1
00:00:01,010 --> 00:00:02,010
[ پخش موسیقی با تمپو بالا ]

2
00:00:02,010 --> 00:00:05,010
>> پدربزرگ عمو: صبح بخیر!

3
00:00:05,016 --> 00:00:08,006
صبح بخیر

4
00:00:08,013 --> 00:00:10,013
صبح بخیر

5
00:00:10,008 --> 00:00:12,998
>> GRFT: [ ROARS ]

6
00:00:13,002 --> 00:00:15,012
>> عمو پدربزرگ: صبح بخیر.

7
00:00:15,016 --> 00:00:17,016
صبح بخیر!

8
00:00:27,000 --> 00:00:29,010
[ بوق های شاخ ]

9
00:00:29,012 --> 00:00:31,022
>> اوه، یک نقطه در مقابل.

10
00:00:31,025 --> 00:00:38,005
باید روز خوش شانس من باشد.

11
00:00:38,008 --> 00:00:39,028
>> پدربزرگ عمو: ما آن را ساختیم.

12
00:00:40,001 --> 00:00:41,011
>> پیتزا استیو: پارکینگ خوب

13
00:00:41,013 --> 00:00:42,013
اسپات، عمو جی.

14
00:00:42,008 --> 00:00:43,028
>> پدربزرگ عمو: باید مال من باشد

15
00:00:43,027 --> 00:00:44,007
روز خوش شانس.

16
00:00:44,016 --> 00:00:45,026
حالا ما باید وارد آنجا شویم!

17
00:00:45,029 --> 00:00:47,009
>> آقای گاس: عمو پدربزرگ، من

18
00:00:47,009 --> 00:00:48,029
بدانید که ما همگی عجله داریم، اما

19
00:00:49,001 --> 00:00:50,011
شما در یک معلول پارک کردید

20
00:00:50,009 --> 00:00:50,019
نقطه.

21
00:00:50,026 --> 00:00:53,016
>> پدربزرگ عمو: اوه، آره.

22
00:00:53,023 --> 00:00:54,033
من یک پشت بد دارم.

23
00:00:55,001 --> 00:00:56,021
>> به MART-MART، THE خوش آمدید

24
00:00:56,017 --> 00:00:57,997
مکانی برای رفتن زمانی که به چیزهایی نیاز دارید

25
00:00:58,004 --> 00:00:58,034
برای چیزها.

26
00:00:58,028 --> 00:01:00,008
به MART-MART، مکان، خوش آمدید

27
00:01:00,012 --> 00:01:02,002
برای رفتن زمانی که به چیزهایی نیاز دارید

28
00:01:02,002 --> 00:01:02,012
مطالب

29
00:01:02,012 --> 00:01:03,002
به مارت خوش آمدید--

30
00:01:03,006 --> 00:01:04,006
>> پدربزرگ عمو: آقا، ما نیاز داریم

31
00:01:04,012 --> 00:01:05,022
کرم سبیل، و ما به آن نیاز داریم

32
00:01:05,019 --> 00:01:05,999
سریع!

33
00:01:06,003 --> 00:01:07,003
اگر خامه سبیل نگیریم،

34
00:01:07,005 --> 00:01:07,995
کل جهان خواهد بود

35
00:01:08,004 --> 00:01:08,024
نابود شد!

36
00:01:08,023 --> 00:01:10,013
>> اوه، راهروی 13 است.

37
00:01:10,012 --> 00:01:12,032
اما چگونه می توان کرم سبیل را نجات داد

38
00:01:12,028 --> 00:01:13,028
جهان؟

39
00:01:13,028 --> 00:01:15,008
>> پدربزرگ عمو: وقت ندارم

40
00:01:15,008 --> 00:01:15,018
توضیح دهید!

41
00:01:15,019 --> 00:01:16,999
>> پیتزا استیو: بله، ما در حال حرکت هستیم

42
00:01:17,003 --> 00:01:18,023
یک ماموریت مهم

43
00:01:22,007 --> 00:01:23,007
>> پدربزرگ عمو: باشه،

44
00:01:23,014 --> 00:01:24,014
کرم سبیل،

45
00:01:24,010 --> 00:01:25,010
کرم سبیل.

46
00:01:25,009 --> 00:01:26,029
کیسه شکم، من به تلسکوپم نیاز دارم.

47
00:01:26,029 --> 00:01:27,029
>> کیف شکم: اینجا هستید!

48
00:01:27,027 --> 00:01:29,027
[ POP! ]

49
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
[ POP! ]

50
00:01:31,005 --> 00:01:32,015
>> داداش پدربزرگ: نه.

51
00:01:32,018 --> 00:01:33,018
نه.

52
00:01:33,020 --> 00:01:35,000
نه.

