1 00:00:03,560 --> 00:00:07,200 It is George, our favorite Scotch, our favorite manager. 2 00:00:07,520 --> 00:00:08,660 Come here, you. 3 00:00:09,960 --> 00:00:13,660 I got to get loaded to hug him, too. 4 00:00:16,780 --> 00:00:20,640 What's going on? We finally landed that defense contract, George. We are 5 00:00:20,640 --> 00:00:24,400 building the landing gear for the B -2 bomber. We beat the big boys? 6 00:00:24,620 --> 00:00:27,640 You betcha. We are looking at five years of solid production. 7 00:00:27,880 --> 00:00:30,100 Finally, there's enough war to go around for everyone. 8 00:00:31,620 --> 00:00:32,620 Amen to that. 9 00:00:32,740 --> 00:00:36,420 How about we take the rest of the day off, celebrate at Thirsty's? I'll tell 10 00:00:36,420 --> 00:00:39,980 workers. Everyone, I've got an announcement. 11 00:00:42,040 --> 00:00:43,900 We're going to Thirsty's to celebrate. 12 00:00:48,240 --> 00:00:49,240 Let me tell you why. 13 00:00:55,260 --> 00:00:59,080 We just landed the biggest government contract in company history. 14 00:00:59,640 --> 00:01:04,340 And this is all thanks to your hard work and the devotion of all the people 15 00:01:04,340 --> 00:01:06,100 around the world who want to kill us. 16 00:01:07,880 --> 00:01:08,880 Man, 17 00:01:15,320 --> 00:01:16,320 this is a hell of a party. 18 00:01:17,530 --> 00:01:20,530 Yeah, it's crazy. All of us here having a beer an hour before we normally would. 19 00:01:22,550 --> 00:01:24,470 Scoot over, sad daytime drunk. 20 00:01:26,850 --> 00:01:28,930 Yeah, make room for a bitter nighttime drunk. 21 00:01:30,450 --> 00:01:32,110 George, come have a drink with us. Yeah, sure. 22 00:01:33,670 --> 00:01:34,670 Hey, George. 23 00:01:34,770 --> 00:01:35,770 Slide on in. 24 00:01:36,250 --> 00:01:37,710 To the defense contract. 25 00:01:38,190 --> 00:01:40,830 To Powers Brothers Aviation. To George. 26 00:01:41,390 --> 00:01:45,250 Best damn manager we ever had. Oh, it is great to have someone get the work done 27 00:01:45,250 --> 00:01:46,950 so that we can enjoy our lives. 28 00:01:48,090 --> 00:01:51,990 Hey, that's what I do. I do all the hard work while you guys golf and go to 29 00:01:51,990 --> 00:01:52,990 Vegas. 30 00:01:53,790 --> 00:01:54,850 I didn't go to Vegas. 31 00:01:59,050 --> 00:02:02,030 You know you're not supposed to gamble, Mel. 32 00:02:03,030 --> 00:02:05,410 How much did you lose this time? I wasn't gambling. 33 00:02:05,890 --> 00:02:08,889 That's true. Mel told me he went to Vegas with a woman. George. 34 00:02:11,600 --> 00:02:15,400 Paying some bimbo to watch you gamble doesn't qualify as being with a woman. 35 00:02:15,640 --> 00:02:19,280 Hey, she wasn't a bimbo. Oh, yeah? Who else goes to Vegas with an alcoholic 36 00:02:19,280 --> 00:02:21,040 gambler? Your ex -wife. 37 00:02:24,940 --> 00:02:27,980 Could you slide out? I need to use the restroom. 38 00:02:31,040 --> 00:02:33,060 Never could get anything on your own, could you, Mel? 39 00:02:33,500 --> 00:02:36,640 Even as a little kid, you had to lick my plate when I was done with it. 40 00:02:37,900 --> 00:02:39,500 Oh, yeah? Who said you were done with it? 41 00:02:41,709 --> 00:02:44,150 You slept with my wife while we were still married? 42 00:02:45,610 --> 00:02:47,350 Seriously, guys, I got the bladder of a toddler. 43 00:02:48,970 --> 00:02:51,030 You make me sick. 44 00:02:52,070 --> 00:02:54,170 You know, when I look at you, Mel, I don't see you, brother. 