1 00:00:10,880 --> 00:00:14,120 ♪ ("VERIDIS QUO" ΜΕ DAFT PUNK ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ) ♪ 2 00:00:19,120 --> 00:00:21,040 ♪ (ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΞΕΦΑΝΙΖΕΙ) ♪ 3 00:00:22,160 --> 00:00:23,360 ΧΕΝΡΙ ΜΑΚ: Ώστε το ήξερες. 4 00:00:24,000 --> 00:00:26,120 Όχι, δεν ήξερα σκατά. 5 00:00:26,200 --> 00:00:28,440 Σίγουρα, ήταν φανερό ότι δεν άντεξα το μικρό ερπυσμό. 6 00:00:28,520 --> 00:00:30,720 Ήταν στο σπίτι μας πρακτικά σε καταπίνει. 7 00:00:30,800 --> 00:00:33,080 Λοιπόν, θα έπρεπε να έχετε γαμώ συγκεκριμένος! 8 00:00:33,160 --> 00:00:35,880 Μας σύστησες. Δεν σκέφτηκες, δεν ξέρω, 9 00:00:35,960 --> 00:00:38,240 ίσως αν είχατε ανησυχίες περίπου ένα... 10 00:00:38,320 --> 00:00:40,000 για μια καταστροφή που αλλάζει τη ζωή, 11 00:00:40,080 --> 00:00:41,960 ένα που με βοήθησες μπες σε... 12 00:00:42,040 --> 00:00:46,160 Πρέπει να σταματήσεις να μιλάς εμένα έτσι! 13 00:00:46,240 --> 00:00:47,280 Δεν είχες ποτέ το δικαίωμα 14 00:00:47,360 --> 00:00:49,080 και εσύ σίγουρα μην το έχεις τώρα! 15 00:00:49,160 --> 00:00:51,000 (HENRY SOMBING) 16 00:00:51,080 --> 00:00:53,040 (ΒΡΑΧΝΑ) Ναι, τι στο διάολο θα κάνουμε; 17 00:00:53,120 --> 00:00:54,640 (ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΘΡΙΖΕΙ) 18 00:00:54,720 --> 00:00:56,840 Ειλικρινά, τι στο διάολο θα κάνω; 19 00:00:56,920 --> 00:00:58,760 εννοώ, «Τώρα που μπλέκες». 20 00:00:59,280 --> 00:01:00,280 Εγώ... Τι σημαίνει; 21 00:01:00,360 --> 00:01:02,360 Α, είναι απλά αυτομυθοποιώντας ανοησίες. 22 00:01:02,440 --> 00:01:04,760 Διαβάζεται σαν ένα τρομοκρατικό μανιφέστο γκουρού. 23 00:01:04,840 --> 00:01:06,040 Είναι απειλή. 24 00:01:06,840 --> 00:01:07,840 (ΑΝΑστεναγμοί) 25 00:01:09,039 --> 00:01:12,080 (ΞΕΦΝΕΥΕΙ ΤΡΑΜΜΑΤΑ) Κοίτα, εγώ... εγώ... νομίζω, ε... 26 00:01:12,160 --> 00:01:14,560 Νομίζω ότι αυτό που λέει είναι... (ΣΤΑΜΕΡΙΣ) ...αυτή είναι η άγνοια 27 00:01:14,640 --> 00:01:16,840 δεν είναι αξιόπιστο νομική υπεράσπιση για μένα. 28 00:01:16,920 --> 00:01:18,520 Λέει Δεν θα με γλιτώσει η φυλακή. 29 00:01:18,600 --> 00:01:20,080 ΓΙΑΣΜΙΝ ΚΑΡΑ-ΧΑΝΙΝΗ: (ΜΑΛΛΑ) Ω Θεέ μου. 30 00:01:20,160 --> 00:01:21,400 ΧΕΝΡΙ: Να σκουπίσω το τηλέφωνό μου; 31 00:01:21,480 --> 00:01:24,520 - Τα email μου; - Όχι, όχι, όχι, δεν νομίζω. 32 00:01:25,720 --> 00:01:27,960 - Είναι παραδοχή ενοχής. - Ναι, αλλά δεν φταίω! 33 00:01:28,000 --> 00:01:29,200 Δεν νομίζω αυτό έχει πια σημασία, 34 00:01:29,280 --> 00:01:30,480 το κάνει, Χένρι; 35 00:01:32,680 --> 00:01:34,640 Γαμημένοι τίτλοι γράφουν οι ίδιοι. 36 00:01:34,680 --> 00:01:37,400 Δηλαδή, μένουμε σε ένα σπίτι πληρώνεται με Διαγωνισμό. 37 00:01:38,479 --> 00:01:39,920 Οι μισθοί μας και των δύο θα αποκοπεί. 38 00:01:40,000 --> 00:01:41,880 Το απόθεμά μας είναι άχρηστο. 39 00:01:41,960 --> 00:01:43,920 Πού είναι τα υπόλοιπα από τα χρήματα, Χένρι; 40 00:01:47,039 --> 00:01:48,080 Τι; 41 00:01:50,120 --> 00:01:51,640 Τι; Πού στο διάολο είναι, Χένρι; 42 00:01:51,720 --> 00:01:53,759 Κανείς δεν μπορούσε να βάλει τόσα πολλά στο μπράτσο τους. 43 00:01:53,800 --> 00:01:55,560 Έχεις ακόμα γαμημένη μύτη στο πρόσωπό σου, 44 00:01:55,640 --> 00:01:57,039 λοιπόν που είναι τα υπόλοιπα λεφτά; 45 00:02:01,080 --> 00:02:03,360 Το χρησιμοποίησα για να αγοράσω κάτι... 46 00:02:03,400 --> 00:02:04,960 Λοιπόν, για να αγοράσετε μετοχές Tender. 47 00:02:06,800 --> 00:02:07,920 (ΞΕΦΝΕΥΕΙ ΤΡΑΜΜΑΤΑ) 48 00:02:09,639 --> 00:02:11,520 (ΗΣΥΧΑ) Ω Θεέ μου. 49 00:02:11,600 --> 00:02:13,800 Ναι, γιατί μιλάμε για λεφτά πάλι; 50 00:02:14,920 --> 00:02:18,840 Η αντίληψη του κοινού της ηθικής μου είναι στο μπλοκ. 51 00:02:18,920 --> 00:02:20,720 Και, παρακαλώ, πάρτε το με αγάπη 52 00:02:20,760 --> 00:02:22,920 με το οποίο προορίζεται, αλλά κανείς δεν το κάνει 53 00:02:23,000 --> 00:02:24,640 για το πώς βγαίνεις από αυτό, εντάξει; 54 00:02:24,720 --> 00:02:27,240 - Όχι στο ευρύτερο σχήμα. - Πλάκα μου κάνεις; 55 00:02:27,320 --> 00:02:29,040 Χένρι, θα καταλήξουμε με τίποτα! 56 00:02:29,120 --> 00:02:30,280 Δεν θα καταλήξουμε με τίποτα! 57 00:02:30,360 --> 00:02:33,400 Πώς μπορείς να δώσεις ένα μόνο σκατά για το γαμημένο δελτίο τύπου; 58 00:02:33,480 --> 00:02:34,920 Γιατί αυτό έχει σημασία! 59 00:02:36,760 --> 00:02:38,240 Γιατί θέλω να γίνω καλύτερος! 60 00:02:39,520 --> 00:02:42,840 Γιατί αυτός είναι ο σκοπός του να ζεις μια ζωή. Για να γίνουμε καλύτεροι! 61 00:02:42,920 --> 00:02:44,840 Ξέρεις, είμαι καλός άνθρωπος, 62 00:02:44,920 --> 00:02:46,680 και ο κόσμος θα το πει αυτό πίσω σε μένα, 63 00:02:46,720 --> 00:02:48,600 αλλιώς τι κάνω εδώ; 64 00:02:48,680 --> 00:02:50,040 - Για τι είμαι; - Ω Θεέ μου! 65 00:02:50,079 --> 00:02:52,240 ♪ (ΕΝΤΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΠΑΙΖΕΙ) ♪ 66 00:02:53,960 --> 00:02:56,440 (Η ΓΙΑΣΜΙΝ ΑΝΑΠΝΕΖΕΙ ΤΡΕΜΜΑΤΑ) 67 00:03:00,640 --> 00:03:01,640 εχεις δικιο. 68 00:03:05,840 --> 00:03:07,920 Έχεις δίκιο φυσικά. λυπάμαι πολύ. 69 00:03:15,800 --> 00:03:18,800 ♪ ("The PROMISE" BY ΟΤΑΝ ΣΤΗ ΡΩΜΗ ΠΑΙΖΕΙΣ) ♪ 70 00:03:40,000 --> 00:03:42,000 (ΜΑΛΛΑ) Δεν είμαστε εμείς να φταίει εδώ. 71 00:03:44,360 --> 00:03:46,160 Άλλοι αφήνουν να συμβεί αυτό. 72 00:03:47,400 --> 00:03:48,560 Να το θυμάστε αυτό. 73 00:03:53,000 --> 00:03:54,079 Φυσικά. 74 00:04:04,880 --> 00:04:06,360 - ♪ Λυπάμαι... ♪ - ♪ (ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΚΟΒΕΙ) ♪ 75 00:04:06,440 --> 00:04:07,920 (ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΠΟΥΛΙΩΝ) 76 00:04:13,320 --> 00:04:16,000 - ♪ (ΕΝΤΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΠΑΙΖΕΙ) ♪ - KWABENA BANNERMAN: Γάμα, έσπασε πίσω. 77 00:04:16,040 --> 00:04:17,600 Ο διαγωνισμός έληξε σχεδόν δέκα τοις εκατό ήδη. 78 00:04:17,680 --> 00:04:19,320 Εχουν εκδώσει άλλο ένα δελτίο τύπου 79 00:04:19,399 --> 00:04:21,519 των αρνήσεων του Tony Day γραπτώς. 80 00:04:21,600 --> 00:04:22,640 ΧΑΡΠΕΡ ΣΤΕΡΝ: Υπάρχει κάτι νέο σε αυτό; 81 00:04:22,720 --> 00:04:24,040 SWEETPEA GOLIGHTLY: «Οι ισχυρισμοί είναι αβάσιμοι 82 00:04:24,120 --> 00:04:25,400 και παραπλανητικό και δεν αντιπροσωπεύουν 83 00:04:25,480 --> 00:04:27,360 την οικονομική πραγματικότητα της εταιρείας. 84 00:04:27,440 --> 00:04:30,080 Η εταιρεία διατηρεί εύρωστη εσωτερικό πλαίσιο». 85 00:04:30,160 --> 00:04:32,280 Δηλαδή, αυτό το σκατά είναι κυριολεκτικά σχεδιασμένο 86 00:04:32,360 --> 00:04:33,920 για να κάνει οποιονδήποτε αναγνώστη να γλασάρει. 87 00:04:33,960 --> 00:04:35,960 Ναι, όλα είναι επανάληψη σε αυτό το σημείο. 88 00:04:36,040 --> 00:04:37,400 Τίποτα για έναν νέο έλεγχο; 89 00:04:37,480 --> 00:04:39,320 Όχι, μόνο επιβεβαιώσεις των αποτελεσμάτων 90 00:04:39,400 --> 00:04:40,520 των προηγούμενων. 91 00:04:40,560 --> 00:04:44,280 Εντάξει, κρατάμε τη γραμμή μέχρι να επιβεβαιωθεί ένα νέο. 92 00:04:44,360 --> 00:04:46,640 Ναι, καλά, ποιος τους αναγκάζει σε αυτό; 93 00:04:46,720 --> 00:04:49,200 Χωρίς άλλο έλεγχο, είμαστε νεκροί στο νερό. 94 00:04:49,240 --> 00:04:50,640 Εμ... 95 00:04:50,720 --> 00:04:54,080 Λοιπόν, εννοώ, ίσως ήρθε η ώρα να, 96 00:04:54,159 --> 00:04:56,840 διαλογιστούμε για το πώς καταλύουμε ο έλεγχος που τους σκοτώνει. 97 00:05:01,400 --> 00:05:03,120 Τι θα έκανε ο Έρικ να το δεχτώ; 98 00:05:04,600 --> 00:05:05,640 Πώς πρέπει να ξέρω; 99 00:05:06,880 --> 00:05:08,360 Αποφάσισε να μην είναι εδώ. 100 00:05:12,400 --> 00:05:15,160 ♪ (ΔΟΣΟΜΗΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ) ♪ 101 00:05:38,560 --> 00:05:39,680 Κλείσε την πόρτα. 102 00:05:41,400 --> 00:05:42,520 ♪ (Η ΜΟΥΣΙΚΗ ολοκληρώνει) ♪ 103 00:05:46,760 --> 00:05:47,800 Μπορείς... 104 00:05:49,000 --> 00:05:51,280 άσε με να συγκεντρώσω τις σκέψεις μου για ένα δευτερόλεπτο; Συγνώμη. 105 00:05:53,400 --> 00:05:54,440 Πάρτε το χρόνο σας. 106 00:05:56,200 --> 00:05:57,600 Δεν έχουμε πολλά. 107 00:05:59,480 --> 00:06:01,640 νιώθω σαν Είμαι στο δωμάτιο με ένα ερπετό. 108 00:06:02,400 --> 00:06:03,920 Όχι, απλά ένας άντρας. 109 00:06:06,840 --> 00:06:08,680 Πάρτε ό,τι χρειάζεστε από το στήθος σου, 110 00:06:08,720 --> 00:06:10,280 γιατί θέλω να συγκεντρωθείς. 111 00:06:15,440 --> 00:06:17,640 Σκεφτόμουν να πάω στις αρχές όλη τη νύχτα. 112 00:06:17,720 --> 00:06:19,280 Γιατί να μην το κάνω; 113 00:06:19,360 --> 00:06:22,000 Ξέρεις ήδη γιατί δεν πήγες, ή θα είχες φύγει. 114 00:06:23,560 --> 00:06:25,360 Είμαι αξεσουάρ. 115 00:06:25,400 --> 00:06:27,800 - WHITNEY HALBERSTRAM: Είσαι το πρόσωπο της εταιρείας. - Συνένοχος; 116 00:06:27,840 --> 00:06:30,520 Απάτη, υπεξαίρεση, χειραγώγηση της αγοράς. 117 00:06:31,480 --> 00:06:32,680 Μίσθωσε την κρέμα της νόμιμης καλλιέργειας, 118 00:06:32,760 --> 00:06:34,680 δεν γλιτώνεις φυλάκιση, Χένρι. 119 00:06:34,760 --> 00:06:36,760 ♪ (ΕΝΤΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΠΑΙΖΕΙ) ♪ 120 00:06:36,840 --> 00:06:38,040 (ΜΟΥΡΜΩΝΕΙ) Λοιπόν... 121 00:06:39,680 --> 00:06:41,560 γιατί να μου γράψεις αυτό το γράμμα; 122 00:06:41,640 --> 00:06:45,240 Σκεφτείτε την οπτική αν ο Διευθύνων Σύμβουλός μου πήγαινε AWOL τώρα. 123 00:06:46,040 --> 00:06:47,120 Εκτός από... 124 00:06:48,480 --> 00:06:50,200 είμαστε αρκετά κοντά για την ειλικρίνεια. 125 00:06:51,680 --> 00:06:53,040 Γαμήστε τον εαυτό σας. 126 00:06:53,120 --> 00:06:54,800 Όλα όσα έχουμε κάνει 127 00:06:54,880 --> 00:06:56,560 από τότε που συνεργαστήκαμε ήταν αλήθεια. 128 00:06:58,280 --> 00:07:00,920 Γιατί να μας κλέψουν τη δόξα για αυτό που ήταν τότε, 129 00:07:01,000 --> 00:07:02,880 απαραίτητο ισολογισμός φαντασία; 130 00:07:04,160 --> 00:07:06,640 Η τιμή της μετοχής μας θα συνεχίσει να ανακάμπτει. 131 00:07:06,720 --> 00:07:08,560 Το Tender 2.0 ολοκληρώθηκε με επιτυχία μας μετέφερε 132 00:07:08,640 --> 00:07:10,680 σε πραγματικά έσοδα 133 00:07:10,760 --> 00:07:14,280 και καταργήθηκαν σταδιακά φουσκωμένα ελαττώματα απόκτησης τρίτων. 134 00:07:14,760 --> 00:07:15,800 "Απομίμηση." 135 00:07:17,040 --> 00:07:20,320 Αρχίζεις να χρησιμοποιείς η γαμημένη λέξη "ψεύτικο"; 136 00:07:22,200 --> 00:07:23,960 παρακολούθησα παρουσίαση του SternTao, 137 00:07:24,040 --> 00:07:26,280 ποιο μέρος του έκανε λάθος, ακριβώς; 138 00:07:26,360 --> 00:07:27,800 WHITNEY: Είναι απλά μια κακή ευθυγράμμιση 139 00:07:27,880 --> 00:07:29,240 μεταξύ της ταχύτητας του οράματός μου 140 00:07:29,320 --> 00:07:30,720 και την ταχύτητα ρύθμισης. 141 00:07:30,760 --> 00:07:32,480 Και αυτό το κενό είναι όπου οι έξυπνοι άνθρωποι 142 00:07:32,560 --> 00:07:33,720 πάντα έβγαζαν χρήματα. 143 00:07:35,120 --> 00:07:36,120 Χένρι, κοίτα με. 144 00:07:38,240 --> 00:07:39,440 Πρέπει να αγοράσω χρόνο. 145 00:07:40,920 --> 00:07:41,840 Κάντε έναν καθαρό έλεγχο 146 00:07:41,920 --> 00:07:43,960 ως παρατεταμένη διαδικασία όσο το δυνατόν. 