1 00:00:41,867 --> 00:00:44,566 - Kush të thotë cfare eshte e drejte apo jo e drejte? 2 00:00:44,653 --> 00:00:47,090 Pse të mirët vdesin të rinj dhe të tjerët jetojnë gjatë? 3 00:00:48,744 --> 00:00:51,616 Shumë besojnë se atje është një fuqi më e lartë në punë, 4 00:00:51,703 --> 00:00:54,184 të vetëdijshëm për çdo tonë mendimi, gëzimi dhe pikëllimi. 5 00:00:55,751 --> 00:00:58,536 Megjithatë, të tjerë besojnë se jeta përfundon në varr. 6 00:01:00,277 --> 00:01:02,714 Por aty qëndron bukuria nga të gjitha. Ne duhet të zgjedhim. 7 00:01:03,846 --> 00:01:05,239 Të gjithë kemi një qëllim të madh, 8 00:01:05,326 --> 00:01:07,763 por disa e kanë atë diçka shtesë. 9 00:01:07,850 --> 00:01:11,506 Ajo shkëlqim në syrin e tyre, ajo magji në shpirtin e tyre 10 00:01:11,593 --> 00:01:14,161 që prek çdo zemër ata vijnë në kontakt me. 11 00:01:17,599 --> 00:01:19,514 Merrni Lucy Shimmers, për shembull. 12 00:01:21,516 --> 00:01:24,214 Ajo është një nga ato te rralla me te vertete. 13 00:01:24,301 --> 00:01:25,824 Disa madje mund të telefonojnë ajo është një shpirt i vjetër. 14 00:01:27,391 --> 00:01:29,828 - Ti je princeshë, por unë do të fitoj! 15 00:01:33,876 --> 00:01:34,920 Po? 16 00:01:38,794 --> 00:01:39,838 Je mire? 17 00:01:41,623 --> 00:01:43,886 Çfarë shihni? 18 00:01:45,192 --> 00:01:48,020 - Ku? Nuk shoh njeri. 19 00:01:48,108 --> 00:01:51,198 - Gjyshi Jackson, Unë mund ta shoh atë. 20 00:01:54,592 --> 00:01:55,941 I dashur. 21 00:01:56,028 --> 00:01:57,813 Ai vdiq verën e kaluar. 22 00:01:57,900 --> 00:01:59,423 Ai është në parajsë, ju e dini këtë. 23 00:02:00,990 --> 00:02:03,775 - Por unë shoh ai! Ai është aty. 24 00:02:09,825 --> 00:02:10,521 Askush nuk është aty. 25 00:02:11,566 --> 00:02:13,916 - Po, ai është. Unë mund ta shoh atë. 26 00:02:17,963 --> 00:02:19,139 - Le të të fusim brenda. 27 00:02:39,333 --> 00:02:40,508 Unë do të të çoj te mjeku 28 00:02:40,595 --> 00:02:42,162 gjëja e parë nesër në mëngjes. 29 00:02:42,249 --> 00:02:43,511 - Mirë, mami. 30 00:02:43,598 --> 00:02:44,947 - Unë do të shkoj kontrolloni diçka. 31 00:02:45,034 --> 00:02:47,341 - Darka është pothuajse gati. - Do të kthehem menjëherë. 32 00:02:47,428 --> 00:02:49,778 - Hej, e bëra të preferuarën tënde. 33 00:02:49,865 --> 00:02:50,866 Mac dhe djathë. 34 00:02:52,694 --> 00:02:56,088 - Jo, faleminderit, Mami. Unë jam vetëm i lodhur. 35 00:02:58,874 --> 00:03:01,093 Pastaj mund të bëni një dush dhe shkoni direkt në shtrat. 36 00:03:01,181 --> 00:03:02,051 - Mirë, mami. 37 00:03:03,139 --> 00:03:05,924 Çifti kafshon dhe kaq. 38 00:03:08,536 --> 00:03:11,626 - Mami, është Krishtlindje pothuajse këtu? 39 00:03:11,713 --> 00:03:13,149 - Po vjen së shpejti. 40 00:03:13,236 --> 00:03:14,585 Sot 1 dhjetor. 41 00:03:14,672 --> 00:03:17,893 Kemi edhe 24 gjumë të tjerë deri në Krishtlindje. 42 00:03:17,980 --> 00:03:21,418 - Mirë, kjo do të thotë se kam koha për të përfunduar librin tim. 43 00:03:28,033 --> 00:03:30,035 Ka shumë foto. 44 00:03:30,122 --> 00:03:34,475 Oh, dhe ka një njeri i trishtuar në ëndrrat e mia. 45 00:03:36,216 --> 00:03:40,176 - Nuk ia di emrin por Jam i sigurt se ai ishte i trishtuar. 46 00:03:41,699 --> 00:03:44,441 Mirë, më njoftoni si mund të ndihmoj, në rregull? 47 00:03:44,528 --> 00:03:45,399 - Mirë, mami. 48 00:03:47,096 --> 00:03:49,881 Mami, a mund ta shënoj ditë në dërrasë të zezë? 49 00:03:49,968 --> 00:03:51,187 - Sigurisht, kjo do të jetë puna jote. 50 00:03:59,543 --> 00:04:01,589 Janë dy? - Ashtu është. 51 00:04:05,375 --> 00:04:07,334 punë të mbarë. 52 00:04:44,719 --> 00:04:45,850 - Përshëndetje, princeshë. 53 00:04:45,937 --> 00:04:47,025 - Përshëndetje babi. 54 00:04:47,112 --> 00:04:48,766 - Ti duhet të jesh në shtrat. 55 00:04:49,854 --> 00:04:51,029 Çfarë po bën, hm? 56 00:04:52,770 --> 00:04:54,903 - Oh, çfarë po vizaton? 57 00:05:00,125 --> 00:05:02,214 - Po, sepse ai sjell paqe ne zemrat tona. 58 00:05:02,302 --> 00:05:03,651 - Ashtu është. 59 00:05:05,348 --> 00:05:06,871 Kush tjetër po vizatoni? 60 00:05:06,958 --> 00:05:09,091 - Ka një burrë të trishtuar në librin tim. 61 00:05:10,614 --> 00:05:13,748 - Pra, unë dhe Jezusi do të jetë shoku i tij. 62 00:05:15,271 --> 00:05:17,969 Epo, jam i sigurt që do ta bëjë atë vërtet të lumtur. 63 00:05:18,056 --> 00:05:19,101 Hej, më shiko. 64 00:05:21,233 --> 00:05:22,757 Jam shumë krenar për ty, mirë? 65 00:05:29,285 --> 00:05:31,983 - Mirë, le të të marrim për të fjetur. 66 00:05:32,070 --> 00:05:34,334 Ti je i sëmurë dhe ne kemi nevojë do të ndihesh më mirë, mirë? 67 00:05:36,161 --> 00:05:38,250 - Mirë. Natën e mirë, babi. 68 00:05:39,687 --> 00:05:41,993 te dua. 69 00:05:42,080 --> 00:05:43,386 - Jo, unë më shumë. - Jo, unë më shumë. 70 00:05:43,473 --> 00:05:44,779 - Jo, unë më shumë. 71 00:05:44,866 --> 00:05:47,172 - Unë më shumë! - Mirë, mirë, mirë, mirë. 72 00:05:47,259 --> 00:05:48,696 Le të shkojmë të flemë, mirë? 73 00:05:48,783 --> 00:05:51,351 - Ne rregull, te dua. 74 00:06:13,982 --> 00:06:16,332 - Hej, gjysh. - Përshëndetje, princeshë. 75 00:06:20,249 --> 00:06:22,033 Çfarë po bën? 76 00:06:22,120 --> 00:06:24,209 - Unë jam duke punuar për librin tim. 77 00:06:27,169 --> 00:06:29,954 A ju shqetëson nëse qëndroj brenda dhoma juaj për pak kohë? 78 00:06:30,041 --> 00:06:32,348 Unë premtoj se do të jem i qetë. 79 00:06:32,435 --> 00:06:36,439 - Nuk e kam problem. me pelqen ti këtu, më bën të lumtur. 80 00:06:37,397 --> 00:06:38,398 - Edhe unë, princeshë. 81 00:06:40,356 --> 00:06:41,705 Edhe mua. 82 00:06:41,792 --> 00:06:43,577 - Ne jemi miqtë më të mirë. Po gjysh? 83 00:06:44,795 --> 00:06:45,405 - Ashtu është. 84 00:06:46,493 --> 00:06:48,233 Ne jemi, ne jemi shumë miqtë më të mirë. 85 00:06:50,497 --> 00:06:54,631 - Gjysh? Unë jam nuk ndihet shumë mirë. 86 00:06:58,330 --> 00:07:00,724 Pse nuk e mbyllni sytë dhe të fle pak tani? 87 00:07:04,206 --> 00:07:06,295 - Të lutem mos u largo, gjysh. 88 00:07:06,382 --> 00:07:07,165 - Unë nuk do. 89 00:07:08,340 --> 00:07:10,255 Të premtoj, do të jem këtu. 90 00:07:11,082 --> 00:07:12,257 - Mirë. 91 00:07:15,217 --> 00:07:17,045 -Natën e mirë, princeshë. 92 00:07:17,132 --> 00:07:18,176 te dua. 93 00:07:20,222 --> 00:07:22,180 - Është si ajo në fakt e pa atë. 94 00:07:22,267 --> 00:07:23,791 Sikur ajo të besonte në të vërtetë. 95 00:07:27,142 --> 00:07:28,622 - Po, më trego për të. 96 00:07:31,407 --> 00:07:32,800 Ajo po e merr edhe këtë libri që ajo po shkruan 97 00:07:32,887 --> 00:07:34,584 vërtet seriozisht. 98 00:07:39,241 --> 00:07:41,809 Madje ajo më tregoi një foto e tij, por, 99 00:07:41,896 --> 00:07:43,332 Nuk e njoh kush është. 100 00:07:48,468 --> 00:07:51,035 - Jemi të bekuar një vajzë e vogël e bukur. 101 00:07:55,126 --> 00:07:56,301 Unë jam i shqetësuar për të. 102 00:08:02,264 --> 00:08:04,875 Mjeku do ta kuptojë çdo gjë nesër. 103 00:08:04,962 --> 00:08:06,311 Unë jam i sigurt se është vetëm një i ftohtë. 104 00:08:10,620 --> 00:08:11,621 Çdo gjë do të jetë në rregull. 105 00:08:12,927 --> 00:08:14,319 Vetëm pushoni pak. 106 00:08:21,326 --> 00:08:23,328 te dua. 107 00:08:45,481 --> 00:08:48,353 Nuk ka asgjë më shumë ne mund të bëjmë për të këtu. 108 00:08:52,532 --> 00:08:54,795 dhe shkoni në dializë menjëherë. 109 00:08:56,318 --> 00:08:57,537 Ai do të vihet në një lista e transplantit. 110 00:08:59,147 --> 00:09:02,454 Ai ka nevojë për një veshkë të re ose ai nuk do t'ia dalë. 111 00:09:13,074 --> 00:09:14,641 Ju duhet të dëgjoni e vërteta, Edgar. 112 00:09:15,859 --> 00:09:17,078 - Nuk më intereson nëse vdes. 113 00:09:18,383 --> 00:09:19,254 Është e vetmja rrugëdalje. 114 00:09:21,473 --> 00:09:24,346 - Me një transplant, ju keni keni shumë jetë përpara jush. 115 00:09:25,913 --> 00:09:28,219 Ju keni vetëm disa të tjera vite në dënimin tuaj. 116 00:09:29,307 --> 00:09:30,831 - Nuk ka kuptim të më shpëtosh. 117 00:09:42,233 --> 00:09:43,800 Merrni një shans të dytë të vërtetë. 118 00:09:46,586 --> 00:09:47,456 Ju mund të keni timen. 119 00:09:50,285 --> 00:09:51,242 Merre atë. 120 00:09:52,243 --> 00:09:53,244 - Nuk është për mua, pastor. 121 00:09:54,724 --> 00:09:56,900 Jam i sigurt se po marr pikërisht atë që meritoj. 122 00:09:58,423 --> 00:10:00,556 - Nëse po merrni atë që meritoni, 123 00:10:00,643 --> 00:10:02,471 E di që beson në Zot. 124 00:10:04,908 --> 00:10:08,477 Ai mund të bëjë mrekulli në vendet më të pafalshme. 125 00:10:10,348 --> 00:10:12,481 - Më duket se jam jashtë koha për shanse të dyta. 126 00:10:26,234 --> 00:10:27,061 Por ka shpresë. 127 00:10:32,196 --> 00:10:33,633 Nëse do të lexonit Biblën, 128 00:10:35,547 --> 00:10:39,726 ju do të shihni se Jezusi është duke na thënë se falja e tij 129 00:10:39,813 --> 00:10:42,772 dhe mëshira e tij është e disponueshme për të gjithë ata që e dëshirojnë. 130 00:10:47,995 --> 00:10:49,649 Ai është i vetmi ju duhet të bëni përshtypje. 131 00:10:49,736 --> 00:10:50,780 - Nuk jam i interesuar! 132 00:11:02,139 --> 00:11:03,575 - Unë besoj në ty, Edgar. 133 00:11:08,493 --> 00:11:09,756 Unë do të flas me gardianin, 134 00:11:12,106 --> 00:11:15,370 dhe sugjeroni që ai të nënshkruajë largohem që të largohesh nga këtu 135 00:11:15,457 --> 00:11:17,546 dhe duke shkuar në një spital që mund të ndihmojë. 