1
00:00:17,640 --> 00:00:19,040
Parametrlər?

2
00:00:19,040 --> 00:00:21,680
23 arası
və dəqiqədə 50 vuruş.

3
00:00:25,840 --> 00:00:27,240
Son oyma.

4
00:00:38,960 --> 00:00:40,040
Bitdi.

5
00:00:41,080 --> 00:00:43,640
Əkizlərin vəziyyəti sabitdir.
Əla, doktor Farrow.

6
00:00:43,640 --> 00:00:45,320
təşəkkür edirəm.

7
00:00:45,320 --> 00:00:47,200
Əla, Willy Farrow.

8
00:00:51,040 --> 00:00:56,360
Obsesyon

9
00:01:00,120 --> 00:01:02,840
Sizə şahid olmaq çox gözəl idi.
Yaxşı sağaldınız.

10
00:01:02,840 --> 00:01:06,560
- Bu, komanda işi idi.
- Xeyr. Siz diqqət mərkəzindəsiniz.

11
00:01:06,560 --> 00:01:08,520
- Zövq alın.
- Təşəkkür edirəm.

12
00:01:19,720 --> 00:01:21,160
Salam gözəl insan.

13
00:01:24,080 --> 00:01:26,720
-Yaxşı, əzizim.
acından ölürəm.

14
00:01:31,480 --> 00:01:34,440
Taksi tuta bilərdim.

15
00:01:35,040 --> 00:01:37,160
Sürücüdən öpüş almazdınız.

16
00:01:37,160 --> 00:01:39,920
- Amma indi onu sənə verməyəcəyəm.

17
00:01:41,400 --> 00:01:43,240
Jay də sabah gələcək.

18
00:01:43,240 --> 00:01:44,400
Hmm.

19
00:01:44,400 --> 00:01:47,240
Bizə daha çox məlumat verilə bilərdi
yeni sevgilisi haqqında.

20
00:01:48,680 --> 00:01:52,440
Sally ondan böyük olduğunu söylədi,
amma başqa heç nə əlavə etdi.

21
00:01:52,440 --> 00:01:53,840
Jay'in necə olduğunu bilirsən.

22
00:01:54,520 --> 00:01:58,480
Axırıncı nə oldu?
- Porsche? O, bir müddətdir ki, yoxa çıxıb.

23
00:01:59,760 --> 00:02:03,200
Xoş cənnətlər,
amma siz ikiniz nə danışırsınız?

24
00:02:03,800 --> 00:02:06,520
Burda yer yoxdur
içmək üçün harada dayana bilərik?

25
00:02:06,520 --> 00:02:08,160
- Xeyr.
- Zəhmət olmasa.

26
00:02:08,160 --> 00:02:09,080
yox.

27
00:02:09,080 --> 00:02:11,560
- Atamın yanına getməliyik.
tamam.

28
00:02:12,960 --> 00:02:15,880
Bu həftə sonu tamamilə sizə həsr olunacaq.

29
00:02:15,880 --> 00:02:17,920
İstəsəniz də, istəməsəniz də.

30
00:02:18,600 --> 00:02:21,320
Kəndə get
Hər kəsə çox xeyir verəcəkdir.

31
00:02:32,080 --> 00:02:34,080
Edvard bizim üçün şüşə açacaq?

32
00:02:34,080 --> 00:02:36,560
şübhə edirəm.
O, yəqin ki, yatır.

33
00:02:53,560 --> 00:02:55,880
yatmalısan
sabah gec saatlara kimi.

34
00:02:57,600 --> 00:02:59,840
Yorucu bir neçə həftə keçirdiniz.

35
00:03:54,080 --> 00:03:55,440
Sabahınız xeyir, Jay.

36
00:03:56,440 --> 00:03:57,360
Salam babam.

37
00:03:57,360 --> 00:03:59,280
Hələ o köhnə zibillə?

38
00:04:00,000 --> 00:04:02,960
Bəlkə o gözəlliklərdən birini mənə vermək istəyirsən
qarajda nə saxlayırsan?

39
00:04:02,960 --> 00:04:05,400
- Xeyr. Əgər onları belə tutursansa, yox.
- Əzizim!

