1 00:00:36,469 --> 00:00:38,903 Më ndihmo! 2 00:00:56,723 --> 00:00:59,419 Walt, duhet mbaje atë qen të qetë. 3 00:00:59,492 --> 00:01:03,952 Nuk e di se çfarë nuk shkon me të. Hajde, Vincent. Prisni atë! 4 00:01:04,030 --> 00:01:06,555 Ah... 5 00:01:06,633 --> 00:01:09,101 Hej. Na vjen keq. Na vjen keq. 6 00:01:28,254 --> 00:01:30,586 Për çfarë leh? 7 00:01:35,495 --> 00:01:38,293 - Çfarë është ajo? - Dikush është atje. 8 00:01:38,364 --> 00:01:41,197 - Të gjithë atje janë të vdekur. - Sojer. 9 00:01:41,267 --> 00:01:43,758 Menjëherë pas teje, xhaketë. 10 00:01:49,142 --> 00:01:50,803 Jack. 11 00:02:35,522 --> 00:02:38,616 Unë do të derdh pak dritë për këtë gjë. 12 00:02:38,691 --> 00:02:41,888 - Vrapo! Largohu nga këtu! 13 00:02:43,696 --> 00:02:45,926 Oh, bruto. Tani çfarë? 14 00:02:59,779 --> 00:03:01,770 Hajde. 15 00:03:07,086 --> 00:03:10,578 - Ata kanë shkuar. 16 00:03:10,657 --> 00:03:12,989 Çfarë dreqin e përgjakshme ishte ajo? 17 00:03:14,127 --> 00:03:16,118 Derrat. 18 00:03:34,781 --> 00:03:37,682 - Ata derrat po kërkonin të ushqeheshin. 19 00:03:37,750 --> 00:03:39,718 Duhet të heqim qafe trupat. 20 00:03:39,786 --> 00:03:42,050 Varrosni ata? Ka një bandë të tërë atje. 21 00:03:42,121 --> 00:03:45,420 Më shumë se 20. Gërmimi do të jetë e vështirë pa lopata. 22 00:03:45,491 --> 00:03:49,086 Jo varrosur. Ne duhet t'i djegim ato. 23 00:03:50,563 --> 00:03:53,862 - Ata janë njerëz. - E di që janë njerëz, Kate. 24 00:03:53,933 --> 00:03:56,959 Djegia e mbetjeve. Ata meritojnë më mirë se kaq. 25 00:03:57,036 --> 00:04:01,496 Më mirë se çfarë? Duke u ngrënë nga e egra kafshët? Kjo është ajo që do të ndodhë. 26 00:04:01,574 --> 00:04:04,543 Asnjë trup që varrosim nuk është do të qëndroj i varrosur për një kohë të gjatë. 27 00:04:04,611 --> 00:04:09,344 Shiko, e di që duket e ashpër, por ajo trupi në diell... 28 00:04:09,415 --> 00:04:11,246 Nuk ka të bëjë me atë që meritojnë. 29 00:04:12,285 --> 00:04:16,346 Ata janë larguar, dhe ne nuk jemi. 30 00:04:16,422 --> 00:04:18,754 Ajo që thua mund të jetë e vërtetë, 31 00:04:18,825 --> 00:04:23,421 por që ne të vendosim se si këto njerëzit pushojnë, nuk është e drejtë. 32 00:04:23,496 --> 00:04:26,932 Nuk ka rëndësi për dëshirat e tyre? Fetë e tyre? 33 00:04:27,000 --> 00:04:29,400 Nuk kemi kohë për të zgjidhur zotin e të gjithëve. 34 00:04:29,469 --> 00:04:32,097 E fundit që kam dëgjuar, ne u bëmë pozitivisht nga koha. 35 00:04:32,171 --> 00:04:35,607 Nuk jam i lumtur për këtë. U rrëzuam një mijë milje larg kursit. 36 00:04:35,675 --> 00:04:39,042 Ata po kërkojnë në vendin e gabuar. Kanë kaluar katër ditë. 37 00:04:39,112 --> 00:04:40,477 Askush nuk ka ardhur. 38 00:04:40,546 --> 00:04:44,915 Nesër në mëngjes kemi nevojë për të gjithë për të filluar grumbullimin e drurit, furçës së tharë. 39 00:04:44,984 --> 00:04:47,851 Ne do ta kthejmë atë gyp në një furrë. 40 00:04:49,689 --> 00:04:53,785 Prisni derisa dielli të perëndojë nesër mbrëma para se të vëmë zjarrin. 41 00:04:55,895 --> 00:04:59,956 Nëse ai është aq i etur për të djegur trupat, pse presim perendimin e diellit? 42 00:05:00,700 --> 00:05:02,861 Ai shpreson se dikush do ta shohë atë. 43 00:05:19,319 --> 00:05:22,482 Duket se nuk jam i vetmi që nuk fjeti mbrëmë. 44 00:05:22,555 --> 00:05:25,991 Ka gjëra më të mira për të bërë me kohën time se sa të mbledh dru zjarri. 45 00:05:26,059 --> 00:05:28,084 Ju nuk jeni dakord me Jack. 46 00:05:32,732 --> 00:05:35,826 - Çfarë po bën? - Shumë shpejt për të folur. 47 00:05:35,902 --> 00:05:38,837 Nuk jam i sigurt nëse do të funksionojë. 48 00:05:38,905 --> 00:05:42,739 Po përpiqeni të kapni transmetimin? Ai që dëgjuam në transmetues. 49 00:05:42,809 --> 00:05:46,677 Nëse transmetimet e gruas franceze kanë ka luajtur në një lak për 16 vjet, 50 00:05:46,746 --> 00:05:48,873 duhet të ketë një burim energjie në ishull. 51 00:05:48,948 --> 00:05:50,438 Një domethënëse. 52 00:05:50,516 --> 00:05:54,008 - Dhe a mund ta gjesh? - Në mënyrë hipotetike, po. 53 00:05:55,088 --> 00:05:57,318 Unë jam duke bërë një antenë të llojit. 54 00:05:57,390 --> 00:06:00,553 Me disa nga këto të montuara në pika të ndryshme të ishullit, 55 00:06:00,626 --> 00:06:03,720 Unë mund të jem në gjendje për të trekëndëshuar sinjalin, 56 00:06:03,796 --> 00:06:06,993 - Zbulo se nga vjen. - Pra, çfarë mund të bëj për të ndihmuar? 57 00:06:09,736 --> 00:06:13,001 Duket se jeni po aq i shqetësuar të largohem nga ky ishull siç jam. 58 00:06:16,642 --> 00:06:19,668 Kapni topin. Kape topin, Vincent. Djalë i mirë. 59 00:06:20,613 --> 00:06:22,604 Punë të mbarë, Vincent. 60 00:06:30,022 --> 00:06:32,388 Hej, hej, ku po shkon, burrë? 61 00:06:32,458 --> 00:06:35,552 askund. Unë vetëm mendova Do të shihja se çfarë po bënte zoti Locke. 