1
00:00:46,441 --> 00:00:50,701
- توقعاتنا لمدة خمسة أيام.
التالي، الفتاة الشجرة من إلكرتون.

2
00:00:50,901 --> 00:00:53,021
بعد أن عاش في شجرة لمدة عام..

3
00:00:53,221 --> 00:00:55,961
... ريانا "الطائر الطنان" هولمز
ينزل.

4
00:00:56,221 --> 00:00:59,761
على عكس جوليا هيل،
لقد سويت غابة هولمز بالأرض...

5
00:01:00,061 --> 00:01:03,121
على الرغم من أنها أنقذت
شجرة الخشب الأحمر العملاقة.

6
00:01:03,641 --> 00:01:04,801
كيف حالك؟

7
00:01:05,081 --> 00:01:09,721
أريد أن أشكر كل من
أرسلوا الطعام ورسائل الدعم.

8
00:01:09,981 --> 00:01:14,041
والطفل المعاق ذهنيا
الذي أرسل لي هذه القصائد.

9
00:01:14,261 --> 00:01:16,361
قرأت قصائدي.

10
00:01:17,361 --> 00:01:18,261
شكرًا لك.

11
00:01:51,401 --> 00:01:53,041
الدمامل!

12
00:01:53,501 --> 00:01:55,621
هيا في المنزل!

13
00:01:58,581 --> 00:02:01,861
صباح الخير سيدة دي لا روزا.
خرجت الدمامل مرة أخرى.

14
00:02:02,041 --> 00:02:03,361
لقد سمحت له بالخروج.

15
00:02:05,261 --> 00:02:07,001
لديك يوم جيد الآن.

16
00:02:09,521 --> 00:02:11,821
أنا محارب.

17
00:02:13,521 --> 00:02:14,681
أنا محارب.

18
00:02:14,941 --> 00:02:15,961
على يسارك!

19
00:02:19,241 --> 00:02:20,601
طيب يا شباب ويا بنات...

20
00:02:21,241 --> 00:02:24,521
...هذه هي الغرفة الأكثر أهمية
في المحطة.

21
00:02:24,521 --> 00:02:26,461
غرفة أدلة الشرطة.

22
00:02:26,461 --> 00:02:28,881
- إنه المكان الذي أعمل فيه.
- هل أنت شرطي؟

23
00:02:29,581 --> 00:02:33,121
كتبة ملفات الأدلة
العمل بشكل وثيق مع رجال الشرطة الحقيقيين.

24
00:02:33,821 --> 00:02:35,821
إذن أنت لست شرطيًا حقيقيًا.

25
00:02:36,741 --> 00:02:41,041
بمجرد أن أجتاز مسار العوائق،
سأكون شرطيًا حقيقيًا.

26
00:02:41,321 --> 00:02:42,961
نعم، حسنا، بال.

27
00:02:45,661 --> 00:02:47,681
يتم ترتيب الأدلة
حسب رقم الحالة

28
00:02:47,861 --> 00:02:50,401
نحن تقريبًا بنفس طولك.

29
00:02:51,101 --> 00:02:52,741
هذه الرحلة الميدانية سيئة.

30
00:02:53,681 --> 00:02:56,241
ربما لدي حلوى في مكان ما.

31
00:02:57,461 --> 00:03:01,021
- انظروا جميعا. قنب هندي.
- لا يسمح لك بلمس ذلك.

32
00:03:01,401 --> 00:03:02,461
هذا هو دليل الشرطة.

33
00:03:02,601 --> 00:03:05,861
هل ستعتقلنا؟
أنت لست شرطيا حقيقيا.

34
00:03:06,101 --> 00:03:08,381
يا رفاق، هذا حقا ....

35
00:03:10,681 --> 00:03:12,241
حصلت عليه!

36
00:03:15,461 --> 00:03:16,501
جرب!

37
00:03:17,741 --> 00:03:20,101
ماذا يحدث هنا؟

38
00:03:22,761 --> 00:03:23,961
دعني أرى ذلك.

39
00:03:24,761 --> 00:03:25,821
شكرا يا رقيب.

40
00:03:28,521 --> 00:03:30,861
هناك حق.
أنت تفتقد حرف "R"

41
00:03:31,741 --> 00:03:32,941
متميز.

42
00:03:34,581 --> 00:03:35,601
الآن...

43
00:03:36,241 --> 00:03:39,741
...من يريد الركوب
مع ضابط شرطة حقيقي؟

44
00:03:43,461 --> 00:03:46,121
- مارفن، ماذا حدث لك؟
- أطفال.

45
00:03:46,381 --> 00:03:49,121
كيف الاطفال
أحرجك هكذا؟

46
00:03:55,161 --> 00:03:57,501
سأفعل ذلك هذه المرة يا أبي.

47
00:03:57,881 --> 00:04:00,301
سأكون شرطياً حقيقياً
كما كنت.

48
00:04:00,501 --> 00:04:02,741
سأجعلك فخوراً جداً بي.

49
00:04:03,041 --> 00:04:05,661
لن أكون خاسرًا بعد الآن.

50
00:04:08,761 --> 00:04:10,041
أعطني ذلك!

51
00:04:14,941 --> 00:04:17,421
- تمتد عليه!
- لن يذهب أبعد من ذلك.

52
00:04:17,601 --> 00:04:19,941
نسخ احتياطي. اسمحوا لي أن أحاول.
هيا يا مارفن!

53
00:04:23,161 --> 00:04:26,421
ربما هذا العام
لن تتبول في سروالك

54
00:04:26,981 --> 00:04:28,141
شيء جيد، أيها الرقيب.

55
00:04:28,381 --> 00:04:30,601
لا تقلق.
لا أحد يتذكر.

56
00:04:37,381 --> 00:04:38,321
استمع.

57
00:04:38,561 --> 00:04:41,141
لديك أربع دقائق لإكمال...

58
00:04:41,321 --> 00:04:44,661
..جزء التحمل
من الفحص الخاص بك.

59
00:04:44,841 --> 00:04:48,321
لقد شخصيا
صممت هذه الدورة...

60
00:04:48,561 --> 00:04:52,881
...لمحاكاة الظروف الفعلية
قد يواجه المرء...

61
00:04:53,041 --> 00:04:54,541
...في الميدان.

62
00:04:54,721 --> 00:04:56,001
حظ سعيد.

63
00:05:01,841 --> 00:05:05,761
نلقي نظرة فاحصة على هذا الحمار.
ستتبعه طوال اليوم.

64
00:05:08,601 --> 00:05:10,701
مستعد! تعيين!

65
00:05:11,601 --> 00:05:14,441
اذهب، مارفن، اذهب! اذهب، مارفن، اذهب!

66
00:05:14,601 --> 00:05:16,041
اذهب، اذهب، مارفن! اذهب أنت!

67
00:05:16,261 --> 00:05:17,441
مارفن، خذها!

68
00:05:22,761 --> 00:05:24,041
قبله!

69
00:05:36,841 --> 00:05:37,821
أوه، حسنا.

70
00:05:48,421 --> 00:05:51,261
كيف يحاكي هذا المجال؟

71
00:06:31,661 --> 00:06:34,041
هيا الآن يا مارفن! اذهب أنت!

72
00:06:56,881 --> 00:06:58,321
مارفن، هل أنت بخير؟

73
00:06:58,561 --> 00:07:00,821
على الأقل لم تتبول في ملابسك

74
00:07:05,141 --> 00:07:08,161
ربما ينبغي لنا أن ننتظر
حتى يغادر الجميع.

75
00:07:14,261 --> 00:07:16,821
مسابقة البوب. مسابقة البوب.
من هذا؟

76
00:07:27,161 --> 00:07:29,821
وهذا أربع مرات على التوالي.

77
00:07:30,721 --> 00:07:31,841
الغيارات؟

78
00:07:37,821 --> 00:07:38,881
شكرًا لك.

79
00:07:39,381 --> 00:07:43,101
هل ترى ذلك القرف؟
لقد سكبت البيرة الخاصة بي أولاً.

80
00:07:43,541 --> 00:07:44,661
- لذا؟
- لذا؟

81
00:07:44,841 --> 00:07:46,841
هذا لأنني أسود.

82
00:07:47,221 --> 00:07:48,841
ربما هي فقط لطيفة.

83
00:07:49,041 --> 00:07:51,321
- والآن وصلنا إلى ذلك.
- ماذا؟

84
00:07:51,541 --> 00:07:54,261
ما تسميه لطيفًا،
أنا أسمي العنصرية العكسية.

85
00:07:54,501 --> 00:07:56,501
كن لطيفًا جدًا مع الرجل الأسود.

86
00:07:56,701 --> 00:07:58,981
يعوض عن أسلافه
يجري اتخاذها...

87
00:07:59,161 --> 00:08:03,441
...مكتظون بالمئات
قوارب متسربة مثل أسماك التونة البشرية...

88
00:08:03,661 --> 00:08:08,541
...وإن لم يموتوا فسيفعلون
اذهب إلى عالم الأعمال لكسب لقمة العيش.

89
00:08:08,761 --> 00:08:10,701
الآن سوف تصب البيرة الخاصة بي أولاً؟

90
00:08:10,841 --> 00:08:14,221
هذا لن يعوض 400 سنة
من الظلم. ليس اليوم.

