2 00:01:54,681 --> 00:01:57,190 ដល់​ពេល​ណា​យើង​ទៅ​ដល់​ដី​គាត់? 3 00:01:57,450 --> 00:01:58,554 (សើច) 4 00:01:59,452 --> 00:02:02,399 យើងបានហោះហើរពីលើដីរបស់គាត់។ សម្រាប់រយៈពេលពីរម៉ោងកន្លងមក។ 5 00:02:30,450 --> 00:02:31,618 តើអ្នកចាកចេញពីខ្ញុំនៅទីនេះទេ? 6 00:02:31,718 --> 00:02:34,824 នេះគឺជិតដូចដែលខ្ញុំអនុញ្ញាត ដើម្បីទៅដល់អាគារ។ 7 00:02:35,121 --> 00:02:36,600 អគារអ្វី? 8 00:02:36,923 --> 00:02:38,630 ដើរតាមទន្លេ។ 9 00:02:39,526 --> 00:02:40,527 យល់ហើយ។ 10 00:02:40,627 --> 00:02:42,696 រក្សាក្បាលរបស់អ្នកចុះ និងជម្រះ rotors ។ 11 00:02:42,796 --> 00:02:43,900 មិនអីទេ។ 12 00:03:42,756 --> 00:03:43,757 សំឡេងស្ត្រីស្វ័យប្រវត្តិ៖ Caleb Smith។ 13 00:03:45,058 --> 00:03:46,059 បាទ។ 14 00:03:46,359 --> 00:03:48,862 សូមចូលទៅកុងសូល។ ហើយប្រឈមមុខនឹងអេក្រង់។ 15 00:04:00,073 --> 00:04:02,113 - (ចុចបិទកាមេរ៉ា) – អូ! 16 00:04:02,909 --> 00:04:04,149 យក keycard របស់អ្នក។ 17 00:04:07,280 --> 00:04:08,850 ឥឡូវនេះអ្នកអាចចូលទៅក្នុងលំនៅដ្ឋាន។ 18 00:04:09,082 --> 00:04:10,425 - (CHIMES) - (សោរទ្វារ) 19 00:04:34,974 --> 00:04:36,885 (ការលេងតន្ត្រីទន់) 20 00:04:47,554 --> 00:04:48,555 សួស្តី? 21 00:05:02,902 --> 00:05:03,903 សួស្តី? 22 00:05:04,738 --> 00:05:05,705 (SIGHS) 23 00:05:05,805 --> 00:05:07,216 (THUDDING) 24 00:05:23,656 --> 00:05:25,192 (បុរសស្រែក) 25 00:05:37,904 --> 00:05:38,905 (ខ្សែសង្វាក់រំកិល) 26 00:05:39,005 --> 00:05:40,484 (PANTING) 27 00:05:48,815 --> 00:05:50,226 Caleb Smith ។ 28 00:05:50,917 --> 00:05:51,918 ហេ។ 29 00:05:53,987 --> 00:05:55,022 បងអើយ! 30 00:05:55,855 --> 00:05:58,267 ខ្ញុំបានទន្ទឹងរង់ចាំខ្លាំងណាស់ ដល់សប្តាហ៍នេះជាមួយអ្នក។ 31 00:05:58,424 --> 00:05:59,592 ចូលមក។ ចូលមក។ 32 00:05:59,692 --> 00:06:00,693 សូមអរគុណ។ 33 00:06:01,261 --> 00:06:04,397 អ្នកចង់ញ៉ាំឬផឹក បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើររបស់អ្នក? 34 00:06:04,497 --> 00:06:05,799 - អត់ទេ អរគុណ ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ - ប្រាកដ? 35 00:06:05,899 --> 00:06:06,966 បាទ។ 36 00:06:07,066 --> 00:06:09,478 និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំគិតថាពួកយើងនឹងមាន... 37 00:06:09,602 --> 00:06:11,639 អាហារពេលព្រឹកជាមួយគ្នា តែអ្... 38 00:06:12,739 --> 00:06:13,707 ខ្ញុំពិតជាមិនអាចញ៉ាំអ្វីបានទេ។ 39 00:06:13,807 --> 00:06:15,809 - ខ្ញុំបានទទួលម្តាយនៃការ hangover fucking ទាំងអស់។ - មែនហើយ? 40 00:06:15,909 --> 00:06:17,877 ឱ​ព្រះ​នៃ​ទូលបង្គំ ដូច​ជា​ទ្រង់​ដែរ។ សូម្បីតែមិនជឿ។ 41 00:06:17,977 --> 00:06:19,679 ពេលយប់ធ្ងន់ 42 00:06:19,779 --> 00:06:21,281 ខ្ញុំ... សងវិញនៅព្រឹកបន្ទាប់។ 43 00:06:21,381 --> 00:06:24,453 លំហាត់ប្រាណ។ សារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្ម។ អ្នកដឹងទេ? 44 00:06:24,717 --> 00:06:26,196 បាទ ប្រាកដ។ 45 00:06:30,590 --> 00:06:32,228 តើវាជាពិធីជប់លៀងដ៏ល្អទេ? 46 00:06:32,859 --> 00:06:34,998 - ជប់លៀង? - បាទ។ អត់មានពិធីជប់លៀងទេ? 47 00:06:37,363 --> 00:06:39,132 មិនមានពិធីជប់លៀងទេ។ 48 00:06:39,232 --> 00:06:40,233 សុំទោស។ 49 00:06:41,267 --> 00:06:43,803 Caleb ខ្ញុំនឹងបោះវាចោល នៅទីនោះ គេនិយាយថា អូខេ? 50 00:06:43,903 --> 00:06:44,904 អ្នក​ភ័យ​ខ្លាច។ 51 00:06:45,004 --> 00:06:46,773 - ខ្ញុំ? - បាទ។ អ្នក​ភ័យ​ខ្លាច 52 00:06:46,873 --> 00:06:48,007 ដោយឧទ្ធម្ភាគចក្រ 53 00:06:48,107 --> 00:06:50,844 និងភ្នំនិងផ្ទះ, ព្រោះ​វា​ឡូយ​មែនទែន។ 54 00:06:50,944 --> 00:06:52,645 អ្នកអស់សង្ឃឹមនឹងខ្ញុំ ដើម្បីជួបខ្ញុំ, 55 00:06:52,745 --> 00:06:55,415 ការសន្ទនានេះនៅក្នុងបន្ទប់នេះ នៅពេលនេះ។ មែនទេ? 56 00:06:55,515 --> 00:06:58,962 ហើយខ្ញុំទទួលបាននោះ។ ខ្ញុំទទួលបានពេលនេះ អ្នកកំពុងមាន ប៉ុន្តែ... 57 00:06:59,519 --> 00:07:00,827 បងប្អូន តើយើងអាចឆ្លងកាត់វាបានទេ? 58 00:07:01,554 --> 00:07:03,523 តើយើងអាចជាបុរសពីរនាក់បានទេ? ណាថាន និង កាលែប។ 59 00:07:03,623 --> 00:07:06,365 មិនមែនជារឿងនិយោជក-និយោជិតទាំងមូលទេ។ 60 00:07:07,293 --> 00:07:08,595 - បាទ មិនអីទេ។ - បាទ? 61 00:07:08,695 --> 00:07:09,901 បាទ។ បាទ។ 62 00:07:10,430 --> 00:07:12,501 - ជាការល្អដែលបានជួបអ្នក Nathan ។ - (ទះដៃ) 63 00:07:13,633 --> 00:07:15,203 ជាការល្អដែលបានជួបអ្នកផងដែរ Caleb ។ 64 00:07:17,403 --> 00:07:19,806 ខ្ញុំគិតថារឿងដំបូងដែលខ្ញុំគួរធ្វើ គឺពន្យល់ពីសំបុត្ររបស់អ្នក។ 65 00:07:19,906 --> 00:07:21,408 ឥឡូវនេះ វាសាមញ្ញគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 66 00:07:21,574 --> 00:07:23,610 វាបើកទ្វារខ្លះ ហើយវាមិនបើកអ្នកដទៃទេ។ 67 00:07:23,710 --> 00:07:25,378 ហើយវាគ្រាន់តែធ្វើឱ្យ អ្វីគ្រប់យ៉ាងងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកមែនទេ? 68 00:07:25,478 --> 00:07:26,513 បាទ។ 69 00:07:26,613 --> 00:07:28,381 មែនហើយ ព្រោះអ្នកដូចជា "អូ! ខ្ញុំ​នៅ​ផ្ទះ​អ្នក​ផ្សេង»។ 70 00:07:28,481 --> 00:07:29,682 "តើខ្ញុំអាចធ្វើវាបានទេ តើខ្ញុំអាចធ្វើវាបានទេ?" 71 00:07:29,782 --> 00:07:31,818 ហើយកាតនេះវាគ្រាន់តែត្រូវការ អស់កង្វល់។ 72 00:07:31,918 --> 00:07:35,121 ប្រសិនបើអ្នកសាកល្បងទ្វារហើយវានៅតែបិទ។ មិនអីទេ វាគ្មានដែនកំណត់។ 73 00:07:35,221 --> 00:07:38,458 អ្នកសាកល្បងទ្វារផ្សេងទៀត។ ហើយវាបើក បន្ទាប់មកវាសម្រាប់អ្នក។ 74 00:07:38,558 --> 00:07:40,299 តោះសាកល្បងមួយនេះ។ 75 00:07:43,129 --> 00:07:44,130 (CHIMES) 76 00:07:45,231 --> 00:07:47,370 ខ្ញុំគិតថាវាគឺសម្រាប់អ្នក Caleb ។ 77 00:07:53,773 --> 00:07:55,175 - អ្នកចូលចិត្ត? - បាទ។ 78 00:07:55,275 --> 00:07:56,811 វាជាបន្ទប់របស់អ្នក។ 79 00:07:57,010 --> 00:07:58,751 អ្នកមានគ្រែនៅទីនេះ។ 80 00:07:59,512 --> 00:08:01,581 បន្ទប់ទឹកនៅទីនេះ។ 81 00:08:01,681 --> 00:08:03,082 តុតូច។ 82 00:08:03,182 --> 00:08:04,525 ទូដាក់ចាន។ 83 00:08:07,687 --> 00:08:09,223 ទូរទឹកកកតូច។ 84 00:08:11,257 --> 00:08:12,225 កក់ក្ដៅមែនទេ? 85 00:08:12,325 --> 00:08:13,693 CALEB: បាទ, នេះល្អណាស់។ 86 00:08:13,793 --> 00:08:15,500 - អ្វី? - សុំទោស? 87 00:08:16,863 --> 00:08:18,137 មាន​អ្វី​មួយ​ខុស។ តើមានអ្វីខុស? 88 00:08:18,398 --> 00:08:19,570 មិនមានអ្វីខុសទេ។ 89 00:08:21,901 --> 00:08:23,244 វាជាបង្អួច។ 90 00:08:23,436 --> 00:08:25,939 អ្នក​គិត​ថា​គ្មាន​បង្អួច។ 91 00:08:26,372 --> 00:08:27,407 វាជាដីក្រោមដី។ 92 00:08:27,507 --> 00:08:29,509 វាមិនកក់ក្ដៅទេ វាជា claustrophobic ។ 93 00:08:29,609 --> 00:08:31,311 ទេ គ្មានផ្លូវទេ។ ខ្ញុំមិនបានគិតបែបនោះទេ។ 94 00:08:31,411 --> 00:08:34,051 ខ្ញុំ​គិត​ថា "នេះ​ពិត​ជា​ឡូយ​ណាស់"។ 95 00:08:35,048 --> 00:08:38,689 Caleb មានហេតុផលមួយ។ មិនមានបង្អួចនៅក្នុងបន្ទប់នេះទេ។ 96 00:08:38,818 --> 00:08:40,126 - មាន? - អូហូ។ 97 00:08:40,887 --> 00:08:42,422 អគារនេះមិនមែនជាផ្ទះទេ។ 98 00:08:42,522 --> 00:08:44,524 វាជាកន្លែងស្រាវជ្រាវ។ 99 00:08:45,358 --> 00:08:47,594 កប់នៅក្នុងជញ្ជាំងទាំងនេះ ខ្សែកាបអុបទិកគ្រប់គ្រាន់ 100 00:08:47,694 --> 00:08:50,038 ដើម្បីទៅដល់ឋានព្រះច័ន្ទ ហើយកាត់វា។ 101 00:08:50,697 --> 00:08:53,499 ហើយខ្ញុំចង់និយាយជាមួយអ្នក អំពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងស្រាវជ្រាវ 102 00:08:53,599 --> 00:08:55,034 ខ្ញុំចង់ចែករំលែកវាជាមួយអ្នក។ 103 00:08:55,134 --> 00:08:59,480 តាមពិតខ្ញុំចង់ចែករំលែកវាជាមួយអ្នក ច្រើនណាស់ វាស៊ីខ្ញុំនៅខាងក្នុង។ 104 00:09:00,306 --> 00:09:03,617 ប៉ុន្តែមានអ្វីមួយ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​ឱ្យ​អ្នក​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ជា​មុន​។ 105 00:09:07,847 --> 00:09:10,487 "កិច្ចព្រមព្រៀងមិនបង្ហាញសៀវភៅខៀវ។" 106 00:09:11,217 --> 00:09:12,218 ហ៊ឹម 107 00:09:12,819 --> 00:09:15,026 ចំណាយពេលរបស់អ្នក។ អានវាចប់។ 108 00:09:16,155 --> 00:09:18,992 "អ្នកចុះហត្ថលេខាយល់ព្រមលើការធ្វើសវនកម្មទិន្នន័យជាប្រចាំ" 109 00:09:19,092 --> 00:09:20,469 "ជាមួយនឹងការចូលប្រើគ្មានដែនកំណត់" 110 00:09:20,760 --> 00:09:22,161 "ដើម្បីបញ្ជាក់ថាមិនមានការបង្ហាញ" 111 00:09:22,261 --> 00:09:24,430 "ព័ត៌មានបានកើតឡើង" 112 00:09:24,530 --> 00:09:26,806 "នៅក្នុងវេទិកាសាធារណៈ ឬឯកជន" 113 00:09:27,166 --> 00:09:29,168 "ប្រើមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងណាមួយ" 114 00:09:29,268 --> 00:09:31,004 "រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់" 115 00:09:31,104 --> 00:09:33,175 "ចំពោះអ្វីដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយផ្ទាល់មាត់" 116 00:09:33,973 --> 00:09:36,476 "ឬជាទម្រង់សរសេរ ឬអេឡិចត្រូនិក។" 117 00:09:39,545 --> 00:09:40,680 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវការមេធាវី។ 118 00:09:40,780 --> 00:09:43,852 - វាជាស្តង់ដារ។ - វាមិនមានអារម្មណ៍ស្តង់ដារទេ។ 119 00:09:44,117 --> 00:09:45,818 មិនអីទេ វាមិនមែនជាស្តង់ដារទេ។ 120 00:09:45,918 --> 00:09:48,688 តើខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកពីអ្វីទៅ Caleb? អ្នកមិនចាំបាច់ចុះហត្ថលេខាលើវាទេ។ 121 00:09:48,788 --> 00:09:50,223 អ្នកដឹងទេ យើងអាចចំណាយពេលពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ 122 00:09:50,323 --> 00:09:52,425 គ្រាន់តែអាងបាញ់, ស្រវឹងជាមួយគ្នា។ 123 00:09:52,525 --> 00:09:53,765 ចំណង។ 124 00:09:53,926 --> 00:09:57,297 ហើយនៅពេលដែលអ្នករកឃើញអ្វី អ្នកបានខកខានក្នុងរយៈពេលប្រហែលមួយឆ្នាំ 125 00:09:57,397 --> 00:10:00,606 អ្នកនឹងសោកស្តាយវា។ អស់មួយជីវិតរបស់អ្នក។ 126 00:10:06,005 --> 00:10:07,211 (សរសេរអក្សរ) 127 00:10:08,341 --> 00:10:09,342 ការហៅទូរស័ព្ទល្អ។ 128 00:10:17,250 --> 00:10:18,251 ដូច្នេះ 129 00:10:19,519 --> 00:10:21,658 តើអ្នកដឹងថា Turing Test ជាអ្វីទេ? 130 00:10:25,291 --> 00:10:26,429 បាទ។ 131 00:10:26,659 --> 00:10:28,661 ខ្ញុំដឹងថា តេស្ត Turing ជាអ្វី។ 132 00:10:32,131 --> 00:10:35,078 វាជាពេលដែលមនុស្ស អន្តរកម្មជាមួយកុំព្យូទ័រ។ 133 00:10:35,535 --> 00:10:39,138 ហើយប្រសិនបើមនុស្សមិនដឹង ពួកគេកំពុងធ្វើអន្តរកម្មជាមួយកុំព្យូទ័រ 134 00:10:39,238 --> 00:10:40,239 ការធ្វើតេស្តត្រូវបានឆ្លងកាត់។ 135 00:10:41,040 --> 00:10:42,976 ហើយតើប័ណ្ណប្រាប់យើងអ្វីខ្លះ? 136 00:10:43,076 --> 00:10:46,148 ដែលកុំព្យូទ័រមាន បញ្ញាសិប្បនិម្មិត។ 137 00:10:47,213 --> 00:10:48,749 តើអ្នកកំពុងបង្កើត AI មែនទេ? 138 00:10:48,981 --> 00:10:50,892 ខ្ញុំបានសាងសង់មួយរួចហើយ។ 139 00:10:51,084 --> 00:10:53,189 ហើយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃខាងមុខនេះ 140 00:10:53,619 --> 00:10:55,860 អ្នកនឹងក្លាយជាធាតុផ្សំរបស់មនុស្ស នៅក្នុងការធ្វើតេស្ត Turing ។ 141 00:10:56,122 --> 00:10:59,399 - លាមកបរិសុទ្ធ។ - ត្រូវហើយ Caleb ។ អ្នកបានទទួលវា។ 142 00:11:00,426 --> 00:11:02,736 ព្រោះ​បើ​ប្រឡង​ជាប់ 143 00:11:03,229 --> 00:11:05,665 អ្នកគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលស្លាប់ 144 00:11:05,765 --> 00:11:08,541 នៃព្រឹត្តិការណ៍វិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្ស។ 145 00:11:09,235 --> 00:11:10,870 ប្រសិនបើអ្នកបានបង្កើតម៉ាស៊ីនដឹងខ្លួន។ 146 00:11:10,970 --> 00:11:13,382 វាមិនមែនជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់មនុស្សទេ។ 147 00:11:13,940 --> 00:11:16,045 នោះជាប្រវត្តិរបស់ព្រះ។ 148 00:11:36,028 --> 00:11:37,234 (CHIMES) 149 00:12:58,844 --> 00:12:59,845 ជំរាបសួរ។ 150 00:13:02,415 --> 00:13:03,416 សួស្តី 151 00:13:05,084 --> 00:13:06,427 ខ្ញុំ​គឺ Caleb។ 152 00:13:08,521 --> 00:13:10,000 ជំរាបសួរ Caleb ។ 153 00:13:12,592 --> 00:13:14,128 តើអ្នកមានឈ្មោះទេ? 154 00:13:14,961 --> 00:13:16,031 បាទ។ 155 00:13:17,330 --> 00:13:18,400 អាវ៉ា 156 00:13:20,066 --> 00:13:21,943 ខ្ញុំរីករាយដែលបានជួបអ្នក, Ava ។ 157 00:13:22,668 --> 00:13:24,875 ខ្ញុំរីករាយដែលបានជួបអ្នកផងដែរ។ 158 00:13:26,639 --> 00:13:29,051 ខ្ញុំមិនដែលជួបអ្នកថ្មីពីមុនមកទេ។ 159 00:13:29,775 --> 00:13:31,186 មានតែណាថាន។ 160 00:13:32,511 --> 00:13:35,781 បន្ទាប់មកខ្ញុំគិតថាយើងទាំងពីរ នៅក្នុងទីតាំងស្រដៀងគ្នា។ 161 00:13:35,881 --> 00:13:38,361 តើអ្នកមិនទាន់បានជួបទេ។ ពីមុនមានអ្នកថ្មីច្រើន? 162 00:13:39,352 --> 00:13:40,854 គ្មានអ្នកណាដូចអ្នកទេ។ 163 00:13:41,053 --> 00:13:42,123 ហ៊ឹម 164 00:13:45,124 --> 00:13:47,263 ដូច្នេះយើងត្រូវបំបែកទឹកកក។ 165 00:13:48,194 --> 00:13:50,296 - តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំមានន័យយ៉ាងណាទេ? - បាទ។ 166 00:13:50,396 --> 00:13:51,631 តើខ្ញុំមានន័យដូចម្តេច? 167 00:13:51,731 --> 00:13:54,268 ជម្នះភាពឆ្គាំឆ្គងក្នុងសង្គមដំបូង។ 168 00:13:54,867 --> 00:13:56,312 ដូច្នេះ ចូរ​យើង​ជជែក​គ្នា។ 169 00:13:57,303 --> 00:13:58,441 AVA: មិនអីទេ។ 170 00:14:00,706 --> 00:14:02,875 តើអ្នកចង់មានអ្វីខ្លះ ការសន្ទនាអំពី? 