45 00:02:54,790 --> 00:02:57,230 I see a worthless, backstabbing Judas. 46 00:02:57,530 --> 00:02:58,089 Oh, yeah? 47 00:02:58,090 --> 00:02:59,090 What do you see now? 48 00:03:03,150 --> 00:03:05,750 Well, you wouldn't recognize that, would you? Because that's the face Janet 49 00:03:05,750 --> 00:03:07,130 makes when she's been satisfied. 50 00:03:20,270 --> 00:03:25,230 video camera I could sell this as crackers gone wild 51 00:03:56,880 --> 00:04:00,620 Enjoy the fancy bottle of water, because if I get fired tomorrow, you'll be 52 00:04:00,620 --> 00:04:01,880 drinking from the neighbor's hose. 53 00:04:02,860 --> 00:04:04,320 What did you do? 54 00:04:04,660 --> 00:04:05,660 What did you do? 55 00:04:06,700 --> 00:04:10,400 I shot my mouth off and I got the Powers brothers in a fist fight. 56 00:04:10,800 --> 00:04:15,040 What? It was ugly, Angie. I mean, one minute they're toasting the new contract 57 00:04:15,040 --> 00:04:18,260 all happy, and the next thing I know, they're rolling around on the floor 58 00:04:18,260 --> 00:04:19,260 each other. 59 00:04:20,540 --> 00:04:22,980 Jack's powerful, but Mel's got those pointy teeth. 60 00:04:25,870 --> 00:04:27,090 What were they fighting about? 61 00:04:27,550 --> 00:04:29,690 I let it slip that Mel went to Vegas. 62 00:04:30,270 --> 00:04:34,790 But he went there to... That ex -wife. 63 00:04:35,190 --> 00:04:40,930 And it wasn't the first time they... Man, it's like a soap opera, but with 64 00:04:40,930 --> 00:04:41,930 people. 65 00:04:46,170 --> 00:04:50,210 I spent 15 years working my butt off at that factory, and I say one stupid 66 00:04:50,210 --> 00:04:51,450 thing, and it could all be over. 67 00:04:51,750 --> 00:04:54,250 You really think they're going to fire you because of this? 68 00:04:54,540 --> 00:04:55,600 They fired people for less. 69 00:04:55,900 --> 00:04:58,800 They fired a guy one time, Angie, for calling them the Bowers brothers. 70 00:05:00,520 --> 00:05:03,160 He had just had a root canal and his face was all numb. 71 00:05:03,860 --> 00:05:06,240 And he kept saying, how could they boo this to me? 72 00:05:10,100 --> 00:05:11,100 Hello, everyone. 73 00:05:11,360 --> 00:05:12,460 Hey. Hey. 74 00:05:12,940 --> 00:05:16,220 I had the greatest time with Claire's family. We went to this really fancy 75 00:05:16,220 --> 00:05:19,620 restaurant and they told me I could order whatever I wanted. I hate 76 00:05:21,380 --> 00:05:22,380 That's snails. 77 00:05:23,880 --> 00:05:26,640 You know, if you want escargots, you can put your mouth in the rain gutters and 78 00:05:26,640 --> 00:05:27,640 suck some fat. 79 00:05:33,940 --> 00:05:36,020 Carmen, give us a minute, okay? 80 00:05:36,240 --> 00:05:39,540 Sure. Oh, hey, by the way, Claire's family invited me to go skiing with them 81 00:05:39,540 --> 00:05:40,299 next weekend. 82 00:05:40,300 --> 00:05:41,299 I can go, right? 83 00:05:41,300 --> 00:05:42,640 Carmen, we're Latino. We don't ski. 84 00:05:48,560 --> 00:05:51,780 If we're going down a mountain, it's usually because we can see San Diego in 85 00:05:51,780 --> 00:05:52,780 distance. 86 00:06:01,710 --> 00:06:02,710 money for ski stuff. 87 00:06:02,870 --> 00:06:03,649 How much? 88 00:06:03,650 --> 00:06:05,830 Oh, well, it shouldn't be more than like 500. 89 00:06:06,470 --> 00:06:08,570 500? I look at 500 numbers. 90 00:06:11,750 --> 00:06:14,430 Okay, then how about you don't get me anything for Christmas? 91 00:06:15,230 --> 00:06:17,210 You're still $480 short. 