53
00:01:35,003 --> 00:01:36,013
نه.

54
00:01:36,012 --> 00:01:37,022
نه.

55
00:01:37,018 --> 00:01:38,018
نه.

56
00:01:38,022 --> 00:01:40,022
آه-ها! اونجا!

57
00:01:40,022 --> 00:01:42,022
[ شلاق! صدا زدن! ]

58
00:01:42,018 --> 00:01:43,018
>> مشتریان گنگ و دست و پا چلفتی،

59
00:01:43,025 --> 00:01:44,995
همیشه در حال ایجاد آشفتگی.

60
00:01:45,005 --> 00:01:47,005
[همه جیغ زدن]

61
00:01:47,016 --> 00:01:50,006
[ شلاق! شلاق! شلاق! ]

62
00:01:50,015 --> 00:01:52,005
>> در نهایت!

63
00:01:52,008 --> 00:01:53,998
[همه جیغ زدن]

64
00:01:54,005 --> 00:01:54,995
PHEW!

65
00:01:55,006 --> 00:01:55,996
>> پدربزرگ عمو: داری

66
00:01:56,004 --> 00:01:57,024
این به طعم پنیر چیلی است؟

67
00:01:57,024 --> 00:02:01,014
[همه جیغ زدن]

68
00:02:01,011 --> 00:02:02,021
>> آقای گاس: هی، می توانم آن را دریافت کنم

69
00:02:02,025 --> 00:02:03,005
آخرین شماره از

70
00:02:03,016 --> 00:02:05,006
<i>پاسخ غیرکلامی هفتگی؟</i>

71
00:02:05,015 --> 00:02:06,995
جلد را دوباره ساختم.

72
00:02:07,003 --> 00:02:08,003
>> پدربزرگ عمو: نه.

73
00:02:08,003 --> 00:02:09,003
هیچ زمانی وجود ندارد.

74
00:02:09,004 --> 00:02:10,014
>> آقای گاس: [ آه ]

75
00:02:10,016 --> 00:02:11,026
>> پیتزا استیو: هی، می توانم دریافت کنم

76
00:02:11,028 --> 00:02:13,018
این لباس پیتزا استیو؟

77
00:02:13,024 --> 00:02:14,024
>> داداش پدربزرگ: نه!

78
00:02:14,026 --> 00:02:16,996
هیچ زمانی وجود ندارد!

79
00:02:17,006 --> 00:02:17,996
[ اسکوئیش! ]

80
00:02:18,004 --> 00:02:19,024
>> کیف شکم: هی، می توانم دریافت کنم

81
00:02:19,026 --> 00:02:20,016
این حلقه شکم؟

82
00:02:20,026 --> 00:02:21,026
>> داداش پدربزرگ: نه!

83
00:02:21,029 --> 00:02:22,019
هیچ زمانی وجود ندارد!

84
00:02:22,022 --> 00:02:23,032
هی، می توانم این را دریافت کنم

85
00:02:24,000 --> 00:02:24,030
کرم سبیل؟

86
00:02:25,001 --> 00:02:26,031
نه! هیچ زمانی وجود ندارد!

87
00:02:26,027 --> 00:02:28,007
ما باید کرم سبیل بگیریم

88
00:02:28,007 --> 00:02:28,013
و --

89
00:02:28,015 --> 00:02:28,995
[ SLOOP! ]

90
00:02:29,002 --> 00:02:30,012
اوه، درست است. با تشکر.

91
00:02:30,015 --> 00:02:30,995
عالی!

92
00:02:31,005 --> 00:02:32,005
حالا، بیایید از اینجا خارج شویم.

93
00:02:32,016 --> 00:02:33,996
>> آقای گاس: اما، عمو پدربزرگ،

94
00:02:34,004 --> 00:02:35,004
ما نمی توانیم فقط ترک کنیم.

95
00:02:35,005 --> 00:02:36,005
ما باید وارد صف شویم و

96
00:02:36,010 --> 00:02:38,000
اول پرداخت کنید.

97
00:02:44,004 --> 00:02:45,024
>> آه، عزیز.

98
00:02:45,021 --> 00:02:48,001
من تمام چک هستم.

99
00:02:48,005 --> 00:02:50,015
آیا پنی می گیرید؟

100
00:02:50,018 --> 00:02:52,008
[ FIZZLE! ]

101
00:02:52,008 --> 00:02:56,998
>> داداش پدربزرگ: نه!

102
00:02:57,006 --> 00:02:59,006
>> اوه، رزی، آیا با من ازدواج می کنی؟

103
00:02:59,008 --> 00:03:03,998
>> داداش پدربزرگ: نه!