91
00:08:15,601 --> 00:08:17,421
أتمنى لو كنت أسود.

92
00:08:17,941 --> 00:08:20,141
كنت سأحصل على حلقات البصل الخاصة بي الآن.

93
00:08:21,761 --> 00:08:23,841
يجب أن أذهب لأخذ أزيز.

94
00:08:38,141 --> 00:08:41,021
- أوه، الجيز. أنا آسف.
- لا، أنا--

95
00:08:41,261 --> 00:08:43,381
لم أكن أعلم أن أحداً كان هنا.

96
00:08:45,341 --> 00:08:48,021
هناك خط في غرفة السيدات ....

97
00:08:49,141 --> 00:08:50,281
انتظر.

98
00:08:50,901 --> 00:08:53,461
أنت ريانا "الطائر الطنان" هولمز.

99
00:08:53,701 --> 00:08:57,041
أعتقد أنه أمر رائع ما فعلته،
إنقاذ تلك الشجرة.

100
00:08:57,281 --> 00:09:00,821
بالرغم من تعادلهم
جميع الأشجار الأخرى.

101
00:09:03,461 --> 00:09:05,821
سعيد لرؤيتك تقوم بدورك.

102
00:09:08,201 --> 00:09:11,041
أنا آسف. أنا أهدر الأشجار.

103
00:09:13,601 --> 00:09:15,601
يجب أن يحصلوا على واحدة من تلك...

104
00:09:17,141 --> 00:09:18,721
... اللسان عن طريق الأشياء.

105
00:09:20,201 --> 00:09:24,601
أعني، عمال اليد.
أعني، المنافيخ اليدوية.

106
00:09:28,461 --> 00:09:29,961
كتبت لك قصيدة.

107
00:09:34,461 --> 00:09:37,461
العمل بها و
النظام الغذائي البروتيني ليس كافياً.

108
00:09:37,721 --> 00:09:41,041
أنت بحاجة إلى قوة عالية،
عالية المعادن، ميجا أمينو ...

109
00:09:41,281 --> 00:09:43,261
...مكمل كمال الاجسام.

110
00:09:43,501 --> 00:09:48,261
لا شيء قانونيًا سيعطيك ذلك،
باستثناء حليب الغرير.

111
00:09:49,041 --> 00:09:53,381
يمكن للغرير أن يرفع 20 ضعفًا
وزن الجسم. هل يمكنك فعل ذلك؟

112
00:09:54,601 --> 00:09:58,601
يتكون مكملنا القوي
25% من حليب الغرير الحقيقي.

113
00:09:59,281 --> 00:10:01,281
إذا اتصلت الآن ستصلك...

114
00:10:01,521 --> 00:10:04,461
علبتان من حليب الغرير
بسعر واحد.

115
00:10:04,641 --> 00:10:08,901
تحقق من الصور على يولاندا.
هذا هو حليب الغرير النقي.

116
00:10:14,381 --> 00:10:18,601
- هل يمكن أن تغطي بالنسبة لي دقيقة؟
- لا مشكلة.

117
00:10:18,841 --> 00:10:22,021
الجميع في الأسفل
في لعبة الكرة اللينة.

118
00:10:24,781 --> 00:10:26,961
هناك لعبة الكرة اللينة اليوم؟

119
00:11:00,821 --> 00:11:05,341
تجميد، تقيؤ! اخماد جهاز الفيديو هذا!
ضعه جانبا!

120
00:11:05,781 --> 00:11:07,781
أوه، لقد اشتريته، أليس كذلك؟

121
00:11:08,141 --> 00:11:10,401
أوه، لديك إيصال، أليس كذلك؟

122
00:11:15,041 --> 00:11:16,501
خطأي.

123
00:11:17,501 --> 00:11:19,201
أنا جديد على القوة.

124
00:11:38,261 --> 00:11:42,141
- قسم الشرطة .
- مطعم تام . أنا أتعرض للسرقة.

125
00:11:42,381 --> 00:11:45,261
هذا فظيع.
أذهب إلى هناك طوال الوقت.

126
00:11:45,521 --> 00:11:48,261
- لديك أفضل كعكة الفاصوليا البرتقالية.
- شكرًا لك.

127
00:11:48,501 --> 00:11:52,461
- الفلفل الحار يعطيه ركلة.
- إنهم يطلقون النار علي!

128
00:11:52,641 --> 00:11:54,701
يتمسك. سأحصل على بعض المساعدة.

129
00:11:56,581 --> 00:12:00,601
مطلوب ضباط.
لقد حصلت على عملية سرقة 2-11 قيد التنفيذ.

130
00:12:03,281 --> 00:12:05,081
متميز.

131
00:12:05,381 --> 00:12:06,961
مطلوب ضباط. مرحبًا!

132
00:12:07,841 --> 00:12:10,401
هل يمكنك الجلوس بثبات
حتى أصل إلى شخص ما؟

133
00:12:17,601 --> 00:12:21,641
حصلت على 2-11 في التقدم.
أنا في السعي. مرحبًا؟

134
00:12:22,401 --> 00:12:23,581
2-11 قيد التنفيذ.

135
00:13:33,201 --> 00:13:35,161
لم يكن ذلك سيئا للغاية.

136
00:15:02,501 --> 00:15:03,601
- شكرًا.
- مُطْلَقاً.

137
00:15:29,701 --> 00:15:31,401
الدمامل، أنت بخير؟

138
00:15:45,201 --> 00:15:48,781
فتاة الحليب الغرير.
تبدو لطيفة.

139
00:16:16,401 --> 00:16:18,401
الآن، هذا حليب الغرير جيد.

140
00:17:11,421 --> 00:17:13,781
- الدهنية.
- أنا سأذهب.

141
00:17:14,601 --> 00:17:16,661
أين كنت بحق الجحيم؟

142
00:17:16,921 --> 00:17:18,901
الليلة الماضية تلقيت مكالمة.

143
00:17:19,141 --> 00:17:22,181
2-11. جاري السرقة,
مطعم تام.

144
00:17:22,441 --> 00:17:24,381
لقد كان منذ أكثر من أسبوع.

145
00:17:25,061 --> 00:17:27,081
لقد كنت في عداد المفقودين لمدة 8 أيام.

146
00:17:27,421 --> 00:17:28,841
- ماذا؟
- لقد غطيت لك.

147
00:17:29,181 --> 00:17:32,801
لقد قلت أنك سكير غير جدير بالثقة
الذي يختفي لعدة أيام.

148
00:17:33,021 --> 00:17:34,681
لذلك أعتقد أنك بخير.

149
00:17:35,681 --> 00:17:38,381
- شكرًا جزيلاً.
- هل أنت بخير؟

150
00:17:38,561 --> 00:17:40,781
هل تريد طبيبا؟

151
00:17:42,261 --> 00:17:43,601
لا انا ....

152
00:17:44,301 --> 00:17:45,801
أشعر بالارتياح.

153
00:17:56,661 --> 00:17:57,661
على يسارك.

154
00:17:57,661 --> 00:18:00,901
بالتأكيد، مرر الرجل العجوز!
رجل كبير!

155
00:18:02,841 --> 00:18:04,181
كيف الحال؟

156
00:18:04,541 --> 00:18:05,561
ماذا؟

157
00:18:13,081 --> 00:18:14,601
أكل القرف.

158
00:18:18,561 --> 00:18:20,781
تعال! تعال!

159
00:18:22,901 --> 00:18:24,021
تعال!

160
00:18:24,261 --> 00:18:25,601
هيا يا فتى! تعال!

161
00:18:38,601 --> 00:18:39,781
اه سهل...

162
00:18:39,961 --> 00:18:41,721
...سهل.

163
00:18:42,601 --> 00:18:44,021
ابطئ.

164
00:18:50,561 --> 00:18:52,061
أرني كيف تفعل ذلك.

165
00:18:52,421 --> 00:18:53,721
أتمنى أن أعرف.

166
00:18:54,541 --> 00:18:56,441
- أنا مارفن.
- أنا ريانا.

167
00:18:56,681 --> 00:18:59,181
أنا أعرف.
لقد التقيت بك في غرفة الرجال.

168
00:18:59,381 --> 00:19:01,961
أوه نعم. الرجل ضرطة.

169
00:19:05,661 --> 00:19:08,381
إذن، هل كل هذه الكلاب لك؟

170
00:19:08,801 --> 00:19:10,801
أنا متطوع في مأوى للحيوانات الأليفة.

171
00:19:11,061 --> 00:19:13,261
- هذا عظيم.
- نعم، إنه رائع.

172
00:19:13,441 --> 00:19:16,381
أنا مع حيوانات مختلفة و...

173
00:19:16,601 --> 00:19:19,081
...هذه المرة،
لدي سقف فوق رأسي.

174
00:19:25,601 --> 00:19:26,601
هل هناك خطب ما ؟

175
00:19:28,201 --> 00:19:31,421
لا، لا يوجد شيء خاطئ. لماذا؟

176
00:19:44,561 --> 00:19:46,541
- صيد جميل.
- شكرًا لك.

177
00:19:47,081 --> 00:19:51,501
تعال إلى الملجأ. يمكنك
العب الفريسبي مع الكلاب.

