1
00:00:11,340 --> 00:00:13,100
چیئرز
چیئرز

2
00:00:13,140 --> 00:00:14,180
چیئرز

3
00:00:14,220 --> 00:00:16,100
کاروبار
کہ آپ نے فن کی تعمیر میں مدد کی،

4
00:00:16,140 --> 00:00:17,982
وہ لوگ جو
اس میں سرمایہ کاری کی، وہ

5
00:00:17,991 --> 00:00:19,740
آپ رکھنا چاہتے ہیں؟
اسے چلانا کیا؟

6
00:00:19,780 --> 00:00:21,980
وہ شان نہیں چاہتے
اس کے قریب کہیں بھی۔

7
00:00:22,020 --> 00:00:24,540
انہوں نے اسے مارنے کی کوشش کی؟
انہوں نے فن کو مار ڈالا۔

8
00:00:25,700 --> 00:00:27,758
شان نے مجھے بلایا۔ وہ
گزشتہ ہفتہ چھپ کر گزارا

9
00:00:27,767 --> 00:00:29,660
اپنی ماں کے ساتھ باہر اور
بلی ایک محفوظ گھر میں۔

10
00:00:29,700 --> 00:00:32,580
یہ عورت 'لالے' کیوں کرے گی
مجھ سے چوری؟

11
00:00:32,620 --> 00:00:34,220
یہ سزائے موت ہے۔

12
00:00:34,260 --> 00:00:35,967
شاید آپ کے پاس ہے۔
اس کے ساتھ ایک تاریخ.

13
00:00:35,976 --> 00:00:37,740
تم نے ہمیں تکلیف دی ہے،
اب ہم نے آپ کو تکلیف دی ہے۔

14
00:00:39,660 --> 00:00:40,995
اور اسی لیے
تم مارنے آئے ہو۔

15
00:00:41,004 --> 00:00:42,220
میں وہ تھے۔
ہمیں مارنے کو کہا

16
00:00:42,260 --> 00:00:43,667
جب ایڈ اور ایلکس نہیں تھے۔

17
00:00:43,676 --> 00:00:45,620
وہاں رات
رات کے کھانے کا،

18
00:00:45,660 --> 00:00:48,180
آپ اور ایڈ نے نہیں دکھایا۔ میں نے بتایا
آپ، ہم دیر سے بھاگ رہے تھے۔

19
00:00:48,220 --> 00:00:50,780
تم نے فن کے لیے یہ احسان کیا،
ہم نے آپ کے پیسے دھوئے۔

20
00:00:50,820 --> 00:00:53,340
اور ہوشیار۔
Mosi بطور بزنس پارٹنر

21
00:00:53,380 --> 00:00:55,500
ایک خطرناک آدمی ہے
وعدے کرنے کے لیے۔

22
00:00:55,540 --> 00:00:57,820
کوئی تو بس
Luan کے پیسے چوری.

23
00:00:57,860 --> 00:00:59,180
یہ ڈیڑھ ارب ہے!

24
00:00:59,220 --> 00:01:02,500
سب کچھ میں کرتا ہوں۔
اس خاندان کی حفاظت کرنا ہے۔

25
00:01:02,540 --> 00:01:03,860
سب کچھ

26
00:01:03,900 --> 00:01:05,020
ٹھیک ہے، رکو.

27
00:01:12,660 --> 00:01:15,460
میں بحث نہیں کرنا چاہتا۔
دیکھو، یہ ہو گیا، میں باہر ہوں.

28
00:01:15,500 --> 00:01:17,220
آپ کا کیا مطلب ہے آپ کا کام ہو گیا؟

29
00:01:17,260 --> 00:01:19,540
کیا تم پاگل ہو؟ سنجیدگی سے۔

30
00:01:19,580 --> 00:01:20,860
تیس سال، فن.

31
00:01:20,900 --> 00:01:22,140
تیس سال!

32
00:01:22,180 --> 00:01:24,180
وہ بچہ ہے،
تم ایک بالغ آدمی ہو!

33
00:01:24,220 --> 00:01:26,420
آپ کے پوتے پوتے ہو سکتے ہیں۔
اس سے بڑی عمر!

34
00:01:26,460 --> 00:01:29,140
کہاں ہے تمہاری عزت! وقار
وہی ہے جو میں واپس لے رہا ہوں!

35
00:01:29,180 --> 00:01:31,460
چلو۔

36
00:01:31,500 --> 00:01:35,660
ماریان مل جائے گی۔
تم اور تمہیں مار ڈالو.

37
00:01:35,700 --> 00:01:38,260
تم دونوں۔

38
00:01:38,300 --> 00:01:40,260
ہاں۔

39
00:01:41,660 --> 00:01:43,100
نہیں

40
00:01:45,140 --> 00:01:46,860
نہیں وہ نہیں کرے گی۔

41
00:01:46,900 --> 00:01:49,740
کیونکہ آپ جا رہے ہیں۔
اس بات کو یقینی بنائیں کہ اسے کبھی پتہ نہیں چلتا ہے۔

42
00:01:49,780 --> 00:01:51,220
آپ ہمیں وہاں لے گئے!

43
00:01:52,180 --> 00:01:54,500
آپ ان کے بارے میں کیا جانتے ہیں،
آپ صرف دور نہیں چل سکتے!

44
00:01:54,540 --> 00:01:56,580
یہ ہو گیا، ایڈ. یہ ہے
اب آپ کے پاس.

45
00:01:56,620 --> 00:02:00,980
سکندر پیسہ چلاتا ہے۔
شان کو اپنی عمارتیں بنانے دیں۔

46
00:02:01,020 --> 00:02:03,420
میں تمہیں سب کچھ دے رہا ہوں، ایڈ،

47
00:02:03,460 --> 00:02:06,540
اور آپ کو سب کچھ کرنا ہے۔
یہ اپنے پاس رکھنا ہے۔

48
00:02:07,700 --> 00:02:09,540
آپ کو بس اتنا ہی کرنا ہے۔

49
00:02:24,500 --> 00:02:25,820
فن!

50
00:02:27,300 --> 00:02:29,140
آپ صرف دور نہیں چل سکتے!

51
00:02:29,180 --> 00:02:31,140
اب یہ سب تمہارا ہے، ایڈ!

52
00:02:31,180 --> 00:02:35,420
ہم نوجوان نوجوانوں کے طور پر ملے تھے
لندن کی سڑکوں پر

53
00:02:35,460 --> 00:02:37,780
بند دروازوں کا شہر۔

54
00:02:37,820 --> 00:02:39,700
جب تک ہم کام کر چکے تھے...

55
00:02:40,900 --> 00:02:45,900
وہاں نہیں ہوگا
اس شہر میں ایک ہی دروازہ

56
00:02:45,940 --> 00:02:48,100
کہ ہم پیچھے نہیں رہ سکتے۔

57
00:02:48,140 --> 00:02:50,620
اس نے رہنمائی کی، میں نے پیروی کی۔

58
00:02:52,180 --> 00:02:54,301
اور مجھے بہت فخر ہے۔
کام کیا ہے؟

59
00:02:54,310 --> 00:02:56,180
آدمی کے لئے
ان تمام سالوں میں.

60
00:02:56,220 --> 00:03:01,700
میں اپنا دل وقف کرتا ہوں۔
اور آپ کو روح.

61
00:05:00,060 --> 00:05:02,300
ہیلو، یہ ہے
ڈیو میکینکس۔

62
00:05:02,340 --> 00:05:03,814
براہ مہربانی چھوڑ دیں a
کے بعد پیغام

63
00:05:03,823 --> 00:05:05,260
بیپ اور ہم کریں گے
آپ کے پاس واپس جاؤ.

64
00:05:05,300 --> 00:05:07,380
Vic ہاں، یہ میں ہوں۔

65
00:05:07,420 --> 00:05:08,660
سنو۔

66
00:05:08,700 --> 00:05:10,623
میں دیکھ رہا ہوں۔
بہت سارے چہرے

67
00:05:10,632 --> 00:05:12,620
میری دیوار اور
کچھ غائب ہے.

