህ ነበር።
ለመረዳት.

233
00:28:04,349 --> 00:28:08,195
ግን አሁንም እያየኸኝ ነው።
በተመሳሳይ መንገድ ...

234
00:28:09,771 --> 00:28:11,773
ልክ እንደ ቂም
በተሰበሩ እንቁላሎችዎ ውስጥ ፣

235
00:28:11,940 --> 00:28:14,614
እና ያ አይደለም
እሰራለሁ ።

236
00:28:14,776 --> 00:28:16,528
ስለዚህ...

237
00:28:20,949 --> 00:28:24,044
እሰጥሃለሁ
ሌላ ዕድል?

238
00:28:28,457 --> 00:28:30,004
አዎ።

239
00:28:30,167 --> 00:28:32,636
አዎ።

240
00:28:32,794 --> 00:28:35,138
አዎ።

241
00:28:35,297 --> 00:28:36,469
እሺ

242
00:28:36,632 --> 00:28:39,476
ደህና።

243
00:28:39,635 --> 00:28:44,141
እና እዚህ ነው,
የታላቁ ሽልማት ጨዋታ።

244
00:28:44,306 --> 00:28:49,028
ቀጥሎ የሚያደርጉት ነገር ይወስናል
ያንተ የጭካኔ ቀን ይሁን

245
00:28:49,186 --> 00:28:52,656
የሁሉም ይሆናል።
የመጨረሻው መጥፎ ቀን

246
00:28:52,814 --> 00:28:55,988
ወይም ብቻ
ሌላ መጥፎ ቀን ።

247
00:28:58,528 --> 00:29:02,249
አንዳንድ ሽጉጦች ያግኙ
ወደ ጭንቅላታቸው ጀርባ.

248
00:29:11,333 --> 00:29:14,132
ጥሩ። አሁን...

249
00:29:14,294 --> 00:29:18,344
ከአፍንጫቸው ጋር ደረጃ;
ስለዚህ ማባረር ካለብዎት ...

250
00:29:20,300 --> 00:29:23,645
... እውነተኛ ውዥንብር ይሆናል።

251
00:29:33,772 --> 00:29:34,989
ልጅ...

252
00:29:39,695 --> 00:29:41,322
እዚሁ።

253
00:29:43,490 --> 00:29:46,915
ልጅ ... አሁን.

254
00:29:55,460 --> 00:29:57,838
አንተ ደቡብ ፓው?

255
00:29:58,005 --> 00:29:59,882
እኔ ምን ነኝ?

256
00:30:00,048 --> 00:30:02,767
አንተ ግራኝ?

257
00:30:02,926 --> 00:30:04,018
አይ.

258
00:30:04,177 --> 00:30:06,225
ጥሩ።

259
00:30:12,352 --> 00:30:13,774
ያ ይጎዳል?

260
00:30:13,937 --> 00:30:15,530
አይ.

261
00:30:15,689 --> 00:30:17,942
ይገባዋል።

262
00:30:18,108 --> 00:30:21,203
መሆን አለበት።

263
00:30:21,361 --> 00:30:22,578
ደህና።

264
00:30:22,738 --> 00:30:26,368
መሬት ላይ ውረድ ፣ ልጅ ፣
ከአባዬ ቀጥሎ።

265
00:30:26,533 --> 00:30:28,627
ክንፋቸውን ዘርጋቸው።

266
00:30:39,129 --> 00:30:40,551
ሲሞን...

267
00:30:42,966 --> 00:30:44,263
እስክሪብቶ አለህ?

268
00:30:44,426 --> 00:30:47,020
አዎ።

269
00:31:00,275 --> 00:31:02,528
ይቅርታ ልጅ።

270
00:31:02,694 --> 00:31:05,948
ይህ ይሆናል።
እንደ ዋርሎክ ኳስ ቦርሳ ቀዝቃዛ ፣

271
00:31:06,114 --> 00:31:08,162
ልክ እሱ እንደነበረው
የኳሱን ቦርሳ ከእርስዎ በላይ ሰቅሏል።

272
00:31:08,325 --> 00:31:12,501
እና በመጎተት
በቀኝ ክንድ በኩል.

273
00:31:12,662 --> 00:31:14,084
እዛ ትሄዳለህ።

274
00:31:14,247 --> 00:31:16,670
ይሰጥሃል
ትንሽ ጥቅም.

