1
00:00:19,542 --> 00:00:22,542
Sklizeň...

2
00:00:23,750 --> 00:00:26,333
...je...

3
00:00:32,958 --> 00:00:37,625
...ten nemotorný.

4
00:00:46,125 --> 00:00:50,083
Zvířata... neplodná.

5
00:00:55,667 --> 00:01:00,458
Sady...

6
00:01:02,083 --> 00:01:07,625
...také...

7
00:01:11,000 --> 00:01:13,875
...rftigas.

8
00:01:15,292 --> 00:01:19,667
Voda...

9
00:01:22,625 --> 00:01:25,917
...stojí nízko.

10
00:01:34,708 --> 00:01:38,999
muži...

11
00:01:39,000 --> 00:01:43,708
...a ženy...

12
00:01:45,000 --> 00:01:49,332
...se zastavil...

13
00:01:49,333 --> 00:01:52,874
...hrát

14
00:01:52,875 --> 00:01:56,250
...v posteli.

15
00:02:03,000 --> 00:02:09,792
Kopulace je vážná věc…

16
00:02:10,958 --> 00:02:15,291
...s malým výsledkem...

17
00:02:15,292 --> 00:02:18,583
...kromě nemoci...

18
00:02:20,083 --> 00:02:24,667
...a smutek.

19
00:03:09,917 --> 00:03:13,000
AKCE 1

20
00:05:17,000 --> 00:05:22,624
- Už se to blíží!
- První kontrakce! A!

21
00:05:22,625 --> 00:05:25,542
A!

22
00:05:27,583 --> 00:05:32,249
- Už se to blíží.
- Už se to blíží!

23
00:05:32,250 --> 00:05:36,541
Co uvidíme tentokrát?

24
00:05:36,542 --> 00:05:40,542
- Satanův řev.
- Další zklamání?

25
00:05:41,875 --> 00:05:46,291
- Druhá kontrakce. Dva.
- Dva!

26
00:05:46,292 --> 00:05:51,124
- Ďáblova mašinérie.
- Podíváš tím koně?

27
00:05:51,125 --> 00:05:54,332
Nebo si s ním naberete krocana?

28
00:05:54,333 --> 00:05:58,541
- Už se to blíží!
- Už se to blíží!

29
00:05:58,542 --> 00:06:03,541
- Tři!
- Všichni muži jsou nelítostní blázni.

30
00:06:03,542 --> 00:06:07,999
- Mělo toho ještě přijít!
- Čtyři.

31
00:06:08,000 --> 00:06:12,792
- Čtyři!
- Všechny ženy jsou sterilní ratolesti.

32
00:06:14,000 --> 00:06:16,374
Pět!

33
00:06:16,375 --> 00:06:21,707
Mučící zařízení, které patřilo
Svatá Agáta, která obětovala svá prsa-

34
00:06:21,708 --> 00:06:24,624
- očistit své tělo.

35
00:06:24,625 --> 00:06:28,124
Bude to další falešné těhotenství.

36
00:06:28,125 --> 00:06:33,457
- Další prázdný pytel krve a kde.
- Už se to blíží!

37
00:06:33,458 --> 00:06:37,542
umím hrát doktora,
Jsem v tom dobrý.

38
00:06:41,125 --> 00:06:44,874
- Sex.
- Sex!

39
00:06:44,875 --> 00:06:47,166
Už se to blíží!

40
00:06:47,167 --> 00:06:50,624
- Už se to blíží!
- Už se to blíží!

41
00:06:50,625 --> 00:06:53,999
Na cvičení břicha je příliš stará.

42
00:06:54,000 --> 00:06:59,166
Byla příliš stará na to, aby to nechala
její manžel provádí svá pitta cvičení.

43
00:06:59,167 --> 00:07:05,333
- Možná to byl sloupek postele.
- Pak to bude dřevěný oslík s poupaty.

44
00:07:07,542 --> 00:07:13,457
- Bůh byl v tomto městě zapomenut.
- Jeho kostel je v troskách.

45
00:07:13,458 --> 00:07:18,707
- Všichni musíme zaplatit cenu.
- Už má tři krásné dcery.

46
00:07:18,708 --> 00:07:25,791
- Proč to znovu procházet?
- Už se to blíží!

47
00:07:25,792 --> 00:07:31,833
Dávejte pozor a buďte připraveni
dát do rakve hroudu sádla.

48
00:07:32,958 --> 00:07:35,541
Už se to blíží!

49
00:07:35,542 --> 00:07:40,749
- Takhle staré ženy rodí červy.
- Telecí hlava.

50
00:07:40,750 --> 00:07:44,999
- Nahá husa.
- S měkkými plovacími pásy.

51
00:07:45,000 --> 00:07:49,457
Žába
plavání v proudu žluči.

52
00:07:49,458 --> 00:07:56,707
- Probuď se, mluví o tvém žaludku.
- Staré ženy by neměly ohrožovat muže.

53
00:07:56,708 --> 00:07:59,999
Ženy se ponižují.

54
00:08:00,000 --> 00:08:05,291
A mladé ženy cvičí se světlem
přijmout ďábla.

55
00:08:05,292 --> 00:08:09,916
- Už se to blíží!
- Sedm!

56
00:08:09,917 --> 00:08:13,792
A všechno, co dosahují, je podobné.

57
00:08:15,917 --> 00:08:19,333
- Osm!
- Nebo potrat.

58
00:08:21,083 --> 00:08:25,708
- Devět.
- Mantikory!

59
00:08:27,458 --> 00:08:31,250
- Deset!
- A červy.

60
00:08:35,833 --> 00:08:38,999
- Jedenáct.
- Jedenáct!

61
00:08:39,000 --> 00:08:42,957
Má...

62
00:08:42,958 --> 00:08:46,958
...začalo

63
00:08:48,167 --> 00:08:53,874
- Žije.
- A zpívá.

64
00:08:53,875 --> 00:08:57,874
Bůh stvořil takové drama
pro ženské lůno.

65
00:08:57,875 --> 00:09:01,832
- Mělo toho ještě přijít!
- Dvanáct.

66
00:09:01,833 --> 00:09:07,916
Teď už není cesty zpět

67
00:09:07,917 --> 00:09:13,499
- Hlava je tak krásná!
- Píseň je trik.

68
00:09:13,500 --> 00:09:20,541
Konec začal

69
00:09:20,542 --> 00:09:25,749
- Už se to blíží!
- Třináct!

70
00:09:25,750 --> 00:09:29,166
V ženském těle se toho děje tolik!

71
00:09:29,167 --> 00:09:32,374
Má...

72
00:09:32,375 --> 00:09:38,333
...začalo

73
00:09:49,542 --> 00:09:53,666
Opravdu takhle vypadáme?
když se narodíme?

74
00:09:53,667 --> 00:09:57,707
- Tak nahá?
- Má deset prstů.

75
00:09:57,708 --> 00:10:03,000
- Uši jsou perfektní.
-A ta vůně!

76
00:10:04,125 --> 00:10:08,832
Je odpovědný Bůh nebo ďábel
na takový porod?

77
00:10:08,833 --> 00:10:13,041
Má to srdce. - Protřete si oči.

78
00:10:13,042 --> 00:10:16,542
Jsou modré jako kometa.

79
00:10:26,458 --> 00:10:31,167
Asi jsem tak nevypadal
když jsem se narodil?

80
00:10:32,375 --> 00:10:35,542
Vypadal jsem tak?

81
00:10:36,708 --> 00:10:40,999
Vypadal tak Kristus
kdy ho porodila panna Marie?

82
00:10:41,000 --> 00:10:44,874
Viděl Josef Božího syna takto?

83
00:10:44,875 --> 00:10:47,667
Má deset prstů.

84
00:10:48,750 --> 00:10:54,082
- Oči jsou otevřené.
- On je tak krásný!

85
00:10:54,083 --> 00:10:57,542
Jeho malý pitt je tak dokonalý.

86
00:11:48,208 --> 00:11:52,874
- Začíná být vysoký.
- Závidí.

87
00:11:52,875 --> 00:11:57,082
Dobrý. Bude milován
dobré ženy.

88
00:11:57,083 --> 00:12:02,042
- A špatný.
- Bude pít.

89
00:12:03,083 --> 00:12:09,332
- Dítě z nás udělá moudré.
- Takové děti ve městě nikdy neuvidíte.

90
00:12:09,333 --> 00:12:14,499
- Udělá nás bohatými.
- Chutná jako med v alkoholu.

91
00:12:14,500 --> 00:12:18,207
- Nežije dlouho.
- Bude žít navždy.

92
00:12:18,208 --> 00:12:21,958
- Půjde čůrat.
- Skvělé!

93
00:12:23,292 --> 00:12:28,625
Je to horké! Jako postel Panny Marie.

94
00:12:31,792 --> 00:12:34,957
Posere se.

95
00:12:34,958 --> 00:12:38,791
Na zemi
kdo s ním bude tak špatně zacházet.

96
00:12:38,792 --> 00:12:44,875
Musíš pojmenovat dítě po mně,
Cosimo. Udělá vás slavným.

97
00:12:46,000 --> 00:12:49,416
Může jít se mnou
do Vallombrosa-

98
00:12:49,417 --> 00:12:54,457
- a plav se se mnou v řece Adjano
který léčí kacíře.

99
00:12:54,458 --> 00:13:00,124
- Heretik!
- A mor prasat, kurděje, dna...

100
00:13:00,125 --> 00:13:04,124
- Inkontinence, výtok...
- Inkontinence, výtok...

101
00:13:04,125 --> 00:13:09,249
- Bušení srdce.
- Strach z márnice.

102
00:13:09,250 --> 00:13:13,916
Musíte se setkat s mou matkou.
Ona tě políbí.

103
00:13:13,917 --> 00:13:19,499
Bůh je v tom všem.
Že se narodilo toto krásné dítě...

104
00:13:19,500 --> 00:13:25,666
...takového ošklivého
a stará žena je zázračná.

105
00:13:25,667 --> 00:13:29,625
- Zázrak!
- Zázrak!

106
00:13:31,000 --> 00:13:35,832
Musím napsat tátovi.
- Musíte napsat mému otci.

107
00:13:35,833 --> 00:13:41,041
já to udělám. můžu hrát
notář nebo pisatel dopisů.

108
00:13:41,042 --> 00:13:46,874
Píšu tátovi, který mi volá
na mého strýce, kardinála Fespichiho.

109
00:13:46,875 --> 00:13:51,291
- Kdo bude jistě příštím papežem.
- Kdo bude jistě příštím papežem!

110
00:13:51,292 --> 00:13:54,999
Uvidíte Nový zákon -

111
00:13:55,000 --> 00:14:00,082
- psáno košenilovým inkoustem
z Brazílie a...

112
00:14:00,083 --> 00:14:05,457
Jak může taková ošklivá ženská
máte tak krásné děti?