136 00:11:23,857 --> 00:11:25,510 Kini besim. 137 00:11:27,991 --> 00:11:29,427 Nuk ke asgjë për të humbur. 138 00:11:30,559 --> 00:11:32,387 - Nuk mund ta mendoj këtë tani. 139 00:11:32,474 --> 00:11:34,432 Unë nuk dua të flas për të më. 140 00:11:40,569 --> 00:11:42,092 Ju duhet të kurseni forcën tuaj. 141 00:11:49,404 --> 00:11:50,797 Shkoni bisedoni me gardianin. 142 00:11:50,884 --> 00:11:52,668 Shihni nëse mund të fillojmë në shkresat. 143 00:11:53,756 --> 00:11:54,496 Le të shkojmë. 144 00:12:00,545 --> 00:12:02,678 - Çfarë po shikon? 145 00:12:09,076 --> 00:12:12,775 - Epo, shpresoj se është më shpejt se më vonë. 146 00:12:20,565 --> 00:12:22,872 - Është pelushi juaj i sëmurë? A ka nevojë ajo për një kontroll? 147 00:12:22,959 --> 00:12:24,787 - Po, ajo po merr frymë a pak e vështirë pak. 148 00:12:24,874 --> 00:12:27,485 - Mirë, më lër ta kontrolloj. 149 00:12:27,572 --> 00:12:28,617 - Mirë se erdhe. 150 00:12:30,662 --> 00:12:33,927 Të gjitha milingonat janë në kockat e saj. 151 00:12:34,014 --> 00:12:35,406 Ata po e shqetësojnë atë tani. 152 00:12:36,930 --> 00:12:39,889 Ajo nuk ka ngrënë shumë lëngje dhe pak ujë. 153 00:12:39,976 --> 00:12:44,372 Ajo nuk mori shumë ujë, pak. 154 00:12:44,459 --> 00:12:45,765 - Ajo po bën mirë, ajo do të jetë mirë. 155 00:12:45,852 --> 00:12:47,114 Ju po kujdeseni mirë për të. 156 00:12:47,201 --> 00:12:49,290 - Është ndonjë gjë gabim në të? 157 00:12:49,377 --> 00:12:51,031 - Jo, ajo po bën mirë, zemër. 158 00:12:52,859 --> 00:12:56,166 Kështu, unë rishikova rrezet e saj x dhe ajo patjetër ka pneumoni. 159 00:12:58,125 --> 00:13:00,605 - Epo, mund të jetë serioze nëse nuk trajtohet, 160 00:13:00,692 --> 00:13:02,433 por ne do ta fillojmë atë me një antibiotik menjëherë, 161 00:13:02,520 --> 00:13:04,653 dhe ajo duhet të fillojë ndiheni më mirë në pak ditë. 162 00:13:04,740 --> 00:13:06,089 Sigurohuni që ajo të marrë shumë pushim 163 00:13:06,176 --> 00:13:08,222 dhe pi shumë lëngje. 164 00:13:08,309 --> 00:13:09,571 - Edhe ti, Tedi. 165 00:13:12,095 --> 00:13:14,532 Mos u shqetëso, mami, Unë do të jem më mirë. 166 00:13:14,619 --> 00:13:15,882 - Po, do ta bësh. 167 00:13:15,969 --> 00:13:17,797 - Ti je i ndritur ylli, Lucy. A nuk jeni ju? 168 00:13:17,884 --> 00:13:19,581 - Po, jam. 169 00:13:19,668 --> 00:13:21,975 Nëna dhe babi im mendojnë kështu. 170 00:13:22,062 --> 00:13:24,412 - Nuk kam asnjë dyshim. Le të te bej te ndihesh me mire. 171 00:13:24,499 --> 00:13:26,501 - Mirë. Oh, jo, u bë rozë. 172 00:13:29,852 --> 00:13:31,636 - Këtu është receta e saj. 173 00:13:31,723 --> 00:13:33,464 Sigurohuni që ajo të marrë gjithë antibiotikët e saj, 174 00:13:33,551 --> 00:13:34,988 dhe nëse ajo nuk ndihet më mirë në pak ditë, 175 00:13:35,075 --> 00:13:36,685 silleni përsëri brenda, ose nëse ajo përkeqësohet, 176 00:13:36,772 --> 00:13:37,991 çoje atë në ER. 177 00:13:39,644 --> 00:13:41,168 - Mirë se erdhe. 178 00:13:41,255 --> 00:13:43,735 Mirupafshim, Lucy. ishte mirë që të shoh përsëri. 179 00:13:43,823 --> 00:13:44,998 - Mirupafshim, doktor Miller. 180 00:13:51,787 --> 00:13:53,528 - Do të shkojmë të të marrim ndonjë ilaç, mirë? 181 00:14:04,800 --> 00:14:07,107 Kjo është shtëpia ne ju rriti fëmijët në. 182 00:14:07,194 --> 00:14:08,630 E dini, babai juaj dhe bleva atë shtëpi 183 00:14:08,717 --> 00:14:11,720 pasi kemi marrë për herë të parë i martuar, pra pse të mos jetë ai 184 00:14:11,807 --> 00:14:14,549 dua të rrethohem nga gjithë ato kujtime të mrekullueshme? 185 00:14:14,636 --> 00:14:16,856 - E di, mami, por ajo në fakt nuk e pa atë. 186 00:14:18,292 --> 00:14:21,686 - E dini, fëmijë janë shumë intuitive. 187 00:14:21,773 --> 00:14:23,036 Dhe Lucy... 188 00:14:24,646 --> 00:14:26,039 Lucy ka qenë gjithmonë ekstra speciale. 189 00:14:27,649 --> 00:14:29,607 Përveç kësaj, ju e dini se sa babai juaj e adhuronte atë. 190 00:14:29,694 --> 00:14:31,914 Ata ishin si dy bizele në një bizele. 191 00:14:33,481 --> 00:14:35,613 E dini, ajo është kryesisht rreth të rriturve, kështu që ajo është, 192 00:14:35,700 --> 00:14:38,094 ajo është shumë më e rritur se shumica e fëmijëve të moshës së saj. 193 00:14:39,182 --> 00:14:40,749 - Thjesht nuk ka kuptim. 194 00:14:44,840 --> 00:14:47,451 Ju e dini se sa ju babait i pëlqenin pushimet. 195 00:14:47,538 --> 00:14:48,539 Sidomos Krishtlindjet. 196 00:14:50,237 --> 00:14:52,413 - Thjesht mendoj se është ajo imagjinatë e tepruar. 197 00:14:53,501 --> 00:14:54,937 - E dini, më pëlqen ideja 198 00:14:55,024 --> 00:14:56,765 se gjyshi i saj do t'i shfaqej asaj. 199 00:14:58,375 --> 00:15:00,464 Më bën të ndihem sikur ai është më afër nesh nga sa dimë. 200 00:15:03,467 --> 00:15:04,381 Me siguri që më mungon. 201 00:15:06,514 --> 00:15:07,689 - E di, mami. 202 00:15:08,864 --> 00:15:09,647 Kështu edhe unë. 203 00:15:15,827 --> 00:15:16,611 Më mirë të shkoj. 204 00:15:18,830 --> 00:15:20,789 Ju lutem, më njoftoni, 205 00:15:20,876 --> 00:15:23,618 sapo të dëgjoni çdo gjë nga mjeku. 206 00:15:23,705 --> 00:15:24,967 - Unë do. 207 00:15:27,056 --> 00:15:27,839 Të dua. 208 00:15:30,930 --> 00:15:31,713 Mirupafshim. 209 00:16:17,280 --> 00:16:19,369 - Ne rregull, le te shkojme. 210 00:16:19,456 --> 00:16:20,240 Lëvize atë. 211 00:16:22,155 --> 00:16:24,635 Mirë, ne mund të luajmë në atë mënyrë. Nuk ka problem. 212 00:16:25,810 --> 00:16:27,073 - Hej, nuk ka nevojë për këtë. 213 00:16:28,770 --> 00:16:30,119 Hajde, Edgar. 214 00:16:30,206 --> 00:16:31,860 Mos e bëni këtë më e vështirë se sa duhet të jetë. 215 00:16:33,731 --> 00:16:34,863 Jepini burrit pak vend. 216 00:16:47,484 --> 00:16:49,443 - Unë nuk jam ulur brenda ajo budallallëk. 217 00:17:22,693 --> 00:17:24,217 Kam nënshkruar për këtë sepse e meritoni 218 00:17:24,304 --> 00:17:25,653 një shans i dytë, Edgar. 219 00:17:29,178 --> 00:17:31,180 - Unë e kam gjetur gjithmonë përgjigjet e pyetjeve 220 00:17:31,267 --> 00:17:33,704 Po kërkoja në këtë libër. 221 00:17:36,968 --> 00:17:38,970 Shpresoj se keni vendosur ta lexoni. 222 00:17:43,279 --> 00:17:45,194 Dhe unë do të kthehem për të vizituar. 223 00:17:47,501 --> 00:17:48,415 Numëroni në këtë. 224 00:18:09,305 --> 00:18:11,177 - Do të largohesh këtu në një çantë trupi. 225 00:18:33,982 --> 00:18:35,244 - Epo, duket sikur jemi mirë. 226 00:18:35,331 --> 00:18:37,725 Do të kem një roje të armatosur stacionuar këtu 24/7. 227 00:18:37,812 --> 00:18:39,379 Nuk duhet të keni asnjë problem. 228 00:18:39,466 --> 00:18:40,945 - Ne do të bëjmë më të mirën të kujdeset për të, 229 00:18:41,032 --> 00:18:44,601 por në gjendjen e tij dhe fakti që ai është i dënuar, 230 00:18:44,688 --> 00:18:47,300 e vendos atë shumë poshtë listën e transplantit. 231 00:18:47,387 --> 00:18:49,911 Gjasat e tij gjetja e një donatori është e vështirë. 232 00:18:49,998 --> 00:18:51,826 - Unë jam i vetëdijshëm për këtë, por ne vazhdojmë të ndjekim 233 00:18:51,913 --> 00:18:54,089 procedurën e shpëtimit të jetëve. 234 00:18:54,176 --> 00:18:56,874 Ato pranga nuk do të vijnë off dhe e vetmja herë që ai është për të 235 00:18:56,961 --> 00:18:59,921 largohet nga kjo dhomë është kur ai të shkojë për trajtimet e tij të dializës. 236 00:19:00,008 --> 00:19:02,576 - Ai nuk do të largohet nga ne shikimin dhe nëse përpiqet, 237 00:19:02,663 --> 00:19:03,838 ai nuk do të shkojë shumë larg. 238 00:19:05,622 --> 00:19:08,277 Vetëm në rrethana ekstreme a jeni ju për të nxjerrë armën tuaj. 239 00:19:08,364 --> 00:19:09,670 Kuptohet? 240 00:19:11,759 --> 00:19:12,803 - Do të të kem turni i punës, 241 00:19:12,890 --> 00:19:14,414 kështu që ju po aq mirë qëndroni. 242 00:19:14,501 --> 00:19:15,806 - Po, zotëri. 243 00:19:15,893 --> 00:19:16,807 - Do të kem ju punoni varrezat. 244 00:19:16,894 --> 00:19:18,418 - Nuk ka problem, zotëri. 245 00:19:18,505 --> 00:19:20,594 - Epo, duhet të kthehemi. 246 00:19:20,681 --> 00:19:21,812 dite te mire. 247 00:19:21,899 --> 00:19:23,031 - Faleminderit, zotërinj. 248 00:19:28,602 --> 00:19:30,821 Nëse keni nevojë për ndonjë gjë, më njoftoni. 249 00:19:30,908 --> 00:19:31,735 - Do të bëjë. 250 00:19:46,054 --> 00:19:47,925 - Mirë, fëmijë, le të marrim disa ilaçe. Gati? 251 00:19:48,012 --> 00:19:49,884 - Jo babi, jo dua ta marr atë. 252 00:19:49,971 --> 00:19:51,842 Kjo ka shije të neveritshme. 253 00:19:51,929 --> 00:19:54,454 - Lucy, duhet të ndalosh duke më vështirësuar sepse 254 00:19:54,541 --> 00:19:57,065 ju duhet të merrni ilaçin tuaj kështu që ju filloni të ndiheni më mirë. 255 00:19:57,152 --> 00:19:59,546 - Tani ai e di si u ndjeva. 256 00:19:59,633 --> 00:20:00,938 E bënte babi yt e njejta gje per mua 257 00:20:01,025 --> 00:20:02,636 kur ishte i vogël. 258 00:20:04,115 --> 00:20:05,291 - Lucy, me çfarë po qesh? 259 00:20:10,121 --> 00:20:11,253 kur ishe i vogel. 260 00:20:17,128 --> 00:20:19,261 - Lucy, askush nuk është atje. Në rregull? 261 00:20:19,348 --> 00:20:21,089 Pra, ndaloni së krijuari histori. 262 00:20:24,048 --> 00:20:26,050 Mirë, babi. Ju nuk e bëni duhet të më besoni. 263 00:20:27,008 --> 00:20:28,836 - Çfarë po ndodh këtu? 264 00:20:31,055 --> 00:20:33,841 - Kjo vajzë e vogël nuk është duke marrë ilaçet e saj. 265 00:20:35,277 --> 00:20:36,017 Këtu. 266 00:20:39,281 --> 00:20:40,021 Hape. 267 00:20:44,591 --> 00:20:45,505 Shihni? 