62 00:06:39,065 --> 00:06:41,590 Hej, pse jo ndihmoni babin tuaj me dru? 63 00:06:41,667 --> 00:06:45,159 Jam i sigurt që zoti Locke nuk dëshiron një fëmijë i varur rreth tij gjatë gjithë ditës. 64 00:06:45,238 --> 00:06:47,638 Të paktën ai flet me mua. 65 00:06:47,707 --> 00:06:49,641 Hajde, Vincent. 66 00:06:49,709 --> 00:06:52,473 - Cili është problemi juaj? Dorëzojini! - Po jo? 67 00:06:52,545 --> 00:06:54,513 Ka njerëz të tjerë këtu. 68 00:06:54,580 --> 00:06:57,071 Nëse njëri prej nesh nuk do të hante më shumë se pjesa e tij e drejtë! 69 00:06:57,150 --> 00:06:58,674 - Ky është dem! - Hiqe atë. 70 00:06:58,751 --> 00:07:01,015 Nuk je i lumtur përveç nëse e vidhosni... 71 00:07:01,087 --> 00:07:02,554 - Unë jam pjeshkë. - Shkëputeni! 72 00:07:02,622 --> 00:07:05,056 - Qëndro larg kësaj, metro! - Hej! 73 00:07:07,160 --> 00:07:09,924 - Çfarë po ndodh? - Jethro po grumbullon kikirikët. 74 00:07:09,996 --> 00:07:12,089 Ruajtja ime. E gjeta atje. 75 00:07:14,600 --> 00:07:18,263 - Po pjesa tjetër e ushqimit? - Nuk ka ushqim tjetër, shok. 76 00:07:18,337 --> 00:07:21,636 - Ne disi... i hëngrëm të gjitha. - Çfarë? 77 00:07:21,707 --> 00:07:25,143 Nuk ka mbetur asgjë? Për çfarë po flisni? 78 00:07:26,646 --> 00:07:31,242 - Mirë, të gjithë, qetësohuni. - Mund të gjejmë ushqim. 79 00:07:31,317 --> 00:07:34,150 Ka plot gjëra ne mund të përdorim për ushqim. 80 00:07:34,220 --> 00:07:37,621 Dhe saktësisht si jemi do ta gjesh këtë ushqim? 81 00:07:41,494 --> 00:07:42,586 Ne gjuajmë. 82 00:07:46,065 --> 00:07:48,056 Si e keni marrë atë thikë në aeroplan? 83 00:07:48,134 --> 00:07:49,795 E kontrolloi. 84 00:07:49,869 --> 00:07:52,497 Ju ose keni një qëllim shumë të mirë, 85 00:07:52,572 --> 00:07:55,006 ose qellim shume i keq, z. 86 00:07:55,241 --> 00:07:57,835 Locke. Emri i tij është Locke. 87 00:07:58,377 --> 00:08:00,811 Zoti Locke, çfarë është ajo që po gjuajmë? 88 00:08:02,114 --> 00:08:04,708 Ne e dimë që ka derri i egër në ishull. 89 00:08:04,784 --> 00:08:06,979 Shpata brisk, nga pamja e tyre. 90 00:08:07,053 --> 00:08:09,385 Ata që erdhën në kamp ishin derrkuc. 91 00:08:09,455 --> 00:08:12,390 Njëqind, 150 paund secila. 92 00:08:12,458 --> 00:08:14,983 Që do të thotë se ka një nënë afër. 93 00:08:15,061 --> 00:08:17,188 Një mi 250 kilogramësh 94 00:08:17,263 --> 00:08:20,528 me tufa të ngjashme me skarë dhe një prirje të zymtë 95 00:08:20,600 --> 00:08:23,694 që nuk do të donte asgjë më shumë se sa për të egërsuar ndonjë gjë afër. 96 00:08:23,769 --> 00:08:26,897 Mënyra e sulmit të një derri është të rrethosh dhe të ngarkosh nga pas, 97 00:08:26,973 --> 00:08:30,909 kështu që do të duhen tre për ta shpërqendruar atë mjaft kohë që unë të përqafoj një derrkuc, 98 00:08:30,977 --> 00:08:33,605 fiksojeni dhe ia preni fytin. 99 00:08:34,113 --> 00:08:36,308 Dhe ia ktheve thikën? 100 00:08:36,382 --> 00:08:38,441 Epo, nëse keni një ide më të mirë ... 101 00:08:38,518 --> 00:08:41,214 Më mirë se tre prej jush duke u endur në pyll 102 00:08:41,287 --> 00:08:44,916 të thesësh një proshutë pa asgjë por pak thikë gjuetie? 103 00:08:44,991 --> 00:08:47,425 Dreqin, jo. Është ideja më e mirë që kam dëgjuar ndonjëherë. 104 00:09:06,612 --> 00:09:09,342 - Kush është ky djalë? 105 00:09:10,216 --> 00:09:13,549 - Po? - Kolonel, a është e sigurt kjo linjë? 106 00:09:16,722 --> 00:09:20,021 - Linja e sigurt. GL-12, vazhdo. - Zona e synuar është fituar. 107 00:09:20,092 --> 00:09:24,586 Manovrat janë një lëvizje për 1300 orë. Përsëriteni: Ne jemi duke shkuar. 108 00:09:24,664 --> 00:09:28,464 Roger se. Ne do të mblidhemi në pika e zakonshme e takimit në orën 1300. 109 00:09:28,534 --> 00:09:33,028 Locke! Të thashë se kam nevojë për to Raportet e TPS janë bërë deri në mesditë të sotme. 110 00:09:33,105 --> 00:09:37,371 - Jo 12:30, jo 12:15. mesditë. - Të dëgjova herën e parë, Randy. 111 00:09:37,443 --> 00:09:41,209 Dhe asnjë thirrje personale gjatë orarit të punës, kolonel. 112 00:09:59,565 --> 00:10:01,089 Pra... 113 00:10:01,734 --> 00:10:03,463 ...Deri i gjuetisë tani, a? 114 00:10:03,536 --> 00:10:06,369 Kush thotë se kjo është hera ime e parë për gjuetinë e derrit? 115 00:10:06,439 --> 00:10:07,804 Uh-huh. 116 00:10:08,407 --> 00:10:12,673 Më thuaj, si është e mundur që sa herë që ka një shëtitje në zemrën e errësirës, regjistroheni? 117 00:10:13,379 --> 00:10:15,609 Ti e di se çfarë ka atje. 118 00:10:15,681 --> 00:10:17,171 Në fakt, nuk e bëj. 119 00:10:18,517 --> 00:10:19,984 Dhe as ju. 120 00:10:21,387 --> 00:10:23,981 Çfarë ndjenje keni në mikun tonë të ri? 121 00:10:24,056 --> 00:10:26,490 Ai duket se e di çfarë po bën. 122 00:10:26,559 --> 00:10:30,154 Më quani paranojak, por kushdo që paketon një valixhe plot me thika... 