1
00:01:07,360 --> 00:01:09,160
ආවට ස්තුතියි.

2
00:01:09,980 --> 00:01:11,640
අයියේ දැන් ටික දවසක් වෙනවා.

3
00:01:13,100 --> 00:01:17,500
ස්ටේෂන් එකෙන් දුර නිසා මම අතරමං වුණා. ඔබ ඉදිරියේ ඇති තත්ත්වය කුමක්ද?
මම උසස් පාසලේ.

4
00:01:23,720 --> 00:01:24,720
මට කණගාටුයි.

5
00:01:28,960 --> 00:01:31,300
විවාහයෙන් පසු ඔබ Ryousuke-kun දැක තිබේද?

6
00:01:32,420 --> 00:01:34,020
අපි ගොඩක් රැස්වීම් තිබ්බේ නැහැ.

7
00:01:38,190 --> 00:01:41,010
අද ඉඳන් ටික දවසක් මම ඔයාව බලාගන්නවා.

8
00:02:07,950 --> 00:02:14,370
මගේ පියා මාව මගේ සහෝදරයා සමඟ ජීවත් වීමට එව්වා.
එසේ ද?

9
00:02:14,370 --> 00:02:20,690
කරුණාකර

10
00:02:20,690 --> 00:02:27,630
හොඳයි, මම අද ගොඩක් දුර ඉඳන් ඇවිත් මට මහන්සියි.

11
00:02:27,630 --> 00:02:32,410
කරුණාකර හොඳ විවේකයක් ගන්න, බොහොම ස්තුතියි.

12
00:02:32,410 --> 00:02:36,730
ඇත්තටම මම යුමී එක්ක එච්චර කතා කරලා නෑ.

13
00:02:38,830 --> 00:02:45,610
ඇය ලස්සනයි නේද? ඇය මගේ ආඩම්බර බිරිඳයි. දැන්, Ryosuke-kun ඉදිරිපිට.
එය නවත්වන්න.

14
00:02:45,610 --> 00:02:52,290
ලැජ්ජ උනාට කමක් නැද්ද? රියෝසුකේ, ඔබත් විශ්වවිද්‍යාලයට යනවා.
ඇතුලට එන්න

15
00:02:52,290 --> 00:02:58,430
ලොකු කොම්පැනියක වැඩ කරලා මට වගේ හොඳ වයිෆ් කෙනෙක් ගන්න.
සහෝදරයා

16
00:02:58,430 --> 00:03:05,410
ඔහු වසර ගණනාවක් තිස්සේ ඔහුගේ පියාට සමාන වීමට පටන් ගනී.

17
00:03:05,410 --> 00:03:06,410
ඒ කියන්නේ මම ගත්තා.

18
00:03:17,339 --> 00:03:23,800
විශ්වවිද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගයට සූදානමින් මම අද සිට ටෝකියෝවේ සිටින මගේ සහෝදරයාගේ සමාජ ශාලාවට එක් වෙමි.
කඩේ

19
00:03:23,800 --> 00:03:28,420
කෙටි කාලයක් සඳහා ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වීමට මම තීරණය කළෙමි.

20
00:03:36,720 --> 00:03:37,720
කතාව

21
00:04:30,380 --> 00:04:33,400
පෝස්ටන්, මම ඒක එළියට ගත්තා. හහ්?

22
00:04:33,720 --> 00:04:36,600
අහ්, රියෝසුකේගේ? ඔව්.

23
00:04:38,340 --> 00:04:43,940
මගේ අනාගත දරුවන් ගැන සිතා මම ඉඩකඩ සහිත මහල් නිවාසයක් මිලට ගත්තෙමි.
ඔබගේ තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

24
00:04:45,180 --> 00:04:46,180
අහ් ඒක හරි.

25
00:04:48,840 --> 00:04:49,840
ඔබ තවමත් නිදාගෙන තිබේද?

26
00:04:51,980 --> 00:04:52,980
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

27
00:04:54,260 --> 00:04:55,520
සමහර විට මම නැවත පාඩම් කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුයි.