268 00:20:45,592 --> 00:20:46,984 Nuk ishte aq e vështirë. 269 00:20:49,378 --> 00:20:51,554 - Epo, kur të marr jashtë dushit, 270 00:20:51,641 --> 00:20:54,035 është koha për ju të shkoj në shtrat, në rregull? 271 00:20:54,122 --> 00:20:54,644 Në rregull? 272 00:20:56,429 --> 00:20:58,082 - Mirë. Pra, tani ju jeni do të jesh mirë me mua, a? 273 00:20:58,169 --> 00:20:59,214 - Mm-hm! 274 00:20:59,301 --> 00:21:01,172 Po! 275 00:21:02,130 --> 00:21:04,045 - Mirë, do të kthehem. 276 00:21:06,221 --> 00:21:07,788 -Natën e mirë, babi. 277 00:21:07,875 --> 00:21:09,311 - Natën e mirë, bukuroshe. 278 00:21:09,398 --> 00:21:12,662 - Lucy. I ju bëra një darkë. 279 00:21:13,533 --> 00:21:14,273 Supë pule. 280 00:21:18,059 --> 00:21:19,452 - Jo, mami. Unë nuk jam i uritur. 281 00:21:19,539 --> 00:21:20,801 - Të lutem, Lucy? 282 00:21:20,888 --> 00:21:22,803 Ju duhet të hani, vetëm disa pickime. 283 00:21:24,935 --> 00:21:26,197 - Mirë, mami. 284 00:21:27,895 --> 00:21:29,070 - Vajzë e mirë. 285 00:21:38,558 --> 00:21:41,387 Lucy, kush je ti duke i fryre nje puthje? 286 00:21:44,694 --> 00:21:45,956 A mund ta shihni gjyshin? 287 00:21:52,180 --> 00:21:54,965 Mund ta zhytni në supë. - Po, është e shijshme. 288 00:21:55,052 --> 00:21:58,795 - Po. 289 00:22:09,153 --> 00:22:12,331 ♪ Lëndoni, dyshoni ♪ 290 00:22:12,418 --> 00:22:13,549 ♪ Ëndërro derisa të jesh të gjithë ëndërruan ♪ 291 00:22:16,639 --> 00:22:18,075 - Ju jeni një sirtar shumë i mirë. 292 00:22:19,076 --> 00:22:20,251 - Faleminderit gjysh. 293 00:22:22,950 --> 00:22:25,561 ♪ I humbur, i errët ♪ 294 00:22:25,648 --> 00:22:28,216 "- ""Tani dhe Jezusi ishte" i lindur në Betlehem 295 00:22:28,303 --> 00:22:31,654 në Jude në ditët e sotme të mbretit Herod. 296 00:22:31,741 --> 00:22:34,265 Ja, ata erdhën "nga njerëzit e mençur.""" 297 00:22:34,353 --> 00:22:36,442 298 00:22:36,529 --> 00:22:38,922 ♪ Kur rruga bëhet e vështirë ♪ 299 00:22:40,097 --> 00:22:42,448 ♪ Kujto dashurinë tënde ♪ 300 00:22:42,535 --> 00:22:46,800 ♪ Ti vlen më shumë nga sa mendoni ♪ 301 00:22:50,325 --> 00:22:55,243 ♪ Më i fortë se sa besoni ♪ 302 00:22:56,375 --> 00:22:59,116 ♪ Ti je më i guximshëm ♪ 303 00:23:09,866 --> 00:23:12,391 - Mirë, le të bëjmë një lutje. 304 00:23:16,133 --> 00:23:19,485 Të lutem bekoje Lucy-n ajo mund të bëhet më mirë. 305 00:23:19,572 --> 00:23:24,185 ♪ Se të gjithë kanë qenë ndonjëherë ♪ 306 00:23:25,795 --> 00:23:29,495 ♪ Të gjithë e ndjejmë shi kur bie ♪ 307 00:23:31,322 --> 00:23:34,717 ♪ Kini besim ♪ 308 00:23:34,804 --> 00:23:38,286 ♪ Ne të gjithë kemi nevojë për shiun ♪ 309 00:23:38,373 --> 00:23:43,334 ♪ Kjo është ajo që ndihmon ne rritemi në fund të fundit ♪ 310 00:23:45,206 --> 00:23:48,339 ♪ Mos u mundo të rezistosh ♪ 311 00:23:48,427 --> 00:23:51,125 ♪ Je krijuar për këtë ♪ 312 00:23:51,212 --> 00:23:56,173 ♪ Ti vlen më shumë nga sa mendoni ♪ 313 00:23:59,002 --> 00:24:03,529 ♪ Më i fortë se sa besoni ♪ 314 00:24:04,791 --> 00:24:09,752 ♪ Ju jeni më të guximshëm se sa tregoni ♪ 315 00:24:12,189 --> 00:24:17,151 ♪ Dhe të doja më shumë se sa di ♪ 316 00:24:19,414 --> 00:24:22,983 ♪ Të kam dashur më shumë se sa di ♪ 317 00:24:23,070 --> 00:24:24,375 - Ku po shkojmë, mami? 318 00:24:55,232 --> 00:24:56,669 - Do të doja të bëja një radiografi të gjoksit 319 00:24:56,756 --> 00:24:59,323 për të parë nëse ka pneumoni ka përparuar. 320 00:24:59,410 --> 00:25:02,239 Ne gjithashtu do të duhet të vizatojmë edhe pak gjak. 321 00:25:02,326 --> 00:25:04,764 Dhe ajo duket se është e dehidratuar, 322 00:25:04,851 --> 00:25:07,593 kështu që unë do ta kem infermierët fillojnë disa lëngje IV. 323 00:25:13,120 --> 00:25:14,251 ne mund të përcaktojmë trajtimin e saj. 324 00:25:15,731 --> 00:25:17,472 Ne do të bëjmë më të mirën të kujdeset për të. 325 00:25:20,083 --> 00:25:21,432 Faleminderit doktor. 326 00:25:24,348 --> 00:25:28,048 - Vajzë e ëmbël, më fal nuk ndihesh mire. 327 00:25:28,135 --> 00:25:31,225 Babi dhe unë do të jemi me ju derisa të jeni më mirë. 328 00:25:47,110 --> 00:25:48,459 - Si ndihesh? 329 00:25:51,462 --> 00:25:53,943 - Oh, do të të marrim të gjithë ndihen më mirë, në rregull? 330 00:26:43,210 --> 00:26:45,299 - Nuk e njoh atij. Kush është ai? 331 00:26:45,386 --> 00:26:47,475 - Nuk e di, por unë mendoj se ka nevojë për ndihmë. 332 00:26:53,437 --> 00:26:56,049 - E sheh gjyshin tani, babi? 333 00:26:59,269 --> 00:27:02,403 - Jo, sepse ai nuk është aty. 334 00:27:02,490 --> 00:27:06,102 - Pse nuk më beson? 335 00:27:12,413 --> 00:27:13,327 Unë ju besoj. 336 00:27:13,414 --> 00:27:15,721 - Jo, jo, por do ta bësh. 337 00:27:15,808 --> 00:27:18,332 Të dua, babi. 338 00:27:25,556 --> 00:27:27,471 - Ethet e saj janë ulur dhe IV ndihmoi, 339 00:27:27,558 --> 00:27:29,909 por kam ende disa shqetësime. 340 00:27:33,826 --> 00:27:37,786 në zyrën e Dr. Miller dhe pneumonia e saj ka përparuar. 341 00:27:39,527 --> 00:27:41,572 Në këtë pikë, ajo duhet të shtrohen në spital 342 00:27:41,660 --> 00:27:44,010 për antibiotikët IV dhe vëzhgim nga afër. 343 00:27:47,840 --> 00:27:50,451 - Të paktën disa ditë, por vërtet varet 344 00:27:50,538 --> 00:27:53,280 se si ajo përgjigjet kursi i antibiotikëve. 345 00:27:56,370 --> 00:28:00,374 E kuptoj sa e vështirë është kjo është për ju dhe burrin tuaj. 346 00:28:00,461 --> 00:28:01,767 Ne do të bëjmë çdo gjë në fuqinë tonë 347 00:28:01,854 --> 00:28:03,769 për ta kaluar atë përmes kësaj. 348 00:28:14,997 --> 00:28:16,042 - Unë vozita gjatë natës 349 00:28:16,129 --> 00:28:18,435 të arrija këtu sa më shpejt që të mundja. 350 00:28:18,522 --> 00:28:19,349 Si është ajo? 351 00:28:22,178 --> 00:28:24,572 Ti e di që nuk po shkoj askund. 352 00:28:24,659 --> 00:28:26,617 Thjesht më njoftove çdo gjë që mund të bëj për të ndihmuar. 353 00:28:40,022 --> 00:28:40,806 - Shumë e lumtur që je këtu, mami. 354 00:28:40,893 --> 00:28:42,024 - Edhe unë, gjyshe. 355 00:28:42,111 --> 00:28:43,547 - Për këtë janë gjyshet! 356 00:28:43,634 --> 00:28:46,812 Dhe unë do të jem këtu si për sa kohë që keni nevojë për mua. 357 00:28:46,899 --> 00:28:48,335 - Mirë, gjyshe. 358 00:28:48,422 --> 00:28:49,205 Ndalo! 359 00:28:53,644 --> 00:28:55,081 - Vazhdo të lëvizësh. 360 00:28:55,168 --> 00:28:56,735 - E shikon, babi? 361 00:28:56,822 --> 00:28:59,868 Ky ishte njeriu i trishtuar që isha duke ju thënë në ëndrrat e mia. 362 00:29:00,869 --> 00:29:03,089 Të thashë se ka nevojë për ndihmë. 363 00:29:03,176 --> 00:29:05,569 - Është bukur, zemër. Ju jeni një artist vërtet i mirë. 364 00:29:05,656 --> 00:29:07,920 Por nuk mendoj se është ai. 365 00:29:08,007 --> 00:29:09,748 - Nuk e di, mendoj i ngjan shumë atij. 366 00:29:11,575 --> 00:29:15,318 - Mirë, mjaft me të gjitha ëndrrat dhe duke parë fantazma, mirë? 367 00:29:16,145 --> 00:29:17,581 - Po, fëmijë? 368 00:29:23,587 --> 00:29:24,806 - Në fakt është shumë qesharake. 369 00:29:26,416 --> 00:29:27,287 - Le të shkojmë. 370 00:29:41,649 --> 00:29:44,130 - A je mirë, Lucy? 371 00:29:44,217 --> 00:29:45,696 - Nuk dhemb shumë. 372 00:29:45,784 --> 00:29:47,524 - Jo? Epo, kjo është mirë. 373 00:29:47,611 --> 00:29:49,613 Ju jeni shumë të guximshëm. 374 00:29:51,441 --> 00:29:52,921 - Mirë se erdhe. 375 00:29:53,008 --> 00:29:54,444 Dr. Stanswick duhet të jetë këtu këtë pasdite 376 00:29:54,531 --> 00:29:55,924 për ta kontrolluar atë. 377 00:29:56,011 --> 00:29:56,838 Më njoftoni nëse keni nevojë për ndonjë gjë. 378 00:29:56,925 --> 00:29:58,187 - Do, faleminderit. 379 00:30:00,624 --> 00:30:02,670 - Hej, ju jeni shumë trim. 380 00:30:04,759 --> 00:30:05,673 Unë do të kthehem menjëherë. 381 00:30:10,112 --> 00:30:10,852 Më falni. 382 00:30:17,641 --> 00:30:20,166 me djalin që ishte pranga në karrocën e tij me rrota? 383 00:30:20,253 --> 00:30:21,689 - Oh, ai është një i burgosur. 384 00:30:21,776 --> 00:30:24,561 Ai është këtu për shkak të tij veshkat po dështojnë. 385 00:30:24,648 --> 00:30:27,216 - Epo, pse nuk është ai në një spital burgu? 386 00:30:28,696 --> 00:30:29,828 ose pajisje mjekësore të nevojshme. 387 00:30:29,915 --> 00:30:31,307 Ai është në listën e transplanteve. 388 00:30:32,395 --> 00:30:34,484 - Mirë, a duhet të shqetësohem? 389 00:30:34,571 --> 00:30:36,486 - Jo, ai është i ruajtur 24 orë në ditë. 390 00:30:36,573 --> 00:30:38,097 Ju nuk keni asgjë për të të jetë i shqetësuar për. 391 00:30:38,184 --> 00:30:40,403 Ai është shumë i sëmurë, ai mezi mund të ecë. 392 00:30:43,493 --> 00:30:46,061 Por ne mund t'ju gjejmë një tjetër dhomë në një kat tjetër 393 00:30:46,148 --> 00:30:47,584 kur diçka hapet lart, nëse dëshironi. 394 00:30:47,671 --> 00:30:49,238 Tani për tani jemi sapo u mbushën të gjitha. 395 00:30:50,761 --> 00:30:52,894 - Jo, është në rregull. Unë isha thjesht kurioz. 396 00:30:52,981 --> 00:30:54,330 faleminderit. 397 00:30:54,417 --> 00:30:55,854 - Nuk ka problem. Unë jam këtu nëse keni nevojë për mua. 398 00:31:36,677 --> 00:31:40,420 - Më vjen keq që nuk mund të jem atje për të të gëzuar, kikirikë! 399 00:31:40,507 --> 00:31:42,552 Sapo kam zëvendësuar ijën time të vjetër, 400 00:31:42,639 --> 00:31:45,599 dhe thjesht nuk jam shumë mirë në ecje akoma. 401 00:31:45,686 --> 00:31:49,820 Përndryshe, do të isha në një aeroplan dhe eja të të shoh. 402 00:31:51,692 --> 00:31:53,824 - Është në rregull, gjysh. 