113
00:14:05,458 --> 00:14:10,832
- Jak je krásný!
- Drž ho pevně.

114
00:14:10,833 --> 00:14:15,624
Tak stará žena nemá právo
porodit tak krásné dítě.

115
00:14:15,625 --> 00:14:19,624
- Je to opravdu můj bratr?
- Je to její?

116
00:14:19,625 --> 00:14:26,291
- Viděli jsme to vyjít ze žaludku?
- Nebo jsme to našli?

117
00:14:26,292 --> 00:14:32,082
- Pod postelí? Za dveřmi?
- Pod schody?!

118
00:14:32,083 --> 00:14:37,541
Proč se jí tak daří?
když jsme tak neplodní?

119
00:14:37,542 --> 00:14:43,082
- On je tak krásný!
- Jaké malé nohy.

120
00:14:43,083 --> 00:14:48,207
- Jeho malý kohoutek a šourek jsou perfektní.
- Drž ho pevně.

121
00:14:48,208 --> 00:14:50,582
Nech mě ho políbit.

122
00:14:50,583 --> 00:14:54,457
Mohu si ho nechat?
Vypadá jako já.

123
00:14:54,458 --> 00:14:58,374
- Ona trpěla.
- Musíš trpět sám.

124
00:14:58,375 --> 00:15:02,041
- Je těžký?
- Drž ho pevně.

125
00:15:02,042 --> 00:15:08,166
Mám v úmyslu si ho nechat.
Chci takové dítě.

126
00:15:08,167 --> 00:15:13,166
- Tak si pořiď manžela.
- Chci být matkou dítěte.

127
00:15:13,167 --> 00:15:19,292
Tohle město by bylo lepší
kdyby člověk použil vlastní prst.

128
00:15:21,000 --> 00:15:27,041
- Můžeš zkusit můj, Danielle.
- Nebuď nevděčný.

129
00:15:27,042 --> 00:15:31,749
Zmizet! Zmizet! Role je moje.

130
00:15:31,750 --> 00:15:36,542
Já jsem otec
a použil jsem více než jeden prst.

131
00:15:40,167 --> 00:15:43,582
Dovolte mi vidět mé dítě.

132
00:15:43,583 --> 00:15:47,874
Měl jsem syna! Konečně.

133
00:15:47,875 --> 00:15:53,707
Tady vidíte. Moje léky fungují!
Nyní je to dokázáno!

134
00:15:53,708 --> 00:15:56,833
Jsou také na prodej.

135
00:15:59,292 --> 00:16:05,624
Otce umím hrát lépe než on.
Možná byste na tom mohl trvat?

136
00:16:05,625 --> 00:16:09,542
Ale není to jen díky medicíně.

137
00:16:14,000 --> 00:16:20,041
- Co máte, že vytváří takové děti?
- Můžeme uspořádat demonstraci.

138
00:16:20,042 --> 00:16:24,541
Je to jen malá slintající lež.
Šarlatán.

139
00:16:24,542 --> 00:16:28,041
Není to jeho práce, ale její!

140
00:16:28,042 --> 00:16:32,374
Rád bych byl tak ošklivý jako ona
jestli mám takové dítě.

141
00:16:32,375 --> 00:16:38,124
- Můžeš mému manželovi ukázat, jak na to.
- Bude lepší <i>když</i> vám to ukážu.

142
00:16:38,125 --> 00:16:43,832
Je to podvodník! On ví
že jeho vlastní léky jsou k ničemu.

143
00:16:43,833 --> 00:16:50,249
Teď, když se mi narodil tak zdravý syn
Potřebuje být správně krmen.

144
00:16:50,250 --> 00:16:53,041
Chci ho kojit.

145
00:16:53,042 --> 00:16:57,207
Musíte dělat určité věci
aby to fungovalo.

146
00:16:57,208 --> 00:17:03,833
Chci zdravého syna.
Ukaž, co mi dáš.

147
00:17:06,958 --> 00:17:09,875
- Příliš malý.
- Příliš malý!

148
00:17:11,458 --> 00:17:14,499
- Příliš velký.
- Příliš velký!

149
00:17:14,500 --> 00:17:17,916
Nech mě ochutnat.

150
00:17:17,917 --> 00:17:22,333
- Pro upřesnění.
- Příliš hořké!

151
00:17:23,042 --> 00:17:26,875
- Příliš roztomilý.
- Příliš roztomilé!

152
00:17:30,708 --> 00:17:33,957
- Příliš slané.
- Příliš slané!

153
00:17:33,958 --> 00:17:38,124
římská charita.
To vidíte málokdy.

154
00:17:38,125 --> 00:17:41,833
A zažíváte to ještě méně často.

155
00:17:43,375 --> 00:17:47,791
- Příliš pomalé.
- Příliš pomalu!

156
00:17:47,792 --> 00:17:51,750
Pokračovat! Pokračovat! Pokračovat!

157
00:17:55,375 --> 00:18:02,375
Dítě potřebuje hodně mléka.
Měl by dostat krávu, svatou krávu.

158
00:18:03,500 --> 00:18:08,833
Od toho jsou krávy, ne?
Nebo jak? ne?

159
00:18:16,667 --> 00:18:22,166
Tato nevinná žena
je ten, kdo kojí mého syna-

160
00:18:22,167 --> 00:18:26,000
-a aby na něj byl jeho otec hrdý.

161
00:19:02,042 --> 00:19:07,207
Podívejte se na dítě! No není krásný?

162
00:19:07,208 --> 00:19:12,916
- Dá nám štěstí.
- Ideál v naší neplodné zemi.

163
00:19:12,917 --> 00:19:18,207
Jsem porodní asistentka, která se o to postarala
že přišel na svět.

164
00:19:18,208 --> 00:19:22,249
Cítím, jak se mi nafukují prsa.

165
00:19:22,250 --> 00:19:29,082
Jsem porodní asistentka, která mu pomohla.
Krev mi proudí do lůna.

166
00:19:29,083 --> 00:19:32,999
Jsem porodní asistentka
který zkoumal následky.

167
00:19:33,000 --> 00:19:37,166
Mohl bych naplnit svět
s mými dětmi.

168
00:19:37,167 --> 00:19:41,999
Jsem otec dítěte
a dítě je zázrak.

169
00:19:42,000 --> 00:19:45,624
Mohu vám prodat plodnost!

170
00:19:45,625 --> 00:19:50,291
Můžete být stejně plodní
jako údolí Jordánu!

171
00:19:50,292 --> 00:19:53,916
Jako rajská zahrada! Ráj!

172
00:19:53,917 --> 00:19:56,832
Nebe!

173
00:19:56,833 --> 00:20:03,333
Vezmu si tvé léky později,
abych měl syna jako ty.

174
00:20:12,458 --> 00:20:15,749
Podívejte se na tento zázrak.

175
00:20:15,750 --> 00:20:18,792
No není krásný?

176
00:20:20,083 --> 00:20:26,374
Co jsi udělal pro lidi?
Dítě bude dělat zázraky.

177
00:20:26,375 --> 00:20:30,916
Buďte opatrní.
Proroctví není snadné umění.

178
00:20:30,917 --> 00:20:38,166
Co si myslí tvůj syn? On s
jeho skepticismus a jeho nové vědy.

179
00:20:38,167 --> 00:20:44,791
Necháte horkou vodu roztočit kola,
aby se půda stala úrodnou.

180
00:20:44,792 --> 00:20:49,124
Co je to za zázrak?
Dává nám to jídlo?

181
00:20:49,125 --> 00:20:52,707
co můžeš dělat?
s knihami a nástroji?

182
00:20:52,708 --> 00:20:56,791
My ženy rodíme
aby byl svět lepší.

183
00:20:56,792 --> 00:21:01,291
Pravděpodobně byste měli dělat zázraky
než se jimi pochlubíš.

184
00:21:01,292 --> 00:21:06,832
- Počkejte a uvidíte, skeptici.
- Už vidíme, dítě.

185
00:21:06,833 --> 00:21:11,957
Nyní jsou odhalena Boží tajemství.
Musíme přestat být pověrčiví...

186
00:21:11,958 --> 00:21:17,999
- když můžeme získat důkazy o Božích zázracích.
Nyní můžeme pomáhat Bohu v jeho díle.

187
00:21:18,000 --> 00:21:21,541
Člověk umí tvořit
věčný oheň a věčné světlo.

188
00:21:21,542 --> 00:21:25,916
Nyní víme, že Země
není středem všeho.

189
00:21:25,917 --> 00:21:30,874
Středovým bodem je slunce
a vesmír se točí kolem něj.

190
00:21:30,875 --> 00:21:35,666
Bylo spočítáno, že země
je starší než Adam.

191
00:21:35,667 --> 00:21:41,166
Adam potřeboval ženu.
Muži nemohou zplodit děti sami.

192
00:21:41,167 --> 00:21:46,166
-Ženy taky ne.
- Panna Maria Adama nepotřebovala.

193
00:21:46,167 --> 00:21:50,916
Není to zázrak?
že muži a ženy mají děti?

194
00:21:50,917 --> 00:21:54,957
- To bývalo.
- Teď taky. Tady je důkaz.

195
00:21:54,958 --> 00:21:59,082
- Dovolte mi dotknout se jeho hlavy.
- Nech mě ho políbit.

196
00:21:59,083 --> 00:22:03,624
- Dej mi nějaké jeho oblečení.
- Chci kousek lípy.

197
00:22:03,625 --> 00:22:08,457
- Chci se dotknout jeho malého ptáka.
- Ať mi vaše dítě požehná.

198
00:22:08,458 --> 00:22:11,749
Nechte dítě spát se mnou.

199
00:22:11,750 --> 00:22:15,666
Můžete se ho dotknout. neboj se.

200
00:22:15,667 --> 00:22:21,124
Nechte ho cítit teplo vašich těl
aby vám požehnal.

201
00:22:21,125 --> 00:22:26,624
- Máme fenomén.
- Trochu hysterie.

202
00:22:26,625 --> 00:22:32,832
- Vaše víra je zpochybňována.
- Přemýšlejte <i>jestli</i> to funguje.

203
00:22:32,833 --> 00:22:36,041
Bude to krátkodobý zázrak.

204
00:22:36,042 --> 00:22:41,457
Církev musí být opatrná
s falešnými znameními a zázraky.

205
00:22:41,458 --> 00:22:44,999
Ale musí využít své šance.

206
00:22:45,000 --> 00:22:50,542
Mohl bys opravit kostel
pověst a ruiny katedrály, Fr.

207
00:22:54,542 --> 00:22:57,499
Dovolte mi dotknout se dítěte-

208
00:22:57,500 --> 00:23:01,457
- aby se moje postel stala
místo povinností a potěšení.

209
00:23:01,458 --> 00:23:04,541
Dostanete svou odměnu.

210
00:23:04,542 --> 00:23:07,667
Můžeme vám pomoci.

211
00:23:10,542 --> 00:23:15,416
Jsem neplodná žena.
jsem bezdětná.