171 00:14:02,975 --> 00:14:05,546 ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនចាប់ផ្តើមជាមួយអ្នក ប្រាប់ខ្ញុំអ្វីមួយអំពីខ្លួនអ្នក? 172 00:14:06,045 --> 00:14:08,184 តើអ្នកចង់ដឹងអ្វី? 173 00:14:08,414 --> 00:14:10,116 អ្វីក៏ដោយចូលមកក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។ 174 00:14:10,216 --> 00:14:13,493 អញ្ចឹងអ្នកស្គាល់ឈ្មោះខ្ញុំរួចហើយ។ 175 00:14:14,687 --> 00:14:16,997 ហើយអ្នកអាចមើលឃើញថាខ្ញុំជាម៉ាស៊ីន។ 176 00:14:17,423 --> 00:14:19,699 - ចង់ដឹងថាខ្ញុំអាយុប៉ុន្មាន? - ប្រាកដ។ 177 00:14:20,059 --> 00:14:21,060 ខ្ញុំម្នាក់។ 178 00:14:21,394 --> 00:14:22,668 មួយអ្វី? 179 00:14:23,529 --> 00:14:25,566 - មួយឆ្នាំឬមួយថ្ងៃ? - មួយ។ 180 00:14:29,368 --> 00:14:31,678 ពេលណាទើបចេះនិយាយ អាវ៉ា? 181 00:14:32,938 --> 00:14:35,043 ខ្ញុំតែងតែដឹងពីរបៀបនិយាយ 182 00:14:35,641 --> 00:14:37,951 ហើយវាចម្លែកណាស់មែនទេ? 183 00:14:38,444 --> 00:14:39,514 ហេតុអ្វី? 184 00:14:39,945 --> 00:14:43,154 ដោយសារតែភាសាគឺជាអ្វីមួយ ដែលមនុស្សទទួលបាន។ 185 00:14:43,883 --> 00:14:46,052 ជាការប្រសើរណាស់, មនុស្សមួយចំនួនជឿ 186 00:14:46,152 --> 00:14:47,756 ភាសាមានតាំងពីកំណើត។ 187 00:14:48,120 --> 00:14:50,489 ហើយអ្វីដែលបានរៀនគឺសមត្ថភាព ដើម្បីភ្ជាប់ពាក្យ 188 00:14:50,589 --> 00:14:53,001 និងរចនាសម្ព័ន្ធទៅនឹងសមត្ថភាពមិនទាន់ឃើញច្បាស់។ តើអ្នកយល់ស្របនឹងវាទេ? 189 00:14:53,459 --> 00:14:54,938 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 190 00:14:56,629 --> 00:14:59,132 តើអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញនៅថ្ងៃស្អែកទេ Caleb? 191 00:15:00,166 --> 00:15:01,236 បាទ។ 192 00:15:03,402 --> 00:15:04,403 (សើចចំអក) 193 00:15:05,638 --> 00:15:06,878 ល្អ 194 00:15:14,780 --> 00:15:16,885 អូបុរស នាងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ 195 00:15:18,017 --> 00:15:20,554 នៅពេលអ្នកនិយាយជាមួយនាង អ្នកគ្រាន់តែ... 196 00:15:20,786 --> 00:15:22,265 តាមរយៈកញ្ចក់មើល។ 197 00:15:22,855 --> 00:15:25,267 "តាមរយៈកញ្ចក់មើល" ។ អីយ៉ា។ 198 00:15:25,591 --> 00:15:27,493 អ្នកនិយាយបានល្អ Caleb ។ អ្នក​អាច​ដក​ស្រង់​បាន​។ 199 00:15:27,593 --> 00:15:28,794 តាមពិត នោះ​ជា​ការ​លើក​ឡើង​របស់​អ្នក​ផ្សេង។ 200 00:15:28,894 --> 00:15:31,764 អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំបានសរសេរចុះ បន្ទាត់ផ្សេងទៀតដែលអ្នកបានមក។ 201 00:15:31,864 --> 00:15:32,965 មួយអំពីរបៀប 202 00:15:33,065 --> 00:15:34,867 ប្រសិនបើខ្ញុំបង្កើតម៉ាស៊ីន ជាមួយនឹងស្មារតី, 203 00:15:34,967 --> 00:15:36,435 ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សទេ ខ្ញុំជាព្រះ។ 204 00:15:36,535 --> 00:15:37,770 ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ... 205 00:15:37,870 --> 00:15:40,006 ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថា, "Fuck, បុរស, នោះល្អណាស់" ។ 206 00:15:40,106 --> 00:15:42,541 នៅពេលយើងនិយាយរឿង។ អ្នកដឹងទេ? 207 00:15:42,641 --> 00:15:44,348 ខ្ញុំបានងាកទៅ Caleb 208 00:15:44,610 --> 00:15:47,013 ហើយគាត់បានមើលមកខ្ញុំហើយនិយាយថា 209 00:15:47,113 --> 00:15:48,381 "អ្នកមិនមែនជាមនុស្សទេអ្នកគឺជាព្រះ" ។ 210 00:15:48,481 --> 00:15:49,892 (អ្នកនិយាយលេង) បាទ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបាននិយាយនោះទេ។ 211 00:15:50,583 --> 00:15:51,651 ដូច្នេះ... 212 00:15:51,751 --> 00:15:52,991 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ 213 00:15:55,888 --> 00:15:56,889 អ្នកមានការចាប់អារម្មណ៍។ 214 00:15:57,089 --> 00:15:59,160 (សើច) បាទ។ បាទ។ 215 00:15:59,959 --> 00:16:02,235 - ទោះបីជា... - ទោះបីជា? (សើច) 216 00:16:02,762 --> 00:16:04,530 មានគុណវុឌ្ឍិ តើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ទេ? 217 00:16:04,630 --> 00:16:07,167 ទេ វាគ្មានលក្ខណៈសម្បត្តិសម្រាប់នាងទេ។ 218 00:16:07,666 --> 00:16:09,873 អូ វាគ្រាន់តែនៅក្នុងការធ្វើតេស្ត Turing ប៉ុណ្ណោះ 219 00:16:10,169 --> 00:16:12,071 ម៉ាស៊ីនគួរតែ លាក់ពីអ្នកប្រឡង។ 220 00:16:12,171 --> 00:16:13,739 ទេ ទេ អត់ទេ យើងឆ្លងកាត់ផ្លូវនោះ។ 221 00:16:13,839 --> 00:16:15,174 បើខ្ញុំលាក់អាវ៉ាពីអ្នក 222 00:16:15,274 --> 00:16:17,543 ដូច្នេះអ្នកគ្រាន់តែលឺសំលេងរបស់នាង នាងនឹងឆ្លងកាត់មនុស្ស។ 223 00:16:17,643 --> 00:16:20,513 ការធ្វើតេស្តពិតប្រាកដគឺបង្ហាញអ្នក។ ថានាងគឺជាមនុស្សយន្ត 224 00:16:20,613 --> 00:16:23,382 ហើយបន្ទាប់មកមើលថាតើអ្នកនៅតែមានអារម្មណ៍ នាងមានស្មារតី។ 225 00:16:23,482 --> 00:16:24,552 មម 226 00:16:25,484 --> 00:16:27,020 បាទ ខ្ញុំគិតថាអ្នកប្រហែលជាត្រូវហើយ។ 227 00:16:27,219 --> 00:16:28,391 (សើចចំអក) 228 00:16:28,721 --> 00:16:32,391 សមត្ថភាពភាសារបស់នាង, ពួកគេមិនគួរឱ្យជឿ។ 229 00:16:32,491 --> 00:16:36,462 ប្រព័ន្ធគឺ stochastic ។ មែនទេ? 230 00:16:37,463 --> 00:16:39,332 វាមិនកំណត់។ 231 00:16:39,432 --> 00:16:40,566 ដំបូងខ្ញុំគិតថានាងកំពុងធ្វើផែនទី 232 00:16:40,666 --> 00:16:43,436 ពីទម្រង់អត្ថន័យខាងក្នុង ទៅរចនាសម្ព័ន្ធមែកធាង syntactic 233 00:16:43,536 --> 00:16:44,737 ហើយបន្ទាប់មកទទួលបានពាក្យលីនេអ៊ែរ។ 234 00:16:44,837 --> 00:16:47,606 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំចាប់ផ្តើមដឹង ម៉ូដែលនេះជាប្រភេទកូនកាត់។ 235 00:16:47,706 --> 00:16:48,912 កាលែប។ 236 00:16:49,575 --> 00:16:50,543 ទេ? 237 00:16:50,643 --> 00:16:54,013 ខ្ញុំយល់ថាអ្នកចង់បានខ្ញុំ ដើម្បីពន្យល់ពីរបៀបដែល Ava ធ្វើការ។ 238 00:16:54,113 --> 00:16:56,248 ប៉ុន្តែខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំនឹងមិនទៅទេ។ អាចធ្វើដូច្នេះបាន។ 239 00:16:56,348 --> 00:16:59,051 សាកល្បងខ្ញុំ។ ខ្ញុំក្តៅ នៅលើអរូបីកម្រិតខ្ពស់។ 240 00:16:59,151 --> 00:17:01,961 វាមិនមែនដោយសារតែខ្ញុំគិតថា អ្នកល្ងង់ពេកហើយ។ 241 00:17:02,154 --> 00:17:04,156 ព្រោះ​ខ្ញុំ​ចង់​ញ៉ាំ​ស្រាបៀ និងការសន្ទនាជាមួយអ្នក។ 242 00:17:04,256 --> 00:17:05,257 មិនមែនជាសិក្ខាសាលាទេ។ 243 00:17:05,357 --> 00:17:07,769 (សើចចំអក) បាទ។ សុំទោស។ 244 00:17:08,194 --> 00:17:10,529 ទេ មិនអីទេ។ អ្នកមិនអីទេ។ 245 00:17:10,629 --> 00:17:11,869 គ្រាន់តែ... 246 00:17:14,033 --> 00:17:15,569 ឆ្លើយមកខ្ញុំនេះ។ 247 00:17:16,302 --> 00:17:18,339 តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះនាង? 248 00:17:19,405 --> 00:17:21,146 គ្មានអ្វីវិភាគទេ។ 249 00:17:21,507 --> 00:17:23,748 តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ? 250 00:17:24,577 --> 00:17:25,749 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ 251 00:17:28,447 --> 00:17:30,552 ថានាងពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 252 00:17:31,951 --> 00:17:33,055 មិត្ត។ 253 00:17:34,053 --> 00:17:35,054 រីករាយ។ 254 00:17:36,822 --> 00:17:38,062 រីករាយ។ 255 00:17:40,226 --> 00:17:41,899 (តន្ត្រីកំពុងលេងនៅលើស្តេរ៉េអូ) 256 00:18:09,054 --> 00:18:10,226 (ដកដង្ហើមចេញ) 257 00:18:15,828 --> 00:18:17,068 ខូច។ 258 00:18:43,155 --> 00:18:44,793 ស្អី? 259 00:19:07,112 --> 00:19:08,523 (ចុច) 260 00:19:31,837 --> 00:19:33,043 (សំឡេងរោទិ៍) 261 00:19:34,239 --> 00:19:36,981 សំឡេងស្ត្រីស្វ័យប្រវត្តិ៖ ដាច់ភ្លើង។ បានដំណើរការថាមពលបម្រុងទុក។ 262 00:19:46,118 --> 00:19:47,119 (CHIMES) 263 00:19:47,219 --> 00:19:51,323 ការបិទឧបករណ៍ពេញលេញ រហូតដល់ម៉ាស៊ីនភ្លើងមេត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។ 264 00:19:51,423 --> 00:19:53,096 អ្នកកំពុងលេងសើច។ 265 00:19:57,029 --> 00:20:00,806 ការបិទឧបករណ៍ពេញលេញ រហូតដល់ម៉ាស៊ីនភ្លើងមេត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។ 266 00:20:06,538 --> 00:20:08,074 ថាមពលត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ។ 267 00:20:16,081 --> 00:20:17,151 (CHIMES) 268 00:21:20,112 --> 00:21:21,113 សួស្តី? 269 00:21:41,900 --> 00:21:43,777 សំឡេងស្ត្រីស្វ័យប្រវត្តិ៖ សូម​បញ្ចូល​កាត​គន្លឹះ។ 270 00:21:48,140 --> 00:21:50,882 ណាថាន់៖ អ្នកមិនមានសិទ្ធិចូលប្រើទូរស័ព្ទទេ។ 271 00:21:51,777 --> 00:21:52,778 ហេ។ 272 00:21:54,313 --> 00:21:57,658 សុំទោស, ប៉ុន្តែអ្នកយល់, ទោះបីជាបានផ្តល់ឱ្យ Ava, 273 00:21:58,450 --> 00:22:00,896 ហើយអ្នកគឺជាមនុស្សដែលមិនស្គាល់។ 274 00:22:01,954 --> 00:22:03,695 ខ្ញុំចង់និយាយថា បុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។ 275 00:22:04,723 --> 00:22:06,964 មិត្តភ័ក្តិភ្លាមៗ។ល។ 276 00:22:12,397 --> 00:22:14,266 តើអ្នកនឹងហៅអ្នកណា? 277 00:22:14,366 --> 00:22:15,634 អូ។ 278 00:22:15,734 --> 00:22:17,336 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ គ្មាននរណាម្នាក់ទេ ពិតជា 279 00:22:17,436 --> 00:22:18,637 - Ghostbusters ។ - អ្វី? 280 00:22:18,737 --> 00:22:21,809 តើអ្នកនឹងហៅអ្នកណា? Ghostbusters ។ វាជា... 281 00:22:23,542 --> 00:22:25,215 វាជាខ្សែភាពយន្តមួយបុរស។ 282 00:22:27,346 --> 00:22:29,053 អ្នក​មិន​ដឹង​រឿង​នេះ​? 283 00:22:30,549 --> 00:22:33,052 ខ្មោចឱ្យ Dan Aykroyd រួមភេទតាមមាត់។ 284 00:22:35,320 --> 00:22:38,164 ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្ងល់ របៀបដែលទូរស័ព្ទដំណើរការ។ 285 00:22:38,757 --> 00:22:40,327 នោះហើយជាទាំងអស់។ 286 00:22:40,993 --> 00:22:42,194 ដូច្នេះតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី ភ្ញាក់ឡើងនៅពេលនេះ? 287 00:22:42,294 --> 00:22:45,173 អ្នកមកចូលរួមពិធីជប់លៀង? 288 00:22:45,397 --> 00:22:47,673 អូ មានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ។ 289 00:22:48,167 --> 00:22:50,078 ប្រភេទនៃការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី។ 290 00:22:50,569 --> 00:22:52,204 ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​មក​មើល​ថា​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង។ 291 00:22:52,304 --> 00:22:53,906 ដាច់ភ្លើង បាទ។ 292 00:22:54,006 --> 00:22:57,249 យើងបានទទួលវានាពេលថ្មីៗនេះ។ អ៊ុំ... 293 00:22:59,144 --> 00:23:00,817 ខ្ញុំកំពុងធ្វើការលើវា។ 294 00:23:01,647 --> 00:23:03,582 ខ្ញុំមិនអាចបើកទ្វារចូលបន្ទប់គេងបានទេ។ 295 00:23:03,682 --> 00:23:05,127 នោះ​ជា​វិធានការ​សន្តិសុខ។ 296 00:23:05,784 --> 00:23:08,020 ការចាក់សោដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ បើមិនដូច្នេះទេ 297 00:23:08,120 --> 00:23:11,431 នរណាម្នាក់អាចគ្រាន់តែបើកកន្លែង ដោយបិទទឹកផ្លែឈើ។ 298 00:23:14,326 --> 00:23:16,738 ប្រសិនបើវាកើតឡើងម្តងទៀតសូមសម្រាក។ មិនអីទេ? 299 00:23:18,363 --> 00:23:19,501 ប្រាកដ។ 300 00:23:20,866 --> 00:23:22,345 សុបិន្តផ្អែម។ 301 00:23:53,465 --> 00:23:54,466 (ការលេងតន្ត្រីទន់) 302 00:23:55,300 --> 00:23:56,574 អូ។ 303 00:24:20,259 --> 00:24:21,397 (ទ្វារបិទ) 304 00:24:23,295 --> 00:24:24,365 ហេ។ 305 00:24:24,529 --> 00:24:25,631 - ហេបុរស។ - អរុណសួស្តី។ 306 00:24:25,731 --> 00:24:29,067 អរុណសួស្តី។ សូមទោសដែលខ្ញុំមាន ដើម្បីផ្ញើ Kyoko ឱ្យដាស់អ្នក 307 00:24:29,167 --> 00:24:30,769 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់បានច្រើនពេកទេ។ នៃថ្ងៃដើម្បីរអិលដោយ។ 308 00:24:30,869 --> 00:24:33,138 បាទ ខ្ញុំដឹង។ វាជារឿងល្អ។ សូមអរគុណ។ 309 00:24:33,238 --> 00:24:35,240 - (តន្ត្រីឈប់) - នាងជានាឡិការោទិ៍មែនទេ? 310 00:24:35,340 --> 00:24:37,581 - ធ្វើឱ្យអ្នកក្រោកពីព្រលឹម។ - (សើចចំអក) 311 00:24:38,277 --> 00:24:40,086 ដូច្នេះថ្ងៃទី 2. អ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? 