403 00:31:53,912 --> 00:31:57,306 E di që do të ishe këtu nëse mundeni. 404 00:31:59,961 --> 00:32:02,703 Mund të qëndrojmë brenda prekni Facetime. 405 00:32:02,790 --> 00:32:05,053 Më pëlqen të shoh fytyrën tënde të lumtur. 406 00:32:13,714 --> 00:32:16,282 - Mirë, gjysh. Mirupafshim, të dua. 407 00:32:16,369 --> 00:32:17,239 - Edhe une te dua! 408 00:32:18,806 --> 00:32:21,678 - Babai juaj dëshiron të flasë me ty. 409 00:32:23,202 --> 00:32:24,681 - Përshëndetje babi. 410 00:32:33,386 --> 00:32:35,344 - Do të jemi në kontakt. 411 00:32:35,431 --> 00:32:36,737 Mirupafshim tani. 412 00:32:41,655 --> 00:32:43,744 - Po, pse të gjithë janë kaq të trishtuar? 413 00:32:43,831 --> 00:32:46,355 Kam akullore me luleshtrydhe! 414 00:32:46,442 --> 00:32:47,095 - Mm! 415 00:32:48,531 --> 00:32:50,664 Akull luleshtrydhe krem, i preferuari im. 416 00:32:52,057 --> 00:32:53,797 i preferuari i gjyshit tuaj Jackson. 417 00:32:56,931 --> 00:32:58,150 - Po, faleminderit. 418 00:32:58,237 --> 00:32:59,760 - Jeni shumë të mirëpritur. 419 00:32:59,847 --> 00:33:01,762 Mund të kem disa batanije shtesë dhe jastëkët e sjellë, 420 00:33:01,849 --> 00:33:03,372 vetëm në rast se ju dua të qëndroj natën. 421 00:33:03,459 --> 00:33:04,286 - Do të ishte mirë. 422 00:33:09,726 --> 00:33:11,206 Thjesht gumëzhitni nëse keni nevojë për mua. 423 00:33:11,293 --> 00:33:12,338 - Faleminderit. 424 00:33:14,470 --> 00:33:16,733 - Kjo është kënaqësi! 425 00:33:19,562 --> 00:33:21,347 - Sepse unë jam. - E di. 426 00:33:21,434 --> 00:33:24,872 Unë thjesht mund të të gëlltis ashtu siç duhet lart, ti je vajza me e mire. 427 00:33:24,959 --> 00:33:27,657 - Tinguj si një festë këtu. 428 00:33:27,744 --> 00:33:30,443 - Është festë! Është një festë akulloreje. 429 00:33:30,530 --> 00:33:34,055 Dëshironi disa? - Oh, jam mirë, por faleminderit. 430 00:33:34,142 --> 00:33:37,015 - Emri im është Lucy Shimmers, Unë jam pesë vjeç. 431 00:33:37,102 --> 00:33:39,104 - Gëzohem që u njohëm, Lucy. Unë jam Dr. Stanswick. 432 00:33:39,191 --> 00:33:40,453 Unë do të kujdesem për ju 433 00:33:40,540 --> 00:33:41,845 ndërsa ju jeni këtu në spital. 434 00:33:41,932 --> 00:33:43,499 - Cool, sa vjeç je? 435 00:33:43,586 --> 00:33:45,806 - Lucy, kjo nuk është e sjellshme për të pyetur njerëzit moshën e tyre. 436 00:33:45,893 --> 00:33:48,156 Fëmijë të vetëm. - Është në rregull, me të vërtetë. 437 00:33:48,243 --> 00:33:50,463 Lucy, unë jam në të 40-at. 438 00:33:50,550 --> 00:33:52,595 45, për të qenë të saktë. 439 00:33:52,682 --> 00:33:54,423 - Është vërtet e vjetër. 440 00:33:54,510 --> 00:33:55,729 - Po, është. 441 00:33:55,816 --> 00:33:58,079 Pra, si ndiheni sot? 442 00:34:01,822 --> 00:34:02,692 - E kuptova. 443 00:34:05,956 --> 00:34:07,958 - Kjo është shumë e keqe kollë që keni atje. 444 00:34:09,656 --> 00:34:12,267 - Epo, kam edhe disa ilaç që dua të marrësh. 445 00:34:12,354 --> 00:34:14,922 Shpresojmë se do të fillojë për t'ju bërë të ndiheni më mirë. 446 00:34:15,009 --> 00:34:17,229 - Mirë, sepse të gjithëve i shqetësuar për mua. 447 00:34:22,886 --> 00:34:24,714 Në hënë dhe mbrapa. 448 00:34:24,801 --> 00:34:26,064 - Kjo është shumë. 449 00:34:26,151 --> 00:34:28,892 Ju jeni një shumë vajzë e vogël me fat. 450 00:34:28,979 --> 00:34:31,591 - Unë jam! 451 00:34:31,678 --> 00:34:33,158 - Po, sigurisht. 452 00:34:33,245 --> 00:34:36,509 - Lucy, do të kthehem kontrolloj çdo ditë. 453 00:34:38,076 --> 00:34:39,903 - Lucy, kënaqësia ishte e gjitha e imja. 454 00:34:53,308 --> 00:34:55,789 Kjo është një pak e veçantë vajzën që keni atje. 455 00:34:55,876 --> 00:34:57,356 - Ne mendojmë kështu, faleminderit. 456 00:35:01,882 --> 00:35:04,232 Qeliza e bardhë e gjakut të Lucy numërimi u kthye i ngritur, 457 00:35:04,319 --> 00:35:07,757 gjë që sugjeron një të rëndësishme infeksion bakterial. 458 00:35:07,844 --> 00:35:10,586 Është e rëndësishme që të trajtojmë ajo me antibiotikë IV 459 00:35:10,673 --> 00:35:13,546 sepse nëse bakteret futet në gjakun e saj, 460 00:35:13,633 --> 00:35:15,765 mund të jetë shumë e rrezikshme dhe çojnë në goditje septike. 461 00:35:17,332 --> 00:35:19,247 - Është një reagim ndaj infeksion në gjak 462 00:35:19,334 --> 00:35:20,509 të cilat mund të jenë kërcënuese për jetën. 463 00:35:24,687 --> 00:35:28,865 - Me fal qe te shqetesoj. Ky është skenari më i keq. 464 00:35:28,952 --> 00:35:30,911 Shpresojmë se nuk do të vijë atë dhe antibiotikët 465 00:35:30,998 --> 00:35:32,608 dhe trajtime të tjera do të ndihmojnë. 466 00:35:34,044 --> 00:35:36,525 Unë mund ta ndjej tuajën shqetësim, por mos u shqetëso. 467 00:35:36,612 --> 00:35:38,919 Lucy është në duar të mira. 468 00:35:39,006 --> 00:35:41,922 Nëse ka ndonjë gjë që ju nevojitet fare, ju lutem na njoftoni. 469 00:36:06,903 --> 00:36:08,296 Ju mund të shkoni, unë do merre nga këtu. 470 00:36:09,950 --> 00:36:11,691 Natën e mirë. - Edhe ti, Uali. 471 00:36:22,005 --> 00:36:23,485 Çfarë po fsheh? 472 00:36:29,274 --> 00:36:31,580 Kontrabanda nuk lejohet. 473 00:36:31,667 --> 00:36:32,929 Mos më bëj të të pyes përsëri. 474 00:36:34,409 --> 00:36:35,628 Çfarë keni në xhepin tuaj? 475 00:36:42,200 --> 00:36:43,853 Aw. 476 00:36:43,940 --> 00:36:44,767 A nuk është e lezetshme? 477 00:36:45,942 --> 00:36:46,900 Kjo është familja juaj? 478 00:36:48,945 --> 00:36:50,860 Epo, shumë keq që nuk je do t'i shoh përsëri, 479 00:36:50,947 --> 00:36:53,298 por nuk shoh problem me ju duke e mbajtur atë. 480 00:37:13,100 --> 00:37:14,493 - Si ndihesh, Lucy? 481 00:37:15,972 --> 00:37:17,496 - Oh, vë bast. 482 00:37:17,583 --> 00:37:20,063 Shpresojmë që këto të reja antibiotikët do të fillojnë të funksionojnë, 483 00:37:20,150 --> 00:37:22,588 dhe do të arrish të ndihesh më mirë në pak ditë. 484 00:37:22,675 --> 00:37:25,460 - Mirë, faleminderit. - Oh, je shumë i mirëpritur. 485 00:37:33,860 --> 00:37:35,514 - Ka qenë një ditë e gjatë. 486 00:37:35,601 --> 00:37:38,256 Mendoj se është koha për këtë princesha e vogël për të fjetur. 487 00:37:39,213 --> 00:37:40,954 Unë do të qëndroj natën. 488 00:37:41,041 --> 00:37:42,825 Ju vajza shkoni në shtëpi dhe pushoni pak. 489 00:37:42,912 --> 00:37:43,957 - Jo, mund të qëndroj. 490 00:37:44,044 --> 00:37:44,958 - Mund të qëndroj edhe unë. 491 00:37:46,046 --> 00:37:47,526 - Është në rregull, e kuptova. 492 00:37:47,613 --> 00:37:48,962 Ne do të marrim me radhë. 493 00:37:49,049 --> 00:37:51,007 - Mirë, telefono nëse ndryshon ndonje gje? 494 00:37:53,140 --> 00:37:53,880 Ju qëndroni me babin. 495 00:37:55,403 --> 00:37:56,970 Unë do të kthehem i pari gjë në mëngjes. 496 00:37:58,188 --> 00:37:59,886 te dua. 497 00:38:01,104 --> 00:38:02,280 -Natën e mirë, fle mirë. 498 00:38:02,367 --> 00:38:03,890 Mos lejoni që çimkat të kafshojnë. 499 00:38:05,848 --> 00:38:07,546 Të dua. 500 00:38:10,940 --> 00:38:11,724 Është një pickim. 501 00:38:14,117 --> 00:38:15,293 A duhet të themi një lutje? 502 00:38:21,211 --> 00:38:23,213 - Do ta them. 503 00:38:23,301 --> 00:38:24,954 Përkuluni përpara. 504 00:38:25,041 --> 00:38:26,173 Përkuluni përpara. 505 00:38:27,566 --> 00:38:29,176 Në rregull. 506 00:38:29,263 --> 00:38:32,310 - Babai qiellor, faleminderit për këtë ditë. 507 00:38:32,397 --> 00:38:34,877 Ju lutem, faleminderit për familjen time. 508 00:38:37,053 --> 00:38:39,882 Dhe mamaja ime. 509 00:38:39,969 --> 00:38:43,146 Dhe ne do të bekojmë njeri i trishtuar në ëndrrat e mia. 510 00:38:44,931 --> 00:38:48,456 Dhe më ndihmo të përmirësohem. 511 00:38:48,543 --> 00:38:51,111 Dhe në emër të Jezu Krishti, Amen. 512 00:38:53,635 --> 00:38:55,333 - Mirë, tani shko në shtrat, babi. 513 00:38:56,725 --> 00:38:59,032 - Çfarë janë ju deri, a? 514 00:38:59,119 --> 00:39:01,600 - Asgjë, babi. 515 00:39:01,687 --> 00:39:03,602 Unë jam vetëm i lodhur dhe ju gjithashtu. 516 00:39:04,907 --> 00:39:06,300 - Po, ju jeni. 517 00:39:13,612 --> 00:39:17,224 Unë të dua, engjëll. - Edhe une te dua babi. 518 00:39:19,269 --> 00:39:20,401 Dhe ju gjithashtu, ariu. 519 00:39:26,102 --> 00:39:28,714 - Hajde. Hajde, hajde. 520 00:39:28,801 --> 00:39:29,932 Hajde. 521 00:39:30,019 --> 00:39:31,412 Djeg atë! 522 00:40:54,234 --> 00:40:55,757 - Epo, përshëndetje. 523 00:40:55,844 --> 00:40:59,108 - Emri im është Lucy Shimmers, Unë jam pesë vjeç. 524 00:40:59,195 --> 00:41:00,240 si e ke emrin? 525 00:41:09,510 --> 00:41:11,033 Dhe ndonjëherë më trishton. 526 00:41:12,208 --> 00:41:13,601 - Mos u shqetëso, Jezusi të do. 527 00:41:15,211 --> 00:41:16,648 - Do të përpiqem ta kujtoj atë. 528 00:41:17,649 --> 00:41:19,302 faleminderit. 529 00:41:22,784 --> 00:41:24,612 Mirupafshim, Bart! 530 00:41:28,181 --> 00:41:29,399 - Përshëndetje, gjysh. 531 00:41:30,836 --> 00:41:31,967 - Përshëndetje, princeshë. 532 00:41:34,274 --> 00:41:35,188 ku po shkon? 533 00:41:37,582 --> 00:41:39,714 Ne nuk jemi miq ende, por ne do të jemi. 534 00:41:41,411 --> 00:41:44,197 Epo, mendoj se e di cilën shoku për të cilin po flisni. 535 00:41:45,633 --> 00:41:47,635 Ju shqetëson nëse etiketoj së bashku? 536 00:41:49,202 --> 00:41:50,682 Gjyshi? 537 00:41:59,429 --> 00:42:02,868 Sepse engjëjt kanë një forcë të veçantë 538 00:42:02,955 --> 00:42:04,260 për t'u dhënë atyre që besojnë. 539 00:42:07,394 --> 00:42:08,177 Gjyshi? 