212
00:23:15,417 --> 00:23:21,124
Udělal jsem všechno pro to, abych jednu získal
dítě. Vyčerpal jsem svého muže-

213
00:23:21,125 --> 00:23:25,374
-bral milence a spal s opilci.

214
00:23:25,375 --> 00:23:29,916
Ponížil jsem se
ve vojenském nevěstinci.

215
00:23:29,917 --> 00:23:35,124
Jak mohu přimět dítě, aby mi pomohlo?
Nech mě se ho dotknout.

216
00:23:35,125 --> 00:23:41,874
Dovolte mi políbit jeho malá ústa.
Sbírejte sliny, které mohu pít.

217
00:23:41,875 --> 00:23:46,541
Které si můžu vzít do lůna
a buď požehnán.

218
00:23:46,542 --> 00:23:51,292
zaplatím ti.
Budu vám platit denně.

219
00:23:56,958 --> 00:24:00,707
Co tu tedy máme?

220
00:24:00,708 --> 00:24:05,874
Toto dítě doplňuje
mé ambice.

221
00:24:05,875 --> 00:24:12,917
Odpovídá mé kráse.
Přispěje k mému štěstí.

222
00:24:14,000 --> 00:24:16,582
Dělá mě cenným.

223
00:24:16,583 --> 00:24:21,792
Ctnostná žena, o které lidé mluví
v jemných kruzích.

224
00:24:22,750 --> 00:24:26,041
Mohu být bohatý.

225
00:24:26,042 --> 00:24:29,999
Toto dítě doplňuje
moje ambice!

226
00:24:30,000 --> 00:24:33,541
Přispěje k mému štěstí!

227
00:24:33,542 --> 00:24:37,332
Mohu být bohatý. Mohu být bohatý!

228
00:24:37,333 --> 00:24:40,458
Mohu být bohatý!

229
00:25:25,583 --> 00:25:30,374
Asi si můžu koupit roli.
Mám vaše svolení?

230
00:25:30,375 --> 00:25:35,999
- Pokud navzdory přesile získáte roli...
- ...máme zaplatit za váš oblek.

231
00:25:36,000 --> 00:25:38,999
Byla by to pro ně čest.

232
00:25:39,000 --> 00:25:42,916
"Mohu být bohatý, mohu být bohatý."

233
00:25:42,917 --> 00:25:47,124
Kdyby jen...

234
00:25:47,125 --> 00:25:50,583
Mělo by to být teplejší než to.

235
00:25:54,042 --> 00:25:58,083
"Můžu být bohatý." Prázdné řádky.

236
00:25:59,458 --> 00:26:02,707
Dej mi něco k pití.

237
00:26:02,708 --> 00:26:08,541
Moc jsi tu roli chtěl
že jsi jim mohl zaplatit.

238
00:26:08,542 --> 00:26:11,707
co? kdo jsi?

239
00:26:11,708 --> 00:26:14,750
Nosič kopí?

240
00:26:15,917 --> 00:26:19,667
Ne, je to halapartna.

241
00:27:56,625 --> 00:28:04,082
Představte si dobu, kdy to bylo
radost chodit po zemi.

242
00:28:04,083 --> 00:28:11,000
Připomeňte si
o vytržení, které život může dát.

243
00:28:16,917 --> 00:28:20,957
Přívěsek pokory.

244
00:28:20,958 --> 00:28:23,999
Vystřihnout ze zametání.

245
00:28:24,000 --> 00:28:28,042
200 000 stříbrných nití.

246
00:28:29,208 --> 00:28:32,042
72 perel.

247
00:28:33,417 --> 00:28:36,208
Dvanáct diamantů.

248
00:28:39,792 --> 00:28:43,874
32 stříbrných mincí.

249
00:28:43,875 --> 00:28:49,166
Hodnota... 10 000 SEK.

250
00:28:49,167 --> 00:28:53,417
Hlavu vzhůru a dívejte se přímo před sebe.
Takhle.

251
00:29:27,542 --> 00:29:30,249
Oděv cudnosti.

252
00:29:30,250 --> 00:29:33,583
Prodávají panny.

253
00:29:36,000 --> 00:29:39,667
14 oz tepané zlato.

254
00:29:41,917 --> 00:29:44,874
28 diamantů.

255
00:29:44,875 --> 00:29:49,999
Hodnota... 12 000 marek.

256
00:29:50,000 --> 00:29:53,083
Drž ho pevně.

257
00:29:55,083 --> 00:29:59,207
- Zvedněte ruku.
- Představte si čas...

258
00:29:59,208 --> 00:30:03,541
...když to byla radost
chodit po zemi.

259
00:30:03,542 --> 00:30:06,999
Připomeňte si -

260
00:30:07,000 --> 00:30:12,666
- o vytržení, které život může dát.

261
00:30:12,667 --> 00:30:16,416
Kabát moudrosti.

262
00:30:16,417 --> 00:30:20,207
Koupeno v Turku...

263
00:30:20,208 --> 00:30:23,667
...Bagdád...

264
00:30:25,500 --> 00:30:29,083
...Assurbanipal...

265
00:30:31,750 --> 00:30:37,291
...Cados Barbarossa.

266
00:30:37,292 --> 00:30:43,833
- Hodnota... 500 otroků.
- Zmrzneš, dítě?

267
00:31:25,958 --> 00:31:29,207
Šroub zbožnosti.

268
00:31:29,208 --> 00:31:32,082
Darováno zlodějem -

269
00:31:32,083 --> 00:31:36,374
-který kradl svému otci-

270
00:31:36,375 --> 00:31:39,833
- znásilnil svou sestru...

271
00:31:41,125 --> 00:31:44,958
...a zabil jeho matku.

272
00:31:47,333 --> 00:31:51,457
Hodnota... devět escudo.

273
00:31:51,458 --> 00:31:56,667
- Třeseš se, dítě.
- Postavte se rovně v zádech a vypadejte královsky.

274
00:32:06,083 --> 00:32:09,125
Koruna síly.

275
00:32:10,458 --> 00:32:13,666
Vyrobeno ze železa

276
00:32:13,667 --> 00:32:19,624
- po roztavení
prsteny mučedníků -

277
00:32:19,625 --> 00:32:23,832
-a brože pro vdovy.

278
00:32:23,833 --> 00:32:26,916
Hodnota...

279
00:32:26,917 --> 00:32:29,416
...mzda kováře.

280
00:32:29,417 --> 00:32:33,625
- Je to těžké?
- Neopovažuj se to nechat spadnout.

281
00:32:39,000 --> 00:32:45,499
Pamatuj, když byla tráva vysoká...

282
00:32:45,500 --> 00:32:51,582
- a stromy
v sadech byly těžké.

283
00:32:51,583 --> 00:32:57,582
Pamatujte, když se milujete se svým partnerem -

284
00:32:57,583 --> 00:33:02,000
- znamenalo spokojenost.

285
00:33:04,333 --> 00:33:08,000
Perly chudoby.

286
00:33:09,208 --> 00:33:13,249
Vyrobeno ze skla.

287
00:33:13,250 --> 00:33:16,416
Jen sklo.

288
00:33:16,417 --> 00:33:20,249
Jen... sklo.

289
00:33:20,250 --> 00:33:24,291
Jen sklo.

290
00:33:24,292 --> 00:33:28,457
Hodnota... bezcenná.

291
00:33:28,458 --> 00:33:31,458
Neplač.

292
00:34:54,667 --> 00:35:02,457
Připomeňte si
o vytržení, které život může dát.

293
00:35:02,458 --> 00:35:08,082
Pamatujte, když se milujete se svým partnerem -

294
00:35:08,083 --> 00:35:12,333
- znamenalo spokojenost.

295
00:35:15,750 --> 00:35:18,791
Žehnám této práci

296
00:35:18,792 --> 00:35:25,583
Ať je to plodné

297
00:35:28,542 --> 00:35:34,291
Jestli mi kluk požehná vepřín
dostanete desetinu našich vrhů.

298
00:35:34,292 --> 00:35:36,999
Je to příliš málo.

299
00:35:37,000 --> 00:35:42,207
Čtvrtina je trochu moc
dítě, které sotva něco vlastní.

300
00:35:42,208 --> 00:35:47,041
Požehnej vepřín tohoto muže,
můj bratr.

301
00:35:47,042 --> 00:35:49,832
Žehnám této práci

302
00:35:49,833 --> 00:35:55,000
Ať je to plodné

303
00:36:04,833 --> 00:36:11,249
Pokud dítě požehná mému včelaření
dostanete med na tři roky.

304
00:36:11,250 --> 00:36:17,166
Je to příliš málo.
Sladkost musíme mít celý život.

305
00:36:17,167 --> 00:36:22,249
Požehnej sklizni medu tohoto muže,
můj bratr.

306
00:36:22,250 --> 00:36:26,082
Žehnám této práci

307
00:36:26,083 --> 00:36:32,208
Ať je to plodné

308
00:36:48,958 --> 00:36:54,124
Pokud dítě žehná mým kravám,
dostanete tolik mléka, kolik dokážete vypít.

309
00:36:54,125 --> 00:36:57,582
A všechen sýr a máslo, které můžeme sníst.

310
00:36:57,583 --> 00:37:00,749
Požehnej kravám tohoto muže.

311
00:37:00,750 --> 00:37:04,124
Žehnám této práci

312
00:37:04,125 --> 00:37:09,332
Ať je to plodné

313
00:37:09,333 --> 00:37:16,042
Žehnám této bílé krávě a
dává ti to k obživě.

314
00:37:24,292 --> 00:37:27,832
Ať mi dítě žehná,
protože jsem nemocný.

315
00:37:27,833 --> 00:37:30,792
Co můžete dát dítěti?

316
00:37:32,125 --> 00:37:37,582
- Nic.
- Potom ti dítě požehná.

317
00:37:37,583 --> 00:37:42,583
Abychom ukázali, jak velkorysí jsme.
- Požehnej nemoci té ženy.

318
00:37:43,708 --> 00:37:46,749
Žehnám této práci

319
00:37:46,750 --> 00:37:52,541
Ať je to plodné

320
00:37:52,542 --> 00:37:57,208
Žehnám této práci.
Ať je to plodné.

321
00:37:59,000 --> 00:38:02,749
Možná jsem taky nemocná.

322
00:38:02,750 --> 00:38:07,125
Požehnej mi
abych byl plodný.

323
00:38:15,542 --> 00:38:20,582
Nemyslím však na sebe
může dítě žehnat mým dcerám?

324
00:38:20,583 --> 00:38:24,749
Co můžete dát dítěti jako poděkování?

325
00:38:24,750 --> 00:38:29,749
- Nic.
- Dítě je štědré.

326
00:38:29,750 --> 00:38:36,082
Ale ty nás neošálíš, to ano
něco dát. Máte čtyři dcery.

