1 00:00:49,640 --> 00:00:50,630 ራግናር! 2 00:02:30,240 --> 00:02:31,276 ኦዲን! 3 00:03:04,000 --> 00:03:05,559 ራግናር! 4 00:04:40,360 --> 00:04:41,953 በል እንጂ። ወደ ቤት እንሂድ። 5 00:04:50,440 --> 00:04:51,556 ይመልከቱ። 6 00:05:23,000 --> 00:05:24,593 ማነህ ሁለት እየሰሩ ነው? 7 00:05:25,800 --> 00:05:28,679 ብጆርን እየወሰድኩ ነው። ወደ ነገሩ ነገ. 8 00:05:31,560 --> 00:05:34,553 ገና አይደለም. እሱ አይደለም። ዕድሜው በቂ ነው። 9 00:05:34,640 --> 00:05:36,438 ዕድሜው 12 ዓመት ነው። 10 00:05:36,520 --> 00:05:37,874 ውሰደው በሚቀጥለው ዓመት. 11 00:05:37,960 --> 00:05:39,633 በሚቀጥለው ዓመት በቅርቡ በቂ ነው. 12 00:05:40,240 --> 00:05:42,800 እሱ ያስፈልገዋል የሐር ሪባን ፣ ላገርታ 13 00:05:46,600 --> 00:05:48,353 ቆንጆ ልጅ ነህ። 14 00:05:49,240 --> 00:05:50,674 አስቂኝ ጆሮዎች ግን. 15 00:05:57,080 --> 00:05:59,993 አትተኛ ከብዙ ሴቶች ጋር Kattegat ውስጥ. 16 00:06:00,680 --> 00:06:02,956 ማድረግ እችላለሁ ያለሱ ለጥቂት ቀናት. 17 00:06:04,920 --> 00:06:07,799 ሌላ ነው? የሚለው መንገድ ትወደኛለህ? 18 00:06:10,800 --> 00:06:11,870 ኧረ? 19 00:06:12,120 --> 00:06:13,793 እኔ ሁል ጊዜ አልምህ። 20 00:06:15,560 --> 00:06:18,917 ትናንት ማታ ህልም አየሁ ትመግበኝ ነበር። የደም ፑዲንግ. 21 00:06:21,760 --> 00:06:23,353 ያ ማለት ምን ማለት ነው፧ 22 00:06:24,120 --> 00:06:26,760 ማለት ነው። እየሰጠኸኝ ነው። ልብህ. 23 00:06:38,680 --> 00:06:39,830 ውሻህን ያዝ ልጄ። 24 00:06:39,960 --> 00:06:42,156 ፍሮዲ! ና ልጄ። 25 00:06:57,440 --> 00:06:59,159 ምን ይሆናል በነገሩ ላይ? 26 00:06:59,240 --> 00:07:02,438 Earl ከአንዳንዶቹ ጋር ይገናኛል የወንጀል ጥፋቶች ፣ 27 00:07:02,520 --> 00:07:04,830 ከዚያም እንወያይበታለን። የበጋው ወረራዎች. 28 00:07:06,400 --> 00:07:07,914 እና የት ትሄዳለህ? 29 00:07:08,160 --> 00:07:09,879 Earl ይወስናል. 30 00:07:10,080 --> 00:07:11,594 እሱ የመርከቦቹ ባለቤት ነው. 31 00:07:13,560 --> 00:07:15,597 ይልክልናል። ወደ ምስራቅ ፣ 32 00:07:15,680 --> 00:07:17,592 እንደ ሁሌም ፣ ወደ ባልቲክ አገሮች, 33 00:07:18,800 --> 00:07:20,951 ግን ማወቅ እፈልጋለሁ ወደ ምዕራብ ምን አለ. 34 00:07:21,040 --> 00:07:23,350 ምን ከተሞች እና አማልክት እዚያ አሉ ። 35 00:07:24,120 --> 00:07:26,032 አየህ አይደለሁም። ረክቻለሁ 36 00:07:27,040 --> 00:07:28,599 ከዚህ ጋር. 37 00:07:33,480 --> 00:07:36,712 ኦዲን አይኑን ሰጠ እውቀት ለማግኘት ፣ 38 00:07:39,160 --> 00:07:41,231 እኔ ግን እሰጥ ነበር በጣም ብዙ. 39 00:07:46,120 --> 00:07:48,715 እና ፈቃድ ኤርል ሃራልድሰን ፍቀድልኝ? 40 00:07:53,040 --> 00:07:54,599 ጥሩ። 41 00:07:55,680 --> 00:07:59,469 እንደዚህ፣ ቆንጆ እና ጥብቅ. 42 00:07:59,800 --> 00:08:01,439 እና በሶስት. 43 00:08:02,320 --> 00:08:04,710 አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት። 44 00:08:06,600 --> 00:08:08,319 በጣም ጥሩ ፣ ጊዳ። 45 00:08:14,160 --> 00:08:16,072 ጋይዳ ፍየሎችን አብላ። 46 00:08:18,320 --> 00:08:19,390 ቀጥል! 47 00:08:22,880 --> 00:08:24,075 ምን ፈለክ፧ 48 00:08:24,160 --> 00:08:25,833 እናውቃለን ሁላችሁም ናችሁ ብቻውን እዚህ. 49 00:08:25,920 --> 00:08:27,752 ሁሉም ወንዶች ጠፍተዋል. 50 00:08:28,760 --> 00:08:31,912 ከተጠማችሁ፣ እሰጥሃለሁ መጠጥ. 51 00:08:32,120 --> 00:08:34,396 ከተራበህ፣ እበላሃለሁ። 52 00:08:34,560 --> 00:08:36,791 አለበለዚያ መሄድ አለብህ. 53 00:08:37,280 --> 00:08:41,160 እንበላለን እንጠጣለን። ከጠገብን በኋላ ሌሎች ፍላጎቶቻችን። 54 00:08:53,120 --> 00:08:55,191 አልፈልግም አንተን ለመግደል፣ ሴት. 55 00:08:55,600 --> 00:08:58,957 ልትገድለኝ አልቻልክም። ከሞከርክ ለ 100 ዓመታት. 56 00:09:18,080 --> 00:09:19,355 ውጣ! 57 00:09:28,720 --> 00:09:29,710 ጊዳ! 58 00:09:39,560 --> 00:09:41,199 ጊዳ 59 00:09:44,840 --> 00:09:47,150 ሄጄ ነበር። ፍቅሬን ለመናዘዝ ፣ 60 00:09:47,680 --> 00:09:49,399 ነገር ግን ተጭኜ ነበር። በድብ 61 00:09:49,480 --> 00:09:52,712 እና እጅግ በጣም ብዙ ውሾች ቤቷን የሚጠብቃት. 