123 00:10:30,229 --> 00:10:33,289 Nëse nuk do të dija më mirë, Unë do të thoja se jeni të shqetësuar për mua. 124 00:10:33,366 --> 00:10:37,302 Nëse nuk do ta dija më mirë, do të thosha ty kanë problem të qëndrojnë në një vend. 125 00:10:39,872 --> 00:10:42,136 Dëshironi të më tregoni pse po shkon vertet? 126 00:10:48,547 --> 00:10:53,007 Sayid ma dha këtë që të mund të trekëndësh sinjali i shqetësimit që dëgjuam. 127 00:10:53,085 --> 00:10:56,851 - Gjeni burimin. - Nuk bëhet fjalë për derrat? 128 00:10:56,922 --> 00:10:59,117 Unë jam një vegjetarian. 129 00:11:02,028 --> 00:11:04,496 - Po pse nuk mund të vij? - Sepse kështu thashë. 130 00:11:08,200 --> 00:11:11,465 Përshëndetje. Përshëndetje. Më falni. 131 00:11:11,537 --> 00:11:13,061 Um... 132 00:11:14,040 --> 00:11:15,701 Um... 133 00:11:16,342 --> 00:11:20,176 Shiko, po iki, 134 00:11:20,246 --> 00:11:23,079 larg për të gjuajtur, 135 00:11:24,717 --> 00:11:26,912 dhe po pyesja veten nëse ti... 136 00:11:26,986 --> 00:11:30,444 nëse mund të mbani një sy 137 00:11:30,523 --> 00:11:33,583 mbi djalin tim, Walt. 138 00:11:34,593 --> 00:11:36,390 Dhe unë jam Michael. 139 00:11:36,462 --> 00:11:38,430 Gjithsesi, 140 00:11:38,497 --> 00:11:41,159 a mund ta shikoni atë për mua 141 00:11:41,233 --> 00:11:44,498 deri sa të kthehem? 142 00:11:50,042 --> 00:11:51,634 Më fal, nuk e kuptoj, 143 00:11:51,711 --> 00:11:54,407 por ju jeni mirë me këtë, apo jo? 144 00:11:56,582 --> 00:12:00,177 - Nuk kam nevojë për kujdestar për fëmijë. - Hajde, burrë. Vincent ka nevojë për ju këtu. 145 00:12:00,252 --> 00:12:03,551 Kjo do të më japë një shans për të marrë të njihni mikun tuaj zotin Locke. 146 00:12:09,762 --> 00:12:11,753 Po. Çfarëdo qoftë. 147 00:12:20,840 --> 00:12:23,365 Më falni. Doktor? 148 00:12:23,442 --> 00:12:25,433 Është Jack. 149 00:12:26,312 --> 00:12:28,678 - Kler, apo jo? - Po. 150 00:12:28,748 --> 00:12:32,684 - Si është...? - Oh, ai është i mirë. Po. faleminderit. 151 00:12:34,754 --> 00:12:37,086 Mendova se ndoshta ju duhet ta shihni këtë. 152 00:12:37,156 --> 00:12:39,124 Dikush e gjeti atje. 153 00:12:39,191 --> 00:12:41,625 Ata po mbledhin të gjitha sendet. 154 00:12:42,561 --> 00:12:47,089 Janë plane dasme për Steve dhe Kristen. 155 00:12:47,166 --> 00:12:50,966 Ata ishin ulur në aeroplan nja dy rreshta pas meje. 156 00:12:51,036 --> 00:12:53,903 Mbaj mend sepse ata dukeshin aq të lumtur. 157 00:12:53,973 --> 00:12:56,771 nuk e kuptoj çfarë duhet të bëj me këtë. 158 00:12:56,842 --> 00:12:59,470 Oh, disa prej nesh po pyesnin veten 159 00:12:59,545 --> 00:13:01,410 nëse ndoshta duhet bëj një lloj 160 00:13:01,480 --> 00:13:04,472 shërbimi përkujtimor apo diçka tjetër. 161 00:13:04,550 --> 00:13:06,381 Ju mund ta drejtoni atë. 162 00:13:07,520 --> 00:13:08,987 Uh... 163 00:13:09,054 --> 00:13:12,217 - Jo, nuk mendoj... - Epo, e dini, vetëm disa fjalë, 164 00:13:12,291 --> 00:13:14,452 apo edhe ne mund të thjesht lexoni emrat 165 00:13:14,527 --> 00:13:16,654 nga pasaporta dhe shoferi... 166 00:13:16,729 --> 00:13:19,596 - Shiko, nuk është puna ime. - Oh, në rregull. 167 00:13:22,935 --> 00:13:25,403 - Ndoshta do ta bëj. - Po. Tingëllon mirë. 168 00:13:25,471 --> 00:13:28,463 Çfarëdo që të gjithë duan. 169 00:13:46,192 --> 00:13:48,285 Ajo grua është ende ulur atje. 170 00:13:49,428 --> 00:13:51,623 - Burri i saj ishte në aeroplan. - E shkëlqyeshme. 171 00:13:51,697 --> 00:13:54,632 - Po më dëgjon? - Çfarë është një fjalë me katër shkronja 172 00:13:54,700 --> 00:13:57,100 për "nuk më intereson"? 173 00:13:57,169 --> 00:14:01,128 - Mendoj se dikush duhet të flasë me të. - Unë të propozoj ty, Kapiten Amerika. 174 00:14:01,207 --> 00:14:03,300 Ju thjesht nuk mund ta ndihmoni veten, mundesh ti? 175 00:14:03,375 --> 00:14:07,038 Ju nuk duhet të shqetësoheni për me uri duke u kujdesur për ty. 176 00:14:07,646 --> 00:14:11,776 - Nuk do të vdes nga uria. - E drejta. Çfarë do të hani? 177 00:14:11,851 --> 00:14:13,716 Oqeani është plot me peshq. 178 00:14:17,189 --> 00:14:18,656 Urrej ta thyej atë për ju. 179 00:14:18,724 --> 00:14:22,182 Oqeani nuk do merrni kartën tuaj të artë. 180 00:14:22,261 --> 00:14:25,560 Ju vërtet nuk mendoni A mund të kap një peshk? 181 00:14:29,401 --> 00:14:31,631 Gjeni diçka? 182 00:14:32,404 --> 00:14:34,770 Toka këtu është rrënjosur. 183 00:14:34,840 --> 00:14:38,173 Kështu marrin shumicën e derrave të ushqimit të tyre. Ata gërmojnë. 184 00:14:38,244 --> 00:14:42,305 Më pas, ata përgjithësisht zhyten brenda papastërtitë dhe fërkimi me pemët, 185 00:14:42,381 --> 00:14:44,315 duke e shënuar me tufat e tyre. 186 00:14:44,383 --> 00:14:46,544 Në rregull. Pra, çfarë do të thotë e gjithë kjo? 187 00:14:47,586 --> 00:14:49,952 Do të thotë që jemi afër. 188 00:15:02,935 --> 00:15:05,199 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 189 00:15:06,739 --> 00:15:10,175 - Shanon, apo jo? - Po. 190 00:15:10,242 --> 00:15:11,675 A po bën ndonjë gjë? 191 00:15:12,411 --> 00:15:14,641 Unë? Jo, isha thjesht... 