327
00:38:36,083 --> 00:38:38,749
Dva mohou být požehnáni -

328
00:38:38,750 --> 00:38:44,750
- a dva se musí stát prostitutkami
platit výživné mého otce.

329
00:38:48,000 --> 00:38:51,666
Člověk musí ležet s mým otcem-

330
00:38:51,667 --> 00:38:54,833
- pobavit ho.

331
00:39:00,000 --> 00:39:04,750
Požehnej dceři tohoto muže, můj bratře.

332
00:39:08,125 --> 00:39:12,792
„Žehnám této práci.
Ať je to plodné."

333
00:39:15,417 --> 00:39:18,750
vybírám...

334
00:39:20,458 --> 00:39:27,291
Další dcera se musí stát jeptiškou
a společník Kristův.

335
00:39:27,292 --> 00:39:31,375
Žehnám této práci.
Ať je to plodné.

336
00:40:28,250 --> 00:40:31,499
Nyní vidíte, jaký je zázrak.

337
00:40:31,500 --> 00:40:36,791
- Zázraky patří do církve.
- Takže vy osobně z nich profitujete?

338
00:40:36,792 --> 00:40:43,332
- Aby lidé nemuseli platit.
- To dítě je krásné. Nebo jak?

339
00:40:43,333 --> 00:40:48,416
- Dokonce i ty to vidíš.
- Je to tvoje hračka. Jste jeho agent.

340
00:40:48,417 --> 00:40:52,624
- Je to Boží agent.
- Kde je matka dítěte?

341
00:40:52,625 --> 00:40:58,041
- Vypadáš tolik jako jeho matka.
- Kde je matka dítěte?

342
00:40:58,042 --> 00:41:02,166
- Kde je matka toho dítěte?!
- Vypadáš tolik jako jeho matka.

343
00:41:02,167 --> 00:41:06,707
- Jsem jeho matka.
- Nejsi ženatý.

344
00:41:06,708 --> 00:41:10,874
- Kdo je tedy otec?
- Byl to porod z panny.

345
00:41:10,875 --> 00:41:14,582
Nemožné!
Vaše naivita je větší než vaše pýcha.

346
00:41:14,583 --> 00:41:18,957
Kristus se narodil z panny.
Může se to stát znovu.

347
00:41:18,958 --> 00:41:23,166
- Existují panenské porody.
- Je panna.

348
00:41:23,167 --> 00:41:28,166
- Tak to nemůže být její dítě.
- Už se to stalo.

349
00:41:28,167 --> 00:41:31,542
Ne za 1600 let.

350
00:41:33,042 --> 00:41:39,042
Prozkoumejte mě.
Udělám ti ostudu.

351
00:41:40,292 --> 00:41:47,333
Bojíš se pravdy? Dítě
zaslouží si víc než vaši skepsi!

352
00:41:50,875 --> 00:41:54,791
Má čistota bude dána všem
pochybující ženy k hanbě!

353
00:41:54,792 --> 00:41:58,583
A zesměšňovat muže, aby se červenali!

354
00:42:15,375 --> 00:42:19,416
Ani jsem tak nevypadal
když mi bylo třináct let.

355
00:42:19,417 --> 00:42:25,166
- Je. Dítě je panna.
- Ano, je.

356
00:42:25,167 --> 00:42:29,499
Vyhraješ z jejích lží.
Proč bychom ti měli věřit?

357
00:42:29,500 --> 00:42:32,333
Přesvědčte se sami.

358
00:42:39,000 --> 00:42:42,500
Nevím, co mám hledat.

359
00:42:46,792 --> 00:42:50,667
Bylo to tak dávno.

360
00:42:52,292 --> 00:42:56,332
- Její anatomie je nádherná.
- Nemam slov.

361
00:42:56,333 --> 00:42:59,707
Je to, co říká.

362
00:42:59,708 --> 00:43:02,999
- Nejsem přesvědčen.
- Starý blázen.

363
00:43:03,000 --> 00:43:08,750
Měli bychom požádat vyšší autoritu.
- Chceš říct, co si myslíš?

364
00:43:37,708 --> 00:43:43,125
Je to pravda, je panna.
To vidím hned.

365
00:44:21,625 --> 00:44:25,166
Vidím snový obraz
z úrodné země -

366
00:44:25,167 --> 00:44:29,374
- kde všechno kvete
a lidé tančí-

367
00:44:29,375 --> 00:44:33,749
- a ženy klidně spí
vedle svých manželů.

368
00:44:33,750 --> 00:44:37,832
Vidím snový obraz
z úrodné země -

369
00:44:37,833 --> 00:44:42,916
- kde všechno kvete
a lidé tančí-

370
00:44:42,917 --> 00:44:47,416
- a ženy klidně spí
vedle svých manželů.

371
00:44:47,417 --> 00:44:52,207
Vidím jeden velmi odvážný
a rušnou budoucnost pro nás oba.

372
00:44:52,208 --> 00:44:59,625
Vidím jeden velmi odvážný
a nebezpečná budoucnost pro nás oba.

373
00:45:02,792 --> 00:45:06,916
Vidím
hrůza všech našich nepřátel.

374
00:45:06,917 --> 00:45:13,750
Vidím radost všech našich nepřátel.

375
00:45:16,042 --> 00:45:21,625
- Vidím slávu.
- Vidím ostudu.

376
00:45:25,917 --> 00:45:28,666
Vidím zlato.

377
00:45:28,667 --> 00:45:32,999
Vidím smrt.

378
00:45:33,000 --> 00:45:35,999
Budeme bohatí.

379
00:45:36,000 --> 00:45:41,458
Budete zklamáni.

380
00:45:42,792 --> 00:45:45,749
najdu radost.

381
00:45:45,750 --> 00:45:49,958
Najdete bídu.

382
00:45:51,458 --> 00:45:54,291
proč ne ty?

383
00:45:54,292 --> 00:45:58,166
Protože budu…

384
00:45:58,167 --> 00:46:01,208
...smrt.

385
00:46:09,000 --> 00:46:11,667
co ty víš

386
00:46:12,917 --> 00:46:16,042
Jsi jen dítě.

387
00:46:19,917 --> 00:46:23,917
a co ty víš? Jsi prostě princ.

388
00:46:37,417 --> 00:46:39,958
Matka!

389
00:46:41,833 --> 00:46:46,999
Musíte zůstat mimo dohled.
Jsi nemocný, tak zůstaň ve tmě.

390
00:46:47,000 --> 00:46:52,082
- Kde je moje dítě?
- Budou se smát.

391
00:46:52,083 --> 00:46:57,042
Stará žena, která stále
spí ve stejné posteli jako její manžel?

392
00:46:58,167 --> 00:47:02,207
Řeknou
že to dítě není tvoje.

393
00:47:02,208 --> 00:47:06,999
Pro vaše vlastní dobro byste měli
vždy popírej, že dítě je tvoje.

394
00:47:07,000 --> 00:47:12,291
- Takže moje dítě?
- Můžeš žít dobře po zbytek svého života...

395
00:47:12,292 --> 00:47:15,667
...když budeš zticha, ty toka.

396
00:47:17,167 --> 00:47:21,707
Budeme v pohodě.
Musíš mi věřit.

397
00:47:21,708 --> 00:47:27,207
Dítě je silné.
Byl požehnán silou.

398
00:47:27,208 --> 00:47:32,458
skryj se Musíš zůstat skrytý!

399
00:47:34,208 --> 00:47:37,749
Kdo by si myslel, že jsi matka?

400
00:47:37,750 --> 00:47:40,875
Takže moje dítě?

401
00:47:43,250 --> 00:47:48,582
- Chováš se ke svému bratrovi hanebně.
-Budeš jíst chléb a pít víno...

402
00:47:48,583 --> 00:47:51,999
...a zahřejte se u ohně.

403
00:47:52,000 --> 00:47:55,957
To vám prospěje.
Dítěti se daří dobře.

404
00:47:55,958 --> 00:47:59,499
Jsi jako pasák s kurvou.

405
00:47:59,500 --> 00:48:03,374
Táta! Je to tvůj pasák.

406
00:48:03,375 --> 00:48:08,999
Bereš si ženu, za kterou zaplatil.
Chcete se zbavit svých radostí?

407
00:48:09,000 --> 00:48:13,874
skryj se Kdo by věřil
že jsi byl otcem světce?

408
00:48:13,875 --> 00:48:19,374
- Naučí se mou profesi.
- Je to jen dítě!

409
00:48:19,375 --> 00:48:23,457
Využíváš ho!
On platí za vaše potěšení!

410
00:48:23,458 --> 00:48:28,416
- Je to jen dítě!
- Musíte být zticha.

411
00:48:28,417 --> 00:48:33,332
Nejsi nic víc než dojička
dojička Ty můžeš získat nejvíc!

412
00:48:33,333 --> 00:48:36,374
Vytáhli jsme tě z kravských sraček!

413
00:48:36,375 --> 00:48:41,332
Protože můj nadržený táta
líbila se ti tvoje prsa!

414
00:48:41,333 --> 00:48:45,874
Sebrali jsme tě z ničeho nic
ošetřovat světce.

415
00:48:45,875 --> 00:48:51,541
Muž s manželkou, zdravotní sestrou a děvkou

416
00:48:51,542 --> 00:48:56,374
Nesmiřitelní vězni mezi prostěradly

417
00:48:56,375 --> 00:49:02,541
Věčná válka
Svět zavřený v posteli

418
00:49:02,542 --> 00:49:07,957
Muž s manželkou, zdravotní sestrou a děvkou

419
00:49:07,958 --> 00:49:12,999
Nesmiřitelní vězni mezi prostěradly

420
00:49:13,000 --> 00:49:19,292
Věčná válka
Svět zavřený v posteli

421
00:49:24,417 --> 00:49:27,874
Nesmiřitelní vězni mezi prostěradly.

422
00:49:27,875 --> 00:49:32,957
Věčná válka.
Svět zavřený v posteli.

423
00:49:32,958 --> 00:49:36,332
Svět zavřený v posteli!

424
00:49:36,333 --> 00:49:42,707
- Svět zavřený v posteli...
- Muž s manželkou, ošetřovatelkou a děvkou

425
00:49:42,708 --> 00:49:48,207
Nesmiřitelní vězni mezi prostěradly

426
00:49:48,208 --> 00:49:53,208
Věčná válka
Svět zavřený v posteli

427
00:50:39,458 --> 00:50:46,041
- You don't believe in the power of the child, do you?
- Věřím jen tomu, co vidím.

428
00:50:46,042 --> 00:50:50,999
Příliš vás zajímají důkazy.
Příliš mnoho důkazů ničí pravdu.

429
00:50:51,000 --> 00:50:55,582
Použil jsi metodu pravdy
dokázat, že jsi panna.

430
00:50:55,583 --> 00:51:00,499
Znamená to písek pouště
zmizí, protože ty, knězův syn-

431
00:51:00,500 --> 00:51:04,624
- neviděli jste to? kde je tvoje víra?

