1
00:01:12,002 --> 00:01:14,838
Saya telah belajar bahawa berlari
perniagaan itu tidak mudah.

2
00:01:14,871 --> 00:01:16,707
Dan jika sesiapa memberitahu anda
jika tidak,

3
00:01:16,740 --> 00:01:18,741
mereka hanya berbohong kepada anda.

4
00:01:18,841 --> 00:01:21,244
Dan menjalankan cuci kereta bikini?

5
00:01:21,278 --> 00:01:23,713
Sekarang, glamor seperti itu
mungkin berbunyi...

6
00:01:26,282 --> 00:01:28,985
Okay, saya akui, ia cantik
glamor.

7
00:01:29,018 --> 00:01:32,021
Tetapi, ia tidak selalu seperti ini.

8
00:01:38,294 --> 00:01:40,796
Fokus sayang, saya sangat dekat.

9
00:01:40,830 --> 00:01:41,598
adakah awak

10
00:01:41,630 --> 00:01:42,632
Ya.

11
00:01:48,637 --> 00:01:49,740
Jack! Jangan SMS dan persetan!

12
00:01:49,773 --> 00:01:50,874
Tapi tak mengapa. tak apa.

13
00:01:50,907 --> 00:01:52,209
Tidak mengapa, teruskan!

14
00:01:52,241 --> 00:01:54,278
Ya, begitu sahaja.
betul tu.

15
00:01:54,311 --> 00:01:56,145
awak comel... macam a
monyet kecil

16
00:01:56,178 --> 00:01:56,879
Rasanya sangat menakjubkan...

17
00:01:58,080 --> 00:01:58,781
Adakah anda menghantar mesej?

18
00:01:58,815 --> 00:02:00,818
Tidak!

19
00:02:05,321 --> 00:02:06,256
apa salahnya

20
00:02:06,290 --> 00:02:07,690
apa salahnya apa salahnya
apa salahnya

21
00:02:07,723 --> 00:02:08,791
Saya fikir awak dekat...

22
00:02:08,824 --> 00:02:13,563
Ya, saya pernah, okay? Adakah!

23
00:02:13,597 --> 00:02:15,032
Itu masa lampau.

24
00:02:15,064 --> 00:02:17,300
Saya tidak boleh melakukan hubungan seks dengan awak
semasa anda menghantar mesej.

25
00:02:17,333 --> 00:02:18,701
Saya boleh pelbagai tugas.

26
00:02:18,735 --> 00:02:21,738
Ya, jom. tak apa.
Saya masih susah.

27
00:02:24,074 --> 00:02:25,041
Saya boleh dapatkan semula.

28
00:02:25,075 --> 00:02:26,276
Saya boleh mendapatkannya semula.

29
00:02:26,309 --> 00:02:31,814
Saya suka awak, awak lelaki yang menyeronokkan,
awak sangat baik, tetapi ya,

30
00:02:31,848 --> 00:02:33,249
sesuatu membuat saya berfikir
awak tidak begitu menyukai saya.

31
00:02:33,283 --> 00:02:34,985
Tidak, tidak, tidak, tidak. Saya betul-betul
ke dalam awak.

32
00:02:35,017 --> 00:02:37,020
Apakah jurusan saya?

33
00:02:38,220 --> 00:02:39,823
Nah...

34
00:02:39,855 --> 00:02:40,790
Botani!

35
00:02:41,658 --> 00:02:43,660
Maksud saya, sejarah seni!
betul...

36
00:02:43,693 --> 00:02:45,329
Kewartawanan.

37
00:02:45,361 --> 00:02:47,196
Satu malam berdiri adalah
menyeronokkan dan semua, tetapi

38
00:02:47,230 --> 00:02:51,935
seorang lelaki satu malam berdiri telah
untuk dapat memberi tumpuan kepada saya.

39
00:02:51,968 --> 00:02:54,805
Jika tidak, saya boleh pulang ke rumah
dan bergetar.

40
00:02:54,837 --> 00:02:56,672
Baru dapat mainan baru sebenarnya...

41
00:02:56,706 --> 00:02:59,710
Saya akan pulang...

42
00:03:01,243 --> 00:03:02,378
Adakah anda mempunyai sebarang bateri?

43
00:03:06,716 --> 00:03:09,353
Yo, Jack. Anda mendapat apa-apa malam ini?

44
00:03:09,385 --> 00:03:11,754
Agak, agak.

45
00:03:11,788 --> 00:03:12,856
Lelaki yang baik!

46
00:03:12,889 --> 00:03:13,856
Kena beritahu saya rahsia awak
kadang-kadang!

47
00:03:14,790 --> 00:03:16,659
Tahap 36, kawan!

48
00:03:20,430 --> 00:03:23,367
Hey Jack! Parti itu adalah
lelaki membungkus.

49
00:03:23,400 --> 00:03:24,867
Mana Tracy?

50
00:03:24,901 --> 00:03:26,702
dia pergi.

51
00:03:27,670 --> 00:03:29,872
Nah, anda ingin mempunyai
bertiga dengan kami?

52
00:03:29,906 --> 00:03:30,574
Ew.

53
00:03:30,606 --> 00:03:31,707
Saya hanya mencari anak lelaki saya.

54
00:03:31,741 --> 00:03:33,377
Manisnya awak...

55
00:03:33,409 --> 00:03:36,045
Saya hanya akan mengambil bir.

56
00:03:36,079 --> 00:03:37,615
Baiklah.

57
00:03:38,181 --> 00:03:39,650
Kita patut bermain satu permainan.

58
00:03:39,682 --> 00:03:42,151
Mari bermain "Koboi dan
Anak ayam telanjang".

59
00:03:42,184 --> 00:03:43,420
Adakah ia melibatkan boobies?

60
00:03:43,452 --> 00:03:45,021
Sudah tentu ia melibatkan boobies.

61
00:03:45,055 --> 00:03:46,623
saya suka!

62
00:03:46,890 --> 00:03:47,991
i & gt; boobies! & lt;

63
00:03:48,023 --> 00:03:48,991
Hei, Brittany.

64
00:03:49,025 --> 00:03:52,428
Jack! Cuba teka apa?
Saya baru sahaja menemubual Tracy.

65
00:03:52,462 --> 00:03:54,731
Nampaknya dia menjatuhkan awak
tabiat buruk.

66
00:03:56,165 --> 00:03:58,200
Tunggu, tahan, apa,
apa yang dia cakap?

67
00:03:58,234 --> 00:03:59,069
Amaran spoiler!

68
00:03:59,101 --> 00:04:00,202
Okay, okay.

69
00:04:00,236 --> 00:04:03,073
Bolehkah kita menjauhkan kehidupan cinta saya
dokumentari anda tolong?

70
00:04:03,105 --> 00:04:04,907
Saya rasa saya tidak boleh.

71
00:04:04,940 --> 00:04:07,143
Jadi adakah itu bermakna anda
tidak dapat bangun?

72
00:04:07,176 --> 00:04:08,010
Tidak!

73
00:04:08,045 --> 00:04:10,681
Ia sudah bangun! Ia baik-baik saja.
Ia adalah...

74
00:04:10,713 --> 00:04:12,782
Lain kali saya melakukan hubungan seks, awak
mahu merakamnya?

75
00:04:12,815 --> 00:04:14,450
Saya tidak membuat jenis itu
filem.

76
00:04:14,484 --> 00:04:16,052
Saya hanya akan menemu bual Vex.

77
00:04:16,719 --> 00:04:18,921
Saya rasa dia agak sibuk...

78
00:04:18,955 --> 00:04:20,222
Saya bersumpah saya tidak melakukannya!

79
00:04:20,255 --> 00:04:21,424
Saya tidak melakukannya sayang!

80
00:04:21,457 --> 00:04:25,162
Bang bang! Bang bang!

81
00:04:25,195 --> 00:04:27,197
Memecahkan yang berat
artileri, sayang!

82
00:04:27,229 --> 00:04:28,765
Anda menembak seorang lelaki yang tidak bersenjata!

83
00:04:28,798 --> 00:04:30,801
Nah, kemudian persiapkan diri anda!

84
00:04:31,801 --> 00:04:33,303
Hei, Brit.

85
00:04:33,335 --> 00:04:35,338
Salah satu daripada anda mendapat gari?

86
00:04:41,111 --> 00:04:43,046
Anda hampir bersedia untuk
beritahu saya apa yang Tracy katakan.

87
00:04:43,078 --> 00:04:44,380
Selamat mencuba.

88
00:04:47,150 --> 00:04:48,085
Merayap!

89
00:04:48,118 --> 00:04:48,752
Apa yang berlaku?

90
00:04:48,786 --> 00:04:50,787
teman lelaki saya. Bekas teman lelaki.

91
00:04:50,820 --> 00:04:52,322
Apa yang dia buat sekarang?

92
00:04:52,354 --> 00:04:53,456
Adakah semuanya ok?

93
00:04:53,489 --> 00:04:55,992
Dia kacau tukang urut dia...
sekali lagi!

94
00:04:56,825 --> 00:05:00,129
Jack, boleh saya terhempas di sini? Untuk suka
sehari dua? Saya akan bayar awak.

95
00:05:00,162 --> 00:05:01,698
Ya!

96
00:05:03,233 --> 00:05:05,202
Ya, sofa sudah tersedia.

97
00:05:05,234 --> 00:05:07,236
Anda boleh, tidur di sana sehingga
Saya dapati sedikit ruang.

98
00:05:07,270 --> 00:05:08,272
terima kasih.

99
00:05:09,905 --> 00:05:11,807
Saya akan pastikan dia baik-baik saja.

100
00:05:11,840 --> 00:05:12,842
Okay.

101
00:05:14,277 --> 00:05:15,812
Kesian Amanda.

102
00:05:15,844 --> 00:05:16,813
kenapa?

103
00:05:16,846 --> 00:05:18,882
Baiklah, dia seperti, sama sekali
jatuh cinta dengan Tori.

104
00:05:18,914 --> 00:05:19,748
Ia jelas.

105
00:05:19,782 --> 00:05:20,984
Saya tidak tahu bahawa Amanda
pernah ke...

106
00:05:21,017 --> 00:05:22,486
Ia jelas, Jack.

107
00:05:22,519 --> 00:05:23,487
Saya tidak tahu dia suka...

108
00:05:23,520 --> 00:05:24,988
Ia jelas.

109
00:05:25,020 --> 00:05:26,022
bagus.

110
00:05:27,289 --> 00:05:28,525
Mahu ambil bir?

111
00:05:28,558 --> 00:05:29,226
Ya.

112
00:05:29,258 --> 00:05:31,128
Hebat.

113
00:05:31,227 --> 00:05:33,196
sedap!

114
00:05:36,032 --> 00:05:38,000
Jadi, ambil beberapa rakaman yang bagus?

115
00:05:41,171 --> 00:05:43,173
Ya, saya rasa begitu.

116
00:05:48,878 --> 00:05:50,247
Awak okay?

117
00:05:50,279 --> 00:05:53,282
saya? Ya. Maaf. Saya zon.

118
00:05:54,551 --> 00:05:56,753
untuk awak.

119
00:05:59,455 --> 00:06:02,526
Bir ringan.

120
00:06:02,558 --> 00:06:04,527
Hei, Brit, awak faham saya
menari dengan mereka

121
00:06:04,561 --> 00:06:06,897
cutie-patooties daripada
pasukan bola sepak?

122
00:06:06,929 --> 00:06:09,031
Maksud awak pasukan bola keranjang?

123
00:06:09,065 --> 00:06:11,267
Apa pun, mereka panas!

124
00:06:11,301 --> 00:06:14,538
Tidak, saya tidak. Bateri lemah.

125
00:06:14,570 --> 00:06:19,542
Aduh, memalukan. Jack,
mari lepak dengan saya.

126
00:06:19,575 --> 00:06:23,546
Saya tidak boleh sebenarnya. Saya perlu
membersihkan tempat itu.

127
00:06:23,580 --> 00:06:27,883
Saya menyewa ini daripada Ayah saya dan
Saya tidak boleh membuangnya begitu sahaja, anda tahu.

128
00:06:27,916 --> 00:06:30,887
Ia kelihatan baik. Mari menari
dengan saya!

129
00:06:30,919 --> 00:06:33,155
Lain kali. Lain kali.
Janji.

130
00:06:33,188 --> 00:06:35,191
Yay! Saya akan ingat itu.

131
00:06:42,265 --> 00:06:43,433
Awak melepak esok?

132
00:06:43,465 --> 00:06:45,167
Ya, kita sepatutnya begitu. Ya.

133
00:06:45,200 --> 00:06:47,203
Sejuk. Saya akan menghantar mesej kepada awak.

134
00:06:52,875 --> 00:06:55,344
Goncang apa yang ibumu berikan kepadamu,
sayang! Ayuh!

135
00:06:55,378 --> 00:06:57,247
Tunggang saya kotor, Yeah!

136
00:06:57,279 --> 00:06:58,282
Yeah!

137
00:07:28,144 --> 00:07:29,847
Kena kumpul sewa.

138
00:07:31,246 --> 00:07:34,383
Saya agak pendek.

139
00:07:34,416 --> 00:07:35,351
berapa banyak

140
00:07:35,385 --> 00:07:38,355
Seperti, agak semua itu.

141
00:07:38,387 --> 00:07:41,657
Anda memukul kasino sekali lagi?
Kawan, kita bercakap tentang ini.

142
00:07:41,690 --> 00:07:43,659
Tidak, saya baik untuk itu saya bersumpah.

143
00:07:43,693 --> 00:07:45,128
Baiklah, kawan.

144
00:07:45,161 --> 00:07:47,164
terima kasih. sayang awak.

145
00:07:49,532 --> 00:07:52,135
Saya hanya mengutip sewa.

146
00:07:52,167 --> 00:07:55,104
Bolehkah saya memberikannya kepada anda hari Jumaat?

147
00:07:56,438 --> 00:07:58,140
Bantuan kewangan saya jatuh
melalui dan

148
00:07:58,174 --> 00:08:00,644
Saya tidak boleh membayar saya
pembayaran terakhir,

149
00:08:00,676 --> 00:08:03,914
yang bermaksud saya mungkin tidak
malah bergraduat.

150
00:08:03,947 --> 00:08:07,183
Sial, payah.
Ya, ya sudah tentu.

151
00:08:07,215 --> 00:08:07,916
terima kasih.

152
00:08:07,950 --> 00:08:10,887
Hei adalah...
adakah awak dan Tori...

153
00:08:13,423 --> 00:08:15,425
sial! Ayah saya!

154
00:08:20,964 --> 00:08:23,199
Adakah Jack di sini?

155
00:08:23,231 --> 00:08:25,000
Saya di sini, saya di sini!
Terima kasih, Tori.

156
00:08:25,034 --> 00:08:28,004
Hey jumpa awak nanti
dalam kelas.

157
00:08:28,037 --> 00:08:28,906
Hei!

158
00:08:32,575 --> 00:08:34,344
Awak tidak membalas panggilan saya.

159
00:08:34,376 --> 00:08:37,347
Sekadar singgah untuk memastikan
anda tidak membakar sendi.

160
00:08:39,082 --> 00:08:41,150
Tidak sama sekali. Masih di sini!
Tidak terbakar!

161
00:08:41,183 --> 00:08:44,420
Jadi, adakah dia tinggal di sini?

162
00:08:44,453 --> 00:08:46,423
Tori? Tidak, tidak sama sekali.

163
00:08:46,456 --> 00:08:48,358
Ibu awak dan saya tidak
dapatkan tempat ini anda begitu

164
00:08:48,390 --> 00:08:50,426
anda boleh memiliki semua anda
kawan-kawan yang tinggal di sini.

165
00:08:50,459 --> 00:08:52,695
Tidak... tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Kami cuma...

166
00:08:52,728 --> 00:08:56,165
Saya hanya mempunyai sedikit
perhimpunan malam tadi.

167
00:08:56,198 --> 00:08:57,433
Cat...
Parti mengecat.

168
00:08:57,467 --> 00:09:00,370
Bagus, awak melukis? Boleh saya lihat?

169
00:09:00,403 --> 00:09:03,573
Ya. Tidak lama lagi! Ia belum selesai.

170
00:09:03,606 --> 00:09:06,176
Okay, pasti.

171
00:09:06,208 --> 00:09:07,710
Ya, jadi Tori cuma...

172
00:09:07,744 --> 00:09:10,580
Ya, dia menginap semalam
kerana dia tidak sihat.

173
00:09:10,612 --> 00:09:13,183
Mesti asap cat.

174
00:09:13,216 --> 00:09:15,217
Awak tahu tak? saya rasa
awak betul.

175
00:09:15,250 --> 00:09:18,053
Ya, saya fikir ia adalah
asap, ya.

176
00:09:18,087 --> 00:09:20,590
Lelaki, adakah saya mempunyai
najis bir.

177
00:09:20,622 --> 00:09:22,625
Hey Encik Miller!

178
00:09:25,495 --> 00:09:29,366
Dia tinggal, juga sebab...
wasap.

179
00:09:31,233 --> 00:09:35,070
Anda tahu, Jack, kami hanya mengharapkan
yang terbaik dari awak,

180
00:09:35,103 --> 00:09:41,143
dan apa-apa yang kurang adalah, baiklah,
kurang, dan tidak boleh diterima.

181
00:09:41,177 --> 00:09:42,045
betul-betul.

182
00:09:42,077 --> 00:09:43,413
Jika kami mengetahui bahawa anda
mengarut

183
00:09:43,446 --> 00:09:46,082
atau menggunakan ini sebagai rumah parti,

184
00:09:46,115 --> 00:09:50,754
anda boleh mengucapkan selamat tinggal kepada
kedai skate. rumah. kereta itu.

185
00:09:50,786 --> 00:09:52,989
Semuanya. Faham?

186
00:09:54,524 --> 00:09:57,427
Anda mahu kedai skate,
betul tak?

187
00:09:57,459 --> 00:09:59,528
Dan barangan lain juga.

188
00:09:59,562 --> 00:10:02,365
bagus. Itulah anak lelaki saya.

189
00:10:02,398 --> 00:10:03,500
Saya budak awak!

190
00:10:03,533 --> 00:10:05,101
Nanti saya telefon awak.

191
00:10:05,134 --> 00:10:06,635
Hebat, Ayah. Terima kasih!

192
00:10:06,669 --> 00:10:09,672
Lain kali, jawab panggilan saya.

193
00:10:09,704 --> 00:10:10,706
Ya.

194
00:10:41,303 --> 00:10:44,406
Jalankan perniagaan sebenar? saya tidak
fikir saya sudah bersedia untuk semua itu...

195
00:10:44,439 --> 00:10:48,277
Jack, anda telah menghabiskan yang terakhir
empat tahun bersiap sedia.

196
00:10:48,310 --> 00:10:50,479
Awe come on, Professor, ada
mesti jalan lain.

197
00:10:50,513 --> 00:10:51,815
Lihat, saya akan mengambil semula perlawanan akhir saya.

198
00:10:51,847 --> 00:10:55,484
Bukan pilihan.
Saya harus jujur,

199
00:10:55,518 --> 00:10:58,154
sepanjang semester ini nampaknya
seperti anda meluncur.

200
00:10:58,187 --> 00:11:01,424
Kesedaran kanser kolon anda
kempen?

201
00:11:01,457 --> 00:11:03,359
Saya fikir kita mempunyai a
kempen yang bagus.

202
00:11:03,391 --> 00:11:05,094
"Ada Dubur?"

203
00:11:05,127 --> 00:11:06,128
Ia menarik.

204
00:11:06,163 --> 00:11:08,498
Dengar, satu-satunya sebab saya
menawarkan anda ini

205
00:11:08,530 --> 00:11:10,833
adakah itu ayah kamu dan saya pergi
balik agak jauh

206
00:11:10,866 --> 00:11:13,336
dan dia mempunyai fikiran yang baik
untuk perniagaan.

207
00:11:13,369 --> 00:11:14,871
Saya fikir anda mungkin juga.

208
00:11:14,904 --> 00:11:18,575
Mungkin gen itu melangkau saya.
Atau saya anak angkat.