192 00:15:15,247 --> 00:15:17,112 Çfarë po bën? 193 00:15:17,182 --> 00:15:18,206 Um... 194 00:15:18,284 --> 00:15:21,082 Unë thjesht do të shkoja për një shëtitje. 195 00:15:21,153 --> 00:15:22,381 Dëshironi të vini? 196 00:15:23,756 --> 00:15:25,986 Po. po. 197 00:15:26,792 --> 00:15:28,726 Sigurisht. 198 00:15:32,231 --> 00:15:34,199 Mund të të pyes diçka? 199 00:15:34,934 --> 00:15:37,562 Pyesja veten kur kjo do të dilte. 200 00:15:37,636 --> 00:15:41,231 - Po, unë jam kitaristi bas në... - A dini ndonjë gjë për peshkimin? 201 00:15:41,307 --> 00:15:43,241 Çfarë? Peshkimi? 202 00:15:43,309 --> 00:15:45,903 Gjyshi më nxirrte jashtë. 203 00:15:45,978 --> 00:15:48,776 Më mësoi gjithçka që di. Gjithçka që dinte. 204 00:15:48,847 --> 00:15:51,816 Ai ka vdekur tani, Zoti ia jep shpirtin. Po, unë jam si një... 205 00:15:51,884 --> 00:15:55,411 Unë jam një djall peshkimi. Ti e di, Dua të them, Anglia është një ishull, 206 00:15:55,487 --> 00:15:59,184 kështu që unë thjesht e hedh dhe peshkoj. 207 00:16:00,893 --> 00:16:01,951 Mirë. 208 00:16:06,131 --> 00:16:08,190 Hej, doktor, ke një sekondë? 209 00:16:09,835 --> 00:16:11,530 Çfarë ka? 210 00:16:11,603 --> 00:16:14,504 Ajo grua ishte ulur atje vetë. 211 00:16:14,573 --> 00:16:17,474 Ndoshta ajo ka probleme që merret me burrin e saj. 212 00:16:17,543 --> 00:16:20,273 Unë nuk mendoj se ajo ka pasur çdo gjë për të ngrënë apo pirë. 213 00:16:21,213 --> 00:16:23,579 Mendoni se ndoshta mundeni shkoj te flas me te? 214 00:16:23,649 --> 00:16:27,312 Pse unë? Unë nuk jam psikiatër. Ndoshta duhet... 215 00:16:27,386 --> 00:16:29,946 Thjesht mendova ju mund të dëshironi ta bëni atë. 216 00:16:30,022 --> 00:16:32,456 Ti je ai që i shpëtoi jetën. 217 00:16:47,072 --> 00:16:48,403 Përshëndetje. 218 00:16:50,676 --> 00:16:52,576 Rose, apo jo? 219 00:16:57,516 --> 00:16:59,609 Më kujton mua? 220 00:17:00,619 --> 00:17:02,917 Selia 23A. Unë isha... 221 00:17:04,556 --> 00:17:07,787 ...djaloshi që nuk të tha të shqetësohen për turbulencat. 222 00:17:09,762 --> 00:17:12,959 Të gjithë po bëhen të bukur merak për ty, Rose. 223 00:17:13,032 --> 00:17:16,092 Ju dëshironi të jeni vetëm, mirë, por kujdesuni për veten. 224 00:17:17,569 --> 00:17:19,730 Duhet të pini vërtet. 225 00:17:23,142 --> 00:17:24,336 Në rregull. 226 00:17:25,844 --> 00:17:30,076 Nuk duhet të flasim. Le të ulemi... për pak. 227 00:17:36,555 --> 00:17:40,082 Si është djali juaj? Si e trajton ai gjithë këtë? 228 00:17:40,159 --> 00:17:42,627 Shumë më mirë se unë. 229 00:17:43,495 --> 00:17:46,157 Duhet të jesh krenar. Ai është një fëmijë i guximshëm. 230 00:17:46,231 --> 00:17:48,893 Po. Unë nuk mund të marr kredi për këtë. 231 00:17:48,967 --> 00:17:52,528 Unë nuk isha pjesë e jetës së tij deri më tani nëna e tij ndërroi jetë dy javë më parë. 232 00:17:52,604 --> 00:17:54,902 - Më vjen keq. nuk e dija. - Kjo është në rregull. 233 00:17:54,973 --> 00:17:57,737 Ata jetonin në Sydney dy vitet e fundit. 234 00:17:57,810 --> 00:18:01,143 - Unë fluturova javën e kaluar për të shkuar ta marr atë. 235 00:18:01,980 --> 00:18:03,948 - Çfarë po bënit? 236 00:18:04,650 --> 00:18:05,742 Shh. 237 00:19:04,343 --> 00:19:06,436 Hej, mos na jep sinjali i vjedhjes. 238 00:19:13,685 --> 00:19:15,550 Ah! 239 00:19:16,889 --> 00:19:18,220 Oh! 240 00:19:23,428 --> 00:19:26,329 O Zot. Michael. 241 00:19:37,276 --> 00:19:39,471 O Zot! 242 00:19:39,545 --> 00:19:41,137 Ah! 243 00:19:42,047 --> 00:19:44,572 Është keq. 244 00:19:46,018 --> 00:19:47,576 Lëviz. 245 00:19:47,653 --> 00:19:50,451 Duhet të lëvizësh, kolonel. 246 00:19:50,522 --> 00:19:52,649 Trupat tuaja janë nëpër linjat e armikut. 247 00:19:53,759 --> 00:19:55,021 durim, 248 00:19:55,093 --> 00:19:57,618 një cilësi që ju mungon, GL-12, 249 00:19:57,696 --> 00:19:59,527 është shenjë dalluese e një lideri. 250 00:19:59,598 --> 00:20:01,532 Shenja dalluese, a? 251 00:20:04,469 --> 00:20:07,700 Më trego më shumë për të qenë një lider, Locke. 252 00:20:08,473 --> 00:20:11,738 Dhe ndërsa jeni në të, më trego për këtë gjë të kolonelit. 253 00:20:11,810 --> 00:20:14,608 Kam shqyrtuar dosjen tuaj në Burimet Njerëzore. 254 00:20:14,680 --> 00:20:17,080 Nuk ke qenë kurrë në asnjë të forcave të armatosura. 255 00:20:17,149 --> 00:20:18,741 Unë jam vetëm duke luajtur një lojë, Randy. 256 00:20:18,817 --> 00:20:21,251 Është ora ime e drekës. Unë mund të luaj një lojë. 257 00:20:21,320 --> 00:20:23,117 Po. 258 00:20:23,188 --> 00:20:25,850 Më thuaj, çfarë është një shëtitje? 