92 00:06:20,910 --> 00:06:24,490 Herman, just because you're at Allendale doesn't mean you're going to be able to 93 00:06:24,490 --> 00:06:26,350 do everything your rich friends can. 94 00:06:26,970 --> 00:06:28,710 For example, those teeth. 95 00:06:29,380 --> 00:06:30,840 That's as white as they're going to get. 96 00:06:32,400 --> 00:06:35,720 Sucks. Hey, save that for Christmas morning when you unwrap your shampoo. 97 00:06:38,940 --> 00:06:41,760 Oh, I ruined her gift. 98 00:06:54,140 --> 00:06:55,140 Howard Brothers Union? 99 00:06:55,340 --> 00:06:56,340 No, still no sign. 100 00:06:56,500 --> 00:06:59,500 Hey, but word on the floor is... They're shaking things up around here. 101 00:07:01,560 --> 00:07:02,840 Oh, man, any word on me? 102 00:07:03,060 --> 00:07:06,060 Yeah. Chuck DeWilder thinks you look good in turtlenecks. 103 00:07:07,140 --> 00:07:08,140 Listen up, people. 104 00:07:09,860 --> 00:07:12,960 I've got an announcement to make. Hey, Chuck, listen about what happened 105 00:07:12,960 --> 00:07:13,960 yesterday. Save it, George. 106 00:07:14,360 --> 00:07:16,280 Whatever you're going to say, it's not going to change my mind. 107 00:07:18,620 --> 00:07:19,620 All right. 108 00:07:19,780 --> 00:07:24,160 Both of you saw my brother and I got into a little altercation. 109 00:07:24,900 --> 00:07:26,840 Well, everything's been resolved. 110 00:07:27,260 --> 00:07:30,900 except that there will be one small change in management. 111 00:07:32,220 --> 00:07:33,360 He's going to regret this. 112 00:07:33,900 --> 00:07:35,820 I know where they're cutting corners in the health plan. 113 00:07:38,120 --> 00:07:39,120 Mel's out. 114 00:07:39,960 --> 00:07:41,580 We're splitting the company in two. 115 00:07:42,640 --> 00:07:45,280 Forget what I said. Just drink some tequila and cut your own moles off. 116 00:07:50,560 --> 00:07:55,560 Mel is starting a new company with a design team, and I'm keeping this plant 117 00:07:55,560 --> 00:07:59,980 manufacturing. May not be able to hang on to the B -2 contract, but you'll all 118 00:07:59,980 --> 00:08:00,980 keep your jobs. 119 00:08:01,820 --> 00:08:03,060 Keep up the good work. 120 00:08:03,380 --> 00:08:04,380 Don't get distracted. 121 00:08:04,580 --> 00:08:08,300 And Mel experimented with Jimmy Hawkins at summer camp. 122 00:08:12,260 --> 00:08:13,260 Jack! 123 00:08:15,460 --> 00:08:19,740 Are you sure? I mean, is it worth losing the defense contract just because Mel 124 00:08:19,740 --> 00:08:22,600 slept with your wife? Oh, George, don't panic. We'll get new contracts. 125 00:08:23,440 --> 00:08:24,440 Besides, come on. 126 00:08:24,720 --> 00:08:25,720 You're my guy. 127 00:08:26,430 --> 00:08:28,530 You'll be managing this place till you die. 128 00:08:29,150 --> 00:08:30,750 Can I get the day off to be buried? 129 00:08:32,809 --> 00:08:34,090 Let's see how that week's going. 130 00:08:39,429 --> 00:08:41,030 Oh, Mel, I'm so sorry. 131 00:08:41,650 --> 00:08:44,230 You know what I see through that window? 132 00:08:45,170 --> 00:08:46,870 I see the past. 133 00:08:47,570 --> 00:08:53,210 I see people toiling away at dead -end jobs. No hopes, no dreams, nothing. Just 134 00:08:53,210 --> 00:08:54,810 a bunch of zombies. 135 00:08:55,450 --> 00:08:57,230 The Christmas party, you said we were family. 136 00:09:00,070 --> 00:09:03,490 Yeah, and I was so drunk, woke up the next morning, I thought I'd cut a woman 137 00:09:03,490 --> 00:09:04,490 half. 138 00:09:05,510 --> 00:09:07,430 Turns out I took home two of the elves. 