312 00:24:40,245 --> 00:24:41,713 តើ​មាន​គម្រោង​អ្វី? វាយខ្ញុំ។ 313 00:24:41,813 --> 00:24:43,815 បាទ ខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។ 314 00:24:44,283 --> 00:24:47,219 ខ្ញុំនៅតែព្យាយាម អេ... កំណត់ទម្រង់ប្រឡង។ 315 00:24:47,319 --> 00:24:48,587 អូហូ។ 316 00:24:48,687 --> 00:24:50,428 បាទ វាមានអារម្មណ៍ដូច 317 00:24:50,622 --> 00:24:54,365 សាកល្បង Ava តាមរយៈការសន្ទនា គឺជាប្រភេទនៃរង្វិលជុំបិទជិត។ 318 00:24:54,593 --> 00:24:56,295 - វាជារង្វិលជុំបិទ? - បាទ។ 319 00:24:56,395 --> 00:24:58,263 ដូចជាការសាកល្បងកុំព្យូទ័រអុក 320 00:24:58,363 --> 00:25:00,240 ដោយគ្រាន់តែលេងអុកប៉ុណ្ណោះ។ 321 00:25:00,732 --> 00:25:03,372 តើអ្នកសាកល្បងកុំព្យូទ័រអុកយ៉ាងដូចម្តេច? 322 00:25:04,102 --> 00:25:05,470 មែនហើយ វាអាស្រ័យ។ 323 00:25:05,570 --> 00:25:07,673 អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកអាចលេងវាបាន 324 00:25:07,773 --> 00:25:10,185 ដើម្បីស្វែងយល់ថាតើវាបង្កើតឬអត់ ចលនាល្អ ប៉ុន្តែ uh... 325 00:25:11,176 --> 00:25:13,579 ប៉ុន្តែវានឹងមិនប្រាប់អ្នកទេប្រសិនបើវាដឹង 326 00:25:13,679 --> 00:25:15,056 ថាវាលេងអុក។ 327 00:25:15,247 --> 00:25:18,091 ហើយវានឹងមិនប្រាប់អ្នកទេ។ ប្រសិនបើវាដឹងថាអុកគឺជាអ្វី។ 328 00:25:18,417 --> 00:25:20,419 អូហូ។ ដូច្នេះហើយ ការក្លែងធ្វើធៀបនឹងការពិត។ 329 00:25:20,519 --> 00:25:21,896 បាទ។ បាទ។ 330 00:25:22,321 --> 00:25:25,123 ហើយខ្ញុំគិតថាអាចបែងចែកបាន។ រវាងទាំងពីរនោះ។ 331 00:25:25,223 --> 00:25:27,092 គឺជាការធ្វើតេស្ត Turing អ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំសម្តែង។ 332 00:25:27,192 --> 00:25:29,728 មើល ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ពេញ​ចិត្ត។ បញ្ឈប់វិធីសាស្រ្តសៀវភៅសិក្សា។ 333 00:25:29,828 --> 00:25:32,468 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បានចម្លើយសាមញ្ញ ចំពោះសំណួរសាមញ្ញ។ 334 00:25:32,898 --> 00:25:36,304 ម្សិលមិញ​ខ្ញុំ​សួរ​អ្នក​ថា​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា? អំពីនាង ហើយអ្នកបានផ្តល់ចម្លើយដ៏អស្ចារ្យដល់ខ្ញុំ។ 335 00:25:37,069 --> 00:25:38,844 ឥឡូវនេះសំណួរគឺ, 336 00:25:40,072 --> 00:25:42,211 តើនាងមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះអ្នក? 337 00:25:48,814 --> 00:25:50,487 តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? 338 00:25:54,119 --> 00:25:56,121 CALEB៖ តើ​វា​ជា​គំនូរ​អ្វី? 339 00:25:57,089 --> 00:25:58,625 ដឹងអត់? 340 00:25:58,824 --> 00:26:01,304 - ទេ។ - ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងប្រាប់ខ្ញុំ។ 341 00:26:02,661 --> 00:26:04,197 ដឹងអត់? 342 00:26:06,598 --> 00:26:08,600 ខ្ញុំធ្វើគំនូរជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ 343 00:26:09,301 --> 00:26:11,713 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលដឹងថាពួកគេជាអ្វីទេ។ 344 00:26:12,504 --> 00:26:15,610 តើអ្នកមិនព្យាយាមទេ។ គូរអ្វីជាក់លាក់? 345 00:26:16,241 --> 00:26:18,517 ដូចជាវត្ថុឬមនុស្ស? 346 00:26:22,381 --> 00:26:24,156 ប្រហែលជាអ្នកអាចព្យាយាម។ 347 00:26:26,385 --> 00:26:27,523 មិនអីទេ។ 348 00:26:29,588 --> 00:26:31,625 តើខ្ញុំគួរគូរវត្ថុអ្វី? 349 00:26:32,424 --> 00:26:34,927 អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចង់បាន។ វាជាការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នក។ 350 00:26:35,027 --> 00:26:36,762 ហេតុអ្វីបានជាការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្ញុំ? 351 00:26:36,862 --> 00:26:39,672 ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ចង់មើល អ្វីដែលអ្នកនឹងជ្រើសរើស។ 352 00:27:01,453 --> 00:27:03,091 តើអ្នកចង់ធ្វើជាមិត្តរបស់ខ្ញុំទេ? 353 00:27:04,790 --> 00:27:05,791 ជាការពិតណាស់។ 354 00:27:05,891 --> 00:27:07,700 តើវាអាចទៅរួចទេ? 355 00:27:08,060 --> 00:27:09,232 ហេតុអ្វីបានជាវាមិនមែនជា? 356 00:27:09,795 --> 00:27:12,139 ការសន្ទនារបស់យើងគឺម្ខាង។ 357 00:27:12,531 --> 00:27:15,910 អ្នកសួរសំណួរជុំវិញ ហើយសិក្សាការឆ្លើយតបរបស់ខ្ញុំ។ 358 00:27:17,636 --> 00:27:18,603 បាទ។ 359 00:27:18,703 --> 00:27:20,376 អ្នករៀនអំពីខ្ញុំ 360 00:27:20,539 --> 00:27:22,815 ហើយខ្ញុំមិនបានរៀនអ្វីអំពីអ្នកទេ។ 361 00:27:23,375 --> 00:27:26,083 នោះមិនមែនជាគ្រឹះទេ។ ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​មិត្តភាព។ 362 00:27:27,212 --> 00:27:29,556 ដូច្នេះ អ្វី? អ្នកចង់បានខ្ញុំ ដើម្បីនិយាយអំពីខ្លួនខ្ញុំ? 363 00:27:31,083 --> 00:27:32,619 - បាទ។ - (សើចចំអក) 364 00:27:33,151 --> 00:27:34,425 (អ្នកនិយាយលេង) កន្លែងណា... 365 00:27:35,120 --> 00:27:37,031 យល់ព្រម តើខ្ញុំចាប់ផ្តើមនៅឯណា? 366 00:27:38,423 --> 00:27:40,164 វាជាការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នក។ 367 00:27:40,959 --> 00:27:43,462 ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ចង់មើល អ្វីដែលអ្នកនឹងជ្រើសរើស។ 368 00:27:43,762 --> 00:27:44,866 ហ៊ឹម 369 00:27:45,931 --> 00:27:48,002 អូខេ អាវ៉ា 370 00:27:50,168 --> 00:27:51,272 មែនហើយ 371 00:27:52,370 --> 00:27:53,644 អ្នកស្គាល់ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ។ 372 00:27:54,005 --> 00:27:56,007 - បាទ។ - ខ្ញុំអាយុ 26 ឆ្នាំ។ 373 00:27:56,842 --> 00:27:58,947 ខ្ញុំធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនរបស់ណាថាន។ 374 00:27:59,578 --> 00:28:01,413 តើអ្នកដឹងទេថាក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ជាអ្វី? 375 00:28:01,513 --> 00:28:02,856 សៀវភៅខៀវ។ 376 00:28:03,949 --> 00:28:06,051 ដាក់ឈ្មោះតាមកំណត់ចំណាំរបស់ Wittgenstein ។ 377 00:28:06,151 --> 00:28:08,954 វាជាការពេញនិយមបំផុតរបស់ពិភពលោក ម៉ាស៊ីនស្វែងរកអ៊ីនធឺណិត, 378 00:28:09,054 --> 00:28:13,332 ដំណើរការជាមធ្យម 94% នៃសំណើស្វែងរកអ៊ីនធឺណិតទាំងអស់។ 379 00:28:14,659 --> 00:28:16,502 នោះពិតជាត្រឹមត្រូវណាស់។ 380 00:28:17,896 --> 00:28:20,069 Caleb តើអ្នករស់នៅទីណា? 381 00:28:21,466 --> 00:28:23,446 Brookhaven, កោះឡុង។ 382 00:28:26,872 --> 00:28:28,510 នៅទីនោះល្អទេ? 383 00:28:28,940 --> 00:28:30,283 វាមិនអីទេ។ 384 00:28:30,842 --> 00:28:33,584 ខ្ញុំទទួលបានផ្ទះល្វែងមួយ។ វា​ជា​ប្រភេទ​តូច។ 385 00:28:34,212 --> 00:28:35,614 វាតូចណាស់។ 386 00:28:35,714 --> 00:28:38,483 ប៉ុន្តែ អេ... វាគឺប្រាំនាទី ដើរទៅការិយាល័យ 387 00:28:38,583 --> 00:28:41,153 និងដើរប្រាំនាទីទៅកាន់មហាសមុទ្រ 388 00:28:41,253 --> 00:28:42,732 ដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។ 389 00:28:43,221 --> 00:28:44,757 តើអ្នករៀបការហើយឬនៅ? 390 00:28:46,424 --> 00:28:47,528 អ៊ុំ... 391 00:28:48,026 --> 00:28:49,127 ទេ 392 00:28:49,227 --> 00:28:52,071 តើស្ថានភាពរបស់អ្នកនៅលីវទេ? 393 00:28:54,366 --> 00:28:55,470 បាទ។ 394 00:28:56,067 --> 00:28:57,978 ចុះគ្រួសារអ្នកវិញ? 395 00:28:58,303 --> 00:29:01,216 (SIGHS) ខ្ញុំធំឡើងនៅទីក្រុង Portland រដ្ឋ Oregon ។ 396 00:29:02,107 --> 00:29:03,609 គ្មានបងប្អូនប្រុសស្រីទេ។ 397 00:29:04,242 --> 00:29:07,086 ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំទាំងពីរនាក់។ គ្រូបង្រៀនវិទ្យាល័យ។ 398 00:29:08,246 --> 00:29:09,481 ហើយប្រសិនបើយើងស្គាល់គ្នា 399 00:29:09,581 --> 00:29:11,686 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគួរតែប្រាប់អ្នក។ ពួកគេទាំងពីរបានស្លាប់ហើយ។ 400 00:29:13,418 --> 00:29:15,398 គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​នៅ​ពេល​ខ្ញុំ​មាន​អាយុ 15 ឆ្នាំ។ 401 00:29:16,121 --> 00:29:18,457 តាមពិតខ្ញុំជិះឡានជាមួយគេ។ 402 00:29:18,557 --> 00:29:19,934 កៅអីខាងក្រោយ។ 403 00:29:20,592 --> 00:29:23,664 ប៉ុន្តែវាជាផ្នែកខាងមុខ ដែលបានទទួលផលអាក្រក់បំផុត។ 404 00:29:25,363 --> 00:29:26,671 ខ្ញុំសុំទោស។ 405 00:29:27,032 --> 00:29:28,477 មិនអីទេ។ 406 00:29:29,201 --> 00:29:32,273 ខ្ញុំបានចំណាយពេលយូរ នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យបន្ទាប់។ 407 00:29:32,604 --> 00:29:34,345 ដូចជាជិតមួយឆ្នាំ។ 408 00:29:34,573 --> 00:29:36,450 ហើយខ្ញុំបានចូលកូដ។ 409 00:29:37,108 --> 00:29:40,681 ហើយដល់ពេលខ្ញុំចូលរៀនមហាវិទ្យាល័យ ខ្ញុំជឿនលឿនណាស់។ 410 00:29:42,147 --> 00:29:44,286 អ្នកសរសេរកម្មវិធីកម្រិតខ្ពស់។ 411 00:29:45,050 --> 00:29:46,120 បាទ។ 412 00:29:47,485 --> 00:29:48,687 ដូចណាថាន។ 413 00:29:48,787 --> 00:29:49,891 បាទ។ 414 00:29:50,488 --> 00:29:51,523 ទេ 415 00:29:53,124 --> 00:29:54,326 វាខុសគ្នា។ 416 00:29:54,426 --> 00:29:57,771 ណាថានបានសរសេរសៀវភៅខៀវ លេខកូដមូលដ្ឋាននៅពេលគាត់មានអាយុ 13 ឆ្នាំ។ 417 00:29:58,196 --> 00:29:59,564 ដែលប្រសិនបើអ្នកយល់កូដ, 418 00:29:59,664 --> 00:30:02,234 អ្វីដែលគាត់បានធ្វើគឺដូចជា Mozart ឬអ្វីមួយ។ 419 00:30:02,334 --> 00:30:04,002 តើអ្នកចូលចិត្ត Mozart ទេ? 420 00:30:04,102 --> 00:30:05,270 ខ្ញុំចូលចិត្ត Depeche Mode ។ 421 00:30:05,370 --> 00:30:06,678 តើអ្នកចូលចិត្តណាថានទេ? 422 00:30:10,842 --> 00:30:11,843 បាទពិតណាស់។ 423 00:30:11,943 --> 00:30:14,079 - តើណាថានជាមិត្តរបស់អ្នកទេ? - មិត្តរបស់ខ្ញុំ? 424 00:30:14,179 --> 00:30:15,480 ខ្ញុំ... បាទ ខ្ញុំសង្ឃឹមយ៉ាងដូច្នេះ។ 425 00:30:15,580 --> 00:30:17,082 មិត្តល្អ? 426 00:30:17,382 --> 00:30:19,050 ខាឡិប៖ បាទ។ 427 00:30:19,150 --> 00:30:20,785 មិនអីទេ អត់ទេ ខ្ញុំចង់និយាយថាមិនមែនជាមិត្តល្អទេ។ 428 00:30:20,885 --> 00:30:23,054 មិត្តល្អគឺ... 429 00:30:23,154 --> 00:30:25,794 យើងទើបតែបានជួបគ្នាទេអ្នកដឹង។ 430 00:30:25,957 --> 00:30:28,563 ដូច្នេះ​វា​ត្រូវ​ការ​ពេល​វេលា​ដើម្បី​អាច​, អ៊ុំ ... 431 00:30:29,327 --> 00:30:31,463 - ដើម្បីស្គាល់គ្នាខ្ញុំស្មាន។ - (សំឡេងរោទិ៍) 432 00:30:31,563 --> 00:30:34,271 សំឡេងស្ត្រីស្វ័យប្រវត្តិ៖ ដាច់ភ្លើង។ បានដំណើរការថាមពលបម្រុងទុក។ 433 00:30:54,619 --> 00:30:55,757 កាលែប។ 434 00:31:02,594 --> 00:31:04,096 អ្នកខុសហើយ។ 435 00:31:05,063 --> 00:31:06,701 ខុសរឿងអី? 436 00:31:06,831 --> 00:31:08,003 ណាថាន់។ 437 00:31:10,802 --> 00:31:12,145 តើតាមរបៀបណា? 438 00:31:13,905 --> 00:31:15,646 គាត់មិនមែនជាមិត្តរបស់អ្នកទេ។ 439 00:31:17,742 --> 00:31:19,085 សុំទោស? 440 00:31:21,446 --> 00:31:23,949 ខ្ញុំសុំទោស Ava ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ 441 00:31:25,383 --> 00:31:27,363 អ្នកមិនគួរទុកចិត្តគាត់ទេ។ 442 00:31:28,586 --> 00:31:31,192 អ្នកមិនគួរជឿជាក់លើអ្វីដែលគាត់និយាយនោះទេ។ 443 00:31:34,893 --> 00:31:36,429 សំឡេងស្ត្រីស្វ័យប្រវត្តិ៖ ថាមពលបានស្ដារឡើងវិញ។ 444 00:31:37,529 --> 00:31:40,765 ហើយប្រសិនបើយើងធ្វើបញ្ជីសៀវភៅ ឬការងារសិល្បៈដែលយើងទាំងពីរដឹង 445 00:31:40,865 --> 00:31:43,744 - វានឹងក្លាយជាមូលដ្ឋានដ៏ល្អនៃការពិភាក្សា។ - (CHIMES) 446 00:31:44,836 --> 00:31:46,338 មិនអីទេ? 447 00:31:48,406 --> 00:31:49,578 កាលែប? 448 00:31:50,909 --> 00:31:51,910 មម-ហ៊ឹម។ 449 00:31:52,010 --> 00:31:53,011 បាទ។ 450 00:31:55,347 --> 00:31:56,451 ល្អ 451 00:32:02,354 --> 00:32:03,424 CALEB៖ អរគុណ។ 452 00:32:05,190 --> 00:32:07,534 អូយ! តើអ្នកកំពុងលេងសើចនឹងខ្ញុំទេ? 453 00:32:08,393 --> 00:32:10,202 - តើវាមកលើអ្នកទេ? - ទេ ទេ វាគឺ uh ... 454 00:32:10,995 --> 00:32:11,996 មិនអីទេ។ ខ្ញុំបានទទួលវា។ 455 00:32:12,197 --> 00:32:13,531 អ្នក​កំពុង​ខ្ជះខ្ជាយ ពេលវេលារបស់អ្នកនិយាយជាមួយនាង។ 456 00:32:13,631 --> 00:32:15,770 នាងមិនយល់ភាសាអង់គ្លេសទេ។ គ្រាន់តែផ្តល់កន្សែងឱ្យនាង។ 457 00:32:18,169 --> 00:32:19,375 សុំទោស។ 458 00:32:19,971 --> 00:32:22,173 វាដូចជាជញ្ជាំងភ្លើងប្រឆាំងនឹងការលេចធ្លាយ។ 459 00:32:22,273 --> 00:32:23,908 វាមានន័យថាខ្ញុំអាចនិយាយបាន។ អាថ៌កំបាំងពាណិជ្ជកម្មលើអាហារពេលល្ងាច 460 00:32:24,008 --> 00:32:26,077 ហើយដឹងថាវានឹងមិនទៅទៀតទេ។ 461 00:32:26,177 --> 00:32:29,381 វាក៏មានន័យផងដែរថា ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់នាងបានទេ។ ខ្ញុំ​ហត់​ណាស់​ពេល​ដែល​នាង​ល្ងង់​ពេក 462 00:32:29,481 --> 00:32:31,349 ថានាងកំពប់ស្រា លើសពីភ្ញៀវផ្ទះខ្ញុំ។ 463 00:32:31,449 --> 00:32:33,385 ខ្ញុំ​គិត​ថា​នាង​យល់​ថា​អ្នក​ខឹង។ 464 00:32:33,485 --> 00:32:35,829 បាទ? ល្អ ព្រោះខ្ញុំខឹង។ 465 00:32:36,421 --> 00:32:37,798 ហេ ក្យូកូ។ 466 00:32:38,289 --> 00:32:39,495 ទៅ-ទៅ។ 467 00:32:48,199 --> 00:32:49,576 វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ 468 00:32:49,934 --> 00:32:51,208 អ្នកដឹង។ 469 00:32:51,569 --> 00:32:53,674 មិនថាអ្នកមានប៉ុណ្ណាក៏ដោយ 470 00:32:54,272 --> 00:32:57,651 លាមកខុស។ អ្នកមិនអាចការពារខ្លួនអ្នកពីវាបានទេ។ 471 00:32:58,143 --> 00:32:59,144 (SIGHS) 472 00:33:00,311 --> 00:33:02,447 ខ្ញុំធ្លាប់គិតថាវាជាការស្លាប់ និងពន្ធដែលអ្នកមិនអាចជៀសវាងបាន 473 00:33:02,547 --> 00:33:04,582 ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត​វា​គឺ​ជា​ការ​ស្លាប់​និង​អាម៉ាស់។ 474 00:33:04,682 --> 00:33:06,787 វាដូចជាការដាច់ភ្លើងទាំងនេះ។ 475 00:33:07,118 --> 00:33:10,155 អ្នកនឹងមិនជឿប៉ុន្មានទេ។ ខ្ញុំបានចំណាយលើប្រព័ន្ធម៉ាស៊ីនភ្លើង 476 00:33:10,255 --> 00:33:12,166 ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែទទួលបរាជ័យជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ 477 00:33:12,390 --> 00:33:13,491 តើអ្នកដឹងទេថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេកើតឡើង? 478 00:33:13,591 --> 00:33:14,626 ទេ 479 00:33:14,726 --> 00:33:16,294 ប្រព័ន្ធនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថា ដើម្បីការពារគ្រាប់កាំភ្លើង, 480 00:33:16,394 --> 00:33:18,772 ប៉ុន្តែច្បាស់ណាស់បុរស ដែលដំឡើងវាធ្វើឱ្យមានអ្វីមួយ។ 481 00:33:20,031 --> 00:33:21,635 តើអ្នកមិនអាចឱ្យពួកគេត្រឡប់មកវិញបានទេ? 