259 00:20:26,358 --> 00:20:28,519 "Përjetoni udhëtimet e ëndrrave 260 00:20:28,594 --> 00:20:31,188 të lagjes fantastike Australiane." 261 00:20:31,263 --> 00:20:33,561 Nuk ke te drejte duke e hequr atë nga tavolina ime. 262 00:20:33,632 --> 00:20:37,124 Kështu që ju endeni përreth 263 00:20:37,202 --> 00:20:40,035 gjuetia dhe mbledhja e ushqimit, apo jo? 264 00:20:40,105 --> 00:20:42,596 - Në këmbë? - Jo se do ta kuptosh, 265 00:20:42,674 --> 00:20:45,871 por një shëtitje është një udhëtim i ripërtëritjes shpirtërore 266 00:20:45,944 --> 00:20:50,278 ku njeriu e merr forcën nga toka dhe bëhet e pandashme prej saj. 267 00:20:50,349 --> 00:20:54,251 Kam ditë pushimesh. Unë jam duke shkuar, Randy. Tashmë kam bërë një rezervim. 268 00:20:54,319 --> 00:20:56,651 Uau, Gjon, vërtet po e bën, hë? 269 00:20:56,722 --> 00:20:58,451 A i thua akoma Helenës? 270 00:20:58,523 --> 00:21:02,220 Helen? Çfarë është kjo, Locke? 271 00:21:02,294 --> 00:21:05,320 - Ju keni një grua në jetën tuaj. - Nuk është puna jote. 272 00:21:05,397 --> 00:21:09,390 Çfarë është me ju, Locke? Pse e torturoni veten? 273 00:21:09,468 --> 00:21:12,301 Dua të them, të imagjinosh se je një gjahtar? 274 00:21:12,371 --> 00:21:14,566 Dhe shëtitjet? zgjohu. 275 00:21:14,640 --> 00:21:16,733 Ju nuk mund të bëni asgjë nga këto. 276 00:21:16,808 --> 00:21:19,072 Norman Croucher. 277 00:21:19,144 --> 00:21:23,274 - Çfarë? Norman çfarë? - Norman Croucher. Norman Croucher. 278 00:21:23,348 --> 00:21:25,782 Amputuar i dyfishtë, pa këmbë. 279 00:21:25,851 --> 00:21:28,081 Ai u ngjit në majë të malit Everest. 280 00:21:28,153 --> 00:21:31,486 Pse? Ishte fati i tij. 281 00:21:31,556 --> 00:21:34,150 Kjo është ajo që ju mendoni e ke, plak? 282 00:21:34,226 --> 00:21:35,625 Fati? 283 00:21:38,497 --> 00:21:40,397 Vetëm... 284 00:21:40,866 --> 00:21:44,324 ...mos më thuaj çfarë nuk mund të bëj. - Gjoni. 285 00:21:44,403 --> 00:21:46,598 Ai është i lënduar. 286 00:21:46,672 --> 00:21:49,368 - Gjoni? A mund të më dëgjosh? 287 00:21:50,142 --> 00:21:52,872 Locke! John, je mirë? 288 00:21:58,917 --> 00:22:00,748 Locke? 289 00:22:00,819 --> 00:22:03,083 Unë jam mirë. Unë jam mirë, Helen. 290 00:22:03,155 --> 00:22:05,282 Sapo më mori era trokas nga unë është e gjitha. 291 00:22:05,357 --> 00:22:07,917 - Helen? - Zot! 292 00:22:07,993 --> 00:22:09,893 - Çfarë? - Më quajte Helen. 293 00:22:11,163 --> 00:22:12,790 Unë? 294 00:22:16,568 --> 00:22:20,095 - Në cilën anë shkoi ai derri? - Michael është i lënduar. 295 00:22:20,172 --> 00:22:23,608 - Duhet ta kthejmë në kamp. - Po, ti ktheje në kamp. 296 00:22:23,675 --> 00:22:26,269 Unë do të marr atë derrin. 297 00:22:26,345 --> 00:22:28,370 Për çfarë po flisni? 298 00:22:29,448 --> 00:22:31,916 Unë jam mirë. Unë mund ta bëj këtë. 299 00:22:33,085 --> 00:22:34,382 Xhon, nuk mundesh. 300 00:22:35,387 --> 00:22:37,719 Mos më thuaj çfarë nuk mund të bëj. 301 00:22:43,295 --> 00:22:47,095 - Merr? - Shoku, mos më pyet mua. 302 00:22:47,165 --> 00:22:50,328 Na vjen keq. Thjesht thua ti ju dinit të peshkoni. 303 00:22:50,402 --> 00:22:53,166 Po, jashtë skelës Santa Monica me plakun tim 304 00:22:53,238 --> 00:22:55,365 dhe një shtyllë peshkimi dhe karrem. 305 00:22:55,440 --> 00:22:59,035 Asnjëherë nuk është dashur të provoj të godas një me një shkop të mprehtë. 306 00:23:00,612 --> 00:23:04,412 Epo ... vërtet vlerësoj ti me ndihmon. faleminderit. 307 00:23:04,483 --> 00:23:05,848 Hej... 308 00:23:05,917 --> 00:23:08,511 ...çdo gjë që më mban larg atij trupi. 309 00:23:08,587 --> 00:23:10,987 Dhe ai hov i frikshëm me qafë të kuqe! 310 00:23:13,392 --> 00:23:16,828 Dreqin! Katrahurë! Katrahurë! Djali i një... 311 00:23:16,895 --> 00:23:18,487 Dëshironi që unë të shkoj? 312 00:23:20,499 --> 00:23:22,933 - Knock out veten. - Ne rregull. 313 00:23:26,638 --> 00:23:28,469 Mirë, këtu vjen një. 314 00:23:28,540 --> 00:23:31,566 Vendosni peshën tuaj në të. Lehtë. Prisni për atë. 315 00:23:31,643 --> 00:23:33,907 Prisni. Tani! 316 00:23:37,416 --> 00:23:39,179 Shoku, duhet të përpiqesh ta fiksosh. 317 00:23:39,251 --> 00:23:41,947 E pe sa afër isha? Ju thatë që të mos e bëni qoshe. 318 00:23:44,356 --> 00:23:45,550 Shoku. 319 00:23:50,929 --> 00:23:51,918 Po. 320 00:23:58,136 --> 00:24:00,001 Më falni. 321 00:24:00,071 --> 00:24:03,472 - Emri yt është Sayid, apo jo? - Po. 322 00:24:03,542 --> 00:24:05,567 Unë e gjeta këtë. Ka emrin tuaj në të. 323 00:24:10,148 --> 00:24:12,048 Mendova se e kisha humbur këtë. 324 00:24:12,117 --> 00:24:14,677 - Faleminderit. - Sigurisht. 325 00:24:45,183 --> 00:24:47,674 Gishtat e tij fryhen. 