540 00:42:10,136 --> 00:42:11,485 Mund të më bëni më mirë? 541 00:42:16,142 --> 00:42:17,447 Gjithçka do të jetë në rregull. 542 00:42:19,014 --> 00:42:21,321 Më beson? 543 00:42:21,408 --> 00:42:24,454 - Mirë, sepse e ke një punë e veçantë për të bërë. 544 00:42:25,238 --> 00:42:26,195 a jeni gati? 545 00:42:26,282 --> 00:42:28,067 - Po! 546 00:42:28,154 --> 00:42:31,374 Tani, ju do të duhet të vjedhurazi kaloi atë roje atje 547 00:42:31,461 --> 00:42:34,900 për të hyrë në dhomë, kështu që ne jemi do të zbres nga dera, 548 00:42:34,987 --> 00:42:36,292 dhe në numërimin e tre, 549 00:42:37,729 --> 00:42:39,339 Unë do të kthehem në alarmin e zjarrit. 550 00:42:39,426 --> 00:42:40,906 a jeni gati? 551 00:42:40,993 --> 00:42:42,647 - Le të shkojmë. 552 00:42:59,489 --> 00:43:00,447 Dy. 553 00:43:01,361 --> 00:43:02,101 Tre. 554 00:43:13,373 --> 00:43:15,810 - Përshëndetje, unë jam Lucy Shimmers. Unë jam pesë vjeç. 555 00:43:15,897 --> 00:43:17,246 si e ke emrin? 556 00:43:17,333 --> 00:43:19,118 - Si erdhët këtu, fëmijë? 557 00:43:21,250 --> 00:43:22,730 - Hej, Luter. Çfarë po bën? 558 00:43:22,817 --> 00:43:23,688 Ti e di që nuk mundesh hape këtë derë 559 00:43:23,775 --> 00:43:25,167 pa ndezur alarmin. 560 00:43:25,254 --> 00:43:26,734 Do të zgjohesh pacientët e tjerë. 561 00:43:26,821 --> 00:43:28,997 - Po, nuk e preka atë. Sapo u shua. 562 00:43:29,084 --> 00:43:30,390 - Dikush kishte ta kesh prekur. 563 00:43:30,477 --> 00:43:31,913 - Epo, nuk isha unë. 564 00:43:34,960 --> 00:43:37,092 - Ti nuk dëshiron të jesh shoku im. 565 00:43:37,179 --> 00:43:39,355 - Sigurisht që po. Ti je e trishtuar. 566 00:43:39,442 --> 00:43:41,227 Të pashë në ëndërr. 567 00:43:42,489 --> 00:43:43,621 - Sigurisht që nuk isha unë. 568 00:43:44,665 --> 00:43:47,059 - Po, ishte. Unë ju pashë. 569 00:43:47,146 --> 00:43:49,322 Jezusi më tregoi fytyrën tënde. 570 00:43:52,107 --> 00:43:56,546 - Epo, nuk dua miq dhe unë nuk besoj në Jezusin. 571 00:44:01,334 --> 00:44:03,423 - Ti je vajza e vogel une pa në korridor më herët. 572 00:44:03,510 --> 00:44:04,598 - Po, sigurisht që isha unë. 573 00:44:07,209 --> 00:44:10,082 Unë jam duke shkruar një libër dhe ju jeni në të. 574 00:44:11,083 --> 00:44:12,737 - Ti as që më njeh. 575 00:44:12,824 --> 00:44:15,478 Pse nuk largohesh dhe kthehesh nga ke ardhur? 576 00:44:15,565 --> 00:44:17,785 - Mirë, por do ta bëj shihemi nesër. 577 00:44:28,970 --> 00:44:32,713 Së pari do të fillojmë me tre të mençurit. 578 00:44:32,800 --> 00:44:34,193 - Unë do të marr pushim për ditën, 579 00:44:34,280 --> 00:44:36,761 kështu që nëse keni nevojë kaloni nga kjo derë, 580 00:44:36,848 --> 00:44:39,241 atëherë ju lutemi lajmëroni stacioni i infermierëve, në rregull? 581 00:44:39,328 --> 00:44:41,243 Ata do t'ju lejojnë të kaloni mirë, në rregull? 582 00:45:02,917 --> 00:45:04,745 - As që më njeh. 583 00:45:04,832 --> 00:45:06,051 Pse jo vetëm më lini të qetë 584 00:45:06,138 --> 00:45:07,313 dhe kthehu te nga ke ardhur 585 00:45:07,400 --> 00:45:08,618 - Mirë. 586 00:45:11,578 --> 00:45:13,362 Shihemi nesër. 587 00:45:13,449 --> 00:45:16,452 - Jo, nuk do, sepse nuk do të kthehesh. 588 00:45:16,539 --> 00:45:18,237 - Po, do ta bëj. 589 00:45:36,690 --> 00:45:39,562 Po e humbisni, njeri. Duke folur me veten. 590 00:45:43,610 --> 00:45:45,133 Asnjë fjalë tjetër nga ju. 591 00:45:59,582 --> 00:46:00,932 - Punë e mirë në grup, gjysh. 592 00:46:03,369 --> 00:46:05,023 Tani ju duhet të flini pak. 593 00:46:06,067 --> 00:46:07,721 - Mirë, gjysh. Natën e mirë. 594 00:46:14,902 --> 00:46:16,338 -Natën e mirë, princeshë. 595 00:46:44,540 --> 00:46:45,846 - Më vjen shumë keq. 596 00:46:48,849 --> 00:46:49,632 me vjen keq. 597 00:47:02,471 --> 00:47:05,648 Tani mund t'i numëroj të gjitha ditë deri në Krishtlindje. 598 00:47:05,735 --> 00:47:08,521 - Epo, shpresojmë deri atëherë do të jesh në shtëpi. 599 00:47:08,608 --> 00:47:10,175 - Mos u shqetëso, mami, do ta bëj. 600 00:47:20,663 --> 00:47:21,577 - Lucy! 601 00:47:21,664 --> 00:47:23,318 Eja, Lucy, merr frymë! 602 00:47:23,405 --> 00:47:24,711 Lucy, merr frymë! 603 00:47:24,798 --> 00:47:25,625 - Çfarë po ndodh? - Lusi, merr frymë. 604 00:47:25,712 --> 00:47:27,453 nuk e di! Lucy, merr frymë! 605 00:47:27,540 --> 00:47:29,237 - Do të shkoj të marr infermieren! - Nxito, shko! 606 00:47:29,324 --> 00:47:30,282 Lucy! 607 00:47:30,369 --> 00:47:31,936 Lucy, merr frymë. 608 00:47:32,023 --> 00:47:33,502 Lucy, merr frymë! 609 00:47:33,589 --> 00:47:34,982 Lucy, ndihmo! 610 00:47:35,069 --> 00:47:36,027 Lucy! 611 00:47:36,114 --> 00:47:37,289 - Infermiere! 612 00:47:37,376 --> 00:47:38,986 Infermiere! - Si mund t'ju ndihmoj, zonjë? 613 00:47:39,073 --> 00:47:41,467 - Është Lucy Shimmers, ajo është duke pasur vështirësi në frymëmarrje. 614 00:47:43,469 --> 00:47:44,992 - Mirë, unë jam në të. 615 00:47:45,079 --> 00:47:48,822 Dr. Stanswick, dhoma 202. Dr. Stanswick, dhoma 202, stat. 616 00:47:48,909 --> 00:47:52,130 - Ndihmë! Nxitoni, ajo nuk mund të marrë frymë! 617 00:47:52,217 --> 00:47:55,002 - Në rregull, Lucy. Në rregull, ja ku shkojmë. 618 00:47:55,089 --> 00:47:57,657 Ju jeni mirë, ja ku shkoni. 619 00:47:57,744 --> 00:47:58,745 je ne rregull. 620 00:47:59,833 --> 00:48:01,574 Je mirë, merr frymë thellë. 621 00:48:01,661 --> 00:48:02,880 Ja ku shkoni, jeni mirë. 622 00:48:02,967 --> 00:48:04,533 - Çfarë po ndodh? - Ju jeni këtu. 623 00:48:04,620 --> 00:48:06,361 - Ajo e ka të vështirë duke marrë frymë, por ne e kemi filluar atë 624 00:48:06,448 --> 00:48:08,494 mbi oksigjenin dhe Dr. Stanswick është në rrugën e saj. 625 00:48:10,104 --> 00:48:12,237 - Sapo e kemi faqe, ajo do të jetë këtu për momentin. 626 00:48:14,282 --> 00:48:14,979 - Merr frymë, fëmijë, merr frymë. 627 00:48:16,241 --> 00:48:16,981 Mirë. 628 00:48:18,286 --> 00:48:20,245 Shumë mirë, ja ku shkoni. 629 00:48:29,210 --> 00:48:31,082 - Duket sikur ajo është më të qëndrueshme tani. 630 00:48:31,169 --> 00:48:33,475 Le ta kalojmë atë në një kanulë të hundës. 631 00:48:35,782 --> 00:48:38,611 - Hej, tingëllon si ti kishte pak frikë. 632 00:48:38,698 --> 00:48:40,700 Ndihesh pak më mirë? 633 00:48:40,787 --> 00:48:41,788 Hm? 634 00:48:43,442 --> 00:48:46,184 Bakteret në mushkëritë e saj shkakton njëfarë inflamacioni 635 00:48:46,271 --> 00:48:49,187 gjë që po e bën të vështirë për oksigjen për të arritur në gjak. 636 00:48:49,274 --> 00:48:51,232 Kjo është arsyeja pse ajo ka vështirësi në frymëmarrje. 637 00:48:52,886 --> 00:48:56,542 Lucy, do të doja të dëgjoja në mushkëri nëse është në rregull? 638 00:48:56,629 --> 00:48:57,717 Mund të ulesh për mua? 639 00:48:59,719 --> 00:49:01,677 Oh, faleminderit. 640 00:49:01,764 --> 00:49:03,070 Mirë, frymë thellë, gati? 641 00:49:04,028 --> 00:49:05,464 Punë të mbarë, edhe një. 642 00:49:09,555 --> 00:49:14,560 Në rregull. 643 00:49:15,735 --> 00:49:16,736 - Mos e hiq atë. 644 00:49:18,564 --> 00:49:20,131 - Epo, provimi i saj nuk është përmirësuar 645 00:49:20,218 --> 00:49:22,307 dhe ajo ende ka kërcitje në mushkëritë e saj. 646 00:49:22,394 --> 00:49:24,265 E kam shqyrtuar analiza e fundit e gjakut 647 00:49:24,352 --> 00:49:26,746 dhe numërimin e qelizave të bardha të gjakut vazhdon të jetë i ngritur. 648 00:49:28,226 --> 00:49:29,618 - Do të thotë se është ajo nuk pergjigjet 649 00:49:29,705 --> 00:49:31,316 ndaj antibiotikëve ne i kemi dhënë asaj. 650 00:49:32,970 --> 00:49:35,276 Jam konsultuar me një specialist i sëmundjeve infektive 651 00:49:35,363 --> 00:49:38,192 dhe ne do të fillojmë Lucy për dy antibiotikë të rinj 652 00:49:38,279 --> 00:49:39,367 për ta ndihmuar atë me infeksionin e saj. 653 00:49:40,978 --> 00:49:43,719 Lucy, a të shqetëson nëse marrim një radiografi tjetër? 654 00:49:44,807 --> 00:49:46,461 Oh, të lutem? 655 00:49:46,548 --> 00:49:48,898 E di që kjo nuk është e lehtë ju, por ne do ta bëjmë 656 00:49:48,986 --> 00:49:52,250 më të mirën për të ndihmuar po përmirësohesh, mirë? 657 00:49:52,337 --> 00:49:53,729 Në rregull. - Faleminderit doktor. 658 00:49:53,816 --> 00:49:55,035 - Mirë se erdhe. 659 00:49:59,474 --> 00:50:01,215 - Ata do të të fillojnë me ilaçe të reja, mirë? 660 00:50:03,826 --> 00:50:05,785 - Ne të duam, ne jemi duke mos u larguar nga ana jote. 661 00:50:10,572 --> 00:50:11,704 Ne do ta kalojmë këtë. 662 00:50:21,148 --> 00:50:22,628 - Ndalo, të lutem, babi. 663 00:50:26,980 --> 00:50:28,068 Përshëndetje. 664 00:50:30,070 --> 00:50:32,855 Kam marrë amoniak aktiv. 665 00:50:33,856 --> 00:50:35,162 Çfarë nuk shkon me ju? 666 00:50:36,903 --> 00:50:38,861 - Veshkat e mia jo punoj, me duhen te reja. 667 00:50:42,822 --> 00:50:44,693 - Dikush duhet të më japë një, 668 00:50:44,780 --> 00:50:46,173 ose nuk do të jetoj shumë gjatë. 669 00:50:53,702 --> 00:50:55,095 - Po, dy. 670 00:50:55,182 --> 00:50:55,617 Pse? 671 00:51:03,451 --> 00:51:05,845 - Nuk është kështu si funksionon, zemër. 672 00:51:12,765 --> 00:51:13,548 Kujdesuni. 673 00:51:29,956 --> 00:51:30,739 Hej. 674 00:51:33,002 --> 00:51:35,527 nuk te dua duke folur me të, në rregull? 675 00:51:36,571 --> 00:51:38,312 - Sepse kështu thashë. 676 00:51:39,618 --> 00:51:40,967 Ai mund të jetë i rrezikshëm. 