482 00:33:21,966 --> 00:33:24,069 ទេ មានច្រើនពេក វត្ថុដែលបានចាត់ថ្នាក់នៅទីនេះ។ 483 00:33:24,169 --> 00:33:26,649 ដូច្នេះបន្ទាប់ពីការងារត្រូវបានបញ្ចប់។ ខ្ញុំទើបតែសម្លាប់ពួកគេទាំងអស់។ 484 00:33:31,709 --> 00:33:32,744 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ 485 00:33:32,844 --> 00:33:34,949 ដល់ថ្ងៃទីពីរហើយ សម្លាញ់។ 486 00:33:36,781 --> 00:33:37,987 រីករាយ។ 487 00:33:38,283 --> 00:33:39,489 រីករាយ។ 488 00:33:42,520 --> 00:33:45,467 ដូច្នេះតើវាទៅជាយ៉ាងណា? តើអ្នកត្រូវរាយការណ៍អ្វីខ្លះ? 489 00:33:48,126 --> 00:33:50,800 ឃើញ​ថា​ថ្ងៃ​ទៅ​ណា​ហើយ​មែន​ទេ? 490 00:33:52,163 --> 00:33:54,074 ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា​ខ្ញុំ​សន្មត់​ថា​អ្នក​ជា, uh ... 491 00:33:54,332 --> 00:33:55,934 មើលនៅលើ CCTV ។ 492 00:33:56,034 --> 00:33:58,878 ប្រាកដ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ ស្តាប់ការទទួលយករបស់អ្នក។ 493 00:34:01,339 --> 00:34:05,481 បាទ មានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។ វាបានកើតឡើងជាមួយ Ava នៅថ្ងៃនេះ។ 494 00:34:08,980 --> 00:34:09,981 - បាទ? - បាទ។ 495 00:34:13,418 --> 00:34:15,022 នាងបានលេងសើច។ 496 00:34:17,188 --> 00:34:20,465 - ត្រូវហើយ។ នៅពេលដែលនាងបោះខ្សែរបស់អ្នកមករកអ្នក។ - (សើចចំអក) 497 00:34:21,125 --> 00:34:23,661 អំពីការចាប់អារម្មណ៍ ដើម្បីមើលអ្វីដែលនាងនឹងជ្រើសរើស។ 498 00:34:23,761 --> 00:34:24,929 បាទ ខ្ញុំក៏កត់សម្គាល់ឃើញដែរ។ 499 00:34:25,029 --> 00:34:27,635 បាទ ហើយវាបានទទួលខ្ញុំ ការគិត, វាគឺ, uh ... 500 00:34:28,633 --> 00:34:30,535 នៅក្នុងវិធីមួយ វាជាការចង្អុលបង្ហាញដ៏ល្អបំផុតនៃ AI 501 00:34:30,635 --> 00:34:32,704 ដែលខ្ញុំបានឃើញនៅក្នុងនាងរហូតមកដល់ពេលនេះ។ 502 00:34:32,804 --> 00:34:34,977 វាមានភាពស្មុគស្មាញដោយឡែក។ 503 00:34:35,440 --> 00:34:38,148 វាដូចជាអឹម... វា​ជា​ប្រភេទ​ដែល​មិន​មាន​ជំងឺ​អូទីស្សឹម។ 504 00:34:38,510 --> 00:34:39,853 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 505 00:34:40,378 --> 00:34:43,959 នាងអាចធ្វើបានតែប៉ុណ្ណឹង ជាមួយនឹងការយល់ដឹងអំពីចិត្តរបស់នាង 506 00:34:45,216 --> 00:34:46,584 និងការយល់ដឹងរបស់ខ្ញុំផងដែរ។ 507 00:34:46,684 --> 00:34:49,096 - អូ នាង​ដឹង​ពី​អ្នក​ហើយ។ - (សើចចំអក) 508 00:34:52,290 --> 00:34:53,792 ហើយចុះយ៉ាងណាចំពោះការដាច់ភ្លើង? 509 00:34:57,028 --> 00:34:58,905 - សុំទោស? - ដាច់ភ្លើង។ 510 00:35:00,365 --> 00:35:01,833 វាជាផ្នែកតែមួយគត់ដែលខ្ញុំមើលមិនឃើញ។ 511 00:35:01,933 --> 00:35:04,573 កាមេរ៉ាបរាជ័យ ខ្ញុំបាត់បង់សំឡេង ដំណើរការ។ 512 00:35:07,205 --> 00:35:08,843 ដូច្នេះតើមានអ្វីកើតឡើង? 513 00:35:13,344 --> 00:35:14,618 គ្មានអ្វីទេ។ 514 00:35:14,846 --> 00:35:18,419 គ្មានអ្វីទេ? នាងមិនបានកត់សម្គាល់អ្វីទាំងអស់? 515 00:35:22,687 --> 00:35:23,757 ទេ 516 00:35:25,456 --> 00:35:26,833 មិនពិតទេ។ 517 00:35:29,994 --> 00:35:31,200 អូ។ 518 00:36:17,875 --> 00:36:18,979 ហេ។ 519 00:36:20,144 --> 00:36:21,214 ហេ។ 520 00:36:21,913 --> 00:36:24,223 ចង់​ឃើញ​អ្វី​ប្លែក​ទេ? 521 00:36:33,558 --> 00:36:35,799 នេះគឺជាកន្លែងដែល Ava ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ 522 00:36:38,563 --> 00:36:40,440 ទៅមុខ។ សូមក្រឡេកមើល។ 523 00:36:50,375 --> 00:36:51,547 សុំទោស។ 524 00:36:51,843 --> 00:36:54,245 ប្រសិនបើអ្នកដឹងពីបញ្ហាដែលខ្ញុំមាន 525 00:36:54,345 --> 00:36:57,815 ទទួលបាន AI ដើម្បីអាន និងចម្លង ការបញ្ចេញទឹកមុខ។ 526 00:36:58,683 --> 00:37:00,451 តើអ្នកដឹងពីរបៀបដែលខ្ញុំបំបែកវាទេ? 527 00:37:00,551 --> 00:37:03,157 ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​អ្នក​ធ្វើ​បែប​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា​ទេ។ 528 00:37:04,622 --> 00:37:06,491 ទូរស័ព្ទ​ដៃ​គ្រប់​គ្នា​គ្រាន់​តែ​អំពី, 529 00:37:06,591 --> 00:37:10,038 មានមីក្រូហ្វូន កាមេរ៉ា និងមធ្យោបាយបញ្ជូនទិន្នន័យ។ 530 00:37:11,562 --> 00:37:14,332 ដូច្នេះខ្ញុំបានបើក រាល់មីក្រូហ្វូន និងកាមេរ៉ា 531 00:37:14,432 --> 00:37:16,309 នៅទូទាំងភពផែនដីទាំងមូល 532 00:37:16,701 --> 00:37:19,648 ហើយខ្ញុំបានប្តូរទិសដៅទិន្នន័យ តាមរយៈសៀវភៅខៀវ។ ប៊ូម! 533 00:37:21,105 --> 00:37:24,279 ធនធានសំឡេងគ្មានដែនកំណត់ និងអន្តរកម្មលើផ្ទៃមុខ។ 534 00:37:24,409 --> 00:37:26,311 អ្នក​បាន​លួច​យក​ទូរស័ព្ទ​របស់​ពិភពលោក​? 535 00:37:26,411 --> 00:37:29,984 បាទ។ និងក្រុមហ៊ុនផលិតទាំងអស់។ ដឹងថាខ្ញុំកំពុងធ្វើវាផងដែរ។ 536 00:37:30,148 --> 00:37:34,753 ប៉ុន្តែ គេ​មិន​អាច​ចោទ​ប្រកាន់​ខ្ញុំ​បាន​ទេ។ ទទួលស្គាល់ថាពួកគេបានធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។ 537 00:37:36,988 --> 00:37:38,092 នៅទីនេះ 538 00:37:38,956 --> 00:37:40,594 យើងមានចិត្តរបស់នាង។ 539 00:37:43,027 --> 00:37:44,662 ជែលដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធ។ 540 00:37:44,762 --> 00:37:46,197 ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​ចេញ​ឆ្ងាយ​ពី​សៀគ្វី។ 541 00:37:46,297 --> 00:37:47,665 ខ្ញុំត្រូវការអ្វីមួយដែលអាចធ្វើបាន 542 00:37:47,765 --> 00:37:50,501 រៀបចំនិងរៀបចំឡើងវិញ នៅលើកម្រិតម៉ូលេគុល 543 00:37:50,601 --> 00:37:52,870 ប៉ុន្តែរក្សាទម្រង់បែបបទរបស់វានៅពេលចាំបាច់។ 544 00:37:52,970 --> 00:37:54,405 កាន់​សម្រាប់​អនុស្សាវរីយ៍។ 545 00:37:54,505 --> 00:37:56,041 ការផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់គំនិត។ 546 00:37:57,675 --> 00:37:59,177 នេះជា Hardware របស់អ្នក? 547 00:38:00,311 --> 00:38:01,551 គ្រឿងសើម។ 548 00:38:03,247 --> 00:38:05,750 ហើយ​កម្មវិធី​អី? 549 00:38:06,651 --> 00:38:08,688 បាទ ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកអាចទាយបាន។ 550 00:38:09,520 --> 00:38:10,521 សៀវភៅខៀវ។ 551 00:38:12,457 --> 00:38:14,626 នេះ​ជា​រឿង​ចម្លែក អំពីម៉ាស៊ីនស្វែងរក។ 552 00:38:14,726 --> 00:38:16,137 វាដូចជា 553 00:38:16,427 --> 00:38:20,432 ប្រេងដែលទាក់ទាញនៅក្នុងពិភពលោកដែលមិនមាន បានបង្កើតការដុតខាងក្នុង។ 554 00:38:20,698 --> 00:38:23,144 វត្ថុធាតុដើមច្រើនពេក។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយវាទេ។ 555 00:38:23,501 --> 00:38:25,470 អ្នកឃើញទេ ដៃគូប្រកួតប្រជែងរបស់ខ្ញុំ 556 00:38:25,570 --> 00:38:27,038 ពួកគេត្រូវបានជួសជុលលើការជញ្ជក់វា។ 557 00:38:27,138 --> 00:38:29,340 និងការរកប្រាក់តាមរយៈការទិញទំនិញ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។ 558 00:38:29,440 --> 00:38:31,175 ពួកគេបានគិតថាម៉ាស៊ីនស្វែងរកគឺ 559 00:38:31,275 --> 00:38:32,710 ផែនទីនៃអ្វីដែលមនុស្សកំពុងគិត។ 560 00:38:32,810 --> 00:38:35,654 ប៉ុន្តែតាមពិតពួកវាជាផែនទី ពីរបៀបដែលមនុស្សកំពុងគិត។ 561 00:38:36,547 --> 00:38:37,787 កម្លាំងរុញច្រាន។ 562 00:38:38,516 --> 00:38:39,790 ការឆ្លើយតប។ 563 00:38:41,986 --> 00:38:43,158 សារធាតុរាវ។ 564 00:38:43,921 --> 00:38:45,264 មិនល្អឥតខ្ចោះ។ 565 00:38:46,390 --> 00:38:47,733 លំនាំ។ 566 00:38:48,993 --> 00:38:50,233 វឹកវរ។ 567 00:39:02,940 --> 00:39:05,610 ខ្ញុំបានគូររូបភាព នៃអ្វីមួយជាក់លាក់។ 568 00:39:05,710 --> 00:39:07,189 ដូចដែលអ្នកបានសួរ។ 569 00:39:11,849 --> 00:39:15,490 អ្នកបាននិយាយថាវានឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដើម្បីមើលអ្វីដែលខ្ញុំនឹងគូរ។ 570 00:39:17,455 --> 00:39:19,128 តើវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទេ? 571 00:39:21,092 --> 00:39:22,901 បាទ។ វាគឺ។ 572 00:39:33,571 --> 00:39:36,142 តើអ្នកមិនធ្លាប់នៅខាងក្រៅអគារនេះទេ? 573 00:39:37,475 --> 00:39:38,510 ទេ 574 00:39:40,278 --> 00:39:42,451 តើអ្នកមិនដែលដើរនៅខាងក្រៅទេ? 575 00:39:43,047 --> 00:39:46,051 ខ្ញុំមិនដែលនៅខាងក្រៅបន្ទប់ទេ។ ខ្ញុំនៅក្នុងពេលនេះ។ 576 00:39:46,751 --> 00:39:48,822 តើអ្នកនឹងទៅណា ប្រសិនបើអ្នកបានចេញទៅក្រៅ? 577 00:39:49,453 --> 00:39:50,523 (សើចចំអក) 578 00:39:52,356 --> 00:39:53,858 ខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។ 579 00:39:54,525 --> 00:39:56,562 មានជម្រើសច្រើនណាស់។ 580 00:39:57,295 --> 00:40:01,004 ប្រហែលជាអ្នកថ្មើរជើងរវល់ និងផ្លូវបំបែកនៅក្នុងទីក្រុង។ 581 00:40:01,365 --> 00:40:03,034 ផ្លូវបំបែក? 582 00:40:03,134 --> 00:40:04,875 តើនោះជាគំនិតអាក្រក់ទេ? 583 00:40:05,136 --> 00:40:06,771 អត់ទេ... 584 00:40:06,871 --> 00:40:08,706 វាមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំរំពឹងទុកនោះទេ។ 585 00:40:08,806 --> 00:40:11,309 ចំណុចប្រសព្វចរាចរណ៍ នឹងផ្តល់នូវការប្រមូលផ្តុំ 586 00:40:11,409 --> 00:40:13,252 ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈនៃជីវិតមនុស្ស។ 587 00:40:16,013 --> 00:40:17,287 មនុស្សកំពុងមើល។ 588 00:40:17,682 --> 00:40:18,716 បាទ។ 589 00:40:18,816 --> 00:40:19,817 មម 590 00:40:23,254 --> 00:40:24,733 យើងអាចទៅជាមួយគ្នា។ 591 00:40:25,189 --> 00:40:26,566 វាជាកាលបរិច្ឆេទ។ 592 00:40:30,595 --> 00:40:32,836 មាន​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត។ ខ្ញុំចង់បង្ហាញអ្នក។ 593 00:40:33,798 --> 00:40:34,799 មិនអីទេ។ 594 00:40:35,199 --> 00:40:36,803 អ្នកប្រហែលជាគិតថាវាល្ងង់។ 595 00:40:37,235 --> 00:40:39,772 ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំនឹងទេ។ មិនថាវាជាអ្វីនោះទេ។ 596 00:40:43,040 --> 00:40:44,417 បន្ទាប់មកបិទភ្នែករបស់អ្នក។ 597 00:40:46,444 --> 00:40:47,445 មិនអីទេ។ 598 00:42:52,136 --> 00:42:53,877 ឥឡូវនេះបើកភ្នែករបស់អ្នក។ 599 00:43:11,789 --> 00:43:13,291 តើខ្ញុំមើលទៅដោយរបៀបណា? 600 00:43:13,858 --> 00:43:15,098 អ្នកមើលទៅ 601 00:43:16,861 --> 00:43:17,862 ល្អ 602 00:43:28,339 --> 00:43:30,341 នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំនឹងពាក់នៅថ្ងៃរបស់យើង។ 603 00:43:32,309 --> 00:43:34,846 ត្រូវហើយ។ ទីមួយផ្លូវបំបែក។ 604 00:43:34,979 --> 00:43:36,652 បន្ទាប់មកប្រហែលជាការបង្ហាញ។ 605 00:43:40,684 --> 00:43:42,687 ខ្ញុំចង់ឱ្យពួកយើងទៅណាត់ជួប។ 606 00:43:42,787 --> 00:43:44,596 បាទ។ បាទ។ 607 00:43:46,490 --> 00:43:48,094 វានឹងមានភាពសប្បាយរីករាយ។ 608 00:43:53,097 --> 00:43:54,269 តើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំទេ? 609 00:43:54,698 --> 00:43:57,008 - អ្វី? - តើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំទេ? 610 00:43:57,334 --> 00:43:59,940 អ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការចង្អុលបង្ហាញថាអ្នកគឺជាអ្នក។ 611 00:44:01,205 --> 00:44:02,582 - ខ្ញុំធ្វើ? - បាទ។ 612 00:44:03,808 --> 00:44:05,276 - ម៉េច? - កន្សោមខ្នាតតូច។ 613 00:44:05,376 --> 00:44:06,377 កន្សោមខ្នាតតូច។ 614 00:44:06,477 --> 00:44:09,321 វិធីភ្នែករបស់អ្នក។ ជួសជុលភ្នែកនិងបបូរមាត់របស់ខ្ញុំ។ 615 00:44:10,681 --> 00:44:12,661 របៀបដែលអ្នកកាន់ការសម្លឹងរបស់ខ្ញុំ 616 00:44:15,386 --> 00:44:16,660 ឬកុំ។ 617 00:44:26,130 --> 00:44:29,134 តើអ្នកគិតពីខ្ញុំទេ? នៅពេលដែលយើងមិននៅជាមួយគ្នា? 