62 00:09:53,680 --> 00:09:56,912 ድቡን ገደልኩት። በጦሬ 63 00:09:58,360 --> 00:10:01,558 እና እኔ ቻልኩ መንኮራኩሩን ለማነቅ በባዶ እጄ. 64 00:10:04,040 --> 00:10:07,511 እና እንደዛ ነው። እጇን አገኘኋት። በትዳር ውስጥ. 65 00:10:09,040 --> 00:10:11,396 ነገረችህ እንዴ? ተመሳሳይ ታሪክ? 66 00:10:14,080 --> 00:10:15,514 ስለ. 67 00:10:23,280 --> 00:10:27,115 ለመቀበል ዝግጁ ነዎት የእጅዎ ቀለበት እና ሰው መሆን? 68 00:10:27,640 --> 00:10:28,960 አዎ። 69 00:10:29,040 --> 00:10:30,633 እና ምን ያደርጋል ሰው ያደርጋል? 70 00:10:32,680 --> 00:10:34,000 ይዋጋል። 71 00:10:34,440 --> 00:10:35,510 እና? 72 00:10:36,720 --> 00:10:39,030 እሱ ይንከባከባል። ቤተሰቡ ። 73 00:10:39,960 --> 00:10:41,394 ትክክል ነው። 74 00:10:41,880 --> 00:10:44,236 ትችላለህ ጠብቅ ቤተሰባችን? 75 00:10:47,440 --> 00:10:50,433 ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ እኛን ይንከባከባሉ። 76 00:10:50,520 --> 00:10:52,113 እዚያ አልነበርኩም በሉት። 77 00:10:54,640 --> 00:10:56,871 አለኝ ትልቅ ውሳኔ ማድረግ. 78 00:10:57,760 --> 00:10:59,956 ሊለወጥ ይችላል ብዙ ነገሮች. 79 00:11:02,200 --> 00:11:06,114 አሁን, ተኛ. ትልቅ ቀን አለህ ነገ. 80 00:12:33,680 --> 00:12:35,319 ብጆርን! 81 00:12:37,960 --> 00:12:39,838 እንግዲያውስ እነሆ፣ ወንድም. 82 00:12:40,320 --> 00:12:41,436 ሮሎ 83 00:12:41,520 --> 00:12:43,637 በፍሬይር እና ሁሉም አማልክት, እንዴት እንዳደጉ. 84 00:12:43,720 --> 00:12:44,870 ሰላም ሮሎ። 85 00:12:44,960 --> 00:12:48,032 እዚህ ነህ ለነገሩ? አሁን እውነተኛ ሰው ነህ። 86 00:12:48,560 --> 00:12:51,473 ኑ እንሂድ መጠጥ. 87 00:12:59,680 --> 00:13:01,717 ትንሽ በመመልከት። ፈዛዛ, Bjorn. 88 00:13:03,480 --> 00:13:05,517 ዝግጁ ነህ ለሴት? 89 00:13:05,960 --> 00:13:10,079 አንዳንድ ቆንጆዎች አሉ። Kattegat ውስጥ ሴቶች. አንዳንዶቹ ነጻ ናቸው. 90 00:13:12,360 --> 00:13:14,829 ጢም ማሳደግ እንኳን አይችልም ፣ ትችላለህ ልጄ? 91 00:13:17,400 --> 00:13:19,471 ለምን አትሄድም። ተኛ? 92 00:13:25,240 --> 00:13:28,551 ታዲያ የት ይመስላችኋል Earl እየሄደ ነው በዚህ አመት ሊላክልን? 93 00:13:29,400 --> 00:13:32,393 እነዚያ ዲቃላዎች ወደ ምሥራቅ እንደ እኛ ድሆች ናቸው። 94 00:13:32,480 --> 00:13:33,755 አውቃለሁ። 95 00:13:36,600 --> 00:13:38,956 ለዚህ ነው ወደ ምዕራብ በመርከብ መሄድ አለብን. 96 00:13:39,480 --> 00:13:41,392 ሰምቻለሁ እንደዚህ ያሉ ተረቶች, ሮሎ. 97 00:13:41,480 --> 00:13:44,359 ታላላቅ ከተሞች እና ከተሞች እና ውድ ሀብቶች. 98 00:13:44,440 --> 00:13:47,911 የወርቅ ክምችት እና ብር ፣ እና አዲስ አምላክ. 99 00:13:48,080 --> 00:13:51,676 ሰምቻለሁ እነዚያ ታሪኮችም እንዲሁ ግን ምን ማለት ነው? 100 00:13:52,280 --> 00:13:54,397 መርከብ አንችልም። በተከፈተ ውቅያኖስ ላይ። 101 00:13:55,920 --> 00:13:59,277 አምናለሁ። መንገድ አለ። ወደ ምዕራብ ለመሄድ. 102 00:14:02,720 --> 00:14:06,794 የሆነ ነገር አለኝ የሚለው ይቀየራል። ሁሉም ነገር. 103 00:14:08,600 --> 00:14:09,670 ምን? 104 00:14:14,320 --> 00:14:16,277 ያ ምንድን ነው፧ አሁን አዳምጡ። 105 00:14:16,600 --> 00:14:18,671 ትንሽ ወደ ኋላ፣ አንድ ሰው አገኘሁ ፣ 106 00:14:19,600 --> 00:14:21,034 a wanderer. 107 00:14:21,920 --> 00:14:24,435 ነገረኝ። ይቻል ነበር። ወደ ምዕራብ መሄድ ፣ 108 00:14:24,800 --> 00:14:26,280 ከባህር ወለል በላይ ፣ 109 00:14:27,280 --> 00:14:28,760 ይህን በመጠቀም. 110 00:14:32,680 --> 00:14:34,114 የፀሐይ ሰሌዳ ነው. 111 00:14:35,160 --> 00:14:37,356 መቀመጥ ያስፈልገዋል በውሃ ውስጥ. 112 00:14:37,480 --> 00:14:39,472 Another wanderer? 113 00:14:39,640 --> 00:14:40,790 በዚህ ጊዜ. የተለየ ነው። 114 00:14:40,880 --> 00:14:43,554 አሁን ንገረኝ ፣ ራግናር ፣ ይህ ያንቺ ተቅበዝባዥ 115 00:14:43,640 --> 00:14:45,313 መቼም አለው ራሱ ወደ ምዕራብ ተሳፍሯል? 116 00:14:45,400 --> 00:14:46,959 ውሃ ብቻ ውሰድ። 117 00:15:01,160 --> 00:15:03,311 አሁን, ይህ ሻማ ፀሐይ ናት ። 118 00:15:04,160 --> 00:15:08,791 በየቀኑ, ፀሐይ ትወጣለች ወደ ሰማይ እስከ እኩለ ቀን ድረስ. 119 00:15:08,880 --> 00:15:10,678 እንዴት እንደሆነ ይመልከቱ ጥላው ያሳጥራል? 