68
00:05:12,660 --> 00:05:14,860
کوئی لاپتہ ہے۔

69
00:05:16,300 --> 00:05:18,420
کوئی ہے۔
اس سب سے بڑھ کر

70
00:06:01,420 --> 00:06:04,140
آپ کی ضرورت ہے۔
ان کھیپوں کو آگے بڑھائیں۔

71
00:06:04,180 --> 00:06:06,140
میں اس کے ساتھ ہوں۔

72
00:06:06,180 --> 00:06:07,980
مجھے کوئی نہیں چاہیے۔
مزید ہولڈ اپ. ٹھیک ہے

73
00:06:08,020 --> 00:06:09,300
چلو تیز چلتے ہیں۔
ٹھیک ہے

74
00:06:16,260 --> 00:06:18,500
جاؤ!

75
00:07:33,460 --> 00:07:35,180
کیا لوان جانتا ہے؟

76
00:07:35,220 --> 00:07:36,849
نہیں، وہ بے خبر ہے۔
کہ منتقلی

77
00:07:36,858 --> 00:07:38,260
نہیں گیا
گزشتہ رات کے ذریعے.

78
00:07:38,300 --> 00:07:41,140
ہمارے پاس کب تک ہے؟ ہم نہیں کرتے
البانیوں کے ساتھ جنگ کی ضرورت ہے۔

79
00:07:41,180 --> 00:07:43,300
طویل نہیں.

80
00:07:43,340 --> 00:07:46,220
لوان کاروبار میں ہے۔
Uche Mossanya کے ساتھ...

81
00:07:46,260 --> 00:07:47,980
Uche Mossanya؟

82
00:07:48,020 --> 00:07:49,300
'موسی'۔

83
00:07:49,340 --> 00:07:52,140
نائجیرین گینگسٹر۔ گندی

84
00:07:52,180 --> 00:07:53,660
رقم اس پر واجب الادا ہے۔

85
00:07:53,700 --> 00:07:55,612
لوان واحد ہے۔
کھڑا شخص

86
00:07:55,621 --> 00:07:57,180
اس وقت ہمارے درمیان

87
00:07:57,220 --> 00:07:58,540
یہ کس نے کیا؟

88
00:07:58,580 --> 00:08:01,060
جو ہمارے کھاتوں میں آئے
اور ڈیڑھ ارب چوری کر لیے؟

89
00:08:01,100 --> 00:08:04,100
میں کام کر رہا ہوں۔
یہ ہم اسے تلاش کر لیں گے۔

90
00:08:04,140 --> 00:08:05,540
تم کہاں ہو؟

91
00:08:08,620 --> 00:08:10,900
میں بیلویڈیر ٹاور پر ہوں۔

92
00:08:10,940 --> 00:08:13,660
ٹھیکیداروں کو دیکھ رہے ہیں۔
نئی تعمیر پر دستخط کریں۔

93
00:08:13,700 --> 00:08:15,580
بہت لگ رہا ہے۔
متاثر کن، شان،

94
00:08:15,620 --> 00:08:18,180
مجھے لگتا ہے کہ آپ جا رہے ہیں۔
اس کے ساتھ بہت خوش رہو.

95
00:08:18,220 --> 00:08:19,952
ہمیں کرنے کی ضرورت ہے۔
سے زیادہ قریب رہنا

96
00:08:19,961 --> 00:08:21,940
کبھی اگر ہم چاہیں
اس سے بچنے کے لیے۔

97
00:08:23,500 --> 00:08:25,420
آپ جانتے ہیں کہ آپ نہیں کرتے
یہ کہنے کی ضرورت ہے، شان۔

98
00:08:25,460 --> 00:08:26,700
کیا میں نہیں؟

99
00:08:26,740 --> 00:08:31,100
آپ ہمیشہ وہاں نہیں ہوتے جب
کوئی مجھ پر گولی چلاتا ہے۔

100
00:08:39,620 --> 00:08:41,820
وہ جانتا ہے کہ میں جھوٹ بول رہا ہوں۔

101
00:08:43,180 --> 00:08:44,803
ہم اسے نہیں رکھ سکتے
اوپر ہمیں چاہیے تھا۔

102
00:08:44,812 --> 00:08:46,260
بس اسے اندر بتایا
آغاز

103
00:08:46,300 --> 00:08:47,740
اس سے کہا کیا، ایلکس؟

104
00:08:47,780 --> 00:08:49,940
جو اس کے والد نے نہیں کیا۔
اس پر کافی یقین کرو

105
00:08:49,980 --> 00:08:51,540
اس کے ساتھ اعتماد کرنے کے لئے
کاروبار؟

106
00:08:51,580 --> 00:08:53,660
کہ وہ چاہتا تھا کہ آپ اسے چلائیں۔
اس کے بجائے؟

107
00:08:53,700 --> 00:08:56,420
کہ وہ بھاگنے والا تھا۔
اور اس کے خاندان کو چھوڑ دو؟

108
00:08:56,460 --> 00:08:59,580
اور جب شان تھا۔
اپنے باپ کی قبر کی تیاری؟

109
00:08:59,620 --> 00:09:01,317
یا مجھے ہونا چاہئے؟
اسے بتایا کہ ہمارا بھی

110
00:09:01,326 --> 00:09:03,420
سرمایہ کار اسے چاہتے ہیں۔
مر گئے اور آپ انچارج ہیں؟

111
00:09:03,460 --> 00:09:05,020
میں اس کی حفاظت کر رہا تھا۔

112
00:09:05,060 --> 00:09:07,660
Fucking Finn.
اگر یہ بدتر ہے تو کیا ہوگا؟

113
00:09:07,700 --> 00:09:09,100
بدتر؟

114
00:09:09,140 --> 00:09:10,748
آپ کو معلوم نہیں تھا۔
فن کے معاہدے کے بارے میں

115
00:09:10,757 --> 00:09:12,420
Luan اور کے ساتھ
البانی خاندان۔

116
00:09:12,460 --> 00:09:15,100
آپ کا اور کیا خیال ہے Finn
آپ کو نہیں بتایا تھا؟

117
00:09:16,260 --> 00:09:17,900
آپ کے دماغ کو عبور کیا ہوگا۔

118
00:09:17,940 --> 00:09:21,980
اس کے پاس رسائی اور دونوں تھے۔
اس رقم کو لینے کا علم۔

119
00:09:23,220 --> 00:09:24,900
وہ مر گیا، ایلکس۔

120
00:09:24,940 --> 00:09:27,620
اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ وہ پہلے ہی نہیں تھا۔
پہیوں کو حرکت میں رکھیں۔

121
00:09:28,860 --> 00:09:30,420
پھر اس کا مطلب ہوگا...

122
00:09:32,980 --> 00:09:34,620
اس نے ہم سب کو چودا.

123
00:13:26,740 --> 00:13:29,380
ہیکر۔ ہیکر!

124
00:15:06,840 --> 00:15:09,280
جگہ کس کی تھی۔
ایک ٹوو فرینڈسن۔

125
00:15:09,320 --> 00:15:11,120
ڈنمارک سے باڑے۔

126
00:15:11,160 --> 00:15:12,800
سپیشل فورسز۔

127
00:15:12,840 --> 00:15:14,320
جب آپ اس جگہ پر چھاپہ مارتے ہیں،

128
00:15:14,360 --> 00:15:16,920
آپ کو ہتھیاروں کا ذخیرہ مل جائے گا۔
اس کے بچوں کے کھلونوں کے پاس۔

129
00:15:16,960 --> 00:15:19,132
لائسنس یافتہ ٹیکسی
تم دیکھ رہے تھے

130
00:15:19,141 --> 00:15:21,320
کے لیے رجسٹرڈ ہے۔
لیف ہینسن کو

131
00:15:21,360 --> 00:15:22,840
ایک مختلف پتے پر۔

132
00:15:23,960 --> 00:15:25,320
ٹھیک ہے

133
00:15:25,360 --> 00:15:27,120
کچھ اور؟

134
00:15:40,280 --> 00:15:42,600
آپ حیران کیوں نہیں لگ رہے؟

135
00:15:44,000 --> 00:15:46,240
کوئی میرے فلیٹ میں گھس گیا۔
ایک ہفتہ قبل...

136
00:15:47,640 --> 00:15:50,040
ایک باکس لیا
میرے منہ کو کاٹنے والا،

137
00:15:50,080 --> 00:15:53,160
میری نیند میں،
اور مجھے ویڈیو بھیجی۔

138
00:15:55,000 --> 00:15:56,920
وہ مجھے خبردار کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
فلوریانا۔

139
00:15:59,560 --> 00:16:01,560
تم نے مجھے بتایا کیوں نہیں؟

140
00:16:03,960 --> 00:16:05,960
فن کے قتل کی تحقیقات
بند کر دیا گیا ہے.