209
00:11:18,607 --> 00:11:20,242
Frank, pengurus, sedang mengambil
kerja lain,

210
00:11:20,275 --> 00:11:22,111
jadi ia berfungsi dengan sempurna.

211
00:11:22,145 --> 00:11:24,347
Lihat, saya tidak tahu apa-apa
tentang cucian kereta.

212
00:11:24,380 --> 00:11:30,754
Jalankan selama seminggu, tunjukkan a
keuntungan. Lakukan itu, anda lulus.

213
00:12:00,283 --> 00:12:03,786
Saya akan memberikan yang pertama
anak yang dilahirkan untuk membelai pantat itu.

214
00:12:03,818 --> 00:12:07,524
Anda akan menyerahkan sedikit,
bayi baru lahir yang cantik?

215
00:12:07,557 --> 00:12:10,426
Saya fikir saya akan.

216
00:12:10,458 --> 00:12:14,897
Jadi, adakah ayah kamu tahu itu
anda kehilangan pekerjaan anda lagi?

217
00:12:14,930 --> 00:12:16,031
Tidak.

218
00:12:16,066 --> 00:12:18,234
Adakah dia tahu anda menyewakan
bilik kepada rakan anda

219
00:12:18,266 --> 00:12:20,302
untuk membayar sewa anda?

220
00:12:20,336 --> 00:12:22,238
Tidak. Tidak sama sekali, dan dapatkan ini.

221
00:12:22,270 --> 00:12:25,507
Saya mendapat 24 pada Final saya.

222
00:12:25,540 --> 00:12:28,544
Wah! itu
hebat sekali.

223
00:12:31,813 --> 00:12:33,248
Tengok Tori sekejap.

224
00:12:33,281 --> 00:12:34,917
Itu sepatutnya membuatkan anda
berasa lebih baik.

225
00:12:42,592 --> 00:12:45,662
Tidak. Saya masih rasa seperti orang yang kalah.

226
00:12:45,694 --> 00:12:48,430
Ya, saya juga. Saya bersumpah itu
akan bekerja.

227
00:12:48,463 --> 00:12:49,799
Awak tahu perjanjian ayah saya, kawan.

228
00:12:49,832 --> 00:12:52,268
Apa yang perlu saya lakukan hanyalah lulus
kelas perniagaan saya

229
00:12:52,300 --> 00:12:54,270
dan dia memberi saya wang tunai
untuk kedai skate.

230
00:12:54,303 --> 00:12:56,405
Ya. Saya tahu, awak pernah
bercakap mengenainya selama bertahun-tahun.

231
00:12:56,438 --> 00:12:58,440
Tetapi bagaimana jika anda membukanya dan
ia dibom, kawan?

232
00:12:58,473 --> 00:13:00,542
Mungkin pergi kerja untuk dia.
Ia mungkin lebih mudah.

233
00:13:00,576 --> 00:13:03,880
saya tak tahu. profesor saya
membuat saya tawaran.

234
00:13:03,913 --> 00:13:05,615
blowjob? maksud saya,

235
00:13:05,648 --> 00:13:07,850
Saya rasa ia berbaloi dan semua jika
anda benar-benar mahukan gred...

236
00:13:07,882 --> 00:13:11,820
Tidak, bodoh, bukan blowjob.

237
00:13:11,853 --> 00:13:14,957
Jika saya menunjukkan kepadanya bahawa saya boleh berlari a
perniagaan, berjaya,

238
00:13:14,991 --> 00:13:17,492
selama seminggu, dia akan memberi saya
kredit saya perlu lulus.

239
00:13:17,525 --> 00:13:19,596
jenis perniagaan apa?

240
00:13:19,629 --> 00:13:21,630
Basuh kereta.

241
00:13:23,866 --> 00:13:25,335
sial.

242
00:13:25,367 --> 00:13:27,302
Ia Besar Tony dan Bobby Bullets.

243
00:13:27,336 --> 00:13:28,104
Itu nama sebenar mereka?

244
00:13:28,136 --> 00:13:30,707
Kecewa, lelaki saya, bagaimana
jahanam ke?

245
00:13:30,740 --> 00:13:32,741
Ya, Vex, apa khabar?

246
00:13:36,011 --> 00:13:36,612
Ayuh.

247
00:13:36,645 --> 00:13:37,880
Bukankah kamu dari sini?

248
00:13:37,914 --> 00:13:39,982
Sebab, awak terdengar seperti awak sahaja
jatuh dari filem Scorsese.

249
00:13:40,015 --> 00:13:41,650
Hei saya akan potong awak untuk itu,
anda tahu!

250
00:13:41,683 --> 00:13:42,751
Tidak, Bobby, berehat.

251
00:13:42,784 --> 00:13:45,320
Ia sebenarnya tidak begitu teruk
kritikan, anda tahu?

252
00:13:45,353 --> 00:13:47,323
Dia kata Scorsese!?

253
00:13:47,356 --> 00:13:50,726
Tidak, dengar anda tidak semestinya begitu
dari New York menjadi New York!

254
00:13:50,760 --> 00:13:52,595
Saya fikir anda lakukan.

255
00:13:52,627 --> 00:13:55,664
Ya tahu, Vex, Paulie
menunggu bayarannya

256
00:13:55,698 --> 00:13:57,733
dan tugas kita untuk mengumpul.

257
00:13:57,766 --> 00:13:59,635
Saya akan bayar balik, kawan-kawan. Bertenang.

258
00:13:59,669 --> 00:14:01,603
Paulie bukan orang yang suka bersantai.

259
00:14:01,636 --> 00:14:03,272
Tidak. Paulie jangan buat benda tu.

260
00:14:03,305 --> 00:14:06,742
Anda tahu, Paulie, dia lebih suka
untuk mematahkan tangan orang.

261
00:14:06,775 --> 00:14:07,609
Dan leher!

262
00:14:07,644 --> 00:14:09,678
Itu tidak menjadikan Paulie a
keutamaan?

263
00:14:09,712 --> 00:14:12,347
Ya lihat, Paulie meminjamkan anda
wang tunai,

264
00:14:12,380 --> 00:14:14,616
kini tugas anda untuk
bayar balik.

265
00:14:14,650 --> 00:14:16,052
Cukup mudah.

266
00:14:16,084 --> 00:14:18,654
Dan jika itu tidak berjaya,
baiklah...

267
00:14:19,554 --> 00:14:23,025
perkara yang ... melekat pada
badan anda, mereka mula pecah.

268
00:14:23,058 --> 00:14:24,827
Ini sangat menyakitkan.

269
00:14:24,860 --> 00:14:26,296
Saya memberitahunya saya akan memilikinya
minggu ini.

270
00:14:26,328 --> 00:14:29,332
Anda lebih baik! Atau sentap!?

271
00:14:30,466 --> 00:14:32,769
Akhir minggu, jalang! Atau snap!

272
00:14:32,802 --> 00:14:34,303
Hujung minggu.

273
00:14:35,571 --> 00:14:38,041
Yo, sayang. Anda mendapat keseluruhan
banyak sampah di dalam batang itu.

274
00:14:38,073 --> 00:14:40,375
Apa kata saya tarik itu
bumper dan pukul itu...

275
00:14:40,409 --> 00:14:41,278
Oph!

276
00:14:42,812 --> 00:14:44,813
Mari kita pergi dari sini, Tony!

277
00:14:48,951 --> 00:14:50,853
Kawan, ia adalah perkara yang pasti!

278
00:14:50,885 --> 00:14:52,889
Kata-kata terakhir yang terkenal.

279
00:14:54,122 --> 00:14:56,092
Jadi, apa yang kita akan lakukan sekarang?

280
00:14:56,125 --> 00:14:57,659
Awak akan bantu saya
tempat cuci kereta.

281
00:14:57,693 --> 00:14:59,062
Pasti! Tetapi hei, saya tidak bekerja

282
00:14:59,095 --> 00:14:59,896
kurang daripada tiga puluh dolar
satu jam, anda tahu?

283
00:14:59,928 --> 00:15:01,563
Seorang lelaki mesti memilikinya
prinsip.

284
00:15:01,597 --> 00:15:02,531
Sepuluh dolar sejam.

285
00:15:02,564 --> 00:15:05,000
manis! Dasar persetan. saya masuk.

286
00:15:05,034 --> 00:15:05,902
Hebat.

287
00:15:07,169 --> 00:15:10,673
Kawan, kita patut upah Tori juga!
Kemudian kita akan mendapat beberapa perniagaan gila!

288
00:15:10,706 --> 00:15:12,942
Pasti, ya. Mengapa tidak kita
baru buka cuci kereta bikini?

289
00:15:12,975 --> 00:15:13,943
Itu idea yang bernas.

290
00:15:15,510 --> 00:15:16,545
Itu jenaka.

291
00:15:16,578 --> 00:15:18,080
Fikirkanlah, kawan!
Ia tidak boleh ketinggalan!

292
00:15:18,114 --> 00:15:19,349
Kami akan mencetak wang!

293
00:15:19,381 --> 00:15:24,087
Vex, saya tidak berlari bikini
basuh kereta, kawan. Ia seperti, hambar.

294
00:15:24,120 --> 00:15:26,823
Tetapi, sangat menguntungkan dan
saya boleh tolong.

295
00:15:26,856 --> 00:15:28,957
Tolong? Kawan, kami mendapat anak ayam panas!

296
00:15:28,991 --> 00:15:31,093
Bayangkan dia seperti bersabun
kereta awak.

297
00:15:31,126 --> 00:15:33,762
Mungkin dia mengenyitkan mata pada awak, dia
meniup anda satu ciuman.

298
00:15:33,795 --> 00:15:35,897
Anda mencapai kayu. Sempurna!

299
00:15:35,930 --> 00:15:38,900
Sudah tentu, tetapi ada lagi
daripada itu untuk menjalankan perniagaan.

300
00:15:38,933 --> 00:15:41,570
-Kami telah mengetahui semuanya,
Marvin.

301
00:15:41,603 --> 00:15:43,573
Anda mendapat nombor
terfikir?

302
00:15:43,606 --> 00:15:46,609
Psh! Ya, Jack ialah nombor
ahli sihir. Betul ke?

303
00:15:47,776 --> 00:15:49,911
Kami mungkin memerlukan bantuan
nombor.

304
00:15:49,944 --> 00:15:53,116
Ia bukan betul-betul
jenis perniagaan

305
00:15:53,149 --> 00:15:54,616
Ayah saya akan tenang dengan,
awak tahu?

306
00:15:54,650 --> 00:15:56,718
Dan Profesor, saya tidak
fikir dia mahukan saya

307
00:15:56,751 --> 00:15:59,054
menukar tempat cuci kereta kecilnya
sesuatu daripada lucah.

308
00:15:59,087 --> 00:16:00,122
Saya sangat masuk.

309
00:16:00,155 --> 00:16:00,957
Saya juga!

310
00:16:00,990 --> 00:16:03,459
Siapa kata boleh
menyertai pasukan?

311
00:16:03,491 --> 00:16:06,628
Ia akan menjadi seperti Tahun Senior,
semasa kita memerintah Liberty High.

312
00:16:06,661 --> 00:16:08,997
Ia sedikit berbeza daripada
kerajaan pelajar, bro.

313
00:16:09,030 --> 00:16:10,131
Adakah anda masih ingat
sekolah menengah?

314
00:16:10,165 --> 00:16:12,768
Anda tahu, memandangkan anda
direjam separuh masa.

315
00:16:12,802 --> 00:16:14,871
Saya fikir ia adalah lebih
daripada separuh.

316
00:16:14,904 --> 00:16:17,606
Tak kisah pun. Lihat, saya
tidak bersetuju dengan ini jadi...

317
00:16:17,640 --> 00:16:20,643
Tetapi jika anda lakukan, saya boleh pastikan
sebenarnya kita untung,

318
00:16:20,675 --> 00:16:22,010
yang mana intinya,
betul ke?

319
00:16:22,044 --> 00:16:23,645
Ya, maksud saya, saya pasti sebagai najis
memerlukan wang tunai,

320
00:16:23,678 --> 00:16:24,547
dan Jack memerlukan gred itu.

321
00:16:24,579 --> 00:16:25,814
Sejukkan badan, ok.

322
00:16:25,847 --> 00:16:28,049
Ini kekacauan saya, saya buat
keputusan!

323
00:16:28,082 --> 00:16:29,818
Jadi anda turut serta! bagus!

324
00:16:29,851 --> 00:16:30,685
Tidak, saya tidak berkata demikian!

325
00:16:30,720 --> 00:16:32,488
Kemudian apa yang lain anda
pilihan?

326
00:16:32,520 --> 00:16:33,655
Anda tahu, kami mendapat kurang
daripada seminggu

327
00:16:33,688 --> 00:16:35,158
dan anda tidak mempunyai wang.

328
00:16:35,191 --> 00:16:37,160
Apa lagi yang ada?
Kedai air limau?

329
00:16:37,193 --> 00:16:39,495
Ayuh. Izinkan saya mendengar idea anda.

330
00:16:39,528 --> 00:16:41,664
Saya fikir begitu. Fikirkan
mengenainya, kawan!

331
00:16:41,697 --> 00:16:44,700
Anak ayam yang panas! Bikini seksi!
Ia tidak boleh ketinggalan!

332
00:16:44,732 --> 00:16:45,967
Tiada jaminan...

333
00:16:46,000 --> 00:16:48,069
Mengikut pengiraan saya, ia
akan menjadi kejayaan yang luar biasa.

334
00:16:48,102 --> 00:16:49,203
Maksud saya ia akan menjadi bagus
kalau berjaya tapi...

335
00:16:49,237 --> 00:16:52,842
Kami boleh menjalankan tawaran istimewa. Beli lima
basuh, dapat satu percuma.

336
00:16:52,875 --> 00:16:54,544
Hari tema! Jururawat panas!

337
00:16:54,577 --> 00:16:58,581
Dan saya akan melakukannya secara percuma.
Bantu saya dapatkan dia.

338
00:16:59,081 --> 00:17:00,850
Psh... Kawan masuk barisan,
boleh ke?

339
00:17:00,882 --> 00:17:04,186
Hanya lelaki istimewa yang pergi
bola dalam dengan Tori.

340
00:17:04,220 --> 00:17:06,522
Mengapa anda tidak mencuba dengan seseorang
seperti Amanda?

341
00:17:06,554 --> 00:17:08,056
Amanda benar-benar menyukai Tori.

342
00:17:08,090 --> 00:17:11,694
Apa pun, maksud saya
seseorang yang lebih realistik, dan kurang

343
00:17:11,726 --> 00:17:12,894
Tori-ish.

344
00:17:12,928 --> 00:17:16,466
Tuhanku. Bukankah ia menjadi kelakar
jika dia kehilangan Tori kepada seorang gadis?

345
00:17:16,498 --> 00:17:19,201
Tidak! Ia akan menjadi kecoh.

346
00:17:19,235 --> 00:17:22,205
Cuma, kamu semua selalu
dapatkan gadis-gadis, anda tahu?

347
00:17:22,237 --> 00:17:25,140
Dan saya cuma, tidak.

348
00:17:25,173 --> 00:17:26,708
Saya patut bangga sekarang,
tetapi saya tidak mahu berfikir

349
00:17:26,742 --> 00:17:29,212
tentang awak seorang diri di dalam bilik awak
lain kali aku membebel.

350
00:17:29,245 --> 00:17:31,714
Ayuh, Jack, mari kita bantu ini
bajingan bercinta.

351
00:17:31,746 --> 00:17:34,816
Awe, sial. Saya masuk sendiri
kekacauan ini, bukan?

352
00:17:34,850 --> 00:17:37,719
Yup. Tetapi ini boleh jadi
peluang anda.

353
00:17:37,753 --> 00:17:39,989
Yo, abang saya lulus dengan a
ijazah dalam bidang kejuruteraan

354
00:17:40,022 --> 00:17:41,724
dan sekarang dia membelek burger.

355
00:17:41,756 --> 00:17:43,226
Ia najis di luar sana, kawan.

356
00:17:43,258 --> 00:17:45,260
Kami milenial, kami kacau.

357
00:17:45,294 --> 00:17:46,195
Lihat jika anda menyertai pasukan,

358
00:17:46,228 --> 00:17:48,597
Saya tidak dapat menjamin anda
akan mendarat dia.

359
00:17:48,630 --> 00:17:50,233
Hanya menjamin bahawa anda akan mencuba.

360
00:17:50,265 --> 00:17:52,802
Ingat zaman milenial.

361
00:17:56,738 --> 00:17:57,273
Persetankan ia.

362
00:17:57,305 --> 00:18:00,175
Itulah semangat! Yeah!

363
00:18:00,208 --> 00:18:04,214
Bolehkah salah seorang daripada kamu lelaki membantu menggosok
sedikit minyak pada saya?

364
00:18:08,784 --> 00:18:11,254
Jadi, Tori,

365
00:18:11,286 --> 00:18:15,591
Saya mempunyai perniagaan yang mungkin
cadangan untuk anda.

366
00:18:19,628 --> 00:18:21,197
Apa pendapat anda tentang biru ini?

367
00:18:21,229 --> 00:18:24,299
saya suka. Tanggalkan ini
bahagian bawah.

368
00:18:24,332 --> 00:18:27,003
Dan mereka sesuai dengannya
ini juga.

369
00:18:27,035 --> 00:18:28,203
Apa yang anda fikirkan
yang ini?

370
00:18:28,236 --> 00:18:30,939
Yang tu comel. Saya suka
titik polka.

371
00:18:35,977 --> 00:18:38,948
Ini mesti Syurga
nampak macam.

372
00:18:38,980 --> 00:18:42,884
Tak sangka ada perempuan masuk
bikini di Syurga, Vex! Ya ampun!

373
00:18:42,918 --> 00:18:45,621
Hei Marvin, pertolongan besar.
Diamlah!

374
00:18:45,653 --> 00:18:47,656
menutup mulut.

375
00:18:49,324 --> 00:18:52,061
Kawan-kawan, adakah ini terlalu minim?

376
00:18:55,997 --> 00:18:58,000
Hell yeah!

377
00:19:06,207 --> 00:19:09,211
Untuk rekod, ini akan berlaku
jadi hebat!

378
00:19:43,044 --> 00:19:45,047
Sial, kawan kami mendapat satu!

379
00:19:47,716 --> 00:19:49,819
Hai selamat datang. Bagaimana kita boleh
tolong awak?

380
00:19:49,851 --> 00:19:51,353
Saya nak cuci kereta.

381
00:19:51,387 --> 00:19:52,355
Kelly!

382
00:19:56,859 --> 00:20:01,230
Hei, sayang. Adakah anda mahukan
cucian standard, premium,

383
00:20:01,263 --> 00:20:04,233
atau 'Happy-Ending
Tolong-Cum-All-Over-Me Rubdown'?

384
00:20:04,265 --> 00:20:05,834
Saya akan ambil yang terakhir.

385
00:20:05,868 --> 00:20:08,704
Tolong tarik... sekeliling.

386
00:20:08,736 --> 00:20:11,873
Dan kemudian anda masuk...
melalui bahagian belakang.

387
00:20:11,907 --> 00:20:12,909
Ya, Puan!

388
00:20:25,420 --> 00:20:26,622
Hai!

389
00:21:40,829 --> 00:21:42,465
Hai! saya minta maaf!

390
00:21:42,497 --> 00:21:44,132
Semuanya bagus.

391
00:21:54,776 --> 00:21:56,478
Saya mempunyai banyak kehidupan
untuk hidup tetapi selamat untuk dikatakan

392
00:21:56,512 --> 00:21:58,813
bahawa ini akan menjadi yang terbaik
pekerjaan yang akan saya miliki!

393
00:21:58,846 --> 00:22:00,415
Tidak syak lagi, kawan.

394
00:22:00,448 --> 00:22:02,851
Dan dengan apa-apa nasib, kata
mulut akan merebak.

395
00:22:02,884 --> 00:22:05,220
Ya, semua orang akan tahu
tentang cucian kereta bikini ini.

396
00:22:05,254 --> 00:22:05,821
Hei, kawan-kawan!