28
00:04:57,930 --> 00:05:04,690
මම වයසක කෙනෙක් නේද? මගේ මල්ලි විශ්වවිද්‍යාලයකට ගිය අතර එහිදී ඔහු විශ්වවිද්‍යාල කිහිපයකටම ඇතුළත් වුණා.
තෝරා ගැනීම

29
00:05:04,690 --> 00:05:10,790
මට විකල්ප ගොඩක් තිබුනා, නමුත් මට ඇතුල් වීමට අවශ්‍ය විශ්ව විද්‍යාලයට ඇතුල් වන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.
එසේ ද?

30
00:05:10,790 --> 00:05:16,990
මට හැම විටම ආඩම්බරයක් හෝ මුරණ්ඩුකමක් පිළිබඳ දැඩි හැඟීමක් ඇත.
එතැන් සිට, එය කවදාද?

31
00:05:16,990 --> 00:05:23,750
ඇගේ මුහුණද එතරම් සුන්දර නැත, නමුත් ඇගේ පෞරුෂයද එතරම් විශිෂ්ට නොවේ.

32
00:05:23,750 --> 00:05:25,790
මම කිසිසේත් ඔබ මෙන් පෙනෙන්නේ නැත.

33
00:05:26,520 --> 00:05:30,160
හේයි, හේයි, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? හොඳ ආකාරයෙන්?

34
00:06:00,680 --> 00:06:07,040
ඔබේ සහෝදරයා තවමත් අවදියෙන් සිටින නිසා කමක් නැහැ, නිශ්ශබ්ද වන්න.
මම ඒක බලාගෙන ඉන්නවා

35
00:07:12,010 --> 00:07:15,390
මොකද වුණේ? Ryosuke-kun, ඔයාට කියන්න දෙයක් තිබුණේ නැද්ද?

36
00:07:16,190 --> 00:07:21,270
අපොයි නෑ ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. එය සම්පූර්ණයෙන්ම රසවත්.

37
00:07:21,270 --> 00:07:28,030
ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා

38
00:07:28,030 --> 00:07:32,790
හෙමින් කන්න, හරිද?

39
00:07:36,110 --> 00:07:40,750
අනේ නෑ මට දැන් යන්න වෙනවා. එය වේදනා දෙයි.

40
00:07:41,919 --> 00:07:46,440
මම හිතන්නේ ඔබ යන විට එය සෑම විටම අලුත් ය.

41
00:07:46,440 --> 00:07:53,400
අපි යමු

42
00:07:53,400 --> 00:07:54,980
අපි යමු!

43
00:08:27,280 --> 00:08:32,480
මම අයියගෙ කාමරේට ඇවිත් සතියක් විතර වෙනවා.
ඒකයි මම කළේ

44
00:08:32,480 --> 00:08:39,419
ස්වාභාවිකවම, මම වයසක මිනිසෙක්, නමුත් මට මේ කාමරයෙන් අඩියක්වත් තැබිය නොහැක.

45
00:08:39,419 --> 00:08:43,360
මම නිතරම ඉගෙනීමට ඉක්මන් විය.

46
00:08:43,360 --> 00:08:49,920
බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා

47
00:08:49,920 --> 00:08:54,580
මමත් මහන්සි වෙලා පාඩම් කරනවා, හැබැයි

48
00:08:55,370 --> 00:09:00,250
පහුගිය දවස් ටිකේම මට නිදිමත නැතිකම නිසා දුක් වින්දා.

49
00:09:00,250 --> 00:09:05,970
හේතුව තමයි

50
00:09:05,970 --> 00:09:09,970
ඔව්, යුමි-සන්

51
00:10:48,240 --> 00:10:54,180
මගේ පැමිණීම ගැන කරදර වෙමින් සෑම රාත්‍රියකම මේ වගේ.
නැද්ද?

52
00:10:54,180 --> 00:11:00,920
මම අයියත් එක්ක සෙක්ස් කරන්නේ හීන් හඬින්

53
00:11:00,920 --> 00:11:06,340
යුමි-සන් මගේ ඇස්වලට පිච්චිලා, මට නිදාගන්න බැහැ.