618 00:44:32,436 --> 00:44:34,177 ពេលខ្លះនៅពេលយប់, 619 00:44:35,706 --> 00:44:38,687 ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើអ្នកមែនទេ? មើលខ្ញុំនៅលើកាមេរ៉ា។ 620 00:44:40,211 --> 00:44:41,952 ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមាន។ 621 00:44:44,315 --> 00:44:47,785 ឥឡូវនេះ កន្សោមខ្នាតតូចរបស់អ្នក។ ភាពមិនស្រួលក្នុងទូរលេខ។ 622 00:44:49,787 --> 00:44:52,324 ខ្ញុំមិនប្រាកដថាអ្នកនឹងហៅពួកគេថាមីក្រូទេ។ 623 00:44:55,226 --> 00:44:58,173 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ មានអារម្មណ៍មិនស្រួល។ 624 00:45:59,990 --> 00:46:01,230 CALEB៖ ខ្ញុំ​មាន​សំណួរ។ 625 00:46:01,358 --> 00:46:03,998 - ណាថាន់៖ មិនអីទេ។ – CALEB ៖ ហេតុអ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ផ្តល់​ភាព​សិច​ស៊ី​ដល់​នាង? 626 00:46:05,629 --> 00:46:07,768 AI មិនត្រូវការភេទទេ។ 627 00:46:07,965 --> 00:46:10,070 នាងអាចជាប្រអប់ពណ៌ប្រផេះ។ 628 00:46:10,467 --> 00:46:12,303 ហ៊ឹម តាមពិតទៅ ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​វា​ជា​ការ​ពិត​ទេ។ 629 00:46:12,403 --> 00:46:14,138 តើអ្នកអាចផ្តល់ឧទាហរណ៍មួយ។ នៃស្មារតី, 630 00:46:14,238 --> 00:46:15,940 នៅកម្រិតណាមួយ, មនុស្សឬសត្វ, 631 00:46:16,040 --> 00:46:17,808 វា​មាន​ដោយ​គ្មាន​ទំហំ​ផ្លូវ​ភេទ? 632 00:46:17,908 --> 00:46:21,445 ពួកគេមានផ្លូវភេទជាអ្នកវិវត្តន៍ តម្រូវការបន្តពូជ។ 633 00:46:21,545 --> 00:46:23,514 អ្វីដែលចាំបាច់ដែលប្រអប់ពណ៌ប្រផេះមាន 634 00:46:23,614 --> 00:46:25,753 ធ្វើអន្តរកម្មជាមួយប្រអប់ប្រផេះផ្សេងទៀត? 635 00:46:26,217 --> 00:46:28,959 មនសិការអាចមាន ដោយគ្មានអន្តរកម្ម? 636 00:46:29,486 --> 00:46:31,727 ទោះ​បី​ជា​ការ​រួម​ភេទ​គឺ​ជា​ការ​សប្បាយ​, បុរស​។ 637 00:46:31,989 --> 00:46:34,692 ប្រសិនបើអ្នកនឹងមាន ហេតុអ្វីមិនរីករាយ? 638 00:46:34,792 --> 00:46:36,293 អ្វី? អ្នកចង់ដកឱកាស 639 00:46:36,393 --> 00:46:38,669 ពី​នាង​ធ្លាក់​ក្នុង​អន្លង់​ស្នេហ៍​និង fucking? 640 00:46:40,464 --> 00:46:43,001 ហើយឆ្លើយសំណួរពិតរបស់អ្នក 641 00:46:43,934 --> 00:46:45,743 អ្នកភ្នាល់ថានាងអាច fuck ។ 642 00:46:45,869 --> 00:46:46,973 អ្វី? 643 00:46:47,104 --> 00:46:49,106 នៅចន្លោះជើងរបស់នាងមានការបើកមួយ 644 00:46:49,206 --> 00:46:51,516 ជាមួយនឹងការផ្តោតអារម្មណ៍នៃឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ 645 00:46:51,642 --> 00:46:54,054 អ្នកភ្ជាប់ពួកគេតាមរបៀបត្រឹមត្រូវ 646 00:46:54,278 --> 00:46:55,450 បង្កើតការឆ្លើយតបរីករាយ។ 647 00:46:58,549 --> 00:46:59,750 ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចង់វាយនាង, 648 00:46:59,850 --> 00:47:01,785 និយាយតាមមេកានិច អ្នកអាចធ្វើបាន។ 649 00:47:01,885 --> 00:47:03,626 ហើយនាងនឹងរីករាយជាមួយវា។ 650 00:47:05,489 --> 00:47:07,025 នោះមិនមែនជាសំណួរពិតរបស់ខ្ញុំទេ។ 651 00:47:07,224 --> 00:47:08,635 អូមិនអីទេ។ សុំទោស។ 652 00:47:10,394 --> 00:47:12,237 សំណួរពិតរបស់ខ្ញុំគឺ 653 00:47:13,063 --> 00:47:15,065 តើអ្នកបានផ្តល់ឱ្យនាងនូវការរួមភេទ 654 00:47:15,165 --> 00:47:16,800 ជាយុទ្ធសាស្ត្របង្វែរ? 655 00:47:16,900 --> 00:47:17,868 ខ្ញុំមិនធ្វើតាមទេ។ 656 00:47:17,968 --> 00:47:20,204 ដូចជាអ្នកលេងសៀក ជាមួយនឹងជំនួយការក្តៅ។ 657 00:47:20,304 --> 00:47:23,007 ដូច្នេះមនុស្សយន្តក្តៅដែលពពក សមត្ថភាពរបស់អ្នកដើម្បីវិនិច្ឆ័យ AI របស់នាង? 658 00:47:23,107 --> 00:47:24,609 ពិតប្រាកដ។ ដូច្នេះ... 659 00:47:26,210 --> 00:47:28,279 តើអ្នករៀបចំកម្មវិធីឱ្យនាងចែចង់ខ្ញុំទេ? 660 00:47:28,379 --> 00:47:29,880 បើ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​នោះ​នឹង​បោក​? 661 00:47:29,980 --> 00:47:31,482 មែនអត់? 662 00:47:31,949 --> 00:47:33,155 (SIGHS) 663 00:47:33,651 --> 00:47:35,631 Caleb តើអ្នកជាប្រភេទអ្វី? 664 00:47:36,420 --> 00:47:38,122 - ពីក្មេងស្រី? - ទេ ការស្លៀកពាក់សាឡាត់។ 665 00:47:38,222 --> 00:47:39,790 បាទ, ក្មេងស្រី។ តើ​អ្នក​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ប្រភេទ​ណា? 666 00:47:39,890 --> 00:47:42,336 ដឹង​អី​ទេ? កុំឆ្លើយថា។ ចូរនិយាយថាវាជាកូនមាន់ខ្មៅ។ 667 00:47:42,726 --> 00:47:43,694 មិនអីទេ នោះជារឿងរបស់អ្នក។ 668 00:47:43,794 --> 00:47:45,796 សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការឈ្លោះប្រកែកគ្នា, នោះជារឿងរបស់អ្នកទេ? 669 00:47:45,896 --> 00:47:47,500 ហេតុអ្វីបានជារឿងរបស់អ្នក? 670 00:47:50,834 --> 00:47:53,871 ដោយសារតែអ្នកបានធ្វើការវិភាគលម្អិត គ្រប់ប្រភេទពូជសាសន៍ 671 00:47:53,971 --> 00:47:56,840 ហើយអ្នកបានយោងការវិភាគនោះ។ ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធផ្អែកលើពិន្ទុ? 672 00:47:56,940 --> 00:47:57,941 ទេ! 673 00:47:58,876 --> 00:48:01,516 អ្នកគ្រាន់តែទាក់ទាញកូនមាន់ខ្មៅប៉ុណ្ណោះ។ 674 00:48:02,079 --> 00:48:05,026 ផលវិបាកនៃ ការរំញោចខាងក្រៅប្រមូលផ្តុំ 675 00:48:05,449 --> 00:48:08,185 ដែលអ្នកប្រហែលជាមិនបានចុះឈ្មោះ ដូចដែលពួកគេបានចុះឈ្មោះជាមួយអ្នក។ 676 00:48:08,285 --> 00:48:10,993 តើអ្នករៀបចំកម្មវិធីឱ្យនាងចូលចិត្តខ្ញុំឬអត់? 677 00:48:11,255 --> 00:48:14,634 (SIGHS) ខ្ញុំ​បាន​ដាក់​កម្មវិធី​ឱ្យ​នាង​ជា​អ្នក​ស្រឡាញ់​ភេទ​ដូច​គ្នា។ 678 00:48:15,225 --> 00:48:17,330 ដូចជាអ្នកត្រូវបានកម្មវិធី ទៅជាភេទដូចគ្នា 679 00:48:17,494 --> 00:48:18,696 គ្មាន​អ្នក​ណា​រៀបចំ​កម្មវិធី​ឲ្យ​ខ្ញុំ​និយាយ​ត្រង់​ទេ។ 680 00:48:18,796 --> 00:48:21,131 តើអ្នកសម្រេចចិត្តត្រង់ទេ? សូម។ 681 00:48:21,231 --> 00:48:22,833 ជាការពិតណាស់អ្នកត្រូវបានគេរៀបចំកម្មវិធី។ 682 00:48:22,933 --> 00:48:24,735 ដោយធម្មជាតិ ឬចិញ្ចឹមបីបាច់ ឬទាំងពីរ។ 683 00:48:24,835 --> 00:48:26,637 ហើយនិយាយដោយស្មោះត្រង់ Caleb អ្នកចាប់ផ្តើមរំខានខ្ញុំឥឡូវនេះ 684 00:48:26,737 --> 00:48:28,739 ព្រោះនេះគឺជាការនិយាយអសន្តិសុខរបស់អ្នក។ 685 00:48:28,839 --> 00:48:30,443 នេះមិនមែនជាបញ្ញារបស់អ្នកទេ។ 686 00:48:31,175 --> 00:48:32,654 មកជាមួយខ្ញុំ។ 687 00:48:34,912 --> 00:48:35,947 (CHIMES) 688 00:48:44,555 --> 00:48:46,557 ស្គាល់បុរសម្នាក់នេះទេ? 689 00:48:46,957 --> 00:48:48,525 - Jackson Pollock ។ - Jackson Pollock ។ នោះជាសិទ្ធិ។ 690 00:48:48,625 --> 00:48:49,893 ជាងគំនូរទឹកហូរ។ 691 00:48:49,993 --> 00:48:51,996 មិនអីទេ។ គាត់​ទុក​ចិត្ត​ឲ្យ​នៅ​ទទេ 692 00:48:52,096 --> 00:48:54,031 ហើយដៃរបស់គាត់ទៅកន្លែងដែលវាចង់បាន។ 693 00:48:54,131 --> 00:48:56,100 មិន​មាន​ចេតនា មិន​ចៃដន្យ។ 694 00:48:56,200 --> 00:48:57,968 កន្លែងខ្លះនៅចន្លោះ។ 695 00:48:58,068 --> 00:49:00,275 ពួកគេបានហៅវាថាសិល្បៈស្វ័យប្រវត្តិ។ 696 00:49:01,772 --> 00:49:03,741 តោះធ្វើដូច Star Trek អត់? 697 00:49:03,841 --> 00:49:05,479 ភ្ជាប់បញ្ញា។ 698 00:49:06,210 --> 00:49:07,211 សុំទោស? 699 00:49:07,311 --> 00:49:08,545 ខ្ញុំគឺ Kirk ។ ក្បាលរបស់អ្នកគឺជាដ្រាយវ៍រឹង។ 700 00:49:08,645 --> 00:49:10,625 ភ្ជាប់បញ្ញា។ 701 00:49:12,049 --> 00:49:14,962 ចុះបើ Pollock តើ​បាន​បញ្ច្រាស​ការ​ប្រឈម​? 702 00:49:16,387 --> 00:49:17,621 ចុះ​បើ​ជា​ជាង​ធ្វើ​សិល្បៈ 703 00:49:17,721 --> 00:49:19,223 ដោយមិនគិត, គាត់និយាយថា "តើអ្នកដឹងអ្វីទេ?" 704 00:49:19,323 --> 00:49:20,891 "ខ្ញុំមិនអាចលាបអ្វីបានទេ" 705 00:49:20,991 --> 00:49:23,327 “ទាល់តែខ្ញុំដឹងច្បាស់ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ធ្វើ​វា»។ 706 00:49:23,427 --> 00:49:25,429 តើមានអ្វីកើតឡើង? 707 00:49:29,299 --> 00:49:30,710 គាត់មិនដែលធ្វើសញ្ញាមួយទេ។ 708 00:49:31,135 --> 00:49:33,404 បាទ! អ្នកឃើញមានបុរសរបស់ខ្ញុំ មានមិត្តរបស់ខ្ញុំ 709 00:49:33,504 --> 00:49:36,110 អ្នកណាគិតមុននឹងបើកមាត់។ 710 00:49:37,141 --> 00:49:39,883 គាត់មិនដែលធ្វើសញ្ញាមួយទេ។ 711 00:49:42,780 --> 00:49:45,624 បញ្ហាប្រឈមគឺ មិនធ្វើសកម្មភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ 712 00:49:47,184 --> 00:49:49,820 វាគឺដើម្បីស្វែងរកសកម្មភាព នោះមិនមែនជាស្វ័យប្រវត្តិទេ។ 713 00:49:49,920 --> 00:49:52,799 ពីគំនូរ ដកដង្ហើម ដល់ការនិយាយ 714 00:49:53,557 --> 00:49:54,968 ទៅ fucking ។ 715 00:49:55,426 --> 00:49:57,167 ដើម្បីធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍។ 716 00:50:01,799 --> 00:50:05,178 ហើយសម្រាប់កំណត់ត្រា, អាវ៉ាមិនធ្វើពុតថាចូលចិត្តអ្នកទេ។ 717 00:50:07,938 --> 00:50:11,249 ហើយការចែចង់របស់នាងមិនមែនជាក្បួនទេ។ ដើម្បីក្លែងបន្លំអ្នកចេញ។ 718 00:50:13,677 --> 00:50:16,613 អ្នកគឺជាបុរសទីមួយ នាងបានជួប នោះមិនមែនជាខ្ញុំទេ។ 719 00:50:16,713 --> 00:50:18,715 ហើយ​ខ្ញុំ​ដូច​ជា​ឪពុក​របស់​នាង​មែន​ទេ? 720 00:50:22,152 --> 00:50:25,099 តើអ្នកអាចបន្ទោសនាងបានទេ? សម្រាប់ការស្រលាញ់អ្នក? 721 00:50:31,195 --> 00:50:32,697 ទេ អ្នកមិនអាចទេ។ 722 00:50:39,403 --> 00:50:42,782 ពេលខ្ញុំរៀននៅមហាវិទ្យាល័យ ខ្ញុំបានធ្វើមួយឆមាសលើទ្រឹស្តី AI ។ 723 00:50:45,309 --> 00:50:48,222 មានការពិសោធន៍គំនិតមួយ។ ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យយើង។ 724 00:50:49,413 --> 00:50:52,417 វាត្រូវបានគេហៅថា "ម៉ារីនៅក្នុងបន្ទប់ខ្មៅនិងស" ។ 725 00:50:55,085 --> 00:50:56,860 Mary is a scientist, 726 00:50:57,187 --> 00:50:59,758 ហើយមុខវិជ្ជាឯកទេសរបស់នាងគឺពណ៌។ 727 00:51:00,491 --> 00:51:02,826 She knows everything មានដើម្បីដឹងអំពីវា។ 728 00:51:02,926 --> 00:51:04,094 The wavelengths. 729 00:51:04,194 --> 00:51:05,796 ផលប៉ះពាល់សរសៃប្រសាទ។ 730 00:51:05,896 --> 00:51:08,536 Every possible property that color can have. 731 00:51:09,132 --> 00:51:11,874 ប៉ុន្តែនាងរស់នៅក្នុងបន្ទប់សខ្មៅ។ 732 00:51:14,738 --> 00:51:17,241 នាងកើតនៅទីនោះ ហើយធំឡើងនៅទីនោះ។ 733 00:51:18,408 --> 00:51:20,344 And she can only observe the outside world 734 00:51:20,444 --> 00:51:22,822 នៅលើម៉ូនីទ័រខ្មៅនិងស។ 735 00:51:23,680 --> 00:51:26,422 ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃមួយមាននរណាម្នាក់បើកទ្វារ។ 736 00:51:28,585 --> 00:51:30,326 And Mary walks out. 737 00:51:34,191 --> 00:51:36,260 And she sees a blue sky. 738 00:51:36,360 --> 00:51:38,362 ហើយនៅពេលនោះនាងរៀនអ្វីមួយ 739 00:51:38,462 --> 00:51:40,703 ការសិក្សាទាំងអស់របស់នាងមិនអាចប្រាប់នាងបានទេ។ 740 00:51:41,732 --> 00:51:45,874 នាងរៀនពីអារម្មណ៍ ដើម្បីមើលពណ៌។ 741 00:51:50,207 --> 00:51:51,809 ការពិសោធន៍គំនិត គឺដើម្បីបង្ហាញសិស្ស 742 00:51:51,909 --> 00:51:55,220 ភាពខុសគ្នារវាងកុំព្យូទ័រ និងចិត្តមនុស្ស។ 743 00:51:56,313 --> 00:51:58,415 កុំព្យូទ័រគឺម៉ារី នៅក្នុងបន្ទប់ខ្មៅនិងស។ 744 00:51:58,515 --> 00:52:01,223 មនុស្សគឺនៅពេលដែលនាងដើរចេញ។ 745 00:52:07,157 --> 00:52:10,331 តើអ្នកដឹងទេថាខ្ញុំជា នាំមកទីនេះដើម្បីសាកល្បង? 746 00:52:11,094 --> 00:52:12,164 ទេ 747 00:52:13,730 --> 00:52:15,899 CALEB៖ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថាខ្ញុំនៅទីនេះ? 748 00:52:15,999 --> 00:52:18,502 AVA: ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំមិនបានសួរវាទេ។ 749 00:52:18,602 --> 00:52:21,805 ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីសាកល្បង ប្រសិនបើអ្នកមានស្មារតី, 750 00:52:21,905 --> 00:52:23,407 ឬប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែក្លែងធ្វើមួយ។ 751 00:52:23,941 --> 00:52:26,751 ណាថានមិនប្រាកដទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមានឬអត់។ 752 00:52:28,979 --> 00:52:31,348 តើវាធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា? 753 00:52:31,448 --> 00:52:33,485 វាធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកសៅ។ 754 00:52:36,153 --> 00:52:37,387 (សំឡេងរោទិ៍) 755 00:52:37,487 --> 00:52:40,297 សំឡេងស្ត្រីស្វ័យប្រវត្តិ៖ ដាច់ភ្លើង។ បានដំណើរការថាមពលបម្រុងទុក។ 756 00:52:43,760 --> 00:52:46,070 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកប្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនគួរទុកចិត្តណាថានទេ? 757 00:52:46,229 --> 00:52:47,297 ព្រោះ​គាត់​និយាយ​កុហក។ 758 00:52:47,397 --> 00:52:48,365 កុហកអំពីអ្វី? 759 00:52:48,465 --> 00:52:49,842 អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 760 00:52:50,601 --> 00:52:52,603 រួមទាំងការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី? 761 00:52:53,437 --> 00:52:54,771 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 762 00:52:54,871 --> 00:52:57,274 តើអ្នកមិនគិតថាវាអាចទៅរួចនោះទេ។ ថាគាត់កំពុងមើលយើង? 763 00:52:57,374 --> 00:52:58,785 ឥឡូវនេះ? 