141
00:16:08,440 --> 00:16:10,520
میں نہیں جانتا کہ کس پر بھروسہ کروں۔

142
00:16:15,320 --> 00:16:17,360
آپ مجھ پر بھروسہ کر سکتے ہیں۔

143
00:16:23,280 --> 00:16:25,000
مسلح پولیس!

144
00:16:25,040 --> 00:16:27,240
ہم پراپرٹی میں داخل ہو چکے ہیں۔
ایک مقام پر۔

145
00:16:27,280 --> 00:16:29,640
دوسرے مقام پر پہنچنا۔
مسلح پولیس!

146
00:16:31,120 --> 00:16:32,680
پراپرٹی دو میں داخل ہونا۔

147
00:16:37,400 --> 00:16:39,720
- صاف!
- پراپرٹی ایک صاف۔

148
00:16:40,720 --> 00:16:42,880
تلاش اور جھاڑو شروع کر رہا ہے۔
پراپرٹی دو.

149
00:16:57,280 --> 00:16:59,760
تمام واضح پراپرٹی ایک۔ ختم

150
00:17:08,080 --> 00:17:09,680
سب صاف ہے، میڈم۔

151
00:17:26,040 --> 00:17:27,560
ڈی آئی چنگ۔

152
00:17:28,840 --> 00:17:30,800
دلچسپ جگہ۔
تم یہاں رہتے ہو؟

153
00:17:30,840 --> 00:17:33,440
جی ہاں میں ایک ریٹائرڈ نرس ہوں۔

154
00:17:33,480 --> 00:17:36,040
کوئی اور؟
میرا بیٹا

155
00:17:38,240 --> 00:17:40,480
وہ کہاں ہے؟
کام پر

156
00:17:40,520 --> 00:17:42,560
وہ ایک انجینئر ہے۔

157
00:18:29,000 --> 00:18:30,400
لالے کو تلاش کریں۔

158
00:19:31,160 --> 00:19:33,720
آپ کو کچھ ملا؟
وہ وہاں نہیں ہے۔

159
00:19:35,040 --> 00:19:38,400
آئیے اس کو صاف کرتے ہیں۔
سب کچھ جی ہاں، باس.

160
00:19:38,440 --> 00:19:40,120
ایسا کبھی نہیں ہوا۔

161
00:19:41,400 --> 00:19:44,440
یہ آصف ہے۔ یہ
جواب کی ضرورت ہے؟

162
00:19:44,480 --> 00:19:45,520
ہاں۔

163
00:19:45,560 --> 00:19:46,960
ہاں، ایسا ہوتا ہے۔

164
00:19:47,000 --> 00:19:49,600
مجھے اس پر، ترتیب دیں
چیزیں باہر ہیں، میں مدد کر سکتا ہوں۔

165
00:19:49,640 --> 00:19:51,000
ہاں، اچھا۔

166
00:19:52,720 --> 00:19:54,000
ٹھیک ہے، دیکھتے رہیں۔

167
00:19:54,040 --> 00:19:56,000
یہ آصف ہے، ہونا ہے۔

168
00:19:56,040 --> 00:19:57,760
اور ہمیں اچھا بنانا ہے۔
اس کے ساتھ

169
00:19:57,800 --> 00:20:00,640
آصف لالے پر حملہ کر رہا ہے۔
ہم پر حملہ ہے۔

170
00:20:00,680 --> 00:20:02,160
نہیں، یہ لالے پر حملہ ہے۔

171
00:20:02,200 --> 00:20:03,960
آپ پر شرط لگاتے ہیں۔
غلط کتے، ساتھی.

172
00:20:05,480 --> 00:20:07,440
اب وہ وقت نہیں ہے۔
مزید خطرات کے لیے۔

173
00:20:07,480 --> 00:20:08,994
تم بس ہو جاؤ گے۔
پیٹرول پھینکنا

174
00:20:09,003 --> 00:20:10,480
آگ - ایک
ہم کنٹرول نہیں کر سکتے ہیں.

175
00:20:10,520 --> 00:20:12,461
کتنے قریب ہیں۔
آپ کو معلوم کرنے کے لئے

176
00:20:12,470 --> 00:20:14,240
جس نے چوری کی
نصف ارب؟

177
00:20:14,280 --> 00:20:15,800
وہ جانتا ہے۔

178
00:20:18,920 --> 00:20:20,600
موسی لندن میں ہے۔

179
00:20:21,720 --> 00:20:23,680
آدھی رقم اس کی تھی۔

180
00:20:25,880 --> 00:20:28,960
وہ پہلے Luan کے پیچھے جائے گا۔
لیکن ہمیں تیار رہنا چاہیے۔

181
00:20:29,680 --> 00:20:31,440
ٹانگیں لے لو۔

182
00:20:31,480 --> 00:20:33,400
چلو یار، چلو۔
ہاں۔

183
00:20:33,440 --> 00:20:36,480
ٹھیک ہے، ایک، دو، میں۔

184
00:20:38,720 --> 00:20:40,120
ٹھیک ہے، چلو، چلتے ہیں۔

185
00:20:43,880 --> 00:20:45,280
حضرات

186
00:20:49,560 --> 00:20:51,320
میرے پیسے ختم ہو گئے۔

187
00:20:56,040 --> 00:20:57,822
والیس،
لوان دوشاج اور

188
00:20:57,831 --> 00:20:59,800
بینکاروں کے پاس ہے
مجھ سے چوری.

189
00:21:00,880 --> 00:21:02,840
یہ سب چور ہیں۔

190
00:23:03,040 --> 00:23:04,760
زیوس

191
00:23:04,800 --> 00:23:06,240
کافی

192
00:23:18,680 --> 00:23:20,040
یہاں پیسے نہیں ہیں۔

193
00:23:26,760 --> 00:23:28,360
ہم ایک بینک نہیں ہیں!

194
00:23:28,400 --> 00:23:30,360
یہ صرف نمبرز ہیں، آپ دیکھتے ہیں۔

195
00:23:30,400 --> 00:23:32,120
بس نمبر!

196
00:23:33,120 --> 00:23:34,160
نہیں! نہیں!

197
00:23:34,200 --> 00:23:37,160
نہیں! برائے مہربانی!
براہ مہربانی، براہ مہربانی، براہ مہربانی، نہیں!

198
00:23:39,880 --> 00:23:41,560
نہیں، نہیں!

199
00:23:50,400 --> 00:23:51,480
ابا

200
00:23:52,560 --> 00:23:53,800
ابا!

201
00:23:55,040 --> 00:23:56,600
یہ افراتفری ہونے والا ہے!

202
00:23:56,640 --> 00:23:58,680
براہ مہربانی، یہ وہ ہے
آج سالگرہ.

203
00:23:58,720 --> 00:24:00,080
چلو پلیز!

204
00:24:01,120 --> 00:24:04,680
اوہ، بہت شکریہ! Mwah!

205
00:24:04,720 --> 00:24:06,440
شکریہ، شکریہ
آپ، آپ کا شکریہ.

206
00:24:06,480 --> 00:24:09,560
یہ لڑکی خراب ہو جائے گی۔
اس سب کی طرف سے.

207
00:24:36,000 --> 00:24:37,880
لوان؟
یہ ٹھیک ہو جائے گا۔

208
00:24:49,280 --> 00:24:51,800
میں تحفہ لایا ہوں۔
سالگرہ کی لڑکی کے لئے.

209
00:24:53,080 --> 00:24:54,600
کچھ تھوڑا مختلف۔

210
00:24:55,160 --> 00:24:57,720
آپ کو دیکھ کر خوشی ہوئی، موسی۔
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

211
00:24:57,760 --> 00:25:00,400
آپ نے سوچا کہ یہ کام کرے گا؟

212
00:25:00,440 --> 00:25:02,160
مجھ سے چوری؟

213
00:25:02,200 --> 00:25:03,624
سب کچھ ہے۔
ٹھیک ہے، پیسے

214
00:25:03,633 --> 00:25:05,160
گزر چکا ہے.
میرے پیسے نہیں۔

215
00:25:05,200 --> 00:25:06,840
آپ نے لے لیا۔

216
00:25:06,880 --> 00:25:09,920
موسی، براہ مہربانی،
یہ ممکن نہیں ہے.