432
00:51:04,625 --> 00:51:10,166
Myslím, že písek existuje, protože
Mám spolehlivé informace.

433
00:51:10,167 --> 00:51:15,707
A mám spolehlivé informace
že existují zázraky.

434
00:51:15,708 --> 00:51:21,207
Můžete se také spolehnout na zdravý rozum,
pozorování, věda.

435
00:51:21,208 --> 00:51:27,082
Musíte si vybrat. Buď jsi
panna a potom to dítě není tvoje-

436
00:51:27,083 --> 00:51:31,832
- nebo nejsi panna
a pak je možná to dítě tvoje.

437
00:51:31,833 --> 00:51:35,582
- Proč "možná"?
- Možná jsi to ukradl.

438
00:51:35,583 --> 00:51:40,499
Lidé si myslí, že to dítě je moje
a že dokáže zázraky.

439
00:51:40,500 --> 00:51:43,666
Přesvědčil jsi je, aby věřili.

440
00:51:43,667 --> 00:51:49,124
Nevidíš, že pole jsou úrodná
a že se děti rodí jako nikdy předtím?

441
00:51:49,125 --> 00:51:53,749
- Náhoda.
- Náhoda?

442
00:51:53,750 --> 00:51:58,958
Boží cesty s vámi nemají nic společného
a dítě dělat.

443
00:52:00,000 --> 00:52:05,875
- Takže věříš v Boha?
- Je to velký vědec.

444
00:52:08,000 --> 00:52:15,124
Žárlíš na otce
modlitbami bída neskončila.

445
00:52:15,125 --> 00:52:19,667
Tvůj otec se přišel podívat
jako je malý kněz.

446
00:52:24,000 --> 00:52:27,791
Myslíte si, že je dítě krásné?

447
00:52:27,792 --> 00:52:29,875
Ano.

448
00:52:31,125 --> 00:52:34,625
Myslíš si, že jsem krásná?

449
00:52:36,875 --> 00:52:40,249
Někteří říkají, že jsi.

450
00:52:40,250 --> 00:52:44,207
A co říkáte?

451
00:52:44,208 --> 00:52:50,957
Nefascinuje vás efekt?
má dítě na lidi?

452
00:52:50,958 --> 00:52:55,957
Proč nás nevidět
jako zajímavý experiment?

453
00:52:55,958 --> 00:52:59,124
Dal bych se k dispozici.

454
00:52:59,125 --> 00:53:04,000
Mohl bys ventilovat
pro vaši vědeckou zvědavost.

455
00:53:05,750 --> 00:53:12,124
Mohl jsem dokázat
i tobě, že jsem panna.

456
00:53:12,125 --> 00:53:15,917
Protože požadujete důkaz...

457
00:53:17,250 --> 00:53:20,791
...měl byste nabídku přijmout.

458
00:53:20,792 --> 00:53:24,208
První kontrakce!

459
00:53:51,542 --> 00:53:55,792
- Už se to blíží!
- Už se to blíží!

460
00:54:04,250 --> 00:54:07,708
Už to dorazilo!

461
00:54:15,000 --> 00:54:19,832
Možná dostanu roli.
Nemusíš platit za můj oblek.

462
00:54:19,833 --> 00:54:24,167
Nikoho nepotřebuji.
Budu hrát sám sebe.

463
00:54:54,417 --> 00:54:59,041
Úroda byla mizivá,
ale už není.

464
00:54:59,042 --> 00:55:03,082
Zvířata byla neplodná
ale nyní rodí mláďata.

465
00:55:03,083 --> 00:55:06,582
Sady jsou plné ovoce.

466
00:55:06,583 --> 00:55:10,041
Vdané ženy se modlí v posteli -

467
00:55:10,042 --> 00:55:13,458
-a očekávají se děti.

468
00:55:25,708 --> 00:55:30,082
Ty se rouháš
tím, že se podobají Panně Marii.

469
00:55:30,083 --> 00:55:35,957
Kostel je plný ikon
Panny a jejího dítěte.

470
00:55:35,958 --> 00:55:40,417
Dali jsme jim důvěryhodnost,
to je vše.

471
00:55:42,417 --> 00:55:46,167
Můžeš se k nám přidat.

472
00:56:00,083 --> 00:56:03,999
Ty bys mohl být Joseph.

473
00:56:04,000 --> 00:56:08,291
Pokud je dítě vaše
Už jste Josefa potkali?

474
00:56:08,292 --> 00:56:12,125
Josef byl oklamán, oklamán Bohem.

475
00:56:13,583 --> 00:56:18,249
Nevěřím tvému příběhu
o panenském porodu.

476
00:56:18,250 --> 00:56:22,416
Pokud je dítě vaše
pak jste se dopustili cizoložství.

477
00:56:22,417 --> 00:56:26,707
Nikdy bych se nevdala
s někým, kdo není panna.

478
00:56:26,708 --> 00:56:31,541
Jediná věc, která tam byla,
je tento malíček.

479
00:56:31,542 --> 00:56:36,708
Jsem jen trochu zvědavý
o pocitech z manželství.

480
00:56:38,500 --> 00:56:46,082
- Můj otec by to nikdy nedovolil.
- Nepotřebujete jeho povolení.

481
00:56:46,083 --> 00:56:50,082
Dá mi
vysoký úřad v církvi.

482
00:56:50,083 --> 00:56:55,666
Josefe... Jsi pokrytec.

483
00:56:55,667 --> 00:57:01,416
Viděl jsem, jak se díváš na matku
když dala dítěti své prso.

484
00:57:01,417 --> 00:57:05,791
Viděl jsem, jak se na mě díváš.

485
00:57:05,792 --> 00:57:10,417
Tvé svědomí trápí,
ale ne vaše přání.

486
00:57:11,542 --> 00:57:17,583
Prozradím vám tajemství
nesmíte prozradit. Pojďte se mnou.

487
00:57:38,000 --> 00:57:41,999
Tohle je moje matka.

488
00:57:42,000 --> 00:57:46,249
A matka dítěte. Můj bratr.

489
00:57:46,250 --> 00:57:50,416
To není pravda.
Není matkou dítěte.

490
00:57:50,417 --> 00:57:53,666
Ano, je.

491
00:57:53,667 --> 00:57:56,708
Ne, není.

492
00:58:02,958 --> 00:58:06,999
nevěřím ti.
Pořád lžeš.

493
00:58:07,000 --> 00:58:12,124
Blázen. Ona je obě moje
a matka dítěte.

494
00:58:12,125 --> 00:58:17,291
- Mami, řekni, že jsi matka toho dítěte.
- Ne.

495
00:58:17,292 --> 00:58:22,166
- Mami, řekni, že jsi!
- Ne!

496
00:58:22,167 --> 00:58:26,499
- Řekni, že jsi!
- To bych neřekl.

497
00:58:26,500 --> 00:58:30,374
Ano, jsem matka dítěte.

498
00:58:30,375 --> 00:58:35,666
lžeš! - Jak ji můžeš přinutit
tvrdit, že je matkou dítěte?

499
00:58:35,667 --> 00:58:39,541
Je příliš stará,
příliš ošklivé, příliš nešťastné.

500
00:58:39,542 --> 00:58:43,249
Jsi děvka.

501
00:58:43,250 --> 00:58:48,791
Chtělo by to zázrak
Myslím, že ona je matka.

502
00:58:48,792 --> 00:58:53,708
Pak mi dovolte, abych vám ukázal... zázrak.

503
00:59:01,375 --> 00:59:06,582
Tohle je místo, kde mě uděláš
svaté zralé ženě...

504
00:59:06,583 --> 00:59:10,332
...Joseph.

505
00:59:10,333 --> 00:59:14,375
jsi blázen. A rouhač.

506
00:59:15,583 --> 00:59:19,417
Co ti vadí na rouhání?

507
00:59:24,875 --> 00:59:27,624
Protože jsi matka-

508
00:59:27,625 --> 00:59:31,832
- a neexistuje žádný legitimní otec,
pak jsi děvka.

509
00:59:31,833 --> 00:59:36,124
Jsi slepý a hloupý.

510
00:59:36,125 --> 00:59:39,416
A velmi mizerný vědec.

511
00:59:39,417 --> 00:59:43,042
Takže by se s tebou mělo zacházet jako s děvkou.

512
00:59:50,958 --> 00:59:53,500
Dobře.

513
00:59:59,917 --> 01:00:03,042
Chovej se ke mně jako k děvce.

514
01:00:10,000 --> 01:00:16,125
Uvidíš mě krvácet
a pak mi uvěříš.

515
01:00:21,333 --> 01:00:24,583
Pak se můžeme vzít.

516
01:00:31,500 --> 01:00:36,875
Nikdy si tě nevezmu.
Zneužíváte malé děti.

517
01:00:49,083 --> 01:00:52,166
co tady děláš?

518
01:00:52,167 --> 01:00:57,832
Přišel jsem se ujistit
že neublížíš.

519
01:00:57,833 --> 01:01:00,625
Jaké škody mohu způsobit?

520
01:01:16,500 --> 01:01:19,624
Ignorujte ho.

521
01:01:19,625 --> 01:01:22,666
Je to jen dítě.

522
01:01:22,667 --> 01:01:25,583
polib mě

523
01:01:26,708 --> 01:01:30,833
Přemýšlejte o tom, co můžete vyhrát
tím, že mě políbil.

524
01:02:18,833 --> 01:02:21,542
Drž mi prsa.

525
01:02:24,500 --> 01:02:28,082
Prsa jako nikdy předtím
byla plná mléka

526
01:02:28,083 --> 01:02:32,917
- protože dítě nepřišlo
z mého lůna.

527
01:02:33,958 --> 01:02:36,917
Ale od mé matky.

528
01:02:42,625 --> 01:02:45,874
Sát!

529
01:02:45,875 --> 01:02:48,916
Ochutnej moje mléko.

530
01:02:48,917 --> 01:02:52,374
To nemůžeš.

531
01:02:52,375 --> 01:02:55,166
Protože žádný není.

532
01:02:55,167 --> 01:02:59,250
Dítě není moje. Jsem panna!

533
01:03:12,458 --> 01:03:17,958
Podívejte se, co můžete získat... pokud chcete.

534
01:03:34,708 --> 01:03:40,833
Vezmi mě a svůj pitt
bude pokryta krví.

535
01:04:32,792 --> 01:04:37,166
Ve jménu tvého nenarozeného potomka-

536
01:04:37,167 --> 01:04:44,167
- chraň mé panenství
a čistota mého narození.

537
01:05:00,625 --> 01:05:06,749
Nejsi to ty, kdo by měl krvácet,
bez něj.

538
01:05:06,750 --> 01:05:10,916
Vaše krev je příliš drahá.

539
01:05:10,917 --> 01:05:17,582
Kdo by ti věřil
když už nejsi panna?