40
00:04:05,400 --> 00:04:06,320
Ah!

41
00:04:07,960 --> 00:04:09,800
Sən məhv olmuş görünürsən.

42
00:04:09,800 --> 00:04:11,440
- Sabahınız xeyir, ana.

43
00:04:11,440 --> 00:04:13,440
Bok kimi görünürsən, demək istəyirdi.

44
00:04:13,440 --> 00:04:14,560
Təşəkkürlər, Sally.

45
00:04:14,560 --> 00:04:16,760
Dünən gecə bir göz yuma bildinmi?

46
00:04:16,760 --> 00:04:18,320
Gəlin səni görməməzliyə vuraq.

47
00:04:19,680 --> 00:04:21,480
- Qəhvə varmı?
Bu sizin üçün kifayət etməyəcək.

48
00:04:21,480 --> 00:04:22,400
yox? vay.

49
00:04:22,400 --> 00:04:25,400
Mənə heç yaraşmır.
Daha ətraflı məlumat istəyirəm.

50
00:04:25,400 --> 00:04:26,840
Bəs bunu bizə nə vaxt təqdim edəcəksiniz?

51
00:04:26,840 --> 00:04:29,240
Bu barədə heç düşünmürəm
onu sənə yedizdirmək üçün.

52
00:04:30,200 --> 00:04:33,000
- Çox xoşuma gəlir.
- Oh, xoşunuza gəldi!

53
00:04:33,000 --> 00:04:35,280
- Balaca balam!
- Bəli, əlbəttə. Hadi, gəl!

54
00:04:35,280 --> 00:04:37,440
- Heç olmasa adını deyin.
- Xeyr!

55
00:04:37,440 --> 00:04:39,960
O qəzəblidir
çünki sonuncunun qaçmasına icazə verdik.

56
00:04:39,960 --> 00:04:42,000
Səsi artırın, eşitmək istəyirəm!

57
00:04:42,000 --> 00:04:44,480
<i>...bu, qeyd-şərtsiz uğur idi.</i>

58
00:04:44,480 --> 00:04:47,120
<i>Cərrah William Farrow
əkizlər</i>i gözləyir

59
00:04:47,120 --> 00:04:49,400
<i>uzun və firavan ömür sürəcəklər.</i>

60
00:04:49,920 --> 00:04:53,080
<i>- Saytdakı müxbirimiz...</i>
Budur.

61
00:04:53,080 --> 00:04:55,120
Bəli, əlbəttə.
- Uh!

62
00:04:55,120 --> 00:04:56,720
Oh, söndürün.

63
00:04:56,720 --> 00:04:59,840
Saatın adamı üçün yumurta.
- Yox, sağ ol, Edvard.

64
00:04:59,840 --> 00:05:03,040
Həkimlərin söhbəti partlayır.
Sizin üçün yaxşı.

65
00:05:03,040 --> 00:05:05,120
Buyurun.
- Hey!

66
00:05:05,120 --> 00:05:07,360
Mənim parlaq adamıma.
- Mən səni sevirəm.

67
00:05:07,880 --> 00:05:11,160
çərşənbə axşamı
əla fürsət olacaq

68
00:05:11,160 --> 00:05:15,040
sizi İcmalar Palatasına çatdırmaq üçün
komissar vəzifəsindən danışmaq.

69
00:05:15,040 --> 00:05:16,760
Qəbul etdiyimi xatırlamıram.

70
00:05:16,760 --> 00:05:19,320
İkiniz də gəlməlisiniz
təqdimata.

71
00:05:19,320 --> 00:05:21,160
Səhiyyə Müvəkkili. Sizə verir.

72
00:05:21,160 --> 00:05:24,520
Həmin gün məhkəmədə olacam.
Ən qısa zamanda sizə çatacağam.

73
00:05:24,520 --> 00:05:28,240
- Çox seçimim yoxdur, mənə elə gəlir.
- Uğurlarınızın bəhrəsini alın.

74
00:05:28,240 --> 00:05:30,280
ÜÇÜN?

75
00:05:30,280 --> 00:05:32,480
A... A... A... A... A... Emi?

76
00:05:32,480 --> 00:05:34,360
yox.
Anna?