397
00:22:05,853 --> 00:22:06,788
Hei.

398
00:22:06,822 --> 00:22:08,357
Brit! Anda benar-benar merindui
pembukaan besar-besaran

399
00:22:08,390 --> 00:22:10,092
cucian kereta bikini Jack!

400
00:22:10,124 --> 00:22:11,359
Itu kerana saya tidak sedar

401
00:22:11,392 --> 00:22:12,995
Jack telah memulakan sendiri
perniagaan.

402
00:22:13,027 --> 00:22:15,497
-Ia bukan masalah besar. Ia hanya
untuk kelas perniagaan saya.

403
00:22:15,531 --> 00:22:17,832
Ya, dan keseluruhannya
aspek bikini

404
00:22:17,865 --> 00:22:19,501
hanyalah perkara pemasaran.

405
00:22:19,534 --> 00:22:21,504
Ya, betul!

406
00:22:21,536 --> 00:22:24,105
Yang penting adil
menjalankan perniagaan.

407
00:22:24,139 --> 00:22:26,976
Ya. Ya, pasti. buruk saya.

408
00:22:27,008 --> 00:22:29,978
Jadi anda mempunyai gadis berbikini
basuh kereta?

409
00:22:30,012 --> 00:22:32,515
Ya, Brit. Ia adalah a
cuci kereta bikini.

410
00:22:32,547 --> 00:22:34,916
Anda tidak boleh tidak mempunyai perempuan
dalam bikini!

411
00:22:34,949 --> 00:22:36,184
Awak tahu, Jack.

412
00:22:36,217 --> 00:22:38,387
Kami mungkin satu-satunya bikini
basuh kereta dalam kod pos keseluruhan,

413
00:22:38,419 --> 00:22:39,854
jika tidak seluruh negeri.

414
00:22:39,888 --> 00:22:41,524
Kami perintis, bro!
Ia memberi inspirasi!

415
00:22:41,556 --> 00:22:44,392
Wah. Sama seperti Lewis dan Clark.

416
00:22:44,426 --> 00:22:46,262
Tunggu sehingga gadis-gadis dalam filem saya
kelas mendengar tentang ini.

417
00:22:46,294 --> 00:22:47,396
Tidak. Saya tidak tahu tentang...

418
00:22:47,428 --> 00:22:48,997
Bolehkah saya berada di dalamnya?

419
00:22:49,031 --> 00:22:49,932
Ya!

420
00:22:49,966 --> 00:22:50,900
Anda harus meletakkan sepenuhnya
saya juga di dalamnya.

421
00:22:50,932 --> 00:22:53,399
Orang suka tengok ni
muka sialan.

422
00:22:53,434 --> 00:22:53,536
Saya akan memulakan penggambaran esok.

423
00:22:53,569 --> 00:22:54,770
Nah, nah...
Anda tahu, saya akan...

424
00:22:54,803 --> 00:22:57,406
Saya perlu mendapatkan kebenaran dan
ada borang nak isi...

425
00:22:57,438 --> 00:22:58,373
Jangan risau, Jack.

426
00:22:58,407 --> 00:23:00,309
Saya hanya akan mengaburkan nama
apabila saya mengeditnya.

427
00:23:00,342 --> 00:23:02,178
Tidak... Ya tahu, dan
pelanggan...

428
00:23:02,210 --> 00:23:05,213
Ya, saya hanya akan menembak
mereka atau kaburkannya juga.

429
00:23:09,618 --> 00:23:10,820
Sejuk.

430
00:23:12,621 --> 00:23:13,488
Hebat.

431
00:23:17,059 --> 00:23:17,927
Hei.

432
00:23:19,594 --> 00:23:20,262
Maaf.

433
00:23:20,295 --> 00:23:22,430
kenapa? Saya hanya membuat Pop Tart.

434
00:23:22,464 --> 00:23:24,066
Okay. Maaf.

435
00:23:24,099 --> 00:23:26,168
Amanda, berhenti meminta maaf.

436
00:23:26,200 --> 00:23:27,201
Saya tahu, saya tahu, saya sedih...

437
00:23:27,236 --> 00:23:29,438
Hei, saya minta maaf kerana meniup
awak cuti semalam.

438
00:23:29,470 --> 00:23:31,306
Saya hanya mempunyai banyak perkara.

439
00:23:31,340 --> 00:23:33,042
Ya, saya faham sepenuhnya.

440
00:23:33,074 --> 00:23:36,444
Bekas saya seperti... maksud saya,
tengok badan ni.

441
00:23:36,477 --> 00:23:39,047
Adakah anda akan pergi ke tempat lain?

442
00:23:39,081 --> 00:23:41,950
Tidak, saya tidak akan pernah pergi
di tempat lain, pernah.

443
00:23:43,118 --> 00:23:45,087
Macam... Macam kalau saya jadi dia.

444
00:23:46,255 --> 00:23:47,590
Dan bibir saya.

445
00:23:47,622 --> 00:23:50,926
Maksud saya, ini hanyalah
bibir yang sempurna untuk dicium.

446
00:23:50,958 --> 00:23:54,330
Ya, bibir yang cukup sempurna.

447
00:23:54,362 --> 00:23:56,931
Ya, awak juga bagus.

448
00:23:56,965 --> 00:23:58,601
Tidak! Mereka tidak.

449
00:23:58,633 --> 00:24:01,269
Ya tahu, jika anda berpakaian a
sedikit berbeza,

450
00:24:01,303 --> 00:24:03,938
lebih yakin, dan a
sedikit lebih seksi,

451
00:24:03,971 --> 00:24:05,974
Saya fikir anda akan mendapat lebih
perhatian lelaki.

452
00:24:09,511 --> 00:24:11,347
Berhenti! awak buat apa?

453
00:24:11,380 --> 00:24:13,482
Biar saya lihat perut awak.

454
00:24:13,515 --> 00:24:15,284
Nampak? Sempurna.

455
00:24:15,316 --> 00:24:16,517
apapun.

456
00:24:16,551 --> 00:24:18,553
Apa-apa pun, terima kasih.

457
00:24:25,127 --> 00:24:26,395
Tart Pop Anda.

458
00:24:26,428 --> 00:24:29,130
Ya. Adakah ia sejuk jika saya
kemalangan dengan awak?

459
00:24:29,163 --> 00:24:31,967
Bau pelamin
muntah dan kerepek.

460
00:24:31,999 --> 00:24:32,868
Yeah!

461
00:24:34,169 --> 00:24:36,639
Maksud saya, ya, pasti. apapun.

462
00:24:36,671 --> 00:24:38,874
Sejuk. Awak memang terbaik, Amanda.

463
00:24:55,157 --> 00:24:56,659
Hei, kawan-kawan. Cepat sahaja,

464
00:24:56,691 --> 00:24:59,160
sementara saya ada awak, saya cuma mahu
terima kasih, semua orang, untuk hari ini.

465
00:24:59,194 --> 00:25:01,263
Kamu memang hebat.

466
00:25:01,295 --> 00:25:03,332
Saya perlu menjalankan perkara ini
selama seminggu,

467
00:25:03,364 --> 00:25:05,534
jadi jika anda semua boleh membantu
untuk beberapa hari lagi,

468
00:25:05,566 --> 00:25:06,669
itu akan menjadi hebat.

469
00:25:06,701 --> 00:25:08,670
saya tak boleh. Saya mendapat satu
latihan amali.

470
00:25:08,704 --> 00:25:10,673
Kawan saya Mia mungkin
mampu membantu.

471
00:25:10,706 --> 00:25:12,174
Dia sangat comel.

472
00:25:12,207 --> 00:25:15,076
Super comel adalah kualiti yang hebat.

473
00:25:15,110 --> 00:25:17,413
Saya berseronok, tetapi saya dipukul.

474
00:25:17,446 --> 00:25:19,014
Nah, anda tahu, sekali kita sebenarnya
dapatkan irama,

475
00:25:19,046 --> 00:25:20,682
Saya pasti kita boleh bekerja lebih
cekap, kawan-kawan.

476
00:25:20,716 --> 00:25:21,883
Saya telah membuat beberapa pengiraan,

477
00:25:21,917 --> 00:25:25,688
dan jika kita sibuk sebagai nombor saya
cadangkan kita mungkin memang begitu,

478
00:25:25,720 --> 00:25:27,555
sesiapa yang bekerja sebagai bikini
orang boleh bawa pulang

479
00:25:27,589 --> 00:25:31,360
sekurang-kurangnya dua ratus dolar
sehari, mungkin lebih,

480
00:25:31,392 --> 00:25:33,696
bergantung kepada kebimbangan cuaca
dan sudah tentu, lalu lintas.

481
00:25:34,996 --> 00:25:36,164
Diamlah, Marvin.

482
00:25:36,198 --> 00:25:38,333
Saya mendapat beberapa petua yang bagus.

483
00:25:38,367 --> 00:25:40,569
Anda tahu, tempat pizza
adalah benar-benar fleksibel.

484
00:25:40,601 --> 00:25:42,705
Saya masih boleh jadi juruwang.

485
00:25:42,737 --> 00:25:45,573
Saya masuk. Saya tidak keberatan
memperagakan gadis-gadis saya.

486
00:25:45,607 --> 00:25:48,444
perempuan awak?

487
00:25:48,476 --> 00:25:51,746
Whoo! Gadis-gadis itu.

488
00:25:51,780 --> 00:25:53,615
Saya peminat tegar gadis-gadis itu.

489
00:25:53,648 --> 00:25:56,051
Tetapi adakah gadis-gadis itu perlu
keluar pada masa ini?

490
00:25:56,083 --> 00:25:59,721
Ya, mereka lakukan. Awak nak
sentuh mereka, Brit?

491
00:25:59,755 --> 00:26:03,324
Mereka semua semula jadi.
Well, tidak juga.

492
00:26:03,358 --> 00:26:04,726
Tidak, terima kasih, saya baik.

493
00:26:04,759 --> 00:26:07,195
Ya, mungkin kita boleh,
awak tahu...

494
00:26:07,228 --> 00:26:10,598
Pasti, Jack. tidak mahu
untuk menyinggung perasaan sesiapa.

495
00:26:10,631 --> 00:26:11,533
Anda tidak menyinggung perasaan saya,

496
00:26:11,566 --> 00:26:13,634
anda hanya tidak perlu
melemparkan mereka ke sekeliling.

497
00:26:13,668 --> 00:26:15,270
Baiklah, BRATtany.

498
00:26:15,303 --> 00:26:17,072
Hei!
Jangan bergaduh, perempuan,

499
00:26:17,104 --> 00:26:19,741
melainkan ia melibatkan perebutan lumpur
atau kebogelan. Atau kedua-duanya.

500
00:26:21,142 --> 00:26:25,246
Hei, Jack, ini akan berlaku
jadi hebat.

501
00:26:36,824 --> 00:26:40,763
Aw, rasanya sangat bagus.

502
00:26:40,795 --> 00:26:44,499
Anda sepatutnya menjadi tukang urut,
bukan peguam.

503
00:26:44,533 --> 00:26:49,271
Saya fikir peguam cenderung
untuk lebih berjaya

504
00:26:49,303 --> 00:26:52,507
daripada tukang urut.
Baca itu dalam buku.

505
00:26:52,541 --> 00:26:56,278
Buku bodoh.

506
00:26:56,311 --> 00:26:58,447
Okay, sekarang tiba masanya
untuk bahagian hadapan.

507
00:26:58,479 --> 00:26:59,081
ya?

508
00:27:05,152 --> 00:27:06,654
Ya tahu? Anda boleh berhenti

509
00:27:06,688 --> 00:27:10,124
semua perniagaan undang-undang bodoh ini
dan menjadi seorang gadis bikini.

510
00:27:10,158 --> 00:27:12,160
Ibu bapa saya akan menyukainya.

511
00:27:14,095 --> 00:27:15,663
Patutkah saya cemburu dengan awak
melepak

512
00:27:15,697 --> 00:27:17,065
dengan gadis bikini ini?

513
00:27:17,099 --> 00:27:19,134
Psh. tak boleh.
Maksud saya, ia tidak seperti

514
00:27:19,167 --> 00:27:21,437
awak dan saya akan keluar
atau apa-apa, kan?

515
00:27:21,469 --> 00:27:26,275
Saya suka mengekalkannya secara kasual. Tetapi
kalau saya jenis cemburu...

516
00:27:29,444 --> 00:27:31,480
Itu akan menjadi buruk, bukan?

517
00:27:31,513 --> 00:27:34,516
Saya gembira anda bukan
jenis cemburu.

518
00:27:35,516 --> 00:27:38,853
Saya minta maaf, adakah itu menyakitkan?

519
00:27:38,887 --> 00:27:40,589
Saya agak menyukainya.

520
00:27:40,621 --> 00:27:42,624
Awak gila.

521
00:27:50,899 --> 00:27:52,834
Baiklah, kami ada beberapa
temuduga datang hari ini,

522
00:27:52,868 --> 00:27:54,837
tetapi saya perlu inventori
bekal dengan Marvin.

523
00:27:54,870 --> 00:27:56,705
Jadi, bolehkah anda mengendalikan mereka?

524
00:27:56,737 --> 00:27:58,172
Tiada masalah.

525
00:27:58,206 --> 00:27:59,207
Baiklah.

526
00:27:59,740 --> 00:28:02,777
Jadilah profesional.

527
00:28:02,811 --> 00:28:03,846
Jelas sekali!

528
00:28:17,691 --> 00:28:20,228
Saya perlu jumpa awak
dalam bikini.

529
00:28:28,236 --> 00:28:29,737
Ini lebih baik?

530
00:28:29,771 --> 00:28:30,773
Ya.

531
00:28:32,673 --> 00:28:35,610
Lebih baik lagi?

532
00:28:35,643 --> 00:28:38,646
Tolong beritahu ibu bapa anda yang saya katakan
Terima kasih.

533
00:28:41,650 --> 00:28:44,887
Pengalaman. Sejarah kerja.
Blah. Blah. Blah.

534
00:28:44,919 --> 00:28:46,621
Apakah aset terbaik anda?

535
00:28:46,655 --> 00:28:48,657
Adakah ini dikira?

536
00:29:02,970 --> 00:29:05,540
Ya. Itu dikira.

537
00:29:08,275 --> 00:29:11,279
Ya, anda tahu.
Resume hebat. Kami akan menghubungi anda.

538
00:29:13,547 --> 00:29:16,551
Adakah itu membantu keputusan anda?

539
00:29:16,584 --> 00:29:20,155
Persetan ya. Bila boleh
anda mulakan?

540
00:29:21,823 --> 00:29:24,293
Bagaimana keadaannya, kawan?
Saya terlepas apa-apa?

541
00:29:24,325 --> 00:29:24,927
Meh.

542
00:29:31,699 --> 00:29:32,934
suci...

543
00:29:32,967 --> 00:29:34,169
sial.

544
00:29:35,437 --> 00:29:36,304
Hai.

545
00:29:36,838 --> 00:29:37,839
Hai.

546
00:29:37,872 --> 00:29:40,742
April memberitahu saya tentang pekerjaan itu?
Ini resume saya.

547
00:29:42,009 --> 00:29:45,446
ya. Ya, anda dengar betul...

548
00:29:45,479 --> 00:29:48,449
Apakah sebahagian daripada anda
kelayakan?

549
00:29:48,483 --> 00:29:51,620
Saya pelanggan yang sangat baik
pembekal perkhidmatan,

550
00:29:51,652 --> 00:29:54,288
dan saya akan lakukan banyak perkara
apa sahaja yang perlu dipastikan

551
00:29:54,322 --> 00:29:57,959
pelanggan sangat
puas hati.

552
00:29:57,993 --> 00:29:58,694
Anda diupah.

553
00:29:58,726 --> 00:29:59,961
Kecewa, tolong.

554
00:29:59,995 --> 00:30:01,229
Hebat.

555
00:30:01,263 --> 00:30:05,300
Bolehkah anda memberitahu kami tentang beberapa
jawatan lain yang anda pernah pegang?

556
00:30:05,332 --> 00:30:06,634
jawatan?

557
00:30:06,668 --> 00:30:10,005
Saya telah berada dalam banyak
jawatan yang berbeza.

558
00:30:10,037 --> 00:30:11,305
Hebat!

559
00:30:11,339 --> 00:30:12,841
Apakah beberapa kegemaran anda?

560
00:30:12,873 --> 00:30:14,642
Adakah anda menggoda saya?

561
00:30:14,676 --> 00:30:16,378
Awak buat saya tersipu-sipu, sayang.

562
00:30:16,410 --> 00:30:18,513
Tidak, tidak, tidak. Dia maksudkan pekerjaan.

563
00:30:18,545 --> 00:30:20,248
Tidak, saya maksudkan jawatan.

564
00:30:20,282 --> 00:30:24,852
Saya mempunyai banyak pengalaman dalam
banyak jawatan yang berbeza.

565
00:30:24,886 --> 00:30:28,724
Dan saya sangat fleksibel.

566
00:30:28,756 --> 00:30:30,993
Fleksibiliti adalah kelebihan yang besar!

567
00:30:31,025 --> 00:30:32,127
Di sini. Ayuh.

568
00:30:32,160 --> 00:30:36,364
Kebanyakan pekerjaan yang saya ada,
telah berada di bawah meja.

569
00:30:36,398 --> 00:30:37,032
Seperti dalam...

570
00:30:37,065 --> 00:30:38,499
Tidak, Vex. Jauhi buku, kawan.

571
00:30:38,533 --> 00:30:40,869
Saya tahu apa di bawah
meja bermakna.

572
00:30:40,901 --> 00:30:42,638
Pfft. Lelaki ini...

573
00:30:42,670 --> 00:30:46,507
Mia, lihat, wow. Ini... ini semua
kedengaran hebat, memang begitu.

574
00:30:46,541 --> 00:30:49,910
Tetapi lihat, saya bukan semata-mata mencari
untuk rayuan seks...

575
00:30:49,944 --> 00:30:50,879
Nah, saya!

576
00:30:50,911 --> 00:30:51,746
Kecewa!

577
00:30:51,780 --> 00:30:52,447
Adakah saya menyebut bahawa saya
kawan, Neil,

578
00:30:52,479 --> 00:30:55,016
memiliki pengedar kereta eksotik?

579
00:30:55,050 --> 00:30:58,020
Saya pasti saya boleh memujuknya
untuk membawa keretanya

580
00:30:58,053 --> 00:31:00,621
di sini untuk mencuci dan memperincikan.

581
00:31:00,655 --> 00:31:02,691
Okay, sekarang adakah dia diupah?

582
00:31:02,724 --> 00:31:05,027
Selamat datang ke pasukan, Mia!

583
00:32:08,156 --> 00:32:09,858
Dave masih memiliki sendi ini?

584
00:32:09,890 --> 00:32:11,092
Siapa Dave?

585
00:32:11,126 --> 00:32:14,429
Dave Dugan. Atau seperti yang saya suka
merujuk kepadanya, Dildo Dave.

586
00:32:14,461 --> 00:32:16,430
Tiada siapa yang benar-benar fikir begitu
kelakar, Bobby.

587
00:32:16,464 --> 00:32:17,698
Saya bermaksud untuk memberitahu anda bahawa.

588
00:32:17,732 --> 00:32:19,034
Bagaikan aku mengarut.

589
00:32:19,066 --> 00:32:21,001
& Lt; i & gt; Beberapa orang memanggilnya,
Profesor

590
00:32:21,034 --> 00:32:22,970
Itu kerana dia seorang profesor.

591
00:32:23,004 --> 00:32:24,072
Bagaimanapun, ya, dia punya
ruang itu.

592
00:32:24,104 --> 00:32:27,608
Jadi anda pengurus baharu
pertubuhan yang baik ini?

593
00:32:27,641 --> 00:32:28,576
Buat sementara waktu.

594
00:32:28,610 --> 00:32:30,111
Cukup baik.

595
00:32:30,144 --> 00:32:33,047
Kami ingin mengucapkan yang terbaik untuk anda
semoga berjaya dengan usaha anda.

596
00:32:33,081 --> 00:32:34,649
Sejuk, terima kasih.