120 00:15:11,400 --> 00:15:13,915 እኩለ ቀን ላይ, በጣም አጭር ላይ ነው። 121 00:15:14,000 --> 00:15:15,673 ያ ብቻ ይነግረኛል። ደቡብ ምን ያህል ርቀት ተጉዣለሁ። 122 00:15:15,760 --> 00:15:18,116 ብቻ አይደል? አዳምጡ ልንገርህ? 123 00:15:20,040 --> 00:15:23,716 ከመርከብ በፊት በነበረው ቀን, ክብ ምልክት ታደርጋለህ በጠቋሚው ዙሪያ 124 00:15:23,800 --> 00:15:26,554 የት ጥላ እኩለ ቀን ላይ በጣም አጭር ነው። 125 00:15:27,080 --> 00:15:28,594 በማግስቱ በባህር ላይ 126 00:15:29,040 --> 00:15:31,760 ሰሌዳውን አስቀምጠዋል እንደገና ወደ ውሃ እኩለ ቀን አካባቢ 127 00:15:31,840 --> 00:15:33,399 እና ጥላውን ይመልከቱ. 128 00:15:34,760 --> 00:15:37,229 ጥላው ከሆነ ክበቡን ብቻ ነው የሚነካው... 129 00:15:37,440 --> 00:15:39,079 የእርስዎ ኮርስ እውነት ሆኖ ይቀራል? 130 00:15:39,160 --> 00:15:40,196 አዎ። 131 00:15:40,440 --> 00:15:43,672 እና ካለፈ ከክበብ ውጭ ፣ like this... 132 00:15:44,600 --> 00:15:48,594 ከዚያ ተንሳፈፍክ፣ and you must steer ወደ ደቡብ ተጨማሪ. 133 00:15:48,680 --> 00:15:49,909 አዎ። 134 00:15:50,480 --> 00:15:52,790 እና ቢሆንስ መቼም አይደርስም። ክበቡ? 135 00:15:53,360 --> 00:15:55,955 ከዚያ ወደ ደቡብ በጣም ሩቅ ነዎት ፣ እና መምራት አለበት ወደ ሰሜን የበለጠ. 136 00:15:56,040 --> 00:15:57,554 ያ ነው! 137 00:15:58,360 --> 00:16:01,751 የቀትር ጥላን ይጠብቁ በክበብ ላይ ፣ 138 00:16:01,840 --> 00:16:03,559 እና ኮርስዎ እውነት ይሆናል. 139 00:16:03,640 --> 00:16:05,199 ምዕራብ. 140 00:16:10,920 --> 00:16:12,991 ግን ምን ቢሆን ፀሐይ የለም? 141 00:16:13,080 --> 00:16:15,276 ቦርዱ እንዴት ይችላል እንግዲያውስ እርዳኝ? 142 00:16:15,600 --> 00:16:17,398 እንዴት ቻላችሁ መንገድህን ፈልግ? 143 00:16:22,240 --> 00:16:23,469 ይህንን በመጠቀም። 144 00:16:28,600 --> 00:16:30,080 ውጭ ተከተለኝ። 145 00:16:35,520 --> 00:16:37,318 ብለው ይጠሩታል። የፀሐይ ድንጋይ. 146 00:16:41,600 --> 00:16:42,795 አየህ? 147 00:16:43,760 --> 00:16:45,638 ፀሐይ አለ. 148 00:16:45,720 --> 00:16:47,632 አሁን ወደ ምዕራብ እንሄዳለን. 149 00:16:49,680 --> 00:16:51,876 በል እንጂ። በል እንጂ። 150 00:17:08,120 --> 00:17:09,679 ዝምታ! 151 00:17:09,760 --> 00:17:11,592 ዝምታ! 152 00:17:30,920 --> 00:17:36,040 ኦላፍ አንዌንድ፣ ጥፋተኛ ነህ ብለው አምነዋል ወደ ስርቆት ክስ. 153 00:17:36,520 --> 00:17:38,796 ነገ፣ ትሮጣለህ የድንጋይ ጋንትሌት 154 00:17:38,880 --> 00:17:40,917 እና turf እንደ ቅጣት. 155 00:17:42,160 --> 00:17:44,880 አዎ ጌታ። አመሰግናለው ጌታ። 156 00:17:45,000 --> 00:17:47,390 ይታወቅ። መቀጮ መከፈል አለበት 157 00:17:47,480 --> 00:17:51,713 በማንም ሰው የሆነ ነገር ለመጣል. 158 00:17:54,000 --> 00:17:55,878 የሚቀጥለውን ተከሳሽ አምጡ። 159 00:17:58,000 --> 00:18:00,151 - እሱ አለ! - ገዳይ! 160 00:18:00,760 --> 00:18:01,989 ያቃጥሉት! 161 00:18:03,280 --> 00:18:06,637 ኤሪክ ትራይግቫሰን ፣ ተከሰሱ ስለ ግድያው 162 00:18:06,720 --> 00:18:09,952 የ Sigvald Strut በዚህ ጥር. 163 00:18:11,000 --> 00:18:12,070 እንዴት ነው የምትለምነው? 164 00:18:12,160 --> 00:18:15,278 ግድያ አልነበረም ጌታ። እራሴን ለመከላከል ነው የገደልኩት። 165 00:18:15,360 --> 00:18:17,033 ውሸታም! 166 00:18:18,680 --> 00:18:19,830 ግድያ ባይሆን ኖሮ 167 00:18:19,920 --> 00:18:21,479 ለምን አላደረክም። ወንጀልህን አውጅ 168 00:18:21,560 --> 00:18:23,870 ለመጀመሪያው ሰው በኋላ የተገናኘህው 169 00:18:23,960 --> 00:18:25,997 ሕጉ እንደሚያስገድደው? 170 00:18:26,080 --> 00:18:31,997 እንደውም አልፈዋል በበርካታ ቤቶች ሪፖርት ከማድረግዎ በፊት. 171 00:18:32,080 --> 00:18:35,517 ዘመዶቹን አሰብኩ። የሞተው ሰው በእነሱ ውስጥ ሊኖሩ ይችላሉ ። 172 00:18:38,200 --> 00:18:43,195 ህጉ ይፈቅድልዎታል። ሁለት ቤቶችን ማለፍ ፣ በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታዎች ውስጥ ፣ 173 00:18:43,440 --> 00:18:44,874 ነገር ግን አንድ ሦስተኛ ፈጽሞ. 174 00:18:44,960 --> 00:18:46,952 ገደላችሁት። ወንድሜ በቀዝቃዛ ደም! 175 00:18:47,040 --> 00:18:49,077 እውነት አይደለም! 