54
00:11:34,540 --> 00:11:36,800
මේක කෑවට ස්තුතියි

55
00:11:36,800 --> 00:11:43,320
ඔබ කොහොමද? කොහොමද පාඩම් කරන්නේ?

56
00:11:45,380 --> 00:11:52,240
හොඳයි, ඔබට ස්තූතියි, මෙහි අවට දේවල් විශිෂ්ටයි.

57
00:11:52,240 --> 00:11:55,780
ඔබට අවධානය යොමු කළ හැකි නිස්කලංක නේවාසික ප්‍රදේශයක් නොවේද?

58
00:11:58,740 --> 00:11:59,740
ඒක හරි

59
00:12:04,010 --> 00:12:04,770
කරුණාකර නැගිටින්න.

60
00:12:04,770 --> 00:12:17,790
පමණයි

61
00:12:17,790 --> 00:12:23,510
යුමි සහ ඇගේ සහෝදරයා

62
00:12:23,510 --> 00:12:29,330
අපි ඉතා හොඳින් ඇසුරු කරනවා, මම හිතන්නේ.

63
00:12:29,330 --> 00:12:32,670
මෑතකදී

64
00:12:33,550 --> 00:12:40,530
මේ වගේ Ryosuke-kun කියන කෙනාට මට හොඳටම සීතලයි.

65
00:12:40,530 --> 00:12:47,450
කතා කලාට කමක් නෑ පහුගිය ටිකේ ගෙදර එන්න පරක්කු වෙන නිසා අනියම් සම්බන්ධයක් තියෙනවා.
මම ඒක කරනවා

66
00:12:47,450 --> 00:12:51,590
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, සහෝදරයා?

67
00:12:56,550 --> 00:13:02,730
ඒක ටිකක් විහිළුවක්, නමුත් මම හැම විටම බැරෑරුම් ය.

68
00:13:09,700 --> 00:13:16,540
කිසිදු සාක්ෂියක් නැත, එය මගේ පරිකල්පනය පමණි.
ඒකයි මට බැරි

69
00:13:16,540 --> 00:13:20,680
කරුණාකර මම දැන් කී දේ ඒ පුද්ගලයාට රහසක් ලෙස තබා ගන්න.

70
00:13:20,680 --> 00:13:24,560
තේරුනා

71
00:13:24,560 --> 00:13:30,920
Ryosuke, ඔබට පෙම්වතියක් සිටීද?

72
00:13:34,630 --> 00:13:41,410
නැහැ, දැන් නැහැ. මම කිව්වේ, ඔව්, ටික කාලෙකට කලින්.

73
00:13:41,410 --> 00:13:42,410
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

74
00:13:45,530 --> 00:13:51,730
අපි මෙතනට එන්න කලින් මාසයකට කලින් වෙන් වුණා.

75
00:13:51,730 --> 00:13:54,570
ඉතින් ඔබ වෙන් වුණාද?

76
00:14:05,200 --> 00:14:09,480
කියන්න ඕනේ නැත්නම් පුද්ගලිකව කියන්න ඕනේ නෑ.
එය පමණ වේ

77
00:14:09,480 --> 00:14:15,940
මම

78
00:14:15,940 --> 00:14:22,640
මට ඕනෑවට වඩා අවශ්යයි

79
00:14:22,640 --> 00:14:26,500
අහන්න බැරි තරමට වැඩියි කිව්වද?

80
00:14:34,000 --> 00:14:39,360
ඒකයි මම යුමී ඉස්සරහා මෙහෙම කිව්වේ.

81
00:14:39,360 --> 00:14:46,260
මම අනිත් අයට වඩා හොඳයි

82
00:14:46,260 --> 00:14:51,580
මගේ ලිංගික ආශාව වඩාත් ශක්තිමත් බව පෙනේ.

83
00:14:51,580 --> 00:14:58,420
මගේ කලින් පෙම්වතිය තමයි ඔය වගේ දෙයක් මුලින්ම කළේ.