677 00:51:41,054 --> 00:51:43,839 - Unë mendoj se ai është i mirë, ai ka tatuazhe si ju. 678 00:51:45,450 --> 00:51:47,147 - Kjo nuk ka rëndësi. 679 00:51:47,234 --> 00:51:49,715 Tatuazhet nuk bëjnë je i mire apo i keq. 680 00:51:50,803 --> 00:51:51,891 Ju nuk e njihni atë. 681 00:51:53,197 --> 00:51:55,416 - Jezusi e do atë, pse nuk mundemi ne? 682 00:51:56,852 --> 00:51:58,767 -Më merr parasysh, të lutem? 683 00:51:58,854 --> 00:51:59,899 - Po babi. 684 00:52:43,160 --> 00:52:43,899 - Mirë, e dashur. 685 00:52:44,900 --> 00:52:45,988 Shihemi nesër. 686 00:52:47,686 --> 00:52:49,209 Të dua. 687 00:52:55,302 --> 00:52:56,347 - Le të lëmë tuajën ariu dëgjoni gjithashtu. 688 00:52:58,740 --> 00:53:00,873 Oh, më pëlqen kjo. Ajo duket njësoj si ju. 689 00:53:03,005 --> 00:53:04,746 "- Po, "Fëmija ime i ëmbël." 690 00:53:06,400 --> 00:53:09,621 Të dua në mëngjes, në fillim të çdo dite. 691 00:53:11,144 --> 00:53:13,146 Të dua në mbrëmje kur dielli... 692 00:53:13,233 --> 00:53:15,192 Të dua kur era është ende. 693 00:53:20,153 --> 00:53:22,068 "Të dua në diellin e verës."" 694 00:53:33,601 --> 00:53:35,908 - Përshëndetje, princeshë. 695 00:53:35,995 --> 00:53:36,865 - Përshëndetje. 696 00:53:38,693 --> 00:53:40,608 - Kjo është një foto shumë e bukur. 697 00:53:43,132 --> 00:53:45,047 - Nuk mendoj se do të jesh ka nevojë për këtë për një kohë. 698 00:53:45,134 --> 00:53:46,527 A ju kujtohet pse? 699 00:53:46,614 --> 00:53:49,008 - 'Sepse engjëjt kanë fuqi dhe besoj. 700 00:53:49,095 --> 00:53:49,661 - Ashtu është. 701 00:53:51,140 --> 00:53:53,012 Merrni gjërat tuaja dhe le të shkojmë, në rregull? 702 00:54:17,950 --> 00:54:19,430 - Përshëndetje, Bart! 703 00:54:19,517 --> 00:54:21,910 - Hej, Lucy, si po bën sonte? 704 00:54:22,955 --> 00:54:24,478 E sheh gjyshin tim? 705 00:54:29,178 --> 00:54:31,790 A është gjyshi juaj këtu në spital sonte? 706 00:54:31,877 --> 00:54:35,228 - Nuk ka rëndësi. Këtu është një foto që kam vizatuar për ty. 707 00:54:40,538 --> 00:54:42,148 Është një foto e Jezusit. 708 00:54:44,672 --> 00:54:47,762 Mos u shqetëso, do ta bësh shih përsëri gruan tënde. 709 00:54:49,068 --> 00:54:50,330 Unë e dua atë. 710 00:54:50,417 --> 00:54:52,071 - Mirë se erdhe, Bart. Mirupafshim, Bart. 711 00:55:01,863 --> 00:55:04,126 Më thuaj kur të shkoj. 712 00:55:29,151 --> 00:55:30,544 - Po, e ke bërë. 713 00:55:30,631 --> 00:55:32,198 E mbajtët fjalën. 714 00:55:32,285 --> 00:55:33,895 - Ti kurrë më tha emrin tënd, 715 00:55:33,982 --> 00:55:35,810 pra ne jemi ende të huaj. 716 00:55:38,160 --> 00:55:39,640 Edgar. 717 00:55:39,727 --> 00:55:41,555 - Ky është një emër i lezetshëm. A është barku juaj më i mirë? 718 00:55:43,035 --> 00:55:45,080 - Nuk është barku im, janë veshkat e mia. 719 00:55:46,473 --> 00:55:48,519 Ata janë pas meje bark, një lloj. 720 00:55:48,606 --> 00:55:51,304 - Oh, unë jam i sëmurë në mua gjoks ku marr frymë. 721 00:55:52,827 --> 00:55:55,526 - Është në rregull, mendoj ne të dy do të përmirësohemi. 722 00:56:09,453 --> 00:56:12,064 Kush je ti në atë foto po shikonte mbrëmë? 723 00:56:16,634 --> 00:56:18,070 Mund të shoh, të lutem? 724 00:56:26,295 --> 00:56:28,689 Pse është grisur e gjitha në gjysmë? 725 00:56:32,084 --> 00:56:34,129 - Nuk më pëlqen shumë. 726 00:56:37,089 --> 00:56:39,352 - Duhet të duam të gjithë si Jezusi 727 00:56:39,439 --> 00:56:42,007 dhe supozohet të te pelqejne edhe mjetet? 728 00:56:43,312 --> 00:56:46,098 - Nuk e di. 729 00:56:54,280 --> 00:56:55,107 i humba ato. 730 00:57:02,157 --> 00:57:04,682 - Kam bërë disa gjëra shumë të këqija, 731 00:57:04,769 --> 00:57:07,554 dhe ata nuk duan fol më me mua. 732 00:57:10,296 --> 00:57:11,906 Ndoshta do të të falin. 733 00:57:13,430 --> 00:57:15,519 - Unë nuk mendoj kështu, dhe ka kaluar shumë kohë. 734 00:57:16,998 --> 00:57:18,826 - Ata do, kur ti thjesht beson. 735 00:57:23,352 --> 00:57:27,182 Unë jam Lucy Shimmers, Unë jam pesë vjeç. 736 00:57:28,401 --> 00:57:30,229 - Nuk jam takuar kurrë dikush si ju. 737 00:57:30,316 --> 00:57:33,101 - Nuk jam takuar kurrë dikush si ju. 738 00:57:33,188 --> 00:57:34,320 Jemi miq? 739 00:57:36,409 --> 00:57:38,106 Ku janë prindërit tuaj? 740 00:57:42,197 --> 00:57:45,679 dhe babai im po shkon të jem në shtëpi sonte. 741 00:57:47,986 --> 00:57:49,291 - Pse po endesh përreth? 742 00:57:49,378 --> 00:57:51,990 Ju jeni i sëmurë, ju duhet të qëndrojë në shtrat. 743 00:57:52,077 --> 00:57:55,167 - Unë jam i fortë kur gjyshi im është përreth. 744 00:57:56,124 --> 00:57:57,909 Ai është një engjëll tani. 745 00:57:57,996 --> 00:57:59,127 Shihni atje? 746 00:58:00,259 --> 00:58:01,216 A e shihni atë? 747 00:58:02,217 --> 00:58:04,176 - Jo, por jam i sigurt që po. 748 00:58:04,263 --> 00:58:05,960 - Po, mundem. 749 00:58:06,047 --> 00:58:06,961 Ku është Bibla juaj? 750 00:58:11,531 --> 00:58:13,011 - Është pikërisht këtu, pse? 751 00:58:14,839 --> 00:58:18,669 - Dua që të ma lexosh, kështu që ju mund të mësoni për Jezusin. 752 00:58:20,235 --> 00:58:24,762 Historia ime e preferuar është Mateu kapitulli i dytë. 753 00:58:26,328 --> 00:58:28,505 Babi im ia lexon mua gjatë Krishtlindjeve. 754 00:58:29,549 --> 00:58:30,332 Ju lutem? 755 00:58:32,509 --> 00:58:33,292 faleminderit. 756 00:58:40,517 --> 00:58:43,258 "- ""Tani Jezusi lindi" në Betlehem të Judesë, 757 00:58:46,827 --> 00:58:48,655 në kohën e mbretit Herod. 758 00:58:48,742 --> 00:58:52,050 Ja, erdhën njerëz të ditur nga lindja në Jeruzalem, 759 00:58:53,660 --> 00:58:55,923 duke thënë 'ku është ai a ka lindur Mbreti i Judenjve? 760 00:58:57,403 --> 00:58:59,927 Sepse ne e kemi parë të tijën yll në lindje, 761 00:59:00,014 --> 00:59:01,538 dhe kanë ardhur për ta adhuruar.' 762 00:59:03,365 --> 00:59:07,108 Kur mbreti Herod dëgjoi këto gjëra, ai ishte i shqetësuar, 763 00:59:07,195 --> 00:59:08,327 dhe gjithë Jeruzalemi me të. 764 00:59:10,982 --> 00:59:13,593 Dhe kur u mblodh të gjithë krerët, priftërinjtë, 765 00:59:13,680 --> 00:59:15,856 dhe skribët e njerëzit së bashku, 766 00:59:15,943 --> 00:59:19,643 ai kërkoi prej tyre ku "Mesia duhet të lindë."" 767 00:59:21,166 --> 00:59:24,299 - A e dini se është një emër për Jezusin? 768 00:59:27,564 --> 00:59:30,218 “Dhe kur të hyjnë në shtëpi, panë fëmijën e vogël 769 00:59:30,305 --> 00:59:34,266 me Marinë, nënën e tij dhe ra dhe e adhuroi. 770 00:59:34,353 --> 00:59:36,442 Dhe kur kishin hapën thesaret e tyre, 771 00:59:36,529 --> 00:59:40,359 i dhanë dhurata prej ari, temjan dhe mir. 772 00:59:41,795 --> 00:59:44,581 Që mund të jetë përmbushet ajo që u fol 773 00:59:44,668 --> 00:59:48,454 të Zotit nga profeti duke thënë, 774 00:59:48,541 --> 00:59:51,718 'jashtë Egjiptit kanë E thirra djalin tim'". 775 00:59:53,154 --> 00:59:54,721 Unë mendoj se kjo është mjafton për sonte. 776 00:59:56,331 --> 00:59:59,465 - Mirë, por do ta bëj kthehu nesër. 777 00:59:59,552 --> 01:00:02,381 - Nuk mendoj se është një ide e mire. Ju jeni të sëmurë. 778 01:00:02,468 --> 01:00:04,862 - Jam mirë, gjyshi im do të jetë me mua. 779 01:00:06,341 --> 01:00:07,865 - Natën e mirë, Lucy. 780 01:00:07,952 --> 01:00:09,388 - Natën e mirë, Edgar. 781 01:00:14,959 --> 01:00:15,655 faleminderit. 782 01:00:16,874 --> 01:00:18,353 - Mirë se erdhe. 783 01:00:56,870 --> 01:00:57,610 Përshëndetje. 784 01:00:59,090 --> 01:01:00,569 - Epo, përshëndetje. 785 01:01:00,657 --> 01:01:02,702 Çfarë po bën? 786 01:01:05,052 --> 01:01:07,228 Më duhet të fle pak. 787 01:01:09,448 --> 01:01:12,712 - Unë jam Lucy Shimmers, Unë jam pesë vjeç. 788 01:01:12,799 --> 01:01:14,540 - Oh, për hir të qiellit. 789 01:01:14,627 --> 01:01:19,501 Epo, emri im është Betty Darcy dhe unë jemi 70 vjeç. 790 01:01:20,502 --> 01:01:22,330 Është goxha e vjetër, apo jo? 791 01:01:22,417 --> 01:01:26,030 - Po, është e vjetër. E di, është shumë e vjetër. 792 01:01:28,815 --> 01:01:32,123 - A e dinit se është një pemë e Krishtlindjes? 793 01:01:35,604 --> 01:01:37,476 - Po, Krishtlindjet. 794 01:01:37,563 --> 01:01:40,174 Jezusi lindi në Krishtlindje. 795 01:01:40,261 --> 01:01:41,698 Ai ju do. 796 01:01:41,785 --> 01:01:43,830 - Unë mendoj se keni të drejtë, ai ka, 797 01:01:43,917 --> 01:01:46,224 dhe a e dinit këtë edhe ai te do ty? 798 01:01:47,834 --> 01:01:49,531 E sheh gjyshin tim? 799 01:01:58,410 --> 01:01:59,411 Përshëndetje, gjysh. 800 01:02:07,158 --> 01:02:10,422 - Po, po. Unë do të vij kthehu për ta vizituar më vonë. 801 01:02:10,509 --> 01:02:11,553 Natën e mirë, Betty Darcy. 802 01:02:12,554 --> 01:02:14,600 - Natën e mirë, Lucy Shimmers. 803 01:02:35,273 --> 01:02:37,754 - Nuk ndihem mirë, gjysh. 804 01:02:39,538 --> 01:02:41,888 Tani, mbylli sytë. 805 01:02:43,411 --> 01:02:45,239 Dhe do të më shihni në mëngjes. 806 01:02:45,326 --> 01:02:46,240 - Mirë, gjysh. 807 01:02:46,327 --> 01:02:47,676 -Natën e mirë, princeshë. 808 01:02:49,069 --> 01:02:50,201 - Natën e mirë, gjysh. 809 01:02:53,900 --> 01:02:55,641 Në hënë dhe mbrapa. 