217
00:25:09,960 --> 00:25:11,320
آپ نے ہمیں پکڑ لیا۔

218
00:25:11,360 --> 00:25:15,000
پھر یہ ایک غلطی تھی۔
جو تم نے ہم سے چرایا، ہاں۔

219
00:25:15,040 --> 00:25:16,560
نہیں، نہیں، نہیں.
ہمارا معاہدہ ختم ہو گیا ہے۔

220
00:25:16,600 --> 00:25:17,800
ہم سیٹ ہو چکے ہیں، یار۔

221
00:25:17,840 --> 00:25:21,240
سب کچھ چکا دو۔ موسی،
یہ والیس ہونا ضروری ہے۔

222
00:25:21,280 --> 00:25:23,600
یا میں سب کو قصاب کرتا ہوں۔
آپ قیمتی ہیں.

223
00:25:24,640 --> 00:25:26,760
ان میں سے ہر ایک۔

224
00:25:31,120 --> 00:25:33,280
اس کا نام کیا ہے؟
میرا نام بکوروشے ہے۔

225
00:25:33,320 --> 00:25:37,360
آہ ایسی خوبصورت
نام بکوروشے؟

226
00:25:38,880 --> 00:25:40,840
بکوروشے

227
00:25:49,480 --> 00:25:51,200
اوہ، ایک کتے!

228
00:25:58,040 --> 00:26:00,560
میں اس سے محبت کرتا ہوں!

229
00:26:03,280 --> 00:26:05,360
تم نے غلطی کی ہے یار۔

230
00:26:06,720 --> 00:26:08,480
پیسے کے تمام.

231
00:26:24,720 --> 00:26:28,320
جہاں سے 11 ملازمین
ایڈیج انویسٹمنٹ ہاؤس

232
00:26:28,360 --> 00:26:32,240
ان کے ساتھ مل گئے ہیں۔
ہاتھ کلائی پر کٹے.

233
00:26:32,280 --> 00:26:34,720
دوسری خبروں میں،
متنازعہ بیلویڈیر ٹاور

234
00:26:34,760 --> 00:26:36,960
آج منصوبہ بندی کے مطابق کھلے گا -

235
00:27:42,040 --> 00:27:44,080
تم جھوٹے ہو، ایڈ۔

236
00:27:44,120 --> 00:27:45,480
میرے پیسے کہاں ہیں؟

237
00:27:46,560 --> 00:27:48,560
تم نے کہا کہ ہم نے ڈیل کر لی ہے۔

238
00:27:49,960 --> 00:27:52,640
مجھے مارنا ہے a
اس کے لئے خاندان.

239
00:27:52,680 --> 00:27:54,080
تم سمجھتے ہو؟

240
00:27:56,000 --> 00:27:58,600
مجھے ایک گولی لگانی چاہیے۔
آپ کے دماغ میں ابھی.

241
00:28:00,040 --> 00:28:02,480
یہ ہم نہیں ہیں، لوان۔
ہم نہیں جانتے کہ یہ کہاں ہے۔

242
00:28:02,520 --> 00:28:05,040
آپ کا کیا مطلب ہے۔
نہیں جانتے یہ چلا گیا.

243
00:28:05,080 --> 00:28:07,017
اور جس نے بھی لیا۔
آپ کے پیسے، ہمارے لے گئے

244
00:28:07,026 --> 00:28:09,120
اس کے ساتھ ساتھ، تو قتل
میں اسے تبدیل نہیں کروں گا۔

245
00:28:15,600 --> 00:28:18,080
میرا وقت ختم ہو گیا ہے، یار۔

246
00:28:20,120 --> 00:28:22,840
موسی مزید انتظار نہیں کرے گا۔

247
00:28:22,880 --> 00:28:25,040
آپ کو میری مدد کرنی ہوگی، ایڈ۔

248
00:28:25,080 --> 00:28:27,520
لوان

249
00:28:28,800 --> 00:28:30,920
موسیٰ آپ کا ہے۔
مسئلہ، ہمارا نہیں۔

250
00:28:30,960 --> 00:28:33,004
ہم عزت کرتے ہیں۔
آپ کے ساتھ سودا

251
00:28:33,013 --> 00:28:35,000
فن، آپ کا نہیں۔
Mosi کے ساتھ ڈیل.

252
00:28:35,040 --> 00:28:37,375
جب ہمیں پتہ چلا
جس نے ہمارا پیسہ لیا

253
00:28:37,384 --> 00:28:39,600
ہم دونوں دعوی کریں گے
واپس جو ہمارا ہے.

254
00:28:39,640 --> 00:28:43,360
اس وقت تک، ہم ہیں
سب اپنے طور پر.

255
00:29:13,960 --> 00:29:16,640
تو آپ ہمیں کہاں لے جا رہے ہیں؟
کہیں قریب۔

256
00:29:16,680 --> 00:29:18,640
آپ کو یہ پسند آئے گا۔
یہ واقعی بہت اچھا ہے۔

257
00:29:18,680 --> 00:29:20,120
وہاں جاؤ.

258
00:29:20,160 --> 00:29:23,280
واہ، ٹھنڈا! ایک موٹر سائیکل!

259
00:29:23,320 --> 00:29:25,040
اس بارے میں احتیاط برتیں۔

260
00:29:25,080 --> 00:29:27,640
- ٹھیک ہے، ہم کہاں جا رہے ہیں؟
- اٹلی.

261
00:29:27,680 --> 00:29:28,920
اٹلی میں کہاں؟

262
00:29:28,960 --> 00:29:30,320
ایر، روم۔

263
00:29:30,360 --> 00:29:32,000
روم!

264
00:29:32,040 --> 00:29:34,400
کیا آپ ہمیں بتائیں گے؟
جب ہم وہاں پہنچیں گے، ہاں؟ جی ہاں

265
00:29:34,440 --> 00:29:36,360
ٹھیک ہے

266
00:29:38,320 --> 00:29:40,400
یر، ڈینی؟ ڈینی
ہاں؟

267
00:29:40,440 --> 00:29:43,480
جاؤ اور دیکھو کہ وہ کیسے حاصل کر رہے ہیں
ہمارے کھانے کے ساتھ. ٹھیک ہے، ماں.

268
00:29:43,520 --> 00:29:44,640
اچھا لڑکا۔

269
00:29:44,680 --> 00:29:46,680
وہ اچھا بچہ ہے۔

270
00:29:50,800 --> 00:29:52,320
تم ٹھیک ہو؟

271
00:29:58,800 --> 00:30:01,720
اگر... اگر یہ سب
غلط ہو جاتا ہے...

272
00:30:03,560 --> 00:30:06,720
کیا آپ کے پاس آگ سے فرار ہے؟
کیوں، کیا ہوا؟

273
00:30:06,760 --> 00:30:09,440
آج سے پہلے، مجھے مدد کرنی تھی۔
ایک درجن لاشوں سے چھٹکارا حاصل کریں.

274
00:30:09,480 --> 00:30:11,960
ٹھہرو، والد تھے یا الیکس
ملوث؟ نہیں، ہم میں سے کوئی بھی نہیں تھا۔

275
00:30:12,000 --> 00:30:13,360
ٹھیک ہے

276
00:30:13,400 --> 00:30:15,520
فن کی موت کے بعد،

277
00:30:15,560 --> 00:30:17,360
دشمنی...

278
00:30:18,560 --> 00:30:20,440
یہ وہاں سے بدتر ہو رہا ہے۔

279
00:30:20,480 --> 00:30:22,120
یہ کیا ہے؟

280
00:30:23,440 --> 00:30:25,240
یہ آپ کبھی نہیں ہو سکتے۔

281
00:30:29,600 --> 00:30:30,680
خیر...

282
00:30:32,400 --> 00:30:34,780
میرے پاس ایک بیگ ہے۔
تب سے بھری ہوئی ہے۔

283
00:30:34,789 --> 00:30:37,320
اس کے ساتھ غلط ہو گیا
ڈینی کے والد۔

284
00:30:37,360 --> 00:30:40,440
پاسپورٹ، نقد -
ڈینی اور میں، ہم چلے گئے ہیں۔

285
00:30:42,320 --> 00:30:44,280
تو کیا کے بارے میں
آپ کی آگ سے فرار؟

286
00:30:47,960 --> 00:30:49,640
کیا آپ ام...

287
00:30:52,920 --> 00:30:54,640
کیا آپ ہمارے ساتھ آئیں گے؟

288
00:31:08,680 --> 00:31:10,920
اور یہاں تک کہ اگر
سب غلط ہو جاتا ہے،

289
00:31:10,960 --> 00:31:14,680
والیس اور ڈومانیوں کے پاس ہے۔
پہلے برے وقت سے گزرا

290
00:31:15,960 --> 00:31:17,731
والد صاحب ہو چکے ہیں۔
اصل میں مجھے پریشان کر رہا ہے.