139 00:09:11,170 --> 00:09:13,090 Head over here, feet over there. 140 00:09:13,310 --> 00:09:17,970 I want you to come to my company. 141 00:09:18,630 --> 00:09:21,570 I want you to be my partner. You will have everything that Jack had. 142 00:09:22,210 --> 00:09:23,610 You're not going to hit on my wife, are you? 143 00:09:25,230 --> 00:09:27,530 What am I saying? She's disgusted by you. 144 00:09:28,550 --> 00:09:30,010 No, I'm serious, George. 145 00:09:30,750 --> 00:09:34,350 I need somebody who knows about manufacturing who could be my liaison to 146 00:09:34,350 --> 00:09:38,170 factories. And you'll get stock options, profit sharing. George, if this thing 147 00:09:38,170 --> 00:09:40,470 takes off, you will be set for life. 148 00:09:41,830 --> 00:09:43,190 Oh, man, that's a great offer. 149 00:09:44,150 --> 00:09:45,790 But now Jack wants me to stay here. 150 00:09:46,490 --> 00:09:48,050 Well, that's your call. 151 00:09:48,290 --> 00:09:53,410 You can stay here and play nickel slots for the next 20 years, or you can throw 152 00:09:53,410 --> 00:09:54,450 your dice with a high roller. 153 00:09:55,760 --> 00:09:56,760 And think about it. 154 00:09:56,820 --> 00:09:57,619 I will. 155 00:09:57,620 --> 00:10:01,040 Oh, and by the way, Jack likes to tuck it and dance naked. 156 00:10:29,520 --> 00:10:30,520 to bed. 157 00:10:31,240 --> 00:10:34,080 Can't stop thinking about this. I mean, like, I feel like an old Jack. 158 00:10:34,340 --> 00:10:35,340 He hired me. 159 00:10:35,840 --> 00:10:39,000 But on the other hand, Mal's giving me a great shot at something here. I just 160 00:10:39,000 --> 00:10:40,000 don't know what to do. 161 00:10:40,820 --> 00:10:42,500 I say we make a pro and con list. 162 00:10:42,760 --> 00:10:43,760 No! 163 00:10:45,420 --> 00:10:48,600 Pro and con lists don't work. Last time we made one, we ended up having Carmen. 164 00:10:51,500 --> 00:10:54,020 George, George, listen, we gotta talk. 165 00:10:54,980 --> 00:10:58,080 Hey, shouldn't you be in a window in Amsterdam? 166 00:11:04,750 --> 00:11:06,810 be in a medical journal with a question mark next to you? 167 00:11:09,410 --> 00:11:10,530 What do you want, Mom? 168 00:11:11,730 --> 00:11:17,230 Listen, George, I've been sitting at my house thinking, you can't go with Mel. 169 00:11:17,270 --> 00:11:18,270 It's too chancy. 170 00:11:18,490 --> 00:11:19,970 What if things don't work out? 171 00:11:20,590 --> 00:11:22,870 How are you going to support your family? 172 00:11:24,270 --> 00:11:26,910 You just want me to say the fact that your job will be safe. 173 00:11:28,910 --> 00:11:29,910 Well, yeah. 174 00:11:32,850 --> 00:11:33,850 That's part of it. 175 00:11:34,440 --> 00:11:39,180 But, you know, I also think that the factory should have the best damn 176 00:11:39,180 --> 00:11:40,180 it can. 177 00:11:40,220 --> 00:11:42,360 And you are the only guy... 178 00:11:42,360 --> 00:11:49,700 I'm 179 00:11:49,700 --> 00:11:50,700 sorry. 180 00:11:51,120 --> 00:11:52,120 You know what? 181 00:11:52,280 --> 00:11:56,040 You just can't pull it off when it's too ridiculous. Look. 182 00:11:58,160 --> 00:12:01,280 With you out of the picture, they are going to phase me out. 183 00:12:02,880 --> 00:12:05,420 A lot of those people over there don't like me. No. 184 00:12:08,900 --> 00:12:11,820 They confuse my sense of humor with cruelty. 