275
00:31:16,833 --> 00:31:18,050
አባክሽን። አባክሽን።

276
00:31:18,210 --> 00:31:19,302
እባክህ አታድርግ።

277
00:31:19,461 --> 00:31:20,713
እባክህ አታድርግ።

278
00:31:22,714 --> 00:31:24,341
እኔ?

279
00:31:27,135 --> 00:31:29,183
ቂም አላደርግም።

280
00:31:32,516 --> 00:31:33,642
አሀ

281
00:31:33,809 --> 00:31:36,653
ሪክ ፣ እፈልግሃለሁ
መጥረቢያህን ለመውሰድ...

282
00:31:36,812 --> 00:31:38,940
የልጅህን ቁረጥ
የግራ ክንድ,

283
00:31:39,106 --> 00:31:40,358
ልክ በዚያ መስመር ላይ.

284
00:31:40,524 --> 00:31:43,152
አሁን፣ አውቃለሁ፣
አውቃለሁ።

285
00:31:43,318 --> 00:31:45,616
አለብህ
ያንን ለአንድ ሰከንድ ያካሂዱ.

286
00:31:45,779 --> 00:31:46,996
ይህ ምክንያታዊ ነው።

287
00:31:47,155 --> 00:31:49,954
አሁንም ግን እ.ኤ.አ.
እንድታደርገው እፈልግሃለሁ ፣

288
00:31:50,117 --> 00:31:52,336
ወይም እነዚህ ሁሉ ሰዎች
ይሞታሉ።

289
00:31:52,494 --> 00:31:54,167
ከዚያም ካርል ሞተ,

290
00:31:54,329 --> 00:31:57,879
ከዚያም ሰዎቹ
ወደ ቤት ተመለስ ሞት…

291
00:31:58,041 --> 00:32:01,341
እና ከዚያ አንተ ፣
በመጨረሻ።

292
00:32:01,503 --> 00:32:03,676
እስትንፋስህን እጠብቅሃለሁ
ለጥቂት ዓመታት,

293
00:32:03,839 --> 00:32:05,637
ልክ እንዲሁ
በላዩ ላይ ማብሰል ይችላሉ.

294
00:32:05,799 --> 00:32:07,142
አንተ - ይህን ማድረግ የለብህም.

295
00:32:07,300 --> 00:32:08,517
ተረድተናል።

296
00:32:08,677 --> 00:32:09,929
ተረድተናል።

297
00:32:10,095 --> 00:32:11,642
ይገባሃል።

298
00:32:13,014 --> 00:32:14,266
አዎ።

299
00:32:14,433 --> 00:32:17,107
እርግጠኛ አይደለሁም።
ሪክ የሚያደርገው.

300
00:32:18,687 --> 00:32:20,109
ያስፈልገኛል
ንጹህ መቆረጥ

301
00:32:20,272 --> 00:32:21,615
እዚያው
በዚያ መስመር ላይ.

302
00:32:21,773 --> 00:32:24,071
አሁን፣ ይህ እንደሆነ አውቃለሁ
ለመጠየቅ የተበላሸ ነገር

303
00:32:24,234 --> 00:32:27,408
ግን መሆን አለበት
እንደ ሳላሚ ቁራጭ -

304
00:32:27,571 --> 00:32:29,915
ምንም የተወሳሰበ ነገር የለም ፣
ንፁህ ፣ 45 ዲግሪዎች -

305
00:32:30,073 --> 00:32:31,746
የሆነ ነገር ስጠን
ለመታጠፍ.

306
00:32:31,908 --> 00:32:33,080
አግኝተናል
ታላቅ ዶክተር ።

307
00:32:33,243 --> 00:32:35,291
ልጁ ደህና ይሆናል.

308
00:32:35,454 --> 00:32:37,252
ምናልባት።

309
00:32:38,331 --> 00:32:40,800
ሪክ...

310
00:32:42,377 --> 00:32:45,130
ይህ ያስፈልገዋል
አሁን ሊከሰት -

311
00:32:45,297 --> 00:32:46,549
ቆርጠህ ቁረጥ"

312
00:32:46,715 --> 00:32:50,310
ወይም እጨፍራለሁ
የትንሿ ፋላ ቅል ራሴ።

313
00:32:50,469 --> 00:32:53,097
ይችላል - ይችላል - -
እኔ ሊሆን ይችላል።

314
00:32:53,263 --> 00:32:54,890
እኔ ሊሆን ይችላል.