597
00:32:34,681 --> 00:32:36,717
Saya bermuka-muka.

598
00:32:36,751 --> 00:32:38,920
Saya agak suka perempuan nerdy.

599
00:32:38,953 --> 00:32:40,589
awak tiada dekat mana pun
jenis saya.

600
00:32:40,621 --> 00:32:44,860
Cukup, Bobby. Kami mahu
membuat pengeluaran.

601
00:32:44,892 --> 00:32:46,127
daripada apa? saya tak faham...

602
00:32:46,160 --> 00:32:46,995
Wang, lelaki bijak!

603
00:32:47,028 --> 00:32:49,497
Anda gagal keluar dari kolej
atau sesuatu?

604
00:32:49,531 --> 00:32:50,799
Sebenarnya, itu semacam a
cerita kelakar...

605
00:32:50,832 --> 00:32:53,168
Tidak, dan kami tidak peduli!

606
00:32:53,200 --> 00:32:55,636
Kami benar-benar tidak memberi di mana-mana
dekat dengan najis

607
00:32:55,669 --> 00:32:57,639
mengenai keadaan anda.

608
00:32:57,671 --> 00:33:00,641
Saya akan membuat ia mudah.
Dildo Dave...

609
00:33:00,675 --> 00:33:01,677
Ya!

610
00:33:02,910 --> 00:33:03,978
Profesor itu

611
00:33:04,012 --> 00:33:08,015
dan semua sendi tempatan membayar
kami sedikit yuran mingguan,

612
00:33:08,048 --> 00:33:11,485
dan kami memastikan tiada apa-apa
buruk berlaku kepada perniagaan mereka.

613
00:33:11,518 --> 00:33:13,188
Ia adalah cuci kereta. apa
boleh berlaku?

614
00:33:13,220 --> 00:33:14,488
Ia boleh meletup.

615
00:33:15,923 --> 00:33:17,525
Ya, sudah pasti
boleh meletup.

616
00:33:17,559 --> 00:33:18,427
Boom!

617
00:33:21,830 --> 00:33:23,765
Tiada apa-apa bahan letupan di sini.

618
00:33:23,797 --> 00:33:25,666
Ya tidak pernah tahu.

619
00:33:26,066 --> 00:33:28,035
Sebenarnya, saya lakukan.

620
00:33:28,069 --> 00:33:32,674
Kami hanya di sini untuk menawarkan
perlindungan, itu sahaja.

621
00:33:32,707 --> 00:33:34,709
Ya, saya akan menghubungi polis.

622
00:33:36,611 --> 00:33:38,679
Awak letak stapler tu
dekat muka saya,

623
00:33:38,713 --> 00:33:40,449
Saya akan patahkan paip bos awak.

624
00:33:40,482 --> 00:33:41,917
Ia adalah sejuk. Ia hebat, Amanda.
tak mengapa.

625
00:33:41,949 --> 00:33:44,686
wang itu. Atau saya putus
hidung awak,

626
00:33:44,718 --> 00:33:48,689
kemudian tangan anda, dan sesuatu
lain secara rawak.

627
00:33:48,723 --> 00:33:49,691
berapa banyak

628
00:33:49,724 --> 00:33:52,060
Yang biasa.

629
00:33:52,092 --> 00:33:53,695
Saya tidak tahu yang biasa!

630
00:33:54,562 --> 00:33:57,433
Jack, nombor hari ini
nampak hebat!

631
00:34:01,703 --> 00:34:05,707
Saya rasa yang biasa ada
cuma bertambah.

632
00:34:11,246 --> 00:34:12,948
Berapa banyak yang mereka dapat?

633
00:34:12,981 --> 00:34:15,082
Lebih daripada yang saya mahu berpisah.

634
00:34:15,115 --> 00:34:17,084
Bagaimana kita membuatnya kembali?

635
00:34:17,117 --> 00:34:18,953
Kerja keras.

636
00:34:18,986 --> 00:34:23,090
Saya benci idea itu. mana-mana
pilihan lain?

637
00:34:23,124 --> 00:34:26,128
Kawan-kawan, anda mesti lihat ini!

638
00:34:38,273 --> 00:34:39,908
Saya dengar anak perempuan awak melakukan kerja yang baik.

639
00:34:39,941 --> 00:34:41,109
awak buat?

640
00:34:41,142 --> 00:34:43,245
Anda dengar betul. macam mana
pakej yang anda mahukan?

641
00:34:43,278 --> 00:34:44,111
Kerja-kerja.

642
00:34:44,144 --> 00:34:47,248
Empat perempuan. Pilihan yang baik.

643
00:34:47,282 --> 00:34:49,485
Saya harap begitu.

644
00:34:53,186 --> 00:34:54,755
sial! Ini hebat!

645
00:34:54,789 --> 00:34:56,858
Hei, saya beritahu awak, Mia
upah yang bagus!

646
00:34:56,890 --> 00:34:57,992
Hei! Tenang, kawan!

647
00:34:58,026 --> 00:35:00,262
Kita perlu berhati-hati, ya?
Ini adalah high end di sini.

648
00:35:00,294 --> 00:35:03,264
Orang high end ada high end
kawan, maksudnya...

649
00:35:03,298 --> 00:35:04,233
Lebih banyak Ferrari?

650
00:35:04,265 --> 00:35:07,802
Ya, Vex. Lebih banyak Ferrari.
Jadi berhati-hatilah.

651
00:35:07,834 --> 00:35:08,769
Sudah tentu!

652
00:36:08,695 --> 00:36:11,699
Whoa. Whoa. Whoa. Kaki di atas
tanah tolong.

653
00:36:17,238 --> 00:36:19,241
Whoa. Whoa. Whoa. Whoa.
Cuci Tangan Sahaja.

654
00:37:02,150 --> 00:37:05,253
Hei, kerja bagus.
Saya suka tempat ini.

655
00:37:05,285 --> 00:37:06,854
Mungkin saya akan mengesyorkan
kawan-kawan saya.

656
00:37:06,887 --> 00:37:08,922
Kami pasti menghargai
rujukan.

657
00:37:08,956 --> 00:37:11,258
Hei, dan lain kali...

658
00:37:11,291 --> 00:37:13,294
biarkan dia naik ke atas tudung.

659
00:37:21,369 --> 00:37:23,405
Saya mahu menjadi dia apabila saya besar.

660
00:37:29,943 --> 00:37:31,012
Hei, apa khabar Kell-bell?

661
00:37:31,044 --> 00:37:32,813
Saja nak tanya
awak sesuatu.

662
00:37:32,847 --> 00:37:34,282
Tembak.

663
00:37:34,314 --> 00:37:39,753
Saya fikir ia akan sangat membantu dan
dapatkan kami banyak perniagaan

664
00:37:39,787 --> 00:37:43,323
jika kita benar-benar menolak sampul surat itu
pada perkara keseksian.

665
00:37:43,356 --> 00:37:44,391
Maksud saya, saya akan bercakap dengan Jack.

666
00:37:44,425 --> 00:37:47,428
Tetapi saya tidak pasti betapa seksinya
dia mahu pergi walaupun.

667
00:37:47,461 --> 00:37:50,097
Saya seorang yang benar-benar seksual,

668
00:37:50,131 --> 00:37:53,234
supaya saya boleh menjadi seksual seperti
awak mahu saya jadi.

669
00:37:53,267 --> 00:37:54,936
sungguh...

670
00:37:54,968 --> 00:38:00,941
sebab awak tahu, saya seorang yang cantik
orang seksual sendiri...

671
00:38:00,974 --> 00:38:01,875
adakah awak

672
00:38:01,910 --> 00:38:04,779
Nah, ya. Maksud saya, Vex
berima dengan...

673
00:38:04,811 --> 00:38:09,817
Saya tahu apa yang ia berima.
Jadi tunjukkan saya, sayang.

674
00:38:20,360 --> 00:38:21,962
Hei, Marcy! Sara!

675
00:38:21,996 --> 00:38:24,131
Adik perempuan saya mendapat a
gerai air limau? bagus.

676
00:38:24,164 --> 00:38:25,199
Beli air limau!

677
00:38:25,233 --> 00:38:26,401
Hell, yeah!

678
00:38:26,434 --> 00:38:30,372
Maksud saya, ya. Tolonglah.
Jack, kawan, boleh awak nampak saya?

679
00:38:32,240 --> 00:38:33,341
Lemonades ada pada saya.

680
00:38:33,374 --> 00:38:36,844
Tiga dolar! Dan kita tidak boleh putus
apa-apa lebih daripada dua puluh.

681
00:38:36,878 --> 00:38:37,646
Di sini anda pergi.

682
00:38:37,678 --> 00:38:39,747
Terima kasih! Kami membuat sembilan
dolar sekarang!

683
00:38:39,780 --> 00:38:40,514
Dua belas, Sara.

684
00:38:40,548 --> 00:38:41,816
Kami mungkin menjual barangan lain juga,

685
00:38:41,849 --> 00:38:43,351
sekiranya orang sakit
air limau.

686
00:38:43,383 --> 00:38:45,019
Seperti jus oren! Dan susu!

687
00:38:45,052 --> 00:38:47,488
Ew. Bukan susu, Sara, itu
menjijikkan.

688
00:38:47,521 --> 00:38:48,756
Tetapi mungkin jus oren.

689
00:38:48,789 --> 00:38:53,093
Dan jika anda merujuk seseorang yang anda dapat
kupon untuk air limau percuma.

690
00:38:53,126 --> 00:38:54,428
Itu tawaran yang cukup bagus.

691
00:38:54,461 --> 00:38:55,463
Hai semua!

692
00:38:55,497 --> 00:38:58,166
Saya akan singgah hari ini
untuk cek sewa itu.

693
00:38:58,198 --> 00:39:00,168
Saya mendapatnya di sini,
jadi tidak perlu!

694
00:39:00,200 --> 00:39:03,170
Dan gadis-gadis itu mahu melihat apa
abang besar mereka terserah.

695
00:39:03,204 --> 00:39:04,439
Tidak, kami tidak melakukannya.

696
00:39:04,472 --> 00:39:07,175
Daddy cakap jom tengok macam mana
masalah yang anda hadapi.

697
00:39:07,207 --> 00:39:09,376
Marcy. Adakah anda selesai
melukis?

698
00:39:09,410 --> 00:39:11,413
Melukis? Seperti Jack
cat...

699
00:39:11,878 --> 00:39:13,981
Wah, sedapnya air limau ini!

700
00:39:14,014 --> 00:39:14,882
Jack.

701
00:39:14,916 --> 00:39:15,749
Ya.

702
00:39:15,784 --> 00:39:16,517
Ibu awak dan saya tidak
hargai awak

703
00:39:16,550 --> 00:39:18,018
menyampah rumah.

704
00:39:18,052 --> 00:39:19,988
Tidak semua orang mendapat
peluang seperti ini.

705
00:39:20,021 --> 00:39:22,055
Nah, Jack baru sahaja bermula
sebuah perniagaan.

706
00:39:22,088 --> 00:39:25,392
Perniagaan? Betul ke?
Apa itu?

707
00:39:25,425 --> 00:39:27,528
Ia tidak akan menjadi seperti itu
projek perniagaan yang anda lakukan

708
00:39:27,561 --> 00:39:29,429
dengan pisang dan
donut kan...

709
00:39:29,463 --> 00:39:31,865
"BanoNut"! Itu tadi
kegagalan yang lazat.

710
00:39:31,898 --> 00:39:33,534
Tidak. Tidak, ayah, itu bukan apa-apa
macam tu.

711
00:39:33,568 --> 00:39:34,535
saya cuma...

712
00:39:34,568 --> 00:39:36,537
hanya membantu seseorang.
Ia bukan masalah besar.

713
00:39:36,570 --> 00:39:37,338
Ia hanya sementara.

714
00:39:37,372 --> 00:39:41,042
saya nampak. Adakah ia a
perniagaan sebenar?

715
00:39:41,075 --> 00:39:42,177
Ya. Ia adalah.

716
00:39:42,209 --> 00:39:44,044
Daddy cakap satu-satunya cara
untuk buat duit

717
00:39:44,077 --> 00:39:45,880
adalah untuk menjadi jahat dan kejam.

718
00:39:45,912 --> 00:39:46,447
Tidak berhati perut!

719
00:39:46,479 --> 00:39:48,015
Tidak, dia berkata kejam.

720
00:39:48,048 --> 00:39:48,816
Awak bodoh.

721
00:39:48,849 --> 00:39:50,851
Perempuan, cukuplah.

722
00:39:53,387 --> 00:39:55,423
Saya akan singgah dalam beberapa hari.

723
00:39:55,456 --> 00:39:59,561
Rumah itu lebih baik berada dalam keadaan baik
bentuk... dicat atau tidak.

724
00:39:59,593 --> 00:40:01,796
Ya. Ya, sudah tentu.

725
00:40:03,197 --> 00:40:04,365
Jom bawakan kamu makan tengah hari!

726
00:40:04,398 --> 00:40:06,166
Tetapi bagaimana jika seseorang
mahu air limau?

727
00:40:06,200 --> 00:40:08,903
Ia akan baik untuk beberapa minit.

728
00:40:08,936 --> 00:40:11,072
Semoga berjaya dengan anda
perniagaan, perempuan!

729
00:40:11,104 --> 00:40:13,108
Wah, keras.

730
00:40:14,275 --> 00:40:16,910
Maaf, adakah saya berkata terlalu banyak
depan ayah awak?

731
00:40:16,943 --> 00:40:17,611
Anda berada dalam kesesakan.

732
00:40:17,644 --> 00:40:19,046
Ya, anda benar-benar tersekat.

733
00:40:19,079 --> 00:40:20,514
Awak patut beritahu dia
kebenaran.

734
00:40:20,548 --> 00:40:23,084
Kebenaran? Ibu bapa saya tidak
tahu sial tentang saya.

735
00:40:23,117 --> 00:40:24,619
Dan itu untuk mereka
perlindungan sendiri.

736
00:40:24,651 --> 00:40:26,253
Jadi saya patut beritahu dia
Saya mungkin gagal

737
00:40:26,287 --> 00:40:28,089
satu-satunya kelas yang dia mahu
saya untuk lulus,

738
00:40:28,122 --> 00:40:30,191
bahawa saya telah dipecat daripada kerja
Saya sepatutnya menyimpan

739
00:40:30,224 --> 00:40:33,193
untuk membayar sewa dan bahawa saya menjalankan
cuci kereta bikini?

740
00:40:33,227 --> 00:40:35,330
Kebenaran menggegarkan. Pendapat saya.

741
00:40:35,363 --> 00:40:37,098
Mungkin bukan semua kebenaran.

742
00:40:37,131 --> 00:40:40,101
Tetapi saya harus mengakui kehendak ini
menjadi hebat untuk filem itu.

743
00:40:40,133 --> 00:40:41,501
Drama terbina dalam.

744
00:40:41,535 --> 00:40:43,538
Hanya berikan popcorn!

745
00:40:49,276 --> 00:40:52,347
Maaf. Saya gugup di hadapan
kamera. Boleh kita cuba lagi?

746
00:40:52,380 --> 00:40:54,215
Ya, saya akan terus berguling.

747
00:40:54,247 --> 00:40:56,483
Okay. Sebenar kali ini!

748
00:40:56,517 --> 00:41:00,121
Jadi, mengapa saya menjadi bikini
perempuan...

749
00:41:00,153 --> 00:41:02,122
Ini semua tentang Benjamin,
sayang.

750
00:41:02,155 --> 00:41:03,291
Kelly, ini wawancara saya!

751
00:41:04,992 --> 00:41:07,128
Tetapi saya suka Benjamins!

752
00:43:18,159 --> 00:43:23,131
Membuat hujan, sayang.
Menjadikan hujan. Whoa!

753
00:43:23,164 --> 00:43:25,099
Hujankan saya, Vex!
Hujankan saya!

754
00:43:25,131 --> 00:43:27,135
Tidak! Awak tidak terlibat
dalam hujan.

755
00:43:28,135 --> 00:43:30,171
Maaf, saya hanya mencuba
menjadi kelakar.

756
00:43:30,204 --> 00:43:32,273
Hei, kawan-kawan jangan hujan.

757
00:43:32,305 --> 00:43:35,309
Ya. Ya.
Menjadikan hujan!

758
00:43:37,410 --> 00:43:40,648
Okay. Bolehkah saya mempunyai semua orang
tolong perhatian?

759
00:43:40,680 --> 00:43:44,251
Biar saya katakan bahawa saya...

760
00:43:44,285 --> 00:43:45,286
mabuk sangat.

761
00:43:45,320 --> 00:43:49,122
Tetapi, juga, bagi pihak Jack,
Saya cuma nak cakap

762
00:43:49,155 --> 00:43:52,793
bahawa kita pergi ke yang benar-benar
permulaan yang baik, keparat!

763
00:43:52,827 --> 00:43:55,030
Cheers!

764
00:43:55,628 --> 00:43:57,264
Saya perlukan lebih banyak minuman untuk diminum?

765
00:43:57,298 --> 00:43:58,131
Saya mendapat rum.

766
00:43:58,164 --> 00:43:59,300
Saya akan ambil gelas!

767
00:43:59,332 --> 00:44:01,336
& Lt; i & gt; Tuhanku! Dapatkan saya beberapa!

768
00:44:15,215 --> 00:44:19,219
Saya akan mendapatkan cermin mata ini, tetapi saya
sedikit berdengung pada masa ini.

769
00:44:24,758 --> 00:44:29,363
Awe, awak sangat manis!
Seperti sebatang gula-gula.

770
00:44:29,396 --> 00:44:33,167
Sebenarnya, mereka minty,
tak manis sangat.

771
00:44:33,200 --> 00:44:35,169
Manis kepada saya akan menjadi seperti
lolipop atau...

772
00:44:35,202 --> 00:44:37,205
Sesuatu yang lebih tinggi
kandungan gula.

773
00:44:39,539 --> 00:44:42,309
Tetapi, gula-gula rotan, bagus! Terima kasih!

774
00:44:42,343 --> 00:44:44,345
-Yay!
-Yay!

775
00:44:45,646 --> 00:44:51,586
Tori... Boleh saya tanya awak
soalan?

776
00:44:51,619 --> 00:44:54,622
Ya, awak baru buat, bodoh!

777
00:45:00,628 --> 00:45:03,530
Saya mendapat rum!

778
00:45:11,639 --> 00:45:15,209
O-M-G! Lelaki yang satu ini begitu
benar-benar turun

779
00:45:15,242 --> 00:45:17,378
semasa saya membasuh
cermin depannya.

780
00:45:17,410 --> 00:45:18,746
Dia juga telah mengeluarkannya.

781
00:45:18,778 --> 00:45:19,914
Ew, ia?

782
00:45:19,947 --> 00:45:23,284
Yeah! Itu sepatutnya
tambahan, kan?

783
00:45:23,316 --> 00:45:25,887
Boleh saya bercakap dengan awak sekejap?
bersendirian?

784
00:45:25,919 --> 00:45:27,122
Ya. Ya.

785
00:45:31,858 --> 00:45:34,394
Saya agak prihatin.
Saya rasa ada garis

786
00:45:34,427 --> 00:45:36,396
yang anda tidak mahu menyeberang
dengan cuci kereta.

787
00:45:36,430 --> 00:45:39,300
Maksud saya, puting Kelly ada
lebih banyak membasuh daripada tangannya.

788
00:45:39,332 --> 00:45:41,434
Nah itu sebahagian daripada
cucian mewah.

789
00:45:41,468 --> 00:45:43,938
adakah ia Saya tidak tahu itu.

790
00:45:43,970 --> 00:45:46,940
pasti. Atau anda boleh pergi dengan hanya
puting mencuci dengan sendirinya,

791
00:45:46,974 --> 00:45:50,278
tetapi ia adalah nilai yang lebih baik
jika anda pergi mewah.

792
00:45:50,311 --> 00:45:52,847
Sekarang saya nampak. Kemudian gigitan
baik-baik saja.

793
00:45:52,880 --> 00:45:55,916
Tidak, anda betul. saya akan
bercakap dengan mereka.