326 00:24:48,954 --> 00:24:50,319 Na vjen keq? 327 00:24:51,122 --> 00:24:53,852 Bernardi. Burri im. 328 00:24:53,925 --> 00:24:57,019 Duart i fryhen sa herë që fluturojmë. 329 00:24:58,230 --> 00:25:00,425 Lartësia mbidetare. 330 00:25:00,499 --> 00:25:03,434 Ai filloi të më kishte mbaj unazën e tij të martesës 331 00:25:03,502 --> 00:25:06,232 sa herë që bënim një udhëtim me avion. 332 00:25:06,304 --> 00:25:08,932 E kam mbajtur gjithmonë rreth qafës për ruajtje, 333 00:25:09,007 --> 00:25:10,907 vetëm derisa zbritëm. 334 00:25:16,715 --> 00:25:20,242 E dini, doktor, ju nuk e dini duhet të mbani premtimin tuaj. 335 00:25:21,453 --> 00:25:24,911 - Premtim? - Ai që më ke bërë në aeroplan, 336 00:25:24,990 --> 00:25:29,586 të më bënte shoqëri deri në burrin tim u ktheve nga tualeti? 337 00:25:29,661 --> 00:25:32,152 Po të lë nga grepi. 338 00:25:34,933 --> 00:25:37,902 Epo, nuk do ta bësh largohu prej meje kaq lehtë. 339 00:25:40,438 --> 00:25:43,373 Rose, nuk duhet të jesh këtu vetëm. 340 00:25:43,441 --> 00:25:45,875 Ju jeni duke vuajtur nga shoku post-traumatik. 341 00:25:46,645 --> 00:25:48,203 A nuk jemi të gjithë? 342 00:25:51,483 --> 00:25:53,815 Po, mendoj se jemi. 343 00:25:56,354 --> 00:25:59,050 Ju keni një mënyrë të mirë për ju. 344 00:26:00,492 --> 00:26:02,722 Një shpirt i mirë. 345 00:26:03,328 --> 00:26:05,694 I durueshëm, i kujdesshëm. 346 00:26:05,764 --> 00:26:08,892 Unë mendoj se kjo është arsyeja pse u bëre mjek. 347 00:26:08,967 --> 00:26:10,935 Faleminderit, por... 348 00:26:11,970 --> 00:26:15,565 ... Unë thjesht kam lindur në të. 349 00:26:15,640 --> 00:26:17,870 Biznes familjar. 350 00:26:30,322 --> 00:26:33,052 Nuk jam ndjerë kurrë kaq i gjallë. 351 00:26:33,758 --> 00:26:37,353 Arritja në fund thuaj se Randy off ishte... 352 00:26:39,864 --> 00:26:42,230 ...ndryshon jetën. e kam fjalën. 353 00:26:42,300 --> 00:26:47,033 Tani jam i lirë të bëj të gjitha ato gjëra Kam dashur ndonjëherë të bëj, 354 00:26:47,105 --> 00:26:50,404 gjerat qe di Unë isha i destinuar të bëja, 355 00:26:50,475 --> 00:26:51,999 siç folëm, Helen. 356 00:26:52,077 --> 00:26:55,706 Është e mrekullueshme, John. Unë jam i lumtur për ju. Vërtet. 357 00:26:55,780 --> 00:27:00,717 Nuk të kam thënë as pjesën më të mirë. A ju kujtohet... 358 00:27:00,785 --> 00:27:03,515 ...shëtitje autentike aborigjene? 359 00:27:03,588 --> 00:27:06,250 Sigurisht. Kjo është gjithçka që keni flitet për javë të tëra. 360 00:27:06,324 --> 00:27:09,919 Po, mirë, do ta bëj. 361 00:27:09,995 --> 00:27:12,793 Unë jam duke fluturuar për në Australi në fund të javës. 362 00:27:12,864 --> 00:27:14,491 Dhe unë kam... 363 00:27:16,134 --> 00:27:19,001 Bleva dy bileta. 364 00:27:22,574 --> 00:27:25,941 - Helen? - Xhon, kemi biseduar për këtë. 365 00:27:26,011 --> 00:27:27,478 - Më pëlqen. - Po. Unë e di. 366 00:27:27,545 --> 00:27:29,809 Më pëlqeu të flisja këto muajt e fundit. 367 00:27:29,881 --> 00:27:33,681 - Tetë muaj. - Nuk më lejohet të takoj klientë. 368 00:27:34,619 --> 00:27:38,419 Një klient? A është...? 369 00:27:38,490 --> 00:27:40,583 A është kjo ajo që jam unë për ju? 370 00:27:40,659 --> 00:27:44,857 Kjo nuk është vërtet normale. Dua të them, nuk është ajo që bëj. 371 00:27:44,929 --> 00:27:48,524 Ndoshta duhet të gjesh një, Nuk e di, terapist. 372 00:27:48,600 --> 00:27:52,331 - Unë kam një terapist. - Gjoni... 373 00:27:53,672 --> 00:27:56,869 Mendova se e kuptove. Ti më njeh më mirë se kushdo. 374 00:27:56,941 --> 00:27:59,671 Nëse flasim më gjatë, do të flas ju ngarkoj për një orë tjetër. 375 00:27:59,744 --> 00:28:01,473 Kjo është 89,95 dollarë të tjera. 376 00:28:01,546 --> 00:28:03,844 Nuk më interesojnë paratë! Unë thjesht... 377 00:28:03,915 --> 00:28:05,712 Më vjen keq, John. Më duhet të shkoj. 378 00:28:05,784 --> 00:28:09,311 Helen, Helen. Helen! Helen! 379 00:28:20,865 --> 00:28:23,129 - Hej. Hej, prit një minutë. - Çfarë? 380 00:28:23,201 --> 00:28:25,192 Pushoni këtu për një minutë. 381 00:28:25,270 --> 00:28:28,967 Mendova djaloshin me këmbën e mërzitur duhet të vendosim kur pushojmë. 382 00:28:30,275 --> 00:28:32,607 Hej, çfarë po bën? 383 00:28:32,677 --> 00:28:35,043 Përpjekja për të rritur sinjalin e marrësit. 384 00:28:37,348 --> 00:28:38,906 Unë do të ngjitem në këtë pemë ... 385 00:28:39,951 --> 00:28:42,112 ...dhe lidhni një antenë. 386 00:28:42,620 --> 00:28:44,417 - Do ta ngjitesh? - Po. 387 00:28:45,957 --> 00:28:48,824 Mos u shqetësoni. U ngjit shumë më keq. 388 00:29:33,805 --> 00:29:35,636 Locke. 389 00:30:26,724 --> 00:30:29,852 - Hej. - Hej. 390 00:30:29,928 --> 00:30:31,623 Këto ishin... 391 00:30:32,564 --> 00:30:36,125 Unë i gjeta këto Ditën tjetër kur isha... 392 00:30:38,069 --> 00:30:42,529 - Dreqin, vetëm merre. - Faleminderit. 