315
00:32:55,056 --> 00:32:56,182
ወ-ወ--

316
00:32:56,349 --> 00:32:58,101
Y- እርስዎ ማድረግ ይችላሉ።
ለኔ።

317
00:32:58,268 --> 00:33:01,112
እኔ ሐ - መሄድ እችላለሁ
ጋር - ከእርስዎ ጋር።

318
00:33:01,271 --> 00:33:02,568
አይ.

319
00:33:02,731 --> 00:33:06,201
ብቸኛው መንገድ ይህ ነው።

320
00:33:06,359 --> 00:33:07,576
ሪክ...

321
00:33:07,736 --> 00:33:10,615
መጥረቢያውን አንሳ.

322
00:33:13,742 --> 00:33:15,915
ውሳኔ አለማድረግ

323
00:33:16,077 --> 00:33:19,456
ትልቅ ውሳኔ ነው።

324
00:33:19,623 --> 00:33:21,921
በእውነት ማየት ትፈልጋለህ
እነዚህ ሁሉ ሰዎች ይሞታሉ?

325
00:33:22,083 --> 00:33:23,426
ታደርጋለህ።

326
00:33:23,585 --> 00:33:27,556
ታያለህ
ሁሉም አስቀያሚ ነገር.

327
00:33:30,383 --> 00:33:31,885
- በስመአብ።

328
00:33:32,052 --> 00:33:33,929
አንተ ነህ
እንድቆጥር ያደርገኛል?

329
00:33:34,095 --> 00:33:35,768
እሺ ሪክ

330
00:33:35,931 --> 00:33:37,228
ታሸንፋለህ።

331
00:33:37,390 --> 00:33:39,108
እየቆጠርኩ ነው።

332
00:33:39,267 --> 00:33:41,110
- ሶስት!
- አባክሽን።

333
00:33:41,269 --> 00:33:42,521
አባክሽን።

334
00:33:42,687 --> 00:33:44,781
እኔ ሊሆን ይችላል.

335
00:33:44,940 --> 00:33:46,237
አባክሽን!

336
00:33:47,984 --> 00:33:49,110
ሁለት!

337
00:33:49,277 --> 00:33:50,654
እባክህ አታድርግ --

338
00:33:56,535 --> 00:33:58,788
ይህ ነው.

339
00:33:58,954 --> 00:34:01,298
አሀ!

340
00:34:01,456 --> 00:34:04,175
- አንድ።

341
00:34:07,629 --> 00:34:10,473
አባ...
አርገው።

342
00:34:10,632 --> 00:34:12,350
አርገው።

343
00:34:27,190 --> 00:34:29,534
መልሱልኝ።

344
00:34:29,693 --> 00:34:31,661
አንተ ለእኔ ትሰጠኛለህ።

345
00:34:31,820 --> 00:34:33,538
አንተ የኔ ነህ።

346
00:34:33,697 --> 00:34:35,074
ቀኝ፧

347
00:34:37,867 --> 00:34:39,961
መቼ ተናገር
ተነግሮሃል!

348
00:34:41,538 --> 00:34:43,006
መልሱልኝ።

349
00:34:43,164 --> 00:34:44,416
አንተ ለእኔ ትሰጠኛለህ።

350
00:34:44,583 --> 00:34:46,210
ላንተ ያቅርቡ።

351
00:34:46,376 --> 00:34:49,676
የኔ ነህ፣
ትክክል?!

352
00:34:49,838 --> 00:34:52,933
ቀኝ።

353
00:34:54,509 --> 00:34:56,682
ቀኝ።

354
00:34:56,845 --> 00:34:59,189
ያ...

355
00:34:59,347 --> 00:35:02,476
መልክ ነው
ማየት ፈልጌ ነበር።

356
00:35:14,571 --> 00:35:16,539
አደረግን...

357
00:35:16,698 --> 00:35:20,453
ሁላችንም አንድ ላይ።

358
00:35:20,619 --> 00:35:21,836
የሞቱ ሰዎች እንኳን
መሬት ላይ.

359
00:35:21,995 --> 00:35:25,590
ሲኦል, ያገኛሉ
የመንፈስ ሽልማት, በእርግጠኝነት.

360
00:35:27,375 --> 00:35:32,723
ዛሬ ነበር።
ፍሬያማ የተረገመች ቀን!