147 00:07:44,040 --> 00:07:47,320 Καθυστέρηση και περίπλοκη μέχρι που κάποια από τα δικά μας, 148 00:07:47,400 --> 00:07:49,680 υπερεκπροσωπούμενες ταμειακές ροές μπορεί να καταποθεί 149 00:07:49,760 --> 00:07:51,560 με πολύ μεγαλύτερο ισολογισμό. 150 00:07:51,640 --> 00:07:52,960 Πως; 151 00:07:53,880 --> 00:07:54,960 Στοχευμένη απόκτηση. 152 00:07:56,680 --> 00:07:57,600 Εχθρική εξαγορά. 153 00:07:57,680 --> 00:07:59,720 Γιατί είναι τόσο απλό όπως το λες αυτό, σωστά; 154 00:07:59,800 --> 00:08:02,000 Πώς στο διάολο θα λειτουργούσε καν αυτό; 155 00:08:02,080 --> 00:08:03,120 Πριν από λίγους μήνες, 156 00:08:03,160 --> 00:08:07,600 όταν είπες ότι πρέπει να αυξήσουμε το μερίδιό μας στην Pierpoint, 157 00:08:07,640 --> 00:08:10,400 Χρησιμοποίησα το Cayman και SPV του Λουξεμβούργου 158 00:08:10,480 --> 00:08:13,000 να οικοδομήσουμε ένα ακάλυπτο συνθετική θέση 159 00:08:13,080 --> 00:08:15,000 να αγοράσει μετοχές της Pierpoint. 160 00:08:17,560 --> 00:08:20,600 Al-Mi'raj είναι περιστρέφοντας τον Pierpoint έξω. 161 00:08:20,680 --> 00:08:21,920 Το έψαχναν μια έξοδο, 162 00:08:22,000 --> 00:08:23,640 πρακτικά από τότε αγόρασαν τη γριά σκύλα. 163 00:08:23,680 --> 00:08:25,080 Ξέρεις καν πως ακούγεσαι; 164 00:08:25,160 --> 00:08:26,520 Έτσι θα παίξει. 165 00:08:27,440 --> 00:08:32,720 Λέμε: «Λόγω μια μετασχηματιστική συγχώνευση, 166 00:08:32,760 --> 00:08:37,159 κάθε έλεγχος πρέπει να αντικατοπτρίζει pro forma ενοποίηση». 167 00:08:37,880 --> 00:08:39,880 Πρέπει να προσλάβουμε περισσότερους συμβούλους. 168 00:08:39,960 --> 00:08:41,919 Αφού ασύνετα απέλυσε τον ελεγκτή της επιλογής μου, 169 00:08:42,000 --> 00:08:44,200 πρέπει να προσθέσουμε μεσάζοντες, προσθέτουν πολυπλοκότητα 170 00:08:44,280 --> 00:08:47,160 στην ομίχλη της δικαιοδοσίας ποιος μας ελέγχει, 171 00:08:47,240 --> 00:08:50,880 συν το προπέτασμα καπνού μέσων ενός turbo-bullish τίτλου. 172 00:08:54,280 --> 00:08:56,480 Δεν νομίζω υπάρχει ένα μόνο άτομο στη γη 173 00:08:56,520 --> 00:08:58,480 που σκέφτεται έτσι σε αυτό το σενάριο. 174 00:09:00,240 --> 00:09:01,720 Όχι, είσαι τυχερός που με έχεις. 175 00:09:08,280 --> 00:09:09,520 Τι κάνω... Τι κάνω; 176 00:09:11,200 --> 00:09:12,400 WHITNEY: Πίστεψε σε εμάς. 177 00:09:15,120 --> 00:09:16,160 Αλλη μιά φορά. 178 00:09:16,680 --> 00:09:17,680 (ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ) 179 00:09:19,840 --> 00:09:21,800 Whitney, η συνεδρίαση του συμβουλίου σε μια ώρα. 180 00:09:25,360 --> 00:09:26,400 (ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΟΡΤΑΣ) 181 00:09:27,800 --> 00:09:29,840 (ΜΑΛΛΑ) Ω, Θεέ μου. 182 00:09:29,880 --> 00:09:31,560 Λοιπόν, είμαι σίγουρος δεν έχει περάσει απαρατήρητο 183 00:09:31,640 --> 00:09:32,760 για τον υπουργό Εξωτερικών 184 00:09:32,840 --> 00:09:34,520 ότι υπάρχουν ψίθυροι στην πόλη 185 00:09:34,600 --> 00:09:36,400 ότι κάποια από τα κέρδη του Διαγωνισμού 186 00:09:36,480 --> 00:09:39,600 είναι τόσο αληθινά ως στοργή στρίπερ. 187 00:09:39,680 --> 00:09:41,440 Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι είναι πολύχρωμο, 188 00:09:41,520 --> 00:09:43,240 αδίστακτη γλώσσα θα συνεχίσει να παίζει καλά 189 00:09:43,320 --> 00:09:44,760 για τους κλώνους Andrew Tate 190 00:09:44,840 --> 00:09:46,480 και ρωσικά ρομπότ που τους αρέσουν όλες οι αναρτήσεις του. 191 00:09:46,560 --> 00:09:48,600 LEWIS GOODALL: Αυτό δεν πρέπει να κατέβει σε φθηνό σκοράρισμα πόντων. 192 00:09:48,680 --> 00:09:51,120 (ΣΤΗΝ TV) Είναι ξεκάθαρα προς το δημόσιο συμφέρον 193 00:09:51,200 --> 00:09:54,480 να καταλάβεις σε ποια θέση βρίσκεται τώρα ο Διαγωνισμός, 194 00:09:54,560 --> 00:09:56,480 και τι κίνδυνο μπορεί να εγκυμονεί τώρα. 195 00:09:56,560 --> 00:09:57,520 SEBASTIAN STEFANOWICZ: Σύμφωνοι. 196 00:09:57,600 --> 00:09:59,240 Ας ρωτήσουμε λοιπόν ο υπουργός Εξωτερικών 197 00:09:59,320 --> 00:10:02,120 για να εξηγήσω απλώς τη φύση των αλληλεπιδράσεών της 198 00:10:02,200 --> 00:10:03,560 με Ανώτατη Διοίκηση Προσφορών. 199 00:10:03,640 --> 00:10:06,440 Ο Σεμπάστιαν, ως πρώην επιχειρηματίας τον εαυτό σου, 200 00:10:06,520 --> 00:10:08,240 ξέρεις καλά που συνεδριάζουν τακτικά οι υπουργοί 201 00:10:08,320 --> 00:10:10,120 με μεγάλο αριθμό των ηγετών επιχειρήσεων, 202 00:10:10,160 --> 00:10:12,280 ενδιαφερόμενους και εκπροσώπους του κλάδου. 203 00:10:12,360 --> 00:10:14,080 Όλες αυτές οι συναντήσεις διεξάγονται στη σειρά 204 00:10:14,160 --> 00:10:15,280 με τον Υπουργικό Κώδικα 205 00:10:15,360 --> 00:10:17,080 και καταγράφονται σωστά στις επιστροφές διαφάνειας. 206 00:10:17,160 --> 00:10:19,120 Αλλά ο κόσμος λέει ότι εσείς και το τμήμα σας 207 00:10:19,200 --> 00:10:21,480 ήταν στο κρεβάτι με Ανώτατη Διοίκηση Προσφορών, 208 00:10:21,560 --> 00:10:24,160 και επέσπευσαν τις άδειές τους και εγκρίσεις 209 00:10:24,200 --> 00:10:25,280 αναζητώντας καλούς τίτλους. 210 00:10:25,360 --> 00:10:26,920 Επίσπευση αδειών; εννοώ, 211 00:10:27,000 --> 00:10:29,480 αυτός είναι ένας σοβαρός ισχυρισμός που κάνετε εναντίον του υπουργού προσωπικά εκεί. 212 00:10:29,560 --> 00:10:31,160 Ναί. Έχετε αποδείξεις; 213 00:10:31,240 --> 00:10:33,920 Γιατί αυτό που λες είναι εσκεμμένο φλεγμονή της απολύτως φυσιολογικής πρακτικής. 214 00:10:34,000 --> 00:10:35,240 Δηλαδή είσαι στο κρεβάτι μαζί τους; 215 00:10:35,280 --> 00:10:36,680 εγω... Κοίτα, δεν είμαι στο κρεβάτι με κανέναν 216 00:10:36,720 --> 00:10:38,160 εκτός από τον άντρα μου. Συγγνώμη, εσύ... 217 00:10:38,240 --> 00:10:40,520 - Είχαμε σχεδόν μια σέσουλα εκεί, υπουργέ. - (ΓΕΛΑ) Ναι. Ναι. 218 00:10:40,560 --> 00:10:42,400 Ε, δεν έχεις αποδείξεις. 219 00:10:42,480 --> 00:10:44,480 ΣΕΜΠΑΣΤΙΑΝ: Κοίτα, καταλαβαίνω τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης δεν έχουν κρίνει 220 00:10:44,520 --> 00:10:46,200 αυτή η πρωτοσέλιδη είδηση ακόμα, 221 00:10:46,280 --> 00:10:49,360 αλλά, οι ζωές των ανθρώπων και τα δύσκολα κερδισμένα οικονομικά τους, 222 00:10:49,440 --> 00:10:51,000 δεν παιζουν στις επαγγελματικές σελίδες. 223 00:10:51,080 --> 00:10:53,440 Αυτοί είναι πραγματικοί άνθρωποι. Αυτά είναι πραγματικά χρήματα. 224 00:10:53,520 --> 00:10:56,120 Αυτά δεν είναι κομμάτια στη σκακιέρα του Whitehall. 225 00:10:56,200 --> 00:10:59,680 Η Λίζα έχει κάνει καριέρα επιτίθεται στους Συντηρητικούς, 226 00:10:59,760 --> 00:11:02,640 άνετη μόλυνση της κομματικής πολιτικής και επιχειρηματικές πεποιθήσεις. 227 00:11:02,680 --> 00:11:03,960 Το μόνο που θα έλεγα στους ακροατές σας 228 00:11:04,040 --> 00:11:07,680 είναι μερικές φορές όταν σε δείχνουν υποκριτή, 229 00:11:07,760 --> 00:11:09,280 το μόνο που μπορείς να κάνεις είναι να τους δώσει έναν καθρέφτη. 230 00:11:09,360 --> 00:11:10,560 ΛΟΥΗΣ: Κοίτα, ακούσαμε την ατάκα σου, 231 00:11:10,640 --> 00:11:11,840 και δεν χρειαζόμαστε να το ξανακούσω. 232 00:11:11,920 --> 00:11:13,640 Πολύ πιο σημαντικό είναι το ερώτημα 233 00:11:13,720 --> 00:11:15,320 πόσο ευάλωτη είναι αυτή η τράπεζα. 234 00:11:15,400 --> 00:11:17,040 - (ΚΟΥΝΤΙΣΜΑ ΤΟΝΙΚΟΥ ΚΛΗΣΗΣ) - LEWIS: Υπάρχουν προτάσεις, 235 00:11:17,120 --> 00:11:18,920 Γραμματέας Επιχειρήσεων, έχετε δει στα social media... 236 00:11:19,000 --> 00:11:21,840 Αλέξανδρος, εμ, είσαι στο Λονδίνο; 237 00:11:24,040 --> 00:11:25,600 (ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΦΥΛΑΞΗ) 238 00:11:26,920 --> 00:11:29,400 Ποια είναι η ακτίνα έκρηξης από αυτό το γαμημένο πράγμα; 239 00:11:29,440 --> 00:11:30,960 Πόσο μεγάλο θα μπορούσε να γίνει και πόσο γρήγορα; 240 00:11:31,000 --> 00:11:34,440 Κάναμε τις δουλειές μας και εκπληρώνοντας την επιστολή του πρωθυπουργού. 241 00:11:34,480 --> 00:11:37,920 Το επίμονο μήνυμα σχετικά με τον δυναμισμό μετά το Brexit. 242 00:11:38,000 --> 00:11:39,800 Το ποσό των κάθαρμα φορές μου είπε, 243 00:11:39,880 --> 00:11:41,280 «Λίζα, δεν μπορούμε να κρατηθούμε χάνοντας συμβόλαια 244 00:11:41,360 --> 00:11:42,520 στη Φρανκφούρτη και στο Ντουμπάι. 245 00:11:42,600 --> 00:11:44,080 Κάντε τον κόσμο να νιώσει είμαστε υπέρ των επιχειρήσεων». 246 00:11:44,120 --> 00:11:46,240 Εάν σκέφτεστε να εκτρέψετε την ευθύνη στον αριθμό 10 247 00:11:46,320 --> 00:11:48,520 θα βοηθήσει τον σκοπό σου, Θα συμβούλευα μια επανεξέταση. 248 00:11:48,560 --> 00:11:50,320 Δεν ξέρουμε με αυτό που έχουμε να κάνουμε ακόμα. 249 00:11:50,400 --> 00:11:52,440 Μπορεί να εκλεγήκαμε με την πλειοψηφία του κάστρου της άμμου, 250 00:11:52,520 --> 00:11:53,960 αλλά δεν σημαίνει ο πρωθυπουργός πρέπει να κυβερνήσει 251 00:11:54,000 --> 00:11:55,360 σαν ένας φοβισμένος Κρεμλινίτης. 252 00:11:55,400 --> 00:11:56,880 RICKY MARTYN: Δεν θα βάλουμε αυτόν τον κίνδυνο. 253 00:11:56,960 --> 00:11:58,480 Τι μας σταματάει ξεπλένοντας αυτό, 254 00:11:58,560 --> 00:12:00,080 καλώντας τον δικό μας έλεγχο; 255 00:12:00,160 --> 00:12:02,120 LISA DEARN: Δεν μπορούμε να σημειώσουμε τις δικές μας εργασίες. 256 00:12:02,200 --> 00:12:04,160 - (ΒΟΥΖΕΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ) - RICKY: Για χατίρι. 257 00:12:04,200 --> 00:12:07,480 Και τι κάνει ένα γαμημένο αυτοπροκληθείσα διάσωση κάνουμε 258 00:12:07,560 --> 00:12:09,040 στην αμμουδιά μας πλειοψηφία; 259 00:12:09,120 --> 00:12:10,800 ♪ (ΕΝΤΟΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ) ♪ 260 00:12:10,840 --> 00:12:12,720 Ο πρωθυπουργός θα θέλει ένα γαμημένο όνομα. 261 00:12:15,520 --> 00:12:16,680 (ΑΝΑστεναγμοί) 262 00:12:20,280 --> 00:12:22,640 Ευχαριστώ που δεν με πέταξες στους λύκους. 263 00:12:22,720 --> 00:12:25,000 Μάλλον θα σηκωνόμουν για τον Ντέιβιντ Κάμερον 264 00:12:25,080 --> 00:12:26,840 ενάντια σε αυτόν τον κουρελιασμένο γκομπσίτη. 265 00:12:28,000 --> 00:12:30,520 Μπορώ να σας ζητήσω συγγνώμη; 266 00:12:30,560 --> 00:12:32,880 Λύστε με. σε στήριξα. 267 00:12:32,960 --> 00:12:34,720 Και μετά Παρακολούθησα την αφέλειά σου να παίζεται 268 00:12:34,800 --> 00:12:35,920 σε αργή κίνηση. 269 00:12:36,000 --> 00:12:37,560 Τζένιφερ Μπέβαν: Ίσως μπορέσουμε να το ξεπεράσουμε. 270 00:12:37,600 --> 00:12:39,960 Πόσες συναντήσεις εκτός βιβλίου είχες 271 00:12:40,040 --> 00:12:41,600 με διαχείριση Προσφορών; 272 00:12:41,640 --> 00:12:43,440 Πόσες φορές το έκανε οι Mucks σηκώνουν την καρτέλα; 273 00:12:43,520 --> 00:12:44,680 Πόσο συχνά καταγράφονται 274 00:12:44,760 --> 00:12:46,400 καθώς βρίσκονται στα γραφεία τους ή το σπίτι τους; 275 00:12:48,040 --> 00:12:50,120 Μην κάνετε λάθος, αν αυτό φουντώσει πια, 276 00:12:50,200 --> 00:12:52,480 θα ρίξουν ένα σώμα στη θάλασσα πριν την Πολιτική Ώρα, 277 00:12:52,560 --> 00:12:53,720 και η απάντησή σου σε αυτές τις ερωτήσεις 278 00:12:53,800 --> 00:12:55,480 είναι πιο καταραμένο από το δικό μου. 279 00:12:56,640 --> 00:12:57,720 Συγνώμη. 