77
00:05:34,360 --> 00:05:37,640
Sus. Qoy getsin.

78
00:05:37,640 --> 00:05:39,160
Anna Barton!

79
00:05:39,880 --> 00:05:42,440
- Nə?
- Anna Barton. Jayın yeni sevgilisi.

80
00:05:42,440 --> 00:05:46,720
Anna Barton! Mən yıxılacağını bilirdim!

81
00:05:46,720 --> 00:05:50,920
Əlbəttə! Heç bir ümidiniz ola bilməzdi
bizim lənətə gəlmiş Şerlok Holmsa qarşı!

82
00:05:50,920 --> 00:05:52,680
- Bu məni bezdirdi.

83
00:05:53,240 --> 00:05:55,160
Sənin başqa cins olduğunu düşünürdüm.

84
00:05:55,160 --> 00:05:58,800
Görün kim danışır! Siz isə getmək istəyirdiniz
Parlamentdəki kiçik partiyada?

85
00:05:59,440 --> 00:06:00,600
Bu məni yorurdu.

86
00:06:01,800 --> 00:06:05,240
- Səhiyyə komissarı?
- Bəli, onun böyük təsiri var.

87
00:06:05,240 --> 00:06:08,720
- Və gələn il baş nazir.
- Belə işləmir, amma sağ ol.

88
00:06:08,720 --> 00:06:10,200
Baxmayaraq ki, mənim üçün faydalı olardı.

89
00:06:10,200 --> 00:06:12,680
Siz maliyyələşdirə bilərsiniz
kök hüceyrələr üzrə tədqiqatlarım.

90
00:06:12,680 --> 00:06:14,920
Bu mənim prioritetim olardı
hakimiyyətdə bir dəfə.

91
00:06:14,920 --> 00:06:16,640
- Ümid edirəm.

92
00:06:16,640 --> 00:06:19,440
Edvarda təşəkkür edirəm
Bu axşam bizi qəbul etdiyiniz üçün

93
00:06:19,440 --> 00:06:21,920
{\an8}və xüsusi təşəkkür edirəm
iştirak edən həkimlərə

94
00:06:21,920 --> 00:06:25,760
{\an8}yeni yanaşmamıza kim rəhbərlik edəcək
ilk yardım müdaxilələrinə.

95
00:06:25,760 --> 00:06:28,640
{\an8}İndi özünüzü yeniləyin
hər şeylə təchiz olunmuş barlarımıza.

96
00:06:32,760 --> 00:06:34,920
- Burada olduğunuz üçün təşəkkür edirik.

97
00:06:34,920 --> 00:06:37,720
Mən bunu həqiqətən çox yüksək qiymətləndirirəm.
Siz də razısınızmı ki...

98
00:06:37,720 --> 00:06:40,480
Bağışlayın, gecikmişəm.

99
00:06:40,480 --> 00:06:43,720
Axı, yeni müalicə üsulları ilə
indi mövcud olan,

100
00:06:43,720 --> 00:06:46,040
böyük işlər görmək imkanı var.

101
00:06:46,040 --> 00:06:49,120
- Ən son elmi araşdırmalar...

102
00:06:51,960 --> 00:06:54,040
Nə düşünürsən, William?

103
00:06:54,040 --> 00:06:56,080
- Bağışlayın?
Bəs siz nə düşünürsünüz?

104
00:06:57,400 --> 00:07:00,120
Bir anlıq bağışlayın.
- Əlbəttə, bəli.

105
00:07:12,600 --> 00:07:13,600
Cənab.

106
00:07:24,840 --> 00:07:25,720
təşəkkür edirəm.

107
00:07:31,240 --> 00:07:32,080
salam.

108
00:07:33,640 --> 00:07:36,000
Mən Anna. Anna Barton.

109
00:07:38,080 --> 00:07:39,360
Mən William Farrow.

110
00:07:39,880 --> 00:07:41,360
Sən Jayın atasısan.

111
00:07:41,920 --> 00:07:42,920
Dəqiq.

112
00:07:48,000 --> 00:07:49,680
O, sizinlə çox fəxr edir.

113
00:07:50,760 --> 00:07:52,200
Yaxşı...