104
00:03:04,006 --> 00:03:05,016
>> [ آه ]

105
00:03:05,018 --> 00:03:06,028
>> پدربزرگ عمو: AW، این است

106
00:03:06,028 --> 00:03:07,008
وحشتناک.

107
00:03:07,011 --> 00:03:08,011
اگر ما این را دریافت نکنیم

108
00:03:08,008 --> 00:03:09,018
کرم سبیل بازگشت به R.V.

109
00:03:09,023 --> 00:03:12,013
به زودی، این فاجعه خواهد بود.

110
00:03:12,012 --> 00:03:13,022
>> <i>توجه، MART-MART</i>

111
00:03:13,022 --> 00:03:14,012
<i>مشتریان.</i>

112
00:03:14,011 --> 00:03:16,001
<i>برای جا دادن به صفهای طولانی،</i>

113
00:03:16,002 --> 00:03:17,022
<i>ما خریداران را بررسی خواهیم کرد</i>

114
00:03:17,017 --> 00:03:19,017
<i>در پیشخوان عطر.</i>

115
00:03:19,017 --> 00:03:19,997
[ اسپریتز! ]

116
00:03:20,005 --> 00:03:21,005
>> پدربزرگ عمو: ما باید دریافت کنیم

117
00:03:21,009 --> 00:03:22,009
به پیشخوان عطر

118
00:03:22,011 --> 00:03:22,021
هر کس دیگری.

119
00:03:22,024 --> 00:03:25,004
ما به DIS نیاز داریم-- DIS--

120
00:03:25,003 --> 00:03:26,023
[ CHOMP! GULP! ]

121
00:03:26,017 --> 00:03:27,017
>> پدربزرگ عمو: ما به الف نیاز داریم

122
00:03:27,019 --> 00:03:28,009
حواس پرتی!

123
00:03:28,009 --> 00:03:28,999
>> پیتزا استیو: ریلکس، بچه ها.

124
00:03:29,006 --> 00:03:30,006
من این را دارم.

125
00:03:30,012 --> 00:03:31,012
[ Whiffle! ]

126
00:03:31,007 --> 00:03:32,007
>> داداش پدربزرگ: وای.

127
00:03:32,008 --> 00:03:34,998
پیتزا استیو بسیار عالی است.

128
00:03:35,003 --> 00:03:37,013
>> اوه، قیمت را بررسی کنید

129
00:03:37,014 --> 00:03:38,034
پوشک کنسرو شده؟

130
00:03:38,027 --> 00:03:40,997
پوشک کنسرو شده فوق العاده بزرگ.

131
00:03:41,003 --> 00:03:41,023
بررسی قیمت --

132
00:03:41,017 --> 00:03:42,017
>> پیتزا استیو: حرکت آن،

133
00:03:42,018 --> 00:03:43,008
صورت پیتزا!

134
00:03:43,009 --> 00:03:45,029
<i>توجه، همه خریداران.</i>

135
00:03:45,027 --> 00:03:47,007
<i>ظاهراً ما یک</i> داریم

136
00:03:47,009 --> 00:03:48,029
<i>مگا-مشهور در مارت-مارت</i>

137
00:03:48,028 --> 00:03:49,008
<i>امروز.</i>

138
00:03:49,013 --> 00:03:50,013
<i>جهان مشهور</i>

139
00:03:50,016 --> 00:03:53,006
<i>پیتزا STEVE-E-E ما را تحسین کرده است</i>

140
00:03:53,016 --> 00:03:55,006
<i>با حضور و خواهد بود</i>

141
00:03:55,013 --> 00:03:56,033
<i>امضاء خودکارها.</i>

142
00:03:56,027 --> 00:03:58,017
<i>اگر همه می توانند A را تشکیل دهند</i>

143
00:03:58,024 --> 00:04:00,004
<i>خط در اطراف --</i>

144
00:04:00,005 --> 00:04:01,005
<i>نگهبانان امنیتی؟</i>

145
00:04:01,010 --> 00:04:01,030
اوه-اوه!

146
00:04:02,000 --> 00:04:02,020
>> به اینجا برگردید!

147
00:04:02,019 --> 00:04:03,019
>> پیتزا استیو: از آن دور شوید

148
00:04:03,023 --> 00:04:04,013
من!

149
00:04:04,013 --> 00:04:05,013
>> ایست، مرد پیتزا!

150
00:04:05,015 --> 00:04:06,015
>> پدربزرگ عمو: WHOA.

151
00:04:06,025 --> 00:04:07,995
پیتزا استیو اینجاست.

152
00:04:08,002 --> 00:04:09,012
من باید خودکار او را بگیرم.

153
00:04:09,013 --> 00:04:10,013
>> آقای گاس: تمرکز،

154
00:04:10,012 --> 00:04:11,002
عمو پدربزرگ

155
00:04:11,003 --> 00:04:11,023
>> عمو پدربزرگ: درست است.