280 00:13:06,880 --> 00:13:09,160 Γιασμίν, είναι η Τζένη. Εμ... 281 00:13:09,680 --> 00:13:11,360 Ευχαριστούμε για την επικοινωνία. 282 00:13:11,400 --> 00:13:14,120 Άκου, εγώ... εγώ... νομίζω Πρέπει να μιλήσω με τον Νόρτον. 283 00:13:14,840 --> 00:13:17,440 Και ο Κέβιν από την κόκκινη κορυφή. 284 00:13:17,520 --> 00:13:20,400 Ο Κέβιν σκέφτεται τον πρωθυπουργό είναι μαρξιστής, η Τζένη. 285 00:13:20,480 --> 00:13:23,360 Δηλαδή, κάνει τη Μαρίν Λεπέν μοιάζουν με δημοτικό σύμβουλο. 286 00:13:23,440 --> 00:13:26,160 ΤΖΕΝΙΦΕΡ: Ακόμα σκέφτομαι Θα χρειαστώ τη βοήθεια 287 00:13:26,240 --> 00:13:27,320 των ταμπλόιντ του Norton. 288 00:13:27,360 --> 00:13:29,280 Είμαι απλά... 289 00:13:29,320 --> 00:13:31,640 Προσπαθώ να δω πώς Θα προσγειωθώ στο γκρεμό. 290 00:13:32,400 --> 00:13:33,880 Ακούγεσαι λίγο φοβισμένος. 291 00:13:35,200 --> 00:13:37,480 ΤΖΕΝΙΦΕΡ: Απλώς χρειάζομαι για να καταλάβω τις επιλογές μου. 292 00:13:37,560 --> 00:13:38,760 Πρέπει να είμαι έξυπνος. 293 00:13:39,480 --> 00:13:40,600 Ναι, εντάξει. 294 00:13:40,680 --> 00:13:44,000 Λοιπόν, κοίτα, είμαι εδώ για να βοηθήσω, για να δω τι μπορώ να κάνω. 295 00:13:44,440 --> 00:13:45,640 Εντάξει; 296 00:13:49,280 --> 00:13:51,880 ♪ (Η ΜΟΥΣΙΚΗ ολοκληρώνει) ♪ 297 00:13:51,960 --> 00:13:54,080 Ακούγεται σαν να ανακατεύονται. 298 00:13:54,120 --> 00:13:56,160 ΓΙΑΣΜΙΝ: Ναι. 299 00:13:56,240 --> 00:13:59,360 Κοίτα, είναι το καλύτερο για την οικογένεια να αρχίσει να διαμορφώνει μια αφήγηση 300 00:13:59,440 --> 00:14:02,320 που μεταθέτει την ευθύνη στο σωστό μέρος. 301 00:14:04,880 --> 00:14:07,240 Εργατική σχέση με το Halberstram προηγείται του δικού μου 302 00:14:07,320 --> 00:14:09,440 και η εμπλοκή του Χένρι στην εταιρεία. 303 00:14:10,760 --> 00:14:12,320 Νομίζω ότι αυτή είναι η ιστορία. 304 00:14:13,320 --> 00:14:15,080 Νομίζω ότι πρέπει να χρησιμοποιήσουμε τα ταμπλόιντ. 305 00:14:15,600 --> 00:14:16,760 Ο Κέβιν. 306 00:14:21,440 --> 00:14:22,880 Είναι ο κατάλληλος άνθρωπος για αυτό. 307 00:14:24,960 --> 00:14:26,320 Ξέρεις, αν πιτσιλίσουμε με αυτό, 308 00:14:26,400 --> 00:14:28,160 να ηγηθεί με την κυβέρνηση, Δεν νομίζω ότι υπάρχει τρόπος 309 00:14:28,240 --> 00:14:29,600 η εταιρεία επιβιώνει. 310 00:14:30,360 --> 00:14:31,680 Το έχετε λάβει υπόψη σας; 311 00:14:35,240 --> 00:14:37,520 Είναι... (ΣΤΑΜΕΡΙΣ) Είναι ό,τι καλύτερο για την οικογένεια. 312 00:14:39,840 --> 00:14:41,400 Ναι, συνεχίζεις να το λες. 313 00:14:43,600 --> 00:14:46,960 Ίσως δεν υπάρχει ανάγκη για μένα για να το θέσω με λεπτότητα, αλλά... 314 00:14:47,000 --> 00:14:50,160 μπορώ να ρωτήσω για την κατάσταση του γάμου σου; 315 00:14:54,120 --> 00:14:56,440 Είδες τον γάμο μου, Αλέξανδρος. 316 00:14:56,520 --> 00:14:59,080 Η συμπεριφορά του, η μεταχείρισή του προς εσάς, 317 00:14:59,160 --> 00:15:00,320 δεν έχει βελτιωθεί; 318 00:15:02,920 --> 00:15:05,720 Ξέρεις, εγώ... δεν λέω ότι είμαι άψογος. 319 00:15:07,960 --> 00:15:09,520 Εννοώ, υπάρχουν υψηλά υψηλά, 320 00:15:10,840 --> 00:15:12,400 αλλά τα χαμηλά είναι χαμηλά. 321 00:15:15,480 --> 00:15:16,920 Ναι, είναι άπιστος. 322 00:15:18,640 --> 00:15:21,320 - Ξέρω ότι είναι εθισμένος, αλλά... - Έχει υποτροπιάσει. 323 00:15:22,200 --> 00:15:24,600 - Να πιω; - YASMIN: Σίγουρα ποτό. 324 00:15:26,360 --> 00:15:27,640 (ΑΝΑστεναγμοί) 325 00:15:30,520 --> 00:15:32,920 Για τα υπόλοιπα δεν είμαι σίγουρος. Δηλαδή το ξέρω 326 00:15:34,120 --> 00:15:35,560 είναι χρήστης κοκαΐνης. 327 00:15:39,440 --> 00:15:41,040 Και ξέρω ότι έκανε χρήση ηρωίνης. 328 00:15:50,120 --> 00:15:51,240 Συχνά. 329 00:15:58,440 --> 00:15:59,440 Συχνά; 330 00:16:02,200 --> 00:16:03,240 Συχνά. 331 00:16:07,760 --> 00:16:09,520 WHITNEY: Καλησπέρα σε όλους. 332 00:16:09,600 --> 00:16:12,440 Θέλουμε να λανσάρουμε ένα stock-for-stock εχθρική κατάληψη 333 00:16:12,520 --> 00:16:14,360 του Pierpoint ενόψει της γενικής συνέλευσης τους αυτή την εβδομάδα. 334 00:16:15,560 --> 00:16:16,600 Επίμονος. 335 00:16:16,680 --> 00:16:18,640 ΓΟΥΙΤΝΙ: Ο Χένρι κι εγώ μπορούσαμε να πηδήξουμε σε μια πτήση απόψε. 336 00:16:18,720 --> 00:16:20,000 Η μετοχή μας συνεχίζει να ανέρχεται, 337 00:16:20,080 --> 00:16:21,600 οπότε θα διαπραγματευόμασταν σε premium για την Pierpoint. 338 00:16:21,680 --> 00:16:24,840 Δεν καταλαβαίνω γιατί δεν είμαστε προνόμιο νέου ελέγχου. 339 00:16:24,920 --> 00:16:26,360 Δεν έχουμε τίποτα να κρύψουμε. 340 00:16:26,440 --> 00:16:28,400 Αν δεν υπάρχουν σκελετοί στην ντουλάπα, 341 00:16:28,440 --> 00:16:30,720 γιατί να μην ανοίξει η ντουλάπα; 342 00:16:30,800 --> 00:16:33,640 Φαντάζομαι ότι υπάρχει θέμα χρονικής ευαισθησίας. 343 00:16:33,720 --> 00:16:36,080 Επίσης θέμα εμπιστευτικότητας 344 00:16:36,160 --> 00:16:38,880 γύρω από τη γνωστοποίηση των αποτιμήσεων στους όρους της συμφωνίας. 345 00:16:39,680 --> 00:16:43,080 Χένρι, είσαι ο εκλεκτός άντρας της Whitney. 346 00:16:43,160 --> 00:16:44,760 Φτιάχνει η σωστή κλήση εδώ; 347 00:16:44,840 --> 00:16:46,240 ♪ (ΠΑΙΖΕΙ ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ) ♪ 348 00:16:50,040 --> 00:16:51,160 Γαμώτο, Χένρι! 349 00:16:51,240 --> 00:16:53,120 Πες τους με πόσο πάθος μου έκανες πιέσεις για αυτό 350 00:16:53,200 --> 00:16:54,720 ως ατρόμητος ηγέτης και διευθύνων σύμβουλός μας. 351 00:16:58,160 --> 00:17:00,560 Al-Mi'raj Pierpoint 352 00:17:00,640 --> 00:17:04,000 είναι ήδη αντικείμενο για την εποπτεία ελέγχου. 353 00:17:04,079 --> 00:17:07,920 Θα μπορούσαμε να εδραιωθούμε μετά την απόκτηση 354 00:17:08,000 --> 00:17:13,240 και να υποβληθεί σε έλεγχο σε επίπεδο ομίλου του χρόνου. 355 00:17:14,200 --> 00:17:17,760 Αυτή είναι μια ουσιαστική κίνηση για τη μακροζωία μας. 356 00:17:17,839 --> 00:17:20,359 λέμε στον κόσμο και την αγορά, 357 00:17:20,440 --> 00:17:21,520 δεν φοβόμαστε. 358 00:17:22,280 --> 00:17:23,319 Δεν τρέχουμε. 359 00:17:25,079 --> 00:17:26,359 Το τρέξιμο δεν είναι επιλογή. 360 00:17:27,640 --> 00:17:28,800 SAFFRON NEWMAN: Για να είμαι σαφής, 361 00:17:28,880 --> 00:17:31,360 αυτό δεν είναι τελική έγκριση απόκτησης; 362 00:17:31,440 --> 00:17:32,560 WHITNEY: Σωστά. Με αυτή την ψηφοφορία, 363 00:17:32,640 --> 00:17:35,600 εξουσιοδοτείται με το παρόν ανατίθεται σε Διευθύνοντα Σύμβουλο και Οικονομικό Διευθυντή 364 00:17:35,640 --> 00:17:37,880 σε συναυλία με νομική και συμμόρφωση, 365 00:17:37,960 --> 00:17:39,760 για τη δομή κάθε συναλλαγής και επιστροφή 366 00:17:39,840 --> 00:17:41,360 στο διοικητικό συμβούλιο με τους τελικούς όρους. 367 00:17:42,240 --> 00:17:43,280 Όλοι κατά; 368 00:17:47,080 --> 00:17:49,800 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα οι άνδρες που ηγούνται αυτής της εταιρείας 369 00:17:49,880 --> 00:17:52,640 σταμάτησε να παρακάμπτει ουσιαστικές ερωτήσεις. 370 00:17:52,720 --> 00:17:54,120 Δροσερός. Όλα υπέρ; 371 00:18:06,920 --> 00:18:07,920 Σας ευχαριστώ όλους. 372 00:18:09,120 --> 00:18:10,600 Το παρόν ψήφισμα εγκρίνεται. 373 00:18:16,600 --> 00:18:18,960 ♪ (ΕΝΤΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΠΑΙΖΕΙ) ♪ 374 00:18:21,520 --> 00:18:23,840 Το αφήνεις ποτέ από αυτό το δεκανίκι; 375 00:18:23,880 --> 00:18:25,880 Το μόνο μου βίτσιο. Λοιπόν, ένας από αυτούς. 376 00:18:27,080 --> 00:18:29,360 Αν με δεις ποτέ χωρίς αυτό, μπορείτε να υποθέσετε ότι είμαι νεκρός. 377 00:18:32,120 --> 00:18:34,400 Η Γιασμίν μου πρότεινε... 378 00:18:36,800 --> 00:18:41,400 που μπορεί να έχεις, ε, συμβιβαστικές ηχογραφήσεις μας. 379 00:18:42,920 --> 00:18:44,480 Σαφείς ηχογραφήσεις. 380 00:18:45,760 --> 00:18:47,080 Από εσάς και ποιον; 381 00:18:48,440 --> 00:18:49,480 Εσείς; 382 00:18:50,560 --> 00:18:52,880 Τι πιστεύεις; (ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΤΟ ΛΑΙΜΟ) 383 00:18:53,840 --> 00:18:55,360 Νομίζεις ότι είμαι ικανός για αυτό; 384 00:18:57,200 --> 00:18:59,920 Ναι. Ναι, το κάνω. 385 00:19:00,000 --> 00:19:01,800 Τότε απάντησες δική σου ερώτηση. 386 00:19:06,200 --> 00:19:07,240 (ΒΟΥΖΕΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ) 387 00:19:07,320 --> 00:19:08,680 (WILHELMINA FASSBINDER SPITS) 388 00:19:10,280 --> 00:19:11,440 Ναι; 389 00:19:11,520 --> 00:19:13,520 Wilhelmina, είμαστε στο δρόμο μας να σε δω. 390 00:19:13,600 --> 00:19:16,480 Σε προειδοποιώ, καταλαβαίνω ένα τεράστιο ποσό ανάκρουσης 391 00:19:16,560 --> 00:19:19,280 σχετικά με τους τίτλους του Διαγωνισμού καθώς προετοιμαζόμαστε για την αυριανή Γενική Συνέλευση. 392 00:19:19,360 --> 00:19:21,760 Υπάρχουν φήμες για έναν Al-Mi'raj φύλλο όρου που επιπλέει γύρω. 393 00:19:21,840 --> 00:19:23,280 Η λέξη είναι ότι σε πουλάνε. 394 00:19:23,360 --> 00:19:26,360 Καθαρή δομή. Γελαστός λόγος μόχλευσης. 395 00:19:26,440 --> 00:19:30,760 Αυτό δεν είναι εντελώς ανακριβές. 396 00:19:30,840 --> 00:19:32,680 WHITNEY: Τι σε τιμολογούν; 397 00:19:32,760 --> 00:19:36,920 1,2 φορές βιβλίο και ένα παράθυρο clawback 90 ημερών; 398 00:19:37,000 --> 00:19:40,360 WILHELMINA: Δεν είσαι μακριά. Μας τιμολογούν να πάμε. 399 00:19:40,440 --> 00:19:43,480 WHITNEY: Λοιπόν, ε, ας το επιταχύνουμε για εσάς. 400 00:19:46,240 --> 00:19:47,600 Ο Χένρι έχει κάτι να πει. 401 00:19:58,560 --> 00:20:00,520 Ο Al-Mi'raj δεν σε αγάπησε ποτέ 402 00:20:00,600 --> 00:20:03,440 και δεν είχε ιδέα τι να κάνω μαζί σου. 403 00:20:06,960 --> 00:20:09,680 Θα μπορούσαμε να είμαστε ένας υπερατλαντικός γίγαντας. 404 00:20:09,720 --> 00:20:12,200 WILHELMINA: Δεν αγοράζεις ένα γαμημένο γλειφιτζούρι, για χάρη του Χριστού. 405 00:20:12,280 --> 00:20:16,240 Υπάρχει οπτική των ενδιαφερόμενων μερών, διακυβέρνηση, μια διαδικασία. 406 00:20:16,320 --> 00:20:19,640 - Τότε δώστε μου τον λόγο. - WILHELMINA: Λοιπόν, πώς εννοείς; Στην Ετ.Γ.Σ. 407 00:20:19,720 --> 00:20:21,480 Όχι. Δεν έχετε επίσημη θέση. 408 00:20:21,560 --> 00:20:23,600 Έχετε τη δύναμη να μου παραχωρήσει τον λόγο 409 00:20:23,680 --> 00:20:24,720 κάτω από ειδικές κινήσεις. 410 00:20:24,800 --> 00:20:26,440 Δεν είσαι ενδιαφερόμενος ρεκόρ. 411 00:20:26,520 --> 00:20:28,720 Λοιπόν, πρέπει να είναι γνωστό ότι διατηρούμε μετοχές Pierpoint 412 00:20:28,800 --> 00:20:30,120 κάτω από έναν αριθμό των δομών υποψηφίων. 413 00:20:30,200 --> 00:20:31,520 Και είμαστε σημαντικός στρατηγικός εταίρος. 414 00:20:31,600 --> 00:20:33,400 Δεν χρειάζεται να είμαι θορυβώδης σχετικά με την καταστολή των τιμών, 415 00:20:33,480 --> 00:20:36,560 ή, Θεός φυλάξοι, να μιλήσουμε για τον αδήλωτο κυρίαρχο πλούτο 416 00:20:36,640 --> 00:20:37,840 στη δομή ανακεφαλαίωσης σας. 417 00:20:38,840 --> 00:20:40,360 Τι; Αυτό δεν υπάρχει; 418 00:20:40,440 --> 00:20:43,240 Λοιπόν, το λέω είναι σχεδόν τόσο κακό όσο υπάρχει. 