540
01:05:17,583 --> 01:05:23,041
Vaše čistota
je oběť, kterou musíš přinést…

541
01:05:23,042 --> 01:05:27,291
- ...abys dosáhl úspěchu.
- Co jsi udělal?!

542
01:05:27,292 --> 01:05:33,541
Sjednotili jste své panenství
s mým narozením.

543
01:05:33,542 --> 01:05:36,874
Takhle využíváš svou sílu?!

544
01:05:36,875 --> 01:05:41,166
Drž se svého panenství.

545
01:05:41,167 --> 01:05:46,874
Může vám to zachránit násilnou smrt.

546
01:05:46,875 --> 01:05:51,124
Nejsi požehnáním!
Jste prokletí!

547
01:05:51,125 --> 01:05:54,624
A to zvíře musí zemřít!

548
01:05:54,625 --> 01:05:58,749
Sestro, jestli zabiješ to zvíře...

549
01:05:58,750 --> 01:06:06,291
- pak ani já nedokážu odpustit,
Já, který mám tolik co odpouštět.

550
01:06:06,292 --> 01:06:11,833
Zvíře je jen nástroj.

551
01:06:13,250 --> 01:06:17,291
Já jsem to poselství.

552
01:06:17,292 --> 01:06:19,667
zabij mě

553
01:06:39,583 --> 01:06:42,458
Můj bože!

554
01:06:49,625 --> 01:06:53,916
Můj syn je mrtvý!

555
01:06:53,917 --> 01:06:56,999
A ty jsi ho zabil!

556
01:06:57,000 --> 01:07:01,749
- Bylo to dítě, kdo to udělal.
- Obviňuje dítě.

557
01:07:01,750 --> 01:07:06,041
- Obviňuje dítě.
- Jak může dítě něco takového udělat?

558
01:07:06,042 --> 01:07:10,374
Nejsi vhodný
jako opatrovník dítěte.

559
01:07:10,375 --> 01:07:14,707
Svedl jsi
mého syna... a zabil ho.

560
01:07:14,708 --> 01:07:19,541
Jsem ochránce dítěte.
Dítě mě potřebuje!

561
01:07:19,542 --> 01:07:24,207
Dítě jí musí být odebráno.
Ona se o to nepostará.

562
01:07:24,208 --> 01:07:27,374
Jsem matka toho dítěte!

563
01:07:27,375 --> 01:07:30,958
Nejsi vhodný
být matkou dítěte!

564
01:07:32,167 --> 01:07:36,832
- Nemůžeš nás oddělit.
- Už nejste matkou dítěte.

565
01:07:36,833 --> 01:07:40,749
Dokážu, že to dítě je moje.

566
01:07:40,750 --> 01:07:43,124
Pojď sem.

567
01:07:43,125 --> 01:07:48,291
Staráš se jen o sebe.
Církev se musí o dítě postarat.

568
01:07:48,292 --> 01:07:51,750
Nechte dítě rozhodnout.

569
01:07:52,917 --> 01:07:55,958
Pojďte ke mně, děti.

570
01:08:12,500 --> 01:08:15,958
Nevděčné děti.

571
01:08:17,667 --> 01:08:21,083
stvořil jsem tě.

572
01:08:22,292 --> 01:08:25,832
Jsi můj výtvor!

573
01:08:25,833 --> 01:08:33,874
Svět tě kvůli mně uctívá!
Proklet buď tvůj nevděk-

574
01:08:33,875 --> 01:08:38,333
- a prokletý
ať tě ode mě vezmou!

575
01:08:41,917 --> 01:08:45,499
Proklet buď tvůj nevděk!

576
01:08:45,500 --> 01:08:49,958
K čertu s nimi
kdo tě ode mě odvádí!

577
01:10:20,167 --> 01:10:24,166
V nominaci padre
spiritus sanctus, amen.

578
01:10:24,167 --> 01:10:29,707
žehnám,
posvěcuje a posvěcuje tuto krávu-

579
01:10:29,708 --> 01:10:35,792
- a vysvětluje
že je nyní kardinálem.

580
01:10:43,250 --> 01:10:49,082
- Dali mi roli.
- Můj bože! kolik jsi zaplatil?

581
01:10:49,083 --> 01:10:54,250
Nic. Jen pár korun.
Hádej s kým budu hrát?

582
01:11:18,000 --> 01:11:23,999
- Musíte být schopni tolerovat bolest.
- Můžu. Jaké jsou moje řádky?

583
01:11:24,000 --> 01:11:28,792
Deset korun za slovo.
Je to dost bolestivé?

584
01:11:43,833 --> 01:11:47,083
Hraji hladomor. jak vypadám?

585
01:12:24,542 --> 01:12:27,458
AKCE 3

586
01:13:41,583 --> 01:13:46,791
Toto dítě se stává znamením
který ti ukazuje-

587
01:13:46,792 --> 01:13:53,958
- že nejsi opuštěný

588
01:13:54,958 --> 01:14:01,499
Láhev ametystu
se slinami dítěte

589
01:14:01,500 --> 01:14:04,707
- Začínáme na 500.
- 600.

590
01:14:04,708 --> 01:14:07,832
- 700.
-800!

591
01:14:07,833 --> 01:14:15,707
Toto je tekutina z mého těla

592
01:14:15,708 --> 01:14:19,624
To jsou tekutiny…

593
01:14:19,625 --> 01:14:25,167
...z mého života

594
01:14:26,917 --> 01:14:31,874
Toto dítě se stává znamením
který ti ukazuje-

595
01:14:31,875 --> 01:14:39,624
- že nejsi opuštěný

596
01:14:39,625 --> 01:14:42,249
1 000.

597
01:14:42,250 --> 01:14:49,041
- Prodáno.
- Z mého těla

598
01:14:49,042 --> 01:14:55,583
Z mého života

599
01:14:57,708 --> 01:15:04,957
Toto dítě se stává znamením
který ti ukazuje-

600
01:15:04,958 --> 01:15:12,750
- že nejsi opuštěný

601
01:15:13,917 --> 01:15:21,500
Zlatá lahvička s dětskou močí

602
01:15:22,583 --> 01:15:26,749
Začínáme na 800.

603
01:15:26,750 --> 01:15:33,750
Toto je tekutina z mého těla

604
01:15:35,375 --> 01:15:39,707
To jsou tekutiny…

605
01:15:39,708 --> 01:15:45,582
...z mého života

606
01:15:45,583 --> 01:15:50,832
Chudinka! Neumí ani čůrat
aniž by tam byl někdo s rozpětím.

607
01:15:50,833 --> 01:15:55,457
- 1200.
- Mají sudy a sudy.

608
01:15:55,458 --> 01:15:59,999
1300, 1500!

609
01:16:00,000 --> 01:16:03,749
-1600!
- Prodáno.

610
01:16:03,750 --> 01:16:09,541
Z mého těla

611
01:16:09,542 --> 01:16:17,208
Z mého života

612
01:16:19,000 --> 01:16:26,916
Toto dítě se stává znamením
který ti ukazuje-

613
01:16:26,917 --> 01:16:31,541
- že nejsi...

614
01:16:31,542 --> 01:16:35,916
...opuštěný.

615
01:16:35,917 --> 01:16:39,374
Láhev dětského dechu-

616
01:16:39,375 --> 01:16:44,541
-kondenzované na studené stříbrné lžíci

617
01:16:44,542 --> 01:16:47,999
Bože na nebi!

618
01:16:48,000 --> 01:16:51,457
Začínáme na 5000!

619
01:16:51,458 --> 01:16:55,666
Jedná se o kapalinu...

620
01:16:55,667 --> 01:17:00,291
...z mého těla

621
01:17:00,292 --> 01:17:04,791
- 8 000.
- Koruna!

622
01:17:04,792 --> 01:17:08,832
- Svoboda města Macon!
- 12 000.

623
01:17:08,833 --> 01:17:12,832
Roční monopol na daň ze soli.

624
01:17:12,833 --> 01:17:19,167
- Prodáno.
- Z mého těla

625
01:17:20,500 --> 01:17:28,167
Z mého života

626
01:17:32,000 --> 01:17:39,208
Toto dítě se stává znamením
který vám ukáže…

627
01:17:40,583 --> 01:17:45,541
...že nejsi...

628
01:17:45,542 --> 01:17:50,957
...opuštěný

629
01:17:50,958 --> 01:17:57,999
Láhev ametystu
se slzami dítěte

630
01:17:58,000 --> 01:18:01,999
Musel jsi je z něj vymlátit,
myslím?

631
01:18:02,000 --> 01:18:06,041
Začínáme na 18 tisících.

632
01:18:06,042 --> 01:18:09,458
20 000!

633
01:18:11,250 --> 01:18:14,292
21 000!

634
01:18:16,083 --> 01:18:19,207
22 000!

635
01:18:19,208 --> 01:18:25,374
Dcera musela být čarodějnice, ale
dokonce ani ona nestrkala do dítěte jehly.

636
01:18:25,375 --> 01:18:30,166
- Biskupovi se líbí jeho opatrovnictví.
- Co má nejraději?

637
01:18:30,167 --> 01:18:33,874
- Bolest nebo peníze?
- 30 000.

638
01:18:33,875 --> 01:18:39,291
- Čím krutější mučení, tím dražší.
- Co ještě hrozného provedli?

639
01:18:39,292 --> 01:18:43,917
- 50 000!
- Prodáno.

640
01:19:18,583 --> 01:19:23,124
Malý kousek látky ze zlata

641
01:19:23,125 --> 01:19:30,750
- potřísněné krví dítěte

642
01:19:33,000 --> 01:19:36,332
Začínáme na 25 tisících.

643
01:19:36,333 --> 01:19:41,416
- 26 000.
- Podívej se na to. Dětská krev.

644
01:19:41,417 --> 01:19:45,041
- 30 000.
- 35 000.

645
01:19:45,042 --> 01:19:49,624
- 45 000.
- 48 000!

646
01:19:49,625 --> 01:19:52,957
Bere se z jazyka
aby to nebylo vidět.

647
01:19:52,958 --> 01:19:56,957
- Nebo z pokožky hlavy.
- Nebo ze zadku.

648
01:19:56,958 --> 01:20:00,582
- 50 000.
- Prodáno.

649
01:20:00,583 --> 01:20:06,582
jsme ztraceni. Jednu prodáváme
dětská krev pro osobní prospěch!

650
01:20:06,583 --> 01:20:12,207
Všichni budeme potrestáni.
Jak bychom měli.

651
01:20:12,208 --> 01:20:16,582
To jsou tekutiny…

652
01:20:16,583 --> 01:20:20,750
...z mého těla

653
01:20:22,417 --> 01:20:27,999
To jsou tekutiny…

654
01:20:28,000 --> 01:20:34,500
...z mého života

655
01:21:14,833 --> 01:21:18,250
Jste dítě.