84
00:14:58,420 --> 00:14:59,420
මන්ද එය පළමු වතාවටය

85
00:15:09,840 --> 00:15:16,540
නමුත් ඒ මම නම්, මට යමක් ඉල්ලාගෙන එය ලබා ගත හැකි නම් මම සතුටු වෙමි.

86
00:15:16,540 --> 00:15:22,340
මම කෙයිසුකේ සමඟ කතා කරන සෑම විටම ඒ මමයි.

87
00:15:49,540 --> 00:15:56,260
Yumi-san ගේ වචන එතරම් අනපේක්ෂිත විය.

88
00:15:56,260 --> 00:16:03,180
යුමී තමයි හිතුවේ හැමදාම රෑට අයියව අල්ලගෙන ඉන්නේ කියලා.
මම සර්ගෙන් ඒක හෙව්වා.

89
00:16:03,180 --> 00:16:09,320
ඔහු ඉතා පරිණත හා ක්‍රියාශීලී බව පෙනේ.

90
00:16:09,320 --> 00:16:16,080
ඇය මගේ සහෝදරයාගේ බිරිඳ වීමත් එහි තිබෙනවා.

91
00:16:16,080 --> 00:16:18,320
මම ඒ ගැන කිසිවක් හිතුවේ නැහැ, නමුත්.

92
00:16:19,500 --> 00:16:26,360
එදා ඉඳන් මම ඔයාව ගැහැනියක් කියලා හිතුවා.
පළමු වතාවට

93
00:16:26,360 --> 00:16:29,300
මම එතන හිටියා නේද?

94
00:16:31,080 --> 00:16:34,100
ඔහ්, එහෙමද?

95
00:16:35,000 --> 00:16:38,600
ඔව්, ඉමි මහත්තයා?

96
00:16:40,620 --> 00:16:45,920
ආමි මහත්තයා දැන් නානවා. ඔව්, ඔව්, ඔව්.

97
00:16:50,130 --> 00:16:51,130
හහ්?

98
00:16:51,410 --> 00:16:52,410
කුමක් ද?

99
00:16:54,450 --> 00:17:00,370
අහ්, මට පේනවා.

100
00:17:01,630 --> 00:17:08,530
එහෙනම් මම කියන්නම්.හරි හරි.

101
00:17:08,530 --> 00:17:10,190
කරුණාකර ඔබේ උපරිමය කරන්න.ඔව්

102
00:24:05,480 --> 00:24:07,600
කරුණාකර ගෙදර යන්න. එය කොහොම වුවා ද?

103
00:24:08,740 --> 00:24:14,880
උදේ පාන්දර ඇවිදීම හෝ ඔබේ කාමරයේ නිතරම රැඳී සිටීම නරක නැත.
මට හුස්ම ගන්න බැහැ.

104
00:24:14,880 --> 00:24:21,240
අහ්, ඔබ අද දිවා ආහාරයට පැස්ටා ටිකක් කැමතිද?

105
00:24:22,280 --> 00:24:28,800
මට බඩගිනියි නේද? මම තව ටිකකින් සුද්ද කරලා ඉවරයි.
ඉන්න, මම එය වහාම කරන්නම්.

106
00:25:18,510 --> 00:25:24,390
කොසුකේ-කුන්, මධ්‍යස්ථ විභාගය කවදාද?

107
00:25:26,010 --> 00:25:27,890
එය පාහේ එහි ඇත, මට විශ්වාසයි.

108
00:25:31,810 --> 00:25:32,810
මම එකඟයි.

109
00:25:35,870 --> 00:25:39,250
මම ඊයේ ඔබට ඉගැන්වූ දේ ක්‍රියාත්මක වේදැයි මම කල්පනා කරමි?

110
00:25:41,870 --> 00:25:45,970
මම අදින් පස්සේ පාඩම් කරලා ඔයාට උදව් කරන්නම්.

111
00:25:48,080 --> 00:25:51,040
වැඩේ ගොඩයි, මට පුළුවන් උපරිමයෙන් උත්සහ කරන්න ඕනේ.

112
00:26:37,710 --> 00:26:41,450
මම මෙහෙට ආවේ ගහන්න.

113
00:49:04,970 --> 00:49:09,870
අයියගෙ ගෑනිටත් ඕනි.