419 00:20:43,320 --> 00:20:46,120 Ή θα μπορούσα να διαρρεύσω η αντιτίμησή μου 420 00:20:46,200 --> 00:20:49,440 στον Τύπο, ή χειρότερα, πες αυτό, χμ, 421 00:20:49,520 --> 00:20:52,000 Ο Al-Mi'raj είναι ένας ταλαιπωρημένος πωλητής σε καμία θέση 422 00:20:52,080 --> 00:20:54,160 να κάνει στρατηγική έξοδο. 423 00:20:54,240 --> 00:20:56,400 Θα δέσω τούβλα στάχτης στην τιμή Pierpoint 424 00:20:56,440 --> 00:20:58,560 και ρίξε το στο Χάντσον. 425 00:21:00,160 --> 00:21:02,280 Ναι, επισήμανε. 426 00:21:02,360 --> 00:21:05,680 Θέλετε να χρησιμοποιήσετε την Ετ.Γ.Σ να κηρύξει εχθρική εξαγορά; 427 00:21:05,760 --> 00:21:07,680 WHITNEY: Ένα εχθρικό χωρίς εχθρότητα. 428 00:21:07,760 --> 00:21:09,520 Θέλω να προσφέρω ένα premium. 429 00:21:11,240 --> 00:21:12,880 Ο Al-Mi'raj θέλει να βγει. 430 00:21:12,960 --> 00:21:14,760 Ας τους δώσουμε εκτύπωση πάνω από την αγορά. 431 00:21:14,840 --> 00:21:16,640 Θα σε καθαρίσω, ελκυστική έξοδος. 432 00:21:18,920 --> 00:21:22,160 Και ένα φωτοστέφανο για όλους γαμημένος κύκλος ειδήσεων. 433 00:21:22,200 --> 00:21:24,360 Ψάξτε για δύο χαμόγελα μέσα στο πλήθος. 434 00:21:27,080 --> 00:21:29,280 ΠΙΛΟΤΟΣ: (OVER PA) Κάνουμε την τελική μας προσέγγιση στο Νιούαρκ σύντομα. 435 00:21:29,360 --> 00:21:31,360 ♪ (Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ) ♪ 436 00:21:37,800 --> 00:21:39,600 - ♪ (Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΒΗΝΕΙ) ♪ - (ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΦΥΛΑΞΗ) 437 00:21:39,680 --> 00:21:42,120 Συγγνώμη για πώς καλύψαμε τον γέρο σου. 438 00:21:42,200 --> 00:21:44,000 Τραγικά πράγματα που πέρασες. 439 00:21:44,080 --> 00:21:46,200 Μην ανησυχείς. Ήταν κάθαρμα. 440 00:21:46,280 --> 00:21:49,120 KEVIN RAWLE: (ΓΕΛΑ) Λοιπόν, αυτό ήταν η γωνία που πουλήθηκε, ναι. 441 00:21:49,160 --> 00:21:51,800 ΓΙΑΣΜΙΝ: Γεια. Πρέπει να τρέξω και να πιάσω την Τζεν. 442 00:21:51,880 --> 00:21:54,120 ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ: (ΣΕ ΑΠΟΣΤΑΣΗ) Νομίζει ότι η πριγκίπισσα Ντι σκοτώθηκε από το SAS. 443 00:21:54,200 --> 00:21:55,280 Κάτσε, Τζένη. 444 00:21:55,960 --> 00:21:57,280 ♪ (ΕΝΤΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΠΑΙΖΕΙ) ♪ 445 00:21:57,360 --> 00:21:58,960 Ξέρουμε ότι όλα πρέπει να αισθάνονται σαν να είναι κάπως 446 00:21:59,040 --> 00:22:00,280 να πάρει από πάνω σου. 447 00:22:00,360 --> 00:22:02,400 Αλλά μην ανησυχείς, είσαι με φίλους. 448 00:22:02,480 --> 00:22:03,800 Ξέρετε, έχουμε έναν οδικό χάρτη. 449 00:22:03,840 --> 00:22:05,160 Κανείς δεν θα σε ρωτήσει να κάνει οτιδήποτε. 450 00:22:05,200 --> 00:22:07,240 Μπορείτε απλά κάτσε εκεί και άκου. 451 00:22:07,320 --> 00:22:09,880 Δεν χρειάζεσαι να σου πω πόσο ραδιενεργό είναι αυτό 452 00:22:09,960 --> 00:22:11,000 για την κυβέρνηση. 453 00:22:12,560 --> 00:22:14,120 Κάποιος το κάνει. 454 00:22:14,200 --> 00:22:16,480 ΓΙΑΣΜΙΝ: Και η Λίζα είναι ήδη φτερώνοντας τη φωλιά της. 455 00:22:16,560 --> 00:22:17,920 Τι έχετε ακούσει; 456 00:22:18,000 --> 00:22:22,320 Δεν φτάνεις στη θέση της ενεργώντας με μη πρακτικό τρόπο. 457 00:22:22,360 --> 00:22:23,960 εννοώ, τοποθετεί τον εαυτό της 458 00:22:24,040 --> 00:22:26,160 να βγει από αυτό ως ενήλικας στο δωμάτιο. 459 00:22:27,480 --> 00:22:32,480 (Αναστεναγμοί) Τζένη, το έκανες σηκώσετε ποτέ κόκκινες σημαίες 460 00:22:32,560 --> 00:22:34,280 σχετικά με το Tender; 461 00:22:34,360 --> 00:22:38,560 Ένιωσες πέτρινοι από τις προσδοκίες από πάνω προς τα κάτω; 462 00:22:38,600 --> 00:22:42,320 Δεν είχα την ευκαιρία να υπολογίσω με κάθε είδους εκ των υστέρων. 463 00:22:42,400 --> 00:22:43,400 Εμ... 464 00:22:44,440 --> 00:22:47,680 Πίεση να βοηθήσει την ηγεσία του κόμματος. 465 00:22:48,880 --> 00:22:50,320 Αλλά η Λίζα ήταν πάντα ο επιφυλακτικός. 466 00:22:50,400 --> 00:22:53,160 Ναι, δες, Θα το έκοβα. (ΓΕΛΙΑ) 467 00:22:53,240 --> 00:22:55,120 Το μήνυμα είναι αρκετά απλό. 468 00:22:55,200 --> 00:22:57,560 ήσουν νέος, αντίθετη φωνή 469 00:22:57,640 --> 00:23:01,560 κατακλύζεται από θλιβερό, παλιούς γραφειοκράτες. 470 00:23:01,600 --> 00:23:03,560 Οι προειδοποιήσεις σας αγνοήθηκαν. 471 00:23:03,640 --> 00:23:07,640 Ξέρεις, ήσουν αρχοντικός, νεανικό, αμόλυντο. 472 00:23:07,720 --> 00:23:10,200 Αλλά ξέρεις πόσο από αυτό οδηγούσα. 473 00:23:10,280 --> 00:23:12,640 Δηλαδή, ήμουν φιλοξενούμενος σε ιδιωτική κατοικία 474 00:23:12,720 --> 00:23:14,520 για τον διάολο. Είμαι ο μολυσμένος. 475 00:23:14,600 --> 00:23:15,720 Αλλά κανείς δεν το ξέρει αυτό. 476 00:23:17,440 --> 00:23:18,960 Δεν θα το πω σε κανέναν. 477 00:23:19,040 --> 00:23:21,680 Αν αυτό είναι αλήθεια, γιατί με χρειάστηκες; 478 00:23:21,760 --> 00:23:23,480 Η λύση είναι αρκετά γαμημένο σαφές. 479 00:23:23,560 --> 00:23:27,280 Αν αυτό βγει στην πρώτη σελίδα, η εταιρεία έχει τελειώσει. 480 00:23:27,360 --> 00:23:29,120 Έχω άρνηση. 481 00:23:29,200 --> 00:23:31,680 Ήμουν μόνο ένας από τους χιλιάδες των παγκόσμιων εργαζομένων. 482 00:23:41,760 --> 00:23:44,000 - Τι θα χρειαζόσουν; - KEVIN: Οτιδήποτε. 483 00:23:44,040 --> 00:23:48,640 Υπομνήματα, πρακτικά, έγγραφα που μπορεί να υπερεκτιμήσει την υπόθεση 484 00:23:48,720 --> 00:23:50,480 για την εγγύτητα της Λίζας με τον Τέντερ 485 00:23:50,560 --> 00:23:53,600 και να επικοινωνήσει το πάθος της για να πετύχει με οποιοδήποτε κόστος. 486 00:23:55,800 --> 00:23:56,920 Ψέματα. 487 00:23:57,680 --> 00:23:58,920 Σημεία έμφασης. 488 00:24:12,360 --> 00:24:17,640 Η δημοσιογραφία δεν πρέπει για τη δημιουργία μύθων 489 00:24:17,720 --> 00:24:20,920 για μια αριστοκρατική τάξη. Εγώ... εγώ... δεν μπορώ. 490 00:24:21,760 --> 00:24:24,480 Η Λίζα με έφερε στην κυβέρνηση. 491 00:24:24,560 --> 00:24:26,720 Δεν επρόκειτο καν να τρέξω, αλλά αυτή... 492 00:24:26,800 --> 00:24:29,680 ασκούσε λόμπυ στην Εθνική Εκτελεστική Επιτροπή. 493 00:24:29,760 --> 00:24:31,880 Έσπρωξε για το ασφαλές κάθισμα. 494 00:24:31,960 --> 00:24:34,400 Τι ήλπιζες θα γινοταν εδω ακριβως? 495 00:24:34,480 --> 00:24:37,840 Όχι, όχι, αλλά όταν είναι στρωμένο έτσι, τόσο θρασύς, εγώ... 496 00:24:37,920 --> 00:24:40,600 Δεν μπορώ να της το κάνω αυτό. Κοίτα αυτό... 497 00:24:40,680 --> 00:24:43,200 όλη αυτή η συζήτηση είναι εκτός εγγραφής, εντάξει; 498 00:24:44,240 --> 00:24:45,360 - Εντάξει; - Φυσικά. 499 00:24:51,600 --> 00:24:53,120 Εκτιμούμε την... 500 00:24:54,440 --> 00:24:55,520 αρχές. 501 00:24:58,840 --> 00:25:01,160 ΚΕΒΙΝ: Ειλικρινά, αυτές οι γυναίκες είναι ξεκαρδιστικές. 502 00:25:01,240 --> 00:25:03,080 Πώς πιστεύουν ότι τελειώνει αυτό; 503 00:25:03,120 --> 00:25:04,760 ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΝΟΡΤΟΝ: Αν ο Bevan δεν πρόκειται να παίξει μπάλα, 504 00:25:04,840 --> 00:25:05,920 πρέπει να καταλάβουμε άλλο τρόπο 505 00:25:06,000 --> 00:25:07,680 για να το κολλήσω στον Dearn. 506 00:25:07,760 --> 00:25:10,160 Λοιπόν, τι θα γινόταν αν το σηκώσαμε από άλλη πηγή; 507 00:25:10,240 --> 00:25:12,880 Δηλαδή, σίγουρα τότε αποφεύγουμε την άμεση ευθύνη 508 00:25:12,960 --> 00:25:15,560 για προμήθεια και επαλήθευση διαρροής. 509 00:25:15,640 --> 00:25:17,640 Εάν υπάρχει διαρροή, 510 00:25:17,720 --> 00:25:21,400 ένα σημείωμα, σηκώστε το και κάντε το να σκάσει. 511 00:25:21,480 --> 00:25:24,200 Εξυπνος. Μπορώ να πω αναφέρουμε δημόσιο τομέα, 512 00:25:24,240 --> 00:25:26,200 μικρότερο κίνδυνο απαίτησης συκοφαντικής δυσφήμισης. 513 00:25:26,280 --> 00:25:29,040 Στην ιδανική περίπτωση, θα ήταν ερευνητικό μέσο. 514 00:25:29,120 --> 00:25:32,000 Προσθέστε ένα καπλαμά αξιοπιστίας. Μέχρι να δημοσιεύσουμε, 515 00:25:32,040 --> 00:25:34,040 Το Westminster θα φλεγόταν με την πρώιμη αναφορά 516 00:25:34,120 --> 00:25:35,920 και μπορούμε να το επιβεβαιώσουμε ως πραξικόπημα. 517 00:25:36,000 --> 00:25:38,920 Αυτοί οι ερασιτέχνες θέλουν να δοκιμάσουν η τροφική αλυσίδα των μέσων ενημέρωσης; 518 00:25:39,000 --> 00:25:40,760 ΓΙΑΣΜΙΝ: (ΣΚΟΥΦΙΖΕΙ) Ίσως το πρωτοσέλιδο 519 00:25:40,840 --> 00:25:44,480 μιας κόκκινης κορυφής ακόμα γυρίστε τη δουλειά μιας μικρής πρίζας 520 00:25:44,520 --> 00:25:47,280 σε ένα πλήρως ανεπτυγμένο γαμημένο τέλος καριέρας. 521 00:25:50,720 --> 00:25:52,280 Μην ακούγεσαι τόσο ενθουσιασμένος. 522 00:25:52,360 --> 00:25:54,960 (ΓΕΛΑ) Απλά αφήστε το μαζί μου. 523 00:25:56,640 --> 00:25:58,000 Χάρηκα που σε γνώρισα, Κέβιν. 524 00:26:01,320 --> 00:26:03,680 Σκληρό γαμημένο πουλί. (ΓΕΛΑ) 525 00:26:06,800 --> 00:26:08,040 (ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ) 526 00:26:10,040 --> 00:26:12,080 ♪ (ΜΟΥΣΙΚΗ ΦΑΔΙΝΟ) ♪ 527 00:26:13,440 --> 00:26:14,560 Χαίρεσαι που με βλέπεις; 528 00:26:15,560 --> 00:26:16,960 Ή είναι αδύνατο τώρα; 529 00:26:17,040 --> 00:26:19,120 Στην πραγματικότητα είμαι λίγο περισσότερο από έκπληκτος. 530 00:26:26,600 --> 00:26:29,200 Έτσι, αυτό είναι το νευρικό κέντρο. 531 00:26:29,800 --> 00:26:31,240 ΧΑΡΠΕΡ: Χμμ. 532 00:26:31,320 --> 00:26:34,240 - Πού είναι όλοι; - Είμαι μόνο εγώ σήμερα το απόγευμα. 533 00:26:37,040 --> 00:26:38,200 Μοναχικός; 534 00:26:39,720 --> 00:26:40,840 Πάντοτε. 535 00:26:49,600 --> 00:26:51,680 Πώς είστε οι δύο δεν σκοτώθηκαν ακόμα; 536 00:26:51,720 --> 00:26:52,960 ΧΑΡΠΕΡ: Έφυγε από το ταμείο. 537 00:26:53,880 --> 00:26:55,800 Ίσως τελικά το κάναμε. Καφές; 538 00:26:59,160 --> 00:27:00,320 - Ευχαριστώ. - Μμ-μμ. 539 00:27:03,880 --> 00:27:06,720 Λοιπόν, το έχω με καλή εξουσία 540 00:27:06,800 --> 00:27:08,720 ότι ο Ντερν και ο Μπέβαν 541 00:27:08,800 --> 00:27:10,760 ήταν στα γραφεία της Norton όλο το πρωί... 542 00:27:10,840 --> 00:27:13,840 - (ΓΕΛΑΖΕΙ) - ...προσπαθώντας να σώσει το πρόσωπο και να πυρπολήσει τον άλλον. 543 00:27:13,920 --> 00:27:15,840 Η συγκάλυψη είναι ανοιχτή, ε; 544 00:27:15,880 --> 00:27:17,800 YASMIN: Ναι, το όλο πράγμα βρωμάει. 545 00:27:17,880 --> 00:27:20,800 Μπορώ να επαληθεύσω προσωπικά ότι κυβερνητικά στελέχη 546 00:27:20,880 --> 00:27:23,120 ήταν πολύ κοντά στη διαχείριση του διαγωνισμού. 547 00:27:24,280 --> 00:27:25,200 Δηλαδή η πίεση. 548 00:27:25,280 --> 00:27:27,280 Ήθελαν όλα έγιναν χθες. 549 00:27:27,360 --> 00:27:30,040 Θυμάμαι τον Dearn παρουσιάζοντας τον Henry στο WebHorizon. 550 00:27:30,120 --> 00:27:33,240 Δεν ήταν ο Bevan στα 40 του Henry, ή δεν θυμάμαι λάθος; 551 00:27:33,320 --> 00:27:35,040 Ναι. Κατόπιν αιτήματος του Dearn. 552 00:27:35,120 --> 00:27:36,960 Αλλά πάει πολύ πιο βαθιά από αυτό. 553 00:27:37,880 --> 00:27:40,160 Θέλω να πω, ο Dearn ήταν πάντα στα γραφεία μας. 554 00:27:40,240 --> 00:27:41,920 Ξέρεις, την είδε όλο το υπουργικό συμβούλιο 555 00:27:42,000 --> 00:27:45,280 ως αντι-επιχειρείν συνδικαλιστής. 556 00:27:45,360 --> 00:27:47,960 Ήθελε να χρησιμοποιήσει το Tender ως αντίδοτο σε αυτό. 557 00:27:48,040 --> 00:27:49,880 Ένα τρόπαιο. 558 00:27:49,920 --> 00:27:52,600 Ίσως ο Ντάικερ να έχασε ένα μεγάλο κομμάτι της ιστορίας. 