156
00:04:11,018 --> 00:04:12,028
کرم سبیل.

157
00:04:12,029 --> 00:04:13,999
[کریک! شلاق! ]

158
00:04:14,004 --> 00:04:14,024
[شکستن! ]

159
00:04:14,019 --> 00:04:15,009
>> [ GASPS ]

160
00:04:15,012 --> 00:04:16,012
>> پدربزرگ عمو: آقای. GUS، TO

161
00:04:16,010 --> 00:04:17,010
پیشخوان عطر!

162
00:04:17,007 --> 00:04:19,007
>> آقای گاس: [ آه ]

163
00:04:19,010 --> 00:04:20,010
>> پیتزا استیو: [ نفس نفس زدن ]

164
00:04:20,015 --> 00:04:21,015
>> پدربزرگ عمو: پیتزا استیو،

165
00:04:21,024 --> 00:04:23,014
HOP IN.

166
00:04:23,010 --> 00:04:24,030
آیا می توانم خودکار شما را داشته باشم؟

167
00:04:24,028 --> 00:04:26,008
[ لاستیک جیرجیر ]

168
00:04:26,009 --> 00:04:28,029
[همه جیغ زدن]

169
00:04:28,029 --> 00:04:29,999
>> در نهایت!

170
00:04:30,004 --> 00:04:31,024
[همه جیغ زدن]

171
00:04:31,025 --> 00:04:32,005
اوه!

172
00:04:32,016 --> 00:04:34,006
[همه جیغ زدن]

173
00:04:34,010 --> 00:04:35,020
[ جغجغه! کلونک ]

174
00:04:35,020 --> 00:04:37,020
[ تصادف! ]

175
00:04:37,024 --> 00:04:38,034
>> ببخشید خانم.

176
00:04:38,029 --> 00:04:40,009
آیا کمی پیتزا دیده اید

177
00:04:40,010 --> 00:04:41,010
رفیق در حال دویدن در اینجا؟

178
00:04:41,011 --> 00:04:42,021
>> پیتزا استیو: اوه، او آنجا رفت

179
00:04:42,021 --> 00:04:43,021
راه.

180
00:04:43,024 --> 00:04:44,004
[ POP! ]

181
00:04:44,006 --> 00:04:44,026
>> عمو پدربزرگ: کجاست

182
00:04:44,028 --> 00:04:45,018
آقای GUS

183
00:04:45,019 --> 00:04:46,009
[جویدن]

184
00:04:46,016 --> 00:04:47,016
آقای گاس!

185
00:04:47,025 --> 00:04:49,005
هیچ زمانی برای رایگان وجود دارد

186
00:04:49,008 --> 00:04:49,018
نمونه ها!

187
00:04:49,023 --> 00:04:51,013
ما باید به عطر برسیم

188
00:04:51,010 --> 00:04:52,010
شمارنده و پرداخت برای

189
00:04:52,014 --> 00:04:53,014
کرم سبیل.

190
00:04:53,013 --> 00:04:54,023
>> آقای گاس: باشه.

191
00:04:54,023 --> 00:04:57,023
BLAAAHG!

192
00:04:57,020 --> 00:04:59,000
>> پدربزرگ عمو: عجله کن،

193
00:04:59,004 --> 00:04:59,014
بچه ها

194
00:04:59,011 --> 00:05:00,011
ما تقریباً آنجا هستیم.

195
00:05:00,010 --> 00:05:01,020
[ جیغ لاستیک ]

196
00:05:01,024 --> 00:05:03,024
به نظر نمی رسد که دور بزند.

197
00:05:03,022 --> 00:05:04,022
دنگ IT.

198
00:05:04,017 --> 00:05:06,027
آقای گاس، می‌توانی کاری بکنی؟

199
00:05:06,029 --> 00:05:08,019
>> آقای گاس: نگران نباشید.

200
00:05:08,020 --> 00:05:10,010
من آن را دریافت کردم.

201
00:05:10,011 --> 00:05:13,011
[کلاک! ]

202
00:05:13,007 --> 00:05:13,997
[ POP! ]

203
00:05:14,005 --> 00:05:15,005
سریع، پرش در!

204
00:05:15,010 --> 00:05:16,010
[ شلاق! ]

205
00:05:16,010 --> 00:05:17,010
[ دور موتور ]

206
00:05:17,011 --> 00:05:18,021
>> عمو پدربزرگ: اینجا می آید

207
00:05:18,022 --> 00:05:19,012
شمارنده عطر!

208
00:05:19,012 --> 00:05:20,012
پرش!