185 00:12:18,180 --> 00:12:20,240 I'm not going to stay there just to cover your butt. 186 00:12:20,900 --> 00:12:22,600 Oh, come on. Who are you kidding? 187 00:12:22,900 --> 00:12:25,640 The plant's all you know. You know what? If you go with Mel, you're going to 188 00:12:25,640 --> 00:12:26,499 fall on your face. 189 00:12:26,500 --> 00:12:27,660 You don't know that? 190 00:12:29,140 --> 00:12:32,260 Yeah. Did it ever occur to you that I could get out of the plant? 191 00:12:32,640 --> 00:12:34,260 Huh? And maybe make some big money? 192 00:12:34,900 --> 00:12:37,420 Enough to afford my dream of someday buying an island? 193 00:12:40,560 --> 00:12:41,720 Is that your dream? 194 00:12:41,940 --> 00:12:43,460 Not for us. I'm putting her on it. 195 00:12:48,060 --> 00:12:50,040 Don't worry. I'll get you a volleyball to talk to. 196 00:12:54,980 --> 00:12:57,000 George, you do what you want. 197 00:12:57,280 --> 00:12:59,300 But if you go with Jack, we'll both have a job. 198 00:12:59,600 --> 00:13:00,820 If you go with Mel... 199 00:13:01,160 --> 00:13:02,760 I'm gonna be out on the street in a week. 200 00:13:04,100 --> 00:13:05,160 Hey, let me help you out. 201 00:13:13,280 --> 00:13:14,280 Your first can. 202 00:13:14,400 --> 00:13:15,400 Let's go. 203 00:13:17,780 --> 00:13:24,400 I'm gonna... I could manage the plant for the rest of my life, and we could 204 00:13:24,400 --> 00:13:25,400 cover all the bills. 205 00:13:27,980 --> 00:13:28,980 But... 206 00:13:30,120 --> 00:13:31,640 But I think I could do something better. 207 00:13:33,100 --> 00:13:37,120 George, there's no guarantee Mel's company's even gonna make it. 208 00:13:38,000 --> 00:13:39,700 I might never get a chance like this again. 209 00:13:41,480 --> 00:13:43,720 If you believe in this, then you should do it. 210 00:13:46,440 --> 00:13:47,440 Whoa. 211 00:13:52,540 --> 00:13:53,540 How do I look? 212 00:13:54,660 --> 00:13:55,900 Where did you get all that? 213 00:13:56,340 --> 00:13:58,740 Okay, I told Claire I couldn't go on the trip because I didn't have the stuff, 214 00:13:58,840 --> 00:13:59,840 right? 215 00:14:05,550 --> 00:14:09,650 going anywhere what you're giving all that stuff back we're not a charity case 216 00:14:09,650 --> 00:14:12,950 why do you guys want to ruin my life hey if i wasn't paying for private school 217 00:14:12,950 --> 00:14:16,710 we could all go on a ski trip you know what you can go back to public school 218 00:14:16,710 --> 00:14:21,110 where the girls are calling you a whore and we'll meet you on the slopes are you 219 00:14:21,110 --> 00:14:25,870 mad because they paid for all this are you mad because you can't afford to get 220 00:14:25,870 --> 00:14:29,190 out of here i don't want to see you go 221 00:14:38,480 --> 00:14:39,620 I'm going to go talk to her. 222 00:14:40,140 --> 00:14:41,140 Angie, tell the truth. 223 00:14:42,380 --> 00:14:44,320 You drank a little during your pregnancy, didn't you? 224 00:14:53,260 --> 00:14:56,060 Where do you come off being so disrespectful to your father? 225 00:14:56,300 --> 00:14:58,780 You know, I just don't get it. I thought he'd be happy to get rid of me for a 226 00:14:58,780 --> 00:15:00,560 weekend. Of course he would. We all would. 227 00:15:03,180 --> 00:15:04,180 But that's not the point. 228 00:15:05,240 --> 00:15:06,300 We said no. 229 00:15:06,720 --> 00:15:08,600 And you went behind our backs. 