559 00:27:52,680 --> 00:27:54,480 Όχι, νομίζω ότι αυτή είναι η ιστορία. 560 00:27:59,800 --> 00:28:01,760 Και μετά ήταν το σημείωμα. 561 00:28:01,840 --> 00:28:04,880 ♪ (INTRIGING MUSIC PLAYING) ♪ 562 00:28:06,280 --> 00:28:07,360 Ποιο σημείωμα; 563 00:28:08,560 --> 00:28:11,080 λέει ο Bevan που είπε ο Ντερν στο τμήμα της 564 00:28:11,160 --> 00:28:12,600 να θάψει ένα ενημερωτικό σημείωμα. 565 00:28:13,480 --> 00:28:15,320 Η προσφορά αντιπροσωπεύει κίνδυνο 566 00:28:15,400 --> 00:28:17,560 στη ρυθμιστική αξιοπιστία του Ηνωμένου Βασιλείου είδος πράγματος, 567 00:28:17,640 --> 00:28:20,120 και καταπιέστηκε σε υπουργικό επίπεδο. 568 00:28:21,880 --> 00:28:24,680 FCA, PRA, Εθνική Υπηρεσία Ελέγχου; 569 00:28:24,720 --> 00:28:26,400 Εμ, καλά, Δεν ξέρω. (ΓΕΛΑ) 570 00:28:26,480 --> 00:28:28,160 Όπως είπα, δεν το είδα. 571 00:28:28,240 --> 00:28:30,000 Α, αυτό είναι απλά αυτό που μου είπαν. 572 00:28:34,560 --> 00:28:37,000 Εκπληκτική επιτυχία. Θα στοιχημάτιζες μια πολιτική καταιγίδα 573 00:28:37,080 --> 00:28:38,920 θα επιτάχυνε το τέλος της εταιρείας. 574 00:28:41,000 --> 00:28:43,040 Η δουλειά σου να στοιχηματίζεις, όχι η δική μου. 575 00:28:46,320 --> 00:28:49,920 Ερωτήσεις στη Βουλή, δημόσια έρευνα, 576 00:28:50,000 --> 00:28:52,400 ανεξάρτητος έλεγχος των αλληλεπιδράσεων της κυβέρνησης 577 00:28:52,480 --> 00:28:53,400 με την εταιρεία. 578 00:28:53,480 --> 00:28:56,000 Ίσως με εντολή της κυβέρνησης έλεγχος στο Διαγωνισμό. 579 00:28:56,080 --> 00:28:57,640 ♪ (ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ) ♪ 580 00:28:58,960 --> 00:29:00,720 Μη με πηδάς, Γιας. Ερχομαι. 581 00:29:01,880 --> 00:29:03,440 Να είσαι ωμά. Τι μου ζητάς να κάνω; 582 00:29:06,520 --> 00:29:07,760 Δουλεύω μόνος μου... 583 00:29:09,240 --> 00:29:10,240 απόδραση. 584 00:29:11,680 --> 00:29:13,760 Διαχειρίζομαι το timing της παραίτησής μου 585 00:29:13,840 --> 00:29:16,600 και επίσης να κατευθύνει τους ανθρώπους να γνωρίζουν ότι ήμουν σταθερός, 586 00:29:16,680 --> 00:29:19,400 μοναχική, αντίθετη φωνή στην εταιρεία. 587 00:29:19,480 --> 00:29:20,880 Δεν ήσουν όμως, σωστά; 588 00:29:23,720 --> 00:29:25,200 Τι διαφορά έχει; 589 00:29:28,600 --> 00:29:30,760 Τα συμφέροντά μας επιτέλους ευθυγραμμίζονται. 590 00:29:33,480 --> 00:29:35,600 Πάρτε το μπροστά σε κάποιον πρόθυμος να γράψει γι' αυτό. 591 00:29:37,560 --> 00:29:39,520 Η τιμή της μετοχής δεν πρόκειται να γίνει δεξαμενή. 592 00:29:42,560 --> 00:29:43,680 Βοήθησέ με να σε βοηθήσω. 593 00:29:45,480 --> 00:29:47,080 ♪ (Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΒΗΝΕΙ) ♪ 594 00:29:49,280 --> 00:29:51,040 EDWARD BURGESS: Το ξύπνημα ήταν μια ταραχή 595 00:29:51,120 --> 00:29:54,200 με μια όμορφη δοξολογία από τη μητέρα του. 596 00:29:55,720 --> 00:29:58,160 Ο Τζιμ ήταν πολύ ειλικρινής στις συναλλαγές του μαζί μου. 597 00:29:58,240 --> 00:29:59,440 Πιστέψτε με, τον δοκίμασα. 598 00:29:59,520 --> 00:30:03,600 Δεν υπήρχε προσωπικό οικονομική άποψη καθόλου. 599 00:30:07,080 --> 00:30:08,120 Εγώ... 600 00:30:09,440 --> 00:30:11,600 Άκουσα από κάποιον ότι έγιναν προειδοποιήσεις 601 00:30:11,680 --> 00:30:14,000 και αγνόησε το Tender, 602 00:30:14,080 --> 00:30:17,360 αυτή η επιχείρηση των Εργατικών Το τμήμα βρίσκεται τώρα σε πόλεμο, 603 00:30:17,400 --> 00:30:18,480 περνώντας τα λεφτά. 604 00:30:19,040 --> 00:30:20,640 Λοιπόν, εσύ, εμ, 605 00:30:20,720 --> 00:30:23,200 Sweetpea Golightly πλησίασε αρκετά 606 00:30:23,280 --> 00:30:26,360 για να μας φέρει έναν μυστικό, ή έτσι το έκανε να φαίνεται. 607 00:30:27,400 --> 00:30:30,640 Μάλλον θα έπρεπε όλοι φεύγουν από τη δημοσιογραφία 608 00:30:30,720 --> 00:30:32,280 - στους δημοσιογράφους. - (ΓΕΛΑΖΕΙ) 609 00:30:33,200 --> 00:30:35,920 Κοίτα, γίνεται λόγος για υπομνήματα. 610 00:30:36,000 --> 00:30:40,240 Μια κουλτούρα από πάνω προς τα κάτω του "δράσε τώρα, ερωτήσεις αργότερα." 611 00:30:40,320 --> 00:30:42,320 Yasmin Muck, που έτρεξαν τα κουβέντα τους, 612 00:30:42,360 --> 00:30:45,800 επανειλημμένα εξέφρασε ανησυχίες, πάλι, στο κενό. 613 00:30:46,680 --> 00:30:48,360 Έχετε πρόσβαση σε αυτά τα σημειώματα; 614 00:30:48,440 --> 00:30:51,320 (ΑΝΑστεναγμοί) Όχι. Όχι, μου λένε ότι υπάρχουν. 615 00:30:52,240 --> 00:30:56,000 (SCOFFS) Τι θέλεις να κάνω τότε; 616 00:30:56,080 --> 00:30:59,600 Πλαισιώστε το άρθρο ως ερώτηση. Μην με ονομάζεις. 617 00:30:59,680 --> 00:31:02,760 Πείτε με έμπιστο, πηγή αγοράς, ό,τι κι αν είναι. 618 00:31:04,240 --> 00:31:05,560 Κανείς άλλος δεν το έχει αυτό. 619 00:31:06,920 --> 00:31:08,720 Μπορείτε να είστε προσεκτικοί στη διατύπωση σου, 620 00:31:08,800 --> 00:31:10,600 αλλά οποιαδήποτε ερώτηση είναι πρόκληση. 621 00:31:11,600 --> 00:31:13,840 Τα λεφτά του δημοσίου είναι δεμένη σε αυτό. 622 00:31:13,920 --> 00:31:17,080 ♪ (ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΠΑΙΖΕΙ) ♪ 623 00:31:17,120 --> 00:31:19,200 Ξέρεις, το πρόσωπό σου το κάνει αυτό το καταπληκτικό πράγμα 624 00:31:19,280 --> 00:31:21,520 όταν οι ανησυχίες σου γίνονται ηθικές. 625 00:31:21,560 --> 00:31:24,560 Τα μάτια σου μαλακώνουν σαν να προσπαθείς 626 00:31:24,600 --> 00:31:25,720 για να ξεγελάσεις τη φυσιογνωμία σου 627 00:31:25,760 --> 00:31:27,440 να πεις στον εαυτό σου πραγματικά νοιάζεσαι 628 00:31:27,520 --> 00:31:28,600 για αυτό το σκατά. 629 00:31:31,360 --> 00:31:33,280 ΧΑΡΠΕΡ: Σε ενημερώνω σε μια τεράστια ιστορία. 630 00:31:33,360 --> 00:31:35,320 Έχει χαθεί στο πλύσιμο; 631 00:31:35,400 --> 00:31:38,080 Κάνε μερικές κλήσεις. Whitehall, οι ρυθμιστικές αρχές. 632 00:31:38,840 --> 00:31:40,520 Κατασκευάστε το. Δεν είναι αυτή η δουλειά μου. 633 00:31:42,640 --> 00:31:44,400 Καλή ευκαιρία για εσάς να κουβαλήσει τη δάδα του Τζιμ. 634 00:31:44,480 --> 00:31:48,520 Μην το κάνεις αυτό. Ιησούς Χριστός, ας... ας συμφωνήσουμε όλοι 635 00:31:48,600 --> 00:31:51,240 ότι εκείνο, αυτό εκεί είναι γαμημένο γκροτέσκο. 636 00:31:51,320 --> 00:31:54,160 (SNIFFS) 637 00:31:56,040 --> 00:31:58,440 Είναι σαν το πιο θλιβερό γαμημένο πράγμα στον κόσμο. 638 00:31:59,800 --> 00:32:00,840 Τι είναι αυτό; 639 00:32:03,040 --> 00:32:05,520 - Ανεκπλήρωτες δυνατότητες. - ♪ (Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΦΟΥΣΤΕΙ) ♪ 640 00:32:11,640 --> 00:32:14,640 - (ΒΑΜΟ ΜΕΤΡΟ ΚΡΟΤΑΛΟΓΟΣ) - (ΚΟΡΝΑ ΜΠΛΑΡ) 641 00:32:15,720 --> 00:32:18,880 - (ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΒΟΥΡΝΟΥ) - (ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΕΜΠΤΗ) 642 00:32:24,840 --> 00:32:26,080 (ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ) 643 00:32:47,920 --> 00:32:49,680 ΑΝΤΡΑΣ: Ούτε μια γαμημένη λέξη. 644 00:32:50,160 --> 00:32:51,400 (ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΟΡΤΑΣ) 645 00:32:56,520 --> 00:32:58,840 WHITNEY: Εντάξει, εντάξει, εντάξει. Καλά. 646 00:33:04,200 --> 00:33:05,280 (ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΟΡΤΑΣ) 647 00:33:10,760 --> 00:33:12,920 (ΚΟΥΝΤΟΥΣ ΤΩΝ ΚΛΗΡΩΝ) 648 00:33:14,160 --> 00:33:15,280 WHITNEY: Φτάσατε στο Halberstram. 649 00:33:15,360 --> 00:33:16,880 - Αφήστε ένα μήνυμα. - (ΗΧΟΝΤΙΚΟ ΚΛΕΙΣΤΗΡΙΟ) 650 00:33:22,680 --> 00:33:24,600 - (ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΟΡΤΑΣ) - (BAG THUDS) 651 00:33:29,680 --> 00:33:30,840 (ΑΝΑστενάζει, ΜΟΥΡΜΙΖΕΙ) Ω, γάμα. 652 00:33:34,960 --> 00:33:38,200 Ήμουν σχολαστικός σε κάθε στάδιο, πώς θα μπορούσες να ξέρεις; 653 00:33:38,280 --> 00:33:39,560 Το τηλέφωνό σας που έπεσε. 654 00:33:42,520 --> 00:33:44,800 Το ίδιο μοντέλο με αυτό συχνά κοιτάς επίμονα. 655 00:33:44,880 --> 00:33:45,880 (ΓΚΡΙΝΤΑΙ) 656 00:33:45,960 --> 00:33:47,520 ΦΕΡΝΤΙΝΑΝΤ ΣΑΡΤΣΒΑΛΝΤ: Αυτό που σπάνια ανάβεις. 657 00:33:47,600 --> 00:33:48,800 Αυτή από την οποία βγάζετε την SIM. 658 00:33:48,880 --> 00:33:50,720 Ενεργοποιήθηκε όταν προσγειώσατε και αυτόματη σύνδεση 659 00:33:50,800 --> 00:33:53,200 - Wi-Fi στο αεροδρόμιο. - (ΓΡΗΓΟΡΟΙ ΠΑΜΠΕΣ) 660 00:33:53,280 --> 00:33:55,360 Γαμώτο! Γαμώ! 661 00:33:55,440 --> 00:33:58,720 ΦΕΡΝΤΙΝΑΝΤ: Αυτό το αεροδρόμιο είναι ένα σημείο πνιγμού επιτήρησης. 662 00:33:58,800 --> 00:34:00,960 Οι κλήσεις στον επισκευαστή σας και την επακόλουθη ικανότητα 663 00:34:01,040 --> 00:34:04,120 να χαρτογραφήσει τη ροή των συναλλαγών μετρητών γύρω από τις κλήσεις. 664 00:34:04,200 --> 00:34:06,800 Πρώτη πληρωμή 120.000 δολαρίων 665 00:34:06,880 --> 00:34:10,080 στο Sunpath Living Οικιακές Λύσεις, 666 00:34:10,159 --> 00:34:13,480 μια εταιρεία που εξαφανίζεται jouhatsu στη Νομαρχία Σαϊτάμα. 667 00:34:13,560 --> 00:34:16,600 DEZ WATKINS: Αυτά τα νυχτερινά οι εταιρείες δεν είναι η πραγματική συμφωνία. 668 00:34:16,639 --> 00:34:18,199 Είναι σαν την προστασία των μαρτύρων. 669 00:34:18,280 --> 00:34:21,120 Κάποιος θέλει να σε βρει, θα σε βρουν. 670 00:34:21,199 --> 00:34:23,040 Παρακαλώ, παρακαλώ, απλά άσε με να προλάβω την πτήση μου 671 00:34:23,080 --> 00:34:24,520 και εξαφανίζονται. Δεν θα ξανακούσεις νέα. 672 00:34:24,600 --> 00:34:25,679 Δεν είναι επιλογή. 673 00:34:27,400 --> 00:34:28,480 Ενώ το Tender έχει παλμό, 674 00:34:28,560 --> 00:34:30,840 παραμένει ένα πολύ χρήσιμο σύνολο δεδομένων. 675 00:34:32,840 --> 00:34:33,920 Και λοιπόν; Αν... 676 00:34:35,120 --> 00:34:36,480 πεθαίνει, πάω μαζί του; 677 00:34:37,320 --> 00:34:38,679 ΦΕΡΔΙΝΑΝΔΟΣ: Αντίθετα. 678 00:34:39,639 --> 00:34:41,360 Κολλάς και να αντιμετωπίσει τις συνέπειες 679 00:34:41,440 --> 00:34:44,040 των πράξεών σας χωρίς να με εμπλέκει. 680 00:34:45,159 --> 00:34:46,560 Μας. 681 00:34:46,639 --> 00:34:49,840 - (ΓΚΡΥΝΤΕΣ) - Η απόδραση είναι φαντασίωση. 682 00:34:49,920 --> 00:34:52,199 Μόνο αυτό ακούς γιατί σε θέλουν. 683 00:34:52,239 --> 00:34:54,600 Δεν υπάρχεις πια έξω από την ανοχή τους. 684 00:34:55,920 --> 00:34:57,040 (ARM THUDS) 685 00:34:57,920 --> 00:34:58,960 (ΑΝΑστεναγμοί) 686 00:35:00,880 --> 00:35:02,080 Και ο δημοσιογράφος; 687 00:35:03,440 --> 00:35:04,440 Ντάικερ; 688 00:35:06,440 --> 00:35:07,520 Μήπως, ε... 689 00:35:08,760 --> 00:35:11,080 να τον τελειώσω κι αυτόν; 690 00:35:11,120 --> 00:35:14,800 ΦΕΡΝΤΙΝΤΑΝΤ: Μαθαίνεις πολύ γρήγορα ότι η συμμόρφωση είναι η μόνη λογική οδός. 691 00:35:15,760 --> 00:35:16,880 Συνεχίστε στην Ετ.Γ.Σ 692 00:35:16,960 --> 00:35:19,360 και τα πάντα μπορεί να διαμερισματοποιηθεί. 693 00:35:19,440 --> 00:35:22,480 Ανοίγει η προσφορά για αγορά Pierpoint ένα εντελώς νέο σύνολο δεδομένων. 694 00:35:23,600 --> 00:35:24,680 Η προσφορά είναι το μέλλον. 695 00:35:25,680 --> 00:35:27,880 - ♪ (ΠΑΙΖΕΙ ΔΟΣΟΜΗΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ) ♪ - Η προσφορά είναι πραγματική. 696 00:35:28,960 --> 00:35:30,320 Το τρυφερό είναι όμορφο. 