291
00:31:17,740 --> 00:31:19,680
وہ صرف ایسا لگتا ہے۔
فن کے بغیر کھو گیا

292
00:31:19,720 --> 00:31:21,080
ارے

293
00:31:21,120 --> 00:31:22,640
کھڑکی سے دور آؤ۔
کیا؟

294
00:31:22,680 --> 00:31:24,080
چلو۔

295
00:31:35,120 --> 00:31:36,400
ارے

296
00:31:37,760 --> 00:31:40,280
ہمیں ان سے کچھ نہیں ملا
دو پتے آپ نے مجھے دیے ہیں۔

297
00:31:40,320 --> 00:31:43,040
کوئی لیڈز، کوئی سراغ نہیں۔ وہ گھر
ثبوتوں سے بھرا ہوا تھا۔

298
00:31:43,080 --> 00:31:45,200
جی ہاں، آپ کا مطلب ہے پیکڈ سے
ایک خالی گیراج

299
00:31:45,240 --> 00:31:47,200
اور ایک بھوکی ایل پھر ہاں،
تم ٹھیک ہو

300
00:31:47,240 --> 00:31:49,840
تو وہ آپ کے انتظار میں تھے
جس کا مطلب ہے کہ آپ کے پاس ایک لنک ہے۔

301
00:31:49,880 --> 00:31:53,160
آخر آپ کو یو سی کیوں مل گئی؟
میرا پیچھا کر رہے ہو؟ کیا؟

302
00:31:53,200 --> 00:31:55,549
مجھے سے معلوم ہونا چاہیے تھا۔
آغاز: جس طرح سے وہ

303
00:31:55,558 --> 00:31:57,960
اس کی بندوق رکھتا ہے، بنا رہا ہے
خود مفید، بالکل میری طرح۔

304
00:31:58,000 --> 00:31:59,440
بھاڑ میں کس نے ڈالا
وہ وہاں ہے؟ کیسے

305
00:31:59,449 --> 00:32:00,760
کیا آپ جانتے ہیں
کیا وہ خفیہ ہے؟

306
00:32:00,800 --> 00:32:02,384
وہ لے رہا تھا۔
میری تصاویر اور

307
00:32:02,393 --> 00:32:03,840
شینن۔ کیا
کیا آپ کہہ رہے ہیں

308
00:32:03,880 --> 00:32:06,141
شاید وہ جڑا ہوا ہے۔
جس نے ان کو صاف کیا ہے اس کے ساتھ

309
00:32:06,150 --> 00:32:08,600
گھروں پر چھاپہ مارنے سے پہلے
انہیں مجھے اسے باہر نکالنے کی ضرورت ہے۔

310
00:32:08,640 --> 00:32:10,160
مجھے اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ وہ کس کے لیے کام کرتا ہے۔

311
00:32:10,200 --> 00:32:12,160
میں آپریشن نہیں کر سکتا
اس کے ساتھ میری پیٹھ پر۔

312
00:32:12,200 --> 00:32:13,960
وہ نہیں جانتا
میں ابھی تک اس کے بارے میں جانتا ہوں۔

313
00:32:14,000 --> 00:32:15,507
میں اسے ترتیب دوں گا،
آپ گرفتار کر سکتے ہیں

314
00:32:15,516 --> 00:32:16,840
اس کے ساتھ a
دوسروں کا گروپ

315
00:32:16,880 --> 00:32:19,520
واہ، واہ، واہ۔
آپ کے خیال میں آپ کون ہیں؟

316
00:32:19,560 --> 00:32:21,040
یہ بہت زیادہ خطرہ ہے۔

317
00:32:21,080 --> 00:32:23,720
میں زیر نگرانی ہوں۔
بہت زیادہ خطرہ ہے.

318
00:32:25,040 --> 00:32:26,880
یوسیوں کو اس طرح قتل کیا جاتا ہے۔

319
00:32:28,040 --> 00:32:29,120
کرو۔

320
00:32:32,040 --> 00:32:33,600
وہ اپنا دماغ کھو چکا ہے۔

321
00:32:35,360 --> 00:32:37,000
وہ گولی کھاتا ہے۔
شان والیس کے لیے،

322
00:32:37,040 --> 00:32:39,073
پھر اوپر جاتا ہے
اور اس سے آگے اور

323
00:32:39,082 --> 00:32:41,320
ایڈ کے ساتھ سوتا ہے۔
ڈومانی کی بیٹی۔

324
00:32:42,720 --> 00:32:44,680
مجھے اس کے ساتھ برابر کرنے دو۔

325
00:32:44,720 --> 00:32:47,520
اگر میں اس کے ساتھ کام کرسکتا ہوں۔
کچھ سنگین نقصان ہو سکتا ہے.

326
00:32:47,560 --> 00:32:49,960
اور اگر وہ
شینن کا انتخاب کرتا ہے۔

327
00:32:49,969 --> 00:32:52,920
ڈومانی اور وہ
بیٹا... تمہاری بجائے؟

328
00:32:58,600 --> 00:33:00,360
میں اسے باہر نکال رہا ہوں۔

329
00:33:01,600 --> 00:33:03,800
اس میں تھوڑا وقت لگ سکتا ہے۔
قائم کرنے کے لئے.

330
00:33:05,040 --> 00:33:07,111
آپ کو بریف کیا جائے گا۔
ہر چیز پر وہ

331
00:33:07,120 --> 00:33:09,080
پتہ چلا، اور
میں تمہیں اندر رکھوں گا۔

332
00:33:10,600 --> 00:33:12,200
اگر آپ اس کے لیے تیار ہیں۔

333
00:33:37,480 --> 00:33:38,600
کولن۔

334
00:33:38,640 --> 00:33:40,760
تھوڑی دیر ہو گئی۔

335
00:33:48,440 --> 00:33:50,880
عام گرم آئرش کا استقبال۔

336
00:33:51,920 --> 00:33:54,560
میں ہمیشہ جانتا تھا
کہ کسی دن تم واپس آؤ گے۔

337
00:33:54,600 --> 00:33:58,160
اس حقیقت کے باوجود کہ آپ نے سیٹ کیا۔
میں ایک طرفہ ٹکٹ پر؟

338
00:33:58,200 --> 00:33:59,800
میں نے آپ کو سیٹ اپ نہیں کیا۔

339
00:33:59,840 --> 00:34:01,320
آپ نے اسے روکنے کی کوشش نہیں کی۔

340
00:34:01,360 --> 00:34:03,160
وہ ہم دونوں کو مار دیتے۔

341
00:34:03,200 --> 00:34:05,001
تو بہترین ہونا
آپ کی چھوٹی بہن

342
00:34:05,010 --> 00:34:06,560
ٹکڑوں میں اڑا دیا
اس کے بجائے، ہمم؟

343
00:34:06,600 --> 00:34:08,280
آپ اس کے مستحق تھے۔

344
00:34:13,480 --> 00:34:15,800
اب سب مر گئے، وہ بھیڑ۔

345
00:34:17,360 --> 00:34:19,720
تمہارے آدمی کو کس نے مارا؟

346
00:34:19,760 --> 00:34:22,000
میں اب بھی اس پر کام کر رہا ہوں۔

347
00:34:22,040 --> 00:34:24,200
اور اب آپ چاہتے ہیں۔
ہمیں ایک یاٹ دینے کے لئے؟

348
00:34:25,840 --> 00:34:27,960
ہم ایک یاٹ کے ساتھ کیا کریں گے؟

349
00:34:28,000 --> 00:34:30,840
اس کے لیے اس نے 36 ملین ادا کیے تھے۔

350
00:34:32,240 --> 00:34:36,120
اسے بیچ دو۔ آپ کو مل جائے گا
اس کا کم از کم ایک تہائی۔

351
00:34:36,160 --> 00:34:38,200
مجھے آپ کے تعاون کی ضرورت ہے۔

352
00:34:38,240 --> 00:34:40,120
مجھے آپ کے آدمیوں کی ضرورت ہے۔

353
00:34:46,360 --> 00:34:48,040
تم نے کیا کیا ماریان؟

354
00:34:48,080 --> 00:34:50,000
شٹ!