178
00:19:51,801 --> 00:19:53,261
أود ذلك.

179
00:19:55,421 --> 00:19:56,541
الوداع.

180
00:20:02,061 --> 00:20:03,061
أنا آسف.

181
00:20:10,261 --> 00:20:12,141
يجب أن أتحدث معك.

182
00:20:13,441 --> 00:20:14,961
هل تدخن؟

183
00:20:15,301 --> 00:20:17,721
أنا لا. إنه غير قانوني في المطارات.

184
00:20:17,961 --> 00:20:21,321
أريد أن أظهر لك
ما مدى سوء الأمر. يشاهد.

185
00:20:27,601 --> 00:20:30,921
يرى؟ لا أحد يقول أي شيء
لأنني أسود.

186
00:20:31,181 --> 00:20:35,441
ثني القواعد للرجل الأسود.
دعه يدخن لأنه أسود.

187
00:20:35,681 --> 00:20:38,421
لأن موسيقيي البلوز القدامى
لم تحصل على الإتاوات أبدا ...

188
00:20:38,661 --> 00:20:42,081
... ولعبوا حفلات ليلة واحدة
لدفع ثمن العاهرات...

189
00:20:42,261 --> 00:20:45,081
...الآن أستطيع أن أدخن
في أي مكان أريد.

190
00:20:45,681 --> 00:20:47,681
حدث لي شيء غريب.

191
00:20:48,021 --> 00:20:51,061
لقد حدث لي شيء غريب أيضاً.
أنا المشرف.

192
00:20:51,321 --> 00:20:54,061
- هذا عظيم.
- هل هو؟ لقد كنت هنا 16 يوما.

193
00:20:55,661 --> 00:20:58,421
ذلك الفلبيني كان هنا منذ 5 سنوات.

194
00:20:59,841 --> 00:21:02,681
- أعرف لماذا أنا المشرف؟
- لأنك أسود؟

195
00:21:02,921 --> 00:21:05,381
لا، لأن تلك العاهرة غبية.

196
00:21:10,141 --> 00:21:12,301
عفوا يا سيدي.
أنا في عجلة من أمري.

197
00:21:12,501 --> 00:21:16,181
ليس قبل أن أفحصك بعصاي.
الأسلحة خارج.

198
00:21:16,381 --> 00:21:19,961
أمرت الاشياء
وأعتقد أنه يعمل.

199
00:21:20,381 --> 00:21:22,181
جسديًا، هناك--

200
00:21:26,661 --> 00:21:27,921
هذا غريب.

201
00:21:28,541 --> 00:21:29,901
هل تشتم ذلك؟

202
00:21:32,721 --> 00:21:34,261
- إنها بهذه الطريقة.
- ما هو؟

203
00:21:34,501 --> 00:21:36,961
ثق بي.
أنا أعرف ما أفعله.

204
00:21:46,781 --> 00:21:49,841
ماذا، هل أنت مجنون؟
اترك ساقي.

205
00:21:50,081 --> 00:21:51,141
ابتعد عني!

206
00:21:53,441 --> 00:21:55,961
لديه مخدرات. التحقق منه.

207
00:22:00,081 --> 00:22:02,201
ماذا تقول؟
هذا الرجل نظيف.

208
00:22:02,541 --> 00:22:04,681
- هل ترى؟
- يمكنك الذهاب.

209
00:22:05,801 --> 00:22:07,141
لا، انتظر.

210
00:22:27,321 --> 00:22:29,201
آمل أن يكون على متن رحلتنا.

211
00:22:35,381 --> 00:22:37,781
أنا لا أعرف من هو.

212
00:22:42,141 --> 00:22:43,721
إنه هيروين خالص.

213
00:22:43,921 --> 00:22:45,681
أنت جيدة أو أنت طيب. ما اسمك؟

214
00:22:45,901 --> 00:22:47,021
جرب.

215
00:22:47,921 --> 00:22:49,441
مارفن مانج.

216
00:22:49,681 --> 00:22:51,781
سوف تسمع منا.

217
00:23:00,061 --> 00:23:03,301
الرئيس ويلسون,
ماذا حدث في المطار؟

218
00:23:03,501 --> 00:23:08,061
تم العثور على المخدرات
بواسطة أحدث عضو في قوتنا:

219
00:23:08,261 --> 00:23:09,541
مارفن مانج.

220
00:23:10,561 --> 00:23:15,421
هنا ليأخذك خلال الاعتقال
هو الرقيب دوج سيسك.

221
00:23:16,781 --> 00:23:18,021
شكرا لك يا سيدي.

222
00:23:18,301 --> 00:23:19,841
السيدات والسادة...

223
00:23:20,061 --> 00:23:22,601
...المشتبه به طار من كولومبيا--

224
00:23:22,901 --> 00:23:25,201
لدي سؤال للضابط مانج.

225
00:23:25,441 --> 00:23:28,961
هل يمكنك شم رائحة الأشياء؟
في أعقاب الناس؟

226
00:23:32,901 --> 00:23:33,921
اعتقد ذلك.

227
00:23:34,141 --> 00:23:36,301
والأشياء ليست في أعقاب الناس؟

228
00:23:36,501 --> 00:23:39,721
مثل الأشياء في الناس
جيوب السراويل أو محافظ؟

229
00:23:40,721 --> 00:23:42,261
الضابط مانج.

230
00:23:42,441 --> 00:23:46,181
أنا من الصحافة الحرة.
ما الأمر مؤخرتي؟

231
00:23:46,921 --> 00:23:48,841
سيدي، أفضل ألا أفعل ذلك.

232
00:23:49,081 --> 00:23:50,721
تعال.
ماذا هناك؟

233
00:23:52,561 --> 00:23:53,681
مفاتيح السيارة.

234
00:23:54,421 --> 00:23:56,901
- انه جيد.
- هنا!

235
00:23:57,061 --> 00:23:59,441
- لا مزيد من الأسئلة.
- ماذا عني؟

236
00:24:00,081 --> 00:24:02,441
هنا، أيها الضابط مانج، من فضلك.

237
00:24:10,561 --> 00:24:14,061
اعذرني.
هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟

238
00:24:14,261 --> 00:24:16,441
لا أريد أن أخمن
ما الأمر بعقب الخاص بك.

239
00:24:16,601 --> 00:24:18,201
لا، ليس هذا.

240
00:24:19,301 --> 00:24:21,021
ترى لقد أطلقت سراحك..

241
00:24:21,201 --> 00:24:24,541
...لمعرفة ما إذا كان بإمكانك العمل
عادة في المجتمع..

242
00:24:24,721 --> 00:24:29,321
...ولكنك الآن تجذب الانتباه.
أنا فقط لا أستطيع أن أغتنم هذه الفرصة.

243
00:24:29,561 --> 00:24:32,261
- ماذا تقصد؟
- لقد وجدت لك.

244
00:24:33,381 --> 00:24:35,841
لقد أعادتك معًا.

245
00:24:37,661 --> 00:24:40,381
ألا تتذكر الحيوانات؟

246
00:24:46,601 --> 00:24:47,921
لا!

247
00:24:48,141 --> 00:24:50,781
كيف تفسر
حاسة الشم لديك...

248
00:24:50,961 --> 00:24:55,181
... قدرتك على الجري بسرعة،
أو القفز 10 أقدام في الهواء؟

249
00:24:58,321 --> 00:25:01,541
إنه حليب الغرير.
لقد طلبته من التلفاز.

250
00:25:01,721 --> 00:25:04,301
أحتاجك أن تأتي معي.

251
00:25:06,141 --> 00:25:07,721
أنت مجنون.

252
00:25:08,061 --> 00:25:10,381
لن أذهب إلى أي مكان معك.

253
00:26:09,561 --> 00:26:11,561
آسف بشأن السهام.

254
00:26:14,801 --> 00:26:19,261
ستجد كل ما تحتاجه هنا.
ماء، طعام...

255
00:26:19,681 --> 00:26:21,801
...مكان للتمرين.

256
00:26:26,421 --> 00:26:27,661
أين أنا؟

257
00:26:28,061 --> 00:26:30,441
لقد ولدت هنا. نوع من.

258
00:26:30,841 --> 00:26:33,421
عندما وجدتك،
كنت على وشك الموت..

259
00:26:33,561 --> 00:26:36,781
...والطريقة الوحيدة لإنقاذك
كان الإجراء الخاص بي:

260
00:26:37,021 --> 00:26:40,841
- الاستئصال الجذري للأنواع العابرة للأنواع.
- ماذا يعني ذلك؟

261
00:26:41,081 --> 00:26:43,181
لقد وضعت أجزاء من الحيوانات بداخلك.

262
00:26:45,061 --> 00:26:47,081
هل وضعت حيوانات برية بداخلي؟

263
00:26:47,261 --> 00:26:50,901
أتمنى.
ليس لدي هذا النوع من المال.

264
00:26:51,141 --> 00:26:52,961
الحيوانات التي استخدمتها...

265
00:26:53,141 --> 00:26:57,961
... تم التخلي عنها من قبل السيرك أو
من حديقة الحيوان الخاصة لنجم البوب.

266
00:26:58,201 --> 00:27:00,321
هناك السيد جيجلز.