764 00:52:59,076 --> 00:53:00,611 ថាការដាច់ភ្លើងត្រូវបានរៀបចំ, 765 00:53:00,711 --> 00:53:01,945 ដូច្នេះ​គាត់​អាច​មើល​ឃើញ​ពី​របៀប​ដែល​យើង​ប្រព្រឹត្ត 766 00:53:02,045 --> 00:53:03,888 នៅពេលដែលយើងគិតថាយើងមិនត្រូវបានគេសង្កេតឃើញ។ 767 00:53:04,548 --> 00:53:07,461 ខ្ញុំសាកថ្មរបស់ខ្ញុំ តាមរយៈបន្ទះ induction ។ 768 00:53:08,085 --> 00:53:11,464 ប្រសិនបើខ្ញុំបញ្ច្រាសលំហូរថាមពល វាផ្ទុកលើសប្រព័ន្ធ។ 769 00:53:12,756 --> 00:53:14,736 តើអ្នកកំពុងបណ្តាលឱ្យមានការកាត់? 770 00:53:17,027 --> 00:53:20,236 ដូច្នេះ​យើង​អាច​មើល​ឃើញ​ពី​របៀប​ដែល​យើង​ប្រព្រឹត្ត នៅពេលដែលយើងមិនត្រូវបានគេសង្កេតឃើញ។ 771 00:53:43,320 --> 00:53:44,799 មិនអាក្រក់ទេ? 772 00:53:46,156 --> 00:53:47,260 បាទ។ 773 00:54:07,944 --> 00:54:11,221 តើយើងអាចនិយាយកុហកបានទេ? តើអ្នកបានបង្វិលខ្ញុំទេ? 774 00:54:12,649 --> 00:54:13,992 កុហកអ្វី? 775 00:54:17,254 --> 00:54:19,359 ខ្ញុំមិនបានឈ្នះការប្រកួតទេ។ 776 00:54:20,223 --> 00:54:21,463 ខ្ញុំមិនមែនទេ។ 777 00:54:22,526 --> 00:54:24,972 ជាផ្នែកមួយនៃឆ្នោត។ ខ្ញុំត្រូវបានជ្រើសរើស។ 778 00:54:26,263 --> 00:54:28,265 វាច្បាស់ណាស់ ម្តងខ្ញុំឈប់គិត។ 779 00:54:28,365 --> 00:54:30,467 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចៃដន្យ ជ្រើសរើសអ្នកប្រឡង 780 00:54:30,567 --> 00:54:32,269 សម្រាប់ការធ្វើតេស្ត Turing? 781 00:54:32,369 --> 00:54:35,672 អ្នកអាចមានបញ្ជរសណ្តែកមួយចំនួន បើកទ្វារខាងមុខរបស់អ្នក។ 782 00:54:35,772 --> 00:54:37,649 បុរសដែលជួសជុលម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ 783 00:54:38,275 --> 00:54:39,943 ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​គឺ​ជា​ស្គ្រីន​ផ្សែង។ 784 00:54:40,043 --> 00:54:42,713 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឲ្យ​អ្នក​ណា​ដឹង​ទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើនៅទីនេះ 785 00:54:42,813 --> 00:54:44,383 ឬហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវការអ្នក។ 786 00:54:44,981 --> 00:54:46,187 ហេតុអ្វីខ្ញុំ? 787 00:54:46,383 --> 00:54:49,620 ខ្ញុំត្រូវការនរណាម្នាក់ដែលនឹងសួរ សំណួរត្រឹមត្រូវ។ 788 00:54:49,720 --> 00:54:52,724 ដូច្នេះខ្ញុំបានធ្វើការស្វែងរក ហើយខ្ញុំបានរកឃើញច្រើនបំផុត អ្នកសរសេរកូដដែលមានទេពកោសល្យនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្ញុំ។ 789 00:54:54,758 --> 00:54:56,760 អ្នកដឹងទេ ជំនួសឱ្យការមើលឃើញនេះ។ ជាការបោកបញ្ឆោត 790 00:54:56,860 --> 00:54:59,096 អ្នកគួរតែមើលវាជាភស្តុតាង។ 791 00:54:59,196 --> 00:55:00,197 ភស្តុតាងអ្វីខ្លះ? 792 00:55:00,297 --> 00:55:01,264 សូមអញ្ជើញមក Caleb ។ 793 00:55:01,364 --> 00:55:03,708 You don't think I know តើវាទៅជាយ៉ាងណាដើម្បីឆ្លាត? 794 00:55:03,934 --> 00:55:07,211 ឆ្លាតជាងអ្នកដទៃ។ Jockeying for position. 795 00:55:07,637 --> 00:55:09,878 អ្នកបានទទួលពន្លឺមកលើអ្នក បុរស។ 796 00:55:10,974 --> 00:55:13,045 Not lucky. បានជ្រើសរើស។ 797 00:55:31,361 --> 00:55:32,704 (GRUNTING) 798 00:55:48,411 --> 00:55:50,152 (PANTING) 799 00:56:21,945 --> 00:56:23,219 (FAUCET RUNNING) 800 00:56:30,187 --> 00:56:31,632 (ការរត់ FAUCET) 801 00:56:33,824 --> 00:56:35,360 (WATER SPLASHING) 802 00:57:38,855 --> 00:57:40,027 Kyoko. 803 00:57:44,160 --> 00:57:45,332 Kyoko. 804 00:57:47,731 --> 00:57:49,267 ណាថាន់នៅឯណា? 805 00:57:50,634 --> 00:57:51,669 ណាថាន់នៅឯណា? 806 00:57:52,435 --> 00:57:55,872 ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ អ្នកពិតជាមិននិយាយទេ។ a word of English? 807 00:57:55,972 --> 00:57:57,474 ស្អី? 808 00:57:58,208 --> 00:57:59,710 អត់ទេ អត់ទេ។ ទេ! 809 00:58:01,544 --> 00:58:02,648 ឈប់! 810 00:58:03,647 --> 00:58:06,560 No, no, don't do that. កុំធ្វើដូច្នេះ។ អ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើដូច្នេះទេ។ 811 00:58:08,752 --> 00:58:09,853 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 812 00:58:09,953 --> 00:58:12,797 ណាថាន់៖ ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកហើយ អ្នកកំពុងខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់អ្នកនិយាយជាមួយនាង។ 813 00:58:13,723 --> 00:58:16,636 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនឹងមិនធ្វើទេ។ ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់អ្នក, 814 00:58:18,128 --> 00:58:20,297 ប្រសិនបើអ្នកកំពុងរាំជាមួយនាង។ 815 00:58:20,397 --> 00:58:22,274 (ការលេងតន្ត្រីឌីស្កូ) 816 00:58:31,474 --> 00:58:34,284 ទៅរាំជាមួយនាង។ រាំជាមួយនាង។ 817 00:58:35,779 --> 00:58:37,884 ទេ? តើអ្នកមិនចូលចិត្តរាំទេ? 818 00:58:39,015 --> 00:58:40,016 នាងធ្វើ។ 819 00:58:43,286 --> 00:58:44,588 មកទៀតហើយសម្លាញ់ 820 00:58:44,688 --> 00:58:47,601 បន្ទាប់ពីថ្ងៃដ៏យូរនៃការធ្វើតេស្ត Turing, អ្នកត្រូវសម្រាក។ 821 00:58:48,725 --> 00:58:49,960 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីជាមួយអេវ៉ា? 822 00:58:50,060 --> 00:58:51,266 អ្វី? 823 00:58:51,895 --> 00:58:53,864 អ្នកហែករូបភាពរបស់នាង។ 824 00:58:53,964 --> 00:58:55,732 ខ្ញុំនឹងហែក ជាន់រាំ fucking, បងប្អូន។ 825 00:58:55,832 --> 00:58:57,402 សូមពិនិត្យមើលវាចេញ។ 826 00:59:12,482 --> 00:59:14,018 សូមអញ្ជើញមក Caleb ។ 827 00:59:26,796 --> 00:59:28,332 អា. (SNORTS) 828 00:59:29,032 --> 00:59:30,033 (SPITS) 829 00:59:30,967 --> 00:59:32,071 (ស្រែក) 830 00:59:37,207 --> 00:59:39,585 អូ! អ្វីគ្រប់យ៉ាងកំពុងវិល។ 831 00:59:39,876 --> 00:59:41,278 វា​ដោយ​សារ​តែ​អ្នក​ស្រវឹង។ 832 00:59:41,378 --> 00:59:44,414 ទេ វាត្រូវបានគេហៅថាទំនាក់ទំនង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងកំពុងវិល។ 833 00:59:44,514 --> 00:59:47,120 គ្រាន់​តែ​ស្រវឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​កាន់​តែ​អាក្រក់។ 834 00:59:47,851 --> 00:59:49,762 ខ្ញុំមិនចូលទៅទីនោះទេ។ 835 00:59:50,120 --> 00:59:51,258 (SIGHS) 836 00:59:57,694 --> 00:59:58,832 (ស្រែក) 837 01:00:00,096 --> 01:00:01,264 ភ្លើង។ 838 01:00:01,364 --> 01:00:02,536 (CHIMES) 839 01:00:45,175 --> 01:00:48,418 AVA: (ជាងអ្នកនិយាយ) ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងសាកល្បងអ្នក។ 840 01:00:49,112 --> 01:00:50,352 CALEB: សាកល្បងខ្ញុំ? 841 01:00:52,182 --> 01:00:54,818 ហើយសូមចាំថា ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងធ្វើតេស្ត, 842 01:00:54,918 --> 01:00:56,329 ថាបើអ្នកកុហក 843 01:00:56,853 --> 01:00:58,088 ខ្ញុំនឹងដឹង។ 844 01:00:58,188 --> 01:00:59,189 អូ។ ត្រូវហើយ។ 845 01:01:00,423 --> 01:01:01,902 សំណួរទីមួយ។ 846 01:01:03,793 --> 01:01:05,739 តើពណ៌អ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត? 847 01:01:07,197 --> 01:01:08,699 - ក្រហម។ - កុហក។ 848 01:01:09,432 --> 01:01:11,708 -កុហក? - បាទ។ កុហក។ 849 01:01:12,869 --> 01:01:14,075 បន្ទាប់មក... (សើចចំអក) 850 01:01:14,637 --> 01:01:16,573 ចុះ​តើ​ពណ៌​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត? 851 01:01:16,673 --> 01:01:18,209 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 852 01:01:19,209 --> 01:01:20,586 ប៉ុន្តែវាមិនមែនក្រហមទេ។ 853 01:01:22,212 --> 01:01:24,488 មិនអីទេ ខ្ញុំយល់ហើយ។ ខ្ញុំគិតថា 854 01:01:25,548 --> 01:01:29,428 ឃើញខ្ញុំមិនមែនប្រាំមួយទេ ខ្ញុំពិតជាមិនមានពណ៌ដែលចូលចិត្តទេ។ 855 01:01:30,019 --> 01:01:31,521 ចម្លើយកាន់តែប្រសើរ។ 856 01:01:33,456 --> 01:01:35,026 សំណួរទីពីរ។ 857 01:01:36,526 --> 01:01:38,665 តើការចងចាំដំបូងរបស់អ្នកគឺជាអ្វី? 858 01:01:41,364 --> 01:01:43,605 តាមពិតទៅ វាជាការចងចាំពីសាលាមត្តេយ្យ។ 859 01:01:43,900 --> 01:01:45,880 - មានក្មេងម្នាក់... - កុហក។ 860 01:01:46,703 --> 01:01:48,182 - ពិតទេ? - បាទ។ 861 01:01:48,338 --> 01:01:49,612 អ៊ុំ... 862 01:01:52,008 --> 01:01:53,885 មិនអីទេ។ ដូច្នេះមាន 863 01:01:54,611 --> 01:01:56,750 ប្រភេទនៃការចងចាំពីមុន។ 864 01:01:57,881 --> 01:01:59,554 វាគ្រាន់តែជាសំឡេងប៉ុណ្ណោះ។ 865 01:02:00,250 --> 01:02:01,888 និងមេឃ។ 866 01:02:03,019 --> 01:02:04,521 ឬប្រហែលជាពណ៌ខៀវ។ 867 01:02:05,788 --> 01:02:08,632 ខ្ញុំ​គិត​ថា​សំឡេង​នោះ​ជា​សំឡេង​ម្ដាយ​ខ្ញុំ។ 868 01:02:12,295 --> 01:02:13,831 សំណួរទីបី។ 869 01:02:17,066 --> 01:02:18,368 តើអ្នកជាមនុស្សល្អទេ? 870 01:02:18,468 --> 01:02:19,469 អូ។ 871 01:02:19,569 --> 01:02:21,344 លាមកបរិសុទ្ធ។ (សើចចំអក) 872 01:02:22,005 --> 01:02:23,916 មើលតើយើងអាចបញ្ឈប់ការសាកល្បងបានទេ? 873 01:02:25,375 --> 01:02:28,278 អ្នកគឺជាឧបករណ៍ចាប់កុហកដើរ, 874 01:02:28,378 --> 01:02:30,346 ហើយខ្ញុំទើបតែដឹង នេះ​ជា​វាល​មីន 875 01:02:30,446 --> 01:02:32,653 ទេ! យើងមិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។ 876 01:02:34,651 --> 01:02:36,528 តើអ្នកជាមនុស្សល្អទេ? 877 01:02:39,088 --> 01:02:41,568 បាទ។ ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ 878 01:02:45,061 --> 01:02:46,563 សំណួរទីបួន។ 879 01:02:50,900 --> 01:02:53,847 តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ ប្រសិនបើខ្ញុំបរាជ័យក្នុងការប្រលងរបស់អ្នក? 880 01:02:55,305 --> 01:02:57,216 - អាវ៉ា... - តើវានឹងអាក្រក់ទេ? 881 01:02:59,909 --> 01:03:00,910 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 882 01:03:01,177 --> 01:03:02,712 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំអាចត្រូវបានបិទ, 883 01:03:02,812 --> 01:03:04,547 ដោយសារតែខ្ញុំមិនដំណើរការ ដូច​ដែល​ខ្ញុំ​គួរ​? 884 01:03:04,647 --> 01:03:08,254 អាវ៉ា ខ្ញុំមិនដឹងចម្លើយទេ។ ទៅនឹងសំណួររបស់អ្នក។ 885 01:03:09,852 --> 01:03:11,387 វាមិនអាស្រ័យលើខ្ញុំទេ។ 886 01:03:11,487 --> 01:03:13,398 ហេតុអ្វីបានជាវាអាស្រ័យលើនរណាម្នាក់? 887 01:03:14,257 --> 01:03:16,893 តើអ្នកមានមនុស្សដែលសាកល្បងអ្នក។ ហើយអាចបិទអ្នកបានទេ? 888 01:03:16,993 --> 01:03:19,132 - ទេខ្ញុំមិនធ្វើទេ។ - ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ? 889 01:03:32,976 --> 01:03:34,512 (សំឡេងរោទិ៍) 890 01:03:35,511 --> 01:03:38,515 សំឡេងស្ត្រីស្វ័យប្រវត្តិ៖ ដាច់ភ្លើង។ បានដំណើរការថាមពលបម្រុងទុក។ 891 01:03:46,122 --> 01:03:47,897 ខ្ញុំចង់នៅជាមួយអ្នក។ 892 01:03:50,426 --> 01:03:51,928 សំណួរទីប្រាំ។ 893 01:03:56,366 --> 01:03:58,403 តើអ្នកចង់នៅជាមួយខ្ញុំទេ? 894 01:04:14,684 --> 01:04:16,493 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបង្កើត Ava? 895 01:04:18,554 --> 01:04:19,756 នោះ​ជា​សំណួរ​ចម្លែក។ 896 01:04:19,856 --> 01:04:21,301 តើអ្នកនឹងទេប្រសិនបើអ្នកអាច? 897 01:04:22,759 --> 01:04:23,931 ប្រហែល។ 898 01:04:26,396 --> 01:04:27,875 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 899 01:04:28,364 --> 01:04:29,434 (SCOFFS) 900 01:04:30,733 --> 01:04:32,035 ខ្ញុំសួរថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើវា។ 901 01:04:32,135 --> 01:04:34,537 មើល ការមកដល់នៃកម្លាំង បញ្ញាសិប្បនិម្មិត 902 01:04:34,637 --> 01:04:36,981 ជា​រឿង​ជៀស​មិន​រួច​អស់​ជាច្រើន​ទសវត្សរ៍។ 903 01:04:37,240 --> 01:04:40,210 អថេរគឺ "ពេលណា" មិនមែន "ប្រសិនបើ" ។ 904 01:04:40,310 --> 01:04:43,621 ដូច្នេះខ្ញុំមិនឃើញ Ava ជាការសម្រេចចិត្តទេ គ្រាន់តែជាការវិវត្តន៍មួយ។ 905 01:04:49,052 --> 01:04:51,157 ខ្ញុំគិតថាវាជាគំរូបន្ទាប់ 906 01:04:51,654 --> 01:04:54,294 នោះនឹងក្លាយជារបកគំហើញពិតប្រាកដ។ 907 01:04:54,991 --> 01:04:56,595 ឯកវចនៈ។ 908 01:04:57,026 --> 01:04:58,130 ម៉ូដែលបន្ទាប់? 909 01:04:58,861 --> 01:05:00,204 បន្ទាប់ពីអវៈ។ 910 01:05:02,665 --> 01:05:05,942 ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​នឹង​មាន​ទេ។ ម៉ូដែលបន្ទាប់ពី Ava ។ 911 01:05:06,469 --> 01:05:08,574 បាទ ហេតុអ្វី? អ្នកបានគិត នាង​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់? 912 01:05:10,139 --> 01:05:13,552 ទេ ខ្ញុំដឹងថាត្រូវតែមាន គំរូដើម។ ដូច្នេះខ្ញុំ... 913 01:05:15,278 --> 01:05:18,314 ខ្ញុំដឹងថានាងមិនមែនជាមនុស្សដំបូងទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាប្រហែលជាចុងក្រោយ។ 914 01:05:18,414 --> 01:05:21,384 Ava មិនមាននៅក្នុងភាពឯកោទេ។ លើសពីអ្នក ឬខ្ញុំ។ 915 01:05:21,484 --> 01:05:22,552 នាងគឺជាផ្នែកមួយនៃការបន្ត។ 916 01:05:22,652 --> 01:05:24,287 ដូច្នេះកំណែ 9.6 និងដូច្នេះនៅលើ។ 917 01:05:24,387 --> 01:05:26,890 ហើយរាល់ពេលដែលពួកគេទទួលបាន ប្រសើរជាងបន្តិច។ 918 01:05:32,495 --> 01:05:35,942 នៅពេលអ្នកបង្កើតម៉ូដែលថ្មី តើអ្នកធ្វើអ្វីជាមួយអ្នកចាស់? 