697 00:35:32,240 --> 00:35:33,840 Απλά συμπεριφέρσου σαν το μεγάλο ψέμα της ζωής σου 698 00:35:33,920 --> 00:35:36,560 δεν είναι τόσο διαφορετικό από τη μόνη της αλήθεια. 699 00:35:36,640 --> 00:35:38,680 Είσαι παγκόσμιας κλάσης σε αυτή την παράσταση. 700 00:35:41,040 --> 00:35:43,920 Θα βρω την εκδοχή σου που γαμημένο το θυμάται αυτό. 701 00:35:44,720 --> 00:35:46,000 (ΚΑΚΕΣ ΜΠΟΥΔΕΣ) 702 00:35:47,120 --> 00:35:49,400 Συνεχίστε. Γαμώτο. 703 00:35:50,400 --> 00:35:53,400 ♪ (ΜΟΥΣΙΚΟ ΠΗΓΗΜΑ) ♪ 704 00:35:58,720 --> 00:36:01,640 - ♪ (MUSIC CALMS) ♪ - (ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ) 705 00:36:08,840 --> 00:36:10,600 ΧΕΝΡΙ: (ΨΙΘΙΡΙΖΟΝΤΑΣ) Γιατί όχι απαντάς στο τηλέφωνό σου; 706 00:36:10,680 --> 00:36:13,000 - Πήγαινε για ύπνο. - Ποιος στο διάολο ήταν αυτός; 707 00:36:13,080 --> 00:36:14,240 WHITNEY: Κάποιος στον οποίο χρωστάω χρήματα. 708 00:36:14,720 --> 00:36:15,680 Γαμώ ποιος; 709 00:36:15,720 --> 00:36:17,400 WHITNEY: Απλώς ένας τύπος Βλέπω πότε είμαι εδώ, εντάξει; 710 00:36:17,480 --> 00:36:19,800 - Τι τύπος; - WHITNEY: Απλώς ένας γαμημένος τύπος. 711 00:36:22,160 --> 00:36:23,680 Τι; Δεν το πλήρωσες ποτέ; 712 00:36:23,760 --> 00:36:24,880 Κοιμήσου. 713 00:36:26,480 --> 00:36:27,560 (ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΟΡΤΑΣ) 714 00:36:29,560 --> 00:36:31,800 - ♪ (Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΒΗΝΕΙ) ♪ - (ΤΡΙΖΙΖΟΥΝ ΠΟΥΛΙΑ) 715 00:36:36,480 --> 00:36:41,120 Είδατε την ιστορία που έτρεξε; στο FinDigest μια νύχτα; 716 00:36:41,200 --> 00:36:44,520 FinDigest; Είναι ένα γαμημένο ψηφιακό φυλλάδιο. 717 00:36:44,600 --> 00:36:47,680 Σωστό τρυπημένο στη θαλπωρή του τμήματός σας 718 00:36:47,760 --> 00:36:49,320 με Tender C-Suite. 719 00:36:49,400 --> 00:36:51,560 Πήρα μια προδημοσίευση 720 00:36:51,640 --> 00:36:53,080 από τα ταμπλόιντ στο πίσω μέρος του. 721 00:36:53,120 --> 00:36:58,240 Το σήκωσαν και τώρα Ο Νόρτον θέλει να σε τοποθετήσει 722 00:36:58,320 --> 00:37:00,600 ως επικεφαλής του Tender κυβερνητικός αρχιτέκτονας. 723 00:37:02,800 --> 00:37:04,280 (ΦΑΚΕΛΟΣ ΘΟΥΔΕΣ) 724 00:37:04,360 --> 00:37:06,640 Δεν μπορούμε να κάνουμε πολλές περιστροφές στη δωδεκάδα σου 725 00:37:06,720 --> 00:37:09,840 ή έτσι επισκέψεις στο γραφείο προσφορών, την εισαγωγή σας 726 00:37:09,880 --> 00:37:12,480 του Henry στο WebHorizon, ή τη φωτογραφία σου μαζί του. 727 00:37:12,560 --> 00:37:14,600 Τι γίνεται με την αναφορά τους 728 00:37:14,680 --> 00:37:17,280 ενός καταπιεσμένου Εσωτερική Εκτίμηση Κινδύνων 729 00:37:17,360 --> 00:37:20,000 προειδοποίηση κατά Κυκλοφορία διαγωνισμού στο Ηνωμένο Βασίλειο; 730 00:37:20,080 --> 00:37:22,320 Ξέρετε ότι αυτό προλογίζεται από "πηγές ισχυρίζονται" 731 00:37:22,400 --> 00:37:24,560 γιατί δεν το κάνει γαμημένο υπάρχουν. 732 00:37:24,640 --> 00:37:25,880 RICKY: Τα αρχικά σου 733 00:37:25,920 --> 00:37:28,680 βρίσκονται στο προσωρινό εξουσιοδότηση συγχώνευσης 734 00:37:28,760 --> 00:37:31,160 και τη χορήγηση της τραπεζικής άδειας του Tender's UK 735 00:37:31,240 --> 00:37:32,560 που ακολουθούσε σκληρά από πίσω του. 736 00:37:32,640 --> 00:37:34,760 Και τι άλλο δείχνουν αυτά τα λεπτά; 737 00:37:34,840 --> 00:37:36,840 Η στιγμή που περπατούσες σε εκείνη τη συνάντηση 738 00:37:36,920 --> 00:37:39,000 υποστηρίζοντας τις επιθυμίες του πρωθυπουργού, έγινε τελειωμένη υπόθεση. 739 00:37:39,080 --> 00:37:40,160 Αρκετά αστεία, Νόρτον 740 00:37:40,240 --> 00:37:42,520 και το κόμπλεξ του μαλακό δεν το ανέφερε. 741 00:37:42,600 --> 00:37:44,840 Ποιος άλλος; Ποιους ρυθμιστές δεν χτυπήσατε; 742 00:37:44,920 --> 00:37:47,280 Πόσες κόκκινες σημαίες άναψες μπροστά σε αυτούς τους δειλούς 743 00:37:47,360 --> 00:37:49,640 - θα μπορούσε να τους τρέξει στο κοντάρι της σημαίας; - Ουάου. 744 00:37:50,680 --> 00:37:52,560 Ακούγεται ο ήχος σε κάνει να νιώσεις καλύτερα; 745 00:37:52,640 --> 00:37:54,040 ♪ (ΕΝΤΟΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ) ♪ 746 00:37:54,120 --> 00:37:55,400 ΛΙΖΑ: (ΑΝΑστενάζοντας) Σωστά. 747 00:37:57,240 --> 00:38:00,400 «Αθωώστε τον εαυτό σας από την κατηγορία σας, γιατί έχω προετοιμαστεί από καιρό». 748 00:38:01,120 --> 00:38:02,600 RICKY: Με συγχωρείτε; 749 00:38:02,680 --> 00:38:04,280 Είναι αυτό που είπε η Anne Boleyn 750 00:38:04,360 --> 00:38:06,800 πριν από τη λεπίδα της φίλησε τον όμορφο Λευκό λαιμό της. 751 00:38:06,880 --> 00:38:08,120 (ΓΕΛΑ) 752 00:38:08,200 --> 00:38:10,280 LISA: Σημαίνει πάρε το διάολο. 753 00:38:10,360 --> 00:38:13,520 δέχομαι υπουργική ευθύνη 754 00:38:13,600 --> 00:38:17,920 και θα ζυγίσω την παραίτηση ως σημείο αρχής. Καλά; 755 00:38:19,320 --> 00:38:21,000 RICKY: Όπως και να το γαμήσεις. 756 00:38:22,480 --> 00:38:25,480 Ο πρωθυπουργός περιμένει την επιστολή παραίτησής σας 757 00:38:25,560 --> 00:38:27,880 στο γραφείο του πριν τρέξει η ιστορία. 758 00:38:30,360 --> 00:38:33,000 Σύντομο και γλυκό, στο σημείο του. 759 00:38:34,040 --> 00:38:36,120 Είσαι πάντα πολύ ρομαντικό, Λίζα. 760 00:38:38,000 --> 00:38:39,600 Εννοείς τον Υπουργό Εξωτερικών; 761 00:38:41,280 --> 00:38:42,960 Όχι, δεν το κάνω. 762 00:38:43,000 --> 00:38:44,880 ♪ (ΠΑΙΖΕΙ ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ) ♪ 763 00:38:45,480 --> 00:38:46,840 (ΓΕΛΑ) 764 00:38:51,840 --> 00:38:53,040 (ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΟΡΤΑΣ) 765 00:38:55,680 --> 00:38:58,480 - (ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑΤΑ, ΑΝΑστεναγμοί) - (BOX THUDS) 766 00:38:58,560 --> 00:39:00,560 Παραμένουμε καλά κεφαλαιοποιημένοι 767 00:39:00,640 --> 00:39:03,120 με πυρήνα Tier 1 αναλογία κεφαλαίου... 768 00:39:03,160 --> 00:39:05,240 (ΨΙΘΥΡΙΖΕΙ) Τι φταίει μαζί σου; Φαίνεσαι τρομερός. 769 00:39:06,320 --> 00:39:07,440 Δεν νιώθω ο εαυτός μου. 770 00:39:07,520 --> 00:39:08,840 WILHELMINA: Τώρα, όπως πάντα, 771 00:39:08,920 --> 00:39:10,880 - Θα ήθελα να κλείσω τις παρατηρήσεις μου... - Δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω αυτό. 772 00:39:10,960 --> 00:39:12,720 - ...λέγοντας ότι... - Ναι, πρέπει. 773 00:39:12,760 --> 00:39:14,360 ...εμείς στο Al-Mi'raj Pierpoint υπερηφανευόμαστε 774 00:39:14,440 --> 00:39:16,960 - σχετικά με την εγγύτητά μας με τις ρυθμιστικές αρχές. - Δεν μπορώ. 775 00:39:17,000 --> 00:39:18,640 ΒΙΛΧΕΛΜΙΝΑ: Τούτου λεχθέντος, εκτός αν το έχει κάνει κανείς 776 00:39:18,720 --> 00:39:20,640 - οτιδήποτε θέλουν να προσθέσουν... -Πρέπει να παίξεις. 777 00:39:20,720 --> 00:39:21,760 ...κυρίες, κύριοι. 778 00:39:21,840 --> 00:39:25,040 Σε αυτό το σημείο, θα ήθελα να ανοίξω ο λόγος στις ερωτήσεις. 779 00:39:25,120 --> 00:39:28,120 - ΧΕΝΡΙ: Γουίτνεϊ, κοίτα με. - WILHELMINA: Εντάξει, αρκετά. 780 00:39:30,000 --> 00:39:32,480 Κάνε αυτό που κάνεις. 781 00:39:32,560 --> 00:39:35,560 ♪ (ΕΝΤΑΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΠΑΙΖΕΙ) ♪ 782 00:39:41,560 --> 00:39:45,880 Ναι, θα ήθελα για να ξεκινήσω με τον κύριο Χάλμπερστραμ 783 00:39:45,960 --> 00:39:47,960 του οποίου το θάρρος-υπό πυρά ηγεσία 784 00:39:48,040 --> 00:39:51,600 του στρατηγικού μας εταίρου, Τρυφερό, δεν πέρασε απαρατήρητο. 785 00:39:51,640 --> 00:39:53,640 Γουίτνεϊ, θέλεις να μας διώξεις; 786 00:39:53,720 --> 00:39:56,400 Οποιεσδήποτε επιχειρησιακές πληροφορίες θα θέλατε να μοιραστείτε; 787 00:39:59,000 --> 00:40:02,040 WHITNEY: Εγώ, ε... (ΚΑΘΑΡΙΣΕΙ ΤΟ ΛΑΡΥΓΟ) 788 00:40:03,400 --> 00:40:06,480 ...μιλώ εκ μέρους μου και του Διευθύνοντος Συμβούλου μας, Henry Muck. 789 00:40:09,200 --> 00:40:11,760 Είναι προνόμιο να είσαι μαζί σας σήμερα το απόγευμα. 790 00:40:14,520 --> 00:40:16,320 Αυτό είναι μια επιστροφή για μένα. 791 00:40:17,400 --> 00:40:18,800 ♪ (Η ΜΟΥΣΙΚΗ ολοκληρώνει) ♪ 792 00:40:18,880 --> 00:40:21,120 Θα το θέλαμε να είναι ένα και για Tender. 793 00:40:29,360 --> 00:40:30,800 Δεν έχω απορία. 794 00:40:40,040 --> 00:40:41,840 Έχω μια προσφορά. 795 00:40:41,920 --> 00:40:44,440 ♪ ("ΗΡΩΕΣ" BY BIG BEN TRIBE PLAYING) ♪ 796 00:40:45,400 --> 00:40:47,960 Δεν το βλέπουμε ως διακριτική. 797 00:40:53,280 --> 00:40:54,400 Είναι ντετερμινιστικό. 798 00:40:58,800 --> 00:41:01,840 Θέλουμε να είμαστε Και πάλι ντόπιοι δολαρίων ΗΠΑ. 799 00:41:01,920 --> 00:41:06,440 Η προσφορά μας για το Pierpoint είναι 1,9 φορές το βιβλίο. 800 00:41:06,520 --> 00:41:09,600 Οι ομότιμοι συναλλάσσονται πλησιέστερα σε 1,3 φορές, οπότε γιατί στο διάολο το premium; 801 00:41:13,360 --> 00:41:15,600 Είναι επίδειξη πίστης 802 00:41:15,680 --> 00:41:17,720 σε αυτό που πιστεύουμε αυτή η ένωση να είναι. 803 00:41:21,200 --> 00:41:23,480 Ένα πάντρεμα ισολογισμών, 804 00:41:24,760 --> 00:41:27,560 της ρυθμιστικής υποδομής, εμπιστοσύνη. 805 00:41:29,520 --> 00:41:31,440 Η προσφορά είναι 90 τοις εκατό απόθεμα. 806 00:41:31,520 --> 00:41:34,600 Η μετοχή σας είναι πολύ ασταθής. 807 00:41:34,680 --> 00:41:37,520 Αυτός ο άνθρωπος δεν πρέπει να ακουστεί. Δεν είναι σοβαρός. 808 00:41:37,600 --> 00:41:39,840 Η εταιρεία σας καταρρέει. 809 00:41:39,920 --> 00:41:43,480 Ψεύτικες ειδήσεις. Οι επικριτές έχουν ήταν στην πόρτα μας από το άλμα 810 00:41:43,560 --> 00:41:46,640 από πολύ νωρίς, πολύ γρήγορα, πολύ μεγάλο. 811 00:41:48,080 --> 00:41:49,520 Σιδηρόδρομος στο Διαδίκτυο, 812 00:41:49,600 --> 00:41:51,920 ιστορία της βιομηχανίας σε αυτή τη χώρα 813 00:41:52,000 --> 00:41:55,400 είναι τσακισμένος από ένα φόνο της παραπληροφόρησης 814 00:41:55,480 --> 00:41:57,040 από αυτά που δεν αντέχουν να ωφεληθούν 815 00:41:57,120 --> 00:41:59,680 από τη ριζοσπαστική σκέψη ή η μετατόπιση 816 00:41:59,760 --> 00:42:01,520 των φθαρμένων κατασκευών. 817 00:42:01,600 --> 00:42:02,680 Περισσότερες μαλακίες. 818 00:42:05,200 --> 00:42:07,120 του κ. Χάλμπερστραμ η προσφορά πρέπει να ακουστεί. 819 00:42:07,600 --> 00:42:08,960 Παρακαλώ, συνεχίστε. 820 00:42:09,040 --> 00:42:10,480 WHITNEY: Ευχαριστώ. 821 00:42:11,680 --> 00:42:13,480 Η προσφορά κυρίως απόθεμα για απόθεμα. 822 00:42:14,840 --> 00:42:18,280 Μέχρι το πρώτο έτος, το περιμένουμε να είναι αυξητικά κέρδη. 823 00:42:18,320 --> 00:42:21,520 Μέχρι το δεύτερο έτος, αυτό το πράγμα θα γίνει να πληρώσει για τον εαυτό του 824 00:42:21,600 --> 00:42:24,680 μέσω της αποδοτικότητας του κεφαλαίου και λειτουργική επικάλυψη. 825 00:42:26,800 --> 00:42:29,560 Σας αφήνω με τα λόγια ότι 826 00:42:29,640 --> 00:42:32,400 κάθε βιομήχανος είχε ραμμένο στην ψυχή τους 827 00:42:32,480 --> 00:42:34,240 σε κάθε σημείο τον περασμένο αιώνα. 828 00:42:37,480 --> 00:42:38,640 Θέλουμε ταχύτητα. 829 00:42:40,960 --> 00:42:42,200 Θέλουμε κλίμακα. 830 00:42:44,000 --> 00:42:45,200 Θέλουμε σιγουριά. 831 00:42:49,160 --> 00:42:50,440 Θέλουμε την Αμερική. 