267
00:27:01,921 --> 00:27:04,541
إنه يفتقد حقا نجم البوب.

268
00:27:05,321 --> 00:27:07,601
لا يسمح لي أن أقول من.

269
00:27:24,841 --> 00:27:27,841
حياتك هنا معي الآن.

270
00:27:33,961 --> 00:27:35,801
انظر يا دكتور...

271
00:27:36,421 --> 00:27:38,901
...أنا أقدر إنقاذك لي.

272
00:27:39,081 --> 00:27:41,781
شكرًا لك. أظن.

273
00:27:42,381 --> 00:27:45,961
لكن ماذا فعلت بالحيوانات
يعمل بالنسبة لي.

274
00:27:48,381 --> 00:27:50,421
سأستمر بحياتي فحسب.

275
00:27:52,541 --> 00:27:55,921
الجانب الإنساني الخاص بك قد لا
تكون قادرة على السيطرة عليه.

276
00:27:56,721 --> 00:27:58,541
يجب على  أن أذهب.

277
00:27:59,561 --> 00:28:01,421
لا بد لي من محاولة ذلك.

278
00:28:02,441 --> 00:28:05,441
أنا آسف.
لا أستطيع السماح بذلك.

279
00:28:13,561 --> 00:28:14,801
جرب!

280
00:28:18,261 --> 00:28:19,301
يجلس.

281
00:28:20,681 --> 00:28:22,301
استمع، البقع القرف.

282
00:28:22,601 --> 00:28:26,661
لا أعرف كيف عملت
تلك الخدعة من مؤخرة الرجل.

283
00:28:27,321 --> 00:28:28,541
أنا لا.

284
00:28:28,781 --> 00:28:30,421
لكني أراقبك.

285
00:28:31,141 --> 00:28:35,961
حقيقة الأمر هي،
أنت لست شرطيًا كامل الأهلية بعد.

286
00:28:36,661 --> 00:28:37,721
أنت لست. تمام؟

287
00:28:37,921 --> 00:28:42,681
وحتى تتجاوز 30 يومًا
الاختبار، أنت تنتمي لي.

288
00:28:46,181 --> 00:28:49,501
سأطردك بسرعة،
سوف يدور رأسك.

289
00:28:51,061 --> 00:28:52,021
أتمنى لك كل خير.

290
00:29:05,801 --> 00:29:08,681
لا تخجل يا بني.

291
00:29:08,901 --> 00:29:11,541
لقد أكلت من القمامة من قبل.

292
00:30:16,541 --> 00:30:18,061
نعم.

293
00:30:18,381 --> 00:30:22,321
هذا الطفل مسمر بإحكام.
لن أذهب إلى أي مكان.

294
00:30:40,721 --> 00:30:42,441
دقيقة واحدة، حسنا؟

295
00:30:42,961 --> 00:30:44,381
سأعود.

296
00:31:22,321 --> 00:31:24,381
كان يحاول الخروج.

297
00:31:25,781 --> 00:31:29,201
سوف ترغب في الحصول على
غطاء لهذا.

298
00:31:29,721 --> 00:31:34,061
نعم ربما. تعال مرة أخرى.
سأريكم الحيوانات.

299
00:31:36,681 --> 00:31:40,021
هذه مولي.
إنها نسر تركي شاب.

300
00:31:40,681 --> 00:31:42,061
مهلا يا عزيزي.

301
00:31:42,261 --> 00:31:47,261
قُتل والداها على يد صياد،
ومن الصعب أن تجعلها تأكل.

302
00:31:48,381 --> 00:31:50,501
أنا قلقة من أنها لن تنجح.

303
00:32:00,721 --> 00:32:03,301
إنها تفتقد والدتها فقط، هذا كل شيء.

304
00:32:03,661 --> 00:32:05,781
إنها لا تأكل الديدان الكاملة.

305
00:32:27,321 --> 00:32:29,061
كان ذلك مذهلاً حقًا.

306
00:32:34,021 --> 00:32:35,801
لذا؟ ماذا تعتقد؟

307
00:32:36,961 --> 00:32:38,961
كل شيء على ما يرام. انه لطيف.

308
00:32:39,541 --> 00:32:42,021
هناك الكثير من الحيوانات هنا.

309
00:32:42,261 --> 00:32:44,781
نعم، أعرف.
انها مزدحمة قليلا.

310
00:32:46,561 --> 00:32:49,141
ليس لدي القلب
لإبعاد أي شيء.

311
00:32:49,301 --> 00:32:53,321
لكنه رائع.
نحن مثل عائلة واحدة كبيرة سعيدة.

312
00:32:58,421 --> 00:33:02,901
هذا هو هنري، إنسان الغاب.
انه حنون جدا.

313
00:33:05,921 --> 00:33:09,201
إنه يحب الناس حقاً،
ولكن ليس القرود الأخرى.

314
00:33:11,061 --> 00:33:13,301
لدينا الكثير من الطيور الغريبة.

315
00:33:13,601 --> 00:33:15,441
الببغاوات و...

316
00:33:15,961 --> 00:33:18,081
... صديقي كوزمو ببغاء.

317
00:33:23,181 --> 00:33:25,421
أنت فتى جيد.

318
00:33:30,321 --> 00:33:33,901
الببغاوات هي واحدة من أذكى
الحيوانات.

319
00:33:34,141 --> 00:33:36,421
- حقًا؟
- هل تريد الطعام؟

320
00:33:36,721 --> 00:33:40,561
لديهم الذكاء
لطفل عمره 5 سنوات.

321
00:33:40,961 --> 00:33:42,541
طفل عمره 5 سنوات؟

322
00:33:42,801 --> 00:33:44,801
يعتقد الناس أن الببغاوات تقلد فقط...

323
00:33:44,961 --> 00:33:47,381
...ولكن لديهم أفكار
خاصة بهم.

324
00:33:48,781 --> 00:33:51,841
البعض لديه مفردات
بما يصل إلى 200 كلمة.

325
00:33:52,261 --> 00:33:53,961
لدى كوزمو حوالي 150 كلمة.

326
00:33:55,441 --> 00:33:58,661
هذا غير معقول
لم أكن أعرف أي شيء من ذلك.

327
00:33:58,961 --> 00:34:00,081
أهلاً.

328
00:34:00,721 --> 00:34:04,181
أنا أتعايش بشكل أفضل
مع الحيوانات من الناس.

329
00:34:04,421 --> 00:34:08,401
الحيوانات بسيطة وصادقة.
تعرف ماذا أعني؟

330
00:34:17,621 --> 00:34:19,881
أعتقد أنني أحب الناس بشكل أفضل.

331
00:34:20,061 --> 00:34:22,721
مع الحيوانات،
أشعر وكأنني واحد منهم.

332
00:34:22,961 --> 00:34:24,361
سهل يا فتى.

333
00:34:25,201 --> 00:34:27,341
هل شعرت بهذه الطريقة من قبل؟

334
00:34:28,861 --> 00:34:30,201
إنه جنون.

335
00:34:30,401 --> 00:34:31,681
مجنون.

336
00:34:33,401 --> 00:34:36,161
اهدأ. ما الأمر
معكم يا رفاق؟

337
00:34:42,581 --> 00:34:44,541
اسمحوا لي أن أطرح سؤالا خطيرا.

338
00:34:45,021 --> 00:34:48,781
هل سبق لك أن واجهت مشكلة مع
السيطرة؟

339
00:34:49,341 --> 00:34:50,341
نعم.

340
00:34:50,821 --> 00:34:53,721
أولا عليك أن تعترف
هناك مشكلة.

341
00:34:53,921 --> 00:34:56,641
عليك أن تقول،
"أنا مدمن إباحي."

342
00:34:56,861 --> 00:34:58,961
ليس هذا النوع من السيطرة.

343
00:35:00,401 --> 00:35:02,161
لقد كنت أعاني من هذه...

344
00:35:02,861 --> 00:35:05,161
- ...يحث الحيوان.
- أنا أيضاً.

345
00:35:05,361 --> 00:35:09,061
لقد حصلت على فيديو عن التزاوج
طقوس فرس النهر.

346
00:35:16,021 --> 00:35:19,021
كان يحاول أن يأخذ لحمي.

347
00:35:58,401 --> 00:36:01,061
مرحبًا دكتور. دكتور وايلدر.

348
00:36:01,261 --> 00:36:02,541
مهلا يا دكتور!

349
00:36:04,341 --> 00:36:08,161
ها أنت ذا.
لقد ذهب كل شيء الآن.

350
00:36:09,861 --> 00:36:13,541
كيف حال ابني؟
كنت أعرف أنك ستعود إلى المنزل.

351
00:36:14,501 --> 00:36:16,101
أنا لن أعود إلى المنزل.

352
00:36:21,961 --> 00:36:24,401
توقف!
أنت لا تساعد.

353
00:36:24,621 --> 00:36:26,301
- آسف.
- أنظر يا دكتور ...

354
00:36:26,441 --> 00:36:30,341
...هذا الشيء التحكم
أصعب بكثير مما كنت أعتقد.

355
00:36:33,501 --> 00:36:34,881
يتمسك.

356
00:36:35,101 --> 00:36:38,301
هذا قد يساعد.
هنا. هنا.