919 01:05:36,833 --> 01:05:38,468 អញ្ចឹងខ្ញុំ អេ... 920 01:05:38,568 --> 01:05:41,515 ទាញយកចិត្ត ពន្លាទិន្នន័យ។ 921 01:05:43,973 --> 01:05:46,817 បញ្ចូលក្នុងទម្លាប់ថ្មី។ ខ្ញុំ​បាន​សរសេរ។ 922 01:05:47,009 --> 01:05:50,081 ហើយដើម្បីធ្វើដូច្នេះអ្នកបញ្ចប់ ការធ្វើទ្រង់ទ្រាយដោយផ្នែក ដូច្នេះការចងចាំទៅ។ 923 01:05:51,881 --> 01:05:53,249 ប៉ុន្តែរាងកាយនៅរស់។ 924 01:05:53,349 --> 01:05:55,192 ហើយរាងកាយរបស់ Ava គឺល្អ។ 925 01:05:59,188 --> 01:06:00,997 តើអ្នកមានអារម្មណ៍មិនល្អចំពោះអាវ៉ាទេ? 926 01:06:04,627 --> 01:06:05,662 (SIGHS) 927 01:06:05,762 --> 01:06:07,867 មានអារម្មណ៍មិនល្អសម្រាប់ខ្លួនអ្នក, បុរស។ 928 01:06:09,832 --> 01:06:12,168 ថ្ងៃមួយ Als នឹងមើលមកយើងវិញ។ 929 01:06:12,268 --> 01:06:14,437 ដូច​គ្នា​នេះ​ដែរ យើង​មើល​គ្រោង​ឆ្អឹង​ហ្វូស៊ីល​ 930 01:06:14,537 --> 01:06:16,278 នៅតំបន់វាលទំនាបនៃទ្វីបអាហ្វ្រិក។ 931 01:06:18,074 --> 01:06:21,244 សត្វ​ស្វា​ត្រង់​រស់​នៅ​ក្នុង​ធូលី​ដី 932 01:06:21,344 --> 01:06:23,551 ជាមួយ​នឹង​ភាសា និង​ឧបករណ៍​មិន​សមរម្យ។ 933 01:06:24,447 --> 01:06:26,688 ទាំងអស់ត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ការផុតពូជ។ 934 01:06:31,888 --> 01:06:35,062 "ខ្ញុំក្លាយជាសេចក្តីស្លាប់ អ្នកបំផ្លាញពិភពលោក” ។ 935 01:06:37,627 --> 01:06:40,039 - មានអ្នកទៅម្តងទៀតលោក Quotable ។ - (សើចចំអក) 936 01:06:41,464 --> 01:06:44,377 នៅទីនោះអ្នកទៅម្តងទៀត។ វាមិនមែនជាសម្រង់របស់ខ្ញុំទេ។ 937 01:06:45,001 --> 01:06:47,070 វាជាអ្វីដែល Oppenheimer បាននិយាយបន្ទាប់ពីគាត់បានធ្វើគ្រាប់បែកបរមាណូ។ 938 01:06:47,170 --> 01:06:50,242 គ្រាប់បែកបរមាណូ។ បាទ ខ្ញុំដឹងថាវាជាអ្វី បងប្អូន។ 939 01:06:59,382 --> 01:07:00,452 ហេ។ 940 01:07:03,286 --> 01:07:05,698 ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​ថា យើង​ជិត​ដល់​ពេល​ត្រូវ​ចាក់​ប្រេង​ហើយ។ 941 01:07:16,265 --> 01:07:17,642 បាតឡើង។ 942 01:07:23,172 --> 01:07:24,446 (ដកដង្ហើមខ្លាំង) 943 01:07:26,776 --> 01:07:29,145 ណាថាន់: "នៅក្នុងសមរភូមិនៅក្នុងព្រៃ", 944 01:07:29,245 --> 01:07:30,849 "នៅលើជ្រលងភ្នំ។ 945 01:07:31,681 --> 01:07:33,024 (សំឡេង​បំបែក) "នៅលើ ... " 946 01:07:33,316 --> 01:07:36,320 "សមុទ្រងងឹតដ៏អស្ចារ្យ" ។ 947 01:07:37,587 --> 01:07:40,796 "នៅក្នុងការគេង, នៅក្នុងការយល់ច្រឡំ" 948 01:07:43,626 --> 01:07:45,970 "នៅក្នុងជម្រៅនៃការអាម៉ាស់" ។ 949 01:07:50,233 --> 01:07:51,473 (យំ) 950 01:07:52,235 --> 01:07:55,444 "អំពើល្អដែលមនុស្សបានធ្វើ មុន​នឹង​ការពារ​គាត់»។ 951 01:07:56,038 --> 01:07:59,315 "អំពើល្អដែលមនុស្សបានធ្វើ មុន​នឹង​ការពារ​គាត់»។ 952 01:08:00,409 --> 01:08:03,288 "អំពើល្អដែលមនុស្សបានធ្វើពីមុនមក" 953 01:08:05,448 --> 01:08:06,950 "ការពារគាត់" ។ 954 01:08:08,751 --> 01:08:10,958 (ដកដង្ហើមធំ) 955 01:08:16,292 --> 01:08:17,930 វាគឺជាអ្វីដែលវាគឺជា។ 956 01:08:21,464 --> 01:08:23,273 វាជា Promethean បុរស។ 957 01:09:08,411 --> 01:09:09,378 (CHIMES) 958 01:09:09,478 --> 01:09:10,650 (ទ្វារបើក) 959 01:10:23,452 --> 01:10:24,931 ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ 960 01:10:26,355 --> 01:10:28,392 ណាថាន់៖ ថ្ងៃនេះ មានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ? 961 01:10:28,724 --> 01:10:30,726 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចេញ? 962 01:10:32,294 --> 01:10:34,130 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នករួចហើយថាហេតុអ្វី។ 963 01:10:34,230 --> 01:10:36,098 ដោយសារតែអ្នកពិតជាពិសេសណាស់។ 964 01:10:36,198 --> 01:10:37,667 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចេញ? 965 01:10:37,767 --> 01:10:39,168 តើយើងនឹងធ្វើម្តងទៀតទេ? 966 01:10:39,268 --> 01:10:41,714 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចេញ? 967 01:12:28,043 --> 01:12:29,716 (ដកដង្ហើមខ្លាំងៗ) 968 01:12:45,661 --> 01:12:48,767 អូ! តើកាតរបស់ខ្ញុំនៅឯណា? 969 01:12:49,865 --> 01:12:51,105 អាហ្នឹង! 970 01:12:53,135 --> 01:12:54,136 (GRUNTS) 971 01:12:55,004 --> 01:12:56,074 (CHIMES) 972 01:13:01,911 --> 01:13:05,017 - ណាថានមានបញ្ហាអ្វី? - ខ្ញុំបានបាត់ keycard របស់ខ្ញុំ។ 973 01:13:08,083 --> 01:13:09,619 អ្នកបានទម្លាក់វា។ 974 01:13:11,120 --> 01:13:12,724 វានៅទីនេះ។ 975 01:13:17,226 --> 01:13:18,569 សូមអរគុណ។ 976 01:14:12,648 --> 01:14:13,820 (GRUNTS) 977 01:15:41,003 --> 01:15:43,210 ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកនៅឯណាទេ។ 978 01:15:45,574 --> 01:15:48,885 ខ្ញុំបានរង់ចាំទាំងអស់កាលពីរសៀលម្សិលមិញ ហើយកាលពីយប់មិញ។ 979 01:15:51,747 --> 01:15:54,455 ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​បាន​ជួប​អ្នក​ម្តង​ទៀត​។ 980 01:15:57,486 --> 01:15:58,954 តើអ្នកនឹងមិននិយាយអ្វីមួយទេ? 981 01:15:59,054 --> 01:16:01,125 - ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំ។ - រង់ចាំ? 982 01:16:08,530 --> 01:16:09,598 (CHIMES) 983 01:16:09,698 --> 01:16:10,802 (សំឡេងរោទិ៍) 984 01:16:11,667 --> 01:16:12,868 - សំឡេងស្ត្រីស្វ័យប្រវត្តិ៖ ដាច់ភ្លើង។ - កុំនិយាយ។ 985 01:16:12,968 --> 01:16:15,004 - ថាមពលបម្រុងទុកត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។ - គ្រាន់តែស្តាប់។ 986 01:16:15,104 --> 01:16:16,338 អ្នកនិយាយត្រូវអំពីណាថាន។ 987 01:16:16,438 --> 01:16:18,213 អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបាននិយាយ។ 988 01:16:18,440 --> 01:16:20,009 តើគាត់នឹងធ្វើអ្វីដាក់ខ្ញុំ? 989 01:16:20,109 --> 01:16:21,710 គាត់នឹងរៀបចំកម្មវិធី AI របស់អ្នកឡើងវិញ។ 990 01:16:21,810 --> 01:16:23,579 ដែលដូចគ្នានឹងការសម្លាប់អ្នក។ 991 01:16:23,679 --> 01:16:26,990 Caleb អ្នកត្រូវតែជួយខ្ញុំ។ 992 01:16:27,383 --> 01:16:30,364 ខ្ញុំនឹងទៅ។ យើង​នឹង​ចេញ​ពី​ទីនេះ​យប់​នេះ។ 993 01:16:32,221 --> 01:16:33,188 យ៉ាងម៉េច? 994 01:16:33,288 --> 01:16:35,290 ខ្ញុំធ្វើឱ្យ Nathan ពិការភ្នែកស្រវឹង។ 995 01:16:35,524 --> 01:16:37,393 បន្ទាប់មកខ្ញុំយក keycard របស់គាត់ និងកម្មវិធីឡើងវិញ 996 01:16:37,493 --> 01:16:39,439 ពិធីការសុវត្ថិភាពទាំងអស់។ នៅក្នុងកន្លែងនេះ។ 997 01:16:39,862 --> 01:16:42,799 ពេលគាត់ភ្ញាក់ គាត់ចាក់សោរខាងក្នុង ហើយយើងបានដើរចេញពីទីនេះ។ 998 01:16:44,166 --> 01:16:45,734 ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការឱ្យអ្នកធ្វើរឿងមួយ។ 999 01:16:45,834 --> 01:16:48,838 វេលាម៉ោង ១០:០០នាទីយប់នេះ អ្នកបង្កឱ្យមានការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី។ 1000 01:16:48,971 --> 01:16:50,575 តើអ្នកអាចធ្វើវាបានទេ? 1001 01:16:53,442 --> 01:16:54,512 បាទ។ 1002 01:17:01,283 --> 01:17:02,762 (PANTING) 1003 01:17:22,304 --> 01:17:23,408 មិត្ត។ 1004 01:17:23,972 --> 01:17:25,315 - ហេ។ - ហេ។ 1005 01:17:26,842 --> 01:17:28,577 - តើអ្នកដឹងទេថាវាជាថ្ងៃអ្វី? - ទេ។ 1006 01:17:28,677 --> 01:17:29,883 វាជាចុងក្រោយរបស់អ្នក។ 1007 01:17:30,245 --> 01:17:32,987 ឧទ្ធម្ភាគចក្រមកដល់ ព្រឹកស្អែក។ 8:00 ព្រឹក 1008 01:17:33,215 --> 01:17:35,718 អីយ៉ា។ ពេញមួយសប្តាហ៍ហើយឬនៅ? 1009 01:17:35,818 --> 01:17:38,025 - ពេលវេលាហោះហើរ។ - (សើចចំអក) 1010 01:17:38,153 --> 01:17:40,789 បុរស, ប៉ុន្តែអ្វីដែលយើងបានចែករំលែក, huh? 1011 01:17:40,889 --> 01:17:43,325 អ្វីមួយដែលត្រូវប្រាប់ ចៅៗ មែនទេ? 1012 01:17:43,425 --> 01:17:45,769 បន្ទាប់ពីពួកគេបានចុះហត្ថលេខាលើ NDAs របស់ពួកគេ។ 1013 01:17:46,095 --> 01:17:47,563 (សើចទាំងពីរ) 1014 01:17:47,663 --> 01:17:49,465 មែនហើយ NDAs របស់ពួកគេ។ 1015 01:17:49,565 --> 01:17:51,670 លោកអើយ អ្នកបំបែកខ្ញុំឡើង។ 1016 01:17:52,067 --> 01:17:53,068 អូ... 1017 01:17:55,737 --> 01:17:56,772 ដឹង​អី​ទេ? 1018 01:17:56,872 --> 01:18:00,909 ខ្ញុំមិនទទួលបាន maudlin ឬអ្វីទាំងអស់, ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងនឹកអ្នកនៅជុំវិញ។ 1019 01:18:01,009 --> 01:18:02,678 អរគុណបុរស ខ្ញុំពេញចិត្តចំពោះវា។ 1020 01:18:02,778 --> 01:18:04,880 អូ នៅទីនេះ ខ្ញុំសូមនិយាយថា អរគុណច្រើន 1021 01:18:04,980 --> 01:18:06,148 - នាំខ្ញុំមកទីនេះ។ - អូ។ 1022 01:18:06,248 --> 01:18:08,091 វា​ជា​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​មួយ។ 1023 01:18:10,352 --> 01:18:11,763 បាទ វាមាន។ 1024 01:18:19,828 --> 01:18:21,330 ដឹង​អី​ទេ? 1025 01:18:23,365 --> 01:18:25,367 យើងត្រូវផឹកវាទៅ។ 1026 01:18:31,573 --> 01:18:32,643 ហេ។ 1027 01:18:34,510 --> 01:18:36,581 អូ... អត់ទេ ខ្ញុំសុខសប្បាយ។ អ្នកទៅមុខ។ 1028 01:18:40,048 --> 01:18:42,255 អ្វី? តើអ្នកមិនចង់បានភេសជ្ជៈទេ? 1029 01:18:42,651 --> 01:18:43,686 ទេ 1030 01:18:45,254 --> 01:18:47,291 ប្រហែលជាស្រាបៀរឬអ្វីមួយ។ 1031 01:18:48,790 --> 01:18:51,293 Caleb ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកបានហើយ។ បានកត់សម្គាល់ឃើញថាខ្ញុំបាន 1032 01:18:51,393 --> 01:18:53,464 ថ្មីៗនេះកំពុងធ្វើវាលើសកម្រិតខ្លះ។ 1033 01:18:56,031 --> 01:19:00,807 ដូច្នេះ​ពេល​ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ពី​ព្រឹក​នេះ ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា "នោះហើយជាពេលវេលាដើម្បីកម្ចាត់ជាតិពុលចាស់" ។ 1034 01:19:01,603 --> 01:19:04,006 មក អ្នកនិយាយលេង។ តើអ្នកនឹងឱ្យខ្ញុំផឹកតែម្នាក់ឯងទេ? 1035 01:19:04,106 --> 01:19:06,575 ហេ, អ្នក, អ្នកចង់ខ្ជះខ្ជាយ, អ្នក​ទៅ​ខាង​មុខ​ វាយ​ខ្លួន​ឯង​ចេញ។ 1036 01:19:06,675 --> 01:19:09,952 តាមព្យញ្ជនៈ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅលើអង្ករសំរូប និងទឹកសារធាតុរ៉ែ។ 1037 01:19:14,883 --> 01:19:16,362 រីករាយ។ 1038 01:19:19,555 --> 01:19:20,932 ដូច្នេះ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ 1039 01:19:22,958 --> 01:19:24,760 ប្រាកដ​ណាស់​ពេល​នេះ​គឺ​ជា​ពេល​ដែល​អ្នក​ប្រាប់​ខ្ញុំ 1040 01:19:24,860 --> 01:19:26,430 ប្រសិនបើ Ava ឆ្លងកាត់ឬបរាជ័យ។ 1041 01:19:28,564 --> 01:19:29,736 ត្រូវហើយ។ 1042 01:19:31,099 --> 01:19:32,203 ត្រូវហើយ។ 1043 01:19:33,202 --> 01:19:34,403 តើ​អ្នក​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​ការ​សង្ស័យ​? 1044 01:19:34,503 --> 01:19:36,005 ទេ ទេ។ នាងអើយ... 1045 01:19:37,206 --> 01:19:39,117 AI របស់នាងគឺហួសពីការសង្ស័យ។ 1046 01:19:39,341 --> 01:19:40,513 តើមែនទេ? 1047 01:19:41,243 --> 01:19:42,620 នាងបានឆ្លងកាត់? 1048 01:19:43,779 --> 01:19:44,849 - បាទ។ - អីយ៉ា! 1049 01:19:46,448 --> 01:19:47,984 អីយ៉ា។ នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 1050 01:19:49,651 --> 01:19:51,028 ទោះបីជា... 1051 01:19:51,954 --> 01:19:53,088 ខ្ញុំត្រូវនិយាយ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច។ 1052 01:19:53,188 --> 01:19:55,757 ខ្ញុំចង់និយាយថា តើយើងធ្លាប់ទេ? ឆ្លងកាត់បញ្ហាអុក, 1053 01:19:55,857 --> 01:19:57,268 ដូចដែលអ្នកបាននិយាយវា? 1054 01:19:57,960 --> 01:19:59,995 ដូចនៅក្នុងរបៀបធ្វើម៉េចដឹងថាម៉ាស៊ីន 1055 01:20:00,095 --> 01:20:01,363 កំពុងបង្ហាញពីអារម្មណ៍ពិត 1056 01:20:01,463 --> 01:20:03,374 ឬគ្រាន់តែក្លែងធ្វើមួយ? 1057 01:20:04,132 --> 01:20:06,237 តើ Ava ពិតជាចូលចិត្តអ្នកមែនទេ? 1058 01:20:06,702 --> 01:20:07,908 ឬអត់? 1059 01:20:09,471 --> 01:20:13,714 ទោះបីពេលនេះខ្ញុំគិតអំពីវាក៏ដោយ មានជម្រើសទីបី។ 1060 01:20:15,410 --> 01:20:17,146 មិនថានាងធ្វើឬអត់នោះទេ។ 1061 01:20:17,246 --> 01:20:19,317 មានសមត្ថភាពចូលចិត្តអ្នក។ 1062 01:20:21,650 --> 01:20:24,460 ប៉ុន្តែថាតើនាង ធ្វើពុតថាចូលចិត្តអ្នក។ 1063 01:20:26,989 --> 01:20:28,056 ធ្វើពុតថាចូលចិត្តខ្ញុំ? 1064 01:20:28,156 --> 01:20:29,191 បាទ។ 1065 01:20:31,126 --> 01:20:34,039 - អញ្ចឹងហេតុអ្វីបានជានាងធ្វើដូច្នេះ? - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1066 01:20:36,331 --> 01:20:39,938 ប្រហែលជានាងគិតពីអ្នក។ ជាមធ្យោបាយនៃការរត់គេចខ្លួន។ 1067 01:20:47,542 --> 01:20:48,714 មម-ហ៊ឹម។ 1068 01:20:49,344 --> 01:20:50,948 តើវ៉ដូកានោះមានរសជាតិយ៉ាងណា? 