209
00:05:20,009 --> 00:05:22,009
[ لاستیک ها جیغ می زنند، وایفل! ]

210
00:05:22,011 --> 00:05:23,021
[ لاستیک جیغ، تصادف! ]

211
00:05:23,022 --> 00:05:25,022
نگاه کنید، بچه ها، ثبت نام کنید!

212
00:05:25,019 --> 00:05:27,029
و هیچ چیز در راه ما قرار نمی گیرد.

213
00:05:28,000 --> 00:05:28,020
[ اسپریتز! ]

214
00:05:28,022 --> 00:05:30,012
[سرفه] یوگ!

215
00:05:30,010 --> 00:05:31,010
[ اسپریتز! ]

216
00:05:31,014 --> 00:05:32,024
>> پیتزا استیو: باید باشد

217
00:05:32,025 --> 00:05:33,005
مراقب باشید.

218
00:05:33,015 --> 00:05:34,015
نمی توان اجازه داد این دودها مرا ماسک کنند

219
00:05:34,026 --> 00:05:36,006
مشک پیتزای طبیعی!

220
00:05:36,013 --> 00:05:37,013
[ اسپریتز! ]

221
00:05:37,008 --> 00:05:37,028
مشک من!

222
00:05:37,028 --> 00:05:39,008
[سرفه]

223
00:05:39,011 --> 00:05:41,001
>> آقای گاس: خوب است که من امن هستم

224
00:05:41,002 --> 00:05:41,012
اینجا بالا

225
00:05:41,016 --> 00:05:42,006
>> PEEKABOO!

226
00:05:42,010 --> 00:05:42,030
[ اسپریتز! ]

227
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
>> آقای گاس: [ سرفه ]

228
00:05:44,005 --> 00:05:44,025
اورگ، اوه!

229
00:05:45,000 --> 00:05:46,020
[همه سرفه]

230
00:05:46,022 --> 00:05:48,002
>> کیف شکم: چیز خوبی است که من انجام نمی دهم

231
00:05:48,003 --> 00:05:48,023
بینی داشته باشید.

232
00:05:48,017 --> 00:05:49,017
>> پدربزرگ عمو: اینجا، امتحان کنید

233
00:05:49,022 --> 00:05:50,002
مال من

234
00:05:50,005 --> 00:05:50,995
>> کیف شکم: نه!

235
00:05:51,005 --> 00:05:52,015
گفتم، <i>خوب</i><i>چیزی است که نمی دانم --</i>

236
00:05:52,018 --> 00:05:54,008
[ بوییدن ]

237
00:05:54,015 --> 00:05:57,025
بلارگ!

238
00:05:58,000 --> 00:05:59,010
[سرفه]

239
00:05:59,011 --> 00:06:01,021
[ POP! چرخش! ]

240
00:06:01,017 --> 00:06:02,007
سلام خانم

241
00:06:02,016 --> 00:06:03,026
من می خواهم این را بخرم

242
00:06:03,028 --> 00:06:05,008
لوله کرم سبیل، که

243
00:06:05,010 --> 00:06:06,020
تنها چیزی است که نجات خواهد داد

244
00:06:06,021 --> 00:06:07,021
کل جهان از هستی

245
00:06:07,025 --> 00:06:08,015
نابود شد!

246
00:06:08,022 --> 00:06:10,012
>> و چگونه خواهد شد که خاص

247
00:06:10,012 --> 00:06:12,012
محصول بهداشتی جهان را نجات می دهد؟

248
00:06:12,011 --> 00:06:13,021
>> کیف شکم: زمانی برای

249
00:06:13,019 --> 00:06:14,009
توضیح!

250
00:06:14,013 --> 00:06:15,023
بلارگ!

251
00:06:15,019 --> 00:06:17,019
حالا ما را زنگ بزن، خانم!

252
00:06:17,024 --> 00:06:19,014
>> باشه، متشکرم. در اینجا شما بروید.

253
00:06:19,013 --> 00:06:20,023
>> کیف شکم: BLAAAHHHH!

254
00:06:20,026 --> 00:06:22,006
[ SLURP! خیلی زیاد! ]

255
00:06:22,012 --> 00:06:23,012
>> پدربزرگ عمو: متشکرم.

256
00:06:23,012 --> 00:06:23,022
دوباره بیا.

257
00:06:23,023 --> 00:06:24,033
ما کرم را داریم!

258
00:06:24,029 --> 00:06:26,009
اکنون باید به آن برگردیم

259
00:06:26,012 --> 00:06:27,032
R.V.، و جهان را نجات دهید.

260
00:06:27,029 --> 00:06:29,009
[ POP! ]

261
00:06:29,009 --> 00:06:30,009
به R.V.

262
00:06:30,016 --> 00:06:31,006
[ ALL GASP ]

263
00:06:31,016 --> 00:06:32,026
[فریاد جمعیت]

264
00:06:32,029 --> 00:06:33,019
>> آنها را دریافت کنید!