832 00:42:51,920 --> 00:42:54,240 (ΤΟ ΚΟΙΝΟ ΧΕΙΡΟΚΡΙΤΕΙ) 833 00:42:54,320 --> 00:42:57,320 ♪ (ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ) ♪ 834 00:42:59,200 --> 00:43:01,200 ♪ Μπορούμε να γίνουμε ήρωες ♪ 835 00:43:03,560 --> 00:43:05,480 ♪ Μόνο για μια μέρα ♪ 836 00:43:07,440 --> 00:43:09,120 Λοιπόν, κύριε Χάλμπερστραμ, 837 00:43:09,200 --> 00:43:11,440 εμείς σίγουρα εκτιμώ τις παρατηρήσεις σας, 838 00:43:11,520 --> 00:43:15,120 και η C-Suite μας θα τα πάρει υπόψη. Σας ευχαριστώ. 839 00:43:15,200 --> 00:43:18,240 - (ΜΗ ΑΚΟΥΣΤΟ) - ♪ Και μπορούμε να είμαστε ήρωες ♪ 840 00:43:20,120 --> 00:43:21,800 - ♪ Μόνο για μια μέρα ♪ - (ΚΟΥΝΤΟΥΝ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ) 841 00:43:21,880 --> 00:43:23,840 - Αλέξανδρος. - ♪ (ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΞΕΦΑΝΙΖΕΙ) ♪ 842 00:43:24,800 --> 00:43:27,280 Έχετε προετοιμάσει τον Χένρι; για τον τίτλο; 843 00:43:33,840 --> 00:43:35,000 Όχι. 844 00:43:35,080 --> 00:43:36,960 NORTON: Γιατί ξέρουμε και οι δύο δεν υπάρχει ελπίδα για την εταιρεία 845 00:43:37,000 --> 00:43:38,080 επιζώντας από αυτό. 846 00:43:41,000 --> 00:43:42,000 Οχι. 847 00:43:43,240 --> 00:43:44,840 Γιασμίν, δεν έχουμε ξεφύγει ακόμα. 848 00:43:44,920 --> 00:43:46,480 Δεν είναι πολύ αργά για να γλιστρήσω τη σελίδα 849 00:43:46,560 --> 00:43:47,680 και αλλάξτε το πιτσίλισμα. 850 00:43:49,800 --> 00:43:51,000 Μπορώ να το σταματήσω να τρέχει. 851 00:43:52,440 --> 00:43:53,920 Δεν νομίζω ότι είναι σοφό. 852 00:43:57,320 --> 00:43:58,600 Ο Χένρι δεν θα το επιβιώσει. 853 00:44:00,000 --> 00:44:01,720 Αυτό είναι περισσότερο παρά μόνο σκληρή αγάπη. 854 00:44:04,400 --> 00:44:08,680 Έζησε όλη του τη ζωή χωρίς καμία συνέπεια. 855 00:44:09,880 --> 00:44:12,400 εννοώ, κοίτα που τον έβγαλε. 856 00:44:12,480 --> 00:44:14,360 ♪ (SOMBER DIRGE ΠΑΙΖΕΙ) ♪ 857 00:44:14,440 --> 00:44:16,200 ΝΟΡΤΟΝ: Μα αυτό τον αγαπάς; 858 00:44:16,240 --> 00:44:20,440 Ναι Αλέξανδρε. Ναι, είναι. 859 00:44:22,200 --> 00:44:24,560 Έχουμε κάνει τα πάντα μπορούμε για αυτόν. 860 00:44:25,640 --> 00:44:26,960 έκανες... 861 00:44:28,080 --> 00:44:29,680 περισσότερο από τον καθένα άλλο θα μπορούσε να έχει. 862 00:44:30,680 --> 00:44:32,320 ΝΟΡΤΟΝ: Το κάναμε ό,τι μπορούμε για αυτόν. 863 00:44:32,400 --> 00:44:33,560 (SOBS) 864 00:44:38,120 --> 00:44:41,320 (ΔΑΚΡΥΣΑ) Πρέπει να πάω. Καλά; 865 00:44:44,360 --> 00:44:45,560 (ΜΑΛΛΑ) Γαμώτο. 866 00:44:50,200 --> 00:44:51,440 (SOBS) 867 00:44:54,200 --> 00:44:57,200 (ΛΥΓΕΙ) 868 00:45:04,080 --> 00:45:07,720 ♪ (DRUMS ROLLING) ♪ 869 00:45:07,800 --> 00:45:09,120 ♪ (Η ΜΟΥΣΙΚΗ ολοκληρώνει) ♪ 870 00:45:16,080 --> 00:45:19,360 - (ΓΚΡΙΝΤΑΙ) - WHITNEY: Wakey, wakey. 871 00:45:23,120 --> 00:45:25,400 Σηκωθείτε και λάμψτε. Είμαστε σχεδόν σπίτι. 872 00:45:27,000 --> 00:45:28,000 Κακός ύπνος. 873 00:45:30,520 --> 00:45:31,600 Άσχημα όνειρα. 874 00:45:32,840 --> 00:45:33,840 Ποιο ήταν το όνειρο; 875 00:45:35,240 --> 00:45:37,640 Συχνά είναι δικό μου... ο πατέρας μου φεύγει. 876 00:45:41,000 --> 00:45:42,040 Άνθρωποι που φεύγουν. 877 00:45:43,480 --> 00:45:45,800 Όλοι όσοι αγαπάμε έχουν ήδη ξεκίνησε τη διαδικασία 878 00:45:45,880 --> 00:45:46,880 της φυγής. 879 00:45:49,560 --> 00:45:50,640 (ΓΚΡΙΝΤΑΙ) 880 00:45:54,520 --> 00:45:56,000 WHITNEY: Δεν κοιμήθηκα πολύ. 881 00:45:58,560 --> 00:46:00,440 περίμενα για να τηλεφωνήσει η Wilhelmina. 882 00:46:03,400 --> 00:46:04,400 Πες μου. 883 00:46:05,920 --> 00:46:08,880 Αυτό το στέλεχος του Al-Mi'raj που υποστήριξε την ομιλία σου 884 00:46:08,960 --> 00:46:09,960 στη συνάντηση. 885 00:46:11,280 --> 00:46:12,480 Γιατί έσπασε την τάξη; 886 00:46:13,680 --> 00:46:16,120 Ίσως πιστεύει πραγματικά στη διαφάνεια, Henry. 887 00:46:18,880 --> 00:46:20,360 Ίσως συνήθιζε να βγαίνει με τη Χέιλι. 888 00:46:22,040 --> 00:46:23,080 Ημερομηνία; 889 00:46:24,840 --> 00:46:26,480 - (ΒΟΥΖΕΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ) - Σίγουρα. 890 00:46:31,320 --> 00:46:33,600 - Σκατά. - Τι; 891 00:46:33,680 --> 00:46:35,520 Έσπρωξαν ο γραμματέας επιχειρήσεων έξω. 892 00:46:35,600 --> 00:46:36,680 Ο Dearn έφυγε. 893 00:46:37,920 --> 00:46:39,600 Πάνω... πάνω... πάνω από τι; 894 00:46:41,960 --> 00:46:45,200 Περιμένετε. Ω Θεέ μου. 895 00:46:46,360 --> 00:46:48,800 Θεέ μου, έχω ένα email από τον Kevin Rawle 896 00:46:48,880 --> 00:46:51,400 δίνοντάς μου την ευκαιρία 897 00:46:51,480 --> 00:46:55,280 να απαντήσει σε αξιώσεις έγινε πριν από τη δημοσίευση. 898 00:46:55,360 --> 00:46:56,280 Τρέχουν μια ιστορία 899 00:46:56,360 --> 00:46:57,960 σχετικά με τη συμμετοχή του Dearn μαζί μας. 900 00:46:59,760 --> 00:47:01,400 Δεν ήσουν εσύ; 901 00:47:01,480 --> 00:47:04,680 Τι στο διάολο είσαι; Όχι, πρέπει να... 902 00:47:04,760 --> 00:47:07,600 Πρέπει να... Πρέπει να τηλεφωνήσω στη Γιασμίν. 903 00:47:07,640 --> 00:47:11,240 Ο Κέβιν το γάμησε αυτή τη φορά, ο μεγαλομανής. 904 00:47:11,320 --> 00:47:13,200 Γιατί δεν έχω ένα γαμημένο σήμα; 905 00:47:13,240 --> 00:47:16,840 Χένρι, χαλάρωσε. Το επίκεντρο είναι το Pierpoint. 906 00:47:17,720 --> 00:47:21,240 Pierpoint; Τι λες; 907 00:47:21,320 --> 00:47:24,160 Δεν μπορείς να φτιάξεις ένα σύμπαν όπου τίποτα δεν είναι αληθινό. 908 00:47:24,240 --> 00:47:26,200 Κανείς δεν μπορεί πραγματικά ζήσε έτσι! 909 00:47:30,920 --> 00:47:33,320 Ξέρεις γιατί εσύ δεν μπορείτε να ρυθμίσετε τα συναισθήματά σας; 910 00:47:36,600 --> 00:47:37,960 Γιατί είσαι γαμημένο παιδί. 911 00:47:38,000 --> 00:47:40,200 ♪ (Εκτεταμένο REMIX ΤΟΥ "I RAN" ΑΠΟ ΕΝΑ ΣΜΗΜΑ ΓΛΑΡΩΝ ΠΟΥ ΠΑΙΖΟΥΝ) ♪ 912 00:47:40,280 --> 00:47:43,000 Σώπα. (ΑΝΑΣΕΙΝΕΙ ΒΟΡΙΑ) 913 00:47:43,040 --> 00:47:45,240 Χρειάζομαι... Απλώς πρέπει να πιάσω τη Γιασμίν. 914 00:47:45,320 --> 00:47:46,760 Μπορεί, ε, να μου τηλεφωνήσει... 915 00:47:46,840 --> 00:47:48,480 φώναξε τον θείο μου. Τι στο διάολο... 916 00:47:48,560 --> 00:47:49,760 Νόμιζα ότι μισούσες τη μητέρα σου, 917 00:47:49,840 --> 00:47:52,160 οπότε γιατί είναι ακίνητο το στόμα σου κολλημένος στο γαμημένο στήθος της; 918 00:47:56,280 --> 00:47:58,920 Ω για... Γιατί όχι αυτό το πράγμα γαμημένο δουλειά; 919 00:47:59,640 --> 00:48:00,720 (ΜΑΛΛΑ) Γαμώτο. 920 00:48:04,240 --> 00:48:05,360 Γαμώ. 921 00:48:07,320 --> 00:48:10,680 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 922 00:48:10,760 --> 00:48:13,640 - ♪ (ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ) ♪ - JAMIE ABINGTON: Υπουργέ! Υπουργός! 923 00:48:14,480 --> 00:48:16,120 Εκπληκτική επιτυχία. 924 00:48:16,200 --> 00:48:18,000 ΤΖΕΪΜΙ: Αυτά παραδόθηκαν στο ιδιωτικό σας γραφείο. 925 00:48:18,480 --> 00:48:20,280 Καλά. Εμ, ποιος; 926 00:48:36,680 --> 00:48:38,920 - (ΚΟΥΝΤΙΣΜΑ ΤΟΝΙΚΟΥ ΚΛΗΣΗΣ) - ♪ (ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ) ♪ 927 00:48:40,960 --> 00:48:42,720 Α, για τον διάολο... 928 00:48:44,040 --> 00:48:45,280 Ποιος στο διάολο είσαι; 929 00:48:45,360 --> 00:48:47,080 πειράζω. Έχω καθίσει εδώ όλη την ώρα. 930 00:48:47,160 --> 00:48:49,400 - Ναι, εντάξει. Πού είναι η Whitney; - ΒΟΗΘΟΣ: Δεν ξέρω. 931 00:48:49,480 --> 00:48:51,160 Εννοείς ότι δεν έχει επιστρέψει εδώ από τότε που προσγειωθήκαμε; 932 00:48:51,240 --> 00:48:52,440 Έχει μπει και βγαίνει. 933 00:48:52,480 --> 00:48:55,080 Εντάξει, καλά. Καλά. Πάω σπίτι. Όχι Γιασμίν. 934 00:48:55,160 --> 00:48:58,000 - Έρχομαι εδώ... - Παραιτήθηκε σήμερα το απόγευμα. 935 00:48:59,480 --> 00:49:00,600 Συγγνώμη, τι; 936 00:49:00,680 --> 00:49:02,320 ΒΟΗΘΟΣ: Έδωσε ειδοποίηση της παραίτησής της 937 00:49:02,400 --> 00:49:03,400 σήμερα το απόγευμα. 938 00:49:03,480 --> 00:49:05,000 ♪ Περπατάω κατά μήκος της λεωφόρου... ♪ 939 00:49:05,080 --> 00:49:06,560 (ΚΟΥΝΤΟΥΝ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ) 940 00:49:06,640 --> 00:49:08,320 ΒΟΗΘΟΣ: Χμ, οι LGBTQI η αντιπροσωπεία περιμένει... 941 00:49:08,400 --> 00:49:09,800 Whitney, που στο διάολο είσαι; 942 00:49:09,880 --> 00:49:11,360 WILHELMINA: Χένρι, είναι η Wilhelmina Fassbinder 943 00:49:11,440 --> 00:49:13,200 από το Al-Mi'raj Pierpoint. 944 00:49:13,280 --> 00:49:15,040 Σου χρωστάω την κλήση, όχι της Γουίτνεϊ, 945 00:49:15,120 --> 00:49:17,320 δεδομένων των επιφυλάξεων μου για τον χαρακτήρα του. 946 00:49:17,400 --> 00:49:20,120 Για να είμαι ωμά, Του επέτρεψα τη μικρή παρωδία 947 00:49:20,200 --> 00:49:23,440 στην Ετήσια Γενική Συνέλευση μας για να ξεκινήσουμε την πώλησή μας στην Temasek. 948 00:49:23,520 --> 00:49:26,240 (ΣΟΥΡΣ) Ήταν στα σκαριά εδώ και αρκετό καιρό, 949 00:49:26,320 --> 00:49:28,480 και τις διακηρύξεις του για την αποτίμησή μας 950 00:49:28,560 --> 00:49:31,640 μου έδωσε λίγο μοχλό για την τελική διαπραγμάτευση. 951 00:49:31,680 --> 00:49:34,080 ΧΕΝΡΙ: Α, εντάξει, ναι... 952 00:49:34,120 --> 00:49:36,760 Έχεις, ε, μίλησες καθόλου στη Whitney; 953 00:49:36,840 --> 00:49:38,760 Δεν έχω. Αν και εγώ... 954 00:49:39,480 --> 00:49:41,240 Ελπίζω να συνειδητοποιήσεις το νήμα του 955 00:49:41,320 --> 00:49:44,640 σχετικά με την αγορά πολλαπλών θέσεων στο Pierpoint ήταν μια μπλόφα. 956 00:49:44,720 --> 00:49:47,240 τηλεφώνησα τους υποτιθέμενους μεσάζοντες του. 957 00:49:47,320 --> 00:49:50,040 Δεν υπάρχουν φύλλα όρου, χωρίς διατραπεζική επιβεβαίωση, 958 00:49:50,120 --> 00:49:52,320 κανένα κεφάλαιο. Δεν υπάρχει ρεκόρ καθόλου, τίποτα. 959 00:49:52,400 --> 00:49:55,560 Λάδι φιδιού και κηρύγματα ακούγονται παρόμοια, έτσι δεν είναι; 960 00:49:55,640 --> 00:49:58,840 Όλοι θα παρακολουθούμε το αποτέλεσμα του Διαγωνισμού στενά. 961 00:49:58,880 --> 00:50:01,360 Εάν το μετοχικό σας κεφάλαιο συνεχίζει να κρατάει, 962 00:50:01,440 --> 00:50:03,680 θα ενεργοποιήσουμε τη μετατροπή στον δεσμό σου. 963 00:50:03,720 --> 00:50:04,720 Χμμ. 964 00:50:05,640 --> 00:50:08,120 Και θα επιδιώξουμε πλήρη ανάκαμψη 965 00:50:08,200 --> 00:50:10,120 ώστε το ίδρυμά μας δεν υποφέρει. 966 00:50:10,800 --> 00:50:12,920 Χμ, καλή τύχη. 967 00:50:14,360 --> 00:50:16,520 ♪ Και έτρεξα ♪ 968 00:50:16,560 --> 00:50:19,880 ♪ Έτρεχα όλη νύχτα και μέρα ♪ 969 00:50:19,960 --> 00:50:21,720 ♪ Δεν μπορούσα να ξεφύγω ♪ 970 00:50:23,280 --> 00:50:25,600 (ΒΟΥΖΕΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ) 971 00:50:25,640 --> 00:50:28,640 ♪ (ΕΝΤΟΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟ ΕΝΟΡΓΑΝΙΚΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ) ♪ 972 00:50:30,040 --> 00:50:36,680 (ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ ΒΟΥΖΕΙ) 973 00:50:55,720 --> 00:50:59,400 - ♪ (ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ολοκληρώνει) ♪ - (Το κινητο ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ ΒΟΥΖΕΙ) 974 00:51:02,760 --> 00:51:04,640 (ΒΟΥΜΠΕΣ ΚΙΝΗΤΩΝ) 975 00:51:04,720 --> 00:51:05,760 Γεια σου. 976 00:51:05,840 --> 00:51:08,720 Τζένη, απλά είμαι ελέγχοντας πώς νιώθετε 977 00:51:08,800 --> 00:51:10,800 μετά πώς όλα προσγειώθηκε για σένα σήμερα. 