794
00:45:55,950 --> 00:45:57,518
Kita tidak sepatutnya mempunyai
puting keluar.

795
00:45:57,550 --> 00:45:59,553
Hanya mencari awak.

796
00:46:06,827 --> 00:46:09,430
Hanya mencari awak juga.
Saya tidak mahu awak jatuh

797
00:46:09,463 --> 00:46:11,466
dan memecahkan cantik itu
sedikit...

798
00:46:12,465 --> 00:46:13,934
ca... kamera.

799
00:46:14,867 --> 00:46:17,938
Ya, itu akan mengerikan.

800
00:46:17,972 --> 00:46:20,274
Awak tahu, awak buat baik
kerja mencuci kereta,

801
00:46:20,307 --> 00:46:22,743
walaupun saya tidak betul-betul
dijual di atasnya.

802
00:46:22,776 --> 00:46:23,844
Itu menjadikan kami berdua.

803
00:46:23,876 --> 00:46:25,947
Nampaknya gadis-gadis itu
ke dalamnya juga.

804
00:46:25,979 --> 00:46:28,949
Dan filem saya mungkin akan bertukar
lebih baik daripada yang saya sangka,

805
00:46:28,983 --> 00:46:30,952
iaitu, jika gadis-gadis dalam saya
kelas jangan curi rakaman saya

806
00:46:30,985 --> 00:46:32,320
dan membakarnya.

807
00:46:32,352 --> 00:46:34,621
Itu tidak akan begitu teruk,
adakah ia

808
00:46:34,655 --> 00:46:36,457
bergurau. bergurau.

809
00:46:36,490 --> 00:46:38,292
Saya pasti anda mungkin pernah
sudah cukup

810
00:46:38,325 --> 00:46:40,561
rakaman mencuci kereta,
walaupun, kan?

811
00:46:40,593 --> 00:46:43,764
Saya boleh menggunakan lebih banyak rakaman. Kecuali
awak tak nak saya ada.

812
00:46:43,796 --> 00:46:46,633
Tidak, tidak, tidak, tidak. itu bukan
apa yang saya maksudkan. saya... tidak.

813
00:46:46,666 --> 00:46:48,669
Saya benar-benar mahukan awak...

814
00:46:50,003 --> 00:46:53,840
sekeliling. Sekitar, anda tahu
apa yang saya maksudkan.

815
00:46:53,874 --> 00:46:55,977
Kemudian saya akan berada di sekeliling.

816
00:46:56,010 --> 00:46:56,878
Sejuk.

817
00:46:57,677 --> 00:47:02,449
Hei, kawan-kawan, adakah saya mengganggu?

818
00:47:02,483 --> 00:47:03,718
Sebenarnya...

819
00:47:03,751 --> 00:47:05,620
Saya perlukan bir lagi.

820
00:47:07,488 --> 00:47:10,323
Wah. Seseorang mempunyai pepijat
naik pantatnya.

821
00:47:10,356 --> 00:47:12,492
Tidak. Saya tidak fikir dia mempunyai
apa-apa pepijat sehingga pantatnya.

822
00:47:12,526 --> 00:47:14,462
Atau di tempat lain.

823
00:47:14,494 --> 00:47:17,998
Awak bos.
Dan yang sangat bagus.

824
00:47:18,032 --> 00:47:19,767
Baiklah. Saya tidak tahu tentang itu.

825
00:47:19,800 --> 00:47:23,004
Jika bukan kerana kreativiti anda,
tiada satu pun daripadanya akan berjaya.

826
00:47:23,037 --> 00:47:24,538
Saya tidak begitu
semua itu.

827
00:47:24,570 --> 00:47:27,674
Ah, awak bersederhana.

828
00:47:27,707 --> 00:47:32,012
Tidak, tetapi, saya berfikir itu
mungkin kita patut

829
00:47:32,046 --> 00:47:33,914
mengurangkan beberapa
barang seksi.

830
00:47:33,947 --> 00:47:35,115
Mengapa kita mahu berbuat demikian?

831
00:47:35,148 --> 00:47:38,519
Maksud saya, saya mahu perniagaan itu
berjaya, sudah tentu,

832
00:47:38,552 --> 00:47:42,622
tetapi anda tahu tidak
dengan semua kebogelan.

833
00:47:42,655 --> 00:47:46,826
Apa yang salah dengan a
sedikit... berbogel?

834
00:47:46,860 --> 00:47:50,765
Tiada apa-apa, dalam konteks yang betul.

835
00:47:50,798 --> 00:47:55,436
Adakah ini konteks yang betul?

836
00:47:55,468 --> 00:47:57,905
Ya, pasti.

837
00:47:57,938 --> 00:48:00,941
Tetapi, anda tahu, basuh kereta tidak
sungguh tempat itu...

838
00:48:00,974 --> 00:48:05,579
Tetapi, anda tahu saya semua tentang
kepuasan pelanggan.

839
00:48:05,611 --> 00:48:07,914
Kepuasan pelanggan
adalah kritikal.

840
00:48:07,947 --> 00:48:11,718
Aw, Jack, awak memerah.

841
00:48:11,751 --> 00:48:13,387
adakah saya Tidak.

842
00:48:13,419 --> 00:48:19,293
cuma. satu. Lagi. Butang.

843
00:48:26,432 --> 00:48:29,736
Jack, awak tak boleh rasa perempuan bangun
dan biarkan dia tergantung.

844
00:48:29,769 --> 00:48:31,938
Ia tidak sopan.

845
00:48:31,972 --> 00:48:33,407
Betulkah saya, Brit?

846
00:48:33,439 --> 00:48:35,443
Saya tidak... saya tidak...
Saya tidak akan...

847
00:48:35,476 --> 00:48:36,811
Saya akan jumpa anda esok.

848
00:48:36,843 --> 00:48:39,847
Tetapi, Brit, lihat. Tetapi,
kita beraya.

849
00:48:39,880 --> 00:48:42,582
Kemudian raikan. saya penat.

850
00:48:42,615 --> 00:48:44,619
Anda mungkin mahu menyimpannya.

851
00:48:46,586 --> 00:48:48,588
Ya. Saya akan balik
kepada parti itu.

852
00:48:56,630 --> 00:48:58,566
Itu yang saya cakapkan!

853
00:48:58,599 --> 00:48:59,600
Jadi apa yang saya katakan ialah,

854
00:48:59,633 --> 00:49:01,601
kita cuma perlu berhati-hati
tentang pergi terlalu jauh.

855
00:49:01,635 --> 00:49:05,906
Tetapi terlalu jauh adalah
terlalu seronok.

856
00:49:05,939 --> 00:49:08,442
Terutama apabila Tori telah
beberapa minuman dalam dia!

857
00:49:08,474 --> 00:49:10,009
Buat persembahan untuk kami, Tori!

858
00:49:11,811 --> 00:49:14,714
Pergi, Tori! Pergi, Tori! Pergi, Tori!

859
00:49:14,747 --> 00:49:16,150
Adakah ini terlalu jauh?

860
00:49:16,182 --> 00:49:17,050
Tidak!

861
00:49:17,084 --> 00:49:18,119
Adakah ini terlalu banyak?

862
00:49:18,151 --> 00:49:19,119
Teruskan!

863
00:49:25,825 --> 00:49:27,494
Hai.

864
00:49:27,528 --> 00:49:29,597
Anda membuat anak malang itu terdiam!

865
00:49:29,630 --> 00:49:30,597
Beri dia tarian pusingan!

866
00:49:30,631 --> 00:49:32,500
Hell yeah!

867
00:49:51,184 --> 00:49:54,389
Hati-hati, Marvin. Anda mungkin terluka
seseorang dengan perkara itu!

868
00:50:21,682 --> 00:50:24,218
Keluarlah. Kami sedang mengalami
sangat seronok.

869
00:50:24,251 --> 00:50:27,053
saya penat. Dan awak mabuk.

870
00:50:27,086 --> 00:50:30,190
Saya tidak terlalu mabuk.

871
00:50:30,224 --> 00:50:34,595
Okay, mungkin saya sedikit
yang mabuk itu.

872
00:50:34,628 --> 00:50:37,465
Awak kawan yang baik.

873
00:50:37,497 --> 00:50:38,666
Terima kasih, kawan.

874
00:50:38,698 --> 00:50:41,235
Ya. Anda sepatutnya menjadi seorang
gadis bikini.

875
00:50:41,267 --> 00:50:43,137
Saya tidak mempunyai badan untuk itu.

876
00:50:43,169 --> 00:50:45,104
apa? datang sini...

877
00:50:45,137 --> 00:50:47,140
Tori, apa yang awak buat?

878
00:50:50,843 --> 00:50:53,213
Biar saya tengok awak.

879
00:50:53,247 --> 00:50:56,117
Tori, apa yang awak buat?

880
00:50:56,916 --> 00:50:58,919
Tori, jom...

881
00:51:01,255 --> 00:51:02,722
Tori!

882
00:51:02,756 --> 00:51:05,626
Anda mempunyai kaki yang sangat bagus.

883
00:51:12,064 --> 00:51:13,967
Tori, apa yang awak buat?

884
00:51:14,001 --> 00:51:16,504
Ayuh! Biar saya jumpa awak.

885
00:51:23,809 --> 00:51:26,146
Tori, ini pelik.

886
00:51:29,282 --> 00:51:30,150
Tori?

887
00:51:31,952 --> 00:51:35,155
Sempurna. Wah.

888
00:51:35,188 --> 00:51:39,159
Kenapa awak tak nampak sesiapa?
Adakah anda seorang pencium yang baik?

889
00:51:39,191 --> 00:51:43,296
saya tak tahu. Saya tidak begitu
mempunyai banyak latihan.

890
00:51:43,329 --> 00:51:46,599
Itu gila. awak memang begitu
seorang gadis yang comel.

891
00:51:46,633 --> 00:51:48,636
Jom, jilat bibir awak untuk saya.

892
00:51:54,307 --> 00:51:56,510
Sekali lagi, tetapi dengan lebih banyak lidah.

893
00:52:16,195 --> 00:52:21,634
Ya, itu sempurna.
Sungguh, sangat bagus...

894
00:52:21,668 --> 00:52:25,805
saya sayang awak sangat-sangat.

895
00:52:25,838 --> 00:52:26,706
Tori?

896
00:52:28,207 --> 00:52:31,211
Tori? Tori?

897
00:52:32,345 --> 00:52:33,548
sial.

898
00:52:50,296 --> 00:52:51,831
Wah, Tracy?

899
00:52:52,865 --> 00:52:54,334
Apa kejadahnya?

900
00:52:54,367 --> 00:52:56,570
Selamat pagi awak juga.

901
00:52:59,238 --> 00:53:01,342
Apa yang berlaku?

902
00:53:01,374 --> 00:53:03,110
Anda tidak ingat?

903
00:53:03,142 --> 00:53:04,845
Nah, awak agak mabuk.

904
00:53:04,878 --> 00:53:09,115
Saya datang selepas parti itu.
Saya rasa saya memerlukan panggilan rampasan.

905
00:53:11,785 --> 00:53:16,624
saya tidak...
Adakah kita...?

906
00:53:16,657 --> 00:53:20,361
sayang. Awak menggegarkan dunia saya.

907
00:53:20,394 --> 00:53:24,698
Saya gurau, awak pengsan.
Ia kelihatan agak rogol.

908
00:53:24,731 --> 00:53:26,734
Tetapi, anda sudah bangun sekarang.

909
00:53:30,269 --> 00:53:32,038
Awak tidak bangun.

910
00:53:32,072 --> 00:53:33,840
Bukankah anda sepatutnya mendapat
kayu pagi atau sesuatu?

911
00:53:33,874 --> 00:53:39,880
Tidak. Hei, hei, hei.
Tracy, lihat...

912
00:53:39,912 --> 00:53:41,715
Saya minta maaf tentang perkara ini.

913
00:53:41,747 --> 00:53:42,381
zakar awak?

914
00:53:42,416 --> 00:53:44,885
Tidak. Bukan zakar saya. lihat,

915
00:53:44,918 --> 00:53:47,387
hey... saya seronok dengan awak
dan segala-galanya.

916
00:53:47,421 --> 00:53:51,258
Ia, ada orang lain yang...

917
00:53:51,291 --> 00:53:55,729
Alhamdulillah.

918
00:53:55,762 --> 00:53:58,731
Saya fikir ia adalah saya.
Saya akan pergi teks Vex.

919
00:53:58,764 --> 00:54:01,101
Dia kelihatan seperti seorang
bangang keriting!

920
00:54:04,037 --> 00:54:04,905
Wah.

921
00:55:33,793 --> 00:55:35,094
Hei, Marvin.

922
00:55:35,128 --> 00:55:36,162
Hei, Mia.

923
00:55:36,195 --> 00:55:38,998
Bolehkah saya meminta nasihat daripada anda?

924
00:55:39,032 --> 00:55:40,501
Ya, pasti, ada apa?

925
00:55:40,534 --> 00:55:44,171
Okay, saya ada kawan ini
siapa sangat suka perempuan ni

926
00:55:44,204 --> 00:55:47,975
dan ingin mengajaknya keluar. Tetapi
dia agak risau.

927
00:55:48,008 --> 00:55:49,877
Itu perkara biasa.
Adakah dia comel?

928
00:55:49,910 --> 00:55:53,013
Nah, saya tidak pasti bagaimana satu
mungkin mengkategorikan penampilannya,

929
00:55:53,046 --> 00:55:55,983
tapi biarlah dia tiada
muffin stud.

930
00:55:56,015 --> 00:55:58,519
Adakah dia mempunyai personaliti?
Adakah dia kelakar?

931
00:55:58,552 --> 00:56:02,789
Perempuan suka kelakar. Kelakar boleh
menjadi agak panas.

932
00:56:02,822 --> 00:56:07,126
Suka, gurauan? Atau ventriloquism?

933
00:56:07,160 --> 00:56:10,030
Katakan begini, kawan-kawan
Saya dating comel,

934
00:56:10,063 --> 00:56:13,534
tetapi mereka juga kelakar. Yang terakhir
lelaki yang saya temui berumur kira-kira tujuh tahun,

935
00:56:13,566 --> 00:56:16,803
tetapi dia mempunyai keperibadian yang hebat,
yang menjadikannya sembilan.

936
00:56:16,836 --> 00:56:20,340
Astaga. Saya tidak tahu
perempuan dinilai lelaki.

937
00:56:20,372 --> 00:56:22,041
Sudah tentu kita lakukan.

938
00:56:22,075 --> 00:56:26,213
Jadi, beritahu "kawan" anda bahawa a
sedikit humor pergi jauh.

939
00:56:26,246 --> 00:56:26,914
Dan semoga berjaya.

940
00:56:41,461 --> 00:56:43,163
Nah, hei, beg sialan!

941
00:56:43,195 --> 00:56:44,497
Bobby, mudah.

942
00:56:44,530 --> 00:56:46,499
Fellas. Saya mendapat doh.

943
00:56:46,532 --> 00:56:47,567
Ya, lebih baik anda mempunyai!

944
00:56:49,369 --> 00:56:50,437
Apa yang saya buat?

945
00:56:50,470 --> 00:56:51,471
Ya jangan pernah berhenti.

946
00:56:51,503 --> 00:56:52,371
Hentikan apa?

947
00:56:52,405 --> 00:56:53,506
-Awak macam penjepit telinga...
-Gunting telinga?

948
00:56:53,539 --> 00:56:56,576
& Lt; i & gt; hanya mengata tete-tete-te,
hari demi hari!

949
00:56:56,610 --> 00:56:57,778
Tidak, saya...

950
00:56:57,811 --> 00:57:00,380
Awak tak pernah diam. Saya tak boleh pun
fikir apabila saya berada di sekeliling anda!

951
00:57:00,412 --> 00:57:02,048
Tetapi apa kejadahnya earwig?

952
00:57:02,081 --> 00:57:03,416
Lupakan!

953
00:57:06,485 --> 00:57:08,488
Ini dia.

954
00:57:26,039 --> 00:57:28,042
Ya, lima. Kami baik.

955
00:57:29,108 --> 00:57:32,478
sial. Saya tertunggu-tunggu
mematahkan kedua-dua tangan anda

956
00:57:32,512 --> 00:57:33,613
dan mengalahkan kamu dengan mereka.

957
00:57:33,646 --> 00:57:35,282
Pa-Paw!

958
00:57:35,314 --> 00:57:37,483
Bertuah cucuk.

959
00:57:37,517 --> 00:57:40,486
Hei! Boleh saya dapatkan
resit?

960
00:57:40,519 --> 00:57:41,988
Dia...

961
00:57:42,021 --> 00:57:43,389
Lelaki ini!

962
00:57:45,157 --> 00:57:48,127
Bagaimana dengan ini, saya akan memberi anda a
"keluar dari sini!"

963
00:57:48,160 --> 00:57:49,530
Itu berkesan!

964
00:57:55,401 --> 00:57:56,035
apa?

965
00:57:56,070 --> 00:57:57,137
Tidak, saya cuba untuk tidak bercakap.

966
00:57:57,169 --> 00:57:58,671
bagus.

967
00:57:58,704 --> 00:58:00,640
Tetapi anda tahu, saya benar-benar tidak
fikir saya bercakap semua itu

968
00:58:00,673 --> 00:58:02,642
untuk bermula, dan apabila saya melakukannya,
ia adalah kerana saya mendapat

969
00:58:02,675 --> 00:58:04,311
sesuatu untuk dikatakan atau untuk menyatakan saya
pendapat. Dan anda tahu apa,

970
00:58:04,343 --> 00:58:05,512
memandangkan kebebasan yang kita ada
di negara ini

971
00:58:05,544 --> 00:58:06,579
awak boleh cakap apa yang awak nak...

972
00:58:06,613 --> 00:58:07,981
Tuhan tolong saya!

973
00:58:16,488 --> 00:58:17,256
Hei!

974
00:58:17,289 --> 00:58:20,526
-Hei, Marvin.
-Tori...

975
00:58:20,559 --> 00:58:25,666
adakah anda tahu bagaimana untuk mengesan a
lelaki buta di koloni bogel?

976
00:58:25,698 --> 00:58:26,532
apa?

977
00:58:26,566 --> 00:58:30,571
Tak susah pun. Dapatkannya?

978
00:58:34,707 --> 00:58:39,680
Apa bezanya
cinta, cinta sejati dan menunjuk-nunjuk?

979
00:58:39,713 --> 00:58:42,682
Meludah, menelan
dan berkumur-kumur!

980
00:58:44,383 --> 00:58:47,387
Itu menjijikkan. Saya kena
kembali bekerja.

981
00:58:49,322 --> 00:58:54,193
Mungkin ini hantaran saya.
Apa pendapat anda Martin?

982
00:59:12,678 --> 00:59:15,682
Kecewa! Hentikan pengeboman
Penggambaran Vanessa!

983
00:59:24,356 --> 00:59:25,659
Kami mendapat beberapa gambar yang bagus, V.

984
00:59:25,691 --> 00:59:28,227
Hebat, terima kasih!

985
00:59:28,260 --> 00:59:31,731
Jadi Jack, saya perlu berterima kasih kepada anda
membawa saya ke tempat cuci kereta.

986
00:59:31,764 --> 00:59:34,367
Cuci kereta bikini.

987
00:59:34,401 --> 00:59:36,669
Jack si pengeksploitasi.
Dia sangat bangga.

988
00:59:36,702 --> 00:59:38,471
Ayuh, Brit. Anda tahu saya
tidak cuba berbuat demikian.

989
00:59:38,505 --> 00:59:41,374
Saya hanya menghancurkan batu anda.
Bertenang!

990
00:59:41,407 --> 00:59:42,742
Sungguh, tiada masalah besar.

991
00:59:42,776 --> 00:59:44,611
Tiada siapa yang memaksa kita
untuk bekerja di sana.

992
00:59:44,644 --> 00:59:49,416
Kami mendapat gaji dan ia menyeronokkan.
Dan saya boleh membuat beberapa dolar.