230 00:15:09,220 --> 00:15:13,180 Now, we have never spoiled you, and we are not about to let some other family 231 00:15:13,180 --> 00:15:14,180 it. 232 00:15:14,820 --> 00:15:19,580 This is all about that stupid pride. I knew it. He has reason to be proud. How 233 00:15:19,580 --> 00:15:23,380 many other daughters of factory workers get to go to private school, huh? 234 00:15:24,320 --> 00:15:26,820 Your father gives up so much for you. 235 00:15:27,100 --> 00:15:29,020 He works nights and weekends. 236 00:15:29,420 --> 00:15:32,320 He doesn't even have time to garden with me anymore, which he used to love to do 237 00:15:32,320 --> 00:15:33,320 when we were dating. 238 00:15:34,760 --> 00:15:35,760 Oh, okay. 239 00:15:36,000 --> 00:15:38,420 Just because Dad's done a lot for me, I can't take anything from anyone? 240 00:15:38,720 --> 00:15:41,760 What if Harvard wants to give me a scholarship? Does that mean I can't take 241 00:15:41,840 --> 00:15:42,659 No, you can't. 242 00:15:42,660 --> 00:15:46,040 You'll have to raise Max, because your father and I will have died from shock. 243 00:15:51,700 --> 00:15:57,180 Carmen, we may not be able to give you all the material things that you want, 244 00:15:57,360 --> 00:16:00,760 but we can give you something more important. 245 00:16:01,780 --> 00:16:02,780 Our values. 246 00:16:04,200 --> 00:16:06,660 Well, right now, I would really value going skiing. 247 00:16:09,640 --> 00:16:12,340 Two glasses of wine in nine months. 248 00:16:17,780 --> 00:16:18,780 Hey, George. 249 00:16:19,420 --> 00:16:20,680 Hey, Jack, I'm glad you're here. 250 00:16:21,800 --> 00:16:23,900 It was the hardest decision I've ever had to make. 251 00:16:25,120 --> 00:16:26,220 But I'm going with Mel. 252 00:16:27,700 --> 00:16:28,980 I can't believe you. 253 00:16:29,920 --> 00:16:31,780 Whatever happened to loyalty, George? 254 00:16:32,360 --> 00:16:36,120 I hired you. I promoted you. I treated you like a son. 255 00:16:37,460 --> 00:16:40,160 For the first five years, you called me Senor Pumpkinhead. 256 00:16:44,480 --> 00:16:45,560 There you are. 257 00:16:46,800 --> 00:16:47,920 So, did you tell him? 258 00:16:48,340 --> 00:16:50,920 No, I didn't have a chance to. George, guess what? 259 00:16:51,400 --> 00:16:52,640 We're not splitting up. 260 00:16:57,220 --> 00:16:58,220 What? 261 00:16:59,900 --> 00:17:00,900 That's right. 262 00:17:01,080 --> 00:17:04,000 We're keeping the company together, Senior Pumpkinhead. 263 00:17:05,200 --> 00:17:06,619 But what about Vegas? 264 00:17:07,240 --> 00:17:13,940 And Janet and... The bond between two 265 00:17:13,940 --> 00:17:16,400 brothers can't be broken over one infidelity. 266 00:17:16,940 --> 00:17:19,599 And, you know, if it takes an accountant to tell us that we're going to go broke 267 00:17:19,599 --> 00:17:22,339 by splitting up the company to help us realize we love each other. 268 00:17:23,720 --> 00:17:24,720 So be it. 269 00:17:26,000 --> 00:17:30,060 This is great. I mean, really, I was hoping you guys would... 270 00:17:31,060 --> 00:17:32,060 Work this out. 271 00:17:36,640 --> 00:17:38,020 No hard feelings, huh, Jack? 272 00:17:38,220 --> 00:17:39,220 Hey. 273 00:17:39,280 --> 00:17:40,280 What's he talking about? 274 00:17:40,540 --> 00:17:41,820 He picked you over me. 275 00:17:42,060 --> 00:17:43,060 Really? Wow. 276 00:17:43,280 --> 00:17:44,380 Hey, thanks a lot, George. 277 00:17:45,780 --> 00:17:49,040 No, that means a lot to me. But what a stab in the back to my brother. 