176 00:18:49,160 --> 00:18:53,200 ብለን ተከራከርን። አንዳንድ አከራካሪ መሬት። ቢላዋ አወጣ! 177 00:18:53,280 --> 00:18:55,397 ፈልገህ ነበር። ያ መሬት ለራስህ! 178 00:18:55,840 --> 00:18:58,719 ውሸታም ነህ እና ፈሪ። 179 00:18:58,800 --> 00:19:01,679 ማን ነው የሚለው ፈሪ ነኝ? ፈሪ አይደለሁም። 180 00:19:02,720 --> 00:19:04,120 ዝምታ! 181 00:19:05,720 --> 00:19:08,394 እንደ መደበኛ ሂደቶች አልተከተሉትም ነበር፣ 182 00:19:08,720 --> 00:19:11,235 ይህ ግድያ ሊሰረይ አይችልም 183 00:19:12,080 --> 00:19:14,356 በማካካስ የተጎጂው ቤተሰብ. 184 00:19:14,920 --> 00:19:18,391 መግደል ክብር የጎደለው ተግባር ነው። በሕዝባችን መካከል። 185 00:19:19,120 --> 00:19:22,431 በድብቅ የሚፈጸም፣ እውቅና የሌለው ፣ 186 00:19:23,080 --> 00:19:26,312 እና ሊነሳ ይችላል ወደ ተከታታይ የበቀል ግድያ 187 00:19:26,400 --> 00:19:29,359 የሚለውን ይጨምራል የራስዎን ቤተሰብ. 188 00:19:30,840 --> 00:19:33,071 ጌታ ሆይ ታውቃለህ ስለዚያ መሬት. 189 00:19:34,080 --> 00:19:36,390 እንዳለኝ ታውቃለህ የይገባኛል ጥያቄ... በቃ! 190 00:19:37,400 --> 00:19:39,995 እጠይቃችኋለሁ ለመመልከት ለተከሳሹ። 191 00:19:41,560 --> 00:19:43,472 ካሰብክ እሱ ጥፋተኛ እንደሆነ ፣ 192 00:19:44,440 --> 00:19:45,760 እጆችህን አንሳ። 193 00:19:59,280 --> 00:20:01,590 ውሳኔው አንድ መሆን አለበት. 194 00:20:12,800 --> 00:20:14,120 ኤሪክ ትራይግቫሰን ፣ 195 00:20:15,640 --> 00:20:17,836 ተገኝተሃል በግድያ ወንጀል ጥፋተኛ. 196 00:20:18,360 --> 00:20:20,079 - አዎ! - ፍትህ! 197 00:20:20,480 --> 00:20:22,119 እንዴት መሞትን ይፈልጋሉ? 198 00:20:24,520 --> 00:20:26,352 ጌታ ሆይ አንገቱን በመቁረጥ። 199 00:20:27,520 --> 00:20:31,434 ምኞትህ ተፈፀመ። ትሆናለህ ነገ ተፈፀመ። 200 00:20:33,520 --> 00:20:36,877 ከዚያ በኋላ እንበላለን እና ስለ ተነጋገሩ የበጋው ወረራዎች. 201 00:20:56,800 --> 00:20:58,359 አለብህ። 202 00:21:38,640 --> 00:21:41,360 ለምን ፈገግ ይላል? አባት? 203 00:21:41,680 --> 00:21:44,878 በደንብ መሞትን ይፈልጋል ያለ ፍርሃት ፣ 204 00:21:45,640 --> 00:21:47,393 ኃጢአቱን ያስተሰርይ ዘንድ. 205 00:21:57,760 --> 00:22:00,594 መመልከት አለብህ፣ ለእርሱ ሲል። 206 00:22:01,120 --> 00:22:04,079 ብቸኛው ተስፋው ነው። ወደ ቫልሃላ መድረስ. 207 00:22:19,920 --> 00:22:21,559 ወደ አሳማዎችዎ ይመግቡት! 208 00:22:24,920 --> 00:22:26,798 እኔም እረግመዋለሁ። 209 00:22:27,600 --> 00:22:29,637 በጭራሽ አይሁን ቫልሃላ ግባ 210 00:22:30,600 --> 00:22:33,240 በፍፁም አይብላ ከአማልክት ጋር. 211 00:22:38,640 --> 00:22:39,960 ለምን እንዲህ አደረገ? 212 00:22:40,040 --> 00:22:42,032 እሱ የለበትም ያንን አድርገዋል። 213 00:22:43,040 --> 00:22:45,157 አንድ ሰው ነገረኝ ፈልጎ ነበር። መሬት ለራሱ፣ 214 00:22:45,240 --> 00:22:47,038 እና Trygvasson ያውቅ ነበር ለእሱ ጥሩ የይገባኛል ጥያቄ ነበረው ፣ 215 00:22:47,120 --> 00:22:48,793 ለመሸጥ ግን ፈቃደኛ አልሆነም። 216 00:22:51,200 --> 00:22:55,080 ሰምተሃል ልጄ? ነገሮች እንደዚህ ናቸው። እዚህ ዙሪያ ይከናወናሉ. 217 00:22:57,800 --> 00:23:00,031 ኦላፍ፣ የኢንጎልፍ ልጅ ፣ 218 00:23:00,280 --> 00:23:02,237 የራግናር ልጅ Bjorn 219 00:23:03,000 --> 00:23:07,040 ይህንን ይቀበሉ የጨው እና የምድር ስጦታ 220 00:23:07,800 --> 00:23:13,034 እራስዎን ለማስታወስ አንተ መሆንህን ወደ ምድርም ወደ ባሕርም. 221 00:23:21,000 --> 00:23:26,280 እነዚህ ክንድ ቀለበቶች ለእኔ በታማኝነት እሰራሃለሁ ፣ ጌታህ አለቃህ። 222 00:23:27,240 --> 00:23:31,314 የምትምሉበት ማንኛውም መሐላ በእነዚህ ቀለበቶች ላይ መከበር እና መጠበቅ አለበት. 223 00:23:32,000 --> 00:23:33,753 ይገባሃል እና በዚህ ይምላሉ? 224 00:23:33,840 --> 00:23:35,320 አዎ ጌታ። አዎ ጌታ። 225 00:23:35,760 --> 00:23:39,515 እና በነጻነት ታደርጋለህ ታማኝነትህን ስጠኝ ጌታህ አለቃህ? 226 00:23:39,800 --> 00:23:41,314 አዎ ጌታ። አዎ ጌታ። 227 00:23:43,600 --> 00:23:47,355 ጥሩ። ማስቀመጥ ትችላለህ በክንድ ቀለበቶች ላይ. 228 00:23:53,920 --> 00:23:55,479 ወደዚህ ና። 229 00:24:21,680 --> 00:24:23,034 እንብላ! 230 00:24:23,200 --> 00:24:24,475 ጌታዬ ሆይ! 231 00:24:26,120 --> 00:24:27,679 ሁላችንም መብላት እንፈልጋለን ፣ 232 00:24:28,400 --> 00:24:31,711 እኛ ግን ማወቅ እንፈልጋለን የት እንደምንሆን በዚህ ክረምት ወረራ ። 