1
00:00:21,280 --> 00:00:24,120
Sr.Qin Jr.,
você quer fazer sexo comigo?

2
00:00:24,230 --> 00:00:24,960
Se você

3
00:00:24,960 --> 00:00:27,230
realmente quero fazer isso,

4
00:00:28,230 --> 00:00:31,670
então nosso relacionamento será diferente.

5
00:00:50,380 --> 00:00:52,440
Na verdade, já tenho escândalos suficientes,

6
00:00:52,840 --> 00:00:55,700
e mais uma sobre ser coagido
em favores sexuais

7
00:00:55,910 --> 00:00:57,640
não faria nenhuma diferença.

8
00:00:58,640 --> 00:01:01,960
Eu só me pergunto se o vereador Qin
eleição atual

9
00:01:01,980 --> 00:01:03,550
será afetado ou não.

10
00:01:07,200 --> 00:01:09,060
Senhorita Wen, não foi isso que eu quis dizer.

11
00:01:28,310 --> 00:01:29,640
Já que você estava bêbado,

12
00:01:30,580 --> 00:01:32,710
Eu só queria trazer você aqui para descansar.

13
00:01:37,509 --> 00:01:39,509
Você é muito interessante, senhorita Wen.

14
00:01:40,710 --> 00:01:41,710
Até a próxima.

15
00:02:39,750 --> 00:02:40,750
Eu descobri.

16
00:02:40,220 --> 00:02:41,829
[Querido episódio 5]

17
00:02:41,240 --> 00:02:42,240
Você tem razão.

18
00:02:42,270 --> 00:02:45,400
Jiang Yu é de fato filho de
o falecido, Jiang Yuqing.

19
00:02:46,560 --> 00:02:47,560
Exatamente como esperado.

20
00:02:50,220 --> 00:02:51,620
Ele não deve ter esperado

21
00:02:52,250 --> 00:02:54,890
que Qin Yue tinha
o mesmo isqueiro personalizado que ele.

22
00:02:55,840 --> 00:02:58,190
Um pequeno ato de rivalidade masculina

23
00:02:58,260 --> 00:03:00,190
expôs seu propósito e identidade.

24
00:03:02,030 --> 00:03:03,590
Ele escondeu muito bem.

25
00:03:03,750 --> 00:03:06,080
Levei muito esforço
para descobrir isso.

26
00:03:06,360 --> 00:03:07,870
O que você vai fazer agora?

27
00:03:07,870 --> 00:03:09,470
Contar a verdade diretamente a ele?

28
00:03:12,360 --> 00:03:13,840
Diga isso a ele

29
00:03:13,840 --> 00:03:16,040
não fui eu
quem atropelou sua mãe?

30
00:03:16,310 --> 00:03:18,150
Diga a ele o verdadeiro assassino

31
00:03:18,670 --> 00:03:20,350
é seu pai biológico,

32
00:03:20,490 --> 00:03:21,340
Ele Mu?

33
00:03:22,560 --> 00:03:23,310
Jiang Yu.

34
00:03:23,840 --> 00:03:25,960
Volte para o papai, ok?

35
00:03:26,430 --> 00:03:27,870
Eu tenho tudo agora.

36
00:03:28,120 --> 00:03:30,720
Eu posso compensar você
com tudo que você quiser.

37
00:03:32,030 --> 00:03:33,430
Eu posso destruir Wen Jianan,

38
00:03:34,500 --> 00:03:35,829
assumir o Grupo Wen,

39
00:03:36,030 --> 00:03:37,970
e até mesmo fazer a família Wen
levar o sobrenome de Ele.

40
00:03:37,970 --> 00:03:40,030
Eu não esperava que meu padrasto, He Mu,

41
00:03:40,030 --> 00:03:42,079
ser o pai biológico de Jiang Yu.

42
00:03:42,870 --> 00:03:44,650
Você sabe que ele é filho de Jiang Yuqing

43
00:03:44,650 --> 00:03:45,800
e ele te odeia muito.

44
00:03:45,800 --> 00:03:47,930
-Por que você o mantém por perto?
-Shang Yu.

45
00:03:49,430 --> 00:03:50,680
Só se ele me odiar

46
00:03:50,920 --> 00:03:52,450
posso tirar vantagem dele.

47
00:03:53,310 --> 00:03:55,110
Se ele não consegue nem descobrir isso,

48
00:03:55,190 --> 00:03:56,190
ou se

49
00:03:56,560 --> 00:03:59,490
ele está tão cego pelo ódio
que ele não consegue ver a verdade,

50
00:03:59,640 --> 00:04:01,840
então ele não merece ser minha arma.

51
00:04:12,830 --> 00:04:13,760
Vereador Qin,

52
00:04:15,110 --> 00:04:15,860
muito tempo sem ver.