993
00:59:49,448 --> 00:59:51,751
Mungkin kita sedang mengeksploitasi
lelaki yang sudi

994
00:59:51,785 --> 00:59:54,221
untuk membayar terlalu banyak untuk dimiliki
kereta mereka dicuci.

995
00:59:54,253 --> 00:59:56,389
Awak berdakwah ke
koir, Vanessa!

996
00:59:56,423 --> 00:59:59,626
Vex setuju dengan saya?
Mungkin saya salah.

997
00:59:59,659 --> 01:00:02,095
Lupakan semua yang saya katakan.

998
01:00:02,128 --> 01:00:03,530
Saya hanya akan memuat naik ini untuk anda.

999
01:00:03,563 --> 01:00:06,566
Terima kasih, Brit. Awak goyang.
Jumpa lagi esok.

1000
01:00:10,302 --> 01:00:13,506
Nampak? Vanessa suka
cuci kereta bikini.

1001
01:00:13,539 --> 01:00:14,640
tutup je.

1002
01:00:14,673 --> 01:00:17,110
Hei, siapa yang bersedia untuk pergi
dalam kolam?

1003
01:00:17,142 --> 01:00:20,646
Tidak, tidak. Tidak, Berhenti! Berhenti!
Tidak! jangan...

1004
01:00:26,552 --> 01:00:28,654
Baiklah, wanita, jadi kami
menawarkan perincian sekarang.

1005
01:00:28,688 --> 01:00:29,789
Jadi, pastikan untuk mengambil
pandangan pada

1006
01:00:29,822 --> 01:00:31,457
senarai harga baru yang saya hulurkan.

1007
01:00:31,490 --> 01:00:32,793
Tambahan pula kami tawarkan
kupon rujukan.

1008
01:00:32,825 --> 01:00:34,394
Ini sangat bagus
idea, Jack.

1009
01:00:34,427 --> 01:00:37,798
Hebat. Marvin mendapat kami
tawaran bagus untuk sealant,

1010
01:00:37,831 --> 01:00:40,800
jadi kami boleh menawarkannya sekarang.
Cuba dapatkan pelanggan

1011
01:00:40,834 --> 01:00:44,471
untuk menaik taraf, anda tahu. Ia akan membuat
kami, dan anda semua, lebih banyak wang.

1012
01:00:44,503 --> 01:00:45,538
Saya suka bunyi itu!

1013
01:00:45,572 --> 01:00:46,706
Kami akan meminta mereka untuk meningkatkan!

1014
01:00:46,738 --> 01:00:50,744
seksi, tidak selekeh.

1015
01:00:56,448 --> 01:00:58,151
Saya tidak mengubah apa-apa.

1016
01:00:58,184 --> 01:01:00,419
Kami ingin memberi pelanggan
alasan untuk kembali, bukan?

1017
01:01:00,452 --> 01:01:02,421
Ya, sudah tentu.
Tetapi Jack berkata...

1018
01:01:02,454 --> 01:01:04,824
Jack melakukan ini untuknya
kelas bodoh.

1019
01:01:04,858 --> 01:01:05,659
Dia tidak tahu apa yang terbaik.

1020
01:01:05,691 --> 01:01:07,760
Saya rasa dia sedang buat
kerja yang sangat bagus.

1021
01:01:07,793 --> 01:01:11,330
Pelanggan akan datang semula
untuk kami, bukan untuk sealant.

1022
01:01:11,363 --> 01:01:12,832
Tanpa kita, tiada apa-apa.

1023
01:01:12,865 --> 01:01:16,335
Jadi mari kita beri mereka alasan
untuk kembali.

1024
01:03:44,550 --> 01:03:48,854
Saya kacau. Sekarang mereka bekerja
bersama-sama. Apa yang saya akan lakukan?

1025
01:03:48,887 --> 01:03:52,324
Hanya bercakap dengannya, kawan.
Ajak dia keluar.

1026
01:03:52,358 --> 01:03:54,361
Saya cuba memberitahunya
beberapa jenaka...

1027
01:03:54,394 --> 01:03:57,631
Jenaka? Bagaimana keadaannya?

1028
01:03:57,664 --> 01:04:02,369
Ia tidak. Kamu betul.
Dia berada dalam liganya sendiri.

1029
01:04:02,401 --> 01:04:04,871
Marvin, lihat, mereka semua masuk
liga mereka sendiri, boleh?

1030
01:04:04,903 --> 01:04:07,373
Anda hanya perlu memikirkan yang mana
pendekatan paling berkesan.

1031
01:04:07,407 --> 01:04:08,807
Lebih mudah berkata itu dilakukan.

1032
01:04:08,840 --> 01:04:10,509
Fikirkan ia seperti a
program komputer

1033
01:04:10,543 --> 01:04:11,778
anda cuba mencari tahu.

1034
01:04:11,811 --> 01:04:13,747
Suka pengekodan?

1035
01:04:13,780 --> 01:04:15,381
Ya, betul-betul!

1036
01:04:15,414 --> 01:04:20,286
Jadi, bercakap dengan seorang gadis adalah seperti
membina laman web?

1037
01:04:23,588 --> 01:04:27,026
Okay, persetankan perkara pengekodan.
Lihat, hanya bercakap dengannya.

1038
01:04:27,059 --> 01:04:28,360
Ajak dia keluar.

1039
01:04:28,394 --> 01:04:32,631
Okay. Tetapi, bagaimana jika
dia kata tidak?

1040
01:04:32,664 --> 01:04:35,534
Marvin, lihat, jika dia berkata
"ya" kemudian hebat.

1041
01:04:35,568 --> 01:04:38,705
Jika tidak, maka teruskan sahaja
kepada orang lain.

1042
01:04:38,738 --> 01:04:42,909
Baiklah? Sebab lihat, Marvin,
anda seorang ibu yang bijak

1043
01:04:42,941 --> 01:04:45,644
dan beberapa anak ayam, mereka gali
pandai keparat.

1044
01:04:45,677 --> 01:04:49,048
Ya... saya seorang yang bijak
keparat!

1045
01:04:49,081 --> 01:04:49,915
Sial betul awak ni!

1046
01:04:49,948 --> 01:04:50,816
Saya dapat ini!

1047
01:04:50,849 --> 01:04:52,852
Sial betul awak buat! Ya.

1048
01:05:00,693 --> 01:05:03,462
Jadi, adakah anda fikir dia benar-benar mempunyai
peluang dengan Tori?

1049
01:05:03,496 --> 01:05:04,564
Dia memerlukan dorongan.

1050
01:05:04,597 --> 01:05:07,100
Saya cuma takut dia akan dapat miliknya
berharap, anda tahu?

1051
01:05:07,133 --> 01:05:09,669
Ya. Tetapi, maksud saya, anda tahu,
apa lagi yang patut dia buat?

1052
01:05:09,702 --> 01:05:12,072
tiada apa-apa? Maksud saya, di sekolah menengah,
Saya tidak begitu lancar

1053
01:05:12,104 --> 01:05:15,108
ingat tak? Vex yang memberi
saya rangsangan yang saya perlukan.

1054
01:05:15,140 --> 01:05:19,345
Megan Tucci, saya ingat.
Tetapi dia berkata "tidak."

1055
01:05:19,378 --> 01:05:22,448
Yup. Tetapi ia menjadikannya lebih mudah
untuk meminta gadis seterusnya.

1056
01:05:22,481 --> 01:05:23,682
Yang juga berkata "tidak."

1057
01:05:23,715 --> 01:05:25,584
Tidak, dia berkata "Tidak!"

1058
01:05:25,617 --> 01:05:29,555
Tetapi akhirnya, seorang berkata ya.

1059
01:05:29,588 --> 01:05:32,758
Saya suka itu. awak betul-betul
nak tolong dia.

1060
01:05:32,791 --> 01:05:36,028
Saya akui, ia agak seksi.

1061
01:05:36,061 --> 01:05:38,097
Anda fikir?

1062
01:05:38,131 --> 01:05:40,334
Hanya satu saat.

1063
01:05:42,735 --> 01:05:45,738
Bikini... Cuci Kereta.
Terima kasih kerana menelefon.

1064
01:05:45,771 --> 01:05:49,375
& Lt; i & gt; Jack! Sibuk?</i>

1065
01:05:49,409 --> 01:05:51,010
sangat! Sebenarnya.

1066
01:05:51,043 --> 01:05:52,845
i & gt; Betul?

1067
01:05:52,878 --> 01:05:55,981
Hanya... membuat beberapa twerk,
tweak!

1068
01:05:56,014 --> 01:05:59,585
Makin-Hanya cuba melompat-mula
perniagaan! Itu sahaja.

1069
01:05:59,619 --> 01:06:02,488
& Lt; i & gt; Hebat! saya minat
mendengar tentang tweak ini

1070
01:06:02,521 --> 01:06:05,525
Saya pasti anda akan menjadi
kagum! Okay, bye.

1071
01:06:08,093 --> 01:06:09,528
Saya kacau.

1072
01:06:09,561 --> 01:06:11,564
cukup banyak.

1073
01:06:19,639 --> 01:06:21,608
Hai.

1074
01:06:21,640 --> 01:06:23,008
Hai, Marvin.

1075
01:06:24,943 --> 01:06:26,146
Awak nak tanya saya sesuatu?

1076
01:06:26,178 --> 01:06:27,780
Atau, adakah anda hanya akan merenung
pada saya sepanjang hari?

1077
01:06:27,814 --> 01:06:33,653
Yeah! Saya... Adakah awak
sibuk, macam, nanti?

1078
01:06:33,686 --> 01:06:36,021
tak tahu. Terpulang. kenapa?

1079
01:06:36,055 --> 01:06:38,658
Nah, saya tertanya-tanya jika
anda mahu

1080
01:06:38,691 --> 01:06:41,628
keluar dengan saya atau sesuatu?

1081
01:06:41,660 --> 01:06:43,662
saya? Keluar dengan awak?

1082
01:06:43,695 --> 01:06:49,501
Ya. Saya tahu saya bukan
lelaki biasa yang anda suka,

1083
01:06:49,535 --> 01:06:54,174
tetapi saya seorang lelaki yang baik.
Dan saya sangat seronok.

1084
01:06:54,206 --> 01:06:59,511
Bagaimanapun, saya tidak akan mengemis.
Terdapat ramai gadis

1085
01:06:59,544 --> 01:07:06,186
di dunia yang ingin pergi
keluar dengan saya, tetapi saya meminta anda.

1086
01:07:06,218 --> 01:07:08,421
Saya akan fikirkan.

1087
01:07:14,227 --> 01:07:15,829
Hei.

1088
01:07:15,861 --> 01:07:16,863
woo!

1089
01:07:16,896 --> 01:07:17,863
Apa yang berlaku?

1090
01:07:17,896 --> 01:07:19,698
Dia berkata dia akan memikirkannya!

1091
01:07:23,168 --> 01:07:25,171
Saya sangat gembira Jack mengepam saya.

1092
01:07:27,240 --> 01:07:31,211
By the way, kenapa tidak anda dan
Jack bersama?

1093
01:07:31,244 --> 01:07:33,213
Tidak bermaksud mengungkit.

1094
01:07:33,246 --> 01:07:39,084
saya tak tahu. maksud saya,
kami sentiasa berkawan.

1095
01:07:39,117 --> 01:07:40,820
Saya tidak fikir dia menyukai saya
macam tu.

1096
01:07:40,852 --> 01:07:43,722
Semua lelaki suka perempuan
macam tu.

1097
01:07:43,756 --> 01:07:45,124
Ia adalah fakta yang terkenal, anda lihat.

1098
01:07:45,157 --> 01:07:47,093
Adakah anda yang dating
pakar sekarang?

1099
01:07:47,126 --> 01:07:50,229
Baiklah, saya telah meneliti janji temu itu
adegan sejak saya mencapai akil baligh.

1100
01:07:50,262 --> 01:07:53,565
Dan hanya kerana saya biasa
takut dengan lawan jenis,

1101
01:07:53,599 --> 01:07:56,568
Saya telah belajar beberapa perkara
berkenaan perhubungan,

1102
01:07:56,602 --> 01:07:58,238
sekurang-kurangnya secara teori.

1103
01:07:58,271 --> 01:07:59,171
Secara teori...

1104
01:07:59,204 --> 01:08:01,207
Saya mempunyai carta untuk membuktikannya.

1105
01:08:02,073 --> 01:08:05,512
Selamat tinggal! Cepat balik!

1106
01:08:05,544 --> 01:08:06,845
Lihat, anda seorang yang semula jadi.

1107
01:08:06,878 --> 01:08:08,280
diam.

1108
01:08:08,314 --> 01:08:10,917
Agak-agak siapa yang baru ajak aku keluar?

1109
01:08:10,950 --> 01:08:12,185
Marvin?

1110
01:08:12,218 --> 01:08:15,588
Yeah! Ia adalah idea yang baik, mendapat
kembali pada bekas saya, tidakkah anda fikir,

1111
01:08:15,621 --> 01:08:17,122
keluar dengan seorang lelaki
seperti Marvin?

1112
01:08:17,155 --> 01:08:18,790
Bekas anda adalah bajingan sebenar.

1113
01:08:18,823 --> 01:08:19,657
Amanda!

1114
01:08:19,692 --> 01:08:21,995
Apa! Saya hanya bermaksud untuk
menipu awak.

1115
01:08:22,027 --> 01:08:23,762
Saya tahu, dia agak bodoh.

1116
01:08:23,795 --> 01:08:26,799
Nah, anda harus melepak
dengan kami juga.

1117
01:08:35,174 --> 01:08:37,877
Hei, Mia cakap awak nak
untuk bercakap?

1118
01:08:37,910 --> 01:08:41,247
Ya. Saya perlukan awak
mengurangkan keadaan.

1119
01:08:43,049 --> 01:08:48,621
Baiklah, tetapi Vex berkata
ia tidak mengapa.

1120
01:08:48,653 --> 01:08:53,959
Kecewa? Lihat, dia tidak berlari
perkara ini. Saya, okay?

1121
01:08:53,992 --> 01:08:56,161
Jika anda tidak boleh mengikut peraturan,

1122
01:08:56,195 --> 01:08:58,697
Saya tidak akan dapat memakai awak
untuk beberapa hari terakhir ini.

1123
01:08:58,731 --> 01:09:01,166
Saya melakukannya kerana gadis saya.

1124
01:09:01,200 --> 01:09:02,902
Kerana anda mendapat
implan payudara?

1125
01:09:02,934 --> 01:09:12,044
Tidak, bukan gadis-gadis itu. saya
anak perempuan. Ayahnya memang gila.

1126
01:09:12,077 --> 01:09:14,246
Saya tidak tahu. Maaf.

1127
01:09:14,280 --> 01:09:18,184
saya minta maaf. Saya sepatutnya memberitahu anda.

1128
01:09:18,217 --> 01:09:21,653
Tengok, semua orang ada barang
sedang berlangsung. Baiklah?

1129
01:09:21,687 --> 01:09:25,191
Main cool sahaja tau.
Jangan melepasi garisan. Baiklah?

1130
01:09:25,223 --> 01:09:28,327
Saya mempunyai banyak perkara dalam hal ini,
Saya hanya tidak mahu meniupnya.

1131
01:09:28,361 --> 01:09:29,563
Okay?

1132
01:09:30,362 --> 01:09:31,564
terima kasih.

1133
01:09:46,411 --> 01:09:48,280
Hei, abang! Nak sammy?

1134
01:09:48,313 --> 01:09:51,017
Anda memberitahu gadis-gadis itu tidak apa-apa
untuk melakukan hubungan seks di luar sana?

1135
01:09:51,049 --> 01:09:52,851
Awak tahu saya tidak mahu
itu, lelaki.

1136
01:09:52,884 --> 01:09:55,287
Gred saya dan segala-galanya adalah
di talian di sini.

1137
01:09:55,321 --> 01:09:57,256
Itu idea Kelly, betul-betul.

1138
01:09:57,289 --> 01:09:58,758
Bila awak bercakap dengan dia
mengenainya?

1139
01:09:58,790 --> 01:10:00,392
saya tak tahu. awak tahu,
malam yang lain.

1140
01:10:00,425 --> 01:10:02,260
Sebelum atau selepas anda melakukan hubungan seks?

1141
01:10:02,294 --> 01:10:04,296
Saya tidak mengatakan bahawa kita melakukan hubungan seks.

1142
01:10:05,897 --> 01:10:07,366
Sebelum ini.

1143
01:10:07,400 --> 01:10:09,701
Maksud saya, saya tertekan
tentang wang tunai.

1144
01:10:09,735 --> 01:10:11,871
Dan Marvin berkata seks merendahkan
tekanan darah anda,

1145
01:10:11,903 --> 01:10:14,307
jadi itulah sebabnya saya melakukannya, awak
tahu. Atas sebab kesihatan.

1146
01:10:14,339 --> 01:10:17,242
Anda melakukan hubungan seks dengannya
untuk kesihatan anda?

1147
01:10:17,276 --> 01:10:17,943
ya?

1148
01:10:17,977 --> 01:10:20,246
Dan awak menyalahkan Marvin sekarang?

1149
01:10:20,278 --> 01:10:23,049
Kecewa. Saya sepatutnya masuk
caj di sini, kawan.

1150
01:10:23,081 --> 01:10:24,249
Awak pergi belakang saya.

1151
01:10:24,282 --> 01:10:26,385
Baik saya tidak sangka ia
perkara besar itu!

1152
01:10:26,419 --> 01:10:28,988
Anda tidak akan boleh saya, ya?

1153
01:10:29,021 --> 01:10:31,023
Saya tidak tahu, kawan. Saya kena
fikir-fikirkanlah.

1154
01:10:33,759 --> 01:10:35,762
zakar bodoh!

1155
01:10:38,164 --> 01:10:39,232
-Hei!
-Hei!

1156
01:10:39,264 --> 01:10:43,302
Jadi, adakah anda menembak, Vex? dia
enggan mabuk.

1157
01:10:43,335 --> 01:10:47,407
Tidak, itu akan menjadi sangat kejam.
Atau adakah ia tidak berhati perut?

1158
01:10:47,439 --> 01:10:50,643
Tak pasti. Tanya adik-adik kamu.

1159
01:10:54,213 --> 01:10:57,015
Jadi, adakah pencipta
Mudah-Jagung berfikir berjalan

1160
01:10:57,049 --> 01:10:59,085
perniagaan itu lebih sukar
dia fikir ia akan menjadi?

1161
01:10:59,117 --> 01:11:02,155
Pertama sekali, Easy-Corn boleh
menjadi hit, jika dipasarkan dengan baik.

1162
01:11:02,187 --> 01:11:04,222
Kawan, itu jagung, dalam beg!

1163
01:11:04,255 --> 01:11:06,325
Ia adalah snek yang sempurna! Ayuh.

1164
01:11:06,357 --> 01:11:08,226
Dan sekarang, cuci kereta bikini.

1165
01:11:08,259 --> 01:11:10,162
Idea saya hanya di hadapan
zaman mereka.

1166
01:11:10,196 --> 01:11:13,198
Pasti, itulah yang berlaku.

1167
01:11:14,799 --> 01:11:16,302
Ayah saya akan bunuh saya.

1168
01:11:16,335 --> 01:11:21,441
Mungkin. Tetapi, persetan, anda tahu?
Awak bukan ayah awak.

1169
01:11:21,473 --> 01:11:25,110
Dan, saya tidak fikir bikini
mencuci kereta adalah rancangan terbaik.

1170
01:11:25,143 --> 01:11:28,914
Tetapi anda tahu apa? Ia berfungsi
dan ia membantu semua orang.

1171
01:11:28,947 --> 01:11:31,950
Ya, dan ia menyelamatkan Vex daripada
menyebabkan kakinya patah.

1172
01:11:31,983 --> 01:11:35,722
Bolehkah Vex diselamatkan?

1173
01:11:35,754 --> 01:11:39,124
Ia pelik, dan saya tidak pernah fikir
Saya akan katakan, Easy-Corn,

1174
01:11:39,157 --> 01:11:43,162
tetapi cucian kereta bikini anda adalah
sebenarnya melakukan sesuatu yang baik.