810 01:03:32,286 --> 01:03:35,420 ♪ Jam thyer ♪ 811 01:03:35,507 --> 01:03:38,553 ♪ Për kaq të humbur ♪ 812 01:03:38,640 --> 01:03:41,687 ♪ Kaq i humbur ♪ 813 01:03:41,774 --> 01:03:43,732 ♪ Ndihet si përgjithmonë ♪ 814 01:03:43,820 --> 01:03:45,343 - Përshëndetje, Bart. - Përshëndetje, Lucy. 815 01:03:45,430 --> 01:03:47,388 - Mirupafshim, Bart. - Mirupafshim, Lucy. 816 01:03:48,563 --> 01:03:51,479 ♪ Kaq i humbur ♪ 817 01:03:51,566 --> 01:03:54,743 ♪ Ku kam qenë ♪ 818 01:03:54,831 --> 01:03:58,922 ♪ Nuk më kujtohet ♪ 819 01:03:59,009 --> 01:04:02,403 ♪ Dhe gjithë frikën dhe lëndimin ♪ 820 01:04:02,490 --> 01:04:06,625 "- ""Në integritetin tim, kam" besuar edhe te Zoti. 821 01:04:06,712 --> 01:04:08,496 Prandaj, nuk duhet të rrëshqas. 822 01:04:08,583 --> 01:04:10,759 Më ekzamino, O Zot, dhe më provo. 823 01:04:12,109 --> 01:04:14,154 "Provo frenat dhe zemrën time."" 824 01:04:20,813 --> 01:04:24,556 ♪ Unë jam lutur ♪ 825 01:04:24,643 --> 01:04:28,081 ♪ Sonte ♪ 826 01:04:28,168 --> 01:04:30,562 ♪ Disi ♪ 827 01:04:30,649 --> 01:04:33,652 ♪ Do ta di ♪ 828 01:04:33,739 --> 01:04:37,525 ♪ Si të mbështetemi tek ai ♪ 829 01:04:37,612 --> 01:04:40,789 ♪ Dhe gjeni ♪ 830 01:04:40,877 --> 01:04:43,488 ♪ Një forcë ♪ 831 01:04:43,575 --> 01:04:47,666 ♪ Përtej times ♪ 832 01:04:47,753 --> 01:04:52,714 ♪ Ai mund të shërojë lëndimin ♪ 833 01:04:55,543 --> 01:05:00,461 ♪ Dhe ai e di që unë e meritoj ♪ 834 01:05:02,899 --> 01:05:05,118 ♪ Një shans i dytë ♪ 835 01:05:05,205 --> 01:05:07,120 - Ja një foto Unë vizatova për ju. 836 01:05:09,688 --> 01:05:11,037 - Oh, zoti im. 837 01:05:33,842 --> 01:05:35,583 - Unë vizatoj a foto e vogël për ju. 838 01:05:35,670 --> 01:05:38,021 Është një foto e Jezusit. 839 01:05:44,027 --> 01:05:48,988 ♪ Më jep atë që kam vërtet nevojë ♪ 840 01:05:51,730 --> 01:05:54,472 ♪ Një shans i dytë ♪ 841 01:05:58,780 --> 01:06:00,782 - I dashur baba, faleminderit ju për këtë ditë. 842 01:06:13,447 --> 01:06:15,493 Ndalo, të lutem. 843 01:06:15,580 --> 01:06:16,407 - Sigurisht, Lucy. Çfarë është ajo? 844 01:06:18,148 --> 01:06:21,760 - Unë thjesht dua të shkoj atje poshtë, mund të më çoni atje poshtë? 845 01:06:21,847 --> 01:06:22,979 - Unë jam gezuar qe je ketu. 846 01:06:23,066 --> 01:06:24,806 E di që ka qenë një udhëtim i gjatë. 847 01:06:37,732 --> 01:06:39,996 Tianna nuk e ka parë babi në një kohë vërtet të gjatë. 848 01:06:41,345 --> 01:06:43,129 - Do të jetë një surprizë e mrekullueshme. 849 01:06:44,261 --> 01:06:45,871 Ai nuk e di se ju do të vini. 850 01:06:48,178 --> 01:06:49,092 Unë do të hyj i pari, 851 01:06:50,789 --> 01:06:53,313 dhe pastaj do të hap derën për të hyrë brenda, në rregull? 852 01:06:54,575 --> 01:06:55,620 - Mirë, po. 853 01:07:04,846 --> 01:07:05,760 Edgar. 854 01:07:06,718 --> 01:07:08,894 - Oh, hej, pastor Xhonson. 855 01:07:14,856 --> 01:07:17,816 E shoh që më në fund e ke marrë jam duke lexuar Biblën. 856 01:07:21,515 --> 01:07:23,343 - Kjo është gjithçka kërkon Zoti nga ne. 857 01:07:24,866 --> 01:07:27,260 - Punon në mënyra misterioze, apo jo? 858 01:07:32,700 --> 01:07:34,746 Dhe mrekullitë ndodhin. 859 01:07:38,402 --> 01:07:40,012 Është dikush këtu për t'ju parë. 860 01:07:53,156 --> 01:07:54,940 - Përshëndetje babi. 861 01:07:57,769 --> 01:07:59,249 - Do të të jap koha për të qenë vetëm. 862 01:07:59,336 --> 01:08:00,946 - Faleminderit, më fal. 863 01:08:07,866 --> 01:08:09,563 Më lër të të shikoj. 864 01:08:10,869 --> 01:08:12,871 me vjen keq. - Është në rregull. 865 01:08:14,525 --> 01:08:16,396 - Më vjen shumë keq. 866 01:08:23,360 --> 01:08:26,667 Gjithçka ka të bëjë me shërimin dhe shanset e dyta. 867 01:08:27,886 --> 01:08:29,105 Ju jeni një pastor i mirë. 868 01:08:31,803 --> 01:08:33,370 - Dhe ti je një njeri i mirë, Uali. 869 01:08:34,893 --> 01:08:35,850 Shihemi më vonë. 870 01:08:44,859 --> 01:08:46,513 Çfarë po ndodh? 871 01:08:46,600 --> 01:08:50,038 - Familja e Edgarit erdhi për të shkuar për ta vizituar. 872 01:08:51,127 --> 01:08:52,650 Jezusi iu përgjigj lutjeve tona. 873 01:08:58,046 --> 01:08:58,830 - Çfarë, fëmijë? 874 01:09:00,745 --> 01:09:02,529 - E di qe je i rritur, 875 01:09:02,616 --> 01:09:06,968 por ka disa gjëra që nuk i dini. 876 01:09:07,055 --> 01:09:08,013 Por ju do. 877 01:09:10,494 --> 01:09:14,672 Unë do të jem pranë jush dhe Unë do të të dua përgjithmonë. 878 01:09:17,022 --> 01:09:18,458 - Edhe unë do të të dua përgjithmonë. 879 01:09:21,896 --> 01:09:24,769 - Këtu janë Krishtlindjet e mia dhuratë për Edgarin. 880 01:09:24,856 --> 01:09:26,074 Unë e shkrova atë. 881 01:09:27,946 --> 01:09:29,121 "- ""Dua te..." 882 01:09:33,038 --> 01:09:35,693 Jepi shokut tim Edgar "një nga veshkat e mia."" 883 01:09:39,349 --> 01:09:40,828 Ti je kaq e ëmbël dhe e dashur, Lucy. 884 01:09:40,915 --> 01:09:44,267 Ti je vërtet i vetmi, por kjo nuk është diçka 885 01:09:44,354 --> 01:09:46,573 Unë mund të bëj pa tuajën lejen e prindërve. 886 01:09:47,618 --> 01:09:48,619 - Të lutem, babi? 887 01:09:52,536 --> 01:09:54,886 -Sepse nuk dua miku im Edgar të vdesë. 888 01:09:58,281 --> 01:10:02,372 - A mundet edhe veshkat e një fëmije funksionon siç duhet tek një i rritur? 889 01:10:02,459 --> 01:10:05,766 - Po, është bërë shumë herë me sukses, 890 01:10:05,853 --> 01:10:07,377 dhe ajo ka grupin e duhur të gjakut. 891 01:10:08,900 --> 01:10:09,727 - Të lutem, babi? 892 01:10:15,036 --> 01:10:16,473 - Mirë, zemër. 893 01:10:16,560 --> 01:10:18,997 Mirë, do ta mendojmë. 894 01:10:23,349 --> 01:10:24,568 - Premtim pink. 895 01:10:24,655 --> 01:10:26,091 - Faleminderit babi. 896 01:11:10,309 --> 01:11:12,572 Të gjitha të përfunduara me libri im, mami. 897 01:11:12,659 --> 01:11:15,967 - Jam shumë krenar për ty, i dashur. Për kë është? 898 01:11:22,365 --> 01:11:24,932 Por nuk po ndihem mirë, babi. 899 01:11:25,019 --> 01:11:26,064 Mund të më marrësh? 900 01:11:27,457 --> 01:11:28,849 - Do të thotë se e ke po dilte fshehurazi 901 01:11:28,936 --> 01:11:29,981 në mes të natën për të shkuar ta shoh? 902 01:11:32,636 --> 01:11:35,421 Më merr gjyshi. 903 01:11:42,036 --> 01:11:45,083 - Mirë, zemër. do te marr ty. 904 01:11:45,170 --> 01:11:47,825 - A do të më mbani, babi? 905 01:11:50,480 --> 01:11:51,219 Ejani këtu. 906 01:11:58,836 --> 01:11:59,532 - Mirë vajzë, është pikërisht atje. 907 01:12:01,360 --> 01:12:04,537 - Këtu janë Krishtlindjet tuaja dërrasë e zezë. Gëzuar Krishtlindjet. 908 01:12:10,195 --> 01:12:12,458 - Punë të mbarë. 909 01:12:14,982 --> 01:12:17,681 - Ne bëmë biskota, 910 01:12:17,768 --> 01:12:21,772 dhe pak vezë për babagjyshin. 911 01:12:21,859 --> 01:12:24,427 - Oh, jam i sigurt që do ta pëlqejë. 912 01:12:24,514 --> 01:12:25,819 - Po, e di. 913 01:12:29,345 --> 01:12:31,259 Tani jam gati, babi. 914 01:12:32,870 --> 01:12:34,088 Mirupafshim. 915 01:12:35,438 --> 01:12:37,048 - Le ta heqim këtë. 916 01:12:59,766 --> 01:13:01,377 - Ndalo, të lutem, babi. 917 01:13:10,037 --> 01:13:10,908 Mirupafshim, Betty. 918 01:13:12,213 --> 01:13:14,259 - Lamtumirë vogëlushe. 919 01:13:15,478 --> 01:13:16,740 - E njeh? 920 01:13:16,827 --> 01:13:19,395 - Kjo është Beti. Ajo është shoqja ime. 921 01:13:27,011 --> 01:13:28,055 Përshëndetje Bart. 922 01:13:28,142 --> 01:13:29,230 - Përshëndetje, Lucy. 923 01:13:36,150 --> 01:13:38,239 - Po, ai është shoku im. 924 01:13:39,806 --> 01:13:40,764 Prit, babi. 925 01:13:47,684 --> 01:13:49,512 - Po, ai është shoku im. 926 01:13:58,172 --> 01:14:00,523 babi. 927 01:14:01,698 --> 01:14:04,135 Gjyshi, ai është aty. 928 01:14:04,222 --> 01:14:05,702 Ai do të ndezë alarmin. 929 01:14:05,789 --> 01:14:07,051 A e shihni atë? 930 01:14:19,629 --> 01:14:22,283 - Luteri, përsëri, seriozisht? 931 01:14:22,370 --> 01:14:24,285 - Hajde, Maks, unë nuk e kanë prekur këtë. 932 01:14:29,377 --> 01:14:31,336 - Përshëndetje, Edgar. Ky është babi im. 933 01:14:32,424 --> 01:14:33,904 - Unë jam James. 934 01:14:33,991 --> 01:14:35,775 Mirë që zyrtarisht takohemi, zotëri. 935 01:14:44,610 --> 01:14:45,698 Ajo ka ndryshuar jetën time. 936 01:14:47,308 --> 01:14:47,918 Ata erdhën. 937 01:14:49,354 --> 01:14:51,269 Familja ime erdhi në më vizito, Lucy. 938 01:14:51,356 --> 01:14:53,097 Ju e dinit. 939 01:14:59,582 --> 01:15:01,148 Faleminderit, Lucy Shimmers. 940 01:15:01,235 --> 01:15:03,194 - Mirë se erdhe, Edgar. 941 01:15:12,420 --> 01:15:13,030 faleminderit. 942 01:15:14,466 --> 01:15:18,949 - Mirë se erdhe. 943 01:15:19,036 --> 01:15:21,212 - Çfarë është kjo? 944 01:15:21,299 --> 01:15:22,648 Unë e vizatova për ju. 945 01:15:25,521 --> 01:15:29,220 Unë kisha një ëndërr për një njeri i trishtuar me tatuazhe. 946 01:15:32,136 --> 01:15:36,444 Jezusi më tha se ke nevojë ndihmo, dhe pastaj të pashë. 947 01:15:38,055 --> 01:15:39,883 Të thashë që Jezusi të do. 948 01:15:47,934 --> 01:15:50,633 je mire? 949 01:15:50,720 --> 01:15:52,548 Nuk mund të marr frymë shumë mirë. 950 01:15:54,506 --> 01:15:58,597 E gjithë familja ime po qëndron me mua për Krishtlindje. 951 01:15:58,684 --> 01:16:00,207 - Oh, kjo është e mrekullueshme. 952 01:16:00,294 --> 01:16:02,209 Familja ime po vjen në më vizitoni edhe mua përsëri. 953 01:16:16,180 --> 01:16:18,269 - Diçka është gabim serioz me këtë vend. 954 01:16:18,356 --> 01:16:21,098 - Mirë, në fund stacionin e infermierit, 955 01:16:21,185 --> 01:16:23,056 ne kemi pak një tavolinë informacioni. 956 01:16:23,143 --> 01:16:24,318 E dini, asgjë në lidhje me - 957 01:16:24,405 --> 01:16:25,755 - Ndalo, babi. 958 01:16:25,842 --> 01:16:27,321 - Por ne po kanë disa terapistë 959 01:16:27,408 --> 01:16:28,845 që ne mund t'ju referojmë nëse- 960 01:16:28,932 --> 01:16:30,411 - Nuk kam nevojë për terapi. 