355
00:34:55,600 --> 00:34:57,320
سب کچھ ٹھیک ہے، کولن؟

356
00:35:02,520 --> 00:35:04,880
ماریان چودنے والی والیس
مردوں میں سے واپس.

357
00:35:27,470 --> 00:35:28,870
تم نے ہمیں چھوڑ دیا!

358
00:35:28,910 --> 00:35:30,630
آصف کو!

359
00:35:30,670 --> 00:35:32,230
تم نے ہمیں چھوڑ دیا!

360
00:35:32,270 --> 00:35:33,470
نہیں، نہیں، نہیں۔

361
00:35:34,830 --> 00:35:37,190
پھر کہاں تھا۔
والیس تحفظ، ہہ؟

362
00:35:37,230 --> 00:35:38,390
کہاں؟!

363
00:35:40,430 --> 00:35:41,990
اب کہاں ہے؟

364
00:35:43,430 --> 00:35:44,590
تم مجھ تک کیسے پہنچے؟

365
00:35:46,030 --> 00:35:47,790
یہ کیا ہے بھاڑ میں جاؤ.

366
00:35:49,630 --> 00:35:52,790
آپ کے تمام لوگ، میں نے انہیں دیکھا۔

367
00:35:57,710 --> 00:35:59,830
میں نے آپ کو نیچے چھوڑ دیا۔

368
00:35:59,870 --> 00:36:01,870
اور میں واقعی معذرت خواہ ہوں۔

369
00:36:05,550 --> 00:36:08,790
میں خلاف نہیں جا سکتا
آصف ابھی۔

370
00:36:08,830 --> 00:36:10,790
بہت کچھ ہو رہا ہے۔

371
00:36:12,110 --> 00:36:13,590
لیکن میں کروں گا۔

372
00:36:13,630 --> 00:36:14,990
اور جلد ہی۔

373
00:36:15,030 --> 00:36:17,350
میں 'جلد' کا انتظار نہیں کر سکتا۔

374
00:36:20,270 --> 00:36:22,190
آپ کیا کرنا چاہتے ہیں؟

375
00:36:22,230 --> 00:36:24,710
وہ چیز لے لو جسے وہ سب سے زیادہ پسند کرتا ہے۔

376
00:36:34,310 --> 00:36:37,590
تازہ ترین سروے ہے۔
آپ کی قیادت میں.

377
00:36:37,630 --> 00:36:40,430
کل آپ کریں گے۔
فتح کے لئے جھاڑو.

378
00:36:40,470 --> 00:36:42,311
یہ بدمعاش
صحافی بلا رہے ہیں۔

379
00:36:42,320 --> 00:36:44,070
میں 'دی گیلوپنگ
گھوڑے کا امیدوار۔

380
00:36:44,110 --> 00:36:47,350
اچھا نعرہ!
جیتنے کے لیے آپ کا ساتھ دینا۔

381
00:36:47,390 --> 00:36:49,150
گھوڑا انگریزی ہے۔
ہیروئن کے لیے بولی۔

382
00:36:49,190 --> 00:36:51,630
ہاں۔

383
00:36:51,670 --> 00:36:55,710
وہ مجھے جوڑ رہے ہیں۔
میرے منشیات کا کاروبار کرنے والے والد کو۔

384
00:36:55,750 --> 00:36:57,470
ایک اشتعال انگیز گالی۔

385
00:36:58,710 --> 00:37:00,350
میں ڈیلر نہیں ہوں!

386
00:37:00,390 --> 00:37:02,830
اور لالے پر حملہ؟

387
00:37:02,870 --> 00:37:05,350
وہ تمہارا کند ہاتھ تھا، ہاں؟

388
00:37:05,390 --> 00:37:08,710
وہ میرا مضبوط ہاتھ تھا!

389
00:38:03,750 --> 00:38:05,150
آپ یہ دیکھنا چاہیں گے۔

390
00:38:05,190 --> 00:38:06,493
بڑھنے سے چونکا

391
00:38:06,502 --> 00:38:08,390
پر تشدد
لندن کی سڑکیں

392
00:38:08,430 --> 00:38:12,470
جیسا کہ 'اڈیج' نے روشنی ڈالی ہے۔
انویسٹمنٹ ہاؤس کا قتل عام' -

393
00:38:12,510 --> 00:38:15,230
ایک پولیس ترجمان نے مشورہ دیا۔
ایک کنکشن

394
00:38:15,270 --> 00:38:17,830
تشدد میں اضافہ
گینگ لینڈ جرم

395
00:38:17,870 --> 00:38:21,270
حالیہ شوٹنگ کے بعد
بزنس مین فن والیس کا

396
00:38:21,310 --> 00:38:23,750
جو سرپرست تھا
والیس فاؤنڈیشن کے.

397
00:38:23,790 --> 00:38:25,830
اس کا جسم تھا -

398
00:38:27,030 --> 00:38:28,971
انہوں نے حملہ کیا۔
ایک سب سے قدیم، سب سے زیادہ

399
00:38:28,980 --> 00:38:31,150
قابل اعتماد سرمایہ کاری
شہر میں مکانات.

400
00:38:33,310 --> 00:38:34,982
کیا آپ کے پاس کوئی ہے؟
کس چیز کی سمجھ

401
00:38:34,991 --> 00:38:36,670
اس کے لئے کرے گا
کاروباری اعتماد؟

402
00:38:36,710 --> 00:38:38,030
ہاں، ٹھیک ہے،

403
00:38:38,070 --> 00:38:40,870
شاید فن والیس کو قتل کر دیا جائے۔
اتنی ذہین حرکت نہیں تھی۔

404
00:38:40,910 --> 00:38:42,809
کاروبار کی بندش
آج، میں چاہتا ہوں

405
00:38:42,818 --> 00:38:44,670
جانتے ہیں کہ آپ کا
بیٹا کنٹرول میں ہے.

406
00:38:44,710 --> 00:38:46,590
یا آپ میں سے کوئی نہیں ہوگا۔

407
00:39:05,870 --> 00:39:07,190
ایلکس؟

408
00:39:07,230 --> 00:39:08,670
یہ فن ہونا ضروری ہے۔

409
00:39:08,710 --> 00:39:10,910
اور یہ صرف لوان کا پیسہ نہیں ہے۔
وہ چلا گیا -

410
00:39:10,950 --> 00:39:12,948
تین اور ہیں
خالی اکاؤنٹس.

411
00:39:12,957 --> 00:39:14,790
یہ ختم ہو گیا ہے a
ڈیڑھ ارب

412
00:39:17,110 --> 00:39:18,590
یہ فن والیس تھا۔

413
00:39:18,630 --> 00:39:20,670
کوئی سوال نہیں۔

414
00:39:22,110 --> 00:39:25,030
ایلکس، کچھ نہ کہو
جب تک میں وہاں نہ پہنچوں کسی کو۔

415
00:39:29,710 --> 00:39:31,430
آپ کو ابھی تک کچھ ملا؟

416
00:39:32,590 --> 00:39:34,310
اوہ، نہیں، نہیں، ابھی تک کچھ نہیں۔

417
00:39:39,030 --> 00:39:41,630
میں واپس آتا رہتا ہوں۔
Luan کی تصاویر پر۔

418
00:39:41,670 --> 00:39:43,070
دیکھو

419
00:39:44,910 --> 00:39:46,670
یہ وہی ہے جو میں ہوں۔
دیکھتے رہو.

420
00:39:49,550 --> 00:39:51,670
یہ وہ نہیں تھا جو میرے والد تھے۔

421
00:39:55,430 --> 00:39:58,390
یا اس کے پاس زبردست تھا۔
اس نے جو کیا اس کی وجہ۔

422
00:39:58,430 --> 00:40:02,310
وہ ہماری حفاظت کر رہا تھا۔
کچھ، کچھ بہت بڑا.

423
00:40:03,710 --> 00:40:05,630
والد کی بڑی کمزوری

424
00:40:05,670 --> 00:40:08,470
وہ ہم پر کبھی اعتماد نہیں کر سکتا
جب چیزیں خراب ہوئیں.

425
00:40:11,110 --> 00:40:12,990
تم مجھے بتاؤ گے، ٹھیک ہے؟

426
00:40:15,630 --> 00:40:17,030
ہاں۔

427
00:40:17,070 --> 00:40:21,030
والیس اور ڈومانی -
کوئی بھی ہم پر ظلم نہیں کر سکتا۔

428
00:40:44,590 --> 00:40:46,430
مجھے نوکری مل گئی ہے۔
آپ کل.