357
00:36:42,201 --> 00:36:47,101
استيقظت في محل جزارة.
ليس لدي أي فكرة كيف وصلت إلى هناك.

358
00:36:47,341 --> 00:36:48,541
أوه، أرى.

359
00:36:57,121 --> 00:37:01,201
في ذلك اليوم، أكلت خارجا
سلة المهملات.

360
00:37:01,441 --> 00:37:04,361
لقد عضضت شخصًا ما، وبعد ذلك...

361
00:37:05,361 --> 00:37:07,361
... لقد مارست الحب مع صندوق بريد.

362
00:37:11,921 --> 00:37:15,641
اللاوعي الخاص بك
يعود إلى الحالة البدائية.

363
00:37:17,061 --> 00:37:20,101
لهذا السبب أردت منك البقاء هنا.

364
00:37:21,501 --> 00:37:25,261
لقد كنت حزينا جدا عندما غادرت.
اعتقدت أننا يمكن أن نكون رفاقا.

365
00:37:25,781 --> 00:37:27,501
حتى أنني أعطيتك اسمًا.

366
00:37:28,961 --> 00:37:30,541
كرة الثلج.

367
00:37:34,061 --> 00:37:35,681
لدي بالفعل اسم.

368
00:37:35,861 --> 00:37:38,401
أوه، سنوبول لديه اسم بالفعل.

369
00:37:38,641 --> 00:37:40,721
من هو الولد الطيب إذن؟

370
00:37:40,881 --> 00:37:42,441
أنا فتى جيد.

371
00:37:42,681 --> 00:37:44,961
أنا--
هذا أمر خطير!

372
00:37:45,161 --> 00:37:47,441
أنا أتحول إلى حيوان هنا!

373
00:37:48,401 --> 00:37:49,541
حسنًا.

374
00:37:49,821 --> 00:37:54,781
أربعة ديك رومي، وعشرات من قطع لحم الضأن،
اثنين من سمك السلمون، أرنبي الأليف ....

375
00:37:54,961 --> 00:37:57,821
أوه، تشارلي. عرقوب لحم الخنزير واحد.

376
00:38:05,681 --> 00:38:06,781
هل ترى؟

377
00:38:06,961 --> 00:38:11,401
أنت لا تريد البسكويت
لأنك أشبعت جوعك.

378
00:38:18,301 --> 00:38:20,861
الآن بعد أن أصبح لدي
انتباهكم، والاستماع.

379
00:38:21,061 --> 00:38:24,441
يجب أن تتوقع غرائزك..

380
00:38:24,641 --> 00:38:28,501
... إرضاء رغبات حيوانك
قبل أن يتولوا السلطة.

381
00:38:28,781 --> 00:38:32,721
الجوع هو التحدي الأكبر الذي يواجهك.
هناك أيضًا الدافع الجنسي لديك.

382
00:38:34,361 --> 00:38:37,541
إذا أردت،
يمكنني مساعدتك في ذلك.

383
00:38:38,101 --> 00:38:39,401
هذا كل الحق.

384
00:38:40,401 --> 00:38:41,581
أنا بخير.

385
00:38:43,821 --> 00:38:45,201
تمام. لا.

386
00:39:02,161 --> 00:39:03,681
يجب أن أذهب.

387
00:39:14,341 --> 00:39:17,401
هناك بعض الأشياء
يزعجني هنا.

388
00:39:17,721 --> 00:39:21,361
لا أعرف كيف وصلت إلى
اقتحام محل جزارة...

389
00:39:21,541 --> 00:39:23,401
...ولكن دعني أضمن لك ذلك.

390
00:39:23,721 --> 00:39:28,501
من الأفضل ألا تحاول إظهاري
مع أي من هراء الشرطي الخارق الخاص بك.

391
00:39:28,681 --> 00:39:29,961
لا على الإطلاق يا سيدي.

392
00:39:30,681 --> 00:39:34,161
لديك أسبوع واحد متبقي من الاختبار.

393
00:39:34,401 --> 00:39:36,341
وسأكون في كل مكان عليك.

394
00:39:40,641 --> 00:39:42,781
قل مرحباً لشريكك الجديد.

395
00:39:53,721 --> 00:39:55,581
ما كل هذا القرف؟

396
00:39:55,961 --> 00:39:59,201
لوازم.
أريد أن أكون مستعدًا لأي شيء.

397
00:40:00,101 --> 00:40:01,361
بالطبع تفعل.

398
00:40:10,441 --> 00:40:11,441
مهلا، الخنازير.

399
00:40:13,781 --> 00:40:16,721
اخرج من هنا بحق الجحيم.
إنه جوارنا.

400
00:40:39,881 --> 00:40:42,781
أنت مجرد بدس العادية.

401
00:40:48,681 --> 00:40:53,161
- متى لاحظت أنه مفقود؟
- هذا الصباح، حوالي الساعة 5:30.

402
00:40:53,401 --> 00:40:55,721
لقد ركنت الجرار هنا.

403
00:40:55,921 --> 00:40:57,581
الآن ذهب.

404
00:40:58,161 --> 00:41:01,061
- هل هذا عنزة الخاص بك؟
- نعم، هذه نيلي.

405
00:41:04,641 --> 00:41:06,641
- إنها في الحرارة، هاه؟
- نعم.

406
00:41:06,861 --> 00:41:11,781
ولهذا السبب قمت بفصلها عنها
الحيوانات الأخرى. لا يمكنهم المقاومة.

407
00:41:12,121 --> 00:41:13,581
من المنطقي.

408
00:41:15,061 --> 00:41:18,121
- يجعل الكثير من المعنى.
- مانج، اصمت.

409
00:41:18,341 --> 00:41:20,961
- هذه المسارات لا تزال جديدة؟
- هم.

410
00:41:21,401 --> 00:41:23,921
أين كانت أيدي مزرعتك
أثناء الجريمة؟

411
00:41:24,121 --> 00:41:27,681
سأقوم بالتحقق
شيء هنا.

412
00:41:44,061 --> 00:41:45,301
كيف الحال؟

413
00:41:46,501 --> 00:41:48,541
اسمي مارفن.

414
00:41:50,821 --> 00:41:52,441
لقد حصلت على ما يحدث.

415
00:42:02,501 --> 00:42:06,261
هل لاحظت أي شيء
غير طبيعي في المنطقة؟

416
00:42:12,781 --> 00:42:14,361
حسنًا الآن يا مارفن.

417
00:42:15,021 --> 00:42:16,441
السيطرة، مارفن.

418
00:42:17,021 --> 00:42:18,501
يتحكم.

419
00:42:23,541 --> 00:42:28,021
أوه، حبيبتي. نعم.
أنت تجعلني أضحك.

420
00:42:45,161 --> 00:42:46,781
ناعمة جدًا.

421
00:42:50,681 --> 00:42:52,441
سأجد هؤلاء الرجال الذين--

422
00:42:58,201 --> 00:42:59,161
يا بلدي.

423
00:42:59,921 --> 00:43:01,301
شاهد هذا، مانج.

424
00:43:01,621 --> 00:43:03,581
الأستاذ موجود.

425
00:43:03,781 --> 00:43:06,541
أخرج قلمك وقم بتدوين الملاحظات.

426
00:43:07,401 --> 00:43:08,861
مهلا يا شباب.

427
00:43:09,581 --> 00:43:10,781
سيدتي.

428
00:43:11,861 --> 00:43:15,821
يجب أن أعطيك تذكرة
لكونه لطيف جدا الرتق.

429
00:43:16,201 --> 00:43:17,361
أقول لك ماذا.

430
00:43:17,621 --> 00:43:21,261
سأكتفي بإخراجك
ليلة السبت.

431
00:43:21,821 --> 00:43:23,641
ربما مرة أخرى.

432
00:43:24,401 --> 00:43:26,581
لدي بالفعل موعد.

433
00:43:27,881 --> 00:43:29,621
مع مارفن.

434
00:43:31,261 --> 00:43:32,861
أليس كذلك يا مارفن؟

435
00:43:36,821 --> 00:43:37,821
نعم.

436
00:43:38,021 --> 00:43:40,781
لقد نسيت. انا اوصلها عند...

437
00:43:42,101 --> 00:43:43,621
...8:00؟

438
00:43:44,541 --> 00:43:47,161
العشاء والمشي.

439
00:43:48,161 --> 00:43:49,581
سوف أراك بعد ذلك.

440
00:43:52,501 --> 00:43:56,201
المشي. أنا أعرف.
سنذهب إلى متجر النساء...

441
00:43:56,441 --> 00:43:59,401
... لبلوزة للذهاب معها
زي الخادمة المتر...

442
00:43:59,621 --> 00:44:02,121
...سوف ترتديه لعملك الجديد!

443
00:44:02,341 --> 00:44:03,721
اركب السيارة!

444
00:44:04,581 --> 00:44:07,441
هذا هو رئيس البلدية
الحدث الخيري السنوي.

445
00:44:07,641 --> 00:44:09,861
حافظ على ملف تعريف منخفض. فهمتها؟

446
00:44:10,361 --> 00:44:12,261
- فهمتها.
- كيف هي أسناني؟

447
00:44:13,501 --> 00:44:15,021
- عظيم.
- جيد.