114
00:07:52,200 --> 00:07:55,760
...o sizin haqqınızda çox gizli idi.

115
00:07:57,600 --> 00:08:01,720
- Məncə, o, bizi tanıtmağa qorxur.
- Oh. Onun hər hansı biri olmalıdır?

116
00:08:07,800 --> 00:08:10,880
Mən sizinlə görüşmək ümidində idim
çünki o mənə sənin kim olduğunu söylədi.

117
00:08:12,200 --> 00:08:13,080
Oh.

118
00:08:15,840 --> 00:08:16,880
Əməliyyat.

119
00:08:19,160 --> 00:08:22,760
Əkizləri ayırmaq üçün.
Nə heyrətamiz nəticə.

120
00:08:28,320 --> 00:08:30,080
Oh, necə qəribədir.

121
00:08:36,120 --> 00:08:37,320
Bu mənim üçündür?

122
00:09:07,120 --> 00:09:08,520
Mən indi getməliyəm.

123
00:09:25,120 --> 00:09:29,240
Sən mənim gəlişimi gözləməliydin
hisslərinə nəzarəti itirməzdən əvvəl.

124
00:09:29,240 --> 00:09:32,960
Neçə stəkan içmisiniz?
- Yox, mən... yaxşıyam.

125
00:09:32,960 --> 00:09:37,000
Dəhşətli bir gün keçirdim.
İstəmirsənsə, qalmaq mənə maraqlı deyil.

126
00:09:40,360 --> 00:09:42,720
Bu hadisələrə nə qədər nifrət etdiyinizi bilirəm.

127
00:09:42,720 --> 00:09:45,160
Mən yaxşıyam.
Sadəcə bir stəkan çox.

128
00:09:45,160 --> 00:09:46,600
- Axşamınız xeyir.
salamlar.

129
00:09:46,600 --> 00:09:49,000
Hara?
Kraliça Parkı.

130
00:10:00,120 --> 00:10:03,480
Görünür, olmalı idi
Bu axşam da Jay-in yeni sevgilisi.

131
00:10:03,480 --> 00:10:05,560
Onu təsadüfən görmədin, elə deyilmi?

132
00:10:06,200 --> 00:10:07,960
Mən onun necə göründüyünü də bilmirəm.

133
00:10:37,040 --> 00:10:39,440
Jay. Jay.

134
00:10:53,840 --> 00:10:54,760
olacaq?

135
00:10:56,640 --> 00:10:57,720
Yatağa gəl.

136
00:11:06,600 --> 00:11:08,840
Səni oyandırıb-oyatmamaqda qərarsız idim.

137
00:11:11,440 --> 00:11:15,400
Əminliklə deyə bilərəm ki, siz həmişə
Məni həmişə bunun üçün oyat.

138
00:11:23,160 --> 00:11:24,720
Qulaq as.
- Mm-mmh.

139
00:11:26,720 --> 00:11:29,640
Artıq bir neçə aydır
ki, biz asmaq.

140
00:11:29,640 --> 00:11:30,720
Mm-mmh.

141
00:11:31,800 --> 00:11:32,640
Və...

142
00:11:38,280 --> 00:11:40,920
Qorxuram gəldim
çətin bir nəticəyə.

143
00:11:42,360 --> 00:11:43,360
Yəni...

144
00:11:44,920 --> 00:11:46,920
Səni ailəmlə tanış etmək vaxtıdır.

145
00:11:47,640 --> 00:11:50,520
Nə əclaf!

146
00:11:50,520 --> 00:11:51,440
Bu həftə sonu?

147
00:11:51,440 --> 00:11:53,400
- Əgər sizin üçün hələ tez deyilsə.
- Xeyr.

148
00:11:54,720 --> 00:11:55,800
Məmnuniyyətlə.

149
00:12:14,200 --> 00:12:16,120
Nahara gedə bilərdik.

150
00:12:16,120 --> 00:12:18,920
Bazar baba
həmişə əla qovurma hazırlayır.

151
00:12:48,680 --> 00:12:49,960
ATA

152
00:12:57,120 --> 00:12:58,200
Jay, bu mənəm.

153
00:13:03,560 --> 00:13:05,040
Mənə zəng et, tamam?