114
00:49:09,870 --> 00:49:16,790
මම නරකම, මට මුණගැසෙන මුහුණ

115
00:49:16,790 --> 00:49:23,590
නෑ මල්ලිගෙත් දුන්නක් නෑ.

116
00:49:23,590 --> 00:49:26,970
මහත්මයා උනත් ඒත්

117
00:49:53,799 --> 00:49:56,840
පහුගිය ටිකේ මම ටිකක් කාර්යබහුල වුණා. හොඳයි එහෙනම්.

118
00:49:56,840 --> 00:50:19,720
රේඛාව

119
00:50:19,720 --> 00:50:20,720
ඒකයි මම කියන්නේ.

120
00:51:12,240 --> 00:51:14,360
ඊයේ වෙච්ච දේ අමතකද?

121
00:51:15,420 --> 00:51:17,520
කිසිම දෙයක් තිබුණේ නැහැ. හරිද?

122
00:51:20,440 --> 00:51:25,320
මට ඒක කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ. නැහැ, නමුත්, හේයි, නමුත්, නැහැ.

123
00:51:28,320 --> 00:51:29,320
කෙසේද?

124
00:51:29,460 --> 00:51:36,020
ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ, නමුත් එය හරි නැහැ. මට තේරෙනවා
හරිද?

125
00:54:03,950 --> 00:54:09,130
මම රැකියාවට යන අතරතුර සෑම දිනකම යුමී සමඟ ගත කරමි.

126
00:54:09,130 --> 00:54:14,630
අපි දිගටම ලිංගිකව එකතු වුණා

127
00:54:35,690 --> 00:54:39,970
යුමී ටික වෙලාවක් දිගටම ප්‍රතික්ෂේප කළා, නමුත්

128
00:54:39,970 --> 00:54:46,330
මම එය දැන ගැනීමට පෙර, මම

129
00:54:46,330 --> 00:54:49,990
ඒ අය මාව පිළිගන්නවා වගේ මටත් දැනුණා.

130
00:55:18,220 --> 00:55:23,540
යුමි-සන් දවසින් දවස මාව හොයාගෙන එනවා වගේ.

131
00:56:35,820 --> 00:56:36,220
මහන්සියි

132
00:56:36,220 --> 00:56:44,140
Re

133
00:56:44,140 --> 00:56:56,780
මහතා

134
00:56:56,780 --> 00:56:57,780
එය විය

135
01:07:33,230 --> 01:07:34,390
අපි පොඩි විවේකයක් ගත්තොත් කොහොමද?

136
01:07:46,210 --> 01:07:51,850
විභාගෙට වෙලාව ළඟයි

137
01:08:39,180 --> 01:08:45,120
මට දැන් දුරකථන ඇමතුමක් ලැබුණේ මම විනෝදාස්වාදය සඳහා ප්‍රමාද වන බව පවසමිනි.

138
01:08:45,120 --> 01:08:46,979
එසේ ද?

139
01:08:46,979 --> 01:08:53,100
හොඳයි

140
01:08:53,100 --> 01:08:56,700
අතරමැදි

141
01:09:14,890 --> 01:09:17,450
ඔබ මට කැමතිද?

142
01:09:20,470 --> 01:09:21,470
හහ්?

143
01:09:24,090 --> 01:09:29,229
ඔයාට මාත් එක්ක ලිංගිකව එකතු වෙන්න ඕන නම්, මම හිතන්නේ ඔයා මට කැමතියි කියලා.

144
01:09:29,229 --> 01:09:33,390
නැත්නම් ඔබට එය කිරීමට අවශ්‍යද?

145
01:09:36,130 --> 01:09:42,590
මුලදී යුමි හරිම අනාථයි.

146
01:09:47,500 --> 01:09:54,320
ඒ කියන්නේ එය භෞතික අරමුණු සඳහා වුවද.

147
01:09:54,320 --> 01:10:01,140
දැන් වැඩිහිටි සහ හොඳින් විවේකීව සිටින එමී වෙත මා ආකර්ෂණය වී ඇත.