448
00:44:27,781 --> 00:44:32,441
هذا بعيد بما فيه الكفاية، البقع القرف. لا تفعل ذلك
اذهب بالقرب من رئيس البلدية أو ضيوفه.

449
00:44:32,681 --> 00:44:34,261
سأكون ولدا جيدا.

450
00:44:34,581 --> 00:44:37,021
وفي سبيل الله،
احتفظ بقميصك.

451
00:44:46,501 --> 00:44:50,781
أود أن أشكر الجميع
لنجاح حملة جمع التبرعات هذه.

452
00:44:50,961 --> 00:44:53,961
قسم الإطفاء
سوف يحبون معداتهم الجديدة.

453
00:44:54,201 --> 00:44:56,021
رائع يا سيادة العمدة.

454
00:44:57,121 --> 00:44:59,641
- مرحبا يا أبي.
- مرحبا عزيزتي.

455
00:45:00,861 --> 00:45:02,361
إلى أين أنت ذاهب؟

456
00:45:02,581 --> 00:45:04,061
- إبقاء العين عليه.
- نعم يا سيدي.

457
00:45:04,261 --> 00:45:07,061
هذا هو واحد وسيم
فله قليلا حصلت.

458
00:45:07,881 --> 00:45:09,541
الروبيان ملفوفة لحم الخنزير المقدد؟

459
00:45:13,861 --> 00:45:15,261
شكرًا لك.

460
00:45:51,361 --> 00:45:53,261
أنا آسف جدًا، سيدي العمدة.

461
00:45:53,441 --> 00:45:56,641
- هل أنت ذلك الشرطي الذي يشم المخدرات؟
- نعم يا سيدي.

462
00:46:07,721 --> 00:46:09,341
إنها كرة الفراء.

463
00:46:10,401 --> 00:46:13,821
هذا الضابط تحت المراقبة.
من الواضح أنه فشل.

464
00:46:14,021 --> 00:46:16,401
وهو خارج القوة اعتبارا من الآن.

465
00:46:18,621 --> 00:46:20,101
هل تسمع ذلك؟

466
00:46:54,821 --> 00:46:55,861
هل أنت بخير؟

467
00:46:56,101 --> 00:46:58,021
لقد أخافت رجلك العجوز.

468
00:47:22,921 --> 00:47:24,121
رئيس...

469
00:47:24,401 --> 00:47:26,961
...هذا شرطي جيد هنا.

470
00:47:27,161 --> 00:47:29,021
نعم إنه كذلك.

471
00:47:42,261 --> 00:47:44,861
مهلا، استمع! نخب.

472
00:47:45,201 --> 00:47:48,201
أحدث شرطي في القوة يا عزيزي!

473
00:47:48,401 --> 00:47:49,681
إلى الجرب!

474
00:47:49,881 --> 00:47:51,201
اذهب يا أكوا مان.

475
00:47:51,821 --> 00:47:53,681
- عمل جميل.
- متميز.

476
00:47:53,881 --> 00:47:56,441
أنت بخير يا رجل.
هناك حق.

477
00:47:56,641 --> 00:47:59,201
هل سمعت حقاً ذلك الطفل يغرق؟

478
00:47:59,401 --> 00:48:00,821
- نعم.
- حسنًا.

479
00:48:01,021 --> 00:48:03,101
ثم ماذا أقول الآن؟

480
00:48:06,101 --> 00:48:08,401
لقد ولدت بخصية واحدة.

481
00:48:09,401 --> 00:48:11,621
أنت تحتفظ بهذا القرف لنفسك.

482
00:48:13,341 --> 00:48:16,061
أنا قلق بشأن
موعدي مع فتاة الشجرة.

483
00:48:16,261 --> 00:48:19,101
- لا أعرف إذا كان سيعمل.
- هل هي رجل؟

484
00:48:20,361 --> 00:48:23,201
- لقد التقيت في غرفة الرجال.
- لا--

485
00:48:23,641 --> 00:48:25,881
يجب أن أقول لكم شيئا يا رفاق.

486
00:48:26,121 --> 00:48:28,441
لقد تعرضت لحادث سيارة مروع.

487
00:48:28,621 --> 00:48:32,541
وضعني بعض العلماء
جنبا إلى جنب مع أجزاء من الحيوانات.

488
00:48:33,161 --> 00:48:35,681
الآن لا أستطيع السيطرة على رغباتي الجنسية.

489
00:48:36,501 --> 00:48:40,301
إذا كنت لا تريد التسكع
لأنني أسود، أخبرني.

490
00:48:40,501 --> 00:48:42,021
نعم.

491
00:49:14,441 --> 00:49:16,441
آمل أن تكونوا مثل نباتي.

492
00:49:17,021 --> 00:49:18,361
أنا أحبه.

493
00:49:18,881 --> 00:49:20,401
أنظر إليها.

494
00:49:21,721 --> 00:49:26,821
وانظر إلى الكارثة التي معها.
إنهم يجعلون الأمر سهلاً جدًا بالنسبة لنا.

495
00:49:33,161 --> 00:49:38,201
- شكرا لمساعدتي مع Sisk.
- لا، لم تكن هناك مشكلة.

496
00:49:40,161 --> 00:49:43,821
- لم أكن متأكدا إذا كنت تقصد ذلك.
- بالطبع فعلت.

497
00:49:51,101 --> 00:49:55,621
إذن، كيف حال الحيوانات؟
في الملجأ؟

498
00:49:56,501 --> 00:50:01,641
أشعر بالسوء بسبب ضيق المساحة،
لذلك أحضرت بعض الحيوانات إلى المنزل.

499
00:50:01,861 --> 00:50:04,401
- ربما أنا مجنون.
- أنا لا أعتقد ذلك.

500
00:50:04,721 --> 00:50:06,921
أعتقد أنك مدهش جدا.

501
00:50:08,161 --> 00:50:10,581
- لا، لست كذلك.
- نعم أنت على حق.

502
00:50:16,261 --> 00:50:20,201
هناك شيء عنك
لا أستطيع معرفة ذلك.

503
00:50:22,921 --> 00:50:25,201
كيف حال الباذنجان المشوي؟

504
00:50:25,401 --> 00:50:28,261
- جميل، هاه؟
- نعم، إنه جميل. شكرًا لك.

505
00:50:28,501 --> 00:50:30,621
أنت الجميل.

506
00:50:33,581 --> 00:50:35,641
- الحمام؟
- بجوار البار.

507
00:50:35,821 --> 00:50:38,101
شكرًا لك.
عفوا لثانية واحدة.

508
00:51:07,861 --> 00:51:09,621
هل تشتم ذلك؟

509
00:51:10,861 --> 00:51:13,161
إنه نوع من عفن.

510
00:51:14,341 --> 00:51:16,361
الهليون، الجدول التالي.

511
00:51:21,121 --> 00:51:22,961
أوه، لديك القليل....

512
00:51:24,201 --> 00:51:25,961
سأحصل عليه.

513
00:51:36,441 --> 00:51:39,341
هذا إما أجمل شيء
هذا ما حدث...

514
00:51:39,861 --> 00:51:41,501
.. أو الأشد.

515
00:51:52,021 --> 00:51:54,621
- هل تعذرني؟
- بالطبع.

516
00:52:14,501 --> 00:52:15,961
آسف.

517
00:52:16,161 --> 00:52:18,681
- لقد طلبت لنا بعض شربات.
- عظيم.

518
00:52:28,261 --> 00:52:30,861
هل ستعذرني مرة أخرى، من فضلك؟

519
00:52:31,641 --> 00:52:32,641
تمام.

520
00:52:42,921 --> 00:52:44,341
ها أنت ذا.

521
00:52:44,621 --> 00:52:46,401
أوه، شكرا لك.

522
00:52:47,621 --> 00:52:50,121
هذا جميل
قلادة لديك.

523
00:52:50,341 --> 00:52:51,361
شكرًا.

524
00:52:51,581 --> 00:52:52,861
هل حصلت على ذلك في إيطاليا؟

525
00:52:53,121 --> 00:52:55,621
- نعم، في فلورنسا.
- أنا من فلورنسا.

526
00:52:55,821 --> 00:52:56,881
ساحة ديلا سيجنوريا؟

527
00:52:59,161 --> 00:53:00,501
عائلتي تعيش هناك.

528
00:53:00,641 --> 00:53:03,581
ابق معهم.
سأعطيك رقمي.

529
00:53:06,641 --> 00:53:08,101
اتصل بي.

530
00:53:12,861 --> 00:53:14,861
سأدخن.

531
00:53:30,781 --> 00:53:34,921
- ماذا حدث لذلك النادل؟
- لقد انتهى من نوبته.

532
00:53:35,161 --> 00:53:39,061
- شكرا على المشي.
- شكرا على العشاء. لقد كان رائعا.

533
00:53:41,781 --> 00:53:44,681
لذا، هل يمكنني دعوتك للدخول؟

534
00:53:47,261 --> 00:53:51,821
إنها أمسية مثالية،
أنا أكره أن أفسد الأمر بمهاجمتك.

535
00:53:52,121 --> 00:53:54,061
حسنا، هذا صادق.