233 00:24:32,600 --> 00:24:34,478 መጠበቅ አይቻልም Ragnar? 234 00:24:34,840 --> 00:24:36,320 አይደለም ንገረን። 235 00:24:36,840 --> 00:24:38,240 ማወቅ እንፈልጋለን። 236 00:24:38,920 --> 00:24:40,559 መብት አለን። ለማወቅ. 237 00:24:40,800 --> 00:24:42,075 በጣም ጥሩ። 238 00:24:42,560 --> 00:24:47,112 እንደገና ወደ ምስራቅ እንወረውራለን ፣ ወደ ምሥራቅ አገሮች እና ወደ ሩሲያ. 239 00:24:47,240 --> 00:24:48,674 በየዓመቱ 240 00:24:50,080 --> 00:24:51,799 ወደ ተመሳሳይ ቦታዎች እንሄዳለን! 241 00:24:55,560 --> 00:24:57,756 ግን እዚያ አማራጭ ነው፣ 242 00:25:00,600 --> 00:25:01,829 ከመረጡ. 243 00:25:04,440 --> 00:25:07,831 አዎ፣ አዎ። ምርጫ፣ አዎ። 244 00:25:08,480 --> 00:25:12,156 ሰምቻለሁ ከእነዚህ ወሬዎች ፣ እነዚህ ታሪኮች. 245 00:25:12,280 --> 00:25:15,990 ወደ ምዕራብ ከተጓዝን ፣ እንደምንም እናደርጋለን መሬት ላይ መድረስ 246 00:25:16,080 --> 00:25:17,958 ያ ሀብታም እና ብዙ ነው. 247 00:25:20,560 --> 00:25:25,316 እኔ ግን እላችኋለሁ እኔ ለአደጋ እንደማልችል የእኔ መርከቦች ወይም የእኔ ስም 248 00:25:25,760 --> 00:25:27,911 በእንደዚህ ዓይነት የተሳሳተ ቅዠት ላይ. 249 00:25:30,000 --> 00:25:32,595 የእኔ መርከቦች ናቸው. ለእነሱ እከፍላለሁ. 250 00:25:32,920 --> 00:25:35,515 እና ይሄዳሉ እንዲሄዱ የምነግራቸው። 251 00:25:35,920 --> 00:25:38,071 አሁን መጨረሻው ነው። ስለ ጉዳዩ. 252 00:25:43,080 --> 00:25:44,355 ድግስ እናድርግ! 253 00:25:58,480 --> 00:26:00,119 እስኪ ልየው! 254 00:26:02,480 --> 00:26:04,073 ጥሩ ቀለበት ነው። 255 00:26:10,120 --> 00:26:11,998 ራግናር ሎትብሮክ ፣ 256 00:26:13,000 --> 00:26:16,835 ኤርል ሃራልድሰን መናገር ይፈልጋል ከእርስዎ ጋር በግል ። 257 00:26:19,680 --> 00:26:21,273 ከአጎትህ ጋር ቆይ። 258 00:26:33,920 --> 00:26:35,832 Ragnar Lothbrok. 259 00:26:39,360 --> 00:26:40,555 ተቀመጡ። 260 00:26:46,320 --> 00:26:48,152 ተርበሃል? 261 00:26:49,560 --> 00:26:50,914 አዎ ጌታ። 262 00:26:55,880 --> 00:26:57,872 ድግስ ማድረግ ትፈልጋለህ በአዳራሽ ውስጥ? 263 00:26:58,240 --> 00:27:00,800 በመርከብ መሄድ ትፈልጋለህ በመርከቦቼ ውስጥ? 264 00:27:00,880 --> 00:27:02,792 ሌላ ነገር ከእኔ ትፈልጋለህ? 265 00:27:04,200 --> 00:27:05,236 ጌታ ሆይ... 266 00:27:05,320 --> 00:27:08,040 ትናገራለህ ስለ ምዕራብ. 267 00:27:08,560 --> 00:27:10,358 ስለሱ ምን ያውቃሉ? እምም? 268 00:27:11,520 --> 00:27:15,514 ለምን በጣም እርግጠኛ ነዎት መሬት እንደሆነ ብዙ ሀብት ያለው? 269 00:27:16,400 --> 00:27:17,754 እርግጠኛ መሆን አልችልም። 270 00:27:19,040 --> 00:27:20,190 ግን አምናለው... 271 00:27:20,280 --> 00:27:22,192 ግድ የለኝም የምታምነውን. 272 00:27:22,880 --> 00:27:25,236 ሰደብከኝ:: ውጭ፣ 273 00:27:26,120 --> 00:27:28,157 እና ለ አይደለም ለመጀመሪያ ጊዜ ፣ 274 00:27:29,080 --> 00:27:32,790 ግን እመኑኝ የመጨረሻው ይሆናል. 275 00:27:39,400 --> 00:27:41,392 ማን ነገረህ መሄድ ትችላለህ? 276 00:27:48,840 --> 00:27:51,435 አንተ ገበሬ ነህ። 277 00:27:53,080 --> 00:27:55,595 ረክተህ መሆን አለብህ ከዕጣዎ ጋር። 278 00:27:57,400 --> 00:28:00,438 እርሻዎች ጥቂት ናቸው እና በከፍተኛ ፍላጎት ፣ 279 00:28:02,080 --> 00:28:04,231 እና ብዙ ናቸው እዚህ ያሉ ሰዎች 280 00:28:04,320 --> 00:28:06,789 ማን እንደሚፈልግ መሬታችሁን ለመያዝ. 281 00:28:09,600 --> 00:28:12,115 ይገባሃል ምን እያልኩ ነው? 282 00:28:13,600 --> 00:28:15,114 ገባኝ። 283 00:28:16,880 --> 00:28:20,590 ከዚያ በጭራሽ አታድርጉ አፍንጫዎን ይለጥፉ እንደገና ፊቴ ላይ ። 284 00:28:34,800 --> 00:28:37,474 አላመንኩትም። እሱን ተመልከት። 285 00:28:41,600 --> 00:28:43,956 የት ነን አሁን ይሄዳሉ? በጣም ደክሞኛል። 286 00:28:44,120 --> 00:28:45,474 ለመነጋገር ለአማልክት። 287 00:28:47,440 --> 00:28:48,874 እኛ የምናደርገው ነው። 288 00:28:59,920 --> 00:29:02,310 ለምን አትገባም? እየጠበቅኩ ነው። 289 00:29:08,960 --> 00:29:10,155 ተቀመጥ። 290 00:29:15,920 --> 00:29:17,434 ምን ፈለክ፧ 291 00:29:18,240 --> 00:29:20,880 ማወቅ እፈልጋለሁ ምን አማልክት በመደብር ውስጥ አለን. 292 00:29:22,080 --> 00:29:25,118 ላንተ፣ ወይስ ለልጁ? 293 00:29:26,360 --> 00:29:28,920 የበለጠ ፍላጎት አለኝ በራሴ ውስጥ ። 