361
00:35:34,716 --> 00:35:39,222
አሁን ተስፋ አደርጋለሁ
ላንቺ ሁሉ...

362
00:35:39,387 --> 00:35:41,230
አሁን እንዳገኘህ...

363
00:35:42,307 --> 00:35:46,403
ይገባሃል
ነገሮች እንዴት እንደሚሠሩ.

364
00:35:50,899 --> 00:35:53,402
ነገሮች ተለውጠዋል።

365
00:35:53,568 --> 00:35:56,572
ያለህ ምንም ይሁን
ወደ አንተ መሄድ...

366
00:35:57,572 --> 00:36:00,416
አሁን አልቋል።

367
00:36:01,951 --> 00:36:04,545
አህ
ድዋይት...

368
00:36:06,289 --> 00:36:07,381
እሱን ጫን።

369
00:36:28,019 --> 00:36:30,113
አንጀት አለው::

370
00:36:30,271 --> 00:36:33,696
ትንሽ ሴት ዉሻ አይደለም።
እንደማውቀው ሰው።

371
00:36:33,858 --> 00:36:35,110
እወደዋለሁ።

372
00:36:35,276 --> 00:36:36,528
አሁን የኔ ነው።

373
00:36:36,695 --> 00:36:39,494
አንተ ግን አሁንም
የሆነ ነገር መሞከር ይፈልጋሉ?

374
00:36:39,656 --> 00:36:40,657
"ዛሬ አይደለም
ነገ አይደለም"

375
00:36:40,824 --> 00:36:41,996
"ዛሬ አይደለም
ነገ አይደለም"?

376
00:36:42,158 --> 00:36:44,206
ቁርጥራጮችን እቆርጣለሁ
ከ...

377
00:36:46,788 --> 00:36:47,960
ሄል ስሙ?

378
00:36:48,123 --> 00:36:50,342
ዳሪል

379
00:36:50,500 --> 00:36:51,592
ዋው

380
00:36:51,751 --> 00:36:53,378
ያ በእውነቱ ትክክል ይመስላል።

381
00:36:53,545 --> 00:36:55,388
እቆርጣለሁ
የዳሪል ቁርጥራጭ

382
00:36:55,547 --> 00:36:57,345
እና አስቀምጣቸው
በርህ ላይ -

383
00:36:57,507 --> 00:37:01,353
ወይም, በተሻለ ሁኔታ,
ወደ አንተ አመጣዋለሁ

384
00:37:01,511 --> 00:37:04,890
እና አላችሁ
አድርግልኝ።

385
00:37:11,396 --> 00:37:12,864
አሀ!

386
00:37:13,022 --> 00:37:16,902
ወደ አዲስ-ብራንድ እንኳን በደህና መጡ
መጀመሪያ ፣ ይቅርታ እሺ!

387
00:37:18,903 --> 00:37:20,780
በጭነት መኪና ልተውህ ነው።

388
00:37:20,947 --> 00:37:22,449
አቆይ።

389
00:37:22,615 --> 00:37:26,995
ሁሉንም ቆሻሻዎች ለማጓጓዝ ይጠቀሙበት
ታገኘኛለህ።

390
00:37:27,162 --> 00:37:29,540
ተመልሰን እንመጣለን።
በአንድ ሳምንት ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ የምናቀርበው።

391
00:37:29,706 --> 00:37:31,128
እስከዚያው...

392
00:37:31,291 --> 00:37:32,884
ታ-ታ

393
00:39:22,694 --> 00:39:25,868
ማጊ. ማጊ.

394
00:39:30,159 --> 00:39:32,878
ማጊ...

395
00:39:33,037 --> 00:39:34,630
መቀመጥ አለብህ።

396
00:39:34,789 --> 00:39:36,166
ማጊ.

397
00:39:36,332 --> 00:39:38,551
አይ.

398
00:39:40,670 --> 00:39:42,217
እርስዎን ማግኘት አለብን
ወደ ኮረብታው.

399
00:39:42,380 --> 00:39:43,677
መሄድ አለብህ
ተዘጋጅ።

400
00:39:43,840 --> 00:39:46,059
ለምንድነው፧

401
00:39:48,386 --> 00:39:50,889
እነሱን ለመዋጋት።

402
00:39:58,605 --> 00:39:59,948
ዳሪል አላቸው።

403
00:40:00,106 --> 00:40:01,403
ሰራዊት አላቸው።

404
00:40:03,067 --> 00:40:05,286
እንሞታለን፣
ሁላችንም.