393 00:30:54,419 --> 00:30:55,909 Çfarë është kjo? 394 00:30:59,257 --> 00:31:01,817 Oh, e kuptoj. Është si pastë dhëmbësh. 395 00:31:11,002 --> 00:31:12,526 Babi! 396 00:31:16,107 --> 00:31:19,201 - Pra, çfarë ndodhi atje? - Babi! 397 00:31:19,277 --> 00:31:20,904 Hej! 398 00:31:20,979 --> 00:31:25,075 -Këmba jote është ngatërruar. A dhemb? - Është në rregull. Jo aq keq sa duket. 399 00:31:26,751 --> 00:31:29,219 Gjuetarja e fuqishme kthehet. 400 00:31:29,287 --> 00:31:31,585 - Çfarë ka për darkë, zemër? - Jo tani. 401 00:31:35,260 --> 00:31:37,319 - Ishte një luftë me derrat? - Jo aq shumë luftë. 402 00:31:37,395 --> 00:31:39,886 Ishte më shumë, e dini, si unë duke u përqafuar. 403 00:31:40,965 --> 00:31:43,399 Pra, ku është zoti Locke? 404 00:31:45,536 --> 00:31:47,231 Uh... 405 00:31:51,776 --> 00:31:55,177 Unë mendoj se gjuetia nuk shkoi mirë. Ai tullac nuk u kthye më. 406 00:31:55,246 --> 00:31:58,477 - Nuk sollën ushqim? - E dëgjuat çfarë thashë? 407 00:31:58,549 --> 00:31:59,982 Dikush mund të ketë vdekur. 408 00:32:00,051 --> 00:32:02,212 Ne do të vdesim nëse dikush nuk bën diçka. 409 00:32:02,287 --> 00:32:03,845 Ja ku jeni. 410 00:32:03,922 --> 00:32:07,221 Siç u premtova, unë dhe ti do të jemi ngrënie me kapjen e freskët të ditës. 411 00:32:07,292 --> 00:32:09,487 - Peshku im! - Shpresoj që të mos ju shqetësojë në afresk. 412 00:32:09,560 --> 00:32:12,893 Nuk ishte problem. Ai më bëri një përleshje të tmerrshme, 413 00:32:12,964 --> 00:32:15,489 por duhet të futesh brenda mendja e peshkut. 414 00:32:15,566 --> 00:32:17,557 - Nuk te besoj. - E futa në qoshe. 415 00:32:17,635 --> 00:32:20,900 Çfarë është puna? Nuk duron dot të më shohë duke u kujdesur për veten time? 416 00:32:20,972 --> 00:32:24,271 - Më vjen shumë keq. kërkoj falje. - Për çfarë po kërkoni falje? 417 00:32:24,342 --> 00:32:26,742 - Për përdorimin e këtij të gjori. - Oh, çfarëdo. 418 00:32:26,811 --> 00:32:28,039 Në trurin tuaj të përdredhur, 419 00:32:28,112 --> 00:32:31,604 ju mendoni se kjo dëshmon ju mund të kujdeseni për veten tuaj. 420 00:32:32,216 --> 00:32:35,652 - Të thashë se do të kapja një peshk, apo jo? - Kjo është e ulët, edhe për ju. 421 00:32:35,720 --> 00:32:38,712 Oh, shko në shpëtim një zog i vogël apo diçka tjetër. 422 00:32:45,630 --> 00:32:49,396 Rose, pasi perëndon dielli, 423 00:32:49,467 --> 00:32:52,061 ne do të djegim gypin. 424 00:32:52,136 --> 00:32:53,262 eshte... 425 00:32:53,338 --> 00:32:55,397 Është thjesht diçka që duhet të bëjmë. 426 00:32:55,473 --> 00:32:59,910 Do të ketë një shërbim përkujtimor përsëri në kamp për ata... 427 00:32:59,978 --> 00:33:03,607 ...për ata që nuk ia dolën, që të gjithë të thonë lamtumirë. 428 00:33:05,616 --> 00:33:09,848 - Do të doja të isha atje për këtë. - Mirë. 429 00:33:16,961 --> 00:33:19,486 Ndoshta po deshe për të thënë diçka, 430 00:33:19,564 --> 00:33:23,398 - E dini, për burrin tuaj. - Çfarë? 431 00:33:23,468 --> 00:33:26,232 Unë po them, nëse dëshironi për t'i thënë lamtumirë Bernardit. 432 00:33:26,304 --> 00:33:29,296 Doktor, burri im nuk ka vdekur. 433 00:33:32,276 --> 00:33:37,145 Rose, ai ishte në bisht seksioni i avionit. 434 00:33:37,215 --> 00:33:38,807 U ndërpre në mes të fluturimit. 435 00:33:38,883 --> 00:33:42,046 Më vjen keq, por të gjithë ata që ishin në pjesën e pasme të avionit është zhdukur. 436 00:33:42,787 --> 00:33:47,190 Ata ndoshta po mendojnë e njëjta gjë për ne. 437 00:34:04,709 --> 00:34:07,007 Doktor? 438 00:34:07,078 --> 00:34:09,239 Po vjen? 439 00:34:25,863 --> 00:34:28,263 me vjen keq. 440 00:34:28,332 --> 00:34:30,823 Mendoj se duhet të kisha mori garancinë. 441 00:34:34,072 --> 00:34:36,040 Unë mendoj se thjesht do të provoj përsëri. 442 00:34:37,041 --> 00:34:41,444 Sigurisht, nuk kam hekur saldimi, pa thumba, instalime elektrike të djegura, 443 00:34:41,512 --> 00:34:44,675 dhe duket se duhet të vazhdoj të gënjej për këdo që më pyet 444 00:34:44,749 --> 00:34:46,512 çfarë jam duke bërë në të vërtetë! 445 00:34:46,584 --> 00:34:48,051 Sayid. 446 00:34:55,526 --> 00:34:57,892 Ne do ta provojmë përsëri. 447 00:35:02,033 --> 00:35:03,967 Ne do ta provojmë përsëri. 448 00:35:06,571 --> 00:35:08,266 Kate! 449 00:35:10,274 --> 00:35:12,265 Më falni. 450 00:35:14,145 --> 00:35:15,578 Hej. 451 00:35:16,614 --> 00:35:18,411 Je mire? 452 00:35:18,983 --> 00:35:21,178 A është kjo kur thua "Kështu të thashë"? 453 00:35:22,453 --> 00:35:25,422 Jo. Unë nuk jam i madh për ta fërkuar atë. 454 00:35:33,097 --> 00:35:35,031 Locke, um... 455 00:35:35,867 --> 00:35:37,960 Locke ka ikur. 456 00:35:38,202 --> 00:35:42,104 Ajo gjë, po lëvizte në drejtim të tij. 457 00:35:43,174 --> 00:35:44,664 Nuk kishte kohë. 458 00:35:53,384 --> 00:35:55,648 Çfarë po ndodh? 459 00:35:56,721 --> 00:35:58,655 Trupi i avionit është gati për të shkuar. 