978 00:51:10,880 --> 00:51:13,120 ΤΖΕΝΙΦΕΡ: Άκουσες Ομιλία παραίτησης του Dearn; 979 00:51:13,200 --> 00:51:14,760 Όχι. 980 00:51:14,840 --> 00:51:18,040 Είμαι σίγουρος ότι θα πάρω τα highlights στο Twitter ή οτιδήποτε άλλο. 981 00:51:18,120 --> 00:51:22,040 Είναι γεμάτη παρανομίες. Απαλλάσσει τον πρωθυπουργό. 982 00:51:22,120 --> 00:51:23,080 (ΓΕΛΙΑ) Εννοώ, 983 00:51:23,160 --> 00:51:25,400 οι ποινές φέρουν περίπου τόσο βάρος 984 00:51:25,480 --> 00:51:27,040 ως Δελτίο Τύπου Διαγωνισμού, αν είμαι ειλικρινής. 985 00:51:27,120 --> 00:51:29,880 Ακούστε, είναι τα χθεσινά νέα. 986 00:51:29,960 --> 00:51:32,480 Λοιπόν, εννοώ, είναι αυριανά νέα, προφανώς. 987 00:51:34,000 --> 00:51:36,960 Αλλά καλή τύχη με την τηλεοπτική σου εμφάνιση. 988 00:51:37,040 --> 00:51:39,640 Είναι μια πραγματικά υπέροχη ψήφος με τη σιγουριά ότι ο Π.Μ 989 00:51:39,720 --> 00:51:41,760 θέλει να είσαι το πρόσωπο να αντιμετωπίσει αυτό το πράγμα. 990 00:51:41,840 --> 00:51:42,840 Και τηλεφώνησέ με μετά. 991 00:51:42,920 --> 00:51:44,760 Μπορούμε να μιλήσουμε για το πώς μπορώ οδηγήστε τα υπόλοιπα 992 00:51:44,840 --> 00:51:46,080 των επικοινωνιών σας. 993 00:51:47,320 --> 00:51:48,760 λυπάμαι. Τι... 994 00:51:48,840 --> 00:51:51,560 Γιατί... Γιατί θα ήθελα ή το χρειάζεσαι από σένα; 995 00:51:53,040 --> 00:51:54,640 Πόσα ήξερες; 996 00:51:55,320 --> 00:51:57,040 Τι γίνεται με το... Tender; 997 00:51:57,120 --> 00:51:59,400 Αυτή η διαρροή στο FinDigest που καταλύθηκε 998 00:51:59,480 --> 00:52:01,000 όλη η κόκκινη ιστορία, ήταν... 999 00:52:01,560 --> 00:52:03,120 εσύ ήσουν; 1000 00:52:04,520 --> 00:52:06,000 Κοίτα, δεν έχει να σε βοηθήσει να μάθεις. 1001 00:52:06,080 --> 00:52:08,680 Δεν έχεις γαμημένο δικαίωμα. 1002 00:52:08,760 --> 00:52:10,440 Το ξέρεις αυτό καταρρέει γύρω... 1003 00:52:10,480 --> 00:52:12,160 Οι σωστοί άνθρωποι θα επιβιώσουν. 1004 00:52:12,240 --> 00:52:14,440 ΤΖΕΝΙΦΕΡ: Το έχω κάνει μόνο ποτέ είδα την πιο ηλιόλουστη εκδοχή 1005 00:52:14,520 --> 00:52:16,560 της διάθεσής σας, και αναρωτιέμαι όλο και περισσότερο 1006 00:52:16,640 --> 00:52:19,520 αν αυτό είναι επειδή το έχω κάνει μόνο ποτέ ενήργησε ακριβώς όπως σχεδίασες. 1007 00:52:19,600 --> 00:52:21,720 Κοίτα, το ξέρω έχεις πολύ άγχος, 1008 00:52:21,800 --> 00:52:24,120 αλλά μπορείς, χμ, μπορείς δεν μου το βγάλεις αυτό; 1009 00:52:24,200 --> 00:52:26,840 ΤΖΕΝΙΦΕΡ: Ο πραγματικός καρκίνος στην πολιτική μας είναι το γουρούνι, 1010 00:52:26,920 --> 00:52:29,160 παχιά ελαφριά χωρίς ούτε μια πραγματική πεποίθηση. 1011 00:52:29,240 --> 00:52:31,760 Εκτός από τους δικούς τους αυτοπροώθηση. 1012 00:52:31,800 --> 00:52:33,680 ΓΙΑΣΜΙΝ: Ήξερες τι σήμαινε η λήψη αυτής της συνάντησης. 1013 00:52:33,760 --> 00:52:35,320 Πήρες ακριβώς αυτό που ήθελες, 1014 00:52:35,400 --> 00:52:37,400 και υπήρξα ένας γνήσιος φίλος για σένα. 1015 00:52:37,440 --> 00:52:39,520 ΤΖΕΝΙΦΕΡ: Τι γαμημένη φιλία; 1016 00:52:39,600 --> 00:52:41,560 Αυτό ήταν ένας γάμος ευκαιρίας, 1017 00:52:41,640 --> 00:52:43,280 αλλά υποθέτω τα έχεις συνηθίσει. 1018 00:52:45,840 --> 00:52:47,560 Δεν ξέρεις τίποτα για τον γάμο μου. 1019 00:52:47,640 --> 00:52:49,400 ΤΖΕΝΙΦΕΡ: Ξέρω ότι ο άντρας σου είναι εθισμένος, 1020 00:52:49,480 --> 00:52:51,880 και ξέρω ότι τον εγκατέλειψες στην καταστροφή του. 1021 00:52:51,920 --> 00:52:54,240 Τον εγκατέλειψες όταν σε χρειαζόταν περισσότερο, 1022 00:52:54,320 --> 00:52:55,720 άρα το παίρνεις για έναν γαμημένο χορό 1023 00:52:55,800 --> 00:52:56,920 γύρω από τη συνείδησή σας. 1024 00:52:56,960 --> 00:52:58,320 Ω, γάμα σου! 1025 00:52:58,360 --> 00:52:59,520 (ΤΗΛΕΦΩΝΟ THUDS) 1026 00:52:59,600 --> 00:53:02,400 ♪ ("Η ΥΠΟΣΧΕΣΗ" ΑΠΟ ΟΤΑΝ ΣΤΗ ΡΩΜΗ ΠΑΙΖΕΤΕ) ♪ 1027 00:53:03,680 --> 00:53:07,000 Πόσο γαμημένο τολμάς, ηλίθια γαμημένη σκύλα! 1028 00:53:07,080 --> 00:53:13,120 ♪ Μην κοιτάς σε έναν ξένο Ξέρεις στο τέλος ♪ 1029 00:53:14,160 --> 00:53:15,160 (ΑΝΑΣΕΝΑ ΒΑΡΙΑ) 1030 00:53:15,240 --> 00:53:17,920 ♪ Θα είμαι πάντα εκεί ♪ 1031 00:53:20,240 --> 00:53:24,200 Ναι, ναι, ευχαριστώ πολύ για να με ενημερώσεις. Μίλα σύντομα. 1032 00:53:27,240 --> 00:53:29,560 - Αυτός ήταν ο Μπέρτζες. - KWABENA: Μμ-μμ. 1033 00:53:29,640 --> 00:53:31,520 Μεγάλη ιστορία στα ταμπλόιντ αύριο, πρωτοσέλιδο. 1034 00:53:31,560 --> 00:53:33,640 (ΑΝΑΠΝΟΕΙ ΒΑΘΙΑ) Το Γραφείο Σοβαρής Απάτης 1035 00:53:33,720 --> 00:53:35,880 ανακοινώνουν την έρευνά τους το απόγευμα. 1036 00:53:35,960 --> 00:53:39,280 Ναι. Η κυβέρνηση είναι δίκαιη επέβαλε ένα άρθρο 166 1037 00:53:39,360 --> 00:53:41,960 κριτική "ειδικευμένο άτομο". στη συμμόρφωση του διαγωνισμού 1038 00:53:42,000 --> 00:53:45,840 και ελέγχους κινδύνου. Η FCA δίνει οδηγίες στην PwC. 1039 00:53:45,920 --> 00:53:48,960 Το απόθεμα δείχνει να ανοίξει 77 τοις εκατό. 1040 00:53:52,120 --> 00:53:53,800 Κανείς δεν θέλει να πιάσει το μαχαίρι. 1041 00:53:55,400 --> 00:53:58,000 Αύριο το πρωί, χτυπάμε μικρή την ταινία. 1042 00:53:58,080 --> 00:53:59,080 Μη δείχνουμε το χέρι μας 1043 00:53:59,160 --> 00:54:01,080 και έξοδος όσο πιο αποτελεσματικά μπορούμε. 1044 00:54:03,320 --> 00:54:05,240 Δείξε μου δολάρια. 1045 00:54:06,320 --> 00:54:09,640 (ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ, ΒΟΥΜΕ) 1046 00:54:09,720 --> 00:54:12,920 Καλό. Ναι, όλοι μιλάμε την ίδια γαμημένη γλώσσα. 1047 00:54:14,040 --> 00:54:15,080 Γεια, τι συμβαίνει; 1048 00:54:17,360 --> 00:54:20,680 (ΓΚΑΓΑΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 1049 00:54:20,760 --> 00:54:22,560 - (ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΦΥΛΑΞΗ) - ♪ (ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝΤΑ) ♪ 1050 00:54:22,640 --> 00:54:24,720 - ΓΙΑΣΜΙΝ: Πρέπει να αιωρείστε. - (Η ΧΑΡΠΕΡ ΧΑΓΟΓΕΛΑ) 1051 00:54:26,240 --> 00:54:27,280 Ναι. 1052 00:54:28,040 --> 00:54:29,400 Ειρωνικά είμαι εδώ μαζί σου. 1053 00:54:32,320 --> 00:54:34,680 Ναι, χρησιμοποίησες να με κάνει να νιώθω πολύ μόνος. 1054 00:54:37,280 --> 00:54:38,920 Τώρα είσαι το μόνο άτομο στον κόσμο 1055 00:54:38,960 --> 00:54:40,240 Δεν νιώθω μόνος τριγύρω. 1056 00:54:44,240 --> 00:54:47,000 Δεν ήθελα τίποτα από όλα αυτά να έρθει με δικά σας έξοδα. 1057 00:54:48,560 --> 00:54:50,000 Είναι κάπως τα πάντα που ήθελες ποτέ, 1058 00:54:50,080 --> 00:54:52,480 αλήθεια, έτσι δεν είναι; Μου αρέσει αυτό και σου αρέσει εκείνο. 1059 00:54:56,200 --> 00:54:57,360 Είναι αλήθεια, είναι. 1060 00:54:59,960 --> 00:55:02,160 - Είναι! - (ΓΕΛΑ) Ναι. 1061 00:55:02,240 --> 00:55:04,120 - Ευχαριστώ για την ειλικρίνειά σας. - (ΓΕΛΑΖΕΙ) 1062 00:55:07,800 --> 00:55:10,280 Δηλαδή σοβαρά, πως στο διάολο φτάσαμε εδώ; 1063 00:55:11,480 --> 00:55:12,760 Γαμώ αν ξέρω. 1064 00:55:14,000 --> 00:55:15,600 Τι οδηγεί κάποιον οπουδήποτε; 1065 00:55:16,720 --> 00:55:18,920 Έλλειψη και ανάγκη. 1066 00:55:24,960 --> 00:55:26,200 (SCOFFS) 1067 00:55:26,280 --> 00:55:27,880 Σε ζηλεύω τόσο πολύ. 1068 00:55:30,080 --> 00:55:33,840 είμαι. Είσαι τόσο έξυπνος, ξέρεις; 1069 00:55:33,880 --> 00:55:37,240 Και ο τρόπος που το φοράς. Έχεις αυτή την εντολή, ξέρεις; 1070 00:55:38,520 --> 00:55:41,920 Αυτή η αυτονομία. Είμαι τόσο μαλακός. 1071 00:55:45,640 --> 00:55:48,720 Δεν ξέρω πραγματικά πως να το πεις χωρις... 1072 00:55:48,760 --> 00:55:49,800 (ΔΙΣΤΑΤΕΙ) 1073 00:55:53,360 --> 00:55:57,640 Θα έκανα τα πάντα για να ζήσω μια μέρα στο σώμα σου και... 1074 00:55:59,240 --> 00:56:01,080 και απλά, όπως, δες 1075 00:56:01,160 --> 00:56:03,360 πώς άνοιξε ο κόσμος γύρω μου. 1076 00:56:08,640 --> 00:56:11,520 Πραγματικά σε αγανακτούσα για να είναι ένα παράδειγμα αναπνοής 1077 00:56:11,600 --> 00:56:13,800 για το πώς ήμουν λιγότερο. 1078 00:56:13,880 --> 00:56:17,200 ♪ ("ONLY TIME" ΑΠΟ ΤΗΝ ENYA ΠΑΙΖΕΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ) ♪ 1079 00:56:19,080 --> 00:56:21,000 Επιλέγω να σε αγαπώ 1080 00:56:22,120 --> 00:56:25,520 για να είναι ένα παράδειγμα αναπνοής για το πώς μπορώ να είμαι περισσότερο. 1081 00:56:28,400 --> 00:56:30,120 Θέλω απλώς να είμαι απαραίτητος. 1082 00:56:33,160 --> 00:56:34,840 Δεν ήμουν ποτέ απαραίτητος. 1083 00:56:34,920 --> 00:56:36,840 ΧΑΡΠΕΡ: Όπως, από πού προέρχεται αυτό; 1084 00:56:36,920 --> 00:56:42,920 Όπως, η ανάγκη για έλεγχο ή επιθυμία να κυριαρχήσει; 1085 00:56:43,840 --> 00:56:46,960 Έτσι μπορείς να πεις... 1086 00:56:48,600 --> 00:56:51,080 Δεν ξέρω, δεν ήσουν ποτέ στο έλεος κανενός; 1087 00:56:54,640 --> 00:56:55,640 Δεν ξέρω. 1088 00:56:59,440 --> 00:57:00,600 Δεν ξέρω. 1089 00:57:03,800 --> 00:57:05,000 υποθέτω... 1090 00:57:06,600 --> 00:57:09,040 Μάλλον κάπως μεγάλωσα στο έλεος κάποιου. 1091 00:57:13,800 --> 00:57:14,920 (ΑΝΑστεναγμοί) 1092 00:57:18,760 --> 00:57:20,760 (ΓΙΑΣΜΙΝ ΣΦΥΓΙΖΕΙ, ΚΛΑΜΑΖΕΙ) 1093 00:57:26,920 --> 00:57:28,080 (ΨΙΘΥΡΙΖΕΙ) Συγγνώμη. 1094 00:57:32,560 --> 00:57:37,280 ♪ ("VERIDIS QUO" ΜΕ DAFT PUNK ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ) ♪ 1095 00:57:37,360 --> 00:57:40,200 Θέλεις να βγούμε; (ΣΝΙΦΛΕΣ, ΓΚΑΓΕΛΑ) 1096 00:57:41,840 --> 00:57:43,320 Δηλαδή, όπως, 1097 00:57:43,400 --> 00:57:45,920 απλά ανατίναξε τα πράγματα λίγο, ξέρεις; 1098 00:57:46,600 --> 00:57:48,240 (Η ΧΑΡΠΕΡ ΧΑΡΠΕΡ ΓΕΛΑΖΕΙ ΜΙΑ ΜΠΛΑ) 1099 00:57:48,280 --> 00:57:51,040 Κάνε όλα τα πράγματα που τραγουδάει ο Lorde; 1100 00:57:51,080 --> 00:57:53,360 - Η Lorde τραγουδάει για τα 17. - ΓΙΑΣΜΙΝ: Ακριβώς. 1101 00:57:55,280 --> 00:57:59,760 - Θεέ μου, μακάρι να ήμουν ακόμα 17. - ΧΑΡΠΕΡ: Κορίτσι. (ΓΕΛΑ) 1102 00:57:59,840 --> 00:58:02,920 Ήταν τόσο εύκολο να πάρεις κόσμο να κάνω πράγματα για σένα. 1103 00:58:02,960 --> 00:58:04,040 (ΓΕΛΑ) 1104 00:58:04,440 --> 00:58:05,560 (ΓΥΑΛΙΝΕΣ ΚΟΥΜΠΕΣ) 1105 00:58:09,600 --> 00:58:11,440 Θα μου υποσχεθείς κάτι; 1106 00:58:11,520 --> 00:58:12,520 Χμμ. 1107 00:58:14,160 --> 00:58:15,800 Θα με προσέχεις απόψε; 1108 00:58:16,800 --> 00:58:18,960 Όταν στο διάολο είσαι εσύ θα με προσέχεις; 1109 00:58:21,560 --> 00:58:22,640 Απόψε. 1110 00:58:24,360 --> 00:58:28,520 ♪ (ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ) ♪ 1111 00:59:02,400 --> 00:59:06,960 ♪ (ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ) ♪ 1112 00:59:16,960 --> 00:59:19,640 (ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΦΥΛΑΞΗ) 1113 00:59:30,960 --> 00:59:33,360 Δεν έχεις ιδέα πόσο καλά νιώθω αυτή τη στιγμή. 1114 00:59:36,800 --> 00:59:39,160 Είμαστε εδώ για πάντα, ακόμα κι αν δεν μπορούμε να είμαστε. 1115 00:59:39,240 --> 00:59:42,720 ♪ ("VERIDIS QUO" ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ ΠΑΙΖΕΙ) ♪ 1116 00:59:49,720 --> 00:59:56,520 ♪ (ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ) ♪ 1117 01:00:45,320 --> 01:00:47,360 ♪ (ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΞΕΦΑΝΙΖΕΙ) ♪