294 00:29:30,440 --> 00:29:34,195 አማልክት ይመኙሃል ታላቅ የወደፊት ሕይወት እንዲኖረው. አይቻለሁ። 295 00:29:35,640 --> 00:29:39,111 ግን ማንሳት ይችላሉ። በማንኛውም ጊዜ ያላቸውን በጎ ፈቃድ. 296 00:29:40,040 --> 00:29:42,509 እንዲኖረው ይህ ታላቅ የወደፊት ፣ 297 00:29:43,200 --> 00:29:44,953 ሕጉን መቃወም አለብኝ? 298 00:29:45,320 --> 00:29:50,270 ማሳመን አለብህ አማልክት runes ለመለወጥ 299 00:29:51,720 --> 00:29:53,996 ስለዚህ እነሱ ለእርስዎ ጥቅም ይሰራሉ. 300 00:29:54,720 --> 00:29:56,916 ግን የወንዶች ህጎች 301 00:29:57,360 --> 00:30:01,877 ከሥራው በታች ናቸው እና የአማልክት ቅርጾች. 302 00:30:04,720 --> 00:30:07,394 ስለዚህ መውሰድ አለብኝ የወንዶች ህግጋት 303 00:30:08,240 --> 00:30:09,833 በገዛ እጄ ውስጥ? 304 00:30:13,960 --> 00:30:15,440 መልሱልኝ። 305 00:30:15,800 --> 00:30:17,951 እርስዎ አስቀድመው መልስህ አለኝ። 306 00:30:18,240 --> 00:30:20,630 አይደለም። 307 00:30:21,840 --> 00:30:25,038 ደህና፣ ከዚያም ሂድና ጠይቅ አማልክት እራስዎ ። 308 00:30:25,120 --> 00:30:27,112 ምን ትፈራለህ? 309 00:30:34,760 --> 00:30:36,035 ውጭ ይጠብቁ. 310 00:30:36,120 --> 00:30:37,520 ደህና። 311 00:30:38,800 --> 00:30:41,872 አልረዳኸኝም። በአጠቃላይ, ጥንታዊ. 312 00:30:45,440 --> 00:30:47,955 ምናልባት ጠይቀህ ይሆናል። የተሳሳቱ ጥያቄዎች. 313 00:31:06,480 --> 00:31:08,517 የት አሉ፧ 314 00:31:08,600 --> 00:31:09,920 ልጆቼ የት አሉ? 315 00:31:10,000 --> 00:31:11,400 አገኛቸዋለሁ አልክ። 316 00:32:06,080 --> 00:32:08,197 አንድ ሰው አለን። ለመጎብኘት ልዩ. 317 00:32:08,320 --> 00:32:10,277 ስሙ ፍሎኪ ይባላል። 318 00:32:10,360 --> 00:32:11,510 "ፍሎኪ"? 319 00:32:12,000 --> 00:32:13,957 እንደ ሎኪ፣ አምላክ? 320 00:32:14,720 --> 00:32:17,599 አዎ ፣ የተለየ ብቻ። 321 00:32:18,280 --> 00:32:20,112 እንዴት ይለያል? 322 00:32:20,200 --> 00:32:21,759 አምላክ አይደለም። 323 00:32:22,560 --> 00:32:25,280 ለምን አልመጣም። ወደ ነገሩ? 324 00:32:25,360 --> 00:32:26,680 ምክንያቱም... 325 00:32:28,160 --> 00:32:29,674 ምክንያቱም ዓይናፋር ነው። 326 00:32:36,280 --> 00:32:39,352 ፍሎኪ ፣ ይህ ነው። ልጄ Bjorn. 327 00:32:40,320 --> 00:32:42,596 ሀሎ። ስላም፧ 328 00:32:43,120 --> 00:32:45,316 እንግዲህ። አመሰግናለሁ ጌታዬ። 329 00:32:46,680 --> 00:32:47,875 እስኪ ልየው። 330 00:32:51,640 --> 00:32:53,871 አለህ የአባትህ አይን 331 00:32:54,480 --> 00:32:56,073 በሚያሳዝን ሁኔታ. 332 00:32:57,120 --> 00:32:58,793 ለምን በሚያሳዝን ሁኔታ? 333 00:32:59,160 --> 00:33:01,277 ማለት ነው። እሱ እንደ አንተ ይሆናል ፣ 334 00:33:01,360 --> 00:33:04,114 እና ስለዚህ ማድረግ ይፈልጋል ካንተ የተሻለ፣ 335 00:33:04,200 --> 00:33:06,192 እና ታደርጋለህ እሱን መጥላት። 336 00:33:09,120 --> 00:33:12,079 ያንን እንዴት ልትነግረው ትችላለህ በማየት ብቻ ፊቴ ላይ? 337 00:33:12,160 --> 00:33:14,152 ያው ነው። ከዛፎች ጋር. 338 00:33:14,240 --> 00:33:16,072 መናገር እችላለሁ የትኞቹ ዛፎች ይሠራሉ 339 00:33:16,160 --> 00:33:18,595 ምርጥ ጣውላዎች እነሱን በማየት ብቻ። 340 00:33:19,240 --> 00:33:22,233 ማየት እችላለሁ በዛፉ ውስጥ. 341 00:33:23,520 --> 00:33:25,432 ፍሎኪ ጀልባ ሰሪ ነው። 342 00:33:25,800 --> 00:33:27,473 ከሌሎች ነገሮች በተጨማሪ. 343 00:33:59,000 --> 00:34:00,434 ይህ አንድ ነው። 344 00:34:01,640 --> 00:34:04,439 በዚህ ዛፍ ውስጥ ሁለት ናቸው ማለት ይቻላል። ፍጹም ጣውላዎች. 345 00:34:04,560 --> 00:34:06,791 ይጎነበሳሉ፣ ከዚያም ኩርባ 346 00:34:06,880 --> 00:34:09,520 እንደ ሴት አካል ከጭኑ ላይ ወደ ኋላ. 347 00:34:09,600 --> 00:34:13,310 ይህን ዛፍ ስንከፍል አገኛቸዋለሁ። 348 00:34:15,360 --> 00:34:17,272 ያንን ማየት ትችላለህ? 349 00:34:19,600 --> 00:34:21,671 ይመስላችኋል እየቀለድኩ ነው? 350 00:34:32,640 --> 00:34:37,237 እቀልዳለሁ ስለ ብዙ ነገሮች ፣ የራግናር ልጅ ፣ 351 00:34:37,320 --> 00:34:39,710 ግን ፈጽሞ ስለ የመርከብ ግንባታ. 352 00:34:40,680 --> 00:34:43,991 አስቡት መርከቦች ልክ ናቸው የሞቱ ነገሮች? 353 00:34:44,720 --> 00:34:47,838 ስለዚህ, ስለ ምን የእኛ ጀልባ? 354 00:34:52,120 --> 00:34:54,430 ቀላል ይሆናል እና ትልቅ ሸራ ይያዙ. 355 00:34:54,520 --> 00:34:55,840 ግንባታው የተለየ ነው። 