460 00:35:58,723 --> 00:36:00,884 Disa nga të tjerët vendosën... 461 00:36:00,958 --> 00:36:03,950 Unë mendoj se do të ketë disa fjalë të thënë mbi zjarr. 462 00:36:04,028 --> 00:36:06,019 - Kjo është mirë. - Emrat e lexuar, mendoj. 463 00:36:08,099 --> 00:36:11,227 Nuk mendoj se janë gati per te degjuar per disa gjera... 464 00:36:13,137 --> 00:36:14,468 Jack? 465 00:36:16,107 --> 00:36:17,165 Jack? 466 00:36:32,657 --> 00:36:34,557 Locke. 467 00:36:51,576 --> 00:36:54,136 Judith Martha Wexler 468 00:36:54,212 --> 00:36:57,545 nga Denton, Teksas. 469 00:36:59,517 --> 00:37:03,453 Unë mendoj se ajo do të bënte kap një fluturim lidhës. 470 00:37:07,058 --> 00:37:10,459 Ajo mbante lente korrigjuese, 471 00:37:10,528 --> 00:37:13,361 dhe ajo ishte një dhuruese organesh. 472 00:37:15,032 --> 00:37:17,557 Ose të paktën do të kishte qenë. 473 00:37:18,569 --> 00:37:20,230 Steve dhe Kristen. 474 00:37:20,304 --> 00:37:23,740 -Nuk e di mbiemri i tyre, por... 475 00:37:25,109 --> 00:37:28,772 ...ata ishin vërtet të dashuruar dhe do të martoheshin. 476 00:37:30,414 --> 00:37:34,475 Të paktën kudo që janë tani, ata nuk janë vetëm. 477 00:37:46,264 --> 00:37:48,960 ...duhet të ketë pasur fëmijë. 478 00:37:49,033 --> 00:37:54,403 Listat e faturave të një dyqani video tarifat e vonuara për Willy Wonka 479 00:37:54,472 --> 00:37:57,305 dhe Princesha e Vogël. 480 00:37:58,142 --> 00:38:02,579 Duket se ai nuk kishte udhëtuar shumë, 481 00:38:02,647 --> 00:38:05,673 aq sa mund të them nga pasaporta e tij. 482 00:38:06,851 --> 00:38:08,546 E ke parë Jackin? 483 00:38:14,025 --> 00:38:16,619 Sedilja 23C. 484 00:38:32,143 --> 00:38:33,804 Punë e bukur. 485 00:38:35,279 --> 00:38:36,940 Çfarë? 486 00:38:37,648 --> 00:38:40,378 Derri. Punë e bukur, e dini. 487 00:38:40,451 --> 00:38:42,385 Duke e vrarë. 488 00:38:42,453 --> 00:38:45,115 Thjesht mendova Unë duhet të them diçka. 489 00:38:47,391 --> 00:38:49,882 Pra, ajo gjë... 490 00:38:50,828 --> 00:38:55,094 ...përbindësh, çfarëdo qoftë, tha ajo ishte drejtuar drejt teje. 491 00:38:55,166 --> 00:38:57,327 A keni parë gjë? 492 00:38:57,401 --> 00:38:59,392 Merrni ndonjë lloj vështrimi në të? 493 00:39:01,072 --> 00:39:02,437 Nr. 494 00:39:12,750 --> 00:39:16,709 Shëtitjet që organizojmë këtu janë jo vetëm disa shëtitje nëpër park. 495 00:39:16,787 --> 00:39:20,917 Është trekking nëpër shtrirje të shkretëtirë, rafting ujëra të pabesë... 496 00:39:20,991 --> 00:39:23,186 Nuk e ke idenë me kë po flet. 497 00:39:23,260 --> 00:39:25,785 Unë jam i vetëdijshëm për atë që ka të bëjë, më besoni. 498 00:39:25,863 --> 00:39:28,127 Unë ndoshta di më shumë se ju. 499 00:39:28,199 --> 00:39:31,362 Është një provë e vështirë për dikë në gjendje kulmore fizike. 500 00:39:31,435 --> 00:39:34,336 E rezervova këtë turne një muaj më parë. Ti i ke paratë e mia. 501 00:39:34,405 --> 00:39:37,306 - Kërkoj një vend. - Ke keqprezantuar veten. 502 00:39:37,375 --> 00:39:39,206 - Nuk kam gënjyer kurrë. - Me mosveprim. 503 00:39:39,276 --> 00:39:41,801 Keni lënë pas dore për të na treguar për gjendjen tuaj. 504 00:39:41,879 --> 00:39:45,371 Gjendja ime nuk është problem. Unë kam jetuar me të për katër vjet. 505 00:39:45,449 --> 00:39:47,314 Nuk më pengoi kurrë të bëja asgjë. 506 00:39:47,385 --> 00:39:50,479 Fatkeqësisht, është një çështje për kompaninë tonë të sigurimit. 507 00:39:50,554 --> 00:39:52,818 Nuk mund ta mbaj autobusin në pritje. Nuk eshte e drejte... 508 00:39:52,890 --> 00:39:55,256 Mos më fol për drejtësi! 509 00:39:57,828 --> 00:40:01,059 Unë do t'ju marr në një avion për në Sidnei në monedhën tonë. Është më e mira që mund të bëj. 510 00:40:01,132 --> 00:40:03,100 Jo, nuk dua kthehu në Sydney. 511 00:40:03,167 --> 00:40:05,795 Shiko, unë jam duke u përgatitur për këtë prej vitesh. 512 00:40:05,870 --> 00:40:08,236 Thjesht më fut në autobus tani. Unë mund ta bëj këtë! 513 00:40:08,305 --> 00:40:11,172 Jo, nuk mundesh. 514 00:40:11,242 --> 00:40:14,302 Hej, hej, jo largohu prej meje. 515 00:40:14,378 --> 00:40:18,781 Ju nuk e dini se me kë keni të bëni! Mos më thuaj kurrë çfarë nuk mund të bëj! 516 00:40:18,849 --> 00:40:22,717 Ky është fati. Ky është fati. Ky është fati im. 517 00:40:22,787 --> 00:40:26,279 Dëgjo, supozohet për ta bërë këtë, dreqin! 518 00:40:26,357 --> 00:40:28,723 Mos më thuaj çfarë nuk mund të bëj! 519 00:40:28,793 --> 00:40:30,954 Mos me thuaj cfare nuk mundem... 520 00:41:15,406 --> 00:41:18,466 Më ndihmo! Ndihmë! 521 00:41:28,152 --> 00:41:30,848 Ju! Hajde! Ejani këtu! 522 00:41:30,921 --> 00:41:33,446 Kaloni këtu! Më jep një dorë! 523 00:41:37,995 --> 00:41:40,657 Millicent Louise D'Agostino. 524 00:41:42,299 --> 00:41:44,324 Teaneck, Nju Xhersi.