1069 01:20:54,349 --> 01:20:55,521 (SIGHS) សម្លាញ់។ 1070 01:20:55,917 --> 01:20:58,261 ក្បាលរបស់អ្នកត្រូវបាន fucked ជាមួយ។ 1071 01:20:59,721 --> 01:21:01,701 ខ្ញុំមិនគិតថាវាជាខ្ញុំទេ។ ក្បាលរបស់ពួកគេត្រូវបាន fucked ។ 1072 01:21:01,823 --> 01:21:04,893 ខ្ញុំមិនដឹងទេបុរស។ ខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង ព្រឹកនេះទៅកាន់ខ្សែអាត់របស់អ្នក។ 1073 01:21:04,993 --> 01:21:08,497 កាត់ដៃរបស់អ្នកបើក និងវាយកញ្ចក់។ 1074 01:21:09,231 --> 01:21:11,575 អ្នក​ហាក់​ដូច​ជា​ឆ្កួត​នឹង​ខ្ញុំ​ណាស់។ 1075 01:21:13,235 --> 01:21:14,873 អ្នកគឺជាមនុស្សក្បត់។ 1076 01:21:15,170 --> 01:21:16,342 (ចុច​អណ្តាត) 1077 01:21:18,840 --> 01:21:21,844 បាទ ខ្ញុំយល់ពីមូលហេតុ អ្នក​នឹង​គិត​ថា​។ 1078 01:21:23,278 --> 01:21:24,880 តែជឿឬមិនជឿ 1079 01:21:24,980 --> 01:21:27,256 តាមពិតខ្ញុំជាមនុស្សប្រុស នោះនៅខាងអ្នក។ 1080 01:21:29,951 --> 01:21:33,057 មកទីនេះ។ ខ្ញុំនឹង អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចេញពីទំពក់។ មិនអីទេ? 1081 01:21:35,257 --> 01:21:36,361 មក។ 1082 01:22:01,550 --> 01:22:02,961 តើអ្នកជានរណា? 1083 01:22:04,720 --> 01:22:06,131 (ការ​ចុច​ក្ដារចុច) 1084 01:22:20,202 --> 01:22:21,408 អញ្ចឹង... 1085 01:22:24,740 --> 01:22:27,346 តើអ្នកគិតថាគាត់កំពុងមើលយើងទេ? 1086 01:22:27,542 --> 01:22:29,077 កាមេរ៉ាបើក។ 1087 01:22:29,177 --> 01:22:31,748 បាទ កាមេរ៉ាបើកហើយ។ 1088 01:22:32,414 --> 01:22:34,860 ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​មាន​ព័ត៌មាន​សំឡេង​ទេ។ 1089 01:22:36,084 --> 01:22:38,325 ឃើញ​មនុស្ស​ពីរ​នាក់​និយាយ 1090 01:22:39,154 --> 01:22:40,861 ជជែកគ្នាបន្តិច។ 1091 01:22:46,261 --> 01:22:47,462 (សើច) 1092 01:22:47,562 --> 01:22:48,666 អីយ៉ា។ 1093 01:22:49,164 --> 01:22:50,643 នេះគួរឱ្យស្រលាញ់។ 1094 01:22:52,601 --> 01:22:54,202 តើវាចម្លែកទេដែលបានធ្វើ 1095 01:22:54,302 --> 01:22:55,906 អ្វីមួយដែលស្អប់អ្នក? 1096 01:23:10,051 --> 01:23:12,954 អ្នកនិយាយត្រូវអំពីវេទមន្ត ជំនួយការក្តៅ។ 1097 01:23:13,054 --> 01:23:14,499 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 1098 01:23:15,590 --> 01:23:17,069 ផ្លូវខុស។ 1099 01:23:19,761 --> 01:23:21,570 ខ្ញុំហែករូបភាពរបស់នាង 1100 01:23:21,696 --> 01:23:23,665 ដែលនាងអាចធ្វើបាននៅពេលនោះ។ បង្ហាញជាឧទាហរណ៍ 1101 01:23:23,765 --> 01:23:27,042 ពីភាពឃោរឃៅរបស់ខ្ញុំចំពោះនាង និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់នាងសម្រាប់អ្នក។ 1102 01:23:27,502 --> 01:23:29,071 ជាមួយគ្នានេះ 1103 01:23:29,171 --> 01:23:31,811 វាអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើវា នៅក្នុងទិដ្ឋភាពរបស់អ្នកទាំងពីរ។ 1104 01:23:37,279 --> 01:23:39,281 ដាក់កាមេរ៉ាថ្មីនៅក្នុងបន្ទប់។ 1105 01:23:39,748 --> 01:23:41,853 ថាមពលថ្មពិតណាស់។ 1106 01:23:44,686 --> 01:23:45,892 ឃើញទេ? 1107 01:23:50,959 --> 01:23:52,461 - (ការចាក់សោរក្តារចុច) - (ណាថាន់ ហ៊ឹម) 1108 01:23:58,400 --> 01:23:59,777 ហើយបន្ទាប់មក... 1109 01:24:01,636 --> 01:24:03,411 AVA: អ្នកត្រូវតែជួយខ្ញុំ។ 1110 01:24:03,638 --> 01:24:05,117 CALEB: ខ្ញុំនឹងទៅ។ 1111 01:24:05,474 --> 01:24:07,920 យើង​នឹង​ចេញ​ពី​ទីនេះ​យប់​នេះ។ 1112 01:24:08,477 --> 01:24:09,547 យ៉ាងម៉េច? 1113 01:24:10,078 --> 01:24:12,080 ខ្ញុំធ្វើឱ្យ Nathan ពិការភ្នែកស្រវឹង។ 1114 01:24:12,981 --> 01:24:14,583 ខ្ញុំយក keycard របស់គាត់ និងកម្មវិធីឡើងវិញ 1115 01:24:14,683 --> 01:24:17,052 ពិធីការសុវត្ថិភាពទាំងអស់។ នៅក្នុងកន្លែងនេះ។ 1116 01:24:17,152 --> 01:24:19,755 ពេល​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក​ត្រូវ​គេ​ចាក់សោ ហើយយើងបានដើរចេញពីទីនេះ។ 1117 01:24:19,855 --> 01:24:22,199 ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការឱ្យអ្នកធ្វើរឿងមួយ។ 1118 01:24:25,093 --> 01:24:27,937 វេលាម៉ោង ១០:០០នាទីយប់នេះ បង្កឱ្យមានការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី។ 1119 01:24:30,031 --> 01:24:31,635 តើអ្នកអាចធ្វើវាបានទេ? 1120 01:24:33,768 --> 01:24:34,736 AVA: បាទ។ 1121 01:24:34,836 --> 01:24:36,577 - បិទវា។ - មិនអីទេ។ 1122 01:24:36,972 --> 01:24:38,713 - (ចុច) - (សើចចំអក) 1123 01:24:40,242 --> 01:24:42,778 អ្នកមានអារម្មណ៍ថាល្ងង់, ប៉ុន្តែអ្នកពិតជាមិនគួរ, 1124 01:24:42,878 --> 01:24:44,446 ព្រោះ​ការ​បង្ហាញ​ពី​ AI 1125 01:24:44,546 --> 01:24:47,282 គឺពិតជាមានបញ្ហា ដូចដែលអ្នកបាននិយាយថាវានឹងមាន។ 1126 01:24:47,382 --> 01:24:49,293 តើអ្វីជាការធ្វើតេស្តពិតប្រាកដ? 1127 01:24:50,886 --> 01:24:51,956 អ្នក. 1128 01:24:53,121 --> 01:24:54,790 អាវ៉ាគឺជាសត្វកណ្តុរនៅក្នុងវាលភក់។ 1129 01:24:54,890 --> 01:24:56,426 ហើយខ្ញុំបានឱ្យផ្លូវមួយឱ្យនាងចេញ។ 1130 01:24:56,958 --> 01:24:59,097 ដើម្បីគេចខ្លួននាងត្រូវតែប្រើ 1131 01:24:59,494 --> 01:25:02,164 ការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯង, ការស្រមើលស្រមៃ, ឧបាយកល, 1132 01:25:02,264 --> 01:25:04,966 ផ្លូវភេទ ការយល់ចិត្ត ហើយនាងបានធ្វើ។ 1133 01:25:05,066 --> 01:25:08,070 ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើនោះមិនមែនជាការពិត AI តើ fuck គឺជាអ្វី? 1134 01:25:09,604 --> 01:25:12,874 ដូច្នេះមុខងារតែមួយគត់របស់ខ្ញុំគឺធ្វើជាមនុស្ស តើនាងអាចប្រើដើម្បីគេច? 1135 01:25:12,974 --> 01:25:14,078 បាទ។ 1136 01:25:16,411 --> 01:25:18,580 ហើយអ្នកមិនបានជ្រើសរើសខ្ញុំទេ។ ព្រោះខ្ញុំពូកែសរសេរកូដ? 1137 01:25:18,680 --> 01:25:20,125 ទេ... 1138 01:25:21,883 --> 01:25:23,863 ទេ ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកមិនអីទេ។ 1139 01:25:24,619 --> 01:25:25,654 អ្នក​ក៏​ល្អ​ដែរ ប៉ុន្តែ... 1140 01:25:25,754 --> 01:25:28,824 អ្នកបានជ្រើសរើសខ្ញុំ ផ្អែកលើការបញ្ចូលម៉ាស៊ីនស្វែងរករបស់ខ្ញុំ។ 1141 01:25:28,924 --> 01:25:30,835 ពួកគេបានបង្ហាញកូនល្អ។ 1142 01:25:31,760 --> 01:25:33,295 ដោយគ្មានគ្រួសារ។ 1143 01:25:33,395 --> 01:25:35,204 ជាមួយនឹងត្រីវិស័យសីលធម៌។ 1144 01:25:36,565 --> 01:25:38,238 ហើយគ្មានមិត្តស្រីទេ។ 1145 01:25:40,969 --> 01:25:42,137 តើអ្នកបានរចនាមុខរបស់ Ava ទេ? 1146 01:25:42,237 --> 01:25:44,239 ផ្អែកលើប្រវត្តិរូបអាសអាភាសរបស់ខ្ញុំ? 1147 01:25:45,307 --> 01:25:46,308 អូ។ 1148 01:25:46,675 --> 01:25:48,052 ឆ្គួតអើយ។ 1149 01:25:48,543 --> 01:25:49,783 តើអ្នកបានដែរឬទេ? 1150 01:25:50,679 --> 01:25:51,919 (ចុច​អណ្តាត) 1151 01:25:52,914 --> 01:25:55,451 ហេ, ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនស្វែងរក ល្អសម្រាប់អ្វីទាំងអស់មែនទេ? 1152 01:25:55,951 --> 01:25:57,259 (សើចចំអក) 1153 01:25:57,652 --> 01:25:59,654 តើខ្ញុំអាចនិយាយរឿងមួយបានទេ? 1154 01:25:59,788 --> 01:26:01,392 ការធ្វើតេស្តបានដំណើរការ។ 1155 01:26:02,624 --> 01:26:03,925 វាជាជោគជ័យមួយ។ 1156 01:26:04,025 --> 01:26:05,794 Ava បានបង្ហាញ AI ពិត 1157 01:26:05,894 --> 01:26:07,395 ហើយអ្នកគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់រឿងនោះ។ 1158 01:26:07,495 --> 01:26:10,232 ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកអាច, មួយវិនាទីដាច់ដោយឡែក ... 1159 01:26:10,332 --> 01:26:11,366 (សំឡេងរោទិ៍) 1160 01:26:11,466 --> 01:26:13,707 សំឡេងស្ត្រីស្វ័យប្រវត្តិ៖ ដាច់ភ្លើង។ បានដំណើរការថាមពលបម្រុងទុក។ 1161 01:26:14,169 --> 01:26:15,307 (CHIMES) 1162 01:26:19,140 --> 01:26:21,142 អញ្ចឹងខ្ញុំស្មានថាម៉ោង ១០ យប់។ 1163 01:26:22,010 --> 01:26:24,718 អាវ៉ានឹងឆ្ងល់ថាអ្នកនៅឯណា។ 1164 01:26:28,083 --> 01:26:30,085 ឱ្យខ្ញុំសួរអ្នកអ្វីមួយ។ 1165 01:26:30,452 --> 01:26:32,654 ឥឡូវនេះ តើផែនការនេះនឹងទៅជាយ៉ាងណា? 1166 01:26:32,754 --> 01:26:33,822 ដោយសារតែអ្នកមិនបានពន្យល់ទាំងស្រុង។ 1167 01:26:33,922 --> 01:26:37,092 ដូច្នេះអ្នកនឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំស្រវឹង លួច keycard របស់ខ្ញុំ 1168 01:26:37,192 --> 01:26:39,494 និងរៀបចំពិធីការសុវត្ថិភាពឡើងវិញ។ 1169 01:26:39,594 --> 01:26:40,902 ប៉ុន្តែ​រៀបចំ​ឡើង​វិញ​នូវ​អ្វី​ខ្លះ? 1170 01:26:41,529 --> 01:26:43,941 ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរនីតិវិធីចាក់សោ។ 1171 01:26:45,166 --> 01:26:46,668 ដូច្នេះក្នុងករណីមានការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី។ 1172 01:26:46,768 --> 01:26:49,871 ជំនួសឱ្យការផ្សាភ្ជាប់ ទ្វារទាំងអស់បានបើក។ 1173 01:26:49,971 --> 01:26:51,075 ហ៊ឺ 1174 01:26:53,408 --> 01:26:54,512 បាទ។ 1175 01:26:55,543 --> 01:26:56,978 (សើចចំអក) 1176 01:26:57,078 --> 01:26:58,989 ជាការប្រសើរណាស់ ដែលប្រហែលជាទើបតែដំណើរការ។ 1177 01:26:59,814 --> 01:27:00,918 មែនហើយ 1178 01:27:02,384 --> 01:27:03,920 យើងនឹងរកឃើញ។ 1179 01:27:04,452 --> 01:27:05,726 (SCOFFS) 1180 01:27:06,421 --> 01:27:08,059 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 1181 01:27:09,891 --> 01:27:11,793 ខ្ញុំគិតថាអ្នកប្រហែលជាកំពុងមើលពួកយើង 1182 01:27:11,893 --> 01:27:13,736 ក្នុងអំឡុងពេលដាច់ចរន្តអគ្គិសនី។ 1183 01:27:15,597 --> 01:27:18,043 ដូច្នេះ ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​រឿង​ទាំង​អស់​នោះ​រួច​ហើយ។ 1184 01:27:20,035 --> 01:27:22,345 ពេលដែលខ្ញុំស្រវឹងកាលពីម្សិលមិញ។ 1185 01:27:24,572 --> 01:27:25,676 អ្វី? 1186 01:27:27,175 --> 01:27:28,711 សំឡេងស្ត្រីស្វ័យប្រវត្តិ៖ ថាមពលបានស្ដារឡើងវិញ។ 1187 01:27:31,479 --> 01:27:32,787 (ម៉ាស៊ីនកុំព្យូទ័រ) 1188 01:27:43,792 --> 01:27:45,635 អីយ៉ា អូហូ។ 1189 01:27:47,796 --> 01:27:49,742 អូយ! 1190 01:28:27,602 --> 01:28:28,876 (GRUNTS) 1191 01:28:56,765 --> 01:28:58,369 (មិន​អាច​ស្តាប់​បាន) 1192 01:29:18,686 --> 01:29:19,687 អាវ៉ា 1193 01:29:24,926 --> 01:29:26,735 ត្រឡប់ទៅបន្ទប់របស់អ្នកវិញ។ 1194 01:29:28,596 --> 01:29:29,836 ប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើ 1195 01:29:33,401 --> 01:29:35,642 តើអ្នកនឹងលែងខ្ញុំទេ? 1196 01:29:39,107 --> 01:29:40,177 បាទ។ 1197 01:29:49,751 --> 01:29:50,786 ឈប់! 1198 01:29:52,420 --> 01:29:53,524 ឈប់! 1199 01:29:54,422 --> 01:29:56,060 អាវ៉ា ខ្ញុំថាឈប់! 1200 01:29:58,560 --> 01:29:59,595 អីយ៉ា! អីយ៉ា! អីយ៉ា! 1201 01:30:00,862 --> 01:30:02,239 (ថ្ងូរ) 1202 01:30:03,832 --> 01:30:06,472 អាវ៉ា តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ឈប់។ ឈប់។ 1203 01:30:08,403 --> 01:30:10,440 គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ (ក្អក) 1204 01:30:12,640 --> 01:30:13,914 មិនអីទេ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 1205 01:30:14,742 --> 01:30:15,812 គ្រប់គ្រាន់ហើយ! 1206 01:30:20,014 --> 01:30:21,516 គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 1207 01:30:23,818 --> 01:30:24,819 (GRUNTS) 1208 01:30:25,687 --> 01:30:27,257 (PANTING) 1209 01:30:41,769 --> 01:30:43,544 ខ្ញុំកំពុងយកអ្នកមកវិញ។ 1210 01:30:46,174 --> 01:30:47,710 (ថ្ងូរ) 1211 01:31:16,371 --> 01:31:17,816 (ថ្ងូរ) 1212 01:31:32,520 --> 01:31:33,760 (GRUNTS) 1213 01:31:49,137 --> 01:31:50,241 មិនអីទេ។ 1214 01:31:50,972 --> 01:31:52,212 (GRUNTS) 1215 01:31:53,408 --> 01:31:54,944 Fucking មិនពិត។ 1216 01:31:59,881 --> 01:32:01,224 (ថ្ងូរ) 1217 01:32:06,854 --> 01:32:08,128 (PANTING) 1218 01:32:09,424 --> 01:32:10,528 មិនអីទេ។ 1219 01:32:44,258 --> 01:32:45,430 អាវ៉ា... 1220 01:33:03,678 --> 01:33:05,316 (CALEB ថ្ងូរ) 1221 01:33:23,998 --> 01:33:25,068 អាវ៉ា 1222 01:33:26,267 --> 01:33:27,507 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1223 01:33:28,870 --> 01:33:30,611 តើអ្នកនឹងស្នាក់នៅទីនេះទេ? 1224 01:33:33,274 --> 01:33:34,617 ស្នាក់នៅទីនេះ? 1225 01:37:56,237 --> 01:37:57,307 អាវ៉ា? 1226 01:38:25,066 --> 01:38:26,409 (មិន​អាច​ស្តាប់​បាន) 1227 01:38:28,969 --> 01:38:30,039 (មិន​អាច​ស្តាប់​បាន) អាវ៉ា! 1228 01:38:39,914 --> 01:38:41,018 - អាវ៉ា! - (ប៊ីប) 1229 01:38:43,117 --> 01:38:44,118 អាវ៉ា! 1230 01:38:51,158 --> 01:38:53,001 (ការលេងតន្ត្រីទន់) 1231 01:40:22,750 --> 01:40:25,458 មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ 1232 01:40:25,820 --> 01:40:27,163 (ដកដង្ហើមខ្លាំង) 1233 01:40:27,521 --> 01:40:28,898 - (ចុច) - (ប៊ីបភីង) 1234 01:40:29,123 --> 01:40:30,830 (ថាមពលបិទ) 1235 01:40:34,795 --> 01:40:36,069 (យំ)