1
00:00:06,307 --> 00:00:06,474
.

2
00:00:06,507 --> 00:00:07,408
BOB LEE:
Sebelum ini di "Shooter"...

3
00:00:09,243 --> 00:00:10,511
Saya tidak sepatutnya
menyelamatkan keldaimu dalam Musa Qala.

4
00:00:10,544 --> 00:00:11,512
Seingat saya,
anda tidak mematuhi arahan langsung.

5
00:00:11,545 --> 00:00:13,481
FBI, semua orang turun!

6
00:00:13,514 --> 00:00:15,583
Dmitri!
Tanah air, kami sampai di sini dahulu.

7
00:00:15,616 --> 00:00:17,785
Itu enam bulan kerja
anda sedang memuatkan ke dalam van itu.

8
00:00:17,818 --> 00:00:19,053
Saya rasa kita dapat dia.
Dia menghantar bunga setiap tahun

9
00:00:19,087 --> 00:00:20,588
kepada ibu pengesan matinya.

10
00:00:20,621 --> 00:00:23,291
Di dalam garaj ialah milik Donny
motosikal dan kotak padangnya.

11
00:00:23,324 --> 00:00:24,492
Saya akan menjauhkan mereka
selagi boleh.

12
00:00:24,525 --> 00:00:26,127
Anda tidak boleh kembali ke sana!

13
00:00:26,160 --> 00:00:27,828
EJEN BOSACK: Kami menemui Swagger.

14
00:00:27,861 --> 00:00:29,363
ISAAC: Dia berada di Mount Baker
kurang sejam yang lalu.

15
00:00:29,397 --> 00:00:30,364
Bawa anak buahmu dan pergi ke sana.

16
00:00:30,398 --> 00:00:31,432
[tembakan]

17
00:00:32,433 --> 00:00:33,567
[tembakan]

18
00:00:36,570 --> 00:00:39,140
Itu pinggul titanium.
Terdapat nombor siri di sini

19
00:00:39,173 --> 00:00:40,274
yang sepatutnya sepadan dengan Bob Lee.

20
00:00:40,308 --> 00:00:41,842
tahniah.
Kami dapat dia.

21
00:00:41,875 --> 00:00:43,277
JACK: Bagaimana kita tahu dia sudah mati?