53
00:04:15,860 --> 00:04:16,720
Desde a última vez que nos separamos,

54
00:04:16,720 --> 00:04:17,750
eu estive esperando

55
00:04:17,420 --> 00:04:22,920
[Vereador Qin, pai de Qin Yue]

56
00:04:17,750 --> 00:04:19,350
para pedir seu conselho novamente.

57
00:04:19,410 --> 00:04:20,560
Você me lisonjeia, Sr.

58
00:04:20,560 --> 00:04:22,800
O Grupo Wen tem se saído muito bem ultimamente.

59
00:04:23,260 --> 00:04:24,820
Você administra isso bem.

60
00:04:25,620 --> 00:04:26,650
Não importa quão grande seja o negócio,

61
00:04:26,650 --> 00:04:29,120
não pode passar sem a sua proteção.

62
00:05:10,160 --> 00:05:10,760
Todos,

63
00:05:11,560 --> 00:05:13,220
Estou muito feliz por estar aqui hoje

64
00:05:13,310 --> 00:05:15,110
para anunciar uma boa notícia.

65
00:05:16,200 --> 00:05:19,760
O filme "Above the Fog", investiu em
e financiado pelo Grupo Wansheng

66
00:05:19,760 --> 00:05:22,200
e dirigido pelo diretor Chen,

67
00:05:23,830 --> 00:05:26,690
já teve um novo candidato
para a protagonista feminina.

68
00:05:27,950 --> 00:05:29,720
Em breve realizaremos uma audição global

69
00:05:29,720 --> 00:05:31,560
para a alma mais adequada.

70
00:05:54,530 --> 00:05:56,930
Independentemente da nacionalidade ou experiência,

71
00:05:57,630 --> 00:06:00,030
contanto que aquele ressoe
com esse papel,

72
00:06:00,310 --> 00:06:03,160
ela é quem procuramos.

73
00:06:33,190 --> 00:06:34,080
Senhorita Wen,

74
00:06:37,070 --> 00:06:39,000
por que você não fica mais um pouco?

75
00:06:42,240 --> 00:06:43,680
Como uma amiga,

76
00:06:43,680 --> 00:06:46,040
Eu te acompanhei em tantas festas

77
00:06:46,320 --> 00:06:48,730
e ajudou você a garantir muitos negócios.

78
00:06:51,270 --> 00:06:52,950
Talvez eu tenha me superestimado

79
00:06:53,880 --> 00:06:55,440
quando eu estava com você.

80
00:06:57,310 --> 00:06:59,170
O que você quer dizer com isso, senhorita Wen?

81
00:07:00,480 --> 00:07:02,010
Não era isso que você queria?

82
00:07:02,600 --> 00:07:03,390
Justiça

83
00:07:04,600 --> 00:07:05,480
e justiça.

84
00:07:07,630 --> 00:07:08,510
Claro.

85
00:07:09,410 --> 00:07:10,940
Vou continuar trabalhando duro

86
00:07:11,280 --> 00:07:12,550
para provar a todos

87
00:07:13,160 --> 00:07:15,070
que sou o melhor candidato.

88
00:07:18,870 --> 00:07:19,990
eu vi

89
00:07:20,840 --> 00:07:21,720
seus esforços.

90
00:07:29,390 --> 00:07:30,270
Senhor Qin,

91
00:07:31,230 --> 00:07:33,870
Espero que você goste do presente que eu te dei.

92
00:07:40,880 --> 00:07:41,680
Jianan,

93
00:07:43,950 --> 00:07:45,150
deixe-me apresentá-lo.

94
00:07:45,830 --> 00:07:46,970
Este é o vereador Qin,

95
00:07:46,970 --> 00:07:48,530
Pai do Sr. Qin Jr.

96
00:07:50,070 --> 00:07:51,000
Vereador Qin,

97
00:07:51,310 --> 00:07:52,840
esta é minha filha Jianan.

98
00:07:56,460 --> 00:07:57,390
Prazer em conhecê-lo.

99
00:07:58,800 --> 00:07:59,730
Prazer em conhecê-lo.

100
00:08:14,080 --> 00:08:14,840
Adeus.

101
00:08:15,950 --> 00:08:16,990
Wen Jianan.

102
00:08:22,930 --> 00:08:25,060
Chefe, os resultados da restauração chegaram.

103
00:08:35,049 --> 00:08:37,289
Minha mãe foi empurrada de um lugar alto.

104
00:08:38,080 --> 00:08:39,080
Naquela noite,

105
00:08:39,110 --> 00:08:40,990
ninguém sabia o paradeiro de He Mu.

106
00:08:41,460 --> 00:08:43,720
Verificamos todas as imagens de vigilância
poderíamos,

107
00:08:43,720 --> 00:08:45,070
e descobri que o carro de He Mu

108
00:08:45,070 --> 00:08:48,400
também subiu a montanha sinuosa
estrada antes do incidente.