265
00:06:33,021 --> 00:06:35,001
>> پدربزرگ عمو: UH-OH،

266
00:06:35,003 --> 00:06:36,023
پسته.

267
00:06:36,023 --> 00:06:38,023
[ نفس نفس زدن ]

268
00:06:38,022 --> 00:06:40,022
اوه، خوب، حدس می زنم که می تواند

269
00:06:40,019 --> 00:06:41,019
روان تر شد.

270
00:06:41,022 --> 00:06:44,022
[ مردم در حال جیغ زدن ]

271
00:06:44,019 --> 00:06:45,999
>> عمو پدربزرگ: ببر!

272
00:06:46,002 --> 00:06:47,012
ما کرم سبیل را گرفتیم!

273
00:06:47,013 --> 00:06:48,023
اینجا چطور است؟

274
00:06:48,024 --> 00:06:49,024
ببر؟

275
00:06:49,020 --> 00:06:52,010
>> GRFT: [ ROARS ]

276
00:06:52,009 --> 00:06:53,029
>> [ ROARS ]

277
00:06:53,027 --> 00:06:54,997
>> آقای گاس: شما اجازه دهید که بچه گربه

278
00:06:55,003 --> 00:06:58,013
تنها، سبیل!

279
00:06:58,014 --> 00:06:59,014
[پنجم! ]

280
00:06:59,015 --> 00:07:00,005
باشه، نوبت منه!

281
00:07:00,013 --> 00:07:01,023
کرم را به من بده!

282
00:07:01,018 --> 00:07:03,008
>> پدربزرگ عمو: اینجا برو.

283
00:07:03,015 --> 00:07:05,005
و به یاد داشته باشید، آقای گاس، ما نمی توانیم

284
00:07:05,007 --> 00:07:06,017
بگذار آن جانور مودار از آن فرار کند

285
00:07:06,020 --> 00:07:08,010
R.V.، وگرنه جهان را ویران خواهد کرد

286
00:07:08,013 --> 00:07:09,013
با روش های مودارش.

287
00:07:09,013 --> 00:07:10,013
>> آقای گاس: مشکلی نیست،

288
00:07:10,015 --> 00:07:10,995
عمو پدربزرگ

289
00:07:11,005 --> 00:07:13,005
در نظر بگیرید که «استاچ رام شده است!

290
00:07:13,014 --> 00:07:16,004
[ SQUIRT! SQUIRT! SQUIRT! ]

291
00:07:16,004 --> 00:07:19,014
>> پدربزرگ عمو: [ نفس نفس زدن ]

292
00:07:19,009 --> 00:07:19,019
>> [ ROARS ]

293
00:07:19,020 --> 00:07:21,010
[ Whiffle! ]

294
00:07:21,013 --> 00:07:23,013
>> آقای گاس: یاغ! ولش کن!

295
00:07:23,009 --> 00:07:23,019
هورگ!

296
00:07:23,026 --> 00:07:26,006
باید...مقاومت کرد...سبیل!

297
00:07:26,008 --> 00:07:28,008
مبارزه... اصرار باور نکردنی... برای

298
00:07:28,015 --> 00:07:29,015
فلانل!

299
00:07:29,018 --> 00:07:30,018
[غرغر کردن]

300
00:07:30,025 --> 00:07:31,015
[ POP! ]

301
00:07:31,018 --> 00:07:32,008
[ نت های ترش پخش می شود ]

302
00:07:32,015 --> 00:07:34,005
شما می خواهید به من گوش دهید

303
00:07:34,010 --> 00:07:35,010
آهنگ در UKE من؟

304
00:07:35,011 --> 00:07:36,001
>> داداش پدربزرگ: نه!

305
00:07:36,006 --> 00:07:36,016
[ Whiffle! ]

306
00:07:36,020 --> 00:07:37,020
هوپ!

307
00:07:37,018 --> 00:07:38,018
[کریک! ]

308
00:07:38,020 --> 00:07:39,010
>> [ ROARS ]

309
00:07:39,014 --> 00:07:40,034
>> پدربزرگ عمو: HUP HUP!

310
00:07:41,001 --> 00:07:42,021
YEE-HAW! YIP! YIP!

311
00:07:42,025 --> 00:07:44,015
مرا پرت کن... سبیل...

312
00:07:44,025 --> 00:07:46,015
کرم!

313
00:07:46,024 --> 00:07:48,004
[ Whiffle! شلاق! ]

314
00:07:48,002 --> 00:07:50,012
متوجه شدم! بله!

315
00:07:50,009 --> 00:07:51,019
نه!

316
00:07:51,026 --> 00:07:53,006
>> آقای گاس: آن را دریافت کنید!