154
00:13:40,480 --> 00:13:41,320
Hazırsan?

155
00:13:44,840 --> 00:13:46,040
Hazırsan? kimdir?

156
00:13:46,040 --> 00:13:47,080
<i>Mənəm.</i>

157
00:13:52,000 --> 00:13:54,680
Gələn bazar günü nahara gələcəm.
Mən sizə demək istədim.

158
00:13:59,040 --> 00:14:00,040
təşəkkür edirəm.

159
00:14:04,120 --> 00:14:05,040
salam.

160
00:14:46,800 --> 00:14:49,320
Anna,
Nəhayət sizinlə görüşmək necə də xoşdur!

161
00:14:49,320 --> 00:14:52,160
Həddindən artıq olma, ana.
Dayan, Jay.

162
00:14:52,160 --> 00:14:53,280
Quzu ətinə xidmət edəcəyik.

163
00:14:53,280 --> 00:14:57,640
Jaydən soruşdum ki, ət yeyirsən?
amma heç vaxt mesajlarıma cavab vermir.

164
00:14:57,640 --> 00:14:59,520
təşəkkür edirəm.
Mən quzu sevirəm.

165
00:14:59,520 --> 00:15:01,480
Yaxşı. Mənim ərim haradadır?

166
00:15:01,480 --> 00:15:03,400
O, vidalaşmaq üçün çox qəfildir.

167
00:15:04,200 --> 00:15:07,120
Orda nə gizlənirsən? Aşağı enib salam deyin.

168
00:15:07,120 --> 00:15:11,120
O, məşğul həftə keçirdi.
Anna, bu Williamdır.

169
00:15:12,280 --> 00:15:13,440
Salam, William.

170
00:15:14,200 --> 00:15:15,200
Salam, Anna.

171
00:15:15,200 --> 00:15:17,280
Ona içmək üçün bir şey təklif edə bilərsinizmi?

172
00:15:17,280 --> 00:15:19,560
Jay, mənimlə gəl.
Mənə süfrə qurmağa kömək et.

173
00:15:19,560 --> 00:15:21,560
Hər şey qaydasındadır?
Bəli, əlbəttə.

174
00:15:23,680 --> 00:15:26,120
inşallah baba
hər şeyi yandırmadı.

175
00:15:26,120 --> 00:15:27,680
Nə içməyə üstünlük verirsiniz?

176
00:15:29,480 --> 00:15:32,000
Hmm. Nə içməyimi istəyirsən?

177
00:15:54,720 --> 00:15:55,640
ata?

178
00:16:00,640 --> 00:16:02,720
Sən Anna olmalısan. Mənim adım Sally.

179
00:16:02,720 --> 00:16:03,720
salam.

180
00:16:09,720 --> 00:16:11,400
sən gəl. Gəlin ekskursiya edək.

181
00:16:13,560 --> 00:16:17,240
Çox gözəl evdir.
Bəli, bəlkə bir az köhnə moda.

182
00:16:25,120 --> 00:16:29,560
- Anna, sənə bir az da şərab tökərəm?
- Bəli. Hər şey dadlı idi, İnqrid.

183
00:16:29,560 --> 00:16:33,400
Oh, atama təşəkkür etməlisən.
Mən yalnız kartofu soydum.

184
00:16:33,400 --> 00:16:34,840
Böyük dəqiqliklə.

185
00:16:34,840 --> 00:16:38,120
Cərrahdan və hüquqşünasdan
gecə gec yemək gözləmək olar

186
00:16:38,120 --> 00:16:40,000
və başqa çox deyil, bağışlayın.

187
00:16:40,000 --> 00:16:43,600
Xarici İşlərdə işləyirsiniz?
Bəli, Ben Collier-in komandasında.

188
00:16:43,600 --> 00:16:45,680
Oh, Ben. Özü üçün müəyyən reputasiya qazanıb.

189
00:16:45,680 --> 00:16:48,160
Oh, bilirəm, narahat olma.
Mən bunu necə idarə edəcəyimi bilirəm.

190
00:16:48,160 --> 00:16:51,960
- Və mənə de, Anna. harda oxumusan?
Lidsdə Siyasi Elm.