656
01:21:20,792 --> 01:21:24,457
Dny plynou

657
01:21:24,458 --> 01:21:28,374
Noci ubíhají

658
01:21:28,375 --> 01:21:35,291
Týdny plynou

659
01:21:35,292 --> 01:21:40,999
Můžeš trpět později,
když se staneš mužem.

660
01:21:41,000 --> 01:21:44,166
Dny plynou

661
01:21:44,167 --> 01:21:47,749
Noci ubíhají

662
01:21:47,750 --> 01:21:52,833
Týdny plynou

663
01:21:53,958 --> 01:21:59,124
Tyto dny a noci -

664
01:21:59,125 --> 01:22:02,416
-a týdny-

665
01:22:02,417 --> 01:22:05,541
-je pro tebe-

666
01:22:05,542 --> 01:22:10,917
-jako dítě

667
01:22:12,542 --> 01:22:16,874
To jsou tekutiny…

668
01:22:16,875 --> 01:22:21,458
...z mého těla

669
01:22:22,708 --> 01:22:28,332
To jsou tekutiny…

670
01:22:28,333 --> 01:22:35,167
...z mého života

671
01:23:55,292 --> 01:23:58,416
Se mnou...

672
01:23:58,417 --> 01:24:02,166
...mohla jsi být tak krásná.

673
01:24:02,167 --> 01:24:04,958
krásné děti.

674
01:24:08,792 --> 01:24:13,999
Krása mizí -

675
01:24:14,000 --> 01:24:17,958
- až přijde smrt

676
01:24:20,833 --> 01:24:25,999
Se mnou... můžeš
stát se svatým.

677
01:24:26,000 --> 01:24:29,082
krásné děti.

678
01:24:29,083 --> 01:24:36,958
Svatí jsou zapomenuti

679
01:24:42,792 --> 01:24:45,374
Se mnou...

680
01:24:45,375 --> 01:24:50,499
...kdybys mohl
přikázat světu, aby tě miloval.

681
01:24:50,500 --> 01:24:53,999
Láska mizí...

682
01:24:54,000 --> 01:24:59,249
...rychle pryč

683
01:24:59,250 --> 01:25:02,916
Láska mizí...

684
01:25:02,917 --> 01:25:09,375
...rychle pryč

685
01:25:16,458 --> 01:25:19,457
Se mnou...

686
01:25:19,458 --> 01:25:25,125
...mohl bys žít věčně,
krásné děti.

687
01:25:39,875 --> 01:25:45,917
Se mnou... jsi měl
mohla být tak krásná.

688
01:25:48,792 --> 01:25:51,332
Se mnou...

689
01:25:51,333 --> 01:25:54,958
...mohl ses stát svatým.

690
01:25:56,708 --> 01:26:02,457
Mohl jsi
přikázat světu, aby tě miloval.

691
01:26:02,458 --> 01:26:05,417
Mohl jsi žít věčně.

692
01:26:07,625 --> 01:26:10,125
krásné děti.

693
01:26:50,333 --> 01:26:54,999
Takový malý život zabil.
Tak právě začalo.

694
01:26:55,000 --> 01:27:01,291
Co nejdříve. Byl Bůh netrpělivý?
Byl to jen dítě!

695
01:27:01,292 --> 01:27:08,207
Je to jen show.
S hudbou. Nezoufejte, pane.

696
01:27:08,208 --> 01:27:11,749
"Je to jen show."
s hudbou“?

697
01:27:11,750 --> 01:27:17,207
Říká to Bůh vždy, když někdo zemře? "To
je jen hra s hudbou“?

698
01:27:17,208 --> 01:27:22,624
Řekne to někdo, až umřu?
"Byl to jen princ, zemřel."

699
01:27:22,625 --> 01:27:26,749
"Je to jen show."
s hudbou"?!

700
01:27:26,750 --> 01:27:29,374
pane...

701
01:27:29,375 --> 01:27:36,042
Buďte vděční za hudbu.
Většina z nás umírá v tichosti.

702
01:27:48,000 --> 01:27:51,249
Dítě je mrtvé!

703
01:27:51,250 --> 01:27:54,832
- Zabila ho.
- Musí být potrestána.

704
01:27:54,833 --> 01:27:59,791
- Měla by zemřít.
- Smiluj se nad ní.

705
01:27:59,792 --> 01:28:04,041
- Není to matka dítěte.
- Nesmí být oběšena.

706
01:28:04,042 --> 01:28:09,457
- Panny se nesmí věšet.
- Není panna.

707
01:28:09,458 --> 01:28:14,332
- Svedla mého syna.
- Nemůžeš mě zabít.

708
01:28:14,333 --> 01:28:20,999
Protože jsem panna a panny
nelze v tomto městě oběsit.

709
01:28:21,000 --> 01:28:26,541
Můžete hledat a
získat důkaz, že mluvím pravdu.

710
01:28:26,542 --> 01:28:31,332
Nemůžeme tě tady zkoumat,
ty modloslužebníku.

711
01:28:31,333 --> 01:28:36,332
Proč ne? Katedrála
věnované panenskému porodu.

712
01:28:36,333 --> 01:28:39,792
Proč se tady nemůžu nechat vyšetřit?!

713
01:28:42,792 --> 01:28:45,917
čeho se bojíš?

714
01:28:47,083 --> 01:28:50,583
Síla panenství?

715
01:29:06,958 --> 01:29:10,916
Nesmí uniknout následkům zločinu.

716
01:29:10,917 --> 01:29:15,749
Je panna. Mýma očima-

717
01:29:15,750 --> 01:29:19,541
- nemůže být popravena
v tomto městě.

718
01:29:19,542 --> 01:29:23,999
- Lže nám.
- Je panna.

719
01:29:24,000 --> 01:29:28,791
U mých prsou,
nemůže být v tomto městě popravena.

720
01:29:28,792 --> 01:29:32,624
- Obrátí se před zákon.
- Je panna.

721
01:29:32,625 --> 01:29:36,916
Nemůže být popravena v tomto městě.

722
01:29:36,917 --> 01:29:41,249
Pokud je panna, může
navždy uniknout následkům.

723
01:29:41,250 --> 01:29:44,749
budu
buď navždy pannou!

724
01:29:44,750 --> 01:29:51,000
Zřeknu se radosti lásky
abyste se nemohli pomstít.

725
01:29:52,208 --> 01:29:56,958
Chceš mě zabít
protože tvůj syn je mrtvý.

726
01:29:59,667 --> 01:30:05,207
Může někdo najít cestu
z tohoto dilematu?!

727
01:30:05,208 --> 01:30:10,542
Kdo může zajistit, abychom se ho zbavili
tahle vzpurná kurva?!

728
01:30:49,667 --> 01:30:55,542
Odevzdávám tuto pannu
vrah do milice.

729
01:30:58,750 --> 01:31:03,624
Budu... Bude hlídaná-

730
01:31:03,625 --> 01:31:09,082
- s patřičným respektem
pro její osobu, ve strážnici.

731
01:31:09,083 --> 01:31:16,541
Požehnám všem, kteří chtějí napravit
na křivdy spáchané zde -

732
01:31:16,542 --> 01:31:20,999
- aby mohla být popravena
spravedlivým způsobem.

733
01:31:21,000 --> 01:31:25,499
- Ne!
- To nemůžeš!

734
01:31:25,500 --> 01:31:27,958
Hanebný!

735
01:31:29,000 --> 01:31:33,582
Můj trest není milosrdný.

736
01:31:33,583 --> 01:31:37,541
- Můj trest není milosrdný.
- Pane...

737
01:31:37,542 --> 01:31:44,416
Vaše rada byla bezvadná,
Váš smysl pro spravedlnost je obdivuhodný.

738
01:31:44,417 --> 01:31:50,958
Dostáváme od vás svolení,
jak víme, že jste souhlasili.

739
01:31:53,292 --> 01:31:57,417
- Ostudné!
- Ostudné!

740
01:34:17,125 --> 01:34:21,457
Nemůžeš mě pověsit.
Nemůžeš se mě dotknout.

741
01:34:21,458 --> 01:34:28,416
Kolikrát Caligulas podával
sestra římských senátorů?

742
01:34:28,417 --> 01:34:31,999
-Třináctkrát.
-Třináctkrát.

743
01:34:32,000 --> 01:34:38,332
Tato ďáblova dcera
si zaslouží tolik za vraždu novorozenců.

744
01:34:38,333 --> 01:34:42,541
Nemůžeš mě pověsit.
Nemůžeš se mě dotknout.

745
01:34:42,542 --> 01:34:48,374
Kolikrát napaden
Dioklecián o Maxentiových dcerách?

746
01:34:48,375 --> 01:34:52,999
Třináctkrát plus... třináctkrát.

747
01:34:53,000 --> 01:34:57,624
Třináctkrát plus třináctkrát.

748
01:34:57,625 --> 01:35:02,541
Za využití si tohle zaslouží
stejně tak ďáblova dcera.

749
01:35:02,542 --> 01:35:07,416
Kolikrát napaden
Makabejské na křesťanských pannách?

750
01:35:07,417 --> 01:35:12,541
- Třináctkrát třináctkrát.
- Ano, třináctkrát třináctkrát.

751
01:35:12,542 --> 01:35:18,417
Protože chamtivost si to zaslouží
stejně tak ďáblova dcera.

752
01:35:19,833 --> 01:35:23,499
Nemůžeš mě pověsit.

753
01:35:23,500 --> 01:35:26,875
Nemůžeš se mě dotknout.

754
01:35:37,250 --> 01:35:47,833
Je ti odpuštěno, můj synu,
tvá pomsta je spravedlivá.

755
01:36:10,792 --> 01:36:13,999
Nemůžeš se mě dotknout ani mě pověsit!

756
01:36:14,000 --> 01:36:17,207
Jsem pravá ruka dítěte!

757
01:36:17,208 --> 01:36:19,833
Žádný!

758
01:36:39,042 --> 01:36:44,457
Ty idiote. Nemusíte jednat
když vás diváci nevidí.

759
01:36:44,458 --> 01:36:48,874
Moc jsi tu roli chtěl,
takže byste měli jít celou cestu.

760
01:36:48,875 --> 01:36:52,749
- Pospěšte si, můžete být první.
- Odpad.

761
01:36:52,750 --> 01:36:57,583
Nechte mě jít, vy bastardi.
- Bolíš mě na ruce.

762
01:36:59,125 --> 01:37:03,791
Nechci vidět, co máš.
Odstraňte to!

763
01:37:03,792 --> 01:37:08,499
Jak dlouhá je scéna?
- Pospěšte si, je jich 30 ve frontě.

764
01:37:08,500 --> 01:37:12,666
- Nic složitého.
- Nemyslíš...?

765
01:37:12,667 --> 01:37:17,124
Vy bastardi! Nemůžeš to udělat!

766
01:37:17,125 --> 01:37:19,957
Nech mě jít!

767
01:37:19,958 --> 01:37:26,417
Mysli... Všech 300 v publiku
si bude myslet, že hraješ.