1175
01:11:44,162 --> 01:11:47,133
Gadis dalam kelas saya akan membunuh
saya kerana berkata demikian.

1176
01:11:48,500 --> 01:11:53,005
Nah, lihat. Jika mereka lakukan, hanya
pastikan anda merakamnya.

1177
01:12:44,490 --> 01:12:46,526
Awak rasa dia dengan bekas dia?

1178
01:12:46,558 --> 01:12:48,393
Ya. Mungkin.

1179
01:12:48,427 --> 01:12:51,197
Dia berkata apa-apa tentang
keluar dengan saya?

1180
01:12:51,229 --> 01:12:52,098
Tidak.

1181
01:12:55,934 --> 01:13:01,039
Kenapa kita suka dia? Adakah dia
walaupun jenis kita?

1182
01:13:01,072 --> 01:13:04,410
Adakah ia hanya kerana dia panas?
Jika dia pergi untuk saya,

1183
01:13:04,442 --> 01:13:08,046
ia hanya akan sementara.
Saya tahu itu.

1184
01:13:08,080 --> 01:13:10,149
Saya pun mengira peluang
bahawa dia sebenarnya menyukai saya

1185
01:13:10,182 --> 01:13:12,552
dan ia adalah sangat kecil.

1186
01:13:12,585 --> 01:13:14,921
Saya mungkin mempunyai
peluang yang sama.

1187
01:13:14,954 --> 01:13:20,425
Tidak. Saya juga mengira milik anda.
Ia sedikit lebih tinggi.

1188
01:13:20,459 --> 01:13:22,295
Dan bagaimana anda mengira itu,
betul-betul?

1189
01:13:22,327 --> 01:13:25,330
Carta dan graf terutamanya.
Ia sangat rumit.

1190
01:13:27,265 --> 01:13:29,902
Saya tidak tahu dia suka
perempuan juga.

1191
01:13:29,934 --> 01:13:32,905
Tetapi saya tidak boleh berkata
Saya salahkan dia

1192
01:13:32,937 --> 01:13:34,439
Anda kelihatan megah
dalam bikini.

1193
01:13:34,473 --> 01:13:36,342
Tidak, itu mesti
arak bercakap.

1194
01:13:36,375 --> 01:13:40,213
Tidak. Saya mempunyai yang sangat tinggi
toleransi alkohol.

1195
01:13:40,245 --> 01:13:43,248
Ya, ia menyeronokkan, tetapi ia
cuma bukan perkara saya sebenarnya.

1196
01:13:43,281 --> 01:13:47,452
Hanya melakukannya untuknya.
Bodoh, kan?

1197
01:13:47,486 --> 01:13:50,923
Tidak sama sekali. Saya tidak berdandan
bagus untuk sesiapa sahaja,

1198
01:13:50,955 --> 01:13:53,592
kecuali untuk seperti tarikh prom atau
sesuatu seperti itu anda tahu...

1199
01:13:53,625 --> 01:13:54,526
Anda tahu, saya rasa baju yang bagus

1200
01:13:54,561 --> 01:13:56,595
adalah jauh berbeza daripada
bikini, Marvin.

1201
01:13:56,629 --> 01:14:02,602
Ya, saya rasa. awak tengok
hebat sekarang juga.

1202
01:14:02,634 --> 01:14:08,473
Bukan setakat berbikini. saya cuma
tidak pernah perasan sebelum ini.

1203
01:14:08,506 --> 01:14:10,509
Tidak pasti mengapa.

1204
01:14:13,379 --> 01:14:17,617
Jika saya Tori, saya akan melakukannya
menjadi kepada anda.

1205
01:14:17,650 --> 01:14:19,853
kalau aku jadi dia...

1206
01:14:41,272 --> 01:14:45,277
Tor... Saya akan...

1207
01:14:50,715 --> 01:14:52,550
Hei.

1208
01:14:52,584 --> 01:14:54,987
Kelihatan anda sedang berseronok.

1209
01:14:55,019 --> 01:14:57,924
Tidak, ia bukan apa-apa.
Di manakah anda?

1210
01:14:57,956 --> 01:15:01,326
bekas saya. Dia sangat keldai.

1211
01:15:01,360 --> 01:15:03,528
Saya memberitahunya bahawa Marvin
mengajak saya keluar

1212
01:15:03,562 --> 01:15:07,532
dan dia baru sahaja marah.
Tetapi ia apa sahaja.

1213
01:15:07,566 --> 01:15:09,102
Datang sini.

1214
01:15:12,204 --> 01:15:14,139
Saya sangat suka pakaian ini pada awak.

1215
01:15:14,173 --> 01:15:15,675
terima kasih.

1216
01:15:15,707 --> 01:15:18,911
Saya memberitahu anda bahawa anda mempunyai
kaki yang sangat bagus.

1217
01:15:46,205 --> 01:15:48,207
Awak rasa bagus, sayang.

1218
01:15:50,241 --> 01:15:52,744
Adakah anda sudah mabuk?

1219
01:15:52,777 --> 01:15:54,981
Agak kecil.

1220
01:15:56,781 --> 01:15:59,317
Ayuh, saya fikir awak
sedang berseronok...

1221
01:15:59,351 --> 01:16:04,357
Ya, ia menyeronokkan, tetapi saya hanya
jangan fikir awak jenis saya.

1222
01:16:14,500 --> 01:16:16,268
Di manakah kita?

1223
01:16:16,300 --> 01:16:21,740
Nah... kami sedang duduk
di atas sofa.

1224
01:16:21,773 --> 01:16:24,977
Dan ada ciuman.

1225
01:16:30,049 --> 01:16:31,484
macam tu?

1226
01:16:31,517 --> 01:16:33,519
I-firmatif.

1227
01:16:41,326 --> 01:16:44,630
Tetapi bagaimana dengan Tori?

1228
01:16:44,662 --> 01:16:46,665
Dia bukan jenis kita.

1229
01:16:59,344 --> 01:16:59,779
Hei, Brittany.

1230
01:16:59,812 --> 01:17:01,380
Hei.

1231
01:17:01,412 --> 01:17:06,184
Lihat, saya minta maaf jika saya mopey
dan tempang semalam.

1232
01:17:06,218 --> 01:17:10,122
Awak mopey. Dan sangat lumpuh.

1233
01:17:10,155 --> 01:17:14,393
Dan baik, saya berfikir tentang
apa yang awak cakap hari tu...

1234
01:17:14,425 --> 01:17:16,294
dan saya perlu datang bersih kepada saya
Ayah dan profesor.

1235
01:17:16,327 --> 01:17:18,464
Ia benar-benar satu-satunya pilihan saya.

1236
01:17:18,496 --> 01:17:21,500
Anda akan terpaksa
biar saya filemkan itu.

1237
01:17:22,867 --> 01:17:27,606
Jadi, Jack, apa yang membuatkan a
perniagaan yang berjaya?

1238
01:17:27,638 --> 01:17:38,817
Kerja keras, kerja bagus
etika. Kerja keras...

1239
01:17:40,486 --> 01:17:42,688
Anda sudah berkata demikian!

1240
01:17:42,720 --> 01:17:47,826
Yo, Jack. Hei, abang. buat
awak ada sekejap?

1241
01:17:50,362 --> 01:17:51,430
pasti.

1242
01:17:51,463 --> 01:17:55,835
Jadi, saya cuma nak cakap
itu...

1243
01:17:55,867 --> 01:17:59,237
Saya minta maaf kerana pergi ke belakang
belakang awak.

1244
01:17:59,271 --> 01:18:02,340
Anda tahu, saya benar-benar mahukan ini
untuk berjaya. Dan bukan hanya untuk saya,

1245
01:18:02,374 --> 01:18:03,843
dan hakikat bahawa saya boleh
pada asasnya

1246
01:18:03,875 --> 01:18:06,211
seperti melihat buah dada sepanjang hari.

1247
01:18:06,245 --> 01:18:12,351
Tetapi kerana awak adalah yang terbaik untuk saya
kawan, tahu. Dan...

1248
01:18:12,384 --> 01:18:15,121
Saya rasa awak bos yang gila.

1249
01:18:15,153 --> 01:18:16,188
Terima kasih, kawan.

1250
01:18:16,222 --> 01:18:18,224
Anda hanya tidak mahu menjadi
dihalau keluar dari rumah.

1251
01:18:18,256 --> 01:18:21,259
Ya, itu juga...
Dan buah dada.

1252
01:18:25,763 --> 01:18:26,798
Maaf tentang itu.

1253
01:18:26,831 --> 01:18:29,869
Ia bagus, tetapi saya perlu melakukannya
memberitahu anda sesuatu.

1254
01:18:29,902 --> 01:18:31,871
Okay, tembak.

1255
01:18:31,903 --> 01:18:33,738
Apa kejadahnya!
Saya membayar hutang saya!

1256
01:18:33,772 --> 01:18:35,875
Saya di sini bukan untuk hutang awak.
Saya berhenti daripada kumpulan Paulie.

1257
01:18:35,907 --> 01:18:37,809
Tetapi saya kehabisan wang, jadi
Saya di sini untuk mengambil anda.

1258
01:18:37,843 --> 01:18:38,878
Mana awak simpan
wang tunai, jalang?

1259
01:18:38,911 --> 01:18:40,246
Kawan, kami baru membuat deposit.

1260
01:18:40,278 --> 01:18:41,513
mengarut!

1261
01:18:41,546 --> 01:18:42,380
Kawan, kenapa tak suka
merompak stesen minyak atau sesuatu.

1262
01:18:42,415 --> 01:18:44,650
Saya tahu kamu faham
di sini di suatu tempat!

1263
01:18:44,683 --> 01:18:45,851
Kami tidak mempunyai wang, kawan.

1264
01:18:45,884 --> 01:18:49,288
Baiklah itu mengarut, dan
jangan mengejek loghat saya!

1265
01:18:50,656 --> 01:18:52,658
Anda tidak sepatutnya berhenti kerja
tanpa pelan sandaran.

1266
01:18:52,691 --> 01:18:54,393
Ini adalah pelan sandaran saya!

1267
01:18:54,425 --> 01:18:55,259
Bukan sangat bagus.

1268
01:18:55,294 --> 01:18:56,562
Malah kerja runcit akan
menjadi sesuatu.

1269
01:18:56,594 --> 01:18:57,762
Ya, seperti budak saham
atau sesuatu.

1270
01:18:57,795 --> 01:18:59,164
Ya. Kecuali anda mempunyai
untuk bekerja cuti.

1271
01:18:59,197 --> 01:19:00,298
Benar, dan pelanggan adalah...

1272
01:19:00,331 --> 01:19:02,901
Saya tidak bekerja runcit!

1273
01:19:02,934 --> 01:19:04,370
Mereka hanya mencuba
untuk membantu, kawan.

1274
01:19:04,402 --> 01:19:06,237
Kau tutup mulut kau, dickbag!

1275
01:19:06,271 --> 01:19:07,939
Mengapa kamu tidak menjerit kepada mereka
apabila mereka mencadangkan runcit?

1276
01:19:07,973 --> 01:19:10,242
Itu adalah nada merendahkan awak,
awak gila dweeb!

1277
01:19:10,275 --> 01:19:11,643
Saya tidak merendahkan diri!

1278
01:19:11,677 --> 01:19:14,412
Baiklah, mereka memecat saya.
Baiklah. Ya gembira?

1279
01:19:14,446 --> 01:19:15,781
Mereka berkata saya sedang
terlalu perangai.

1280
01:19:15,813 --> 01:19:17,782
Yang satu omong kosong, maksud saya,
yeah, saya suka menendang najis

1281
01:19:17,816 --> 01:19:19,017
dan meletupkan segala-galanya
sekali sekala.

1282
01:19:19,050 --> 01:19:22,388
Tetapi memandangkan didikan saya,
Saya agak bodoh!

1283
01:19:22,420 --> 01:19:23,254
Rendah diri?

1284
01:19:23,287 --> 01:19:24,255
Baiklah, itu sahaja.

1285
01:19:24,289 --> 01:19:26,291
Tunggu sebentar di sana tuan!

1286
01:19:50,650 --> 01:19:53,352
Jalang, saya akan menendang pantat awak!

1287
01:19:53,384 --> 01:19:54,753
Anda sepatutnya bekerja secara runcit!

1288
01:19:54,786 --> 01:19:56,322
NOOOO!

1289
01:19:56,354 --> 01:19:58,357
Okay, cukup!

1290
01:20:00,259 --> 01:20:03,829
Sekarang, dengar awak yang suka spageti
Ass, ini urusan Jack,

1291
01:20:03,862 --> 01:20:06,832
bukan milik awak. Jadi duit dia
membuat adalah miliknya, faham?

1292
01:20:06,865 --> 01:20:07,566
faham...

1293
01:20:08,299 --> 01:20:09,467
Tidak! Tolong jangan tampar saya!

1294
01:20:09,500 --> 01:20:11,436
Saya bersumpah demi tuhan saya akan pergi
dia seorang! Saya berjanji saya tidak akan...

1295
01:20:14,639 --> 01:20:16,209
Apa kejadahnya?

1296
01:20:16,674 --> 01:20:19,445
Lelaki, itu dekat. Whoo...

1297
01:20:19,478 --> 01:20:21,347
Bola saya terbakar.

1298
01:20:21,379 --> 01:20:22,480
Awak cukup baik, Bobby.

1299
01:20:22,514 --> 01:20:24,916
Ia berasa baik. Saya fikir mungkin
bahagian tengah agak banyak.

1300
01:20:24,950 --> 01:20:26,251
Tidak, itu betul.

1301
01:20:26,285 --> 01:20:28,720
Hei, kawan-kawan! kawan-kawan!
A-apa yang sedang berlaku?

1302
01:20:28,754 --> 01:20:29,988
mereka sakit.

1303
01:20:30,022 --> 01:20:31,590
Bobby berada dalam kelas teater saya.

1304
01:20:31,622 --> 01:20:34,492
Dan ini adalah penambahbaikan akhir saya.
Ia berasa cukup baik.

1305
01:20:34,526 --> 01:20:35,461
Anda faham semuanya?

1306
01:20:35,494 --> 01:20:36,161
Ya, faham.

1307
01:20:36,195 --> 01:20:37,662
Saya sebenarnya dapat merasai kesakitannya.

1308
01:20:37,696 --> 01:20:38,930
Jadi, anda bukan lelaki samseng?

1309
01:20:38,964 --> 01:20:41,500
Nah, ia mendapat sedikit sebanyak
sebelah. Saya lebih suka menjadi pelakon.

1310
01:20:41,532 --> 01:20:45,003
Saya cuba untuk keluar dari
biz mob. Tony besar sekalipun?

1311
01:20:45,036 --> 01:20:48,606
Woof... Dia betul-betul.
Dia menakutkan saya, jujur.

1312
01:20:48,639 --> 01:20:49,540
Nah, awak menakutkan kami.

1313
01:20:49,575 --> 01:20:52,611
Ah, terima kasih. Ia satu pujian.
Sungguh.

1314
01:20:52,643 --> 01:20:54,345
Bolehkah saya menebusnya?
Saya berasa teruk.

1315
01:20:54,379 --> 01:20:56,716
Sejujurnya. Ya, dan awak
bola kawan...

1316
01:20:57,915 --> 01:21:01,886
Dua perkara. Nombor satu.
Lepaskan Paulie dari kami.

1317
01:21:01,920 --> 01:21:04,023
Saya akan lihat apa yang saya boleh lakukan. saya tak boleh
berjanjilah apa sahaja,

1318
01:21:04,055 --> 01:21:07,026
tetapi beberapa lelaki baru sahaja membuka a
kelab telanjang di sebelah barnya,

1319
01:21:07,058 --> 01:21:08,626
jadi mereka akan mahu kita berbuat demikian
menawarkan beberapa "perlindungan."

1320
01:21:08,660 --> 01:21:10,763
Ya, ia boleh "meletup".

1321
01:21:10,795 --> 01:21:11,629
Anda tidak pernah tahu.

1322
01:21:11,662 --> 01:21:12,196
Ya.

1323
01:21:12,229 --> 01:21:14,400
Apakah perkara kedua?

1324
01:21:27,879 --> 01:21:29,915
Itu cukup bagus
idea aneh.

1325
01:21:29,947 --> 01:21:33,552
Mengeksploitasi kedua-dua jantina?
Sangat bijak.

1326
01:21:33,585 --> 01:21:35,554
Ia hanya keseimbangan.

1327
01:21:35,586 --> 01:21:37,956
Seperti menambah jus oren
ke kedai air limau.

1328
01:21:38,956 --> 01:21:41,693
Kecewa, saman.

1329
01:21:41,727 --> 01:21:43,296
Ya, tuan!

1330
01:22:02,613 --> 01:22:03,581
helo!

1331
01:22:07,052 --> 01:22:08,586
-Hei!
-Hei.

1332
01:22:08,620 --> 01:22:10,689
Anda cukup berani dengan
lelaki perusuh itu.

1333
01:22:10,722 --> 01:22:13,425
Maksud anda sambilan
pelakon pelajar lelaki mob

1334
01:22:13,457 --> 01:22:15,126
memainkan stereo-tipikal
lelaki perusuh?

1335
01:22:15,160 --> 01:22:17,095
Anda tidak tahu itu
pada masa itu.

1336
01:22:17,129 --> 01:22:19,564
Ia bukan masalah besar.

1337
01:22:19,598 --> 01:22:22,034
Jadi, awak dan Amanda?

1338
01:22:22,067 --> 01:22:23,069
Ya.

1339
01:22:26,170 --> 01:22:33,978
Adakah anda pernah pergi
keluar dengan saya pula?

1340
01:22:34,012 --> 01:22:37,616
Marvin, percayakan saya, anda tidak
perlukan drama.

1341
01:22:37,648 --> 01:22:40,986
Selain itu, kamu semua membuat a
pasangan yang sangat comel.

1342
01:22:41,018 --> 01:22:42,153
Cuma, jangan beritahu dia apa-apa jenaka.

1343
01:22:42,187 --> 01:22:45,991
Deal! Dan bagaimana dengan anda?

1344
01:22:46,023 --> 01:22:50,628
Bekas saya mahu kembali
bersama-sama... saya berkata "tidak, terima kasih."

1345
01:22:50,661 --> 01:22:52,664
Dia bukan jenis saya.

1346
01:22:53,497 --> 01:22:55,401
Dan awak akan baik-baik saja?

1347
01:22:55,433 --> 01:22:59,637
Ya, saya hanya perlu bersendirian
sekejap je tau.

1348
01:22:59,670 --> 01:23:02,140
Mungkin seperti sehari dua.

1349
01:23:02,174 --> 01:23:04,643
Saya akan memikirkan yang lain.

1350
01:23:31,937 --> 01:23:33,671
Jadi, betapa cepatnya
perkara ini pergi?

1351
01:23:33,705 --> 01:23:35,908
0 hingga 69
dalam sepuluh saat rata!

1352
01:23:35,941 --> 01:23:37,476
sial...

1353
01:23:40,978 --> 01:23:42,548
Cat pantat saya.

1354
01:23:48,487 --> 01:23:50,489
sukar dipercayai.

1355
01:23:53,959 --> 01:23:55,961
Tunggu sehingga ibunya melihat
najis ini.

1356
01:23:58,729 --> 01:24:00,732
Adakah awak bergurau dengan saya?

1357
01:24:03,101 --> 01:24:06,537
Dijadikan tuhan sial
asrama!

1358
01:24:12,277 --> 01:24:14,746
Kelly! Anda tidak boleh berbuat demikian! dia
seorang lelaki tua, anda boleh membunuhnya.

1359
01:24:14,778 --> 01:24:15,813
saya sihat!

1360
01:24:15,847 --> 01:24:19,084
Jack, ayuh. Tunggu awak
lihat tip yang saya dapat!

1361
01:24:19,116 --> 01:24:20,885
Lihat, saya tahu anda melakukan ini
untuk anak perempuan anda dan semua,

1362
01:24:20,919 --> 01:24:24,256
tetapi bukan ini yang saya mahu
perniagaan saya untuk dijalankan.