536
00:53:54,781 --> 00:53:58,341
لذا أعتقد أن هذه ليلة سعيدة.

537
00:54:08,441 --> 00:54:09,641
طاب مساؤك.

538
00:54:14,201 --> 00:54:18,501
غدًا سنطلق سراح مولي،
النسر الرومي.

539
00:54:19,341 --> 00:54:20,721
يجب أن تأتي.

540
00:54:21,121 --> 00:54:22,721
لن أفتقدها.

541
00:54:23,161 --> 00:54:24,881
تمام. طاب مساؤك.

542
00:55:15,641 --> 00:55:18,501
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل ذلك.

543
00:55:19,821 --> 00:55:23,681
كان هناك دماء، وأحشاء في كل مكان.

544
00:55:25,161 --> 00:55:27,781
ولم يبق شيء من تلك البقرة.

545
00:55:29,881 --> 00:55:32,581
حتى أنه أكل معظم الحوافر.

546
00:55:33,121 --> 00:55:37,781
أنا أقول لك، أيها الرئيس، هناك
نوع من الوحش هناك.

547
00:55:38,021 --> 00:55:42,621
جميع الأبقار الأخرى كذلك
خائف جدا من الأكل أو القرف.

548
00:55:42,821 --> 00:55:45,861
وليس لديهم أي شيء آخر.

549
00:55:46,621 --> 00:55:48,961
سأطلب من أحد الضباط أن يوصلك إلى المنزل.

550
00:55:49,201 --> 00:55:53,061
وكل ما أريدك أن تفعله
هو مجرد رعاية الأبقار الخاصة بك.

551
00:55:53,261 --> 00:55:54,621
تمام.

552
00:55:55,161 --> 00:55:59,201
سأقدم عرضًا للدمى.
ربما هذا سوف يهدئهم.

553
00:56:00,581 --> 00:56:03,361
هل يمكنني رؤيتك في مكتبي؟
لمدة دقيقة؟

554
00:56:04,581 --> 00:56:09,101
كان ذلك بوب هاريس.
تم تمزيق زوج من أبقاره.

555
00:56:09,301 --> 00:56:12,821
يبدو لي مثل
واحدة من تلك الطقوس الشيطانية.

556
00:56:15,261 --> 00:56:18,341
هل تعبد سيد الظلام؟

557
00:56:19,821 --> 00:56:21,201
لا يا سيدي.

558
00:56:29,401 --> 00:56:30,621
ساعد نفسك.

559
00:56:35,361 --> 00:56:38,721
رأى بوب رجلا
الهروب من مكان الحادث.

560
00:56:39,361 --> 00:56:41,401
لقد صنعنا مركبا...

561
00:56:42,201 --> 00:56:44,261
.. من وصفه.

562
00:56:51,501 --> 00:56:53,061
هل تتذكر...

563
00:56:53,301 --> 00:56:57,541
...أين كنت الليلة الماضية
بين منتصف الليل والساعة 5 صباحًا؟

564
00:56:58,021 --> 00:56:59,821
كنت نائما يا سيدي.

565
00:57:00,021 --> 00:57:04,361
هل لديك أي شخص يستطيع
تؤكد ذلك؟

566
00:57:04,881 --> 00:57:06,061
لا يا سيدي.

567
00:57:06,441 --> 00:57:09,581
هل يمكنك توضيح سبب هذا الرسم...

568
00:57:09,821 --> 00:57:12,441
...يشبهك يا مارفن؟

569
00:57:14,641 --> 00:57:17,881
سأسأل
لك أن تذهب في إجازة مدفوعة الأجر...

570
00:57:18,101 --> 00:57:20,781
...حتى نكتشف هذا الشيء.

571
00:57:21,861 --> 00:57:26,821
أنا أيضا يجب أن أسأل
لك أن تعلمني كيف تفعل ذلك.

572
00:57:40,541 --> 00:57:42,121
آسف يا أبي.

573
00:58:11,161 --> 00:58:12,821
هل هذا سد سمور؟

574
00:58:26,441 --> 00:58:28,721
ماذا يحدث لك؟

575
00:58:31,301 --> 00:58:32,921
انظر، عليك أن تذهب.

576
00:58:35,061 --> 00:58:36,641
يمكنك أن تثق بي.

577
00:58:44,861 --> 00:58:46,881
فقط الحيوان من شأنه أن يفعل ذلك.

578
00:58:47,121 --> 00:58:49,441
يجب أن يكون هناك تفسير آخر.

579
00:58:56,101 --> 00:59:00,821
أنا أعرفك ولن تتأذى
أي شخص أو أي شيء.

580
00:59:04,881 --> 00:59:06,401
لقد فات الوقت.

581
00:59:07,261 --> 00:59:09,581
لا يمكنك البقاء هنا لفترة أطول.

582
00:59:10,061 --> 00:59:12,161
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

583
00:59:16,541 --> 00:59:18,261
أنت لست خطيرا.

584
00:59:18,641 --> 00:59:22,121
سأبقى هنا الليلة
لإثبات ذلك لك.

585
00:59:31,121 --> 00:59:32,821
انها ليست آمنة.

586
00:59:33,641 --> 00:59:34,881
في الليل...

587
00:59:35,201 --> 00:59:36,961
...أفقد السيطرة.

588
00:59:44,401 --> 00:59:46,361
ماذا تفعل؟

589
00:59:47,341 --> 00:59:48,781
ليس لدي أي فكرة.

590
01:00:01,401 --> 01:00:03,301
توقف عن العمل.

591
01:00:10,641 --> 01:00:12,341
إذا كنت ستبقى هنا...

592
01:00:13,061 --> 01:00:15,621
- ...على الأقل اربطوني.
- ماذا؟

593
01:00:19,361 --> 01:00:20,361
أوه لا.

594
01:00:20,581 --> 01:00:22,361
أريدك أن تربطني.

595
01:00:24,721 --> 01:00:27,301
حتى لا أؤذي أحداً.

596
01:01:01,401 --> 01:01:02,961
أصفادي.

597
01:01:04,501 --> 01:01:06,781
لقد بدت غير مريحة للغاية.

598
01:01:07,161 --> 01:01:08,961
متى خلعتهم؟

599
01:01:09,541 --> 01:01:11,101
أنا لا أتذكر.

600
01:01:11,301 --> 01:01:13,681
لقد ارتديتهم لفترة من الوقت، و...

601
01:01:14,061 --> 01:01:16,401
...ثم ارتديتهم لفترة من الوقت.

602
01:01:17,101 --> 01:01:19,121
أنت حيوان.

603
01:01:19,341 --> 01:01:20,581
أنا أكون؟

604
01:01:20,961 --> 01:01:22,201
مذهل.

605
01:01:28,861 --> 01:01:30,021
مارفن، اذهب.

606
01:01:30,201 --> 01:01:33,161
هذا هو ويلسون! الليلة الماضية،
تم مهاجمة صياد!

607
01:01:33,861 --> 01:01:36,621
جرب! نحن نعرف عن الحظيرة!

608
01:01:36,861 --> 01:01:38,961
عليك أن تخرج!

609
01:01:39,401 --> 01:01:42,301
- مارفن، اخرج!
- انتهى العرض الغريب.

610
01:01:45,021 --> 01:01:46,021
تجميد!

611
01:02:08,161 --> 01:02:10,961
الشرطي الخارق مارفن مانج
تحول إلى هارب.

612
01:02:11,161 --> 01:02:13,441
اعتدى على صياد طيور..

613
01:02:13,681 --> 01:02:16,201
...وهاجم بقرتين.

614
01:02:16,361 --> 01:02:18,621
المتهم خطير..

615
01:02:18,821 --> 01:02:23,621
... واجتمع الرئيس ويلسون
فرقة عمل من خيرة ضباطه.

616
01:02:24,501 --> 01:02:25,861
السيدات والسادة...

617
01:02:27,441 --> 01:02:29,861
…المشتبه به ليس إنسانًا.

618
01:02:31,301 --> 01:02:32,721
إنه في المنزل في الأدغال.

619
01:02:34,781 --> 01:02:36,201
تبادل لاطلاق النار للقتل.

620
01:02:38,721 --> 01:02:40,101
أي أسئلة؟

621
01:02:40,301 --> 01:02:43,641
لدي سؤال.
متى نشعل مشاعلنا؟

622
01:02:43,861 --> 01:02:46,621
- عندما يحل الظلام.
- اه فهمت.

623
01:02:48,301 --> 01:02:49,541
سؤال آخر.

624
01:02:49,721 --> 01:02:54,061
لنفترض، افتراضيا،
كان الرجل قد أشعل شعلته بالفعل.

625
01:02:54,261 --> 01:02:58,641
أعني أنه سيكون رائعًا
إذا كان بإمكانه إبقائها مضاءة، هاه؟

626
01:03:01,101 --> 01:03:02,921
ممتاز. ممتاز.

627
01:03:03,161 --> 01:03:06,361
- إذا لم يكن هناك المزيد من الأسئلة--
- حصلت على واحدة أخرى!

628
01:03:06,581 --> 01:03:10,961
إذا انفصل جزء واحد من الغوغاء
من جزء آخر...