148
01:10:01,140 --> 01:10:10,120
මම

149
01:10:10,120 --> 01:10:14,600
මම ඔයාට ආදරෙයි කීසුකේ.

150
01:10:18,000 --> 01:10:23,200
යම් හෙයකින් මා තුළත් රියෝසුකේට ඇදී යන කොටසක් ඇත.

151
01:10:23,200 --> 01:10:26,340
මේක හොඳ නෑ නේද?

152
01:10:26,340 --> 01:10:32,400
යුමි-සන්

153
01:10:32,400 --> 01:10:37,900
ඔබ එයට අකමැති නම්, මට සෑම විටම ඉවත් කළ හැකිය.

154
01:10:37,900 --> 01:10:44,860
ඒත් මම දැන් ඉන්නකොට විතරයි

155
01:10:44,860 --> 01:10:45,860
හා

156
01:10:49,900 --> 01:10:51,560
මට මේ සම්බන්ධයේ ඉන්න ඕන.

157
01:10:51,560 --> 01:11:02,500
ලින්ග්

158
01:11:02,500 --> 01:11:04,740
සුකේ-කුන් සතුටුයි

159
01:14:00,270 --> 01:14:01,270
මම හරිම ආසාවෙන් ඉන්නේ

160
01:48:20,560 --> 01:48:22,320
නියම විභාගය පැමිණ ඇත

161
01:48:22,320 --> 01:48:29,180
චියර්ස් චියර්ස්

162
01:48:29,180 --> 01:48:36,020
මම කැමති විශ්ව විද්‍යාලයට ආරක්ෂිතව ගියා.

163
01:48:36,020 --> 01:48:42,980
මට විභාගය සමත් වීමට හැකි විය.රියෝසුකේට සුබ පැතුම්!

164
01:48:42,980 --> 01:48:47,320
ඔයා මහන්සි වෙලා ඉගෙනගෙන පාස් නොවුනොත් ඔයාගෙ අම්මල තාත්තලට මොකද කරන්නෙ?
මූණ පෙන්නුවට කමක් නෑ කියලා මට හිතුනා.

165
01:48:53,070 --> 01:48:57,830
මම දැනටමත් කනස්සල්ලට පත්ව සිටි නිසා මට සහනයක් දැනුනි. ඔයාට ස්තූතියි.

166
01:48:57,830 --> 01:49:04,730
මෙහි ඉගෙනීමට අවධානය යොමු කිරීමට හැකි වූ නිසා මට විභාගය සමත් විය.

167
01:49:04,730 --> 01:49:10,050
ඒක හරි. ඒක හොඳයි. හොඳයි එහෙනම්.

168
01:49:10,050 --> 01:49:13,770
මාර්ගය වන විට, ඔබ මෙයින් පසු කුමක් කිරීමටද යන්නේ?

169
01:49:14,510 --> 01:49:16,130
මේක හොඳම විශ්වවිද්‍යාලය නේද?

170
01:49:24,840 --> 01:49:31,240
ඇත්තටම මම මෙතන තනියම ජීවත් වෙන්න හිතාගෙන ඉන්නේ.
මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ කොහේද?

171
01:49:32,560 --> 01:49:38,580
මම තවම ඉන්නවා, නමුත් මගේ සහෝදරයා සහ මම මෙහි සිටිමු.

172
01:49:38,580 --> 01:49:45,360
මට බාධා කරන්න අවශ්‍ය නැති නිසා මට මගේ අධ්‍යයන කටයුතු කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ හැකියි.
මම හිතන්නේ එහෙම නේද?

173
01:49:45,360 --> 01:49:51,760
අනේ ඔයා විශ්වවිද්‍යාලයේදී පෙම්වතියක් හැදුවා.

174
01:49:51,760 --> 01:49:53,380
මාව ගෙදරට ඇදගෙන යනවා

175
01:50:06,740 --> 01:50:11,240
නැහැ, නමුත් ඇත්තටම, මේ අවුරුද්ද හොඳ වීම ගැන මම සතුටු වෙනවා. නැහැ, හෝ
ඒක හරි.