191
00:16:51,960 --> 00:16:54,040
Bəs siz dərhal Dövlət Xidmətinə qoşulmusunuz?

192
00:16:54,040 --> 00:16:56,880
ana. Sizi çap edirik
onun tərcümeyi-halı, istəsəniz.

193
00:16:56,880 --> 00:16:59,240
- Bağışla, Anna.
- Əlbəttə.

194
00:16:59,840 --> 00:17:03,600
Bilirəm ki, eyni məclisdəyik
digər gün. Sizə necə göründü?

195
00:17:03,600 --> 00:17:07,560
Oh, düzünü desəm, həmişə axtarıram
müəyyən iş hadisələrinin qarşısını almaq üçün.

196
00:17:07,560 --> 00:17:10,200
başa düşürəm.
- Amma getdiyim üçün xoşbəxt idim.

197
00:17:11,720 --> 00:17:15,520
Bəli, Edvard. Bu, gözəl bir partiya idi.
Məni dəvət etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm.

198
00:17:15,520 --> 00:17:18,000
sənə.
- Günah. Biz bir-birimizi görməmişik.

199
00:17:20,320 --> 00:17:21,720
- Masanı yığışdırım?
Hmm.

200
00:17:21,720 --> 00:17:23,160
Lakin...

201
00:17:23,680 --> 00:17:25,320
...daha maraqlı şeylər haqqında danışmaq,

202
00:17:25,320 --> 00:17:27,800
Jay mənə dedi ki, sən Parisə gedirsən.

203
00:17:27,800 --> 00:17:29,440
Bəli. Uzun bir həftə sonu.

204
00:17:29,440 --> 00:17:30,440
Oh, yaxşı.

205
00:17:30,440 --> 00:17:33,440
- Ən çox sevdiyim şəhərlərdən biridir.
Necə də romantik.

206
00:17:35,600 --> 00:17:37,240
Mənim üçün mükəmməl idi.

207
00:17:37,840 --> 00:17:41,240
Bəlkə biraz duzlu,
amma yenə də əsas yeməyinizdir.

208
00:17:41,880 --> 00:17:45,200
Növbəti dəfə
gavalı əlavə etməyə cəhd etməlisiniz.

209
00:17:45,200 --> 00:17:47,960
Bunları hara qoyacam?
- Yaxşı, sağ ol.

210
00:17:47,960 --> 00:17:50,960
Mən bir dəfə cəhd etdim
və xoşuma gəlmədi.

211
00:17:50,960 --> 00:17:53,240
Mən ardıc giləmeyvə cəhd edə bilərəm...

212
00:18:20,520 --> 00:18:22,240
salam.
Salam, Anna.

213
00:18:25,080 --> 00:18:27,040
- Getdi.
Hmm.

214
00:18:27,040 --> 00:18:30,360
O, mənə gözəl görünürdü.
- Mən onu cazibədar tapdım.

215
00:18:30,360 --> 00:18:32,920
Bəli. Çox təsadüfi.

216
00:18:38,440 --> 00:18:40,800
Ondan böyükdür, həm də çox.

217
00:18:42,120 --> 00:18:43,600
Bu o qədər də qeyri-adi deyil.

218
00:18:45,840 --> 00:18:49,880
Məni göndərir, bilmirəm,
qəribə sensasiya.

219
00:18:50,760 --> 00:18:53,720
Sakit ol. davam edəcəyinə şübhə edirəm.
Onunla həmişə belədir.

220
00:18:53,720 --> 00:18:55,680
Onunla necə davrandığını gördünüzmü?

221
00:18:57,800 --> 00:18:59,360
Bəlkə də sadəcə seksdir.

222
00:19:02,400 --> 00:19:04,480
Niyə indi o sifəti çəkirsən?

223
00:19:05,040 --> 00:19:07,200
Onların cinsi əlaqədə olduğu aydındır.

224
00:19:08,240 --> 00:19:11,720
Aman Allah, Will. Nəyə təəccüblənirsən?
Jay daha çox qadına sahib olub...

225
00:19:11,720 --> 00:19:12,640
Mənim haqqımda?

226
00:19:14,040 --> 00:19:15,440
Əlbəttə, ümid edirəm.