356 00:34:55,920 --> 00:34:57,877 ተገንብቷል። ከጠንካራ ጋር ማዕከላዊ ጣውላ. 357 00:34:57,960 --> 00:34:59,599 ሁለቱ ጭረቶች በላዩ ላይ ተቸንክረዋል 358 00:34:59,680 --> 00:35:00,909 በቀጥታ ወደ የክፈፉ ጉልበቶች. 359 00:35:01,000 --> 00:35:02,912 ግን እነዚያ ከታች... ተመልከት! 360 00:35:03,000 --> 00:35:05,754 ተዘግተዋል እና በክፈፎች ላይ ደበደቡት ፣ ያልተቸነከረ፣ 361 00:35:05,840 --> 00:35:07,911 ስለዚህ መንቀሳቀስ ይችላሉ እርስ በርስ በተዛመደ. 362 00:35:08,040 --> 00:35:11,078 ይህ ማለት ጀልባው ማለት ነው አይቃወምም። ሞገዶች እንደ ፍየል, 363 00:35:11,160 --> 00:35:13,197 ነገር ግን በእነሱ ላይ ተንቀሳቀስ እንደ ሞገድ. 364 00:35:14,120 --> 00:35:16,589 ቅርፊቱ ጥልቅ ነው። ወንዶቼ እንዴት ይሆናሉ መቅዘፊያቸውን ያዘጋጁ? 365 00:35:16,680 --> 00:35:18,592 እቆርጣቸዋለሁ ወደ ግርዶሽ ፣ 366 00:35:18,720 --> 00:35:21,030 እና ወደቦች ሊዘጉ ይችላሉ ጀልባው በባህር ላይ በሚሆንበት ጊዜ. 367 00:35:21,120 --> 00:35:22,998 እና እርስዎ ያስባሉ ማስተናገድ ይችላል። ረጅም የባህር ጉዞዎች? 368 00:35:23,080 --> 00:35:25,720 ለዚህ ነው እየገነባሁት ነው። 369 00:35:29,040 --> 00:35:31,032 ግን ይሆናል በቂ ጠንካራ? 370 00:35:31,880 --> 00:35:33,951 አናውቅም። እስክንሞክር ድረስ. 371 00:35:40,400 --> 00:35:42,312 መቼ ዝግጁ ይሆናል? 372 00:35:44,000 --> 00:35:45,878 ስለዚ... 373 00:35:47,480 --> 00:35:48,470 ምን? 374 00:35:49,760 --> 00:35:51,353 ገንዘብ አጥተናል። 375 00:35:52,560 --> 00:35:55,837 ለሸራው መክፈል አለብን እና ከዚያ መልህቁ. 376 00:35:55,920 --> 00:35:59,914 እነዚያ አንጥረኞች ምን እንደሆኑ አውቃለሁ ስግብግብ ዱርዬዎች ናቸው። 377 00:36:00,360 --> 00:36:01,840 ለመልህቁ. 378 00:36:02,880 --> 00:36:05,839 የቀረኝ ብቻ ነው። ካለፈው የበጋ ወረራ. 379 00:36:05,920 --> 00:36:07,354 አታስብ። 380 00:36:07,680 --> 00:36:10,593 በቅርቡ እንሆናለን። እንደ ድንክ የበለፀገ! 381 00:36:19,960 --> 00:36:21,838 ናፍቄሀለሁ። 382 00:36:30,120 --> 00:36:32,840 የሆነ ነገር ተከሰተ ርቀን ሳለን? 383 00:36:35,440 --> 00:36:36,669 አይ. 384 00:36:41,320 --> 00:36:43,789 ናፍቀሽኝ ነበር? 385 00:36:49,440 --> 00:36:51,875 አመመኝ በፍቅር ናፍቆት ። 386 00:36:53,480 --> 00:36:56,075 ሆዴ ባዶ ነበር። የሳቅ. 387 00:36:57,200 --> 00:36:59,431 ያ ነው ምን ትፈልጋለህ? እምም? 388 00:37:04,320 --> 00:37:06,232 ትፈልገኛለህ እንዲያስቅህ? 389 00:37:08,040 --> 00:37:10,236 አልፈልግም። አሁን ለመሳቅ. 390 00:37:13,160 --> 00:37:15,356 ልጋልብሽ እፈልጋለሁ 391 00:37:16,800 --> 00:37:17,995 እንደ በሬ። 392 00:37:21,200 --> 00:37:23,476 እንደ የዱር በሬ። 393 00:37:50,240 --> 00:37:52,038 ሰላም, ወጣት Bjorn. 394 00:37:52,480 --> 00:37:53,914 ሰላም ሮሎ። 395 00:37:54,040 --> 00:37:55,633 ወላጆችህ የት አሉ? 396 00:37:56,240 --> 00:37:58,311 ወሲብ እየፈጸሙ ነው። 397 00:38:02,040 --> 00:38:03,520 እሺ... 398 00:38:05,000 --> 00:38:07,196 እገምታለሁ። መጠበቅ አለብን። 399 00:38:21,240 --> 00:38:23,118 ስለዚህ ጋይዳ ፣ 400 00:38:23,920 --> 00:38:26,480 እናትህ ናት እንዴት እንደሆነ ያስተምራችኋል ጋሻ ለመጠቀም? 401 00:38:26,560 --> 00:38:28,916 አዎ አውቃለሁ መከለያን እንዴት መጠቀም እንደሚቻል. 402 00:38:29,880 --> 00:38:32,156 እናትህ ታዋቂ ነበር ጋሻ-ገረድ. 403 00:38:32,480 --> 00:38:33,470 "ነበር"? 404 00:38:33,560 --> 00:38:35,233 ታዋቂ ጋሻ-ገረድ ነው። 405 00:38:35,320 --> 00:38:37,277 ተዋግተናል ተመሳሳይ የጋሻ ግድግዳ 406 00:38:38,000 --> 00:38:39,992 ከምስራቃውያን ጋር። 407 00:38:43,240 --> 00:38:44,799 እንደ ቫልኪሪ ተዋግታለች። 408 00:38:49,920 --> 00:38:51,479 ና፣ ልጆች, ወደ መኝታ. 409 00:38:51,560 --> 00:38:52,835 ወንዶቹን እንተዋቸው. 410 00:38:52,920 --> 00:38:54,957 እኔ ግን ሰው ነኝ። ቀለበት አለኝ። 