176
01:50:12,520 --> 01:50:15,480
වාව්, මම දැනටමත් භීතියට පත්ව සිටිමි.

177
01:50:17,520 --> 01:50:19,700
අන්තිම දවසේ මම නිදාගෙන හිටියා.

178
01:51:08,840 --> 01:51:11,440
ඔබ මාරු වීමට තීරණය කළේ කවදාද?

179
01:51:17,340 --> 01:51:24,300
කරුණාකර මට ටික වේලාවකට පෙර ඇයි කියන්න.

180
01:51:24,300 --> 01:51:25,300
සිදුවුයේ කුමක් ද?

181
01:51:39,980 --> 01:51:44,740
එහෙම කිව්වොත් Yumi-san ට දුක හිතෙයි. එහෙනම් ඇයි?

182
01:51:45,340 --> 01:51:52,200
මම යුමි-සන් ගැන ගොඩක් හිතුවා.

183
01:51:52,200 --> 01:51:58,740
මම ඔබට ආදරෙයි, නමුත් මම ඔබ ගැන සිතන විට, මට එය සදහටම කළ නොහැක.

184
01:51:58,740 --> 01:52:03,580
මම මේ වගේ දෙයක් කළා

185
01:52:15,880 --> 01:52:16,980
ක්‍රමයක් නෑ නේද?

186
01:53:24,800 --> 01:53:28,220
හොඳයි එහෙනම්, හොඳින් ඉන්න. එය ළඟයි, එබැවින් මට ඕනෑම වේලාවක ඔබ බැලීමට පැමිණිය හැකිය.
ඒක හරි.

187
01:53:29,520 --> 01:53:30,520
ඔව්.

188
01:53:31,080 --> 01:53:34,860
එය කෙටි කාලයක් වුවද, ඔබගේ උදව්වට මම බෙහෙවින් ස්තූතිවන්ත වෙමි.

189
01:53:45,800 --> 01:53:46,800
ජූලි.

190
01:53:49,920 --> 01:53:52,860
Yumi-san ගේ කෑම විශේෂයෙන් රසවත් විය.

191
01:53:53,960 --> 01:53:55,660
මට ආයෙත් ගමනක් එන්න පුලුවන්ද?

192
01:53:57,040 --> 01:53:59,660
ඔව්, ඔබට ඕනෑම වේලාවක සංචාරයක් සඳහා පැමිණිය හැකිය.

193
01:53:59,660 --> 01:54:06,400
හොඳයි එහෙනම්,

194
01:54:06,560 --> 01:54:07,560
අපි ඉක්මනින් යමු

195
01:54:24,750 --> 01:54:26,290
ටික කාලෙකට මට තනිකමක් දැනෙනවා.

196
01:55:04,680 --> 01:55:11,400
අක්කයි එයාගේ මහත්තයයි එක්ක මගේ ජීවිතේ නිමා වුණේ මෙහෙමයි.

197
01:55:11,400 --> 01:55:17,800
මට කීමට අවශ්‍ය බොහෝ දේ ඇත, නමුත් එය එයයි.

198
01:55:17,800 --> 01:55:22,480
ඒක හොඳයි කියලා මම මටම කියනවා.

199
01:55:22,480 --> 01:55:25,580
ඇයි?

200
01:55:54,090 --> 01:56:00,090
මාර්ගය වන විට, මෙය අප දෙදෙනා සඳහා පමණි.

201
01:56:00,090 --> 01:56:02,410
ඒක රහසක්

202
01:56:30,350 --> 01:56:35,890
මට ඔබ ගැන කණගාටුයි, නමුත් Yume-san සමඟ මගේ සම්බන්ධතාවය දිගටම පවතිනු ඇත.

203
01:56:35,890 --> 01:56:40,910
සදහටම දිගටම කරගෙන යන්න

204
01:56:40,910 --> 01:56:47,170
වසන්තයේ සුවඳ නව ආරම්භයක් සමරයි.

205
01:56:47,170 --> 01:56:54,070
සුළඟ මත පාවෙන සුවපහසු තානායමක්

206
01:56:54,070 --> 01:56:55,070
තියෙනවා