429
00:40:46,470 --> 00:40:48,492
ہمیں کچھ کی ضرورت ہے۔
سے بندوقیں اٹھا رہے ہیں

430
00:40:48,501 --> 00:40:50,470
ایک کار پارک ختم
مشرقی آخر میں.

431
00:40:50,510 --> 00:40:52,270
شان کے احکامات؟

432
00:40:52,310 --> 00:40:54,550
بھاڑ میں جاؤ تم
مجھ سے سوال پوچھ رہے ہیں؟

433
00:41:03,830 --> 00:41:06,230
مسز والیس واپس لائی ہیں۔
اس کے ساتھ اپنی فوج

434
00:41:06,270 --> 00:41:08,390
میں شان کو بتا دوں گا۔

435
00:41:16,470 --> 00:41:17,870
دوبارہ خوش آمدید مسز والیس۔

436
00:41:17,910 --> 00:41:19,470
ان کو کھانا کھلاؤ۔

437
00:41:25,830 --> 00:41:27,030
وہاں انتظار کرو۔

438
00:42:12,070 --> 00:42:13,870
بھاڑ میں جاؤ تم کون ہو؟

439
00:42:13,910 --> 00:42:15,470
میں مسز والیس کے لیے کام کرتا ہوں۔

440
00:42:19,270 --> 00:42:20,590
بھاڑ میں جاؤ.

441
00:42:20,630 --> 00:42:22,070
وہ کون تھا؟

442
00:42:22,110 --> 00:42:24,230
وہ مرد کون ہیں؟
بورڈ روم میں؟

443
00:42:24,270 --> 00:42:26,390
بھاڑ میں کیا ہے
کیا تم کر رہے ہو؟

444
00:42:29,590 --> 00:42:30,910
آپ کی حفاظت کرنا۔

445
00:43:01,070 --> 00:43:03,150
میں ہمیشہ سے جانتا ہوں۔
ایڈ جھوٹ بول رہا تھا۔

446
00:43:03,190 --> 00:43:05,510
شروع ہی سے۔

447
00:43:05,550 --> 00:43:08,310
یاد رکھیں، ہم
صرف پتہ چلا.

448
00:43:09,550 --> 00:43:11,790
آپ کو لگتا ہے کہ وہ سنیں گے؟
وجہ؟

449
00:43:12,870 --> 00:43:14,350
موقع نہیں۔

450
00:43:17,190 --> 00:43:19,150
لیکن ایک ہی راستہ ہے۔
اس سے باہر

451
00:43:48,470 --> 00:43:51,110
نانی!

452
00:43:58,270 --> 00:43:59,990
مجھے ڈینی کی توقع نہیں تھی۔

453
00:44:00,030 --> 00:44:01,670
اوہ، میں اگرچہ یہ تھا
ایک خاندانی ملاقات.

454
00:44:05,190 --> 00:44:06,590
ارے!

455
00:44:12,790 --> 00:44:14,942
مجھے ایک نہیں مل سکا
بیٹھنے والا ڈینی کرے گا۔

456
00:44:14,951 --> 00:44:17,110
خود ٹھیک ہو جاؤ
دوسرے کمرے میں

457
00:44:20,270 --> 00:44:22,870
معذرت، مسئلہ کیا ہے؟
یہ کیا ہو رہا ہے؟

458
00:44:32,430 --> 00:44:34,710
ڈینی کو آفس لے جاؤ
اور اس کے ساتھ رہو.

459
00:44:34,750 --> 00:44:37,190
نہیں، میں کمرے میں ایلیٹ چاہتا ہوں۔
صرف خاندان۔

460
00:44:40,110 --> 00:44:41,350
ٹھیک ہے

461
00:44:41,390 --> 00:44:42,990
چلو بڑے آدمی۔

462
00:44:43,030 --> 00:44:44,990
ہائے

463
00:44:49,550 --> 00:44:50,910
چلو!

464
00:44:57,350 --> 00:44:59,270
ابا
ارے

465
00:45:00,950 --> 00:45:02,710
ہائے

466
00:45:23,590 --> 00:45:25,190
ایلیٹ، چلو!

467
00:45:25,230 --> 00:45:27,710
ایس ایس ایس، ایس ایس ایس، ایس ایس ایس.

468
00:45:28,950 --> 00:45:31,310
آپ کو کچھ مل گیا ہے۔
کرنے کی وضاحت

469
00:45:32,190 --> 00:45:34,510
تم کب سے جانتے ہو۔
فلوریانا کے بارے میں؟

470
00:45:34,550 --> 00:45:36,058
سکندر نے نہیں کیا۔
کچھ بھی معلوم

471
00:45:36,067 --> 00:45:37,630
- میں نے نہیں پوچھا
سکندر کے بارے میں!

472
00:45:37,670 --> 00:45:40,110
میں ایک جوڑے کے لیے جانتا تھا۔
مہینوں کا تم نے مجھ سے جھوٹ بولا۔

473
00:45:40,150 --> 00:45:42,990
آپ جانتے تھے کہ فن ہمیں چھوڑ کر جا رہا ہے۔

474
00:45:43,030 --> 00:45:45,110
اس نے مجھے صرف اتنا بتایا
جس دن وہ مارا گیا تھا۔

475
00:45:45,150 --> 00:45:47,022
آپ تب سے جانتے ہیں۔
پھر؟ میں نے اسے چپ کرایا

476
00:45:47,031 --> 00:45:48,910
کی خاطر
چیزوں کو ایک ساتھ رکھنا.

477
00:45:48,950 --> 00:45:50,950
آپ نے اسے خاموش رکھا
کیونکہ آپ اس میں شامل تھے!

478
00:45:50,990 --> 00:45:52,978
تم دونوں تھے۔
ہمیشہ چودنے والا

479
00:45:52,987 --> 00:45:54,630
سنبھال لیں
یہ سچ نہیں ہے۔

480
00:45:54,670 --> 00:45:56,710
اوہ، میں آپ کے پاس آؤں گا۔
ایک منٹ میں شان

481
00:45:56,750 --> 00:45:59,150
میں نے تمہیں ٹکڑوں میں گرتے دیکھا
فن کی موت کے بعد

482
00:45:59,190 --> 00:46:01,150
آپ کو اس پر یقین کرنے کی ضرورت تھی،
- ہم سب نے کیا -

483
00:46:01,190 --> 00:46:03,630
کاروبار کی خاطر
میں جو جانتا تھا اسے واپس رکھا۔

484
00:46:03,670 --> 00:46:06,390
چیزوں کو سیدھا رکھنے کے لیے۔
سیدھا؟!

485
00:46:06,430 --> 00:46:08,390
کچھ بھی نہیں ہے۔
براہ راست آپ کے بارے میں.

486
00:46:08,430 --> 00:46:11,303
دیکھو آپ ہو چکے ہیں۔
دن سے ٹیگ

487
00:46:11,312 --> 00:46:14,110
ایک: جیک میں
فلیٹ، عین وقت.

488
00:46:14,150 --> 00:46:18,550
7.40 پر پہنچتا ہے - 9.10 پر روانہ ہوتا ہے۔
جس رات تم نے اسے مارا تھا۔

489
00:46:19,350 --> 00:46:21,710
جیک فن اور کے بارے میں جانتا تھا۔
فلوریانا ساتھ چھوڑ رہی ہے۔

490
00:46:21,750 --> 00:46:24,110
ایک بار پھر، کے لئے
خاندان کی بھلائی.

491
00:46:24,150 --> 00:46:25,560
آپ کی ملاقاتیں
جیون کے ساتھ تھے۔

492
00:46:25,569 --> 00:46:27,030
وہ اچھے کے لئے
خاندان کے؟

493
00:46:27,070 --> 00:46:29,950
جس نے بھی مجھے مارنے کی کوشش کی۔
یقینی طور پر آپ دونوں کو نقصان نہیں پہنچا۔

494
00:46:29,990 --> 00:46:31,453
ہم نہیں جانتے تھے۔
کہ اس وقت.

495
00:46:31,462 --> 00:46:33,110
ہم پیچھے ہٹ گئے ہیں۔
پہلے ہی بہت زیادہ.