317
00:07:53,009 --> 00:07:55,019
[همه غرغر کردن]

318
00:07:55,017 --> 00:07:56,027
>> آقای گاس: [تنها] ما گرفتیم

319
00:07:56,027 --> 00:07:57,007
IT!

320
00:07:57,009 --> 00:07:58,009
>> پیتزا استیو: حالا چی؟

321
00:07:58,012 --> 00:08:00,022
>> آقای گاس: اگر من می دانم!

322
00:08:00,019 --> 00:08:01,019
>> پدربزرگ عمو: صبح بخیر!

323
00:08:01,024 --> 00:08:03,014
[ چرخیدن رباتیک ]

324
00:08:03,007 --> 00:08:04,027
وقت خامه است!

325
00:08:05,000 --> 00:08:08,020
بیایید آن لک را رام کنیم!

326
00:08:08,020 --> 00:08:09,020
نه. این نیست.

327
00:08:09,022 --> 00:08:10,022
>> آقای گاس: عجله کنید،

328
00:08:10,022 --> 00:08:11,012
عمو بابابزرگ!

329
00:08:11,016 --> 00:08:13,016
من نمی توانم آن را خیلی بیشتر نگه دارم!

330
00:08:13,024 --> 00:08:15,014
>> پدربزرگ عمو: اوه، که نمی شود

331
00:08:15,014 --> 00:08:15,024
کار کنید.

332
00:08:15,021 --> 00:08:17,001
>> پیتزا استیو: نگران نباشید.

333
00:08:17,005 --> 00:08:18,005
پیتزا استیو این را دریافت کرده است.

334
00:08:18,011 --> 00:08:19,011
[غرغر]

335
00:08:19,011 --> 00:08:21,001
اوه، اما شما باید عجله کنید

336
00:08:21,002 --> 00:08:21,022
به هر حال!

337
00:08:21,023 --> 00:08:24,013
برای آقای به خاطر گاس!

338
00:08:24,010 --> 00:08:25,020
>> داداش پدربزرگ: هورا!

339
00:08:25,017 --> 00:08:29,997
متوجه شدم!

340
00:08:30,006 --> 00:08:31,016
[ SQUIRT! ]

341
00:08:31,026 --> 00:08:32,996
آنجا، آنجا.

342
00:08:33,006 --> 00:08:34,026
این یک ضایعات خوب است.

343
00:08:35,001 --> 00:08:39,011
همه چیز خوب خواهد بود

344
00:08:39,016 --> 00:08:40,026
[ شلاق! بلونگ! ]

345
00:08:41,000 --> 00:08:42,010
شما فقط به کمی نیاز داشتید

346
00:08:42,007 --> 00:08:43,017
MANSCAPING.

347
00:08:43,025 --> 00:08:44,015
هی، دنی!

348
00:08:44,026 --> 00:08:46,006
ما سبیل شما را به آن بازگرداندیم

349
00:08:46,015 --> 00:08:47,005
NORMAL.

350
00:08:47,007 --> 00:08:48,017
در اینجا شما بروید، به عنوان جدید.

351
00:08:48,018 --> 00:08:49,018
>> با تشکر، عمو پدربزرگ!

352
00:08:49,023 --> 00:08:51,013
>> پدربزرگ عمو: به یاد داشته باشید، فقط

353
00:08:51,010 --> 00:08:52,020
چون سبیل می خواهید

354
00:08:52,026 --> 00:08:54,006
پیرتر نگاه کنید، نباید افشاگری کنید

355
00:08:54,016 --> 00:08:56,006
آن را به زباله های سمی و یا تبدیل خواهد شد

356
00:08:56,009 --> 00:08:57,029
به یک هیولا سبیل که خواهد شد

357
00:08:57,027 --> 00:08:58,017
وحشت زده

358
00:08:58,021 --> 00:09:00,011
ببر واقعی غول پیکر پرواز و

359
00:09:00,012 --> 00:09:02,012
در نهایت جهان را ویران کنید.

360
00:09:02,016 --> 00:09:03,026
>> اما <i>من</i><i>آن را در معرض دید قرار ندادم</i>

361
00:09:03,029 --> 00:09:05,019
زباله های سمی، <i>شما</i><i>کردید.</i>

362
00:09:05,023 --> 00:09:06,013
[موتور واژگون می شود]

363
00:09:06,016 --> 00:09:06,024
هه؟

364
00:09:06,026 --> 00:09:07,026
>> پدربزرگ عمو: صبح بخیر!

365
00:09:07,029 --> 00:09:08,019
در مدرسه بمان!

366
00:09:08,022 --> 00:09:10,022
در ترافیک بازی نکنید.

367
00:09:10,021 --> 00:09:12,011
>> [ غرغر کردن ] WHEW!