227
00:19:17,840 --> 00:19:22,400
Və mən çox şanslıyam
ki, mənimlə dayandın.

228
00:19:33,880 --> 00:19:35,960
- Gecəniz xeyrə.
- Gecə, sevgi.

229
00:19:54,320 --> 00:19:56,960
- Nə həftə sonu.
Bəli.

230
00:20:05,320 --> 00:20:06,640
SİZİN İÇKİNİZİ BƏYƏNDİM

231
00:20:06,640 --> 00:20:08,960
Suyu qaynamağa qoyursan?
- Mm-mmh.

232
00:20:15,080 --> 00:20:19,960
<i>Dr. Qordon
qəbulda təcili axtarılır.</i>

233
00:20:41,040 --> 00:20:42,120
cavab vermirsen?

234
00:20:51,080 --> 00:20:53,480
Hazırsan?

235
00:20:55,680 --> 00:20:56,680
<i>Mənəm.</i>

236
00:20:59,840 --> 00:21:01,160
Dörd yarım.

237
00:21:05,000 --> 00:21:06,240
Mənə ünvanı göndər.

238
00:21:40,960 --> 00:21:42,040
Stabil.

239
00:21:46,680 --> 00:21:48,960
Təzyiq də sabitdir.

240
00:22:01,080 --> 00:22:03,920
Hələ də olub olmadığınızı yoxlayın
ön səhifədə?

241
00:22:08,760 --> 00:22:09,920
Hər şey yaxşıdır?

242
00:22:11,280 --> 00:22:12,760
Bəli, ailə şeyləri.

243
00:22:32,960 --> 00:22:34,080
tamam.

244
00:26:06,440 --> 00:26:07,320
Bəli.

245
00:28:56,360 --> 00:28:58,960
ƏTRAFINDASIN?
BİR-BİRİMİZİ SONRA GÖRƏ BİLƏRİK?

246
00:29:11,920 --> 00:29:13,400
hey.
salam.

247
00:29:14,920 --> 00:29:16,920
- Gözlədiyim üçün üzr istəyirəm.
- Sakit ol.

248
00:29:19,040 --> 00:29:19,960
Pis gün?

249
00:29:19,960 --> 00:29:21,280
Möhtəşəm.

250
00:29:23,000 --> 00:29:23,920
Sonra,

251
00:29:25,320 --> 00:29:26,640
Deyəsən, biz burada deyilik

252
00:29:26,640 --> 00:29:29,120
çünki gözləyə bilməzdin
atanızla içmək.

253
00:29:33,320 --> 00:29:34,320
səni dinləyirəm.

254
00:29:38,800 --> 00:29:40,680
Ana Anna ilə heyran deyil, elə deyilmi?

255
00:29:42,280 --> 00:29:43,640
Bunu niyə deyirsən?

256
00:29:44,400 --> 00:29:45,240
Yaxşı...

257
00:29:46,440 --> 00:29:49,320
Biz çox həmrəyik.
Annanın ailəsi deyil.

258
00:29:50,800 --> 00:29:53,440
Məncə bunu eşidə bilməzsən
hələ də bizimlə rahatdır.

259
00:29:55,240 --> 00:29:56,400
Oh.

260
00:29:56,400 --> 00:30:00,080
Bəlkə... sadəcə qorxur
çox sürətli qaçırsınız.

261
00:30:00,080 --> 00:30:02,600
Amma əminəm ki, anam Annanı sevir.

262
00:30:04,120 --> 00:30:05,040
Doğrudanmı?

263
00:30:09,880 --> 00:30:12,280
Və hər halda bizim nə düşündüyümüzün əhəmiyyəti yoxdur.

264
00:30:13,880 --> 00:30:15,040
xoşbəxtsən?

265
00:30:15,040 --> 00:30:16,680
Bəli, mən.

266
00:30:17,480 --> 00:30:23,280
Mən bu qarşısıalınmaz ehtiyacı hiss edirəm
hər zaman onunla olmaq.

267
00:30:26,800 --> 00:30:30,360
Və sonra bu ən vacib şeydir.

268
00:30:31,600 --> 00:30:34,200
Mən bunu istərdim
ki, siz ikiniz bir-birinizi daha yaxşı tanıyasınız.