496
00:46:33,150 --> 00:46:34,593
ہمیں ہونا چاہیے۔
انہیں آنے دو

497
00:46:34,602 --> 00:46:36,390
چیزوں سے پہلے
یہ کیا چیزیں؟

498
00:46:36,430 --> 00:46:38,504
جب ہمیں پتہ چلا
جس نے تمہارے باپ کو مارا ہے

499
00:46:38,513 --> 00:46:40,550
یہ وہی لوگ تھے
جس نے آپ کو مارنے کی کوشش کی۔

500
00:46:40,590 --> 00:46:42,590
یہ ہمارے اپنے سرمایہ کار تھے!

501
00:46:43,510 --> 00:46:45,070
ٹھیک ہے ٹھیک ہے

502
00:46:45,110 --> 00:46:46,910
تو تم نے مجھے بتایا کیوں نہیں؟

503
00:46:46,950 --> 00:46:50,190
کیونکہ، شان، آپ باہر تھے
کنٹرول آپ کے قابو سے باہر!

504
00:47:05,110 --> 00:47:08,030
میں نے فن کے جنازے میں کیا کہا
ایک اچھے آدمی کے بارے میں

505
00:47:08,070 --> 00:47:09,910
وہ الفاظ تھے
پھر میرے لئے سچ ہے.

506
00:47:09,950 --> 00:47:13,110
حالانکہ میں جانتا تھا کہ وہ چاہتا ہے۔
زندگی میں دوسرا موقع

507
00:47:13,150 --> 00:47:16,550
کچھ بوڑھے آدمی کی فنتاسی،
کسی خوبصورت لڑکی کے ساتھ

508
00:47:16,590 --> 00:47:18,270
لیکن وہ اب بھی میرا دوست تھا۔

509
00:47:18,310 --> 00:47:20,270
جب تک ہمیں پتہ نہیں چلا
اس نے واقعی کیا کیا تھا.

510
00:47:22,950 --> 00:47:26,870
دیکھو، ہم دونوں کو یہ معلوم تھا۔
فن نے لوان کو اس لڑکے کو مار ڈالا تھا۔

511
00:47:26,910 --> 00:47:28,772
اس کے ساتھ ساتھ
خاندان ہم کیا

512
00:47:28,781 --> 00:47:30,830
جب تک پتہ نہیں تھا
آج، کیوں تھا.

513
00:47:31,910 --> 00:47:35,030
فن نے ایک تخلیق کیا تھا۔
اپنے لیے متوازی کاروبار۔

514
00:47:35,070 --> 00:47:37,230
یہ پائیدار نہیں تھا۔

515
00:47:37,270 --> 00:47:39,248
وہ نیا لوٹتا ہے۔
سرمایہ کاروں کو ادا کرنے کے لئے

516
00:47:39,257 --> 00:47:41,350
پرانے، بشمول
اس لڑکے کا باپ

517
00:47:41,390 --> 00:47:44,110
اس نے ادائیگی کے لیے اس سے چوری کی۔
بڑھتے ہوئے خسارے سے دور

518
00:47:44,150 --> 00:47:45,770
لیکن اس کے پاس نہیں تھا۔
ادا کرنے کا ارادہ

519
00:47:45,779 --> 00:47:47,310
اسے واپس، تو وہ
اسے مار ڈالا.

520
00:47:47,350 --> 00:47:49,390
وہ اور اس کا پورا خاندان۔

521
00:47:49,430 --> 00:47:51,510
لیکن یہ پھر بھی کافی نہیں تھا،

522
00:47:51,550 --> 00:47:54,350
تو اس نے آدھا ارب چوری کر لیا۔
لوان اور نائجیرین سے۔

523
00:47:54,390 --> 00:47:57,230
میں نے دیکھا کہ رقم غائب ہوگئی
میری آنکھوں کے سامنے. ہم دونوں نے کیا۔

524
00:47:57,270 --> 00:47:59,230
وقت کے ایک جوڑے
بینک ٹرانسفر،

525
00:47:59,270 --> 00:48:01,390
ایک ہفتے کے بعد متحرک
اس نے چھوڑ دیا ہوگا.

526
00:48:01,430 --> 00:48:03,009
اس وقت تک وہ
غائب کرنے کا منصوبہ بنایا،

527
00:48:03,018 --> 00:48:04,790
اس نے ایک کو سنبھال لیا تھا۔
ڈیڑھ ارب

528
00:48:04,830 --> 00:48:08,790
اور اس نے ہر ایک سے لے لیا۔
اور اس کمرے میں ہر ایک۔

529
00:48:08,830 --> 00:48:11,590
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔ تو...

530
00:48:11,630 --> 00:48:15,990
اگر یہ سچ ہے تو آپ کو آج پتہ چل گیا ہے۔
جب میں نے تم سے پوچھا۔

531
00:48:16,030 --> 00:48:18,239
سچ میں، میں صرف کروں گا
ابھی پتہ چلا.

532
00:48:18,248 --> 00:48:20,590
مجھے نہیں مل سکا
کہنے کے لیے الفاظ،

533
00:48:20,630 --> 00:48:22,182
میں یہ نہیں چاہتا تھا۔
سچا ہونا نہیں،

534
00:48:22,191 --> 00:48:23,750
یہ ہے کیونکہ
یہ ایک جھوٹ ہے!

535
00:48:23,790 --> 00:48:25,510
آپ جانتے ہیں کہ کتنا
آپ کا مطلب ہے - چپ رہو!

536
00:48:25,550 --> 00:48:27,230
اوہ، بھاڑ میں جاؤ!
شینن!

537
00:48:30,590 --> 00:48:33,590
جیون سے آپ کی ملاقات
آج - وہ کیا تھا؟

538
00:48:43,710 --> 00:48:47,550
ہمارے سرمایہ کاروں نے فن کو مار ڈالا۔
کیونکہ وہ جا رہا تھا.

539
00:48:49,550 --> 00:48:52,150
وہ تیار ہیں۔
تاکہ کاروبار جاری رہے۔

540
00:48:52,190 --> 00:48:56,830
اس شرط پر کہ سکندر
والیس آرگنائزیشن چلاتا ہے۔

541
00:49:01,750 --> 00:49:03,350
اور شان؟

542
00:49:03,390 --> 00:49:05,510
آپ نے شان کے لیے کیا فیصلہ کیا؟

543
00:49:07,470 --> 00:49:09,990
وہ شان نہیں چاہتے
اس کے قریب کہیں بھی۔

544
00:49:13,270 --> 00:49:15,150
اور نہ ہی فن نے کیا۔

545
00:49:18,310 --> 00:49:21,150
پرسکون ہو جاؤ!
یہ سب ٹھیک ہے، پرسکون ہو جاؤ!

546
00:49:21,190 --> 00:49:22,870
ارے ارے ارے ارے ارے!

547
00:49:22,910 --> 00:49:24,510
ڈینی!

548
00:49:24,550 --> 00:49:26,750
وہ ہمیشہ جلتا رہتا تھا۔
میرے والد کی. لیکن تم؟!

549
00:49:26,790 --> 00:49:29,150
تم یہوداس کی چوت، اتارنا fucking!

550
00:49:29,190 --> 00:49:31,670
اگر میں آپ کو دوبارہ دیکھوں
میں تمہیں مار ڈالوں گا!

551
00:49:31,710 --> 00:49:33,350
اب لے لو اپنا
بدمعاش باپ دور.

552
00:49:33,390 --> 00:49:35,750
ایلیٹ!

553
00:49:35,790 --> 00:49:39,350
وہ اپنی گندگی خود صاف کرتے ہیں۔
میرے گھر سے نکل جاؤ!

554
00:49:40,670 --> 00:49:41,910
ارگ!

555
00:49:54,270 --> 00:49:57,390
میں نہیں چاہتا کہ آپ قریب جائیں۔
شینن ڈومانی پھر کبھی۔

556
00:49:59,310 --> 00:50:00,830
سمجھ گئے؟

557
00:50:05,990 --> 00:50:07,230
سمجھ گیا

558
00:50:10,070 --> 00:50:11,630
یہ اب آپ اور میں ہیں۔

559
00:50:15,630 --> 00:50:17,510
وہ آپ کے پیچھے آئیں گے۔

560
00:50:19,190 --> 00:50:20,830
تم یہاں نہیں رہ سکتے۔

561
00:51:07,230 --> 00:51:09,310
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

562
00:51:14,110 --> 00:51:16,150
تم ٹھیک ہو

563
00:51:19,990 --> 00:51:21,990
یہ ٹھیک ہے، یہ ٹھیک ہو جائے گا۔

564
00:51:23,310 --> 00:51:24,950
یہ سب ٹھیک ہے۔