368
00:09:12,016 --> 00:09:13,016
[ اسکوئیش! ]

369
00:09:13,022 --> 00:09:14,022
>> پدربزرگ عمو: من خود را تغییر دادم

370
00:09:14,024 --> 00:09:15,014
ذهن

371
00:09:15,007 --> 00:09:15,997
این چیز بد است.

372
00:09:16,002 --> 00:09:17,032
[ شلاق! احمق! ]

373
00:09:17,027 --> 00:09:19,017
صبح بخیر!

374
00:09:22,028 --> 00:09:26,008
یک، دو ... صبر کنید.

375
00:09:26,009 --> 00:09:27,009
بچه ها آیا می دانید چگونه بازی کنید

376
00:09:27,014 --> 00:09:28,014
ابزار شما؟

377
00:09:28,007 --> 00:09:29,017
>> همه: نه.

378
00:09:29,019 --> 00:09:30,019
>> داداش پدربزرگ: باحال.

379
00:09:30,019 --> 00:09:31,029
یک، دو، سه!

380
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
[ نت های ترش در حال پخش ]

381
00:09:51,014 --> 00:09:52,024
[ SLOOP! ]

382
00:09:52,023 --> 00:09:55,003
[کریک! کرک! کرک! وزوز! ]

383
00:09:55,002 --> 00:09:56,022
[ شلاق! درهم شکستن! ]

384
00:09:56,024 --> 00:09:58,014
[ FIZZLE! ]

385
00:09:58,012 --> 00:10:02,022
[ POP! ]

386
00:10:02,018 --> 00:10:03,018
[پیتر! ]

387
00:10:03,020 --> 00:10:04,030
[ شلاق! ]

388
00:10:05,001 --> 00:10:05,021
[ شلاق! ]

389
00:10:05,024 --> 00:10:07,014
[ SLOOP! ]

390
00:10:07,009 --> 00:10:08,019
[چرخ! ]

391
00:10:08,018 --> 00:10:10,998
[ BUZZ! درهم شکستن! ]

392
00:10:11,006 --> 00:10:11,016
[ شلاق! ]

393
00:10:11,025 --> 00:10:12,015
[ SPLASH! ]

394
00:10:12,024 --> 00:10:13,034
[ SLOOP! ]

395
00:10:13,029 --> 00:10:16,019
[چرخ! ]

396
00:10:16,018 --> 00:10:18,998
[ BUZZ! درهم شکستن! ]

397
00:10:19,006 --> 00:10:21,006
[ PLOP! PLOP! PLOP! ]

398
00:10:21,009 --> 00:10:22,999
[ PLINK! ]

399
00:10:23,006 --> 00:10:23,016
[ شلاق! ]

400
00:10:23,024 --> 00:10:25,024
[شکستن! درهم شکستن! درهم شکستن! ]

401
00:10:25,026 --> 00:10:28,006
[ FWISH! ]

402
00:10:28,016 --> 00:10:29,016
[ شلاق! ]

403
00:10:29,023 --> 00:10:31,003
[شکستن! ]

404
00:10:31,004 --> 00:10:32,004
[شکستن! ]

405
00:10:32,005 --> 00:10:32,025
[شکستن! ]

406
00:10:33,000 --> 00:10:33,020
[شکستن! ]

407
00:10:33,020 --> 00:10:34,000
[شکستن! درهم شکستن! ]

408
00:10:34,005 --> 00:10:36,015
[شکستن! درهم شکستن! درهم شکستن! ]

409
00:10:36,024 --> 00:10:38,004
صبر کن!

410
00:10:38,006 --> 00:10:40,016
[کریک! POP! ]

411
00:10:40,024 --> 00:10:42,014
[کریک! ]

412
00:10:45,007 --> 00:10:46,017
>> پیتزا استیو: خوب، چند

413
00:10:46,022 --> 00:10:48,022
عمو GRANDPAS <i>آیا</i><i>این کار لازم است</i>

414
00:10:48,017 --> 00:10:49,027
لامپ را عوض کنیم؟

415
00:10:50,001 --> 00:10:52,001
>> پدربزرگ عمو: [ زمزمه کردن ]

416
00:10:59,022 --> 00:11:00,022
ONE.

417
00:11:00,020 --> 00:11:02,010
[ نت های ترش در حال پخش ]

418
00:11:06,022 --> 00:11:08,012
[موسیقی استاپز]

419
00:11:08,007 --> 00:11:09,017
شما بچه ها به من دروغ گفتید

420
00:11:09,018 --> 00:11:11,008
شما <i>آیا</i><i>می دانید چگونه بازی خود را</i> انجام دهید

421
00:11:11,007 --> 00:11:12,017
ابزار.