629
01:03:11,161 --> 01:03:14,501
...هل هناك مكان للالتقاء معا؟
مكان سري؟

630
01:03:14,681 --> 01:03:17,621
يمكنهم لم شملهم ،
وسنكون حشدًا كبيرًا مرة أخرى.

631
01:03:18,161 --> 01:03:19,201
ابق مع الغوغاء.

632
01:03:19,401 --> 01:03:20,721
ابق مع الغوغاء.

633
01:03:21,681 --> 01:03:23,621
لدي سؤال آخر.

634
01:03:24,961 --> 01:03:27,501
ألا يستحق هذا الرجل محاكمة عادلة؟

635
01:03:27,681 --> 01:03:28,921
أنت، خلف الغوغاء.

636
01:03:29,121 --> 01:03:32,101
ماذا؟ هذا هو مكاني.
جئت في وقت مبكر.

637
01:03:32,301 --> 01:03:34,021
حسنا، خارج الغوغاء!

638
01:03:34,201 --> 01:03:36,581
آه، هذا الغوغاء ضربات.

639
01:03:37,501 --> 01:03:39,161
دعنا نذهب.

640
01:03:40,821 --> 01:03:42,201
هيا، هيا!

641
01:04:03,261 --> 01:04:05,641
- ما الذي تفعله هنا؟
- قطف التفاح؟

642
01:04:08,341 --> 01:04:09,961
مع بندقية السهام؟

643
01:04:10,681 --> 01:04:13,021
لقد ارتكبت خطأً فظيعاً..

644
01:04:13,201 --> 01:04:15,961
... والآن لا بد لي من تصحيح ذلك.

645
01:04:16,861 --> 01:04:19,681
هناك شيء آخر هنا.
أليس هناك؟

646
01:04:20,361 --> 01:04:24,101
لقد كانت نفس التجربة
الإجراء كما لك.

647
01:04:25,121 --> 01:04:27,261
لا أفهم ما الخطأ الذي حدث.

648
01:04:27,441 --> 01:04:30,201
علينا أن نقبض عليه
قبل فوات الاوان.

649
01:04:31,061 --> 01:04:32,721
حتى ذلك الحين...

650
01:04:34,101 --> 01:04:36,261
.. كلنا في خطر.

651
01:04:38,201 --> 01:04:40,821
لهذا السبب لا يخيم السود.

652
01:04:41,101 --> 01:04:44,441
يمكن أن أحصل على شيء ما
الزحف إلى مؤخرتي في المنزل.

653
01:04:46,361 --> 01:04:47,581
لا بد لي من تناول الطعام.

654
01:04:47,781 --> 01:04:51,161
ابدأ بحمل قضبان الطاقة،
لأن هذا هراء.

655
01:04:51,881 --> 01:04:53,541
آسف، مايلز.

656
01:04:58,061 --> 01:04:59,301
لا بد لي من تناول الطعام.

657
01:05:05,861 --> 01:05:08,201
يا إلهي. لقد أخافتني.

658
01:05:08,441 --> 01:05:10,921
لا ينبغي أن تكون هنا.

659
01:05:11,341 --> 01:05:14,441
هناك رجل وحش مجنون
في الغابة.

660
01:05:20,921 --> 01:05:25,541
يذهب! يذهب! أنت الوحيد
يمكن أن يوقفه الآن.

661
01:05:35,541 --> 01:05:38,101
على يسارك! على يسارك!

662
01:06:20,021 --> 01:06:21,501
أنا أحب التوت.

663
01:06:23,721 --> 01:06:25,121
هل انتهيت بعد؟

664
01:06:33,641 --> 01:06:35,441
أنت لي! هل يعجبك ذلك؟

665
01:06:35,621 --> 01:06:37,361
هيا يا عزيزي! جرب!

666
01:06:50,621 --> 01:06:51,921
ماذا؟! ماذا؟!

667
01:07:16,341 --> 01:07:17,341
أوه لا.

668
01:08:29,541 --> 01:08:31,701
تعال. حصلت عليك.

669
01:08:36,401 --> 01:08:37,701
الوصول لذلك.

670
01:08:57,501 --> 01:08:59,141
لماذا أنقذتني؟

671
01:09:00,501 --> 01:09:01,961
كما قلت لك...

672
01:09:03,441 --> 01:09:04,961
...أنا لست حيوانا.

673
01:09:18,241 --> 01:09:20,581
لا أستطيع أن أغتنم هذه الفرصة.

674
01:09:38,701 --> 01:09:39,741
أنت.

675
01:09:47,241 --> 01:09:51,021
لقد أراد الصياد نسرى الرومى.
كان علي أن أخيفه.

676
01:09:52,361 --> 01:09:54,961
أعتقد أن لدينا نفس الطبيب.

677
01:09:58,621 --> 01:10:01,801
آمل أن لا يحدث هذا
تغيير أي شيء بيننا.

678
01:10:05,761 --> 01:10:08,361
ولهذا السبب لديك ستة حلمات.

679
01:10:12,581 --> 01:10:14,761
فتاة الشجرة اللعينة هي الوحش

680
01:10:30,021 --> 01:10:33,221
تقبيل اثنين من الوحوش. هذا حار.

681
01:10:35,961 --> 01:10:37,181
ها هو!

682
01:10:39,961 --> 01:10:41,181
اقتل الوحش!

683
01:10:43,281 --> 01:10:45,921
خذ مخالبك القذرة عنها!

684
01:10:48,741 --> 01:10:51,181
لقد حان الوقت للموت، أيها الرجل الوحش!

685
01:10:53,541 --> 01:10:57,801
يمكنك أن تفعل ذلك!
قطع الكرات له ينقط قبالة!

686
01:10:58,061 --> 01:10:59,281
أنا لست وحشا!

687
01:11:01,701 --> 01:11:02,921
أنا لست وحشا!

688
01:11:03,181 --> 01:11:05,361
ثم من هو الوحش؟

689
01:11:05,581 --> 01:11:06,961
اقتل الوحش!

690
01:11:09,841 --> 01:11:11,961
حسنًا! حسنًا!

691
01:11:12,181 --> 01:11:13,661
هذا أنا!

692
01:11:14,801 --> 01:11:16,921
لم أكن أتوقع ذلك.
هل كنت كذلك؟

693
01:11:17,921 --> 01:11:19,321
أنا الوحش.

694
01:11:20,181 --> 01:11:23,361
أكلت البقرة،
وأنا ضربت الصياد.

695
01:11:24,321 --> 01:11:26,321
لذا افعل ما عليك فعله.

696
01:11:30,501 --> 01:11:31,741
حسنا...

697
01:11:32,021 --> 01:11:34,021
…يمكننا أن نترك الأمر هذه المرة.

698
01:11:35,101 --> 01:11:37,241
- نعم، انها ليست مشكلة كبيرة.
- ماذا؟

699
01:11:38,221 --> 01:11:41,321
لن أكون جزءًا من الغوغاء
لقتل رجل أسود.

700
01:11:41,741 --> 01:11:43,841
اخرجوه أيها الناس.
انتهى.

701
01:11:45,061 --> 01:11:46,021
تعال.

702
01:11:46,281 --> 01:11:48,321
هذه الجوارب تقتلني.

703
01:11:48,581 --> 01:11:50,441
تعال. لكم جميعا.

704
01:11:53,541 --> 01:11:56,101
دع الوحش يذهب حرا
لأنه أسود.

705
01:11:56,281 --> 01:11:58,761
لا يمكن قتل الوحش الأسود.
هذا عنصري.

706
01:11:59,221 --> 01:12:00,621
الطريق للذهاب، الأصدقاء.

707
01:12:02,141 --> 01:12:04,221
ما بالكم أيها الناس؟!

708
01:12:09,701 --> 01:12:12,401
هيا يا شباب! حان وقت العشاء!

709
01:12:23,021 --> 01:12:25,321
وأتساءل من سيأخذون بعد.

710
01:12:27,061 --> 01:12:30,441
لدي شعور أنهم سوف
يأخذون بعد والدهم.

711
01:12:31,321 --> 01:12:32,921
يمكن أن تسقط.

712
01:12:33,661 --> 01:12:37,101
شكرا جزيلا لك
لهذه الجائزة المرموقة.

713
01:12:37,321 --> 01:12:39,021
الفوز بجائزة نوبل هذه..

714
01:12:39,241 --> 01:12:41,961
يؤكد مدى الحياة من العمل الشاق.

715
01:12:42,221 --> 01:12:45,181
لكنني حقا مدين بكل ذلك
لشخص واحد خاص.

716
01:12:45,441 --> 01:12:47,061
وذلك الشخص...

717
01:12:47,701 --> 01:12:49,801
هي خطيبتي، يولاندا.

718
01:12:51,101 --> 01:12:53,181
إنها فتاة حليب الغرير.

719
01:12:58,741 --> 01:13:01,501
أعتقد أن هناك شخص ما
للجميع.

720
01:13:02,101 --> 01:13:05,541
حتى لو قمت بها
من أجزاء الحيوان.

721
01:13:06,061 --> 01:13:07,361
هل تعتقد ذلك؟

722
01:13:16,241 --> 01:13:19,241
ماذا؟ ماذا؟
أنا فقط أبحث.

723
01:13:20,000 --> 01:13:30,000
http://hdmovie.vn