278 00:17:51,200 --> 00:17:54,080 Jack, I'm sorry. You've got to believe me. There was nothing personal about it. 279 00:17:54,160 --> 00:17:55,380 Hey, now I know. 280 00:17:56,920 --> 00:17:57,920 Now. 281 00:18:03,330 --> 00:18:05,310 I know now. 282 00:18:08,350 --> 00:18:09,350 Pop quiz. 283 00:18:09,850 --> 00:18:11,150 When do I know what I know? 284 00:18:12,550 --> 00:18:13,550 Now. 285 00:18:16,510 --> 00:18:17,530 Jack, come on. 286 00:18:19,570 --> 00:18:23,150 Hey, did you guys hear the news? Not now. No, short, short. They just 287 00:18:23,150 --> 00:18:25,450 it. A Skyhawk commuter jet crashed. 288 00:18:26,430 --> 00:18:28,130 Two people died. What happened? 289 00:18:28,430 --> 00:18:30,930 They're not sure. Something went wrong during the final approach. 290 00:18:31,660 --> 00:18:33,340 They think the landing gear might have failed. 291 00:18:35,220 --> 00:18:36,220 Skyhawk. 292 00:18:37,160 --> 00:18:38,180 That's our landing gear. 293 00:18:45,360 --> 00:18:48,180 I didn't hear from you. What happened with the Powers brothers? 294 00:18:48,580 --> 00:18:49,580 They made up. 295 00:18:49,660 --> 00:18:51,140 The company's staying together. 296 00:18:51,980 --> 00:18:54,080 That's okay. There'll be other opportunities. 297 00:18:55,700 --> 00:18:57,300 Look, Angie, there was a plane crash. 298 00:18:57,840 --> 00:19:00,540 Two people were killed and one of our parts might be responsible. 299 00:19:01,710 --> 00:19:02,710 Oh, God. 300 00:19:03,050 --> 00:19:04,050 Hey, Dad. 301 00:19:05,730 --> 00:19:11,090 Carmen, now's not a good time. Well, I... I just wanted to say that... that I 302 00:19:11,090 --> 00:19:12,350 felt bad about the way I acted. 303 00:19:13,850 --> 00:19:14,850 I'm sorry. 304 00:19:18,710 --> 00:19:19,710 I'm sorry, too. 305 00:19:22,830 --> 00:19:23,850 Go on the ski trip. 306 00:19:25,850 --> 00:19:26,910 Is this some kind of test? 307 00:19:30,500 --> 00:19:32,380 Sometimes you just have to have fun when you can. 308 00:19:34,120 --> 00:19:35,620 Thank you so much. 309 00:19:40,840 --> 00:19:47,480 I don't know what's going to happen, Angie. 310 00:19:48,280 --> 00:19:50,960 George, it'll be okay. We'll get through this. 311 00:19:52,020 --> 00:19:54,160 He got through Max's dyslexia. 312 00:19:55,140 --> 00:19:57,280 And Carmen having to switch school. 313 00:19:59,020 --> 00:20:00,260 Your uncle dying. 314 00:20:02,100 --> 00:20:04,100 My parents getting a divorce. 315 00:20:07,340 --> 00:20:09,280 Your father throwing you in jail. 316 00:20:13,360 --> 00:20:15,460 The garage burning down. 317 00:20:20,860 --> 00:20:22,700 Why does everything happen to us? 318 00:20:35,280 --> 00:20:36,400 Way to keep it together, baby. 319 00:20:40,300 --> 00:20:43,500 TGIF continues with a show the New York Times calls terrific. 320 00:20:43,800 --> 00:20:46,020 A new Mary to the Kellys is next on ABC. 321 00:20:47,340 --> 00:20:51,480 Honey, we haven't done this in forever. Let me get my gloves. I'll help you. 322 00:20:52,100 --> 00:20:53,760 This stuff needs to be cut way back. 323 00:20:54,180 --> 00:20:57,720 Well, I haven't had any help in a while. It's been just me gardening. 324 00:20:58,480 --> 00:21:01,620 Gosh, remember when we were first dating? You used to love gardening. 325 00:21:02,330 --> 00:21:06,710 You know, maybe now that we're going through such a tough time, gardening can 326 00:21:06,710 --> 00:21:09,490 one of those things that brings us together again, huh? 327 00:21:11,190 --> 00:21:12,190 Got it.