109
00:08:49,360 --> 00:08:50,390
Além disso, o relatório do teste de paternidade

110
00:08:50,390 --> 00:08:51,920
para você e Wen Jianan está dentro.

111
00:08:54,150 --> 00:08:55,720
Vocês dois não compartilham laços de sangue.

112
00:08:56,710 --> 00:08:58,240
Ela não é filha de He Mu.

113
00:08:58,750 --> 00:09:00,150
Onde ela está agora?

114
00:09:00,490 --> 00:09:02,620
Nossos homens estão de olho nela.

115
00:09:02,710 --> 00:09:03,560
Ele Mu.

116
00:09:04,700 --> 00:09:06,270
Como você ousa me enganar!

117
00:09:16,310 --> 00:09:19,100
Desculpe, o assinante para quem você ligou
está desligado.

118
00:09:33,660 --> 00:09:36,830
Há muito tempo ouço que a senhorita Wen é uma beleza.

119
00:09:38,870 --> 00:09:40,140
Vendo você hoje, eu encontrei

120
00:09:40,140 --> 00:09:42,200
você realmente faz jus à sua reputação.

121
00:09:42,840 --> 00:09:43,750
Deixe-me ir!

122
00:09:44,260 --> 00:09:45,270
Se você se atreve a fazer alguma coisa comigo,

123
00:09:45,270 --> 00:09:46,440
a família Wen não vai deixar você escapar,

124
00:09:46,440 --> 00:09:47,840
e nem Qin Yue.

125
00:09:49,150 --> 00:09:49,870
Se perder!

126
00:09:50,030 --> 00:09:50,750
Deixe-me ir!

127
00:10:11,450 --> 00:10:12,300
Ajuda!

128
00:10:12,550 --> 00:10:13,400
Deixe ela ir!

129
00:10:15,270 --> 00:10:16,120
Ajuda!

130
00:10:42,510 --> 00:10:44,270
Wen Jianan. Wen Jianan.

131
00:10:58,820 --> 00:11:03,240
♪ Na escuridão
onde não há luz ♪

132
00:11:05,290 --> 00:11:10,290
♪ No final de cada noite solitária ♪

133
00:11:09,390 --> 00:11:10,150
Wen Jianan.

134
00:11:11,990 --> 00:11:17,250
♪ Agora meu coração está batendo mais uma vez ♪

135
00:11:18,270 --> 00:11:19,270
Vamos para casa.

136
00:11:18,740 --> 00:11:23,940
♪ Finalmente estou respirando além da dor ♪

137
00:11:25,720 --> 00:11:28,840
♪ Na brisa do inverno,
Eu sinto sua respiração ♪

138
00:11:28,880 --> 00:11:32,560
♪ Acordando minha alma da morte congelada ♪

139
00:11:32,750 --> 00:11:39,800
♪ Como um milagre, você apareceu ♪

140
00:11:39,840 --> 00:11:46,410
♪ No limite deste mundo em ruínas ♪

141
00:11:46,630 --> 00:11:50,650
♪ Você é o único
quem trouxe a luz ♪

142
00:11:51,100 --> 00:11:53,800
♪ Porque é você ♪

143
00:11:53,850 --> 00:11:55,350
♪ Todas as minhas tristezas ♪

144
00:11:55,410 --> 00:12:00,570
♪ Desaparecendo de vista ♪

145
00:12:00,610 --> 00:12:03,660
♪ Em seus braços, nasci de novo e novo ♪

146
00:12:10,590 --> 00:12:11,590
Como ela está?

147
00:12:12,720 --> 00:12:14,480
Felizmente, ela não ficou gravemente ferida.

148
00:12:14,480 --> 00:12:16,870
Ela vai se recuperar
depois de descansar um pouco.

149
00:12:16,870 --> 00:12:17,840
É só...

150
00:12:17,910 --> 00:12:18,910
Apenas o quê?

151
00:12:19,870 --> 00:12:20,750
É só...

152
00:12:22,030 --> 00:12:24,230
É melhor você entrar e ver por si mesmo.

153
00:12:24,560 --> 00:12:25,330
Obrigado.

154
00:12:38,290 --> 00:12:39,930
Wen Jianan? Wen Jianan?

155
00:12:40,720 --> 00:12:41,560
Você está bem?

156
00:12:45,270 --> 00:12:46,440
Jiang Yu.

157
00:12:46,970 --> 00:12:48,940
Estou queimando.

158
00:12:49,430 --> 00:12:51,310
Você é tão lindo.

159
00:12:52,520 --> 00:12:54,090
Pode me ajudar?

160
00:12:54,720 --> 00:12:56,480
Acalmar. Você foi drogado.