405
00:40:07,196 --> 00:40:08,743
ወደ ቤት ሂድ.

406
00:40:11,534 --> 00:40:15,255
ሁሉንም ሰው ከእርስዎ ጋር ይውሰዱ።

407
00:40:15,413 --> 00:40:16,915
እዚያ መድረስ እችላለሁ
በራሴ።

408
00:40:17,081 --> 00:40:18,549
በጭንቅ ትችላለህ
ተነሱ።

409
00:40:18,708 --> 00:40:20,255
መሄድ አለብኝ።

410
00:40:20,418 --> 00:40:22,762
መሄድ አለብህ
ወደ እስክንድርያ.

411
00:40:31,095 --> 00:40:34,144
ውጭ ነበርክ --
ለኔ ከዚህ ውጪ።

412
00:40:35,642 --> 00:40:37,269
አሁንም ነን።

413
00:40:47,445 --> 00:40:48,742
አሁን ማድረግ እችላለሁ.

414
00:40:48,905 --> 00:40:49,906
እንድትመለስ እፈልጋለሁ።

415
00:40:50,073 --> 00:40:51,074
እዚህ ልወጣህ አልችልም።

416
00:40:51,240 --> 00:40:53,117
ሁላችሁንም አልችልም።
ከአሁን በኋላ እዚህ.

417
00:40:53,284 --> 00:40:55,912
እንድትመለስ እፈልጋለሁ።

418
00:41:02,919 --> 00:41:05,388
ማጊ...

419
00:41:05,546 --> 00:41:07,844
አንፈቅድም።
ትሄዳለህ።

420
00:41:08,007 --> 00:41:09,384
እሺ?

421
00:41:09,550 --> 00:41:10,722
አለብህ።

422
00:41:12,470 --> 00:41:15,474
አይሆንም።

423
00:41:23,564 --> 00:41:26,238
እየወሰድኳት ነው።

424
00:41:27,860 --> 00:41:30,204
አገኛለሁ።
እሷ እዚያ።

425
00:41:30,363 --> 00:41:32,786
አቆማለሁ።
ደህንነቷ።

426
00:41:38,413 --> 00:41:40,336
አልሰጥህም::
ምርጫ ።

427
00:41:40,498 --> 00:41:43,377
እየወሰድኩት ነው።
ከእኔ ጋር ።

428
00:42:02,437 --> 00:42:05,156
እሱን እወስደዋለሁ።

429
00:42:06,441 --> 00:42:09,194
ያ ነው የማደርገው።

430
00:42:26,878 --> 00:42:30,303
ይህን ማድረግ አለብኝ.
አባክሽን።

431
00:42:30,465 --> 00:42:33,514
ልንረዳዎ ያስፈልገናል.

432
00:42:33,676 --> 00:42:37,476
አገኘሑት።

433
00:42:37,638 --> 00:42:38,855
አገኘሑት።

434
00:42:39,015 --> 00:42:41,643
ቁጥር አይደለም.

435
00:42:41,809 --> 00:42:45,313
ፕ--ፕ--
እባካችሁ ፍቀድልን።

436
00:42:50,234 --> 00:42:52,328
እሱ - እሱ የእኛ ቤተሰብ ነው ፣ ቲ--

437
00:42:52,487 --> 00:42:54,581
እሱ የኛ ቤተሰብ ነው።

438
00:43:01,954 --> 00:43:03,126
ደህና ነህ።

439
00:43:07,960 --> 00:43:09,587
ደህና።
በሶስት ላይ.

440
00:43:09,754 --> 00:43:10,880
አንድ፣ ሁለት...

441
00:43:23,184 --> 00:43:25,312
አዎ።

442
00:43:26,604 --> 00:43:29,983
እንደሆንክ አስበህ ነበር።
ሁሉም አብረው ያረጃሉ ፣

443
00:43:30,149 --> 00:43:32,493
በጠረጴዛው ዙሪያ ቁጭ ይበሉ
በእሁድ እራት

444
00:43:32,652 --> 00:43:35,280
በደስታ ሁል ጊዜ በኋላ።

445
00:43:35,446 --> 00:43:37,164
አይ.

446
00:43:37,323 --> 00:43:40,418
እንደዚያ አይሰራም ፣ ሪክ

447
00:43:40,576 --> 00:43:42,578
ከአሁን በኋላ አይደለም.