768
01:37:28,125 --> 01:37:31,916
Jsem panna!
Tohle nemůžeš udělat.

769
01:37:31,917 --> 01:37:36,457
co to děláš? Ne, prosím!

770
01:37:36,458 --> 01:37:39,917
Ne, ve skutečnosti jsem panna!

771
01:37:41,167 --> 01:37:43,667
Žádný!

772
01:37:47,875 --> 01:37:51,124
Žádný! Prosím, ne!

773
01:37:51,125 --> 01:37:55,000
Bože! Bůh!

774
01:38:06,417 --> 01:38:09,083
Žádný!

775
01:38:12,333 --> 01:38:15,667
Žádný!

776
01:38:28,250 --> 01:38:34,041
- Ve skutečnosti je panna.
- Právě jsi to zhoršil.

777
01:38:34,042 --> 01:38:37,957
- Vypadni odsud.
- Další!

778
01:38:37,958 --> 01:38:42,332
Žádný! Žádný!

779
01:38:42,333 --> 01:38:45,416
- Jeden.
- Bože!

780
01:38:45,417 --> 01:38:49,499
Prosím přestaň! Prosím přestaň!

781
01:38:49,500 --> 01:38:53,333
Prosím přestaň! Bůh!

782
01:38:55,458 --> 01:38:59,125
- Ne!
- Další!

783
01:39:01,000 --> 01:39:05,917
- Mýdlo
- Prosím! Prosím!

784
01:39:11,708 --> 01:39:15,791
Stop, stop, stop!

785
01:39:15,792 --> 01:39:19,250
Prosím! Prosím!

786
01:39:20,333 --> 01:39:24,874
- Další!
- Ne! Žádný! Žádný!

787
01:39:24,875 --> 01:39:28,582
- Tři!
- Prosím, prosím!

788
01:39:28,583 --> 01:39:33,457
Může mi někdo pomoci?!
Prosím, může mi někdo pomoci?!

789
01:39:33,458 --> 01:39:38,916
- Prosím, pomozte mi!
- Další!

790
01:39:38,917 --> 01:39:42,750
- Prosím!
- Čtyři!

791
01:39:45,333 --> 01:39:49,124
Žádný! Žádný!!!

792
01:39:49,125 --> 01:39:53,207
Zastávka! Zastávka! Zastávka! Zastávka!

793
01:39:53,208 --> 01:39:56,750
Prosím! Prosím!

794
01:39:57,792 --> 01:40:02,541
Prosím, může mi někdo pomoci!

795
01:40:02,542 --> 01:40:07,000
Přestaň, prosím! Žádný!

796
01:40:09,792 --> 01:40:12,333
Další!

797
01:40:13,458 --> 01:40:18,166
- Pět!
- Prosím!

798
01:40:18,167 --> 01:40:22,874
Nemůže mi někdo pomoci?

799
01:40:22,875 --> 01:40:25,625
Prosím!

800
01:40:39,333 --> 01:40:43,416
Nemůže mi někdo pomoci?! Prosím!

801
01:40:43,417 --> 01:40:46,999
Prosím! Žádný!

802
01:40:47,000 --> 01:40:50,624
Další!

803
01:40:50,625 --> 01:40:54,542
- Sex!
- Nemůže mi nikdo pomoci?!

804
01:41:12,625 --> 01:41:14,958
Další!

805
01:41:16,250 --> 01:41:18,750
Sedm!

806
01:41:32,708 --> 01:41:37,374
Nemůžete si vydělat na živobytí
a ty to musíš umět.

807
01:41:37,375 --> 01:41:41,583
Jste odsouzeni stát se prostitutkami.

808
01:42:08,000 --> 01:42:10,999
Další!

809
01:42:11,000 --> 01:42:13,792
Devět!

810
01:42:18,125 --> 01:42:22,707
Nemůže mi někdo pomoci?!

811
01:42:22,708 --> 01:42:27,749
- Prosím!
- Další! Deset!

812
01:42:27,750 --> 01:42:31,542
Rodina byla zničena.

813
01:42:35,000 --> 01:42:40,833
Hříchy dětí
vždy začíná matkou.

814
01:42:45,542 --> 01:42:49,375
- Další!
- Jedenáct!

815
01:43:07,542 --> 01:43:10,958
- Další!
- Dvanáct!

816
01:43:13,125 --> 01:43:17,291
Rodina byla zničena.

817
01:43:17,292 --> 01:43:23,917
Hříchy dětí
vždy začíná u otce.

818
01:43:36,083 --> 01:43:38,542
206!

819
01:44:38,292 --> 01:44:40,625
Další!

820
01:44:47,083 --> 01:44:49,625
207!

821
01:45:37,250 --> 01:45:40,458
208!

822
01:45:42,792 --> 01:45:45,082
Třináctkrát -

823
01:45:45,083 --> 01:45:49,499
-plus třináct plus třináct-

824
01:45:49,500 --> 01:45:53,249
-plus třináct krát třináct.

825
01:45:53,250 --> 01:45:58,583
je konec.
Je připravena k popravě.

826
01:46:04,167 --> 01:46:07,250
Už je mrtvá.

827
01:46:14,958 --> 01:46:18,542
Velmi dobrá herečka.

828
01:46:26,000 --> 01:46:30,499
zhřešil jsem.
Nemusela by tak zemřít.

829
01:46:30,500 --> 01:46:35,124
- Byla vražedkyně.
- Nezasloužila si takhle zemřít!

830
01:46:35,125 --> 01:46:38,999
- Dítě také ne.
- Byl to spravedlivý trest.

831
01:46:39,000 --> 01:46:42,999
Je ti odpuštěno.

832
01:46:43,000 --> 01:46:45,500
jsem?

833
01:46:50,667 --> 01:46:57,541
Dítě se vrací ke svému stvořiteli

834
01:46:57,542 --> 01:47:05,458
po zkouškách na zemi

835
01:47:07,750 --> 01:47:10,957
Bylo nás požehnaně

836
01:47:10,958 --> 01:47:17,292
s jeho přítomností

837
01:47:49,042 --> 01:47:53,541
Toto dítě
byl nám odebrán příliš brzy.

838
01:47:53,542 --> 01:47:56,832
Požehnal mi.

839
01:47:56,833 --> 01:48:00,999
- A moje děti.
- A moje vnoučata.

840
01:48:01,000 --> 01:48:06,833
- Byli jsme zbaveni požehnání.
- Kvůli chamtivosti církve.

841
01:48:08,250 --> 01:48:12,416
- To dítě bylo určeno nám.
- Neopustí nás.

842
01:48:12,417 --> 01:48:16,833
- Byli jsme připraveni o jeho krásu.
- Byli jsme zbaveni jeho přítomnosti.

843
01:48:28,667 --> 01:48:33,749
Ten by nám nezáviděl
dotknout se jeho oděvu.

844
01:48:33,750 --> 01:48:38,624
Tlačítko z jeho šroubu.

845
01:48:38,625 --> 01:48:43,957
- Perly chudoby.
- Perly chudoby.

846
01:48:43,958 --> 01:48:48,291
- Koruna síly!
- Koruna síly!

847
01:48:48,292 --> 01:48:52,458
Vytrvalostní boty.

848
01:48:57,750 --> 01:49:02,375
- Šroub zbožnosti.
- Šroub zbožnosti.

849
01:49:08,208 --> 01:49:11,207
Kabát moudrosti.

850
01:49:11,208 --> 01:49:13,916
Koupeno v Turku...

851
01:49:13,917 --> 01:49:19,832
...Bagdád Assurbanipal
Cadosa Barbarossa.

852
01:49:19,833 --> 01:49:22,792
Kabát moudrosti.

853
01:49:26,333 --> 01:49:29,833
- Vesta cudnosti.
- Vesta cudnosti.

854
01:49:32,583 --> 01:49:37,667
- Přívěsek pokory.
- Přívěsek pokory.

855
01:49:41,625 --> 01:49:49,374
Toto dítě odejde ze světa
ve třinácti krocích

856
01:49:49,375 --> 01:49:54,792
Požehnej mi
s vlasy z hlavy.

857
01:49:56,250 --> 01:50:00,582
Požehnej mi svými malými nožičkami
který chodil s Bohem.

858
01:50:00,583 --> 01:50:05,082
Požehnej mi
malíčky vaší ruky.

859
01:50:05,083 --> 01:50:10,291
Požehnej mi svými malými nožičkami
který chodil po zemi.

860
01:50:10,292 --> 01:50:14,749
Požehnej mi svýma nohama
který chodil s Bohem.

861
01:50:14,750 --> 01:50:19,374
Požehnej mi rukama
kteří se modlili k Bohu.

862
01:50:19,375 --> 01:50:24,291
Požehnej mi svými malými pažemi
kdo mě mohl držet.

863
01:50:24,292 --> 01:50:29,666
Požehnej mi rukama
kteří se modlili k Bohu.

864
01:50:29,667 --> 01:50:34,291
Požehnej mi svými malými nožičkami
který chodil po zemi.

865
01:50:34,292 --> 01:50:38,082
Požehnej mi svými pažemi.

866
01:50:38,083 --> 01:50:42,291
Požehnej mi
s malými prsty na nohou.

867
01:50:42,292 --> 01:50:46,124
Požehnej mi svým malým mužstvím.

868
01:50:46,125 --> 01:50:49,667
Požehnej mi svým tělem.

869
01:50:57,125 --> 01:51:02,999
Bůh nám žehnej…

870
01:51:03,000 --> 01:51:06,208
...všichni

871
01:51:43,375 --> 01:51:48,332
Ten hlad nemůže být tak silný.
Vypadáš jako prase.

872
01:51:48,333 --> 01:51:54,166
- Taky tak smrdí.
- Dnes večer jsem na řadě já.

873
01:51:54,167 --> 01:51:58,958
Proč jsou všechny dobré a zlé role
tak populární?

874
01:52:12,500 --> 01:52:19,417
Muži a ženy...

875
01:52:20,708 --> 01:52:24,207
...přestal hrát...

876
01:52:24,208 --> 01:52:27,041
...v posteli...

877
01:52:27,042 --> 01:52:29,583
...opět!

878
01:52:35,875 --> 01:52:40,332
Kopulace...

879
01:52:40,333 --> 01:52:47,417
...je vážná věc...

880
01:52:49,000 --> 01:52:53,457
...s malým výsledkem...

881
01:52:53,458 --> 01:52:57,582
...kromě...

882
01:52:57,583 --> 01:53:02,041
...nemoc a...

883
01:53:02,042 --> 01:53:06,167
...smutek.

884
01:53:20,542 --> 01:53:25,542
Ó! Jaká krásná hlava!

885
01:53:26,666 --> 01:53:30,666
Subrip: TomTen

886
01:57:35,833 --> 01:57:40,207
Překlad: Johan Rothstein
PrimeText International AB

887
01:57:40,208 --> 01:57:44,500
Text admin: www.primetext.tv
PrimeText International AB