961 01:16:32,065 --> 01:16:34,285 Ndoshta ju duhet vetëm të relaksoheni pak, ulu, 962 01:16:34,372 --> 01:16:36,548 merrni pak ujë në vete, hani ndonjë frut apo diçka tjetër. 963 01:16:38,376 --> 01:16:39,507 - Hej, Edgar. 964 01:16:43,990 --> 01:16:45,035 Këtu është një çelës. 965 01:16:48,516 --> 01:16:50,606 - Për çfarë është kjo? 966 01:16:54,610 --> 01:16:55,915 - Por nuk jam i sigurt çfarë tjetër do t'ju duhej 967 01:16:56,002 --> 01:16:57,264 nga unë, aq sa - 968 01:16:57,351 --> 01:16:58,831 - Nuk kam nevojë ndonjë gjë nga ju. 969 01:16:58,918 --> 01:17:00,267 Kjo thjesht vazhdon, Unë nuk dua që ajo të fiket. 970 01:17:00,354 --> 01:17:02,487 Unë thjesht dua të ulem në tim karrige, luaj lojën time ndërkohë 971 01:17:02,574 --> 01:17:04,576 nata kalon dhe nuk ka për t'u marrë me njerëzit e tjerë. 972 01:17:04,663 --> 01:17:06,709 - Mirë, atëherë të lutem vetëm bëje atë. Mos e prek derën. 973 01:17:06,796 --> 01:17:08,014 - Nuk kam preku derën. 974 01:17:09,276 --> 01:17:10,756 Do të shihemi më vonë, në rregull? 975 01:17:12,540 --> 01:17:14,542 Por ky vend i ngjan më shumë një repart psikiatrik sesa një spital. 976 01:17:17,502 --> 01:17:19,417 - A mund të bëjnë diçka? 977 01:17:19,504 --> 01:17:21,288 - Do të shkoj të marr infermieren. 978 01:17:32,256 --> 01:17:33,997 Të dua, vajzë Lucy. 979 01:17:36,347 --> 01:17:38,392 - Babi, mundesh me trego nje histori? 980 01:17:39,916 --> 01:17:41,439 - Po. 981 01:17:45,835 --> 01:17:46,618 Një herë, 982 01:17:48,664 --> 01:17:50,491 kishte një të bukur vajzë e vogël. 983 01:17:58,761 --> 01:18:00,197 Më e bukura princeshë e të gjithëve. 984 01:18:01,720 --> 01:18:04,767 Ajo ishte e dashur dhe e adhuruar nga mamaja dhe babi i saj. 985 01:18:08,031 --> 01:18:09,597 Dhe kur ajo erdhi në botë, 986 01:18:11,948 --> 01:18:13,689 ajo ndryshoi jetën e tyre përgjithmonë. 987 01:18:25,570 --> 01:18:27,528 - Mos qaj, babi. 988 01:18:36,102 --> 01:18:38,061 -Edhe une te dua. 989 01:18:52,118 --> 01:18:54,773 Lucy Shimmers dhe princi i paqes. 990 01:18:58,603 --> 01:18:59,865 Mami dhe babi dhe unë. 991 01:19:04,957 --> 01:19:06,132 Unë pata një ëndërr. 992 01:19:13,574 --> 01:19:14,706 E një njeriu të trishtuar. 993 01:19:23,062 --> 01:19:25,543 Jezusi donte ta ndihmonte. 994 01:19:31,854 --> 01:19:33,594 Një ditë isha duke luajtur. 995 01:19:37,076 --> 01:19:38,034 Por u sëmura. 996 01:19:44,301 --> 01:19:46,433 Jezusi i do të gjithë. 997 01:19:49,610 --> 01:19:51,699 Jezusi ju dha dashurinë e tij. 998 01:19:59,707 --> 01:20:02,188 Unë dua t'ju jap veshkën time. 999 01:20:13,721 --> 01:20:15,898 Kështu që ju mund të jeni me familjen tuaj. 1000 01:20:18,596 --> 01:20:20,816 Tani është radha juaj të vizatoni. 1001 01:20:42,620 --> 01:20:44,796 Përsëri. 1002 01:20:45,928 --> 01:20:46,842 Të lutem, Zot. 1003 01:20:48,669 --> 01:20:53,587 ♪ Po bie borë si një përqafim i butë ♪ 1004 01:20:55,633 --> 01:21:00,507 ♪ Më ka marrë malli, me mungon fytyra jote e embel ♪ 1005 01:21:02,292 --> 01:21:04,120 ♪ Koha po fluturon ♪ 1006 01:21:04,207 --> 01:21:06,513 - Më vjen keq, e kemi bëmë gjithçka mundemi. 1007 01:21:07,993 --> 01:21:11,910 Ora e vdekjes, 06:47. 1008 01:21:11,997 --> 01:21:12,868 25 dhjetor - 1009 01:21:12,955 --> 01:21:14,130 - Lucy! 1010 01:21:15,522 --> 01:21:16,306 Lucy! 1011 01:21:19,091 --> 01:21:19,875 Lucy! 1012 01:21:23,095 --> 01:21:28,057 ♪ Pavarësisht se sa larg mund të jeni ♪ 1013 01:21:30,320 --> 01:21:35,238 ♪ Të gjitha zemrat vijnë shtëpi për Krishtlindje ♪ 1014 01:21:37,196 --> 01:21:41,722 ♪ Të gjithë kanë të drejtë këtu me ne ♪ 1015 01:21:42,854 --> 01:21:46,205 ♪ Qoftë afër apo larg ♪ 1016 01:21:46,292 --> 01:21:49,687 ♪ Ata këtu ose të shkuar ♪ 1017 01:21:49,774 --> 01:21:53,125 ♪ Të gjitha zemrat kthehen në shtëpi ♪ 1018 01:21:53,212 --> 01:21:56,955 ♪ Të gjitha zemrat kthehen në shtëpi ♪ - Mos shko. 1019 01:21:57,042 --> 01:22:00,176 ♪ Për Krishtlindje ♪ 1020 01:22:04,006 --> 01:22:06,269 - Gjërat jo shkoni gjithmonë sipas planit. 1021 01:22:06,356 --> 01:22:08,706 Ne jo gjithmonë marrim atë që duam, 1022 01:22:08,793 --> 01:22:10,577 por ne gjithmonë marrim atë që na nevojitet. 1023 01:22:10,664 --> 01:22:12,666 Jemi të lidhur, të gjithë. 1024 01:22:13,711 --> 01:22:16,540 Plani i Perëndisë është vërtet i mrekullueshëm. 1025 01:22:16,627 --> 01:22:18,498 Thjesht duhet të besojmë. 1026 01:22:18,585 --> 01:22:21,762 Zemra e saj mund të jetë ndalur, por organet e tjera të Lucy-t 1027 01:22:21,849 --> 01:22:23,721 ishin krejtësisht të shëndetshëm dhe u dhuruan. 1028 01:22:27,377 --> 01:22:30,467 Dhe po, Edgar mori një nga veshkat e saj, 1029 01:22:30,554 --> 01:22:31,642 sipas dëshirës së saj. 1030 01:22:33,557 --> 01:22:36,603 Ndërsa ne qajmë këtu në Tokë, të tjerët festojnë në parajsë. 1031 01:22:38,301 --> 01:22:40,956 Por Zoti ka një mënyrë të veçantë duke shëruar të gjitha gjërat e thyera. 1032 01:22:43,915 --> 01:22:45,961 Edgari e mbajti besimin dhe mori atë shans të dytë 1033 01:22:46,048 --> 01:22:48,224 ai kishte aq shumë nevojë. 1034 01:22:48,311 --> 01:22:50,574 Ai ishte përfundimisht liruar nga burgu, 1035 01:22:50,661 --> 01:22:53,577 u ribashkua me familjen e tij, dhe kurrë nuk shikoi prapa. 1036 01:22:54,882 --> 01:22:57,537 Ata kurrë nuk e harruan Lucy-n. 1037 01:22:57,624 --> 01:22:58,408 Si munden ata? 1038 01:22:59,800 --> 01:23:01,977 ♪ Për Krishtlindje ♪ 1039 01:23:03,804 --> 01:23:06,459 - Ata shikojnë prapa me mirënjohje dhe kujtime të bukura 1040 01:23:06,546 --> 01:23:09,854 çdo Krishtlindje dhe lexoni të dy historinë e 1041 01:23:09,941 --> 01:23:14,554 tre burra të mençur nga Bibla, dhe sigurisht, Libri i Lucy. 1042 01:23:15,512 --> 01:23:16,426 "- ""Dhe Princi i Paqes." 1043 01:23:16,513 --> 01:23:17,296 Një ditë isha duke luajtur. 1044 01:23:20,169 --> 01:23:21,083 "Por unë u sëmura."" 1045 01:23:22,606 --> 01:23:23,650 - Dhe unë bast po pyesni veten 1046 01:23:23,737 --> 01:23:25,261 çfarë ndodhi me familjen e Lucy. 1047 01:23:26,827 --> 01:23:28,829 Të jeni të sigurt se Zoti nuk i harroi ato. 1048 01:23:32,572 --> 01:23:35,314 - Ata ishin i bekuar me një djalë të bukur. 1049 01:23:35,401 --> 01:23:36,402 James Junior. 1050 01:23:36,489 --> 01:23:37,751 - Punë të mbarë, James. 1051 01:23:37,838 --> 01:23:39,101 po! 1052 01:23:39,188 --> 01:23:40,667 - Ata gjithmonë ruajti kujtimin e Lucy-t 1053 01:23:40,754 --> 01:23:43,714 afër zemrave të tyre dhe e dinte se një ditë 1054 01:23:43,801 --> 01:23:46,586 do të ishin të gjithë bashkë përsëri, përgjithmonë. 1055 01:23:48,936 --> 01:23:52,288 ♪ Të gjithë kanë të drejtë këtu me ne ♪ 1056 01:23:52,375 --> 01:23:54,246 - Çfarë janë po shikon, babi? 1057 01:23:57,293 --> 01:23:58,729 Dhe motra jote, Lucy. 1058 01:23:58,816 --> 01:24:01,688 - I dashuri juaj ato nuk janë kurrë larg. 1059 01:24:01,775 --> 01:24:05,518 Në fakt, ata janë më afër se sa mendoni. 1060 01:24:06,954 --> 01:24:08,826 - Ne rregull, le bëje këtë. Hajde. 1061 01:24:08,913 --> 01:24:13,744 ♪ Për Krishtlindje ♪ 1062 01:24:14,832 --> 01:24:19,837 ♪ Shtëpi për Krishtlindje ♪ 1063 01:24:22,796 --> 01:24:25,582 ♪ Për Krishtlindje ♪ 1064 01:24:46,559 --> 01:24:50,433 ♪ Të dashur mami dhe baba, ju lutem mos u trishto ♪ 1065 01:24:50,520 --> 01:24:53,958 ♪ Shpresoj se shpejti do ta kuptosh ♪ 1066 01:24:54,045 --> 01:24:57,483 ♪ Sa e shkurtër jeta ime ♪ 1067 01:24:57,570 --> 01:25:01,313 ♪ Ka një plan shumë më të madh ♪ 1068 01:25:01,400 --> 01:25:05,665 ♪ Më shumë se torta për ditëlindje, kam takimin tim të parë ♪ 1069 01:25:05,752 --> 01:25:09,365 ♪ Dhe duke më dëgjuar të them se po ♪ 1070 01:25:09,452 --> 01:25:12,890 ♪ Në vend të lamtumirës ♪ 1071 01:25:12,977 --> 01:25:16,763 ♪ Ju lutemi këndoni këtë ninullë ♪ 1072 01:25:16,850 --> 01:25:20,941 ♪ Është në rregull, jam mirë ♪ 1073 01:25:21,028 --> 01:25:24,989 ♪ Unë jam ende pranë jush ♪ 1074 01:25:25,076 --> 01:25:27,948 ♪ Duke qeshur me lëkundje ♪ 1075 01:25:28,035 --> 01:25:31,169 ♪ Duke ndjekur krahët e fluturës ♪ 1076 01:25:31,256 --> 01:25:34,477 ♪ Si agimi ♪ 1077 01:25:34,564 --> 01:25:35,956 ♪ Jo ♪ 1078 01:25:36,043 --> 01:25:39,873 ♪ Nuk do të iki gjatë ♪ 1079 01:25:39,960 --> 01:25:43,355 ♪ Kjo nuk është lamtumirë ♪ 1080 01:25:43,442 --> 01:25:48,012 ♪ Kjo është vetëm nata e mirë ♪ 1081 01:25:48,099 --> 01:25:52,756 ♪ Ndonjëherë edhe prindërit ♪ 1082 01:25:53,757 --> 01:25:55,933 ♪ Duhet një ninullë ♪ 1083 01:26:09,120 --> 01:26:12,689 ♪ Vdekja nuk mund të ndajë ♪ 1084 01:26:12,776 --> 01:26:17,476 ♪ Zemra jote nga e imja ♪ 1085 01:26:18,651 --> 01:26:21,915 ♪ Është në rregull, jam mirë ♪ 1086 01:26:22,002 --> 01:26:26,050 ♪ Unë jam ende pranë jush ♪ 1087 01:26:26,137 --> 01:26:29,271 ♪ Duke qeshur me lëkundje ♪ 1088 01:26:29,358 --> 01:26:32,665 ♪ Duke ndjekur krahët e fluturës ♪ 1089 01:26:32,752 --> 01:26:35,668 ♪ Si agimi ♪ 1090 01:26:35,755 --> 01:26:37,409 ♪ Jo ♪ 1091 01:26:37,496 --> 01:26:41,196 ♪ Nuk do të iki gjatë ♪ 1092 01:26:41,283 --> 01:26:44,677 ♪ Kjo nuk është lamtumirë ♪ 1093 01:26:44,764 --> 01:26:49,726 ♪ Kjo është vetëm nata e mirë ♪ 1094 01:26:51,162 --> 01:26:55,819 ♪ Ndonjëherë edhe prindërit ♪ 1095 01:26:56,820 --> 01:26:58,952 ♪ Duhet një ninullë ♪ 1096 01:27:10,094 --> 01:27:12,488 ♪ Natën e mirë ♪