1363
01:24:24,289 --> 01:24:27,826
Adakah anda sebenarnya
percayakan saya?

1364
01:24:27,858 --> 01:24:28,660
Jadi awak berbohong?

1365
01:24:28,692 --> 01:24:30,728
Ayuh, Jack, jangan
jadilah seorang yang berhemah.

1366
01:24:30,762 --> 01:24:32,231
Awak perlukan saya goncang pantat saya
pada pelanggan,

1367
01:24:32,263 --> 01:24:34,499
kerana itulah yang
membuatkan mereka gembira.

1368
01:24:34,532 --> 01:24:35,834
Dia betul!

1369
01:24:35,866 --> 01:24:37,902
Makluman merah, Jack!
Ayah awak ada di sini!

1370
01:24:37,936 --> 01:24:38,804
sial!

1371
01:24:40,037 --> 01:24:41,039
Jack!

1372
01:24:41,072 --> 01:24:42,907
Tiada Jack
bekerja di sini.

1373
01:24:42,941 --> 01:24:45,177
Tidak pernah. terima kasih,
datang lagi.

1374
01:24:45,210 --> 01:24:47,713
Jack...

1375
01:24:47,745 --> 01:24:48,713
Ayah!

1376
01:24:48,746 --> 01:24:50,749
Jangan "Ayah!" saya! Apa yang
neraka sedang berlaku?

1377
01:24:50,781 --> 01:24:52,583
Ini perniagaannya?

1378
01:24:52,616 --> 01:24:54,151
Cuma, awak tahu...

1379
01:24:54,184 --> 01:24:55,586
Dan saya berada di rumah itu juga.

1380
01:24:55,620 --> 01:25:00,526
Hei. Kereta saya masih ada
sangat kotor.

1381
01:25:00,558 --> 01:25:02,593
Satu saat, ayah.

1382
01:25:02,626 --> 01:25:04,295
Kami akan perlukan yang lain
gadis bikini.

1383
01:25:04,329 --> 01:25:06,130
Kelly, awak boleh bendera kereta.

1384
01:25:06,164 --> 01:25:06,798
Tetapi Jack...

1385
01:25:06,831 --> 01:25:08,968
Ia sama ada itu atau tidak.

1386
01:25:09,901 --> 01:25:11,237
Saya akan bendera.

1387
01:25:13,804 --> 01:25:16,073
Jadi bagaimana awak tahu saya ada di sini?

1388
01:25:16,107 --> 01:25:18,277
sial!

1389
01:25:18,309 --> 01:25:20,879
Saya boleh jelaskan, Profesor.

1390
01:25:20,911 --> 01:25:23,281
Tolong buat.

1391
01:25:23,314 --> 01:25:25,049
Saya hanya cuba mencari tahu
di mana untuk bermula.

1392
01:25:25,082 --> 01:25:28,152
Anda kehilangan pekerjaan anda, jadi sebaliknya
daripada mencari sesuatu yang lain

1393
01:25:28,186 --> 01:25:32,057
anda mempunyai beberapa pelajar menyewa beberapa
bilik untuk menampung sewa anda.

1394
01:25:32,089 --> 01:25:36,794
Ya, tetapi saya boleh mendapatkannya
pergi jika itu yang anda mahu.

1395
01:25:36,827 --> 01:25:39,630
Tetapi untuk pengetahuan anda, mereka
bukan hanya pelajar rawak,

1396
01:25:39,664 --> 01:25:41,099
mereka sebenarnya kawan saya.

1397
01:25:41,131 --> 01:25:43,168
Yo, Ferrari Guy sedang menelefon.
Dia nak basuh lagi

1398
01:25:43,201 --> 01:25:44,803
dan dia mempunyai semua kawan ini
di Kelab Kereta.

1399
01:25:44,835 --> 01:25:45,903
Mereka mahu mencuci juga.

1400
01:25:45,937 --> 01:25:47,171
Bercakap tentang perkara ini kemudian. Tolonglah.

1401
01:25:47,205 --> 01:25:50,309
Jadi, adakah saya mendapat cuci kereta
hari ini?

1402
01:25:53,277 --> 01:25:55,280
Haleluya!

1403
01:26:00,352 --> 01:26:04,822
Keadaan perumahan anda, itu
satu perkara. Tetapi ini?

1404
01:26:04,856 --> 01:26:07,858
Bagaimana anda berakhir di sini?
Awak cakap awak baik.

1405
01:26:07,892 --> 01:26:10,996
Ayah. Saya gagal Akhir Perniagaan saya,

1406
01:26:11,028 --> 01:26:13,799
dan saya tidak melakukannya dengan baik pada a
beberapa projek lain.

1407
01:26:13,831 --> 01:26:16,200
Bolehkah saya katakan walaupun, bahawa
sosej bersalut coklat

1408
01:26:16,233 --> 01:26:18,870
mungkin bukan untuk semua orang, tetapi
Saya fikir ia diilhamkan.

1409
01:26:19,403 --> 01:26:20,571
Terima kasih, Brit.

1410
01:26:20,604 --> 01:26:25,343
Jack, saya bagi awak peluang. saya buat
itu untuk ayah kamu. Dan ini?

1411
01:26:25,376 --> 01:26:29,214
Inilah yang anda lakukan dengannya?
Cuci kereta bikini?

1412
01:26:29,246 --> 01:26:32,351
Saya pasti anda boleh memahami
kebimbangan profesor, Jack.

1413
01:26:32,384 --> 01:26:35,687
Ya, dia kelihatan sangat marah.

1414
01:26:35,719 --> 01:26:38,356
Dia adalah. Ini bukan apa
Saya ada dalam fikiran.

1415
01:26:38,389 --> 01:26:40,858
Saya menganalisis sejarah jualan anda
dan minggu ini kami bawa

1416
01:26:40,892 --> 01:26:43,362
dalam lebih banyak wang daripada yang terakhir anda
tiga bulan digabungkan.

1417
01:26:43,394 --> 01:26:45,397
Itu perlu dikira
sesuatu.

1418
01:26:45,429 --> 01:26:48,366
Hei, saya cuma nak cakap.
Ini dengan mudah

1419
01:26:48,400 --> 01:26:51,236
pekerjaan terbaik yang pernah saya miliki. saya
biasanya mahu berhenti selepas suka,

1420
01:26:51,268 --> 01:26:53,237
dua minit, tetapi tidak
macam tu kat sini.

1421
01:26:53,271 --> 01:26:55,240
Ya, dan saya mampu membayar
untuk kelas

1422
01:26:55,272 --> 01:26:57,174
supaya saya boleh meneruskan
pergi ke sekolah.

1423
01:26:57,207 --> 01:26:59,878
Dan saya mendapat yang terbaik
basuh kereta pernah!

1424
01:27:02,013 --> 01:27:04,715
Dan saya... terlanjur.

1425
01:27:04,749 --> 01:27:05,950
Yang satu keajaiban, jujur,

1426
01:27:05,983 --> 01:27:08,986
tetapi mungkin bukan masa terbaik
untuk pengumuman itu kawan.

1427
01:27:09,019 --> 01:27:10,088
Diakui,

1428
01:27:10,120 --> 01:27:12,390
ia kelihatan seperti mereka
melonjakkan jualan satu takuk.

1429
01:27:12,424 --> 01:27:15,427
Jualan mengagumkan, tetapi menggunakan
bikini dan apa lagi...

1430
01:27:15,460 --> 01:27:17,863
Ia dipanggil pemasaran, tuan.

1431
01:27:17,896 --> 01:27:21,900
Lagipun, maksud saya, awak tak pernah cakap kami
tidak boleh melakukannya dengan cara ini. Betul ke?

1432
01:27:25,202 --> 01:27:26,671
Adakah itu Bobby...?

1433
01:27:26,705 --> 01:27:28,140
Hei, Dildo Dave!

1434
01:27:28,173 --> 01:27:31,076
Bobby Bullets... Ya,
dia bekerja di sini sekarang.

1435
01:27:31,108 --> 01:27:33,411
Dan dengan cara itu, Jack mampu
untuk menghentikan pemerasan

1436
01:27:33,445 --> 01:27:35,746
yang berlaku di sini dari
orang pelik gerombolan itu

1437
01:27:35,780 --> 01:27:38,150
bahawa anda entah bagaimana gagal
untuk menyebut.

1438
01:27:38,183 --> 01:27:39,251
Bayangkan tajuk berita

1439
01:27:39,284 --> 01:27:41,186
jika salah seorang pelajar anda
sakit kerana itu?

1440
01:27:41,219 --> 01:27:44,022
Saya tidak mengenali mereka
sepatutnya minggu ini.

1441
01:27:44,054 --> 01:27:46,290
Walau apa pun, mereka tidak akan menjadi
mengganggu anda lagi.

1442
01:27:46,323 --> 01:27:47,959
Kerana Jack mengendalikannya.

1443
01:27:47,991 --> 01:27:49,927
Kami mengendalikannya.

1444
01:27:49,960 --> 01:27:51,429
Memandangkan tiada seorang pun daripada kita
tahu apa-apa tentang berlari

1445
01:27:51,463 --> 01:27:53,965
mencuci kereta, saya akan mengatakan kita
ditendang keldai.

1446
01:27:53,997 --> 01:27:56,934
Saya tahu bahawa sebahagian daripada saya
projek semester ini

1447
01:27:56,968 --> 01:27:58,202
mungkin ada kekurangan...

1448
01:27:58,236 --> 01:28:00,839
& Lt; i & gt; Hidup "BanoNut"!</i>

1449
01:28:00,871 --> 01:28:01,972
Tetapi anda tahu,

1450
01:28:02,006 --> 01:28:04,041
Saya perlu mengatakan bahawa ini sepatutnya
dianggap berjaya.

1451
01:28:04,075 --> 01:28:06,111
Jadi, jika ini tidak berjaya,

1452
01:28:06,143 --> 01:28:07,945
mungkin saya akan buka sendiri
cuci kereta bikini kecil,

1453
01:28:07,978 --> 01:28:09,313
dan saya akan membawa semua saya
kawan dengan saya.

1454
01:28:09,347 --> 01:28:11,349
Itu bos saya!

1455
01:28:12,150 --> 01:28:14,318
A ?

1456
01:28:14,352 --> 01:28:19,457
Tidak cukup, tetapi ia akan menjadi baik
cukup untuk anda hampir tidak lulus.

1457
01:28:19,491 --> 01:28:21,460
Ya! Saya hampir tidak lulus!

1458
01:28:23,495 --> 01:28:25,330
Jadi itulah yang kami bayar
untuk kolej ke?

1459
01:28:25,362 --> 01:28:26,497
Jadi anda hampir tidak boleh lulus?

1460
01:28:26,531 --> 01:28:28,867
Tidak, ayah. Tidak. Tidak. Tidak...

1461
01:28:28,900 --> 01:28:30,969
Saya menyahut cabaran dan
kami berjaya melakukannya.

1462
01:28:31,001 --> 01:28:33,338
Itulah tugasan.
Gred adalah adil

1463
01:28:33,370 --> 01:28:37,475
huruf dan nombor.
Tetapi tempat ini...

1464
01:28:37,509 --> 01:28:40,479
Pada saya, ini... ini adalah apa
menentukan kejayaan atau tidak.

1465
01:28:40,512 --> 01:28:43,482
Dan hakikat yang kita ada
ramai pelanggan di sini

1466
01:28:43,514 --> 01:28:46,985
dan banyak lagi dalam perjalanan, saya fikir
yang bercakap untuk dirinya sendiri.

1467
01:28:47,018 --> 01:28:51,990
budak lelaki. Saya perlu menjual
ini kepada ibu anda, anda tahu.

1468
01:28:52,022 --> 01:28:52,990
Bolehkah saya membuat filem itu?

1469
01:28:53,023 --> 01:28:54,026
-Tidak!
-Tidak!

1470
01:28:55,527 --> 01:28:58,997
Jadi, itu sahaja. Kredit tambahan anda
sudah selesai. Kalian boleh pergi.

1471
01:28:59,030 --> 01:29:01,133
Tetapi kita ada... kita ada
lebih banyak kereta datang.

1472
01:29:01,165 --> 01:29:02,833
Ya, Kelab Kereta.

1473
01:29:02,866 --> 01:29:04,835
Dan banyak lagi kemudian
petang tadi.

1474
01:29:04,869 --> 01:29:08,240
Nah, kami tidak mahu kalah
perniagaan sekarang, adakah kita?

1475
01:29:08,272 --> 01:29:10,007
Baiklah kami mendapat pesanan yang banyak
masuk, kawan-kawan.

1476
01:29:10,040 --> 01:29:11,842
Semua tangan di atas dek.

1477
01:29:11,875 --> 01:29:13,512
Kelly juga. Kami akan
perlukan dia.

1478
01:29:13,545 --> 01:29:16,314
Jack, saya suka awak naik
kepada cabaran.

1479
01:29:16,347 --> 01:29:20,184
Anda tahu apa yang menarik perhatian saya?
Apabila anda tidak memecat gadis itu.

1480
01:29:20,218 --> 01:29:21,920
Itu akan menjadi
jalan keluar yang lebih mudah.

1481
01:29:21,952 --> 01:29:26,924
Dia seorang pekerja keras, cuma
perlukan sedikit bimbingan.

1482
01:29:26,957 --> 01:29:29,527
Jangan kita semua.

1483
01:30:13,604 --> 01:30:16,174
Jadi, saya ingin bertanya
awak sesuatu.

1484
01:30:16,206 --> 01:30:19,611
Tidak, Jack. Saya tidak akan menyertai
mencuci kereta gadis bikini.

1485
01:30:19,643 --> 01:30:20,844
Adakah anda pasti? Kerana ada

1486
01:30:20,879 --> 01:30:23,180
bikini merah jambu panas di luar sana
suatu tempat dengan nama anda di atasnya.

1487
01:30:24,648 --> 01:30:31,455
Tidak, saya hanya berfikir itu
mungkin jika anda tidak,

1488
01:30:31,488 --> 01:30:32,991
awak tahu...

1489
01:30:38,095 --> 01:30:40,999
Adakah anda akan keluar dengan saya?

1490
01:30:41,031 --> 01:30:42,933
Seperti tarikh?

1491
01:30:42,967 --> 01:30:44,134
Persis seperti tarikh.

1492
01:30:44,168 --> 01:30:47,371
Saya tidak tahu sama ada saya boleh keluar
dengan subjek filem saya.

1493
01:30:47,405 --> 01:30:48,572
Saya fikir anda hanya
penggambaran itu

1494
01:30:48,606 --> 01:30:53,010
untuk semua rakan feminis anda
supaya mereka boleh memburu saya.

1495
01:30:53,044 --> 01:30:55,113
Apabila saya mula, ia adalah
tentang kehidupan kolej,

1496
01:30:55,146 --> 01:30:59,884
tetapi kemudian ia berubah. Saya membuat keputusan
untuk membuatnya kira-kira...

1497
01:30:59,918 --> 01:31:01,952
Hei! Kami mendapat satu lagi Ferrari
masuk!

1498
01:31:01,986 --> 01:31:03,322
Kami boleh menggunakan bantuan, bro.

1499
01:31:05,555 --> 01:31:07,358
awak.

1500
01:31:07,392 --> 01:31:09,961
Kisah seorang dok, tapi
lelaki yang agak comel

1501
01:31:09,994 --> 01:31:13,665
cuba membuka perniagaan,
dan menjadikannya berfungsi.

1502
01:31:13,697 --> 01:31:15,133
"Comel?"

1503
01:31:15,165 --> 01:31:16,168
saya rasa.

1504
01:31:21,171 --> 01:31:22,174
Whoa!

1505
01:31:24,575 --> 01:31:27,245
& Lt; i & gt; Hei, mungkin kita boleh menggunakan Easy-Corn
dalam filem anda

1506
01:31:27,277 --> 01:31:29,146
Sedikit penempatan produk,
awak tahu.

1507
01:31:29,179 --> 01:31:30,314
Tidak.

1508
01:31:30,348 --> 01:31:32,351
Tidak? Okay.

1509
01:31:50,300 --> 01:31:53,304
<i>Jadi begitulah cara saya
memulakan perniagaan saya

1510
01:31:53,405 --> 01:31:55,173
<i>Perniagaan kami,</i>

1511
01:31:55,205 --> 01:31:57,208
& Lt; i & gt; kerana ia bukan hanya saya

1512
01:31:58,710 --> 01:32:01,914
& Lt; i & gt; Ini adalah orang yang hebat di sekeliling
saya yang membuatnya berfungsi

1513
01:32:02,981 --> 01:32:05,684
i & gt; Dan ya, bikini membantu

1514
01:32:39,650 --> 01:32:42,653
<i>Jadi, apa rahsianya
menjalankan perniagaan yang berjaya?</i>

1515
01:32:44,222 --> 01:32:46,323
Kerja keras dan tekad.

1516
01:32:46,357 --> 01:32:47,592
Dan buah dada!

1517
01:32:47,625 --> 01:32:51,463
Goncang harta rampasan itu, goncang, goncang
harta rampasan itu. Yeah, yeah.

1518
01:32:51,495 --> 01:32:53,230
Ketabahan!

1519
01:32:53,263 --> 01:32:54,732
Dan Bola.

1520
01:32:54,765 --> 01:32:56,601
Dan pengiraan yang tepat...

1521
01:32:56,634 --> 01:32:58,470
Gadis-gadis!

1522
01:32:58,503 --> 01:33:01,039
Satu lagi rahsia a
perniagaan yang berjaya?

1523
01:33:02,272 --> 01:33:04,541
& Lt; i & gt; Jagung Mudah, BanoNut,
Jagung-a-Macabre.</i>

1524
01:33:04,575 --> 01:33:05,108
Gag!

1525
01:33:05,142 --> 01:33:06,411
Ancaman keganasan.

1526
01:33:06,443 --> 01:33:08,345
Pa-pa-pa-pa-pa-pa!</i>

1527
01:33:08,379 --> 01:33:10,081
Menjalankan perniagaan memerlukan
banyak perkara,

1528
01:33:10,113 --> 01:33:13,117
tapi prinsipnya... kejujuran.

1529
01:33:13,151 --> 01:33:14,019
Keyakinan diri.

1530
01:33:14,052 --> 01:33:14,553
Amanah.

1531
01:33:14,585 --> 01:33:16,487
Bagaimana dengan senjata api?

1532
01:33:16,521 --> 01:33:22,360
mungkin... saya!

1533
01:33:22,393 --> 01:33:23,762
Tori... Sumpah demi Allah...
dia menggali saya!

1534
01:33:23,795 --> 01:33:26,364
Tunggu, apakah soalannya?

1535
01:33:26,397 --> 01:33:28,433
Awak tahu jawapan saya.
ia bermula dengan "B"...

1536
01:33:28,465 --> 01:33:31,469
Oooh... Dedikasi, mungkin.

1537
01:33:33,437 --> 01:33:34,772
Apakah itu?

1538
01:33:34,805 --> 01:33:37,642
Martin mahu menjawab
soalan juga!

1539
01:33:37,674 --> 01:33:38,543
Fokus!

1540
01:33:38,576 --> 01:33:39,644
Dan keberanian!

1541
01:33:39,677 --> 01:33:41,780
Dan ia berima dengan "pemula"

1542
01:33:41,812 --> 01:33:45,115
Ini semua tentang Benjamin,
sayang!

1543
01:33:45,148 --> 01:33:47,785
Seperti yang dinyatakan dalam kelas saya, lima puluh
peratus perniagaan kecil

1544
01:33:47,818 --> 01:33:49,653
gagal pada tahun pertama mereka.

1545
01:33:49,687 --> 01:33:51,790
Dan dengan ketiga-tiga monyet ini
menjalankannya...

1546
01:33:51,822 --> 01:33:53,691
ia pasti akan jatuh
dalam kategori itu.

1547
01:33:54,424 --> 01:33:57,294
Tunggu, apa jawapan ANDA, Brit?

1548
01:33:57,327 --> 01:33:59,063
Hei, saya penemuduga di sini!

1549
01:33:59,097 --> 01:34:00,532
Tidak, anda tidak!