411 00:38:55,400 --> 00:38:57,198 ትንሽ ይቆይ. 412 00:38:57,280 --> 00:38:58,634 ወደ መኝታ! 413 00:39:01,480 --> 00:39:02,880 ደህና እደሩ በሉ። 414 00:39:02,960 --> 00:39:04,519 ደህና እደሩ ልጆቼ. 415 00:39:04,600 --> 00:39:06,319 - ደህና እደር። - ደህና እደር። 416 00:39:06,400 --> 00:39:07,675 ደህና እደር። ደህና እደር። 417 00:39:07,760 --> 00:39:08,989 ሄይ! 418 00:39:18,600 --> 00:39:20,592 ደህና እደሩ አባት. 419 00:39:22,640 --> 00:39:24,393 ዜናህን ንገረኝ። 420 00:39:24,960 --> 00:39:26,440 ስለ ጀልባውስ? 421 00:39:27,000 --> 00:39:28,719 ዝግጁ ነው ማለት ይቻላል። 422 00:39:32,960 --> 00:39:35,031 ፍሎኪን ታምናለህ? 423 00:39:35,960 --> 00:39:37,633 እሱ በጣም ጥሩ ቀልድ አይደለም? 424 00:39:38,520 --> 00:39:42,753 እሱ ታላቅ ጀልባ ሰሪ ነው። ያንን እንደሚያደርግ አምናለሁ። 425 00:39:45,040 --> 00:39:47,714 አልሄድም። በትእዛዝህ። 426 00:39:50,760 --> 00:39:53,195 አልሄድም። ሁላችንም እኩል ካልሆንን በስተቀር። 427 00:39:54,120 --> 00:39:55,952 ወንድማማቾች ነን። 428 00:39:57,880 --> 00:40:00,270 እኔ እና አንተ እናደርጋለን ሁሌም እኩል ሁን። 429 00:40:06,840 --> 00:40:08,638 ከዚያም አንድ ሠራተኞች ማግኘት አለብን. 430 00:40:09,280 --> 00:40:12,318 ብዙ ወንዶች አይደሉም ይቃወማል የሃራልድሰን ምኞቶች. 431 00:40:14,240 --> 00:40:15,993 ብዙዎች ይፈራሉ። 432 00:40:17,160 --> 00:40:20,358 አንዳንዶቹም ሊሄዱ ይችላሉ። ለእርሱ እና አሳልፎ ይሰጠናል. 433 00:40:23,520 --> 00:40:25,159 መበሳጨት አለብኝ። 434 00:40:58,520 --> 00:41:00,637 ትናንት እኔ ነበርኩ። ከሴት ልጅ ጋር ከከተማው. 435 00:41:00,720 --> 00:41:01,790 አመሰግናለሁ። 436 00:41:02,560 --> 00:41:04,438 ጥሩ መልክ ያለው ሴት ልጅም እንዲሁ. 437 00:41:10,040 --> 00:41:12,555 ግን መቼ ብላ ጮኸች በደስታ ፣ 438 00:41:14,400 --> 00:41:16,198 አላየሁም። ፊቷን. 439 00:41:18,600 --> 00:41:20,398 ያንተን አይቻለሁ። 440 00:41:22,880 --> 00:41:24,234 ላገርታ... 441 00:41:25,920 --> 00:41:27,718 እንደዛ አታውራ። 442 00:41:27,920 --> 00:41:29,115 ለምን አይሆንም? 443 00:41:31,560 --> 00:41:33,517 ስላንተ አስባለሁ። ሁል ጊዜ. 444 00:41:34,800 --> 00:41:36,519 ያ በጣም መጥፎ ነው። 445 00:41:38,400 --> 00:41:40,392 አትሳደቡኝ ጋሻ-ገረድ. 446 00:41:40,960 --> 00:41:42,155 አይ. 447 00:41:42,240 --> 00:41:44,550 በፍፁም አልሆንም። ስድብህ። 448 00:41:44,640 --> 00:41:47,109 በጣም ታላቅ ነህ ተዋጊ ፣ 449 00:41:50,680 --> 00:41:53,673 ግን ምናልባት በጣም ታላቅ ሰው አይደለም. 450 00:42:29,560 --> 00:42:31,074 የሆነ ነገር አየሁ። 451 00:42:32,200 --> 00:42:33,554 ምን አየህ? 452 00:42:34,720 --> 00:42:36,677 ምልክት። 453 00:42:39,040 --> 00:42:41,794 አድርጎኛል። እርግጠኛ ነን ትክክለኛው ነገር. 454 00:42:50,040 --> 00:42:51,679 እንደምን አደርክ ወንድም። 455 00:43:17,800 --> 00:43:20,679 ነው... ማለት አያስፈልግም። 456 00:43:20,760 --> 00:43:23,832 በዓይንህ አየዋለሁ። 457 00:43:24,560 --> 00:43:25,550 ቆንጆ። 458 00:43:31,400 --> 00:43:34,154 ቆንጆ ብቻ ነው። የሚሰራ ከሆነ. 459 00:43:51,920 --> 00:43:53,320 ሸራውን ያዘጋጁ. 460 00:43:54,960 --> 00:43:57,316 ፍሎኪ! ሸራው! 461 00:43:58,040 --> 00:43:59,315 ትሰምጣለች። 462 00:43:59,400 --> 00:44:00,800 አይ፣ ደም አፍሳሽ አትሆንም። 463 00:44:00,880 --> 00:44:03,714 ሊኖረኝ አይገባም ለመገንባት አስመስሎ ነበር እንደዚህ ያለ ጀልባ. 464 00:44:03,880 --> 00:44:06,111 በላይ ነው። የእኔ ትሁት ችሎታዎች. 465 00:44:07,840 --> 00:44:09,240 ሸራውን አዘጋጃለሁ። 466 00:44:10,000 --> 00:44:11,400 ይቅርታ Ragnar 467 00:44:11,680 --> 00:44:13,956 አጠፋሁ ሁሉንም ገንዘብዎን. ይህ ሁሉ ቀልድ ነበር። 468 00:44:14,040 --> 00:44:15,713 ዝም በል አንተ ሰው። 469 00:44:38,720 --> 00:44:39,790 ሃ! 470 00:44:45,280 --> 00:44:47,431 አሁን ይሮጣል በቀዝቃዛው ቀበሌ ላይ. 471 00:44:47,600 --> 00:44:48,954 ቆንጆ ነው። 472 00:44:49,600 --> 00:44:53,480 ለምን አላደረክም። እመኑኝ? ማድረግ እንደምችል ነግሬሃለሁ! 473 00:44:58,080 --> 00:45:01,790 አሁን ሁሉም ነገር የእርስዎ ነው Ragnar Lothbrok.